His words gave rise to doubts concerning his true intentions.
彼の言葉は、彼の真の意図に関する疑いを生み出した。
You should not cut in when someone else is talking.
誰か他の人が話をしているときに言葉を差し挟んではならない。
A word spoken at the wrong time can do very much more harm than good.
言葉は時をまちがえると、有害無益である。
The words 'beautiful' and 'ugly' are relative terms.
「美しい」とか「醜い」といった言葉は相対的な用語である。
I should've listened to what my mother said.
母の言葉に従っておくべきだった。
In spite of the language difficulty, we soon become friends.
言葉の壁にもかかわらず、私たちはすぐに友達になった。
This book is for students whose native language is not Japanese.
この本は日本語以外の言葉を母語とする学生用です。
When the last leaf falls, I must go, too.
最後の葉が落ちる時、私もまた死ななければなりません。
The leaves fall to the earth in autumn.
秋には木の葉が地面に落ちる。
He doesn't speak my language.
彼は私の言葉をしゃべらないのです。
The teacher punished her students for using bad words.
先生は悪い言葉を使ったことで生徒を叱った。
I'll treasure your kind words.
あなたの親切な言葉は大事に心に刻みつけておきます。
I find it difficult to express my meaning in words.
私の言わんとすることを言葉で表すのは困難です。
She is above praise.
彼女はほめる言葉に困る程だ。
The game of shiritori is played by taking the final sound of the word spoken by the person before you, and then the next person looks for a word that begins with that sound.
Your name was given to us by Mr. Hayashi of Keyo Steel Corporation.
京葉鉄鋼の林様よりご紹介いただきました。
Our words are potentially ambiguous.
私たちの話す言葉は潜在的にあいまいである。
Dry leaves float on the water's surface.
水面に枯葉が浮かんでいる。
The language spoken in Australia is English.
オーストラリアで話される言葉は英語です。
The word you use depends on your intended meaning.
どのような意味を込めたいかによって、使う言葉は変わってくる。
I don't know what this word means.
私はこの言葉が何を意味するのか知りません。
Man has the gift of speech.
人間は言葉をしゃべる能力を持っている。
He uses foul language whenever he gets angry.
彼は怒るといつも下品な言葉を使う。
In autumn all the leaves on the mountain change color.
秋には山全体が紅葉する。
The beauty of the lake is beyond description.
その湖の美しさはとても言葉では言い表せなかった。
Good speech is the outcome of education.
良い言葉は教育の結果である。
The whole mountain turns red in autumn.
秋になると山全体が紅葉する。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u
