The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '草'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She weeded the garden.
彼女は庭の雑草を抜いた。
We can see wild animals lying in the grass.
草原には野生の動物が横たわっているのが見える。
What is a weed? A plant whose virtues have not yet been discovered.
雑草とはなんだろう。その美質をいまだ見出されていない植物である。
He made do with a bed of grass.
彼はベッドを草で間に合わせた。
He couldn't overcome the desire for another cigarette.
彼はもう一本煙草を吸いたいという欲望に勝てなかった。
She was on the point of laughing at the clown's actions.
彼女は道化師の仕草を見ていまにも笑い出しそうだった。
Smoking is harmful to your health.
煙草は健康に有害である。
This is the rough draft of the peace treaty.
これが平和条約の草案だ。
He does not smoke.
彼は煙草を吸わない。
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.
He has been told by the doctor to give up smoking, but he cannot seem to give it up.
彼は医者に煙草を止めるように言われているが、止められそうもない。
The snow keeps the young plants snug and warm.
雪は若い草木を気持ちよく暖かく保護する。
He advised me not to smoke.
彼は私に煙草を吸わないように忠告した。
Do you eat seaweed in your country?
あなたの国では海草を食べますか。
I laid myself on the grass.
私は草の上に寝た。
You'd better put your cigarette out before Terry sees it.
テリーに見つからないうちに煙草の火は消した方がいいよ。
I don't smoke now, but I used to.
私は今煙草を吸いませんが、昔はよく吸いました。
Weeds sprang up in the garden.
雑草が急に生えた。
As a boy I used to lie on my back and look at white clouds.
僕は少年のころよく草の上にあお向けに寝ころんで、白い雲を眺めたものだった。
Absence of rain caused the plants to die.
雨が降らなかったせいで草木が枯れてしまった。
Horses eat grass.
馬は草を食べる。
Smoking is a bad habit.
煙草を吸う習慣は悪い習慣です。
This project grew out of a sketch I made on a napkin at a party last year.
このプロジェクトは去年あるパーティーでナプキンに書き留めた草案から生まれた。
I gave in to temptation and began to smoke a cigarette.
私は誘惑に負けて煙草を吸い始めた。
This weed killer does not harm human beings.
この除草剤は人間には無害だ。
She smokes 20 cigarettes a day.
彼女は１日に２０本煙草を吸う。
I stopped smoking.
私は煙草をやめました。
One hot summer afternoon, John and Dan were cutting the long grass.
ある暑い夏の午後、ジョンとダンヌは長くなった牧草を刈っていました。
I give the cows hay, and midday's work is over.
牛に乾草をやって、昼の仕事はおわりです。
Yuriko Himekusa committed suicide.
姫草ユリ子が自殺したのです。
The airfield on the island is now covered with weeds.
その島の飛行場は、今では草がぼうぼうだ。
The man got up and smoked.
男は起き上がって煙草をふかした。
He smoked as if nothing had happened.
何事も起こらなかったかのように、彼は煙草を吸った。
Please put out your cigarettes before entering the museum.
美術館に入る前には、煙草をけしてください。
As a boy, I used to lie on my back on the grass and look at white clouds.
僕は少年の頃よく草の上に寝転んで白い雲を眺めたものだった。
He lay down on the grass.
彼は草の上に横になった。
I am looking for an effective method to get rid of all the weeds in my yard.
私は庭の雑草を全部取り除く効果的な方法を探している。
Avoid smoking to excess.
煙草を吸いすぎないようにしなさい。
Cows eat grass.
牛は草を食べる。
The field was rank with weeds.
畑は雑草で覆われていた。
Please don't smoke too much.
煙草を吸いすぎないようにしなさい。
Smoking is bad for your health.
煙草をすうことは健康に悪い。
The doctor told him to cut down on smoking.
医者は彼に煙草を減らすように言った。
He's smoking more than ever.
彼はこれまでにたくさんの煙草を吸っている。
There is a very strict rule forbidding smoking in bed.
ベッドでの煙草を禁ずる厳しい規則がある。
Keep your cigarettes dry.
煙草を湿らないようにしておきなさい。
She stopped to smoke.
彼女は煙草を吸うために立ち止まった。
What made up your mind to quit smoking?
どうして煙草を止める決心をしたのですか。
There sure are a lot of people at Sensouji.
浅草寺にはずいぶんたくさんの人がいるんですね。
It is like looking for a needle in a haystack.
それは干し草の山の中から針を探し出そうとするようなものだ。
Tom quit smoking.
トムは煙草をやめた。
His cigarette burned a hole in her dress.
彼の煙草の火で彼女の服に穴をあけた。
You had better give up smoking for your health.
君は健康のために煙草を止めた方がいい。
The doctor told Mr Smith to give up smoking if he wanted to live long.
医者はスミス氏に長生きしたいのならば煙草を止めるように言った。
Don't forget to extinguish your cigarette.
煙草の火を消すのを忘れないでください。
May I smoke here?
ここで煙草をすってよろしいか。
I have a sore throat because of too much smoking.
煙草の吸いすぎでのどが痛い。
Laura Ingalls grew up on the prairie.
ローラ・インガルスは、大草原で育った。
The garden was overgrown with weeds.
庭には雑草が生い茂っていた。
It is necessary for you to stop smoking.
君は煙草を吸うのをやめることが必要だ。
I did smoke when I was young.
私は若い時、煙草を吸っていた。
He quit smoking for the sake of his health.
彼は健康のため煙草をやめた。
Don't fool around on your way home.
帰り道で道草を食うんじゃないよ。
He quit smoking cold turkey.
彼は煙草をきっぱりとやめた。
I made a draft of my speech.
私は演説の草稿を作った。
This meadow abounds in frogs.
この草地には蛙がうようよいる。
Eat up all your spinach!
ほうれん草をのこさずにたべなさい。
The garden was grown over with weeds.
庭には雑草が生い茂っていた。
Don't delay on this errand.
使いの途中道草をくうな。
My dog often lies on the grass.
うちの犬はよく草の上に寝そべっている。
How many cigarettes am I allowed to take back duty free?
煙草はどのくらいまで免税で持ち帰れますか。
When rain's fallen and the soil is moist, it becomes easier to pull out weeds.
雨が降って土に湿り気があると草は取りやすくなる。
Cattle feed on grass.
牛は草を常食とする。
My father neither smokes nor drinks.
私の父は煙草も吸わないし、酒も飲まない。
He pulled up the weed and threw it away.
彼は雑草をぬいて捨てた。
You are not supposed to smoke here.
ここでは煙草は禁止されています。
You should give up smoking.
煙草は止めたほうがいいよ。
Please refrain from smoking cigarettes here.
ここで煙草を吸うのはご遠慮くださいませんか。
Nothing but grass was to be seen in the prairie.
大草原では草以外何も見えなかった。
We have to pull the weeds.
雑草を取らなくてはならない。
Don't play around too much after school.
帰り道で道草するんじゃないのよ。
While one of them sped around major parts of the property on the mower, a second made a few sweeps at some tall weeds on the edge of my wife's garden, and the third got into the truck and smoked a cigarette.
