The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '草'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I gave up smoking six months ago.
私は六ヶ月前に煙草を止めた。
"Do you mind if I smoke?" "Certainly not."
「煙草を吸ってもいいですか」「ええ、どうぞ」
I stopped smoking.
私は煙草をやめました。
My father neither drinks nor smokes.
父は酒も飲まなければ煙草も吸わない。
I would say that Yamada is more of an "herbivore".
山田くんはどちらかと言えば草食系だ。
There were no flowers or trees on his street.
彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。
Is it OK to smoke around here?
ここで煙草を吸ってもかまわないかい？
He finds it very hard to do without cigarettes for a day.
彼は１日でも煙草をきらしたら大変だ。
Yuriko Himekusa committed suicide.
姫草ユリ子が自殺したのです。
Grandmother mows the grass in the garden.
祖母は庭で草を刈っている。
Please refrain from smoking cigarettes here.
ここで煙草を吸うのはご遠慮くださいませんか。
My father stopped smoking.
私の父は煙草を吸うのをやめた。
Make hay while the sun shines.
日の照るうちに草を干せ。
Why do yields increase with herbicide-resistant varieties?
除草剤耐性品種でなぜ収量が増えるのか？
Don't smoke while you are on duty.
勤務時間内で煙草を吸ってはいけない。
He quit smoking.
彼は煙草をやめた。
A spontaneous fire started in the hay.
干し草に自然発生的に火がついた。
I could not refrain from smoking.
私は煙草を吸わずにはいられなかった。
I stopped smoking and drinking.
私は煙草と酒をやめた。
The sheep were feeding in the meadow.
羊が牧草地で草をはんでいた。
She watched the grass turn green.
小さいおうちは野原の草が緑に変わるのをみました。
As a boy, I used to lie on my back on the grass and look at white clouds.
僕は少年の頃よく草の上に寝転んで白い雲を眺めたものだった。
You are not to smoke here.
ここで煙草を吸ってはなりません。
I did smoke when I was young.
私は若い時、煙草を吸っていた。
It is necessary for you to stop smoking.
君は煙草を吸うのをやめることが必要だ。
There are people who don't like spinach.
ほうれん草を嫌いな人もいる。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha
Please put out your cigarettes before entering the museum.
美術館に入る前には、煙草をけしてください。
Green is associated with grass.
緑は草を連想させる。
We cut away all the grass and weeds around the church.
私達は教会の周りに生えている草や雑草を全部切り取った。
I warned him not to smoke.
私は彼に煙草を吸うなと警告された。
She was on the point of laughing at the clown's actions.
彼女は道化師の仕草を見ていまにも笑い出しそうだった。
Tom had a cigarette hanging out of his mouth while he vacantly stared up at the sky.
トムはぼんやりと空を見ながら煙草をくわえていた。
These plants are resistant to weed killers.
これらの植物は除草剤に抵抗力がある。
My father used to smoke, but now he doesn't.
父は以前は煙草を吸っていたけれど今は吸いません。
Nothing but grass was to be seen in the prairie.
大草原では草以外何も見えなかった。
Summer grasses, all that remain of warriors' dreams.
夏草や兵どもが夢の跡。
This vine winds around trees.
このつる草は木にからみつきます。
Children often hate spinach.
子供はほうれん草が嫌いなことが多い。
Tom sat on the bench smoking.
トムはベンチに座って煙草をふかしていた。
Put out your cigarette before you eat.
食べる前に煙草の火を消しなさい。
There is frost on the grass.
草に霜が降りている。
He objected to my smoking.
彼は私が煙草を吸うのをいやがった。
Make hay while the sun shines.
日の照るうちに干し草を作れ。
You'd better break off smoking.
煙草は止めたほうがいいよ。
He decided to give up smoking once and for all.
彼はきっぱり煙草を止めようと決心した。
My father gave up smoking.
父は煙草を止めた。
She laid herself on the grass.
彼女は草の上に横になった。
Trees do not grow on prairies.
大草原には木が生えない。
There is no grass on the moon.
月には草が生えて無い。
I made a draft of my speech.
私は演説の草稿を作った。
What is a weed? A plant whose virtues have not yet been discovered.
雑草とはなんだろう。その美質をいまだ見出されていない植物である。
Keep your cigarettes dry.
煙草を湿らないようにしておきなさい。
There weren't any flowers or trees on the streets of his town.
彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。
Cows are eating grass in the meadow.
牛が牧場で草を食べている。
The car dove into the field and, after bumping along for a time, came to a halt.
車は草地に飛び込み、しばらくガクンガクンと走って止まったのです。
Smoking is harmful to your health.
煙草は健康に有害である。
I'm sorry, but that brand of cigarettes is out of stock.
すいませんが、その銘柄の煙草は売り切れです。
I give the cows hay, and midday's work is over.
牛に乾草をやって、昼の仕事はおわりです。
Smoking is harmful to the health.
煙草を吸うのは体に悪い。
You burnt a hole in my coat with your cigarette.
君の煙草の火でコートに焼け焦げができた。
I swear, John. As of today, I quit smoking.
ジョン、私は今日から煙草をやめると誓います。
Strictly speaking, the bamboo is a kind of grass.
厳密に言えば、竹は草の一種である。
After it rains and the ground is damp, it's easier to pull weeds.
雨が降って土に湿り気があると草は取りやすくなる。
Smoking began to tell on his health.
煙草が彼の健康を害しはじめた。
You'd better put your cigarette out before Terry sees it.
テリーに見つからないうちに煙草の火は消した方がいいよ。
She stopped to smoke.
彼女は煙草を吸うために立ち止まった。
We have to pull the weeds.
雑草を取らなくてはならない。
I quit smoking six months ago.
私は六ヶ月前に煙草を止めた。
Could you please clear the weeds from the garden and water the flowers in the flowerbed for me?
庭の草むしりと、花壇の花に水をやってきてくれない？
He advised me not to smoke.
彼は私に煙草を吸わないように忠告した。
I would say that Yamada is passive towards women.
山田くんはどちらかと言えば草食系だ。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.
While one of them sped around major parts of the property on the mower, a second made a few sweeps at some tall weeds on the edge of my wife's garden, and the third got into the truck and smoked a cigarette.
