I'm begging you father. Please get on good terms with him. This friendship is so dear to me that I can't put it into words.
お願いだから父さん、彼と仲良くしてくれよ。言葉に出来ないほど大切な友情なんだから。
She spoke slowly in case the students should miss her words.
彼女は生徒たちが彼女の言葉を聞き逃すといけないからゆっくり話しました。
What is the language spoken in Brazil?
ブラジルで話されている言葉は何ですか。
Have you ever found a four-leaf clover?
四つ葉のクローバーを見つけたことがありますか。
Words cannot convey my true feelings.
言葉では私の真の気持ちは伝えられない。
My words angered her.
私の言葉が彼女を怒らせてしまった。
Although the phrase "world peace" sounds attractive, the road to world peace is very long and full of troubles.
「世界平和」という言葉は魅力的に聞こえるが、世界平和への道は長く苦難に満ちている。
Bob went about building his castle in Spain when he spoke of inheriting his father's wealth.
そのあてもないのに、父親の財産相続を口にすることは、ボッブも根も葉もないことをゆう人だ。
See if you can catch the word she uses as she describes how she begins her day.
彼女が1日の始め方を述べる時に使うその(代わりの)言葉が聞き取れるかどうか、試してみてください。
The word 'excessive competition' is frequently used in Japanese industry, but there is not a precise definition of the practice.
過当競争という言葉は日本の産業界でよく使われるが、その正確な定義はない。
Many trees are bare in winter.
多くの木は冬になると葉がなくなる。
These words aren't used in spoken language.
これらの語は話し言葉では使われない。
The cold north wind turned the leaves brown.
冷たい北風が木の葉を茶色にした。
That word is old fashioned.
この言葉は時代遅れになっている。
Is there another word for synonym?
「類義語」という意味の言葉は他にありますか?
Man has the gift of speech.
人間は言葉をしゃべる能力を持っている。
His actions do not correspond with his words.
彼は言葉と行動が一致していない。
He responded to a speech of welcome.
彼は歓迎の言葉に答えた。
He was angry at her words.
彼は彼女の言葉に腹を立てた。
Like a leaf in the autumn breeze.
秋風に舞う木の葉のようだ。
The leaves fell.
葉が落ちた。
The leaves on the trees have begun to turn red.
木々の葉が紅葉し始めた。
Being deeply thankful, he tried to express his thanks.
彼は深く感動して、感謝の言葉を述べようとした。
The whole mountain turns red in autumn.
秋になると山全体が紅葉する。
Put in a good word for me.
言葉添えを頼む。
The trees have exuberant foliage.
その木々は葉が生い茂っている。
The game of shiritori is played by taking the final sound of the word spoken by the person before you, and then the next person looks for a word that begins with that sound.