The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '荷'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My baggage was lost in transit.
私の手荷物は輸送中に紛失した。
This is all my carry-on baggage.
手荷物はこれだけです。
Would you carry my luggage upstairs?
荷物を二階に運んでいただけませんか。
Running the store is becoming a burden to him.
その店の経営が彼には重荷になってきた。
Do you have any bags to check?
お預けになる荷物はございますか。
There's no way one that big is going to go on a bike's luggage rest.
こんなデカイのがチャリの荷台に乗るわけないだろ。
I'm afraid this job is too much for you.
君にはちょっと荷が勝っているね。
I need some cardboard boxes to pack my possessions.
荷物をまとめるために、段ボールの箱が欲しいんです。
I'd like to send this package to Japan.
この荷物を船便で日本に送りたいのですが。
The load of the truck was in excess of three tons.
そのトラックの積み荷は三トンを超えていた。
It is the last straw that breaks the camel's back.
ぎりぎりの重荷を負ったラクダはわら1本でも積ませたら参ってしまう。
Tom thinks Mary always packs way too much in her suitcase.
メアリーはいつもスーツケースに荷物を入れ過ぎだと、トムは思っている。
I can't carry all that baggage.
この荷物全部は持ちきれない。
I have three pieces of baggage.
荷物は3つあります。
Could you give a me hand packing on Saturday?
土曜日に荷造りをするのを手伝ってくれますか。
Please have the porter take the baggage to our room.
ポーターに部屋まで荷物を運ばせた。
The radio warned us of the coming earthquake and we started gathering our things.
ラジオで地震の警告をしたので、私たちは荷物をまとめ始めた。
How is it that otherwise reasonable people come to believe that this same roof, that practically vanishing commodity, is freely obtainable just by packing up and going to another country?