The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '草'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It's his job to pull the weeds in the garden.
庭の雑草を抜くのは彼の仕事だ。
My father neither drinks nor smokes.
父は酒も飲まなければ煙草も吸わない。
Laura Ingalls grew up on the prairie.
ローラ・インガルスは、大草原で育った。
Too much smoking tends to injure the voice.
煙草を吸い過ぎると、声を悪くしやすい。
These animals feed on grass.
これらの動物は草食動物である。
My grandmother was pulling up weeds in her backyard.
祖母は裏庭で雑草を抜いていた。
The spacious plain spread as far as the eye can see, dotted with groves here and there.
見渡す限り広々とした草原で、ところどころに小さな森があった。
Smoking is a bad habit.
煙草を吸う習慣は悪い習慣です。
He lay down on the grass.
彼は草の上に横になった。
Even tough it's such a big garden, it would be wasted if we let it get overrun with weeds.
せっかくの広い庭なのに、草ぼうぼうじゃ台無しだな。
Make hay while the sun shines.
日の照るうちに干し草を作れ。
The doctor advised me not to smoke too much.
医者は私に煙草を吸い過ぎないよう忠告した。
The snow keeps the young plants snug and warm.
雪は若い草木を気持ちよく暖かく保護する。
Weeds will soon outgrow the flowers.
雑草は花より伸びてしまいます。
He is a trailblazer in this field.
彼はこの分野では草分けだ。
There weren't any flowers or trees on the streets of his town.
彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。
We saw cows grazing in the meadow.
乳牛が牧草地で草を食べているのが見えた。
He made do with a bed of grass.
彼はベッドを草で間に合わせた。
I'm sorry, but that brand of cigarettes is out of stock.
すいませんが、その銘柄の煙草は売り切れです。
Cows eat grass.
牛は草を食べる。
Our garden was full of weeds.
うちの庭は雑草だらけだった。
I give the cows hay, and midday's work is over.
牛に乾草をやって、昼の仕事はおわりです。
The smell of cut grass summons up images of hot summer afternoons.
刈られた草の匂いは暑い夏の午後のイメージを想い浮かばせる。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.
その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
Sheep are feeding in the meadow.
羊が牧草地で草を食べている。
Smoking began to tell on his health.
煙草が彼の健康を害しはじめた。
Many weeds were growing among the flowers.
花の間に多くの雑草が生えていた。
I would say that Yamada is more of an "herbivore".
山田くんはどちらかと言えば草食系だ。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.
She smoothly and elegantly poured the water into the glass.
滞りのない、優雅な仕草でグラスに水を注ぎ込んだ。
His teeth are yellow from smoking too much.
彼の歯は煙草の吸いすぎで黄色くなっている。
Kotaro found a large swallowtail butterfly and chased him about 20 meters inside the grass field.
小太郎が、大きい揚羽の蝶を見つけて、草原の中へ十間ばかり追いかけて行った。
Do you smoke?
煙草を吸いますか。
I am forbidden tobacco.
私は煙草を禁じられている。
There were no flowers or trees on his street.
彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。
You are not to smoke here.
ここで煙草を吸ってはなりません。
This is the first time I've had seaweed.
海草を食べたのは初めてです。
Summer grasses, all that remain of warriors' dreams.
夏草や兵どもが夢の跡。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha