The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '草'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My father gave up smoking.
父は煙草を止めた。
She stopped to smoke.
彼女は煙草を吸うために立ち止まった。
Horses eat grass.
馬は草を食べる。
This heat will turn the grass brown.
この暑さでは草は茶色になるだろう。
He's smoking more than ever.
彼はこれまでにたくさんの煙草を吸っている。
Tom quit smoking.
トムは煙草をやめた。
The doctor told Mr Smith to give up smoking if he wanted to live long.
医者はスミス氏に長生きしたいのならば煙草を止めるように言った。
I would say that Yamada is more of an "herbivore".
山田くんはどちらかと言えば草食系だ。
The plants will revive after a good rain.
慈雨があれば草木は生き返るでしょう。
"Do you mind if I smoke?" "Certainly not."
「煙草を吸ってもいいですか」「ええ、どうぞ」
My father neither smokes nor drinks.
私の父は煙草も吸わないし、酒も飲まない。
We have to get rid of weeds.
雑草を取らなくてはならない。
I rid the garden of the weeds.
私は庭から雑草を取り除いた。
You should get rid of these weeds.
この雑草は取り除いた方がいい。
Don't delay on this errand.
使いの途中道草をくうな。
Cows live on grass.
牛は草を食べて生きている。
Ill weeds are sure to thrive.
雑草は茂りやすい。
He stopped smoking.
彼は煙草をやめた。
The doctor advised me to give up smoking.
医者は私に煙草を止めなさいと言った。
You burnt a hole in my coat with your cigarette.
君の煙草の火でコートに焼け焦げができた。
He does not smoke.
彼は煙草を吸わない。
She was on the point of laughing at the clown's actions.
彼女は道化師の仕草を見ていまにも笑い出しそうだった。
I laid myself on the grass.
私は草の上に寝た。
Why do yields increase with herbicide-resistant varieties?
除草剤耐性品種でなぜ収量が増えるのか？
Make hay while the sun shines.
日の照るうちに干し草を作れ。
My father used to smoke, but now he doesn't.
父は以前は煙草を吸っていたけれど今は吸いません。
We stored the hay in the barn.
干し草を納屋に蓄えた。
Surely one shouldn't knock ash from your cigarette out the car window.
車の窓から煙草の灰を落とす行為はいけないでしょう。
We saw cows grazing in the meadow.
乳牛が牧草地で草を食べているのが見えた。
There is frost on the grass.
草に霜が降りている。
It's his job to pull the weeds in the garden.
庭の雑草を抜くのは彼の仕事だ。
He got into the habit of smoking soon after he got a job in the company.
その会社に勤めだしてすぐ、彼は煙草を吸うようになった。
I gave in to temptation and began to smoke a cigarette.
私は誘惑に負けて煙草を吸い始めた。
Hay is for horses.
干し草は馬用です。
Children often hate spinach.
子供はほうれん草が嫌いなことが多い。
The stream winds through the meadow.
その小川は牧草地の中を曲がりくねって流れている。
I swear, John. As of today, I quit smoking.
ジョン、私は今日から煙草をやめると誓います。
I want you to search high and low for a writer who's just right for this project. Leave no stone unturned.
この企画にぴったりのライタ？、草の根分けてでも探しだしてほしい。
She watched the grass turn green.
小さいおうちは野原の草が緑に変わるのをみました。
Give up smoking if you want to live long.
長生きをしたければ、煙草をやめなさい。
I warned him not to smoke.
私は彼に煙草を吸うなと警告された。
This meadow abounds in frogs.
この草地には蛙がうようよいる。
She stopped to smoke a cigarette.
彼女は煙草を吸うために立ち止まった。
The garden was overgrown with weeds.
庭には雑草が生い茂っていた。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.
その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
The smell of cut grass summons up images of hot summer afternoons.
刈られた草の匂いは暑い夏の午後のイメージを想い浮かばせる。
My father neither drinks nor smokes.
父は酒も飲まなければ煙草も吸わない。
Where there is grass, there is no water. Where there is water, there is no grass.
草が生えているところに水はない。水があるところに草は生えない。
I did smoke when I was young.
私は若いころ煙草を吸った。
I don't smoke now, but I used to.
私は今煙草を吸いませんが、昔はよく吸いました。
Avoid smoking to excess.
煙草を吸いすぎないようにしなさい。
There are people who don't like spinach.
ほうれん草を嫌いな人もいる。
My father stopped smoking.
私の父は煙草を吸うのをやめた。
He saw brightly-colored birds, flowers and leaves.
そうすると鮮やかな色をした鳥や草花や葉が見えて来ました。
Tom sat on the bench smoking.
トムはベンチに座って煙草をふかしていた。
These animals feed on grass.
これらの動物は草食動物である。
He objected to my smoking.
彼は私が煙草を吸うのをいやがった。
Put out your cigarette before you eat.
食べる前に煙草の火を消しなさい。
He neither smokes nor drinks.
彼は煙草も吸わず、酒も飲まない。
How many cigarettes am I allowed to take back duty free?
煙草はどのくらいまで免税で持ち帰れますか。
This is the first time I've had seaweed.
海草を食べたのは初めてです。
The sheep were feeding in the meadow.
羊が牧草地で草をはんでいた。
Because of the drought, the grass has withered.
日でりのために草が枯れた。
I can't give up smoking.
私は煙草をやめられない。
The doctor told him to cut down on smoking.
医者は彼に煙草を減らすように言った。
I give the cows hay, and midday's work is over.
牛に乾草をやって、昼の仕事はおわりです。
He advised me not to smoke.
彼は私に煙草を吸わないように忠告した。
You should give up smoking.
煙草は止めたほうがいいよ。
He pulled up the weed and threw it away.
彼は雑草をぬいて捨てた。
He smoked as if nothing had happened.
何事も起こらなかったかのように、彼は煙草を吸った。
I made a draft of my speech.
私は演説の草稿を作った。
You are not to smoke here.
ここで煙草を吸ってはなりません。
The man got up and smoked.
男は起き上がって煙草をふかした。
One hot summer afternoon, John and Dan were cutting the long grass.
ある暑い夏の午後、ジョンとダンヌは長くなった牧草を刈っていました。
There were no flowers or trees on his street.
彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。
There is no grass on the moon.
月には草が生えて無い。
Sheep feed on grass.
羊は草を食べる。
While one of them sped around major parts of the property on the mower, a second made a few sweeps at some tall weeds on the edge of my wife's garden, and the third got into the truck and smoked a cigarette.
