The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '草'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He was lying on the grass.
彼は草の上に横たわっていた。
You should quit smoking.
煙草は止めたほうがいいよ。
He finds it very hard to do without cigarettes for a day.
彼は1日でも煙草をきらしたら大変だ。
He has been told by the doctor to give up smoking, but he cannot seem to give it up.
彼は医者に煙草を止めるように言われているが、止められそうもない。
My father neither drinks nor smokes.
父は酒も飲まなければ煙草も吸わない。
The stream winds through the meadow.
その小川は牧草地の中を曲がりくねって流れている。
We stored the hay in the barn.
干し草を納屋に蓄えた。
Attached is the draft compilation.
草案を添付します。
She wove the grass into a box.
彼女は草を編んで箱を作った。
He's smoking more than ever.
彼はこれまでにたくさんの煙草を吸っている。
These plants are resistant to weed killers.
これらの植物は除草剤に抵抗力がある。
I did smoke when I was young.
私は若いころ煙草を吸った。
Ill weeds grow apace.
雑草は成長が早い。
I sometimes lie on the grass.
私はときどき草の上に横になる。
"Do you mind if I smoke?" "Certainly not."
「煙草を吸ってもいいですか」「ええ、どうぞ」
As a boy, I used to lie on my back on the grass and look at white clouds.
僕は少年の頃よく草の上に寝転んで白い雲を眺めたものだった。
He saw brightly-colored birds, flowers and leaves.
そうすると鮮やかな色をした鳥や草花や葉が見えて来ました。
Cows eat grass.
牛は草を食べる。
My father smokes a pack of cigarettes a day.
父は一日に一箱の煙草を吸う。
Bill is still a legendary figure in this company.
ビルはこの会社での語り草になっている。
Trees do not grow on prairies.
大草原には木が生えない。
Don't smoke while you are on duty.
勤務時間内で煙草を吸ってはいけない。
Don't play around on your way back home.
帰り道で道草を食うんじゃないよ。
Don't play around on your way back home.
帰り道で道草するんじゃないのよ。
The wind is blowing on the grass.
風が草をなびかせている。
The spacious plain spread as far as the eye can see, dotted with groves here and there.
見渡す限り広々とした草原で、ところどころに小さな森があった。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha
While one of them sped around major parts of the property on the mower, a second made a few sweeps at some tall weeds on the edge of my wife's garden, and the third got into the truck and smoked a cigarette.
To tell the truth, I used to smoke two packs a day.
実を言うと、私は昔煙草を1日に2箱吸っていたものです。
You should better not smoke in his presence.
彼の前では煙草を吸わない方がいいですよ。
He quit smoking for the sake of his health.
彼は健康のため煙草をやめた。
A cowboy is driving cattle to the pasture.
カウボーイが牛を牧草地へ追っていく。
His cigarette burned a hole in her dress.
彼の煙草の火で彼女の服に穴をあけた。
This vine winds around trees.
このつる草は木にからみつきます。
You burnt a hole in my coat with your cigarette.
君の煙草の火でコートに焼け焦げができた。
Is it OK to smoke around here?
ここで煙草を吸ってもかまわないかい?
There were no flowers or trees on his street.
彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。
We can see wild animals lying in the grass.
草原には野生の動物が横たわっているのが見える。
I admonished him against smoking for the sake of his health.
私は彼に健康のために煙草を吸わないように忠告した。
We have to pull the weeds.
雑草を取らなくてはならない。
Too much smoking tends to injure the voice.
煙草を吸い過ぎると、声を悪くしやすい。
As a boy I used to lie on my back on the grass and look at the white clouds.
ぼくは少年のころよく草の上にあおむけに白い雲を眺めたものだった。
She stopped to smoke.
彼女は煙草を吸うために立ち止まった。
I advised him against smoking.
私は彼に煙草を吸うなと忠告した。
What do you call a man who takes care of sheep in the field?
草原で羊の世話をする人を何と言いますか。
I could not refrain from smoking.
私は煙草を吸わずにはいられなかった。
Will you give me a light?
煙草の火を貸してくれませんか。
Avoid smoking to excess.
煙草を吸いすぎないようにしなさい。
Absence of rain caused the plants to die.
雨が降らなかったせいで草木が枯れてしまった。
Green is associated with grass.
緑は草を連想させる。
She sat and smoked.
彼女は座って煙草を吸った。
His teeth are yellow from smoking too much.
彼の歯は煙草の吸いすぎで黄色くなっている。
I give the cows hay, and midday's work is over.
牛に乾草をやって、昼の仕事はおわりです。
We lay on the grass.
私たちは草の上に横になった。
Because of the drought, the grass has withered.
日でりのために草が枯れた。
I've given up smoking.
私は煙草をやめました。
She smokes 20 cigarettes a day.
彼女は1日に20本煙草を吸う。
This heat will turn the grass brown.
この暑さでは草は茶色になるだろう。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.