The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '草'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The plants will revive after a good rain.
慈雨があれば草木は生き返るでしょう。
He made do with a bed of grass.
彼はベッドを草で間に合わせた。
He neither smokes nor drinks.
彼は煙草も吸わず、酒も飲まない。
The sheep were feeding in the meadow.
羊が牧草地で草をはんでいた。
Strictly speaking, the bamboo is a kind of grass.
厳密に言えば、竹は草の一種である。
Will you give me a light?
煙草の火を貸してくれませんか。
Sheep feed on grass.
羊は草を食べる。
It transpired that fire was caused by a careless smoker.
火事は不注意な喫煙者の煙草の火が原因だと流布された。
My father neither smokes nor drinks.
私の父は煙草も吸わないし、酒も飲まない。
I did smoke when I was young.
私は若いころ煙草を吸った。
I am forbidden tobacco.
私は煙草を禁じられている。
The airfield on the island is now covered with weeds.
その島の飛行場は、今では草がぼうぼうだ。
She wove the grass into a basket.
彼女は草を編んで籠を作った。
Smoking is bad for the health.
煙草をすうことは健康に悪い。
Tom gave up smoking.
トムは煙草をやめた。
Don't play around on your way home.
帰り道で道草するんじゃないのよ。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.
The way she flips her ponytail will charm you before you realise it.
ポニーテールが翻って思わず見とれる仕草だ。
Grass is luxuriant in summer.
夏には草がよく伸びる。
We can see wild animals lying in the grass.
草原には野生の動物が横たわっているのが見える。
I quit smoking six months ago.
私は六ヶ月前に煙草を止めた。
Don't play around on your way back home.
帰り道で道草するんじゃないのよ。
To tell the truth, I used to smoke two packs a day.
実を言うと、私は昔煙草を1日に2箱吸っていたものです。
This heat will turn the grass brown.
この暑さでは草は茶色になるだろう。
I neither drink nor smoke.
ぼくは酒も煙草もやらない。
While one of them sped around major parts of the property on the mower, a second made a few sweeps at some tall weeds on the edge of my wife's garden, and the third got into the truck and smoked a cigarette.
Summer grasses, all that remain of warriors' dreams.
夏草や兵どもが夢の跡。
The cows are eating grass.
牛が草を食べている。
Cows eat grass.
牛は草を食べる。
If the hay caught fire, it would be a real disaster.
干草に火がついたらそれこそ大変だ。
The root of a flower is as weak as a baby's finger.
草花の根は赤ん坊の指のように弱い。
Trees do not grow on prairies.
大草原には木が生えない。
There are many foreign tourists in Asakusa.
浅草には外国人観光客が多い。
He decided to give up smoking once and for all.
彼はきっぱり煙草を止めようと決心した。
You'd better break off smoking.
煙草は止めたほうがいいよ。
He's spent all afternoon rooting up last year's spinach plants.
彼は午後いっぱい使って昨年のほうれん草の根を始末した。
I gave in to temptation and began to smoke a cigarette.
私は誘惑に負けて煙草を吸い始めた。
This is the rough draft of the peace treaty.
これが平和条約の草案だ。
There is a very strict rule forbidding smoking in bed.
ベッドでの煙草を禁ずる厳しい規則がある。
Tom had a cigarette hanging out of his mouth while he vacantly stared up at the sky.
トムはぼんやりと空を見ながら煙草をくわえていた。
What made up your mind to quit smoking?
どうして煙草を止める決心をしたのですか。
This weed killer does not harm human beings.
この除草剤は人間には無害だ。
Absence of rain caused the plants to die.
雨が降らなかったせいで草木が枯れてしまった。
Because of the drought, the grass has withered.
日でりのために草が枯れた。
I laid myself on the grass.
私は草の上に寝た。
You should quit smoking.
煙草は止めたほうがいいよ。
I want you to search high and low for a writer who's just right for this project. Leave no stone unturned.
この企画にぴったりのライタ?、草の根分けてでも探しだしてほしい。
Weeds will soon outgrow the flowers.
雑草は花より伸びてしまいます。
You should better not smoke in his presence.
彼の前では煙草を吸わない方がいいですよ。
Dad can blow many smoke rings.
お父さんは煙草の煙でたくさん輪を作れる。
My dog often lies on the grass.
うちの犬はよく草の上に寝そべっている。
There were no flowers or trees on his street.
彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。
The farmer pitched the hay onto the wagon.
農夫は荷馬車の上へ干し草を放り上げた。
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.