The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '荷'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Supporting his family was a great burden for him.
家族を養うことは彼にとって多大な重荷であった。
I will have him carry the baggage upstairs.
彼にその荷物を運んでもらおう。
He doesn't carry much baggage on his trips.
彼は旅行にはあまり手荷物を持ち歩かない。
Where do I claim my baggage?
手荷物はどこで受け取るんですか?
Attach this label to your package.
荷物にこの荷札を付けてください。
He attached a "Fragile" label to the package.
彼は「壊れ物注意」のステッカーを荷物に貼り付けた。
I have three pieces of baggage.
荷物は3つあります。
I have already packed my things.
私は自分の荷物をもう荷造りしてしまった。
Some of the luggage has not arrived yet.
まだ着いていない手荷物がある。
Please help me with this heavy baggage.
この荷物重いんで手伝ってください。
There's no way one that big is going to go on a bike's luggage rest.
こんなデカイのがチャリの荷台に乗るわけないだろ。
Are there any liquids or sharp objects in your luggage?
手荷物の中に、液体あるいは鋭利なものは入っていませんか?
Would you please let me know the delivery time?
出荷時をご連絡ください。
Could I check my bags?
この荷物を預ける事が出来ますか。
Fortunately he is in a good position and has broad shoulders.
幸いに彼は良い地位にあるから重荷に耐えられる。
We loaded a lot of luggage into the car.
私たちは車にたくさんの荷物を載せた。
The shipment has reached us safely.
積み荷は無事届きました。
Is that your carry-on?
それが機内持ち込みの荷物ですか。
Have you finished packing yet?
荷作りはもう終わりましたか。
They unloaded the ship.
その船の荷を降ろした。
How is it that otherwise reasonable people come to believe that this same roof, that practically vanishing commodity, is freely obtainable just by packing up and going to another country?