The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '草'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I don't smoke now, but I used to.
私は今煙草を吸いませんが、昔はよく吸いました。
I made a draft of my speech.
私は演説の草稿を作った。
She was on the point of laughing at the clown's actions.
彼女は道化師の仕草を見ていまにも笑い出しそうだった。
The cows were moving very slowly through the long green grass.
牛は背の高い緑色の草の中をゆっくり動いていました。
Smoking in the office is against our rules.
社内で煙草を吸うのは社の規則に反する。
The doctor advised me to give up smoking.
医者は私に煙草を止めなさいと言った。
One hot summer afternoon, John and Dan were cutting the long grass.
ある暑い夏の午後、ジョンとダンヌは長くなった牧草を刈っていました。
Our garden was full of weeds.
うちの庭は雑草だらけだった。
I rid the garden of the weeds.
私は庭から雑草を取り除いた。
This weed killer does not harm human beings.
この除草剤は人間には無害だ。
I've given up smoking.
私は煙草をやめました。
"Do you mind if I smoke?" "Certainly not."
「煙草を吸ってもいいですか」「ええ、どうぞ」
Is it OK to smoke around here?
ここで煙草を吸ってもかまわないかい?
He was caught smoking in the rest room.
彼はトイレで煙草を吸っているのを見つかった。
Tom gave up smoking.
トムは煙草をやめた。
I did smoke when I was young.
私は若いころ煙草を吸った。
You should better not smoke in his presence.
彼の前では煙草を吸わない方がいいですよ。
I gave in to temptation and began to smoke a cigarette.
私は誘惑に負けて煙草を吸い始めた。
What do you call a man who takes care of sheep in the field?
草原で羊の世話をする人を何と言いますか。
The way she flips her ponytail will charm you before you realise it.
ポニーテールが翻って思わず見とれる仕草だ。
Please don't smoke too much.
煙草を吸いすぎないようにしなさい。
I gave up smoking six months ago.
私は六ヶ月前に煙草を止めた。
Tom sat on the bench smoking.
トムはベンチに座って煙草をふかしていた。
The grass sprouts all over the garden.
草が庭のそこここに生えている。
Avoid smoking to excess.
煙草を吸いすぎないようにしなさい。
This meadow abounds in frogs.
この草地には蛙がうようよいる。
Don't smoke while you are on duty.
勤務時間内で煙草を吸ってはいけない。
The doctor told Mr Smith to give up smoking if he wanted to live long.
医者はスミス氏に長生きしたいのならば煙草を止めるように言った。
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.