The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '草'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You are not to smoke here.
ここで煙草を吸ってはなりません。
Do you eat seaweed in your country?
あなたの国では海草を食べますか。
Please refrain from smoking cigarettes here.
ここで煙草を吸うのはご遠慮くださいませんか。
A spontaneous fire started in the hay.
干し草に自然発生的に火がついた。
The snow keeps the young plants snug and warm.
雪は若い草木を気持ちよく暖かく保護する。
I quit smoking six months ago.
私は六ヶ月前に煙草を止めた。
The root of a flower is as weak as a baby's finger.
草花の根は赤ん坊の指のように弱い。
There sure are a lot of people at Sensouji.
浅草寺にはずいぶんたくさんの人がいるんですね。
How many cigarettes am I allowed to take back duty free?
煙草はどのくらいまで免税で持ち帰れますか。
Cows are eating grass in the meadow.
牛が牧場で草を食べている。
My father gave up smoking.
父は煙草を止めた。
May I smoke here?
ここで煙草をすってよろしいか。
I want you to search high and low for a writer who's just right for this project. Leave no stone unturned.
この企画にぴったりのライタ?、草の根分けてでも探しだしてほしい。
Strictly speaking, the bamboo is a kind of grass.
厳密に言えば、竹は草の一種である。
He was lying on the grass.
彼は草の上に横たわっていた。
This heat will turn the grass brown.
この暑さでは草は茶色になるだろう。
As a boy I used to lie on my back and look at white clouds.
僕は少年のころよく草の上にあお向けに寝ころんで、白い雲を眺めたものだった。
She smoothly and elegantly poured the water into the glass.
滞りのない、優雅な仕草でグラスに水を注ぎ込んだ。
She watched the grass turn green.
小さいおうちは野原の草が緑に変わるのをみました。
Green is associated with grass.
緑は草を連想させる。
Why do yields increase with herbicide-resistant varieties?
除草剤耐性品種でなぜ収量が増えるのか?
The smell of cut grass summons up images of hot summer afternoons.
刈られた草の匂いは暑い夏の午後のイメージを想い浮かばせる。
He quit smoking.
彼は煙草をやめた。
He lay down on the grass.
彼は草の上に横になった。
After it rains and the ground is damp, it's easier to pull weeds.
雨が降って土に湿り気があると草は取りやすくなる。
These plants are resistant to weed killers.
これらの植物は除草剤に抵抗力がある。
She wove the grass into a box.
彼女は草を編んで箱を作った。
I have a sore throat because of too much smoking.
煙草の吸いすぎでのどが痛い。
Tom gave up smoking.
トムは煙草をやめた。
My dog often lies on the grass.
うちの犬はよく草の上に寝そべっている。
My father set me the task of weeding the garden.
父は私に庭の草取りをやらせた。
He quit smoking for the sake of his health.
彼は健康のため煙草をやめた。
I would say that Yamada is more of an "herbivore".
山田くんはどちらかと言えば草食系だ。
She smokes 20 cigarettes a day.
彼女は1日に20本煙草を吸う。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.