The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '草'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I quit smoking and drinking.
私は煙草と酒をやめた。
My dog often lies on the grass.
うちの犬はよく草の上に寝そべっている。
Smoking is harmful to your health.
煙草は健康に有害である。
I rid the garden of the weeds.
私は庭から雑草を取り除いた。
He neither smokes nor drinks.
彼は煙草も吸わず、酒も飲まない。
Don't play around on your way back home.
帰り道で道草するんじゃないのよ。
Bill is still a legendary figure in this company.
ビルはこの会社での語り草になっている。
My doctor advised me to give up smoking.
医者は煙草をやめるようにいった。
I have a sore throat because of too much smoking.
煙草の吸いすぎでのどが痛い。
The spacious plain spread as far as the eye can see, dotted with groves here and there.
見渡す限り広々とした草原で、ところどころに小さな森があった。
You should give up smoking.
煙草は止めたほうがいいよ。
My father smokes a pack of cigarettes a day.
父は一日に一箱の煙草を吸う。
When rain's fallen and the soil is moist, it becomes easier to pull out weeds.
雨が降って土に湿り気があると草は取りやすくなる。
His teeth are yellow from smoking too much.
彼の歯は煙草の吸いすぎで黄色くなっている。
Horses eat grass.
馬は草を食べる。
I wish I could give up smoking.
私は煙草をやめればいいのだが。
This project grew out of a sketch I made on a napkin at a party last year.
このプロジェクトは去年あるパーティーでナプキンに書き留めた草案から生まれた。
I stopped smoking and drinking.
私は煙草と酒をやめた。
Tom quit smoking.
トムは煙草をやめた。
You burnt a hole in my coat with your cigarette.
君の煙草の火でコートに焼け焦げができた。
And he pointed to a bunch of high grass.
草の長く伸びている所を指さしていいました。
Don't delay on this errand.
使いの途中道草をくうな。
As a boy, I used to lie on my back on the grass and look at white clouds.
僕は少年の頃よく草の上に寝転んで白い雲を眺めたものだった。
There sure are a lot of people at Sensouji.
浅草寺にはずいぶんたくさんの人がいるんですね。
We laid the injured man on the grass.
我々は傷ついた人を草の上に横たえた。
Do you eat seaweed in your country?
あなたの国では海草を食べますか。
While one of them sped around major parts of the property on the mower, a second made a few sweeps at some tall weeds on the edge of my wife's garden, and the third got into the truck and smoked a cigarette.
Since he's in show business he often goofs around in a showy way, but once in a while he has these bashful mannerisms that are really cute.
彼は芸人だからいつも馬鹿な事やっているけど、たまに見せる恥ずかしそうにする仕草がかわいいのよね。
He was caught smoking in the rest room.
彼はトイレで煙草を吸っているのを見つかった。
He saw brightly-colored birds, flowers and leaves.
そうすると鮮やかな色をした鳥や草花や葉が見えて来ました。
I swear, John. As of today, I quit smoking.
ジョン、私は今日から煙草をやめると誓います。
There is a very strict rule forbidding smoking in bed.
ベッドでの煙草を禁ずる厳しい規則がある。
These animals feed on grass.
これらの動物は草食動物である。
My father gave up smoking.
父は煙草を止めた。
What is a weed? A plant whose virtues have not yet been discovered.
雑草とはなんだろう。その美質をいまだ見出されていない植物である。
Avoid smoking to excess.
煙草を吸いすぎないようにしなさい。
The grass came to life with the coming of spring.
春の到来と共に草が活気を帯びて来た。
She stopped to smoke a cigarette.
彼女は煙草を吸うために立ち止まった。
Weeds will soon outgrow the flowers.
雑草は花より伸びてしまいます。
He lay down on the grass and went to sleep.
彼は草の上に横たわって寝てしまった。
He's smoking more than ever.
彼はこれまでにたくさんの煙草を吸っている。
He quit smoking for the sake of his health.
彼は健康のため煙草をやめた。
First, you have to stop smoking.
君は煙草を吸うのをやめるのが先決だ。
The wind is blowing on the grass.
風が草をなびかせている。
I sometimes lie on the grass.
私はときどき草の上に横になる。
You are not to smoke here.
ここで煙草を吸ってはなりません。
I did smoke when I was young.
私は若いころ煙草を吸った。
There weren't any flowers or trees on the streets of his town.
彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。
Cows live on grass.
牛は草を食べて生きている。
She smokes 20 cigarettes a day.
彼女は1日に20本煙草を吸う。
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.