The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '草'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Don't delay on this errand.
使いの途中道草をくうな。
Smoking in the office is against our rules.
社内で煙草を吸うのは社の規則に反する。
Tom sat on the bench smoking.
トムはベンチに座って煙草をふかしていた。
The wind is blowing on the grass.
風が草をなびかせている。
You had better give up smoking for your health.
君は健康のために煙草を止めた方がいい。
Smoking began to tell on his health.
煙草が彼の健康を害しはじめた。
No sooner had I entered the room than I noticed the smell not only of tobacco but of gas.
その部屋に入るや否や私は、煙草の臭いのほかにガスの匂いがするのに気がついた。
He's smoking more than ever.
彼はこれまでにたくさんの煙草を吸っている。
There are people who don't like spinach.
ほうれん草を嫌いな人もいる。
Don't smoke if you want to live a long life.
長生きしたければ煙草を吸っちゃだめだよ。
The smell of cut grass summons up images of hot summer afternoons.
刈られた草の匂いは暑い夏の午後のイメージを想い浮かばせる。
Surely one shouldn't knock ash from your cigarette out the car window.
車の窓から煙草の灰を落とす行為はいけないでしょう。
My father gave up smoking.
父は煙草を止めた。
This weed killer does not harm human beings.
この除草剤は人間には無害だ。
Keep your cigarettes dry.
煙草を湿らないようにしておきなさい。
She weeded the garden.
彼女は庭の雑草を抜いた。
He lay down on the grass and went to sleep.
彼は草の上に横たわって寝てしまった。
She sat and smoked.
彼女は座って煙草を吸った。
Wild animals roamed across the plains.
野生の動物たちが草原を歩き回っていた。
I laid myself on the grass.
私は草の上に寝た。
Green is associated with grass.
緑は草を連想させる。
He got into the habit of smoking soon after he got a job in the company.
その会社に勤めだしてすぐ、彼は煙草を吸うようになった。
There sure are a lot of people at Sensouji.
浅草寺にはずいぶんたくさんの人がいるんですね。
How many cigarettes am I allowed to take back duty free?
煙草はどのくらいまで免税で持ち帰れますか。
You are not supposed to smoke here.
ここでは煙草は禁止されています。
We laid the injured man on the grass.
我々は傷ついた人を草の上に横たえた。
I give the cows hay, and midday's work is over.
牛に乾草をやって、昼の仕事はおわりです。
This meadow abounds in frogs.
この草地には蛙がうようよいる。
Eat up all your spinach!
ほうれん草をのこさずにたべなさい。
There is a very strict rule forbidding smoking in bed.
ベッドでの煙草を禁ずる厳しい規則がある。
The doctor told Mr Smith to give up smoking if he wanted to live long.
医者はスミス氏に長生きしたいのならば煙草を止めるように言った。
My doctor advised me to give up smoking.
医者は煙草をやめるようにいった。
Don't forget to extinguish your cigarette.
煙草の火を消すのを忘れないでください。
Yuriko Himekusa killed herself.
姫草ユリ子が自殺したのです。
We saw cows grazing in the meadow.
乳牛が牧草地で草を食べているのが見えた。
You'd better put your cigarette out before Terry sees it.
テリーに見つからないうちに煙草の火は消した方がいいよ。
My grandmother was pulling up weeds in her backyard.
祖母は裏庭で雑草を抜いていた。
This is the rough draft of the peace treaty.
これが平和条約の草案だ。
She smokes 20 cigarettes a day.
彼女は１日に２０本煙草を吸う。
Dad can blow many smoke rings.
お父さんは煙草の煙でたくさん輪を作れる。
We have to pull the weeds.
雑草を取らなくてはならない。
It's his job to pull the weeds in the garden.
庭の雑草を抜くのは彼の仕事だ。
I did smoke when I was young.
私は若いころ煙草を吸った。
I have a sore throat because of too much smoking.
煙草の吸いすぎでのどが痛い。
He does not smoke.
彼は煙草を吸わない。
These animals feed on grass.
これらの動物は草食動物である。
The grass sprouts all over the garden.
草が庭のそこここに生えている。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.
その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
I can't give up smoking.
私は煙草をやめられない。
Don't smoke too much.
煙草を吸いすぎないようにしなさい。
Don't smoke while you are on duty.
勤務時間内で煙草を吸ってはいけない。
Laura Ingalls grew up on the prairie.
ローラ・インガルスは、大草原で育った。
My father smokes a pack of cigarettes a day.
父は一日に一箱の煙草を吸う。
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.
