The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '草'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I stopped smoking.
私は煙草をやめました。
He advised me not to smoke.
彼は私に煙草を吸わないように忠告した。
I could not refrain from smoking.
私は煙草を吸わずにはいられなかった。
I quit smoking six months ago.
私は六ヶ月前に煙草を止めた。
I stopped smoking and drinking.
私は煙草と酒をやめた。
The garden needs to be weeded.
庭は草むしりが必要だ。
There were no flowers or trees on his street.
彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。
He pulled up the weed and threw it away.
彼は雑草をぬいて捨てた。
Green is associated with grass.
緑は草を連想させる。
Smoking is bad for the health.
煙草をすうことは健康に悪い。
I will quit smoking for good.
私は永遠に煙草をやめるでしょう。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.
Please put out your cigarettes before entering the museum.
美術館に入る前には、煙草をけしてください。
We must focus on building a solid grass-roots movement.
堅実な草の根レベルの運動を築きあげることに集中しなければならない。
She wove the grass into a basket.
彼女は草を編んで籠を作った。
While one of them sped around major parts of the property on the mower, a second made a few sweeps at some tall weeds on the edge of my wife's garden, and the third got into the truck and smoked a cigarette.
When there was despair in the dust bowl and depression across the land, she saw a nation conquer fear itself with a New Deal, new jobs, a new sense of common purpose. Yes, we can.
アメリカの大草原に絶望が吹き荒れ、大恐慌が国を覆ったとき、クーパーさんは「新しい契約(ニュー・ディール)」と新しい仕事と新しく共有する目的意識によって、国全体が恐怖そのものを克服する様を目撃しました。Yes we can。私たちにはできるのです。
We cut away all the grass and weeds around the church.
私達は教会の周りに生えている草や雑草を全部切り取った。
Many weeds were growing among the flowers.
花の間に多くの雑草が生えていた。
The doctor advised me to give up smoking.
医者は私に煙草を止めなさいと言った。
Grass is luxuriant in summer.
夏には草がよく伸びる。
Don't play around on your way back home.
帰り道で道草するんじゃないのよ。
To tell the truth, I used to smoke two packs a day.
実を言うと、私は昔煙草を1日に2箱吸っていたものです。
Put out your cigarette before you eat.
食べる前に煙草の火を消しなさい。
Cows are eating grass in the meadow.
牛が牧場で草を食べている。
Don't delay on this errand.
使いの途中道草をくうな。
My father smokes a pack of cigarettes a day.
父は一日に一箱の煙草を吸う。
I wonder why it is that some plants become annuals and others perennials?
なぜ一種の植物が一年生の草本になったり、多年生の木本になったりするのでしょうか。
Yuriko Himekusa killed herself.
姫草ユリ子が自殺したのです。
Tom had a cigarette hanging out of his mouth while he vacantly stared up at the sky.
トムはぼんやりと空を見ながら煙草をくわえていた。
Cattle feed on grass.
牛は草を常食とする。
He quit smoking for the sake of his health.
彼は健康のため煙草をやめた。
He has been told by the doctor to give up smoking, but he cannot seem to give it up.
彼は医者に煙草を止めるように言われているが、止められそうもない。
When rain's fallen and the soil is moist, it becomes easier to pull out weeds.
雨が降って土に湿り気があると草は取りやすくなる。
We have to get rid of weeds.
雑草を取らなくてはならない。
Keep your cigarettes dry.
煙草を湿らないようにしておきなさい。
The wind is blowing on the grass.
風が草をなびかせている。
There weren't any flowers or trees on the streets of his town.
彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。
He quit smoking.
彼は煙草をやめた。
I am looking for an effective method to get rid of all the weeds in my yard.
私は庭の雑草を全部取り除く効果的な方法を探している。
Jane is fat, rude, and smokes too much. But Ken thinks she's lovely and charming. That's why they say love is blind.