The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '草'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Horses eat grass.
馬は草を食べる。
You should give up smoking.
煙草は止めたほうがいいよ。
He quit smoking for the sake of his health.
彼は健康のため煙草をやめた。
She weeded the garden.
彼女は庭の雑草を抜いた。
First, you have to stop smoking.
君は煙草を吸うのをやめるのが先決だ。
Absence of rain caused the plants to die.
雨が降らなかったせいで草木が枯れてしまった。
My father used to smoke, but now he doesn't.
父は以前は煙草を吸っていたけれど今は吸いません。
Cattle were grazing in the field.
牛が野原で草をはんでいた。
The airfield on the island is now covered with weeds.
その島の飛行場は、今では草がぼうぼうだ。
Don't fool around on your way home.
帰り道で道草を食うんじゃないよ。
The garden was grown over with weeds.
庭には雑草が生い茂っていた。
Trees do not grow on prairies.
大草原には木が生えない。
She sat and smoked.
彼女は座って煙草を吸った。
Tom quit smoking.
トムは煙草をやめた。
Don't play around on your way home.
帰り道で道草を食うんじゃないよ。
Do you eat seaweed in your country?
あなたの国では海草を食べますか。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha
The root of a flower is as weak as a baby's finger.
草花の根は赤ん坊の指のように弱い。
He made do with a bed of grass.
彼はベッドを草で間に合わせた。
He got into the habit of smoking soon after he got a job in the company.
その会社に勤めだしてすぐ、彼は煙草を吸うようになった。
I admonished him against smoking for the sake of his health.
私は彼に健康のために煙草を吸わないように忠告した。
Summer grasses, all that remain of warriors' dreams.
夏草や兵どもが夢の跡。
I want you to search high and low for a writer who's just right for this project. Leave no stone unturned.
この企画にぴったりのライタ?、草の根分けてでも探しだしてほしい。
I quit smoking six months ago.
私は六ヶ月前に煙草を止めた。
I did smoke when I was young.
私は若いころ煙草を吸った。
As a boy I used to lie on my back and look at white clouds.
僕は少年のころよく草の上にあお向けに寝ころんで、白い雲を眺めたものだった。
What is a weed? A plant whose virtues have not yet been discovered.
雑草とはなんだろう。その美質をいまだ見出されていない植物である。
Smoking is a bad habit.
煙草を吸う習慣は悪い習慣です。
Surely one shouldn't knock ash from your cigarette out the car window.
車の窓から煙草の灰を落とす行為はいけないでしょう。
I wonder why it is that some plants become annuals and others perennials?
なぜ一種の植物が一年生の草本になったり、多年生の木本になったりするのでしょうか。
I've given up smoking.
私は煙草をやめました。
Attached is the draft compilation.
草案を添付します。
There weren't any flowers or trees on the streets of his town.
彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。
And he pointed to a bunch of high grass.
草の長く伸びている所を指さしていいました。
When there was despair in the dust bowl and depression across the land, she saw a nation conquer fear itself with a New Deal, new jobs, a new sense of common purpose. Yes, we can.
アメリカの大草原に絶望が吹き荒れ、大恐慌が国を覆ったとき、クーパーさんは「新しい契約(ニュー・ディール)」と新しい仕事と新しく共有する目的意識によって、国全体が恐怖そのものを克服する様を目撃しました。Yes we can。私たちにはできるのです。
He couldn't overcome the desire for another cigarette.
彼はもう一本煙草を吸いたいという欲望に勝てなかった。
This heat will turn the grass brown.
この暑さでは草は茶色になるだろう。
A cowboy is driving cattle to the pasture.
カウボーイが牛を牧草地へ追っていく。
I warned him not to smoke.
私は彼に煙草を吸うなと警告された。
Cows live on grass.
牛は草を食べて生きている。
I don't smoke now, but I used to.
私は今煙草を吸いませんが、昔はよく吸いました。
Strictly speaking, the bamboo is a kind of grass.
厳密に言えば、竹は草の一種である。
The snow keeps the young plants snug and warm.
雪は若い草木を気持ちよく暖かく保護する。
Could you please clear the weeds from the garden and water the flowers in the flowerbed for me?
庭の草むしりと、花壇の花に水をやってきてくれない?
He was caught smoking in the rest room.
彼はトイレで煙草を吸っているのを見つかった。
I sometimes lie on the grass.
私はときどき草の上に横になる。
We must focus on building a solid grass-roots movement.