Surely one shouldn't knock ash from your cigarette out the car window.
車の窓から煙草の灰を落とす行為はいけないでしょう。
The wind is blowing on the grass.
風が草をなびかせている。
Smoking began to tell on his health.
煙草が彼の健康を害しはじめた。
And he pointed to a bunch of high grass.
草の長く伸びている所を指さしていいました。
She weeded the garden.
彼女は庭の雑草を抜いた。
My father smokes a pack of cigarettes a day.
父は一日に一箱の煙草を吸う。
Horses eat grass.
馬は草を食べる。
The grass sprouts all over the garden.
草が庭のそこここに生えている。
I swear, John. As of today, I quit smoking.
ジョン、私は今日から煙草をやめると誓います。
Don't play around on your way back home.
帰り道で道草するんじゃないのよ。
I have a sore throat because of too much smoking.
煙草の吸いすぎでのどが痛い。
Please put your cigarette out.
煙草を消してください。
Why do yields increase with herbicide-resistant varieties?
除草剤耐性品種でなぜ収量が増えるのか?
A cowboy is driving cattle to the pasture.
カウボーイが牛を牧草地へ追っていく。
The cows are eating grass.
牛が草を食べている。
Don't play around on your way home.
帰り道で道草を食うんじゃないよ。
He pulled up the weed and threw it away.
彼は雑草をぬいて捨てた。
When there was despair in the dust bowl and depression across the land, she saw a nation conquer fear itself with a New Deal, new jobs, a new sense of common purpose. Yes, we can.
アメリカの大草原に絶望が吹き荒れ、大恐慌が国を覆ったとき、クーパーさんは「新しい契約(ニュー・ディール)」と新しい仕事と新しく共有する目的意識によって、国全体が恐怖そのものを克服する様を目撃しました。Yes we can。私たちにはできるのです。
I rid the garden of the weeds.
私は庭から雑草を取り除いた。
Trees do not grow on prairies.
大草原には木が生えない。
Smoking is a bad habit.
煙草を吸う習慣は悪い習慣です。
He objected to my smoking.
彼は私が煙草を吸うのをいやがった。
I made a draft of my speech.
私は演説の草稿を作った。
There weren't any flowers or trees on the streets of his town.
彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha