How many cigarettes am I allowed to take back duty free?
煙草はどのくらいまで免税で持ち帰れますか。
There were no flowers or trees on his street.
彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。
He gave up smoking two years ago.
彼は２年前に煙草をやめた。
To tell the truth, I used to smoke two packs a day.
実を言うと、私は昔煙草を１日に２箱吸っていたものです。
Is it OK to smoke around here?
ここで煙草を吸ってもかまわないかい？
She laid herself on the grass.
彼女は草の上に横になった。
When rain's fallen and the soil is moist, it becomes easier to pull out weeds.
雨が降って土に湿り気があると草は取りやすくなる。
Cattle feed on grass.
牛は草を常食とする。
Trees do not grow on prairies.
大草原には木が生えない。
Smoking is a bad habit.
煙草を吸う習慣は悪い習慣です。
Don't forget to extinguish your cigarette.
煙草の火を消すのを忘れないでください。
The sheep were feeding in the meadow.
羊が牧草地で草をはんでいた。
Please refrain from smoking cigarettes here.
ここで煙草を吸うのはご遠慮くださいませんか。
The garden needs to be weeded.
庭は草むしりが必要だ。
He pulled up the weed and threw it away.
彼は雑草をぬいて捨てた。
The wind is blowing on the grass.
風が草をなびかせている。
I sometimes lie on the grass.
私はときどき草の上に横になる。
This is the rough draft of the peace treaty.
これが平和条約の草案だ。
Weeds will soon outgrow the flowers.
雑草は花より伸びてしまいます。
As a boy I used to lie on my back on the grass and look at the white clouds.
ぼくは少年のころよく草の上にあおむけに白い雲を眺めたものだった。
She smokes 20 cigarettes a day.
彼女は１日に２０本煙草を吸う。
She wove the grass into a basket.
彼女は草を編んで籠を作った。
It is necessary for you to stop smoking.
君は煙草を吸うのをやめることが必要だ。
Make hay while the sun shines.
日の照るうちに草を干せ。
Our garden was full of weeds.
うちの庭は雑草だらけだった。
We can see wild animals lying in the grass.
草原には野生の動物が横たわっているのが見える。
The plants will revive after a good rain.
慈雨があれば草木は生き返るでしょう。
The field was rank with weeds.
畑は雑草で覆われていた。
First, you have to stop smoking.
君は煙草を吸うのをやめるのが先決だ。
He's smoking more than ever.
彼はこれまでにたくさんの煙草を吸っている。
When there was despair in the dust bowl and depression across the land, she saw a nation conquer fear itself with a New Deal, new jobs, a new sense of common purpose. Yes, we can.
アメリカの大草原に絶望が吹き荒れ、大恐慌が国を覆ったとき、クーパーさんは「新しい契約（ニュー・ディール）」と新しい仕事と新しく共有する目的意識によって、国全体が恐怖そのものを克服する様を目撃しました。Yes we can。私たちにはできるのです。
After it rains and the ground is damp, it's easier to pull weeds.
雨が降って土に湿り気があると草は取りやすくなる。
Since he's in show business he often goofs around in a showy way, but once in a while he has these bashful mannerisms that are really cute.
彼は芸人だからいつも馬鹿な事やっているけど、たまに見せる恥ずかしそうにする仕草がかわいいのよね。
He got into the habit of smoking soon after he got a job in the company.
その会社に勤めだしてすぐ、彼は煙草を吸うようになった。
My father neither drinks nor smokes.
父は酒も飲まなければ煙草も吸わない。
You should give up smoking.
煙草は止めたほうがいいよ。
My father smokes a pack of cigarettes a day.
父は一日に一箱の煙草を吸う。
"Do you mind if I smoke?" "Certainly not."
「煙草を吸ってもいいですか」「ええ、どうぞ」
My father neither smokes nor drinks.
私の父は煙草も吸わないし、酒も飲まない。
Will you give me a light?
煙草の火を貸してくれませんか。
He smoked as if nothing had happened.
何事も起こらなかったかのように、彼は煙草を吸った。
I can't give up smoking.
私は煙草をやめられない。
You are not to smoke here.
ここで煙草を吸ってはなりません。
Smoking is bad for your health.
煙草をすうことは健康に悪い。
I laid myself on the grass.
私は草の上に寝た。
The farmer pitched the hay onto the wagon.
農夫は荷馬車の上へ干し草を放り上げた。
My father used to smoke, but now he doesn't.
父は以前は煙草を吸っていたけれど今は吸いません。
The summer grass covers the ground.
夏草が地面をおおっている。
He quit smoking for the sake of his health.
彼は健康のため煙草をやめた。
My dog often lies on the grass.
うちの犬はよく草の上に寝そべっている。
I would say that Yamada is more of an "herbivore".
山田くんはどちらかと言えば草食系だ。
She watched the grass turn green.
小さいおうちは野原の草が緑に変わるのをみました。
Put out your cigarette before you eat.
食べる前に煙草の火を消しなさい。
My father stopped smoking.
私の父は煙草を吸うのをやめた。
My father gave up smoking.
父は煙草を止めた。
Kyoko is lying on the grass.
京子は草の上に横になっています。
This is the first time I've had seaweed.
海草を食べたのは初めてです。
Make hay while the sun shines.
日の照るうちに干し草を作れ。
We laid the injured man on the grass.
我々は傷ついた人を草の上に横たえた。
She stopped to smoke a cigarette.
彼女は煙草を吸うために立ち止まった。
I warned him not to smoke.
私は彼に煙草を吸うなと警告された。
He has been told by the doctor to give up smoking, but he cannot seem to give it up.
彼は医者に煙草を止めるように言われているが、止められそうもない。
She wove the grass into a box.
彼女は草を編んで箱を作った。
I have a sore throat because of too much smoking.
煙草の吸いすぎでのどが痛い。
Tom sat on the bench smoking.
トムはベンチに座って煙草をふかしていた。
The garden was overgrown with weeds.
庭には雑草が生い茂っていた。
Smoking is harmful to the health.
煙草を吸うのは体に悪い。
He couldn't overcome the desire for another cigarette.
彼はもう一本煙草を吸いたいという欲望に勝てなかった。
One hot summer afternoon, John and Dan were cutting the long grass.
ある暑い夏の午後、ジョンとダンヌは長くなった牧草を刈っていました。
We have to pull the weeds.
雑草を取らなくてはならない。
A spontaneous fire started in the hay.
干し草に自然発生的に火がついた。
The grass was left long and weedy in the slate walk, and very often he wasn't cutting the grass on the other side of the hedge by the road at all.
