The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '草'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There are many foreign tourists in Asakusa.
浅草には外国人観光客が多い。
There weren't any flowers or trees on the streets of his town.
彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。
He quit smoking cold turkey.
彼は煙草をきっぱりとやめた。
Kyoko is lying on the grass.
京子は草の上に横になっています。
Don't forget to extinguish your cigarette.
煙草の火を消すのを忘れないでください。
Smoking is a bad habit.
煙草を吸う習慣は悪い習慣です。
My father stopped smoking.
私の父は煙草を吸うのをやめた。
The doctor told him to cut down on smoking.
医者は彼に煙草を減らすように言った。
I will quit smoking for good.
私は永遠に煙草をやめるでしょう。
My father set me the task of weeding the garden.
父は私に庭の草取りをやらせた。
I made a draft of my speech.
私は演説の草稿を作った。
The root of a flower is as weak as a baby's finger.
草花の根は赤ん坊の指のように弱い。
This heat will turn the grass brown.
この暑さでは草は茶色になるだろう。
He has been told by the doctor to give up smoking, but he cannot seem to give it up.
彼は医者に煙草を止めるように言われているが、止められそうもない。
I advised him against smoking.
私は彼に煙草を吸うなと忠告した。
Don't smoke too much.
煙草を吸いすぎないようにしなさい。
You are not supposed to smoke here.
ここでは煙草は禁止されています。
This vine winds around trees.
このつる草は木にからみつきます。
Is it OK to smoke around here?
ここで煙草を吸ってもかまわないかい？
There is a very strict rule forbidding smoking in bed.
ベッドでの煙草を禁ずる厳しい規則がある。
He was lying on the grass.
彼は草の上に横たわっていた。
He couldn't overcome the desire for another cigarette.
彼はもう一本煙草を吸いたいという欲望に勝てなかった。
There is no grass on the moon.
月には草が生えて無い。
I swear, John. As of today, I quit smoking.
ジョン、私は今日から煙草をやめると誓います。
I stopped smoking and drinking.
私は煙草と酒をやめた。
She smokes 20 cigarettes a day.
彼女は１日に２０本煙草を吸う。
He quit smoking for the sake of his health.
彼は健康のため煙草をやめた。
Laura Ingalls grew up on the prairie.
ローラ・インガルスは、大草原で育った。
This is the first time I've had seaweed.
海草を食べたのは初めてです。
Kissing a person who smokes is like licking an ashtray.
煙草を吸う人とキスをするのは灰皿を舐めるようなものだ。
Sheep are feeding in the meadow.
羊が牧草地で草を食べている。
She stopped to smoke a cigarette.
彼女は煙草を吸うために立ち止まった。
Even tough it's such a big garden, it would be wasted if we let it get overrun with weeds.
せっかくの広い庭なのに、草ぼうぼうじゃ台無しだな。
Do you smoke?
煙草を吸いますか。
To tell the truth, I used to smoke two packs a day.
実を言うと、私は昔煙草を１日に２箱吸っていたものです。
He got into the habit of smoking soon after he got a job in the company.
その会社に勤めだしてすぐ、彼は煙草を吸うようになった。
He made do with a bed of grass.
彼はベッドを草で間に合わせた。
The summer grass covers the ground.
夏草が地面をおおっている。
Smoking is harmful to the health.
煙草を吸うのは体に悪い。
She watched the grass turn green.
小さいおうちは野原の草が緑に変わるのをみました。
Hay is for horses.
干し草は馬用です。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.
その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
Attached is the draft compilation.
草案を添付します。
He advised me not to smoke.
彼は私に煙草を吸わないように忠告した。
He was caught smoking in the rest room.
彼はトイレで煙草を吸っているのを見つかった。
I neither drink nor smoke.
ぼくは酒も煙草もやらない。
We stored the hay in the barn.
干し草を納屋に蓄えた。
I stopped smoking.
私は煙草をやめました。
Kotaro found a large swallowtail butterfly and chased him about 20 meters inside the grass field.
小太郎が、大きい揚羽の蝶を見つけて、草原の中へ十間ばかり追いかけて行った。
The grass sprouts all over the garden.
草が庭のそこここに生えている。
I would say that Yamada is more of an "herbivore".
山田くんはどちらかと言えば草食系だ。
It is like looking for a needle in a haystack.
それは干し草の山の中から針を探し出そうとするようなものだ。
After it rains and the ground is damp, it's easier to pull weeds.
雨が降って土に湿り気があると草は取りやすくなる。
These animals feed on grass.
これらの動物は草食動物である。
There sure are a lot of people at Sensouji.
浅草寺にはずいぶんたくさんの人がいるんですね。
He objected to my smoking.
彼は私が煙草を吸うのをいやがった。
Don't play around too much after school.
帰り道で道草するんじゃないのよ。
He neither smokes nor drinks.
彼は煙草も吸わず、酒も飲まない。
Don't fool around on your way home.
帰り道で道草を食うんじゃないよ。
This meadow abounds in frogs.
この草地には蛙がうようよいる。
My dog often lies on the grass.
うちの犬はよく草の上に寝そべっている。
A cowboy is driving cattle to the pasture.
カウボーイが牛を牧草地へ追っていく。
What is a weed? A plant whose virtues have not yet been discovered.
雑草とはなんだろう。その美質をいまだ見出されていない植物である。
You'd better break off smoking.
煙草は止めたほうがいいよ。
I wish I could give up smoking.
私は煙草をやめればいいのだが。
Please refrain from smoking cigarettes here.
ここで煙草を吸うのはご遠慮くださいませんか。
Don't play around on your way back home.
帰り道で道草するんじゃないのよ。
We saw cows grazing in the meadow.
乳牛が牧草地で草を食べているのが見えた。
Cows live on grass.
牛は草を食べて生きている。
He pulled up the weed and threw it away.
彼は雑草をぬいて捨てた。
Tom sat on the bench smoking.
トムはベンチに座って煙草をふかしていた。
The smell of cut grass summons up images of hot summer afternoons.
刈られた草の匂いは暑い夏の午後のイメージを想い浮かばせる。
Cows eat grass.
牛は草を食べる。
The doctor advised me to give up smoking.
医者は私に煙草を止めなさいと言った。
Strictly speaking, the bamboo is a kind of grass.
厳密に言えば、竹は草の一種である。
You are not to smoke here.
ここで煙草を吸ってはなりません。
She was on the point of laughing at the clown's actions.
彼女は道化師の仕草を見ていまにも笑い出しそうだった。
How many cigarettes am I allowed to take back duty free?
煙草はどのくらいまで免税で持ち帰れますか。
While one of them sped around major parts of the property on the mower, a second made a few sweeps at some tall weeds on the edge of my wife's garden, and the third got into the truck and smoked a cigarette.
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.
