The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '草'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You should give up smoking.
煙草は止めたほうがいいよ。
Horses eat grass.
馬は草を食べる。
Is it OK to smoke around here?
ここで煙草を吸ってもかまわないかい？
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.
その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
I would say that Yamada is passive towards women.
山田くんはどちらかと言えば草食系だ。
I quit smoking and drinking.
私は煙草と酒をやめた。
Will you give me a light?
煙草の火を貸してくれませんか。
Please put your cigarette out.
煙草を消してください。
A cowboy is driving cattle to the pasture.
カウボーイが牛を牧草地へ追っていく。
This project grew out of a sketch I made on a napkin at a party last year.
このプロジェクトは去年あるパーティーでナプキンに書き留めた草案から生まれた。
My father gave up smoking.
父は煙草を止めた。
You are not supposed to smoke here.
ここでは煙草は禁止されています。
She was on the point of laughing at the clown's actions.
彼女は道化師の仕草を見ていまにも笑い出しそうだった。
Grass is luxuriant in summer.
夏には草がよく伸びる。
The way she flips her ponytail will charm you before you realise it.
ポニーテールが翻って思わず見とれる仕草だ。
He made do with a bed of grass.
彼はベッドを草で間に合わせた。
His teeth are yellow from smoking too much.
彼の歯は煙草の吸いすぎで黄色くなっている。
She sat and smoked.
彼女は座って煙草を吸った。
The grass sprouts all over the garden.
草が庭のそこここに生えている。
She wove the grass into a box.
彼女は草を編んで箱を作った。
One hot summer afternoon, John and Dan were cutting the long grass.
ある暑い夏の午後、ジョンとダンヌは長くなった牧草を刈っていました。
Smoking is a bad habit.
煙草を吸う習慣は悪い習慣です。
He neither smokes nor drinks.
彼は煙草も吸わず、酒も飲まない。
Eat up all your spinach!
ほうれん草をのこさずにたべなさい。
I laid myself on the grass.
私は草の上に寝た。
Don't play around on your way back home.
帰り道で道草するんじゃないのよ。
Absence of rain caused the plants to die.
雨が降らなかったせいで草木が枯れてしまった。
He pulled up the weed and threw it away.
彼は雑草をぬいて捨てた。
Don't smoke too much.
煙草を吸いすぎないようにしなさい。
I wonder why it is that some plants become annuals and others perennials?
なぜ一種の植物が一年生の草本になったり、多年生の木本になったりするのでしょうか。
She smokes 20 cigarettes a day.
彼女は１日に２０本煙草を吸う。
Tom had a cigarette hanging out of his mouth while he vacantly stared up at the sky.
トムはぼんやりと空を見ながら煙草をくわえていた。
Don't smoke if you want to live a long life.
長生きしたければ煙草を吸っちゃだめだよ。
Please don't smoke too much.
煙草を吸いすぎないようにしなさい。
He finds it very hard to do without cigarettes for a day.
彼は１日でも煙草をきらしたら大変だ。
He quit smoking.
彼は煙草をやめた。
He wanted to know more about the flowers.
草花についてもっと知りたいと思いました。
Don't fool around on your way home.
帰り道で道草を食うんじゃないよ。
He lay down on the grass and went to sleep.
彼は草の上に横たわって寝てしまった。
He was lying on the grass.
彼は草の上に横たわっていた。
Keep your cigarettes dry.
煙草を湿らないようにしておきなさい。
He is a trailblazer in this field.
彼はこの分野では草分けだ。
The garden was grown over with weeds.
庭には雑草が生い茂っていた。
There is frost on the grass.
草に霜が降りている。
The farmer pitched the hay onto the wagon.
農夫は荷馬車の上へ干し草を放り上げた。
My father smokes a pack of cigarettes a day.
父は一日に一箱の煙草を吸う。
Cattle were grazing in the field.
牛が野原で草をはんでいた。
The man got up and smoked.
男は起き上がって煙草をふかした。
When rain's fallen and the soil is moist, it becomes easier to pull out weeds.
雨が降って土に湿り気があると草は取りやすくなる。
Kyoko is lying on the grass.
京子は草の上に横になっています。
He was caught smoking in the rest room.
彼はトイレで煙草を吸っているのを見つかった。
Surely one shouldn't knock ash from your cigarette out the car window.
車の窓から煙草の灰を落とす行為はいけないでしょう。
You are not to smoke here.
ここで煙草を吸ってはなりません。
Smoking is bad for the health.
煙草をすうことは健康に悪い。
This heat will turn the grass brown.
この暑さでは草は茶色になるだろう。
He quit smoking for the sake of his health.
彼は健康のため煙草をやめた。
Don't play around too much after school.
帰り道で道草するんじゃないのよ。
The grass came to life with the coming of spring.
春の到来と共に草が活気を帯びて来た。
He advised me not to smoke.
彼は私に煙草を吸わないように忠告した。
Yuriko Himekusa killed herself.
姫草ユリ子が自殺したのです。
The field was rank with weeds.
畑は雑草で覆われていた。
My father stopped smoking.
私の父は煙草を吸うのをやめた。
Don't smoke while you are on duty.
勤務時間内で煙草を吸ってはいけない。
Kotaro found a large swallowtail butterfly and chased him about 20 meters inside the grass field.
小太郎が、大きい揚羽の蝶を見つけて、草原の中へ十間ばかり追いかけて行った。
No sooner had I entered the room than I noticed the smell not only of tobacco but of gas.
その部屋に入るや否や私は、煙草の臭いのほかにガスの匂いがするのに気がついた。
Smoking is harmful to your health.
煙草は健康に有害である。
Cows eat grass.
牛は草を食べる。
We stored the hay in the barn.
干し草を納屋に蓄えた。
Trees do not grow on prairies.
大草原には木が生えない。
The cows were moving very slowly through the long green grass.
牛は背の高い緑色の草の中をゆっくり動いていました。
Yuriko Himekusa committed suicide.
姫草ユリ子が自殺したのです。
She laid herself on the grass.
彼女は草の上に横になった。
My father neither drinks nor smokes.
父は酒も飲まなければ煙草も吸わない。
The wind is blowing on the grass.
風が草をなびかせている。
Smoking in the office is against our rules.
社内で煙草を吸うのは社の規則に反する。
Kissing a person who smokes is like licking an ashtray.
煙草を吸う人とキスをするのは灰皿を舐めるようなものだ。
Don't forget to extinguish your cigarette.
煙草の火を消すのを忘れないでください。
He smoked as if nothing had happened.
何事も起こらなかったかのように、彼は煙草を吸った。
These plants are resistant to weed killers.
これらの植物は除草剤に抵抗力がある。
Children often hate spinach.
子供はほうれん草が嫌いなことが多い。
The doctor advised me to give up smoking.
医者は私に煙草を止めなさいと言った。
I stopped smoking and drinking.
私は煙草と酒をやめた。
Smoking began to tell on his health.
煙草が彼の健康を害しはじめた。
I rid the garden of the weeds.
私は庭から雑草を取り除いた。
Tom sat on a bench smoking a cigarette.
トムはベンチに座って煙草をふかしていた。
I swear, John. As of today, I quit smoking.
ジョン、私は今日から煙草をやめると誓います。
While one of them sped around major parts of the property on the mower, a second made a few sweeps at some tall weeds on the edge of my wife's garden, and the third got into the truck and smoked a cigarette.
