The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '草'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We lay on the grass.
私たちは草の上に横になった。
I did smoke when I was young.
私は若いころ煙草を吸った。
Laura Ingalls grew up on the prairie.
ローラ・インガルスは、大草原で育った。
My father gave up smoking.
父は煙草を止めた。
I made a draft of my speech.
私は演説の草稿を作った。
Dad can blow many smoke rings.
お父さんは煙草の煙でたくさん輪を作れる。
The airfield on the island is now covered with weeds.
その島の飛行場は、今では草がぼうぼうだ。
I stopped smoking.
私は煙草をやめました。
If the hay caught fire, it would be a real disaster.
干草に火がついたらそれこそ大変だ。
It's his job to pull the weeds in the garden.
庭の雑草を抜くのは彼の仕事だ。
Cattle were grazing in the field.
牛が野原で草をはんでいた。
He made do with a bed of grass.
彼はベッドを草で間に合わせた。
Grass is luxuriant in summer.
夏には草がよく伸びる。
I admonished him against smoking for the sake of his health.
私は彼に健康のために煙草を吸わないように忠告した。
There weren't any flowers or trees on the streets of his town.
彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。
She watched the grass turn green.
小さいおうちは野原の草が緑に変わるのをみました。
There is a very strict rule forbidding smoking in bed.
ベッドでの煙草を禁ずる厳しい規則がある。
Ill weeds are sure to thrive.
雑草は茂りやすい。
The wind is blowing on the grass.
風が草をなびかせている。
Smoking is harmful to the health.
煙草を吸うのは体に悪い。
She weeded the garden.
彼女は庭の雑草を抜いた。
He is a trailblazer in this field.
彼はこの分野では草分けだ。
Tom sat on a bench smoking a cigarette.
トムはベンチに座って煙草をふかしていた。
After it rains and the ground is damp, it's easier to pull weeds.
雨が降って土に湿り気があると草は取りやすくなる。
He advised me not to smoke.
彼は私に煙草を吸わないように忠告した。
What do you call a man who takes care of sheep in the field?
草原で羊の世話をする人を何と言いますか。
You had better give up smoking for your health.
君は健康のために煙草を止めた方がいい。
Sheep are feeding in the meadow.
羊が牧草地で草を食べている。
Don't play around on your way home.
帰り道で道草するんじゃないのよ。
While one of them sped around major parts of the property on the mower, a second made a few sweeps at some tall weeds on the edge of my wife's garden, and the third got into the truck and smoked a cigarette.
As a boy I used to lie on my back and look at white clouds.
僕は少年のころよく草の上にあお向けに寝ころんで、白い雲を眺めたものだった。
A cowboy is driving cattle to the pasture.
カウボーイが牛を牧草地へ追っていく。
There sure are a lot of people at Sensouji.
浅草寺にはずいぶんたくさんの人がいるんですね。
The garden was grown over with weeds.
庭には雑草が生い茂っていた。
Children often hate spinach.
子供はほうれん草が嫌いなことが多い。
The smell of the flowers came in through the open windows of the bus.
草花の香りがバスの開いた窓から入って来ました。
I can't give up smoking.
私は煙草をやめられない。
Because of the drought, the grass has withered.
日でりのために草が枯れた。
My father stopped smoking.
私の父は煙草を吸うのをやめた。
Give up smoking if you want to live long.
長生きをしたければ、煙草をやめなさい。
He wanted to know more about the flowers.
草花についてもっと知りたいと思いました。
He decided to give up smoking once and for all.
彼はきっぱり煙草を止めようと決心した。
This heat will turn the grass brown.
この暑さでは草は茶色になるだろう。
There were no flowers or trees on his street.
彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。
When there was despair in the dust bowl and depression across the land, she saw a nation conquer fear itself with a New Deal, new jobs, a new sense of common purpose. Yes, we can.
アメリカの大草原に絶望が吹き荒れ、大恐慌が国を覆ったとき、クーパーさんは「新しい契約(ニュー・ディール)」と新しい仕事と新しく共有する目的意識によって、国全体が恐怖そのものを克服する様を目撃しました。Yes we can。私たちにはできるのです。
Could you please clear the weeds from the garden and water the flowers in the flowerbed for me?
庭の草むしりと、花壇の花に水をやってきてくれない?
We have to get rid of weeds.
雑草を取らなくてはならない。
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.