The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '草'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He lay down on the grass.
彼は草の上に横になった。
Bill is still a legendary figure in this company.
ビルはこの会社での語り草になっている。
Why do yields increase with herbicide-resistant varieties?
除草剤耐性品種でなぜ収量が増えるのか？
The car dove into the field and, after bumping along for a time, came to a halt.
車は草地に飛び込み、しばらくガクンガクンと走って止まったのです。
Yuriko Himekusa committed suicide.
姫草ユリ子が自殺したのです。
Put out your cigarette before you eat.
食べる前に煙草の火を消しなさい。
The garden needs to be weeded.
庭は草むしりが必要だ。
I will quit smoking for good.
私は永遠に煙草をやめるでしょう。
I did smoke when I was young.
私は若い時、煙草を吸っていた。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.
その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
He is a trailblazer in this field.
彼はこの分野では草分けだ。
He wanted to know more about the flowers.
草花についてもっと知りたいと思いました。
You should give up smoking.
煙草は止めたほうがいいよ。
Please don't smoke too much.
煙草を吸いすぎないようにしなさい。
I warned him not to smoke.
私は彼に煙草を吸うなと警告された。
We cut away all the grass and weeds around the church.
私達は教会の周りに生えている草や雑草を全部切り取った。
As a boy I used to lie on my back and look at white clouds.
僕は少年のころよく草の上にあお向けに寝ころんで、白い雲を眺めたものだった。
I give the cows hay, and midday's work is over.
牛に乾草をやって、昼の仕事はおわりです。
Don't forget to extinguish your cigarette.
煙草の火を消すのを忘れないでください。
She stopped to smoke.
彼女は煙草を吸うために立ち止まった。
Sheep feed on grass.
羊は草を食べる。
The field was rank with weeds.
畑は雑草で覆われていた。
It is like looking for a needle in a haystack.
それは干し草の山の中から針を探し出そうとするようなものだ。
He lay down on the grass and went to sleep.
彼は草の上に横たわって寝てしまった。
I stopped smoking.
私は煙草をやめました。
What is a weed? A plant whose virtues have not yet been discovered.
雑草とはなんだろう。その美質をいまだ見出されていない植物である。
He saw brightly-colored birds, flowers and leaves.
そうすると鮮やかな色をした鳥や草花や葉が見えて来ました。
Please put your cigarette out.
煙草を消してください。
This meadow abounds in frogs.
この草地には蛙がうようよいる。
Do you eat seaweed in your country?
あなたの国では海草を食べますか。
He does not smoke.
彼は煙草を吸わない。
He decided to give up smoking once and for all.
彼はきっぱり煙草を止めようと決心した。
She watched the grass turn green.
小さいおうちは野原の草が緑に変わるのをみました。
She laid herself on the grass.
彼女は草の上に横になった。
Don't smoke too much.
煙草を吸いすぎないようにしなさい。
This heat will turn the grass brown.
この暑さでは草は茶色になるだろう。
The root of a flower is as weak as a baby's finger.
草花の根は赤ん坊の指のように弱い。
We can see wild animals lying in the grass.
草原には野生の動物が横たわっているのが見える。
The doctor told Mr Smith to give up smoking if he wanted to live long.
医者はスミス氏に長生きしたいのならば煙草を止めるように言った。
You burnt a hole in my coat with your cigarette.
君の煙草の火でコートに焼け焦げができた。
And he pointed to a bunch of high grass.
草の長く伸びている所を指さしていいました。
The garden was grown over with weeds.
庭には雑草が生い茂っていた。
There is no grass on the moon.
月には草が生えて無い。
I could not refrain from smoking.
私は煙草を吸わずにはいられなかった。
A cowboy is driving cattle to the pasture.
カウボーイが牛を牧草地へ追っていく。
To tell the truth, I used to smoke two packs a day.
実を言うと、私は昔煙草を１日に２箱吸っていたものです。
I laid myself on the grass.
私は草の上に寝た。
Tom had a cigarette hanging out of his mouth while he vacantly stared up at the sky.
トムはぼんやりと空を見ながら煙草をくわえていた。
Smoking is bad for your health.
煙草をすうことは健康に悪い。
Grass is luxuriant in summer.
夏には草がよく伸びる。
Will you give me a light?
煙草の火を貸してくれませんか。
Yuriko Himekusa killed herself.
姫草ユリ子が自殺したのです。
Many weeds were growing among the flowers.
花の間に多くの雑草が生えていた。
May I smoke here?
ここで煙草をすってよろしいか。
The farmer pitched the hay onto the wagon.
農夫は荷馬車の上へ干し草を放り上げた。
Our garden was full of weeds.
うちの庭は雑草だらけだった。
Because of the drought, the grass has withered.
日でりのために草が枯れた。
The summer grass covers the ground.
夏草が地面をおおっている。
He smoked as if nothing had happened.
何事も起こらなかったかのように、彼は煙草を吸った。
Trees do not grow on prairies.
大草原には木が生えない。
You'd better break off smoking.
煙草は止めたほうがいいよ。
Summer grasses, all that remain of warriors' dreams.
夏草や兵どもが夢の跡。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha
I would say that Yamada is more of an "herbivore".
山田くんはどちらかと言えば草食系だ。
The smell of the flowers came in through the open windows of the bus.
草花の香りがバスの開いた窓から入って来ました。
Where there is grass, there is no water. Where there is water, there is no grass.
草が生えているところに水はない。水があるところに草は生えない。
He stopped smoking.
彼は煙草をやめた。
I sometimes lie on the grass.
私はときどき草の上に横になる。
My father neither drinks nor smokes.
父は酒も飲まなければ煙草も吸わない。
Don't fool around on your way home.
帰り道で道草を食うんじゃないよ。
As a boy I used to lie on my back on the grass and look at the white clouds.
ぼくは少年のころよく草の上にあおむけに白い雲を眺めたものだった。
Tom sat on the bench smoking.
トムはベンチに座って煙草をふかしていた。
How many cigarettes am I allowed to take back duty free?
煙草はどのくらいまで免税で持ち帰れますか。
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.
