The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '草'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This weed killer does not harm human beings.
この除草剤は人間には無害だ。
Because of the drought, the grass has withered.
日でりのために草が枯れた。
I don't smoke now, but I used to.
私は今煙草を吸いませんが、昔はよく吸いました。
The doctor advised me not to smoke too much.
医者は私に煙草を吸い過ぎないよう忠告した。
You had better give up smoking for your health.
君は健康のために煙草を止めた方がいい。
I give the cows hay, and midday's work is over.
牛に乾草をやって、昼の仕事はおわりです。
Smoking is a bad habit.
煙草を吸う習慣は悪い習慣です。
What do you call a man who takes care of sheep in the field?
草原で羊の世話をする人を何と言いますか。
Sheep are feeding in the meadow.
羊が牧草地で草を食べている。
He does not smoke.
彼は煙草を吸わない。
Weeds sprang up in the garden.
雑草が急に生えた。
As a boy, I used to lie on my back on the grass and look at white clouds.
僕は少年の頃よく草の上に寝転んで白い雲を眺めたものだった。
Smoking is bad for your health.
煙草をすうことは健康に悪い。
Please put your cigarette out.
煙草を消してください。
The garden needs to be weeded.
庭は草むしりが必要だ。
We cut away all the grass and weeds around the church.
私達は教会の周りに生えている草や雑草を全部切り取った。
Weeds will soon outgrow the flowers.
雑草は花より伸びてしまいます。
There are people who don't like spinach.
ほうれん草を嫌いな人もいる。
Smoking began to tell on his health.
煙草が彼の健康を害しはじめた。
Please refrain from smoking cigarettes here.
ここで煙草を吸うのはご遠慮くださいませんか。
Cows are eating grass in the meadow.
牛が牧場で草を食べている。
We can see wild animals lying in the grass.
草原には野生の動物が横たわっているのが見える。
Kissing a person who smokes is like licking an ashtray.
煙草を吸う人とキスをするのは灰皿を舐めるようなものだ。
What is a weed? A plant whose virtues have not yet been discovered.
雑草とはなんだろう。その美質をいまだ見出されていない植物である。
The field was rank with weeds.
畑は雑草で覆われていた。
The garden was overgrown with weeds.
庭には雑草が生い茂っていた。
The plants will revive after a good rain.
慈雨があれば草木は生き返るでしょう。
It's his job to pull the weeds in the garden.
庭の雑草を抜くのは彼の仕事だ。
Don't smoke while you are on duty.
勤務時間内で煙草を吸ってはいけない。
He couldn't overcome the desire for another cigarette.
彼はもう一本煙草を吸いたいという欲望に勝てなかった。
Why do yields increase with herbicide-resistant varieties?
除草剤耐性品種でなぜ収量が増えるのか?
I sometimes lie on the grass.
私はときどき草の上に横になる。
Ill weeds grow apace.
雑草は成長が早い。
This meadow abounds in frogs.
この草地には蛙がうようよいる。
One hot summer afternoon, John and Dan were cutting the long grass.
ある暑い夏の午後、ジョンとダンヌは長くなった牧草を刈っていました。
The doctor told him to cut down on smoking.
医者は彼に煙草を減らすように言った。
Do you eat seaweed in your country?
あなたの国では海草を食べますか。
There sure are a lot of people at Sensouji.
浅草寺にはずいぶんたくさんの人がいるんですね。
Avoid smoking to excess.
煙草を吸いすぎないようにしなさい。
I did smoke when I was young.
私は若い時、煙草を吸っていた。
Green is associated with grass.
緑は草を連想させる。
He has been told by the doctor to give up smoking, but he cannot seem to give it up.
彼は医者に煙草を止めるように言われているが、止められそうもない。
Yup! I'm going to give up cigarettes.
そう!煙草を止めるつもりです。
He gave up smoking two years ago.
彼は2年前に煙草をやめた。
What made up your mind to quit smoking?
どうして煙草を止める決心をしたのですか。
His cigarette burned a hole in her dress.
彼の煙草の火で彼女の服に穴をあけた。
I could not refrain from smoking.
私は煙草を吸わずにはいられなかった。
Ill weeds are sure to thrive.
雑草は茂りやすい。
Give up smoking if you want to live long.
長生きをしたければ、煙草をやめなさい。
Cows live on grass.
牛は草を食べて生きている。
This is the first time I've had seaweed.
海草を食べたのは初めてです。
He was lying on the grass.
彼は草の上に横たわっていた。
I haven't smoked for ages.
私は長いこと煙草を吸っていない。
Grass is luxuriant in summer.
夏には草がよく伸びる。
As a boy I used to lie on my back on the grass and look at the white clouds.
ぼくは少年のころよく草の上にあおむけに白い雲を眺めたものだった。
I warned him not to smoke.
私は彼に煙草を吸うなと警告された。
The car dove into the field and, after bumping along for a time, came to a halt.
車は草地に飛び込み、しばらくガクンガクンと走って止まったのです。
He neither smokes nor drinks.
彼は煙草も吸わず、酒も飲まない。
I rid the garden of the weeds.
私は庭から雑草を取り除いた。
You should get rid of these weeds.
この雑草は取り除いた方がいい。
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.