The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '草'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I swear, John. As of today, I quit smoking.
ジョン、私は今日から煙草をやめると誓います。
Smoking is a bad habit.
煙草を吸う習慣は悪い習慣です。
Yuriko Himekusa committed suicide.
姫草ユリ子が自殺したのです。
The cows were moving very slowly through the long green grass.
牛は背の高い緑色の草の中をゆっくり動いていました。
Avoid smoking to excess.
煙草を吸いすぎないようにしなさい。
You are not supposed to smoke here.
ここでは煙草は禁止されています。
I'm sorry, but that brand of cigarettes is out of stock.
すいませんが、その銘柄の煙草は売り切れです。
The root of a flower is as weak as a baby's finger.
草花の根は赤ん坊の指のように弱い。
I did smoke when I was young.
私は若い時、煙草を吸っていた。
The sheep were feeding in the meadow.
羊が牧草地で草をはんでいた。
This is the first time I've had seaweed.
海草を食べたのは初めてです。
My father neither drinks nor smokes.
父は酒も飲まなければ煙草も吸わない。
She watched the grass turn green.
小さいおうちは野原の草が緑に変わるのをみました。
Because of the drought, the grass has withered.
日でりのために草が枯れた。
There is a very strict rule forbidding smoking in bed.
ベッドでの煙草を禁ずる厳しい規則がある。
He does not smoke.
彼は煙草を吸わない。
The smell of the flowers came in through the open windows of the bus.
草花の香りがバスの開いた窓から入って来ました。
Laura Ingalls grew up on the prairie.
ローラ・インガルスは、大草原で育った。
The doctor told Mr Smith to give up smoking if he wanted to live long.
医者はスミス氏に長生きしたいのならば煙草を止めるように言った。
The grass sprouts all over the garden.
草が庭のそこここに生えている。
Trees do not grow on prairies.
大草原には木が生えない。
There were no flowers or trees on his street.
彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。
My father gave up smoking.
父は煙草を止めた。
He quit smoking for the sake of his health.
彼は健康のため煙草をやめた。
Kissing a person who smokes is like licking an ashtray.
煙草を吸う人とキスをするのは灰皿を舐めるようなものだ。
My doctor advised me to give up smoking.
医者は煙草をやめるようにいった。
I've given up smoking.
私は煙草をやめました。
First, you have to stop smoking.
君は煙草を吸うのをやめるのが先決だ。
He wanted to know more about the flowers.
草花についてもっと知りたいと思いました。
Cattle were grazing in the field.
牛が野原で草をはんでいた。
Will you give me a light?
煙草の火を貸してくれませんか。
You should quit smoking.
煙草は止めたほうがいいよ。
I will quit smoking for good.
私は永遠に煙草をやめるでしょう。
He stopped smoking.
彼は煙草をやめた。
There is no grass on the moon.
月には草が生えて無い。
He finds it very hard to do without cigarettes for a day.
彼は1日でも煙草をきらしたら大変だ。
Even tough it's such a big garden, it would be wasted if we let it get overrun with weeds.
せっかくの広い庭なのに、草ぼうぼうじゃ台無しだな。
We laid the injured man on the grass.
我々は傷ついた人を草の上に横たえた。
The garden was overgrown with weeds.
庭には雑草が生い茂っていた。
The cows are eating grass.
牛が草を食べている。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha
While one of them sped around major parts of the property on the mower, a second made a few sweeps at some tall weeds on the edge of my wife's garden, and the third got into the truck and smoked a cigarette.
No sooner had I entered the room than I noticed the smell not only of tobacco but of gas.
その部屋に入るや否や私は、煙草の臭いのほかにガスの匂いがするのに気がついた。
As a boy I used to lie on my back on the grass and look at the white clouds.
ぼくは少年のころよく草の上にあおむけに白い雲を眺めたものだった。
This meadow abounds in frogs.
この草地には蛙がうようよいる。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.