The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '草'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Cows eat grass.牛は草を食べる。
She smoothly and elegantly poured the water into the glass.滞りのない、優雅な仕草でグラスに水を注ぎ込んだ。
There were no flowers or trees on his street.彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。
The doctor advised me to give up smoking.医者は私に煙草を止めなさいと言った。
Will you give me a light?煙草の火を貸してくれませんか。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
What do you call a man who takes care of sheep in the field?草原で羊の世話をする人を何と言いますか。
My grandmother was pulling up weeds in her backyard.祖母は裏庭で雑草を抜いていた。
After it rains and the ground is damp, it's easier to pull weeds.雨が降って土に湿り気があると草は取りやすくなる。
Because of the drought, the grass has withered.日でりのために草が枯れた。
Please put out your cigarettes before entering the museum.美術館に入る前には、煙草をけしてください。
I haven't smoked for ages.私は長いこと煙草を吸っていない。
Smoking is harmful to the health.煙草を吸うのは体に悪い。
This meadow abounds in frogs.この草地には蛙がうようよいる。
He gave up smoking two years ago.彼は２年前に煙草をやめた。
His cigarette burned a hole in her dress.彼の煙草の火で彼女の服に穴をあけた。
Since he's in show business he often goofs around in a showy way, but once in a while he has these bashful mannerisms that are really cute.彼は芸人だからいつも馬鹿な事やっているけど、たまに見せる恥ずかしそうにする仕草がかわいいのよね。
Don't play around on your way home.帰り道で道草を食うんじゃないよ。
Sheep are feeding in the meadow.羊が牧草地で草を食べている。
He smoked as if nothing had happened.何事も起こらなかったかのように、彼は煙草を吸った。
We laid the injured man on the grass.我々は傷ついた人を草の上に横たえた。
The wind is blowing on the grass.風が草をなびかせている。
I would say that Yamada is passive towards women.山田くんはどちらかと言えば草食系だ。
To tell the truth, I used to smoke two packs a day.実を言うと、私は昔煙草を１日に２箱吸っていたものです。
She stopped to smoke.彼女は煙草を吸うために立ち止まった。
I swear, John. As of today, I quit smoking.ジョン、私は今日から煙草をやめると誓います。
Don't fool around on your way home.帰り道で道草を食うんじゃないよ。
The garden was grown over with weeds.庭には雑草が生い茂っていた。
What made up your mind to quit smoking?どうして煙草を止める決心をしたのですか。
He quit smoking.彼は煙草をやめた。
She sat and smoked.彼女は座って煙草を吸った。
There is frost on the grass.草に霜が降りている。
We cut away all the grass and weeds around the church.私達は教会の周りに生えている草や雑草を全部切り取った。
Surely one shouldn't knock ash from your cigarette out the car window.車の窓から煙草の灰を落とす行為はいけないでしょう。
I stopped smoking and drinking.私は煙草と酒をやめた。
I have a sore throat because of too much smoking.煙草の吸いすぎでのどが痛い。
And he pointed to a bunch of high grass.草の長く伸びている所を指さしていいました。
My father gave up smoking.父は煙草を止めた。
Don't smoke while you are on duty.勤務時間内で煙草を吸ってはいけない。
Tom quit smoking.トムは煙草をやめた。
The cows are eating grass.牛が草を食べている。
A spontaneous fire started in the hay.干し草に自然発生的に火がついた。
You should better not smoke in his presence.彼の前では煙草を吸わない方がいいですよ。
I wish I could give up smoking.私は煙草をやめればいいのだが。
She wove the grass into a basket.彼女は草を編んで籠を作った。
It is like looking for a needle in a haystack.それは干し草の山の中から針を探し出そうとするようなものだ。
He wanted to know more about the flowers.草花についてもっと知りたいと思いました。
The grass was left long and weedy in the slate walk, and very often he wasn't cutting the grass on the other side of the hedge by the road at all.スレートの小道では芝は刈り残されており、雑草も残っており、道路のそばの生け垣の外側の芝は刈っていないことが多かった。
The smell of cut grass summons up images of hot summer afternoons.刈られた草の匂いは暑い夏の午後のイメージを想い浮かばせる。
We stored the hay in the barn.干し草を納屋に蓄えた。
She weeded the garden.彼女は庭の雑草を抜いた。
He does not smoke.彼は煙草を吸わない。
His teeth are yellow from smoking too much.彼の歯は煙草の吸いすぎで黄色くなっている。
First, you have to stop smoking.君は煙草を吸うのをやめるのが先決だ。
Cattle feed on grass.牛は草を常食とする。
The farmer pitched the hay onto the wagon.農夫は荷馬車の上へ干し草を放り上げた。
Keep your cigarettes dry.煙草を湿らないようにしておきなさい。
I will quit smoking for good.私は永遠に煙草をやめるでしょう。
I want you to search high and low for a writer who's just right for this project. Leave no stone unturned.この企画にぴったりのライタ？、草の根分けてでも探しだしてほしい。
She wove the grass into a box.彼女は草を編んで箱を作った。
How many cigarettes am I allowed to take back duty free?煙草はどのくらいまで免税で持ち帰れますか。
Summer grasses, all that remain of warriors' dreams.夏草や兵どもが夢の跡。
Tom gave up smoking.トムは煙草をやめた。
I stopped smoking.私は煙草をやめました。
My dog often lies on the grass.うちの犬はよく草の上に寝そべっている。
He lay down on the grass and went to sleep.彼は草の上に横たわって寝てしまった。
We saw cows grazing in the meadow.乳牛が牧草地で草を食べているのが見えた。
Cows are eating grass in the meadow.牛が牧場で草を食べている。
It's his job to pull the weeds in the garden.庭の雑草を抜くのは彼の仕事だ。
The man got up and smoked.男は起き上がって煙草をふかした。
Smoking began to tell on his health.煙草が彼の健康を害しはじめた。
My father neither smokes nor drinks.私の父は煙草も吸わないし、酒も飲まない。
Is it OK to smoke around here?ここで煙草を吸ってもかまわないかい？
The doctor told Mr Smith to give up smoking if he wanted to live long.医者はスミス氏に長生きしたいのならば煙草を止めるように言った。
I laid myself on the grass.私は草の上に寝た。
Eat up all your spinach!ほうれん草をのこさずにたべなさい。
The spacious plain spread as far as the eye can see, dotted with groves here and there.見渡す限り広々とした草原で、ところどころに小さな森があった。
She stopped to smoke a cigarette.彼女は煙草を吸うために立ち止まった。
He lay down on the grass.彼は草の上に横になった。
The sheep were feeding in the meadow.羊が牧草地で草をはんでいた。
Horses eat grass.馬は草を食べる。
She laid herself on the grass.彼女は草の上に横になった。
Attached is the draft compilation.草案を添付します。
We lay on the grass.私たちは草の上に横になった。
He neither smokes nor drinks.彼は煙草も吸わず、酒も飲まない。
Weeds will soon outgrow the flowers.雑草は花より伸びてしまいます。
The field was rank with weeds.畑は雑草で覆われていた。
Tom sat on a bench smoking a cigarette.トムはベンチに座って煙草をふかしていた。
Don't play around on your way back home.帰り道で道草するんじゃないのよ。
Make hay while the sun shines.日の照るうちに干し草を作れ。
Smoking is bad for your health.煙草をすうことは健康に悪い。
The airfield on the island is now covered with weeds.その島の飛行場は、今では草がぼうぼうだ。
He got into the habit of smoking soon after he got a job in the company.その会社に勤めだしてすぐ、彼は煙草を吸うようになった。
The doctor told him to cut down on smoking.医者は彼に煙草を減らすように言った。
Grass is luxuriant in summer.夏には草がよく伸びる。
Hay is for horses.干し草は馬用です。
Do you smoke?煙草を吸いますか。
I quit smoking six months ago.私は六ヶ月前に煙草を止めた。
You'd better break off smoking.煙草は止めたほうがいいよ。
Smoking is a bad habit.煙草を吸う習慣は悪い習慣です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License