There weren't any flowers or trees on the streets of his town.
彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。
He advised me not to smoke.
彼は私に煙草を吸わないように忠告した。
She stopped to smoke a cigarette.
彼女は煙草を吸うために立ち止まった。
This heat will turn the grass brown.
この暑さでは草は茶色になるだろう。
I warned him not to smoke.
私は彼に煙草を吸うなと警告された。
Don't play around on your way back home.
帰り道で道草するんじゃないのよ。
This meadow abounds in frogs.
この草地には蛙がうようよいる。
Smoking is harmful to your health.
煙草は健康に有害である。
Since he's in show business he often goofs around in a showy way, but once in a while he has these bashful mannerisms that are really cute.
彼は芸人だからいつも馬鹿な事やっているけど、たまに見せる恥ずかしそうにする仕草がかわいいのよね。
Do you eat seaweed in your country?
あなたの国では海草を食べますか。
The smell of cut grass summons up images of hot summer afternoons.
刈られた草の匂いは暑い夏の午後のイメージを想い浮かばせる。
He couldn't overcome the desire for another cigarette.
彼はもう一本煙草を吸いたいという欲望に勝てなかった。
Kotaro found a large swallowtail butterfly and chased him about 20 meters inside the grass field.
小太郎が、大きい揚羽の蝶を見つけて、草原の中へ十間ばかり追いかけて行った。
Grass is luxuriant in summer.
夏には草がよく伸びる。
When there was despair in the dust bowl and depression across the land, she saw a nation conquer fear itself with a New Deal, new jobs, a new sense of common purpose. Yes, we can.
アメリカの大草原に絶望が吹き荒れ、大恐慌が国を覆ったとき、クーパーさんは「新しい契約（ニュー・ディール）」と新しい仕事と新しく共有する目的意識によって、国全体が恐怖そのものを克服する様を目撃しました。Yes we can。私たちにはできるのです。
I have a sore throat because of too much smoking.
煙草の吸いすぎでのどが痛い。
She watched the grass turn green.
小さいおうちは野原の草が緑に変わるのをみました。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.
The smell of the flowers came in through the open windows of the bus.
草花の香りがバスの開いた窓から入って来ました。
His cigarette burned a hole in her dress.
彼の煙草の火で彼女の服に穴をあけた。
Ill weeds are sure to thrive.
雑草は茂りやすい。
Eat up all your spinach!
ほうれん草をのこさずにたべなさい。
Kyoko is lying on the grass.
京子は草の上に横になっています。
And he pointed to a bunch of high grass.
草の長く伸びている所を指さしていいました。
He objected to my smoking.
彼は私が煙草を吸うのをいやがった。
This vine winds around trees.
このつる草は木にからみつきます。
Do you smoke?
煙草を吸いますか。
Smoking is bad for the health.
煙草をすうことは健康に悪い。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha
What is a weed? A plant whose virtues have not yet been discovered.
雑草とはなんだろう。その美質をいまだ見出されていない植物である。
While one of them sped around major parts of the property on the mower, a second made a few sweeps at some tall weeds on the edge of my wife's garden, and the third got into the truck and smoked a cigarette.
