The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '草'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tom sat on a bench smoking a cigarette.
トムはベンチに座って煙草をふかしていた。
He lay down on the grass.
彼は草の上に横になった。
To tell the truth, I used to smoke two packs a day.
実を言うと、私は昔煙草を１日に２箱吸っていたものです。
This is the first time I've had seaweed.
海草を食べたのは初めてです。
I would say that Yamada is passive towards women.
山田くんはどちらかと言えば草食系だ。
He finds it very hard to do without cigarettes for a day.
彼は１日でも煙草をきらしたら大変だ。
The grass sprouts all over the garden.
草が庭のそこここに生えている。
Smoking is harmful to your health.
煙草は健康に有害である。
Trees do not grow on prairies.
大草原には木が生えない。
Attached is the draft compilation.
草案を添付します。
Don't smoke if you want to live a long life.
長生きしたければ煙草を吸っちゃだめだよ。
We have to pull the weeds.
雑草を取らなくてはならない。
The doctor told Mr Smith to give up smoking if he wanted to live long.
医者はスミス氏に長生きしたいのならば煙草を止めるように言った。
He advised me not to smoke.
彼は私に煙草を吸わないように忠告した。
My father gave up smoking.
父は煙草を止めた。
The airfield on the island is now covered with weeds.
その島の飛行場は、今では草がぼうぼうだ。
She stopped to smoke a cigarette.
彼女は煙草を吸うために立ち止まった。
You are not to smoke here.
ここで煙草を吸ってはなりません。
She watched the grass turn green.
小さいおうちは野原の草が緑に変わるのをみました。
Don't play around on your way back home.
帰り道で道草するんじゃないのよ。
Yuriko Himekusa killed herself.
姫草ユリ子が自殺したのです。
Surely one shouldn't knock ash from your cigarette out the car window.
車の窓から煙草の灰を落とす行為はいけないでしょう。
Eat up all your spinach!
ほうれん草をのこさずにたべなさい。
It is like looking for a needle in a haystack.
それは干し草の山の中から針を探し出そうとするようなものだ。
He quit smoking.
彼は煙草をやめた。
He's smoking more than ever.
彼はこれまでにたくさんの煙草を吸っている。
The garden was overgrown with weeds.
庭には雑草が生い茂っていた。
The garden needs to be weeded.
庭は草むしりが必要だ。
The field was rank with weeds.
畑は雑草で覆われていた。
My father neither drinks nor smokes.
父は酒も飲まなければ煙草も吸わない。
He gave up smoking two years ago.
彼は２年前に煙草をやめた。
Nothing but grass was to be seen in the prairie.
大草原では草以外何も見えなかった。
The dew is on the leaves of grass.
露が草の葉におりている。
There sure are a lot of people at Sensouji.
浅草寺にはずいぶんたくさんの人がいるんですね。
My dog often lies on the grass.
うちの犬はよく草の上に寝そべっている。
I quit smoking six months ago.
私は六ヶ月前に煙草を止めた。
I quit smoking and drinking.
私は煙草と酒をやめた。
You should quit smoking.
煙草は止めたほうがいいよ。
What made up your mind to quit smoking?
どうして煙草を止める決心をしたのですか。
He pulled up the weed and threw it away.
彼は雑草をぬいて捨てた。
He's spent all afternoon rooting up last year's spinach plants.
彼は午後いっぱい使って昨年のほうれん草の根を始末した。
"Do you mind if I smoke?" "Certainly not."
「煙草を吸ってもいいですか」「ええ、どうぞ」
The sheep were feeding in the meadow.
羊が牧草地で草をはんでいた。
The smell of cut grass summons up images of hot summer afternoons.
刈られた草の匂いは暑い夏の午後のイメージを想い浮かばせる。
Don't delay on this errand.
使いの途中道草をくうな。
I did smoke when I was young.
私は若い時、煙草を吸っていた。
There were no flowers or trees on his street.
彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。
I gave up smoking six months ago.
私は六ヶ月前に煙草を止めた。
If the hay caught fire, it would be a real disaster.
干草に火がついたらそれこそ大変だ。
I stopped smoking and drinking.
私は煙草と酒をやめた。
Sheep are feeding in the meadow.
羊が牧草地で草を食べている。
Grass is luxuriant in summer.
夏には草がよく伸びる。
I can't give up smoking.
私は煙草をやめられない。
Give up smoking if you want to live long.
長生きをしたければ、煙草をやめなさい。
This vine winds around trees.
このつる草は木にからみつきます。
We can see wild animals lying in the grass.
草原には野生の動物が横たわっているのが見える。
This is the rough draft of the peace treaty.
これが平和条約の草案だ。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.
