The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '草'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Could you please clear the weeds from the garden and water the flowers in the flowerbed for me?
庭の草むしりと、花壇の花に水をやってきてくれない?
I've given up smoking.
私は煙草をやめました。
Dad can blow many smoke rings.
お父さんは煙草の煙でたくさん輪を作れる。
We must focus on building a solid grass-roots movement.
堅実な草の根レベルの運動を築きあげることに集中しなければならない。
My father stopped smoking.
私の父は煙草を吸うのをやめた。
While one of them sped around major parts of the property on the mower, a second made a few sweeps at some tall weeds on the edge of my wife's garden, and the third got into the truck and smoked a cigarette.
I would say that Yamada is more of an "herbivore".
山田くんはどちらかと言えば草食系だ。
This vine winds around trees.
このつる草は木にからみつきます。
I haven't smoked for ages.
私は長いこと煙草を吸っていない。
The airfield on the island is now covered with weeds.
その島の飛行場は、今では草がぼうぼうだ。
Laura Ingalls grew up on the prairie.
ローラ・インガルスは、大草原で育った。
His teeth are yellow from smoking too much.
彼の歯は煙草の吸いすぎで黄色くなっている。
Because of the drought, the grass has withered.
日でりのために草が枯れた。
Don't play around too much after school.
帰り道で道草するんじゃないのよ。
The cows are eating grass.
牛が草を食べている。
I don't smoke now, but I used to.
私は今煙草を吸いませんが、昔はよく吸いました。
Cows eat grass.
牛は草を食べる。
What made up your mind to quit smoking?
どうして煙草を止める決心をしたのですか。
There is a very strict rule forbidding smoking in bed.
ベッドでの煙草を禁ずる厳しい規則がある。
I did smoke when I was young.
私は若いころ煙草を吸った。
Ill weeds grow apace.
雑草は成長が早い。
There is frost on the grass.
草に霜が降りている。
Kotaro found a large swallowtail butterfly and chased him about 20 meters inside the grass field.
小太郎が、大きい揚羽の蝶を見つけて、草原の中へ十間ばかり追いかけて行った。
Is it OK to smoke around here?
ここで煙草を吸ってもかまわないかい?
You had better give up smoking for your health.
君は健康のために煙草を止めた方がいい。
Horses eat grass.
馬は草を食べる。
This is the rough draft of the peace treaty.
これが平和条約の草案だ。
The cows were moving very slowly through the long green grass.
牛は背の高い緑色の草の中をゆっくり動いていました。
Wild animals roamed across the plains.
野生の動物たちが草原を歩き回っていた。
Nothing but grass was to be seen in the prairie.
大草原では草以外何も見えなかった。
The smell of the flowers came in through the open windows of the bus.
草花の香りがバスの開いた窓から入って来ました。
When there was despair in the dust bowl and depression across the land, she saw a nation conquer fear itself with a New Deal, new jobs, a new sense of common purpose. Yes, we can.
アメリカの大草原に絶望が吹き荒れ、大恐慌が国を覆ったとき、クーパーさんは「新しい契約(ニュー・ディール)」と新しい仕事と新しく共有する目的意識によって、国全体が恐怖そのものを克服する様を目撃しました。Yes we can。私たちにはできるのです。
Green is associated with grass.
緑は草を連想させる。
I am forbidden tobacco.
私は煙草を禁じられている。
He lay down on the grass.
彼は草の上に横になった。
The spacious plain spread as far as the eye can see, dotted with groves here and there.
見渡す限り広々とした草原で、ところどころに小さな森があった。
We stored the hay in the barn.
干し草を納屋に蓄えた。
This meadow abounds in frogs.
この草地には蛙がうようよいる。
Tom had a cigarette hanging out of his mouth while he vacantly stared up at the sky.
トムはぼんやりと空を見ながら煙草をくわえていた。
Smoking is harmful to the health.
煙草を吸うのは体に悪い。
Give up smoking if you want to live long.
長生きをしたければ、煙草をやめなさい。
He was caught smoking in the rest room.
彼はトイレで煙草を吸っているのを見つかった。
Don't smoke too much.
煙草を吸いすぎないようにしなさい。
Don't fool around on your way home.
帰り道で道草を食うんじゃないよ。
He got into the habit of smoking soon after he got a job in the company.
その会社に勤めだしてすぐ、彼は煙草を吸うようになった。
The snow keeps the young plants snug and warm.
雪は若い草木を気持ちよく暖かく保護する。
You'd better break off smoking.
煙草は止めたほうがいいよ。
She stopped to smoke.
彼女は煙草を吸うために立ち止まった。
His cigarette burned a hole in her dress.
彼の煙草の火で彼女の服に穴をあけた。
She wove the grass into a box.
彼女は草を編んで箱を作った。
Do you smoke?
煙草を吸いますか。
First, you have to stop smoking.
君は煙草を吸うのをやめるのが先決だ。
She sat and smoked.
彼女は座って煙草を吸った。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha