The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '草'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We must focus on building a solid grass-roots movement.
堅実な草の根レベルの運動を築きあげることに集中しなければならない。
This heat will turn the grass brown.
この暑さでは草は茶色になるだろう。
Please refrain from smoking cigarettes here.
ここで煙草を吸うのはご遠慮くださいませんか。
Could you please clear the weeds from the garden and water the flowers in the flowerbed for me?
庭の草むしりと、花壇の花に水をやってきてくれない?
Tom sat on a bench smoking a cigarette.
トムはベンチに座って煙草をふかしていた。
I neither drink nor smoke.
ぼくは酒も煙草もやらない。
The stream winds through the meadow.
その小川は牧草地の中を曲がりくねって流れている。
I gave in to temptation and began to smoke a cigarette.
私は誘惑に負けて煙草を吸い始めた。
Please don't smoke too much.
煙草を吸いすぎないようにしなさい。
The way she flips her ponytail will charm you before you realise it.
ポニーテールが翻って思わず見とれる仕草だ。
She wove the grass into a basket.
彼女は草を編んで籠を作った。
Don't forget to extinguish your cigarette.
煙草の火を消すのを忘れないでください。
She stopped to smoke a cigarette.
彼女は煙草を吸うために立ち止まった。
When there was despair in the dust bowl and depression across the land, she saw a nation conquer fear itself with a New Deal, new jobs, a new sense of common purpose. Yes, we can.
アメリカの大草原に絶望が吹き荒れ、大恐慌が国を覆ったとき、クーパーさんは「新しい契約(ニュー・ディール)」と新しい仕事と新しく共有する目的意識によって、国全体が恐怖そのものを克服する様を目撃しました。Yes we can。私たちにはできるのです。
His teeth are yellow from smoking too much.
彼の歯は煙草の吸いすぎで黄色くなっている。
She weeded the garden.
彼女は庭の雑草を抜いた。
I am forbidden tobacco.
私は煙草を禁じられている。
Cows are eating grass in the meadow.
牛が牧場で草を食べている。
I wish I could give up smoking.
私は煙草をやめればいいのだが。
Nothing but grass was to be seen in the prairie.
大草原では草以外何も見えなかった。
We laid the injured man on the grass.
我々は傷ついた人を草の上に横たえた。
I want you to search high and low for a writer who's just right for this project. Leave no stone unturned.
この企画にぴったりのライタ?、草の根分けてでも探しだしてほしい。
Weeds sprang up in the garden.
雑草が急に生えた。
Tom gave up smoking.
トムは煙草をやめた。
Ill weeds are sure to thrive.
雑草は茂りやすい。
Tom quit smoking.
トムは煙草をやめた。
You'd better break off smoking.
煙草は止めたほうがいいよ。
And he pointed to a bunch of high grass.
草の長く伸びている所を指さしていいました。
Green is associated with grass.
緑は草を連想させる。
These animals feed on grass.
これらの動物は草食動物である。
The grass came to life with the coming of spring.
春の到来と共に草が活気を帯びて来た。
He quit smoking cold turkey.
彼は煙草をきっぱりとやめた。
As a boy, I used to lie on my back on the grass and look at white clouds.
僕は少年の頃よく草の上に寝転んで白い雲を眺めたものだった。
My doctor advised me to give up smoking.
医者は煙草をやめるようにいった。
The spacious plain spread as far as the eye can see, dotted with groves here and there.
見渡す限り広々とした草原で、ところどころに小さな森があった。
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.