The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '草'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The plants will revive after a good rain.
慈雨があれば草木は生き返るでしょう。
Is it OK to smoke around here?
ここで煙草を吸ってもかまわないかい？
Don't smoke while you are on duty.
勤務時間内で煙草を吸ってはいけない。
There is no grass on the moon.
月には草が生えて無い。
She wove the grass into a basket.
彼女は草を編んで籠を作った。
Dad can blow many smoke rings.
お父さんは煙草の煙でたくさん輪を作れる。
It is like looking for a needle in a haystack.
それは干し草の山の中から針を探し出そうとするようなものだ。
It is necessary for you to stop smoking.
君は煙草を吸うのをやめることが必要だ。
The garden was overgrown with weeds.
庭には雑草が生い茂っていた。
He smoked as if nothing had happened.
何事も起こらなかったかのように、彼は煙草を吸った。
She was on the point of laughing at the clown's actions.
彼女は道化師の仕草を見ていまにも笑い出しそうだった。
The doctor advised me to give up smoking.
医者は私に煙草を止めなさいと言った。
Absence of rain caused the plants to die.
雨が降らなかったせいで草木が枯れてしまった。
I don't smoke now, but I used to.
私は今煙草を吸いませんが、昔はよく吸いました。
Kotaro found a large swallowtail butterfly and chased him about 20 meters inside the grass field.
小太郎が、大きい揚羽の蝶を見つけて、草原の中へ十間ばかり追いかけて行った。
Smoking is bad for the health.
煙草をすうことは健康に悪い。
First, you have to stop smoking.
君は煙草を吸うのをやめるのが先決だ。
The airfield on the island is now covered with weeds.
その島の飛行場は、今では草がぼうぼうだ。
Cows eat grass.
牛は草を食べる。
He couldn't overcome the desire for another cigarette.
彼はもう一本煙草を吸いたいという欲望に勝てなかった。
We have to pull the weeds.
雑草を取らなくてはならない。
The stream winds through the meadow.
その小川は牧草地の中を曲がりくねって流れている。
His cigarette burned a hole in her dress.
彼の煙草の火で彼女の服に穴をあけた。
She stopped to smoke.
彼女は煙草を吸うために立ち止まった。
These plants are resistant to weed killers.
これらの植物は除草剤に抵抗力がある。
Tom quit smoking.
トムは煙草をやめた。
Too much smoking tends to injure the voice.
煙草を吸い過ぎると、声を悪くしやすい。
I laid myself on the grass.
私は草の上に寝た。
Because of the drought, the grass has withered.
日でりのために草が枯れた。
He quit smoking.
彼は煙草をやめた。
I give the cows hay, and midday's work is over.
牛に乾草をやって、昼の仕事はおわりです。
She sat and smoked.
彼女は座って煙草を吸った。
I quit smoking and drinking.
私は煙草と酒をやめた。
I stopped smoking and drinking.
私は煙草と酒をやめた。
Our garden was full of weeds.
うちの庭は雑草だらけだった。
He stopped smoking.
彼は煙草をやめた。
This heat will turn the grass brown.
この暑さでは草は茶色になるだろう。
When rain's fallen and the soil is moist, it becomes easier to pull out weeds.
雨が降って土に湿り気があると草は取りやすくなる。
I neither drink nor smoke.
ぼくは酒も煙草もやらない。
We stored the hay in the barn.
干し草を納屋に蓄えた。
I could not refrain from smoking.
私は煙草を吸わずにはいられなかった。
He has been told by the doctor to give up smoking, but he cannot seem to give it up.
彼は医者に煙草を止めるように言われているが、止められそうもない。
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.
How many cigarettes am I allowed to take back duty free?
煙草はどのくらいまで免税で持ち帰れますか。
The smell of the flowers came in through the open windows of the bus.
草花の香りがバスの開いた窓から入って来ました。
Where there is grass, there is no water. Where there is water, there is no grass.
草が生えているところに水はない。水があるところに草は生えない。
You should quit smoking.
煙草は止めたほうがいいよ。
Why do yields increase with herbicide-resistant varieties?
除草剤耐性品種でなぜ収量が増えるのか？
The dew is on the leaves of grass.
露が草の葉におりている。
Don't smoke if you want to live a long life.
長生きしたければ煙草を吸っちゃだめだよ。
The man got up and smoked.
男は起き上がって煙草をふかした。
He got into the habit of smoking soon after he got a job in the company.
その会社に勤めだしてすぐ、彼は煙草を吸うようになった。
I sometimes lie on the grass.
私はときどき草の上に横になる。
I gave in to temptation and began to smoke a cigarette.
私は誘惑に負けて煙草を吸い始めた。
We cut away all the grass and weeds around the church.
私達は教会の周りに生えている草や雑草を全部切り取った。
It transpired that fire was caused by a careless smoker.
火事は不注意な喫煙者の煙草の火が原因だと流布された。
This vine winds around trees.
このつる草は木にからみつきます。
Tom sat on a bench smoking a cigarette.
トムはベンチに座って煙草をふかしていた。
Do you smoke?
煙草を吸いますか。
Tom sat on the bench smoking.
トムはベンチに座って煙草をふかしていた。
There were no flowers or trees on his street.
彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。
Cows live on grass.
牛は草を食べて生きている。
I stopped smoking.
私は煙草をやめました。
Even tough it's such a big garden, it would be wasted if we let it get overrun with weeds.
せっかくの広い庭なのに、草ぼうぼうじゃ台無しだな。
Laura Ingalls grew up on the prairie.
ローラ・インガルスは、大草原で育った。
I will quit smoking for good.
私は永遠に煙草をやめるでしょう。
Don't delay on this errand.
使いの途中道草をくうな。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.
