The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '草'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Because of the drought, the grass has withered.
日でりのために草が枯れた。
Tom sat on the bench smoking.
トムはベンチに座って煙草をふかしていた。
Don't play around too much after school.
帰り道で道草するんじゃないのよ。
He was caught smoking in the rest room.
彼はトイレで煙草を吸っているのを見つかった。
If the hay caught fire, it would be a real disaster.
干草に火がついたらそれこそ大変だ。
Yuriko Himekusa committed suicide.
姫草ユリ子が自殺したのです。
I warned him not to smoke.
私は彼に煙草を吸うなと警告された。
Sheep are feeding in the meadow.
羊が牧草地で草を食べている。
Strictly speaking, the bamboo is a kind of grass.
厳密に言えば、竹は草の一種である。
He was lying on the grass.
彼は草の上に横たわっていた。
He finds it very hard to do without cigarettes for a day.
彼は１日でも煙草をきらしたら大変だ。
My father neither drinks nor smokes.
父は酒も飲まなければ煙草も吸わない。
He's spent all afternoon rooting up last year's spinach plants.
彼は午後いっぱい使って昨年のほうれん草の根を始末した。
The root of a flower is as weak as a baby's finger.
草花の根は赤ん坊の指のように弱い。
I want you to search high and low for a writer who's just right for this project. Leave no stone unturned.
この企画にぴったりのライタ？、草の根分けてでも探しだしてほしい。
The grass came to life with the coming of spring.
春の到来と共に草が活気を帯びて来た。
We stored the hay in the barn.
干し草を納屋に蓄えた。
First, you have to stop smoking.
君は煙草を吸うのをやめるのが先決だ。
Trees do not grow on prairies.
大草原には木が生えない。
We have to pull the weeds.
雑草を取らなくてはならない。
As a boy I used to lie on my back on the grass and look at the white clouds.
ぼくは少年のころよく草の上にあおむけに白い雲を眺めたものだった。
Cattle were grazing in the field.
牛が野原で草をはんでいた。
He pulled up the weed and threw it away.
彼は雑草をぬいて捨てた。
I gave up smoking six months ago.
私は六ヶ月前に煙草を止めた。
Even tough it's such a big garden, it would be wasted if we let it get overrun with weeds.
せっかくの広い庭なのに、草ぼうぼうじゃ台無しだな。
This weed killer does not harm human beings.
この除草剤は人間には無害だ。
Don't play around on your way back home.
帰り道で道草を食うんじゃないよ。
This project grew out of a sketch I made on a napkin at a party last year.
このプロジェクトは去年あるパーティーでナプキンに書き留めた草案から生まれた。
This is the first time I've had seaweed.
海草を食べたのは初めてです。
Why do yields increase with herbicide-resistant varieties?
除草剤耐性品種でなぜ収量が増えるのか？
Nothing but grass was to be seen in the prairie.
大草原では草以外何も見えなかった。
She stopped to smoke a cigarette.
彼女は煙草を吸うために立ち止まった。
I did smoke when I was young.
私は若いころ煙草を吸った。
While one of them sped around major parts of the property on the mower, a second made a few sweeps at some tall weeds on the edge of my wife's garden, and the third got into the truck and smoked a cigarette.
He saw brightly-colored birds, flowers and leaves.
そうすると鮮やかな色をした鳥や草花や葉が見えて来ました。
The car dove into the field and, after bumping along for a time, came to a halt.
車は草地に飛び込み、しばらくガクンガクンと走って止まったのです。
The doctor told Mr Smith to give up smoking if he wanted to live long.
医者はスミス氏に長生きしたいのならば煙草を止めるように言った。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.
その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
I would say that Yamada is passive towards women.
山田くんはどちらかと言えば草食系だ。
She weeded the garden.
彼女は庭の雑草を抜いた。
He decided to give up smoking once and for all.
彼はきっぱり煙草を止めようと決心した。
Make hay while the sun shines.
日の照っている間に乾草を作れ。
May I smoke here?
ここで煙草をすってよろしいか。
You are not supposed to smoke here.
ここでは煙草は禁止されています。
A spontaneous fire started in the hay.
干し草に自然発生的に火がついた。
The dew is on the leaves of grass.
露が草の葉におりている。
His teeth are yellow from smoking too much.
彼の歯は煙草の吸いすぎで黄色くなっている。
Do you eat seaweed in your country?
あなたの国では海草を食べますか。
You'd better put your cigarette out before Terry sees it.
テリーに見つからないうちに煙草の火は消した方がいいよ。
The airfield on the island is now covered with weeds.
その島の飛行場は、今では草がぼうぼうだ。
Tom quit smoking.
トムは煙草をやめた。
I can't give up smoking.
私は煙草をやめられない。
Please don't smoke too much.
煙草を吸いすぎないようにしなさい。
I advised him against smoking.
私は彼に煙草を吸うなと忠告した。
The smell of the flowers came in through the open windows of the bus.
草花の香りがバスの開いた窓から入って来ました。
Since he's in show business he often goofs around in a showy way, but once in a while he has these bashful mannerisms that are really cute.
彼は芸人だからいつも馬鹿な事やっているけど、たまに見せる恥ずかしそうにする仕草がかわいいのよね。
My father neither smokes nor drinks.
私の父は煙草も吸わないし、酒も飲まない。
There weren't any flowers or trees on the streets of his town.
彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。
The summer grass covers the ground.
夏草が地面をおおっている。
I admonished him against smoking for the sake of his health.
私は彼に健康のために煙草を吸わないように忠告した。
She wove the grass into a box.
彼女は草を編んで箱を作った。
I am looking for an effective method to get rid of all the weeds in my yard.
私は庭の雑草を全部取り除く効果的な方法を探している。
The plants will revive after a good rain.
慈雨があれば草木は生き返るでしょう。
To tell the truth, I used to smoke two packs a day.
実を言うと、私は昔煙草を１日に２箱吸っていたものです。
My father smokes a pack of cigarettes a day.
父は一日に一箱の煙草を吸う。
Cattle feed on grass.
牛は草を常食とする。
Weeds will soon outgrow the flowers.
雑草は花より伸びてしまいます。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha
