The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '草'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Cattle were grazing in the field.
牛が野原で草をはんでいた。
I am looking for an effective method to get rid of all the weeds in my yard.
私は庭の雑草を全部取り除く効果的な方法を探している。
You should get rid of these weeds.
この雑草は取り除いた方がいい。
This is the rough draft of the peace treaty.
これが平和条約の草案だ。
The stream winds through the meadow.
その小川は牧草地の中を曲がりくねって流れている。
We must focus on building a solid grass-roots movement.
堅実な草の根レベルの運動を築きあげることに集中しなければならない。
I've given up smoking.
私は煙草をやめました。
Is it OK to smoke around here?
ここで煙草を吸ってもかまわないかい?
This heat will turn the grass brown.
この暑さでは草は茶色になるだろう。
He smoked as if nothing had happened.
何事も起こらなかったかのように、彼は煙草を吸った。
He was lying on the grass.
彼は草の上に横たわっていた。
Trees do not grow on prairies.
大草原には木が生えない。
She was on the point of laughing at the clown's actions.
彼女は道化師の仕草を見ていまにも笑い出しそうだった。
This weed killer does not harm human beings.
この除草剤は人間には無害だ。
She wove the grass into a box.
彼女は草を編んで箱を作った。
He pulled up the weed and threw it away.
彼は雑草をぬいて捨てた。
She smoothly and elegantly poured the water into the glass.
滞りのない、優雅な仕草でグラスに水を注ぎ込んだ。
Since he's in show business he often goofs around in a showy way, but once in a while he has these bashful mannerisms that are really cute.
彼は芸人だからいつも馬鹿な事やっているけど、たまに見せる恥ずかしそうにする仕草がかわいいのよね。
His cigarette burned a hole in her dress.
彼の煙草の火で彼女の服に穴をあけた。
You should quit smoking.
煙草は止めたほうがいいよ。
Attached is the draft compilation.
草案を添付します。
You are not to smoke here.
ここで煙草を吸ってはなりません。
He decided to give up smoking once and for all.
彼はきっぱり煙草を止めようと決心した。
Make hay while the sun shines.
日の照っている間に乾草を作れ。
Sheep are feeding in the meadow.
羊が牧草地で草を食べている。
I'm sorry, but that brand of cigarettes is out of stock.
すいませんが、その銘柄の煙草は売り切れです。
Tom sat on a bench smoking a cigarette.
トムはベンチに座って煙草をふかしていた。
We have to pull the weeds.
雑草を取らなくてはならない。
Grass is luxuriant in summer.
夏には草がよく伸びる。
Where there is grass, there is no water. Where there is water, there is no grass.
草が生えているところに水はない。水があるところに草は生えない。
Avoid smoking to excess.
煙草を吸いすぎないようにしなさい。
I have a sore throat because of too much smoking.
煙草の吸いすぎでのどが痛い。
Grandmother mows the grass in the garden.
祖母は庭で草を刈っている。
You'd better break off smoking.
煙草は止めたほうがいいよ。
My father set me the task of weeding the garden.
父は私に庭の草取りをやらせた。
My dog often lies on the grass.
うちの犬はよく草の上に寝そべっている。
As a boy I used to lie on my back and look at white clouds.
僕は少年のころよく草の上にあお向けに寝ころんで、白い雲を眺めたものだった。
These animals feed on grass.
これらの動物は草食動物である。
I stopped smoking.
私は煙草をやめました。
He wanted to know more about the flowers.
草花についてもっと知りたいと思いました。
While one of them sped around major parts of the property on the mower, a second made a few sweeps at some tall weeds on the edge of my wife's garden, and the third got into the truck and smoked a cigarette.