The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '草'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She sat and smoked.
彼女は座って煙草を吸った。
Smoking is a bad habit.
煙草を吸う習慣は悪い習慣です。
He objected to my smoking.
彼は私が煙草を吸うのをいやがった。
You should get rid of these weeds.
この雑草は取り除いた方がいい。
The car dove into the field and, after bumping along for a time, came to a halt.
車は草地に飛び込み、しばらくガクンガクンと走って止まったのです。
I can't give up smoking.
私は煙草をやめられない。
I did smoke when I was young.
私は若いころ煙草を吸った。
Don't smoke if you want to live a long life.
長生きしたければ煙草を吸っちゃだめだよ。
Keep your cigarettes dry.
煙草を湿らないようにしておきなさい。
He gave up smoking two years ago.
彼は２年前に煙草をやめた。
We lay on the grass.
私たちは草の上に横になった。
My father gave up smoking.
父は煙草を止めた。
Horses eat grass.
馬は草を食べる。
The doctor advised me not to smoke too much.
医者は私に煙草を吸い過ぎないよう忠告した。
Sheep are feeding in the meadow.
羊が牧草地で草を食べている。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha
One hot summer afternoon, John and Dan were cutting the long grass.
ある暑い夏の午後、ジョンとダンヌは長くなった牧草を刈っていました。
Absence of rain caused the plants to die.
雨が降らなかったせいで草木が枯れてしまった。
He finds it very hard to do without cigarettes for a day.
彼は１日でも煙草をきらしたら大変だ。
The doctor told him to cut down on smoking.
医者は彼に煙草を減らすように言った。
There is frost on the grass.
草に霜が降りている。
Tom sat on a bench smoking a cigarette.
トムはベンチに座って煙草をふかしていた。
My grandmother was pulling up weeds in her backyard.
祖母は裏庭で雑草を抜いていた。
"Do you mind if I smoke?" "Certainly not."
「煙草を吸ってもいいですか」「ええ、どうぞ」
If the hay caught fire, it would be a real disaster.
干草に火がついたらそれこそ大変だ。
And he pointed to a bunch of high grass.
草の長く伸びている所を指さしていいました。
Smoking is harmful to your health.
煙草は健康に有害である。
He pulled up the weed and threw it away.
彼は雑草をぬいて捨てた。
Smoking is bad for your health.
煙草をすうことは健康に悪い。
Why do yields increase with herbicide-resistant varieties?
除草剤耐性品種でなぜ収量が増えるのか？
It is like looking for a needle in a haystack.
それは干し草の山の中から針を探し出そうとするようなものだ。
This weed killer does not harm human beings.
この除草剤は人間には無害だ。
Kyoko is lying on the grass.
京子は草の上に横になっています。
My father neither smokes nor drinks.
私の父は煙草も吸わないし、酒も飲まない。
Smoking is harmful to the health.
煙草を吸うのは体に悪い。
Ill weeds are sure to thrive.
雑草は茂りやすい。
Make hay while the sun shines.
日の照るうちに干し草を作れ。
Many weeds were growing among the flowers.
花の間に多くの雑草が生えていた。
Grandmother mows the grass in the garden.
祖母は庭で草を刈っている。
I quit smoking and drinking.
私は煙草と酒をやめた。
Weeds sprang up in the garden.
雑草が急に生えた。
The man got up and smoked.
男は起き上がって煙草をふかした。
I have a sore throat because of too much smoking.
煙草の吸いすぎでのどが痛い。
Avoid smoking to excess.
煙草を吸いすぎないようにしなさい。
You should give up smoking.
煙草は止めたほうがいいよ。
What is a weed? A plant whose virtues have not yet been discovered.
雑草とはなんだろう。その美質をいまだ見出されていない植物である。
You are not supposed to smoke here.
ここでは煙草は禁止されています。
This vine winds around trees.
このつる草は木にからみつきます。
I sometimes lie on the grass.
私はときどき草の上に横になる。
She stopped to smoke.
彼女は煙草を吸うために立ち止まった。
He lay down on the grass.
彼は草の上に横になった。
After it rains and the ground is damp, it's easier to pull weeds.
雨が降って土に湿り気があると草は取りやすくなる。
He does not smoke.
彼は煙草を吸わない。
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.
Since he's in show business he often goofs around in a showy way, but once in a while he has these bashful mannerisms that are really cute.
彼は芸人だからいつも馬鹿な事やっているけど、たまに見せる恥ずかしそうにする仕草がかわいいのよね。
My father smokes a pack of cigarettes a day.
父は一日に一箱の煙草を吸う。
As a boy, I used to lie on my back on the grass and look at white clouds.
僕は少年の頃よく草の上に寝転んで白い雲を眺めたものだった。
There weren't any flowers or trees on the streets of his town.
彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。
Sheep feed on grass.
羊は草を食べる。
The smell of the flowers came in through the open windows of the bus.
草花の香りがバスの開いた窓から入って来ました。
We cut away all the grass and weeds around the church.
私達は教会の周りに生えている草や雑草を全部切り取った。
She laid herself on the grass.
彼女は草の上に横になった。
I am looking for an effective method to get rid of all the weeds in my yard.
私は庭の雑草を全部取り除く効果的な方法を探している。
The doctor advised me to give up smoking.
医者は私に煙草を止めなさいと言った。
Cows eat grass.
牛は草を食べる。
Put out your cigarette before you eat.
食べる前に煙草の火を消しなさい。
Is it OK to smoke around here?
ここで煙草を吸ってもかまわないかい？
Yup! I'm going to give up cigarettes.
そう！煙草を止めるつもりです。
I neither drink nor smoke.
ぼくは酒も煙草もやらない。
He quit smoking cold turkey.
彼は煙草をきっぱりとやめた。
She watched the grass turn green.
小さいおうちは野原の草が緑に変わるのをみました。
We saw cows grazing in the meadow.
乳牛が牧草地で草を食べているのが見えた。
We must focus on building a solid grass-roots movement.
堅実な草の根レベルの運動を築きあげることに集中しなければならない。
I don't smoke now, but I used to.
私は今煙草を吸いませんが、昔はよく吸いました。
The plants will revive after a good rain.
慈雨があれば草木は生き返るでしょう。
Do you smoke?
煙草を吸いますか。
My doctor advised me to give up smoking.
医者は煙草をやめるようにいった。
As a boy I used to lie on my back on the grass and look at the white clouds.
ぼくは少年のころよく草の上にあおむけに白い雲を眺めたものだった。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.
