The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '草'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
These plants are resistant to weed killers.
これらの植物は除草剤に抵抗力がある。
The field was rank with weeds.
畑は雑草で覆われていた。
I quit smoking six months ago.
私は六ヶ月前に煙草を止めた。
He's smoking more than ever.
彼はこれまでにたくさんの煙草を吸っている。
This heat will turn the grass brown.
この暑さでは草は茶色になるだろう。
There is no grass on the moon.
月には草が生えて無い。
The grass came to life with the coming of spring.
春の到来と共に草が活気を帯びて来た。
There are many foreign tourists in Asakusa.
浅草には外国人観光客が多い。
Don't fool around on your way home.
帰り道で道草を食うんじゃないよ。
The spacious plain spread as far as the eye can see, dotted with groves here and there.
見渡す限り広々とした草原で、ところどころに小さな森があった。
I give the cows hay, and midday's work is over.
牛に乾草をやって、昼の仕事はおわりです。
Could you please clear the weeds from the garden and water the flowers in the flowerbed for me?
庭の草むしりと、花壇の花に水をやってきてくれない？
The garden needs to be weeded.
庭は草むしりが必要だ。
She weeded the garden.
彼女は庭の雑草を抜いた。
He pulled up the weed and threw it away.
彼は雑草をぬいて捨てた。
To tell the truth, I used to smoke two packs a day.
実を言うと、私は昔煙草を１日に２箱吸っていたものです。
What do you call a man who takes care of sheep in the field?
草原で羊の世話をする人を何と言いますか。
Will you give me a light?
煙草の火を貸してくれませんか。
You'd better put your cigarette out before Terry sees it.
テリーに見つからないうちに煙草の火は消した方がいいよ。
My father neither smokes nor drinks.
私の父は煙草も吸わないし、酒も飲まない。
Smoking is harmful to the health.
煙草を吸うのは体に悪い。
Tom gave up smoking.
トムは煙草をやめた。
My father used to smoke, but now he doesn't.
父は以前は煙草を吸っていたけれど今は吸いません。
I admonished him against smoking for the sake of his health.
私は彼に健康のために煙草を吸わないように忠告した。
Smoking began to tell on his health.
煙草が彼の健康を害しはじめた。
Smoking is bad for the health.
煙草をすうことは健康に悪い。
Please refrain from smoking cigarettes here.
ここで煙草を吸うのはご遠慮くださいませんか。
He got into the habit of smoking soon after he got a job in the company.
その会社に勤めだしてすぐ、彼は煙草を吸うようになった。
Smoking is bad for your health.
煙草をすうことは健康に悪い。
Eat up all your spinach!
ほうれん草をのこさずにたべなさい。
The smell of cut grass summons up images of hot summer afternoons.
刈られた草の匂いは暑い夏の午後のイメージを想い浮かばせる。
This is the rough draft of the peace treaty.
これが平和条約の草案だ。
Tom had a cigarette hanging out of his mouth while he vacantly stared up at the sky.
トムはぼんやりと空を見ながら煙草をくわえていた。
I sometimes lie on the grass.
私はときどき草の上に横になる。
There sure are a lot of people at Sensouji.
浅草寺にはずいぶんたくさんの人がいるんですね。
It's his job to pull the weeds in the garden.
庭の雑草を抜くのは彼の仕事だ。
It is like looking for a needle in a haystack.
それは干し草の山の中から針を探し出そうとするようなものだ。
Cows are eating grass in the meadow.
牛が牧場で草を食べている。
Bill is still a legendary figure in this company.
ビルはこの会社での語り草になっている。
Trees do not grow on prairies.
大草原には木が生えない。
He objected to my smoking.
彼は私が煙草を吸うのをいやがった。
The man got up and smoked.
男は起き上がって煙草をふかした。
First, you have to stop smoking.
君は煙草を吸うのをやめるのが先決だ。
You should give up smoking.
煙草は止めたほうがいいよ。
When rain's fallen and the soil is moist, it becomes easier to pull out weeds.
雨が降って土に湿り気があると草は取りやすくなる。
He was caught smoking in the rest room.
彼はトイレで煙草を吸っているのを見つかった。
The sheep were feeding in the meadow.
羊が牧草地で草をはんでいた。
She watched the grass turn green.
小さいおうちは野原の草が緑に変わるのをみました。
This is the first time I've had seaweed.
海草を食べたのは初めてです。
The doctor advised me not to smoke too much.
医者は私に煙草を吸い過ぎないよう忠告した。
There weren't any flowers or trees on the streets of his town.
彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。
My doctor advised me to give up smoking.
医者は煙草をやめるようにいった。
I gave up smoking six months ago.
私は六ヶ月前に煙草を止めた。
We have to get rid of weeds.
雑草を取らなくてはならない。
Weeds sprang up in the garden.
雑草が急に生えた。
Please put out your cigarettes before entering the museum.
美術館に入る前には、煙草をけしてください。
The garden was grown over with weeds.
庭には雑草が生い茂っていた。
The plants will revive after a good rain.
慈雨があれば草木は生き返るでしょう。
He smoked as if nothing had happened.
何事も起こらなかったかのように、彼は煙草を吸った。
Ill weeds grow apace.
雑草は成長が早い。
Weeds will soon outgrow the flowers.
雑草は花より伸びてしまいます。
Kyoko is lying on the grass.
京子は草の上に横になっています。
I wonder why it is that some plants become annuals and others perennials?
なぜ一種の植物が一年生の草本になったり、多年生の木本になったりするのでしょうか。
Cows eat grass.
牛は草を食べる。
Yuriko Himekusa committed suicide.
姫草ユリ子が自殺したのです。
You burnt a hole in my coat with your cigarette.
君の煙草の火でコートに焼け焦げができた。
Don't forget to extinguish your cigarette.
煙草の火を消すのを忘れないでください。
The doctor advised me to give up smoking.
医者は私に煙草を止めなさいと言った。
Don't smoke too much.
煙草を吸いすぎないようにしなさい。
You'd better break off smoking.
煙草は止めたほうがいいよ。
I can't give up smoking.
私は煙草をやめられない。
He has been told by the doctor to give up smoking, but he cannot seem to give it up.
彼は医者に煙草を止めるように言われているが、止められそうもない。
The car dove into the field and, after bumping along for a time, came to a halt.
車は草地に飛び込み、しばらくガクンガクンと走って止まったのです。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha
My grandmother was pulling up weeds in her backyard.
祖母は裏庭で雑草を抜いていた。
What made up your mind to quit smoking?
どうして煙草を止める決心をしたのですか。
Don't delay on this errand.
使いの途中道草をくうな。
The garden was overgrown with weeds.
庭には雑草が生い茂っていた。
If the hay caught fire, it would be a real disaster.
干草に火がついたらそれこそ大変だ。
The root of a flower is as weak as a baby's finger.
草花の根は赤ん坊の指のように弱い。
There are people who don't like spinach.
ほうれん草を嫌いな人もいる。
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.
