The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '草'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I did smoke when I was young.
私は若い時、煙草を吸っていた。
Many weeds were growing among the flowers.
花の間に多くの雑草が生えていた。
Kissing a person who smokes is like licking an ashtray.
煙草を吸う人とキスをするのは灰皿を舐めるようなものだ。
Eat up all your spinach!
ほうれん草をのこさずにたべなさい。
It is necessary for you to stop smoking.
君は煙草を吸うのをやめることが必要だ。
We saw cows grazing in the meadow.
乳牛が牧草地で草を食べているのが見えた。
Don't fool around on your way home.
帰り道で道草を食うんじゃないよ。
You burnt a hole in my coat with your cigarette.
君の煙草の火でコートに焼け焦げができた。
She stopped to smoke a cigarette.
彼女は煙草を吸うために立ち止まった。
Tom gave up smoking.
トムは煙草をやめた。
We cut away all the grass and weeds around the church.
私達は教会の周りに生えている草や雑草を全部切り取った。
The doctor told him to cut down on smoking.
医者は彼に煙草を減らすように言った。
Don't play around too much after school.
帰り道で道草するんじゃないのよ。
Please don't smoke too much.
煙草を吸いすぎないようにしなさい。
His teeth are yellow from smoking too much.
彼の歯は煙草の吸いすぎで黄色くなっている。
He pulled up the weed and threw it away.
彼は雑草をぬいて捨てた。
Grass is luxuriant in summer.
夏には草がよく伸びる。
Green is associated with grass.
緑は草を連想させる。
Children often hate spinach.
子供はほうれん草が嫌いなことが多い。
You are not to smoke here.
ここで煙草を吸ってはなりません。
May I smoke here?
ここで煙草をすってよろしいか。
He made do with a bed of grass.
彼はベッドを草で間に合わせた。
My doctor advised me to give up smoking.
医者は煙草をやめるようにいった。
She was on the point of laughing at the clown's actions.
彼女は道化師の仕草を見ていまにも笑い出しそうだった。
He's smoking more than ever.
彼はこれまでにたくさんの煙草を吸っている。
And he pointed to a bunch of high grass.
草の長く伸びている所を指さしていいました。
Too much smoking tends to injure the voice.
煙草を吸い過ぎると、声を悪くしやすい。
She watched the grass turn green.
小さいおうちは野原の草が緑に変わるのをみました。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha
As a boy I used to lie on my back and look at white clouds.
僕は少年のころよく草の上にあお向けに寝ころんで、白い雲を眺めたものだった。
Cows are eating grass in the meadow.
牛が牧場で草を食べている。
I haven't smoked for ages.
私は長いこと煙草を吸っていない。
Don't play around on your way home.
帰り道で道草するんじゃないのよ。
The dew is on the leaves of grass.
露が草の葉におりている。
The plants will revive after a good rain.
慈雨があれば草木は生き返るでしょう。
These animals feed on grass.
これらの動物は草食動物である。
I made a draft of my speech.
私は演説の草稿を作った。
She stopped to smoke.
彼女は煙草を吸うために立ち止まった。
Don't play around on your way home.
帰り道で道草を食うんじゃないよ。
To tell the truth, I used to smoke two packs a day.
実を言うと、私は昔煙草を１日に２箱吸っていたものです。
I would say that Yamada is passive towards women.
山田くんはどちらかと言えば草食系だ。
My father set me the task of weeding the garden.
父は私に庭の草取りをやらせた。
He quit smoking.
彼は煙草をやめた。
He quit smoking cold turkey.
彼は煙草をきっぱりとやめた。
I wish I could give up smoking.
私は煙草をやめればいいのだが。
Yuriko Himekusa killed herself.
姫草ユリ子が自殺したのです。
Cattle were grazing in the field.
牛が野原で草をはんでいた。
I've given up smoking.
私は煙草をやめました。
We can see wild animals lying in the grass.
草原には野生の動物が横たわっているのが見える。
He got into the habit of smoking soon after he got a job in the company.
その会社に勤めだしてすぐ、彼は煙草を吸うようになった。
She wove the grass into a box.
彼女は草を編んで箱を作った。
He lay down on the grass and went to sleep.
彼は草の上に横たわって寝てしまった。
I swear, John. As of today, I quit smoking.
ジョン、私は今日から煙草をやめると誓います。
Sheep feed on grass.
羊は草を食べる。
We laid the injured man on the grass.
我々は傷ついた人を草の上に横たえた。
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.
