What do you call a man who takes care of sheep in the field?
草原で羊の世話をする人を何と言いますか。
The stream winds through the meadow.
その小川は牧草地の中を曲がりくねって流れている。
My dog often lies on the grass.
うちの犬はよく草の上に寝そべっている。
Since he's in show business he often goofs around in a showy way, but once in a while he has these bashful mannerisms that are really cute.
彼は芸人だからいつも馬鹿な事やっているけど、たまに見せる恥ずかしそうにする仕草がかわいいのよね。
Yup! I'm going to give up cigarettes.
そう！煙草を止めるつもりです。
As a boy I used to lie on my back and look at white clouds.
僕は少年のころよく草の上にあお向けに寝ころんで、白い雲を眺めたものだった。
We lay on the grass.
私たちは草の上に横になった。
The snow keeps the young plants snug and warm.
雪は若い草木を気持ちよく暖かく保護する。
I'm sorry, but that brand of cigarettes is out of stock.
すいませんが、その銘柄の煙草は売り切れです。
Don't delay on this errand.
使いの途中道草をくうな。
Surely one shouldn't knock ash from your cigarette out the car window.
車の窓から煙草の灰を落とす行為はいけないでしょう。
Don't play around on your way home.
帰り道で道草を食うんじゃないよ。
We laid the injured man on the grass.
我々は傷ついた人を草の上に横たえた。
Smoking is bad for the health.
煙草をすうことは健康に悪い。
He smoked as if nothing had happened.
何事も起こらなかったかのように、彼は煙草を吸った。
I stopped smoking.
私は煙草をやめました。
Because of the drought, the grass has withered.
日でりのために草が枯れた。
Yuriko Himekusa committed suicide.
姫草ユリ子が自殺したのです。
One hot summer afternoon, John and Dan were cutting the long grass.
ある暑い夏の午後、ジョンとダンヌは長くなった牧草を刈っていました。
The smell of cut grass summons up images of hot summer afternoons.
刈られた草の匂いは暑い夏の午後のイメージを想い浮かばせる。
He neither smokes nor drinks.
彼は煙草も吸わず、酒も飲まない。
Put out your cigarette before you eat.
食べる前に煙草の火を消しなさい。
My father stopped smoking.
私の父は煙草を吸うのをやめた。
He quit smoking.
彼は煙草をやめた。
Smoking is harmful to the health.
煙草を吸うのは体に悪い。
The doctor advised me not to smoke too much.
医者は私に煙草を吸い過ぎないよう忠告した。
Kotaro found a large swallowtail butterfly and chased him about 20 meters inside the grass field.
小太郎が、大きい揚羽の蝶を見つけて、草原の中へ十間ばかり追いかけて行った。
Cows eat grass.
牛は草を食べる。
Don't forget to extinguish your cigarette.
煙草の火を消すのを忘れないでください。
Please put your cigarette out.
煙草を消してください。
Tom quit smoking.
トムは煙草をやめた。
I gave in to temptation and began to smoke a cigarette.
私は誘惑に負けて煙草を吸い始めた。
He saw brightly-colored birds, flowers and leaves.
そうすると鮮やかな色をした鳥や草花や葉が見えて来ました。
I stopped smoking and drinking.
私は煙草と酒をやめた。
While one of them sped around major parts of the property on the mower, a second made a few sweeps at some tall weeds on the edge of my wife's garden, and the third got into the truck and smoked a cigarette.
I wonder why it is that some plants become annuals and others perennials?
なぜ一種の植物が一年生の草本になったり、多年生の木本になったりするのでしょうか。
There were no flowers or trees on his street.
彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。
Dad can blow many smoke rings.
お父さんは煙草の煙でたくさん輪を作れる。
When there was despair in the dust bowl and depression across the land, she saw a nation conquer fear itself with a New Deal, new jobs, a new sense of common purpose. Yes, we can.
アメリカの大草原に絶望が吹き荒れ、大恐慌が国を覆ったとき、クーパーさんは「新しい契約（ニュー・ディール）」と新しい仕事と新しく共有する目的意識によって、国全体が恐怖そのものを克服する様を目撃しました。Yes we can。私たちにはできるのです。
This weed killer does not harm human beings.
この除草剤は人間には無害だ。
He lay down on the grass.
彼は草の上に横になった。
She smokes 20 cigarettes a day.
彼女は１日に２０本煙草を吸う。
You burnt a hole in my coat with your cigarette.
君の煙草の火でコートに焼け焦げができた。
Could you please clear the weeds from the garden and water the flowers in the flowerbed for me?
