The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '葉'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He advised me not to believe what she says.
彼は私に彼女の言葉を信じないようにと助言をした。
Leaves lay thick over the ground.
木の葉が地面一面に厚く積もっていた。
One professor says that even if Alex is using words, it's wrong to call it a language.
ある教授は、たとえアレックスが言葉を使っているとしても、それを言語と呼ぶのは間違いだといっている。
The woods were clothed in autumn leaves.
森は紅葉に包まれていた。
I swept up dead leaves.
私は枯葉を掃き集めた。
I can't figure out what he is saying.
私は彼の言っている言葉がよく分からない。
Words cannot express it.
言葉でそれを表せない。
A dead leaf fell to the ground.
1枚の枯れ葉が地面に落ちた。
His last word let everybody down.
彼の最後の言葉は全員を失望させた。
On behalf of my classmates, let me say a few words of thanks to you.
級友を代表してお礼の言葉を述べさしていただきます。
The leaves fall to the earth in autumn.
秋には木の葉が地面に落ちる。
Your words of encouragement meant a lot to me.
あなたの激励の言葉に励まされました。
In spite of our congratulations, he frowned and turned away.
私達が祝いの言葉をかけたのに、彼は眉をひそめてそっぽを向いた。
Language is a fundamental problem of international marriage.
言葉は国際結婚がかかえている基本的な問題である。
You know about 'ra-skipped words'? It looks like quite a lot of students are using mistaken words.
ら抜き言葉って知っている?けっこう間違った言葉を使う生徒が多いみたい。
She could scarcely gasp the words.
息が苦しくて満足にその言葉を言えなかった。
When the word is out, it belongs to another.
口に出した言葉は取り返しがつかない。
I can remember these words exactly as he spoke them.
私はこれらの言葉を彼が話したとおりに思い出すことができる。
Don't you know the saying "good manners even between friends?"
「親しき仲にも礼儀あり」という言葉を知らないのか?
The beauty of the lake is beyond description.
その湖の美しさはとても言葉では言い表せなかった。
They say fate will catch up with you. That was God's way of punishing him.
天網恢恢疎にして漏らさずの言葉とおり、天罰てき面だ。
His book is oriented towards children, but here and there are words that he has never seen before. He doesn't know whether it is just him, or if they are just simply difficult words, but he finds them not worth the effort to look up in a dictionary, so he