The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '草'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Is it OK to smoke around here?
ここで煙草を吸ってもかまわないかい?
Don't delay on this errand.
使いの途中道草をくうな。
She stopped to smoke.
彼女は煙草を吸うために立ち止まった。
He does not smoke.
彼は煙草を吸わない。
Tom quit smoking.
トムは煙草をやめた。
Keep your cigarettes dry.
煙草を湿らないようにしておきなさい。
There were no flowers or trees on his street.
彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。
The spacious plain spread as far as the eye can see, dotted with groves here and there.
見渡す限り広々とした草原で、ところどころに小さな森があった。
As a boy I used to lie on my back and look at white clouds.
僕は少年のころよく草の上にあお向けに寝ころんで、白い雲を眺めたものだった。
When there was despair in the dust bowl and depression across the land, she saw a nation conquer fear itself with a New Deal, new jobs, a new sense of common purpose. Yes, we can.
アメリカの大草原に絶望が吹き荒れ、大恐慌が国を覆ったとき、クーパーさんは「新しい契約(ニュー・ディール)」と新しい仕事と新しく共有する目的意識によって、国全体が恐怖そのものを克服する様を目撃しました。Yes we can。私たちにはできるのです。
There are people who don't like spinach.
ほうれん草を嫌いな人もいる。
Hay is for horses.
干し草は馬用です。
You should quit smoking.
煙草は止めたほうがいいよ。
No sooner had I entered the room than I noticed the smell not only of tobacco but of gas.
その部屋に入るや否や私は、煙草の臭いのほかにガスの匂いがするのに気がついた。
She watched the grass turn green.
小さいおうちは野原の草が緑に変わるのをみました。
The man got up and smoked.
男は起き上がって煙草をふかした。
He has been told by the doctor to give up smoking, but he cannot seem to give it up.
彼は医者に煙草を止めるように言われているが、止められそうもない。
Children often hate spinach.
子供はほうれん草が嫌いなことが多い。
This is the first time I've had seaweed.
海草を食べたのは初めてです。
He was lying on the grass.
彼は草の上に横たわっていた。
I will quit smoking for good.
私は永遠に煙草をやめるでしょう。
The root of a flower is as weak as a baby's finger.
草花の根は赤ん坊の指のように弱い。
You should give up smoking.
煙草は止めたほうがいいよ。
The way she flips her ponytail will charm you before you realise it.
ポニーテールが翻って思わず見とれる仕草だ。
Don't smoke while you are on duty.
勤務時間内で煙草を吸ってはいけない。
Weeds will soon outgrow the flowers.
雑草は花より伸びてしまいます。
Don't play around too much after school.
帰り道で道草するんじゃないのよ。
You should better not smoke in his presence.
彼の前では煙草を吸わない方がいいですよ。
He's spent all afternoon rooting up last year's spinach plants.
彼は午後いっぱい使って昨年のほうれん草の根を始末した。
Tom gave up smoking.
トムは煙草をやめた。
The grass was left long and weedy in the slate walk, and very often he wasn't cutting the grass on the other side of the hedge by the road at all.