The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '草'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The dew is on the leaves of grass.
露が草の葉におりている。
Yup! I'm going to give up cigarettes.
そう!煙草を止めるつもりです。
You should quit smoking.
煙草は止めたほうがいいよ。
Make hay while the sun shines.
日の照っている間に乾草を作れ。
This weed killer does not harm human beings.
この除草剤は人間には無害だ。
Absence of rain caused the plants to die.
雨が降らなかったせいで草木が枯れてしまった。
He made do with a bed of grass.
彼はベッドを草で間に合わせた。
Please put your cigarette out.
煙草を消してください。
The garden was grown over with weeds.
庭には雑草が生い茂っていた。
The doctor told him to cut down on smoking.
医者は彼に煙草を減らすように言った。
Weeds will soon outgrow the flowers.
雑草は花より伸びてしまいます。
The doctor advised me not to smoke too much.
医者は私に煙草を吸い過ぎないよう忠告した。
I quit smoking six months ago.
私は六ヶ月前に煙草を止めた。
This meadow abounds in frogs.
この草地には蛙がうようよいる。
My father neither drinks nor smokes.
父は酒も飲まなければ煙草も吸わない。
These animals feed on grass.
これらの動物は草食動物である。
He pulled up the weed and threw it away.
彼は雑草をぬいて捨てた。
And he pointed to a bunch of high grass.
草の長く伸びている所を指さしていいました。
Don't smoke while you are on duty.
勤務時間内で煙草を吸ってはいけない。
He's spent all afternoon rooting up last year's spinach plants.
彼は午後いっぱい使って昨年のほうれん草の根を始末した。
The snow keeps the young plants snug and warm.
雪は若い草木を気持ちよく暖かく保護する。
He objected to my smoking.
彼は私が煙草を吸うのをいやがった。
The smell of the flowers came in through the open windows of the bus.
草花の香りがバスの開いた窓から入って来ました。
He quit smoking for the sake of his health.
彼は健康のため煙草をやめた。
One hot summer afternoon, John and Dan were cutting the long grass.
ある暑い夏の午後、ジョンとダンヌは長くなった牧草を刈っていました。
He has been told by the doctor to give up smoking, but he cannot seem to give it up.
彼は医者に煙草を止めるように言われているが、止められそうもない。
Smoking is a bad habit.
煙草を吸う習慣は悪い習慣です。
I would say that Yamada is more of an "herbivore".
山田くんはどちらかと言えば草食系だ。
I could not refrain from smoking.
私は煙草を吸わずにはいられなかった。
There is no grass on the moon.
月には草が生えて無い。
The field was rank with weeds.
畑は雑草で覆われていた。
Children often hate spinach.
子供はほうれん草が嫌いなことが多い。
He got into the habit of smoking soon after he got a job in the company.
その会社に勤めだしてすぐ、彼は煙草を吸うようになった。
My father set me the task of weeding the garden.
父は私に庭の草取りをやらせた。
Cattle were grazing in the field.
牛が野原で草をはんでいた。
The summer grass covers the ground.
夏草が地面をおおっている。
I am looking for an effective method to get rid of all the weeds in my yard.
私は庭の雑草を全部取り除く効果的な方法を探している。
He lay down on the grass and went to sleep.
彼は草の上に横たわって寝てしまった。
Do you smoke?
煙草を吸いますか。
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.
If the hay caught fire, it would be a real disaster.
干草に火がついたらそれこそ大変だ。
I have a sore throat because of too much smoking.
煙草の吸いすぎでのどが痛い。
Grass is luxuriant in summer.
夏には草がよく伸びる。
It transpired that fire was caused by a careless smoker.
火事は不注意な喫煙者の煙草の火が原因だと流布された。
There sure are a lot of people at Sensouji.
浅草寺にはずいぶんたくさんの人がいるんですね。
We stored the hay in the barn.
干し草を納屋に蓄えた。
The sheep were feeding in the meadow.
羊が牧草地で草をはんでいた。
Don't smoke too much.
煙草を吸いすぎないようにしなさい。
Will you give me a light?
煙草の火を貸してくれませんか。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.
その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
Sheep are feeding in the meadow.
羊が牧草地で草を食べている。
Grandmother mows the grass in the garden.
祖母は庭で草を刈っている。
Cows eat grass.
牛は草を食べる。
What made up your mind to quit smoking?
どうして煙草を止める決心をしたのですか。
He wanted to know more about the flowers.
草花についてもっと知りたいと思いました。
How many cigarettes am I allowed to take back duty free?
煙草はどのくらいまで免税で持ち帰れますか。
Don't play around on your way back home.
帰り道で道草を食うんじゃないよ。
He advised me not to smoke.
彼は私に煙草を吸わないように忠告した。
Cows are eating grass in the meadow.
牛が牧場で草を食べている。
Don't smoke if you want to live a long life.
長生きしたければ煙草を吸っちゃだめだよ。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha