The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '草'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The plants will revive after a good rain.
慈雨があれば草木は生き返るでしょう。
My father set me the task of weeding the garden.
父は私に庭の草取りをやらせた。
My father gave up smoking.
父は煙草を止めた。
My father neither drinks nor smokes.
父は酒も飲まなければ煙草も吸わない。
If the hay caught fire, it would be a real disaster.
干草に火がついたらそれこそ大変だ。
I warned him not to smoke.
私は彼に煙草を吸うなと警告された。
My grandmother was pulling up weeds in her backyard.
祖母は裏庭で雑草を抜いていた。
He lay down on the grass.
彼は草の上に横になった。
Ill weeds grow apace.
雑草は成長が早い。
He made do with a bed of grass.
彼はベッドを草で間に合わせた。
Our garden was full of weeds.
うちの庭は雑草だらけだった。
The doctor told him to cut down on smoking.
医者は彼に煙草を減らすように言った。
Ill weeds are sure to thrive.
雑草は茂りやすい。
The wind is blowing on the grass.
風が草をなびかせている。
You should quit smoking.
煙草は止めたほうがいいよ。
We have to pull the weeds.
雑草を取らなくてはならない。
How many cigarettes am I allowed to take back duty free?
煙草はどのくらいまで免税で持ち帰れますか。
You should give up smoking.
煙草は止めたほうがいいよ。
She wove the grass into a basket.
彼女は草を編んで籠を作った。
I can't give up smoking.
私は煙草をやめられない。
Even tough it's such a big garden, it would be wasted if we let it get overrun with weeds.
せっかくの広い庭なのに、草ぼうぼうじゃ台無しだな。
Hay is for horses.
干し草は馬用です。
Don't play around on your way home.
帰り道で道草するんじゃないのよ。
Tom sat on the bench smoking.
トムはベンチに座って煙草をふかしていた。
There is a very strict rule forbidding smoking in bed.
ベッドでの煙草を禁ずる厳しい規則がある。
I rid the garden of the weeds.
私は庭から雑草を取り除いた。
First, you have to stop smoking.
君は煙草を吸うのをやめるのが先決だ。
The way she flips her ponytail will charm you before you realise it.
ポニーテールが翻って思わず見とれる仕草だ。
Dad can blow many smoke rings.
お父さんは煙草の煙でたくさん輪を作れる。
The airfield on the island is now covered with weeds.
その島の飛行場は、今では草がぼうぼうだ。
I've given up smoking.
私は煙草をやめました。
We can see wild animals lying in the grass.
草原には野生の動物が横たわっているのが見える。
The grass came to life with the coming of spring.
春の到来と共に草が活気を帯びて来た。
I give the cows hay, and midday's work is over.
牛に乾草をやって、昼の仕事はおわりです。
I neither drink nor smoke.
ぼくは酒も煙草もやらない。
You are not to smoke here.
ここで煙草を吸ってはなりません。
It is like looking for a needle in a haystack.
それは干し草の山の中から針を探し出そうとするようなものだ。
Cattle feed on grass.
牛は草を常食とする。
Cattle were grazing in the field.
牛が野原で草をはんでいた。
Tom gave up smoking.
トムは煙草をやめた。
Wild animals roamed across the plains.
野生の動物たちが草原を歩き回っていた。
Why do yields increase with herbicide-resistant varieties?
除草剤耐性品種でなぜ収量が増えるのか？
The spacious plain spread as far as the eye can see, dotted with groves here and there.
見渡す限り広々とした草原で、ところどころに小さな森があった。
We cut away all the grass and weeds around the church.
私達は教会の周りに生えている草や雑草を全部切り取った。
Make hay while the sun shines.
日の照っている間に乾草を作れ。
Green is associated with grass.
緑は草を連想させる。
Yuriko Himekusa committed suicide.
姫草ユリ子が自殺したのです。
Could you please clear the weeds from the garden and water the flowers in the flowerbed for me?
庭の草むしりと、花壇の花に水をやってきてくれない？
Smoking is harmful to the health.
煙草を吸うのは体に悪い。
Smoking is harmful to your health.
煙草は健康に有害である。
I will quit smoking for good.
私は永遠に煙草をやめるでしょう。
She smokes 20 cigarettes a day.
彼女は１日に２０本煙草を吸う。
He got into the habit of smoking soon after he got a job in the company.
その会社に勤めだしてすぐ、彼は煙草を吸うようになった。
It's his job to pull the weeds in the garden.
庭の雑草を抜くのは彼の仕事だ。
Grandmother mows the grass in the garden.
祖母は庭で草を刈っている。
Smoking is a bad habit.
煙草を吸う習慣は悪い習慣です。
As a boy I used to lie on my back and look at white clouds.
僕は少年のころよく草の上にあお向けに寝ころんで、白い雲を眺めたものだった。
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.
