The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '草'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
What made up your mind to quit smoking?
どうして煙草を止める決心をしたのですか。
A spontaneous fire started in the hay.
干し草に自然発生的に火がついた。
First, you have to stop smoking.
君は煙草を吸うのをやめるのが先決だ。
There is no grass on the moon.
月には草が生えて無い。
She smokes 20 cigarettes a day.
彼女は１日に２０本煙草を吸う。
Will you give me a light?
煙草の火を貸してくれませんか。
It transpired that fire was caused by a careless smoker.
火事は不注意な喫煙者の煙草の火が原因だと流布された。
I'm sorry, but that brand of cigarettes is out of stock.
すいませんが、その銘柄の煙草は売り切れです。
Sheep feed on grass.
羊は草を食べる。
Cows live on grass.
牛は草を食べて生きている。
We laid the injured man on the grass.
我々は傷ついた人を草の上に横たえた。
She stopped to smoke a cigarette.
彼女は煙草を吸うために立ち止まった。
Kotaro found a large swallowtail butterfly and chased him about 20 meters inside the grass field.
小太郎が、大きい揚羽の蝶を見つけて、草原の中へ十間ばかり追いかけて行った。
One hot summer afternoon, John and Dan were cutting the long grass.
ある暑い夏の午後、ジョンとダンヌは長くなった牧草を刈っていました。
Is it OK to smoke around here?
ここで煙草を吸ってもかまわないかい？
Smoking is harmful to your health.
煙草は健康に有害である。
I don't smoke now, but I used to.
私は今煙草を吸いませんが、昔はよく吸いました。
Tom gave up smoking.
トムは煙草をやめた。
"Do you mind if I smoke?" "Certainly not."
「煙草を吸ってもいいですか」「ええ、どうぞ」
These animals feed on grass.
これらの動物は草食動物である。
She was on the point of laughing at the clown's actions.
彼女は道化師の仕草を見ていまにも笑い出しそうだった。
I swear, John. As of today, I quit smoking.
ジョン、私は今日から煙草をやめると誓います。
Where there is grass, there is no water. Where there is water, there is no grass.
草が生えているところに水はない。水があるところに草は生えない。
I advised him against smoking.
私は彼に煙草を吸うなと忠告した。
I haven't smoked for ages.
私は長いこと煙草を吸っていない。
Don't play around on your way home.
帰り道で道草を食うんじゃないよ。
He couldn't overcome the desire for another cigarette.
彼はもう一本煙草を吸いたいという欲望に勝てなかった。
Smoking is a bad habit.
煙草を吸う習慣は悪い習慣です。
We can see wild animals lying in the grass.
草原には野生の動物が横たわっているのが見える。
You are not supposed to smoke here.
ここでは煙草は禁止されています。
Do you eat seaweed in your country?
あなたの国では海草を食べますか。
Ill weeds are sure to thrive.
雑草は茂りやすい。
Please put your cigarette out.
煙草を消してください。
The way she flips her ponytail will charm you before you realise it.
ポニーテールが翻って思わず見とれる仕草だ。
My doctor advised me to give up smoking.
医者は煙草をやめるようにいった。
The garden was overgrown with weeds.
庭には雑草が生い茂っていた。
We have to pull the weeds.
雑草を取らなくてはならない。
As a boy I used to lie on my back and look at white clouds.
僕は少年のころよく草の上にあお向けに寝ころんで、白い雲を眺めたものだった。
Don't smoke too much.
煙草を吸いすぎないようにしなさい。
We stored the hay in the barn.
干し草を納屋に蓄えた。
His cigarette burned a hole in her dress.
彼の煙草の火で彼女の服に穴をあけた。
My father set me the task of weeding the garden.
父は私に庭の草取りをやらせた。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.
その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
To tell the truth, I used to smoke two packs a day.
実を言うと、私は昔煙草を１日に２箱吸っていたものです。
My father neither drinks nor smokes.
父は酒も飲まなければ煙草も吸わない。
He's smoking more than ever.
彼はこれまでにたくさんの煙草を吸っている。
I did smoke when I was young.
私は若いころ煙草を吸った。
He stopped smoking.
彼は煙草をやめた。
Kyoko is lying on the grass.
京子は草の上に横になっています。
As a boy I used to lie on my back on the grass and look at the white clouds.
ぼくは少年のころよく草の上にあおむけに白い雲を眺めたものだった。
Yup! I'm going to give up cigarettes.
そう！煙草を止めるつもりです。
You should quit smoking.
煙草は止めたほうがいいよ。
Sheep are feeding in the meadow.
羊が牧草地で草を食べている。
He does not smoke.
彼は煙草を吸わない。
I would say that Yamada is passive towards women.
山田くんはどちらかと言えば草食系だ。
The field was rank with weeds.
畑は雑草で覆われていた。
Please put out your cigarettes before entering the museum.
美術館に入る前には、煙草をけしてください。
What do you call a man who takes care of sheep in the field?
草原で羊の世話をする人を何と言いますか。
Trees do not grow on prairies.
大草原には木が生えない。
Horses eat grass.
馬は草を食べる。
I am looking for an effective method to get rid of all the weeds in my yard.
私は庭の雑草を全部取り除く効果的な方法を探している。
I quit smoking six months ago.
私は六ヶ月前に煙草を止めた。
Grass is luxuriant in summer.
夏には草がよく伸びる。
There are many foreign tourists in Asakusa.
浅草には外国人観光客が多い。
How many cigarettes am I allowed to take back duty free?
煙草はどのくらいまで免税で持ち帰れますか。
She watched the grass turn green.
小さいおうちは野原の草が緑に変わるのをみました。
She smoothly and elegantly poured the water into the glass.
滞りのない、優雅な仕草でグラスに水を注ぎ込んだ。
Many weeds were growing among the flowers.
花の間に多くの雑草が生えていた。
You should better not smoke in his presence.
彼の前では煙草を吸わない方がいいですよ。
I wonder why it is that some plants become annuals and others perennials?
なぜ一種の植物が一年生の草本になったり、多年生の木本になったりするのでしょうか。
Cows eat grass.
牛は草を食べる。
He has been told by the doctor to give up smoking, but he cannot seem to give it up.
彼は医者に煙草を止めるように言われているが、止められそうもない。
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.
