The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '草'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Summer grasses, all that remain of warriors' dreams.
夏草や兵どもが夢の跡。
This meadow abounds in frogs.
この草地には蛙がうようよいる。
He was lying on the grass.
彼は草の上に横たわっていた。
He lay down on the grass and went to sleep.
彼は草の上に横たわって寝てしまった。
The cows were moving very slowly through the long green grass.
牛は背の高い緑色の草の中をゆっくり動いていました。
I gave up smoking six months ago.
私は六ヶ月前に煙草を止めた。
He lay down on the grass.
彼は草の上に横になった。
We must focus on building a solid grass-roots movement.
堅実な草の根レベルの運動を築きあげることに集中しなければならない。
I wonder why it is that some plants become annuals and others perennials?
なぜ一種の植物が一年生の草本になったり、多年生の木本になったりするのでしょうか。
Yuriko Himekusa committed suicide.
姫草ユリ子が自殺したのです。
We stored the hay in the barn.
干し草を納屋に蓄えた。
The doctor told Mr Smith to give up smoking if he wanted to live long.
医者はスミス氏に長生きしたいのならば煙草を止めるように言った。
After it rains and the ground is damp, it's easier to pull weeds.
雨が降って土に湿り気があると草は取りやすくなる。
This heat will turn the grass brown.
この暑さでは草は茶色になるだろう。
You'd better break off smoking.
煙草は止めたほうがいいよ。
He made do with a bed of grass.
彼はベッドを草で間に合わせた。
And he pointed to a bunch of high grass.
草の長く伸びている所を指さしていいました。
He finds it very hard to do without cigarettes for a day.
彼は1日でも煙草をきらしたら大変だ。
There is frost on the grass.
草に霜が降りている。
Do you eat seaweed in your country?
あなたの国では海草を食べますか。
She watched the grass turn green.
小さいおうちは野原の草が緑に変わるのをみました。
One hot summer afternoon, John and Dan were cutting the long grass.
ある暑い夏の午後、ジョンとダンヌは長くなった牧草を刈っていました。
These animals feed on grass.
これらの動物は草食動物である。
She smokes 20 cigarettes a day.
彼女は1日に20本煙草を吸う。
He pulled up the weed and threw it away.
彼は雑草をぬいて捨てた。
Attached is the draft compilation.
草案を添付します。
Smoking is a bad habit.
煙草を吸う習慣は悪い習慣です。
I quit smoking and drinking.
私は煙草と酒をやめた。
Strictly speaking, the bamboo is a kind of grass.
厳密に言えば、竹は草の一種である。
Kissing a person who smokes is like licking an ashtray.
煙草を吸う人とキスをするのは灰皿を舐めるようなものだ。
Put out your cigarette before you eat.
食べる前に煙草の火を消しなさい。
Don't smoke too much.
煙草を吸いすぎないようにしなさい。
My father used to smoke, but now he doesn't.
父は以前は煙草を吸っていたけれど今は吸いません。
Tom quit smoking.
トムは煙草をやめた。
I wish I could give up smoking.
私は煙草をやめればいいのだが。
I laid myself on the grass.
私は草の上に寝た。
What is a weed? A plant whose virtues have not yet been discovered.
雑草とはなんだろう。その美質をいまだ見出されていない植物である。
What made up your mind to quit smoking?
どうして煙草を止める決心をしたのですか。
Don't play around on your way home.
帰り道で道草を食うんじゃないよ。
Kyoko is lying on the grass.
京子は草の上に横になっています。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.