The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '草'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tom had a cigarette hanging out of his mouth while he vacantly stared up at the sky.
トムはぼんやりと空を見ながら煙草をくわえていた。
The spacious plain spread as far as the eye can see, dotted with groves here and there.
見渡す限り広々とした草原で、ところどころに小さな森があった。
I stopped smoking.
私は煙草をやめました。
My father smokes a pack of cigarettes a day.
父は一日に一箱の煙草を吸う。
My father gave up smoking.
父は煙草を止めた。
The garden was overgrown with weeds.
庭には雑草が生い茂っていた。
What made up your mind to quit smoking?
どうして煙草を止める決心をしたのですか。
The doctor advised me not to smoke too much.
医者は私に煙草を吸い過ぎないよう忠告した。
My dog often lies on the grass.
うちの犬はよく草の上に寝そべっている。
I would say that Yamada is passive towards women.
山田くんはどちらかと言えば草食系だ。
It is like looking for a needle in a haystack.
それは干し草の山の中から針を探し出そうとするようなものだ。
Many weeds were growing among the flowers.
花の間に多くの雑草が生えていた。
This weed killer does not harm human beings.
この除草剤は人間には無害だ。
My father set me the task of weeding the garden.
父は私に庭の草取りをやらせた。
The man got up and smoked.
男は起き上がって煙草をふかした。
After it rains and the ground is damp, it's easier to pull weeds.
雨が降って土に湿り気があると草は取りやすくなる。
This heat will turn the grass brown.
この暑さでは草は茶色になるだろう。
Eat up all your spinach!
ほうれん草をのこさずにたべなさい。
We must focus on building a solid grass-roots movement.
堅実な草の根レベルの運動を築きあげることに集中しなければならない。
Don't play around on your way home.
帰り道で道草するんじゃないのよ。
Make hay while the sun shines.
日の照っている間に乾草を作れ。
A cowboy is driving cattle to the pasture.
カウボーイが牛を牧草地へ追っていく。
He made do with a bed of grass.
彼はベッドを草で間に合わせた。
Smoking is bad for your health.
煙草をすうことは健康に悪い。
Where there is grass, there is no water. Where there is water, there is no grass.
草が生えているところに水はない。水があるところに草は生えない。
We saw cows grazing in the meadow.
乳牛が牧草地で草を食べているのが見えた。
She watched the grass turn green.
小さいおうちは野原の草が緑に変わるのをみました。
She wove the grass into a basket.
彼女は草を編んで籠を作った。
We have to get rid of weeds.
雑草を取らなくてはならない。
I'm sorry, but that brand of cigarettes is out of stock.
すいませんが、その銘柄の煙草は売り切れです。
There is no grass on the moon.
月には草が生えて無い。
Yuriko Himekusa committed suicide.
姫草ユリ子が自殺したのです。
These plants are resistant to weed killers.
これらの植物は除草剤に抵抗力がある。
I wish I could give up smoking.
私は煙草をやめればいいのだが。
The stream winds through the meadow.
その小川は牧草地の中を曲がりくねって流れている。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha
The doctor told Mr Smith to give up smoking if he wanted to live long.
医者はスミス氏に長生きしたいのならば煙草を止めるように言った。
Smoking began to tell on his health.
煙草が彼の健康を害しはじめた。
Keep your cigarettes dry.
煙草を湿らないようにしておきなさい。
The field was rank with weeds.
畑は雑草で覆われていた。
"Do you mind if I smoke?" "Certainly not."
「煙草を吸ってもいいですか」「ええ、どうぞ」
The doctor advised me to give up smoking.
医者は私に煙草を止めなさいと言った。
His cigarette burned a hole in her dress.
彼の煙草の火で彼女の服に穴をあけた。
Don't smoke too much.
煙草を吸いすぎないようにしなさい。
Do you eat seaweed in your country?
あなたの国では海草を食べますか。
I would say that Yamada is more of an "herbivore".
山田くんはどちらかと言えば草食系だ。
Smoking is bad for the health.
煙草をすうことは健康に悪い。
Tom sat on the bench smoking.
トムはベンチに座って煙草をふかしていた。
My father neither drinks nor smokes.
父は酒も飲まなければ煙草も吸わない。
Summer grasses, all that remain of warriors' dreams.
夏草や兵どもが夢の跡。
You should get rid of these weeds.
この雑草は取り除いた方がいい。
My father neither smokes nor drinks.
私の父は煙草も吸わないし、酒も飲まない。
Absence of rain caused the plants to die.
雨が降らなかったせいで草木が枯れてしまった。
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.
