The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '蔵'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Please feel free to help yourself to anything in the fridge.冷蔵庫の中の物は、何でも御自由に召し上がってください。
Finance Ministry officials tried to boost confidence in recovery.大蔵省の役人は景気回復への信頼をより高めようとしました。
You may make use of his library.君は彼の蔵書を利用して良い。
They explored the desert in quest of buried treasure.彼らの埋蔵された宝物を求めて砂漠を探索した。
Apparently in this library are precious books that money can't buy.ここの蔵書の中には、お金で買えない貴重な本もあるんだって。
To own a library is one thing and to use it is another.蔵書があるということと、それを活用することとは別のことだ。
When I opened the refrigerator, I noticed the meat had spoiled.冷蔵庫を開けてみたら、肉が腐っているのに気付いた。
My refrigerator is out of order.私の冷蔵庫は故障しています。
I drank some of the milk and kept the rest in the refrigerator.私はミルクを少し飲んで、残りは冷蔵庫にしまっておいた。
Is there anything to drink in the refrigerator?冷蔵庫に何か飲み物がありますか。
Refer to the instructions to fix the refrigerator.冷蔵庫を修理するなら取扱い説明書を参考にしなさい。
It is one thing to own a library; It is quite another to use it wisely.蔵書を所有することと、それを賢明に利用することとは別問題である。
There is no meat left in the fridge.冷蔵庫には肉は残っていません。
That used refrigerator was a real dog.その中古の冷蔵庫はひどい代物だった。
Our refrigerator isn't working.うちの冷蔵庫が故障している。
When I opened the door of the refrigerator, an apple fell out.冷蔵庫のドアを開いたらリンゴが落ちた。
I read the most interesting book in my library.私は蔵書のうち、いちばんおもしろい本を読んだ。
What about the tall grass you left over by the cellar door?貯蔵庫のドアのそばの刈り残した伸びた芝はどうなんだい。
Is there any butter in the refrigerator?冷蔵庫にバターはありますか。
Her library comprises 3500 and includes many first editions.彼女の蔵書は全部で３５００冊で多くの初版が入ってる。
I want some milk, but there isn't any in the refrigerator.ミルクが少しほしいけど、冷蔵庫には全然ない。
In summer meat easily goes bad; you must keep it in the refrigerator.夏は肉が悪くなりやすいから冷蔵庫にいれて起きなさい。
Our refrigerator is out of order.うちの冷蔵庫が故障している。
Hey, has this been sitting out on the dinner table all day? It has to go in the refrigerator or it'll go bad.もしかして、食卓の上におきっぱなし？冷蔵庫に入れておかないと、くさっちゃうよ。
It's been about two days since I put the body in the refrigerator.死体を冷蔵庫に入れて２日くらいです。
Our fridge is broken.うちの冷蔵庫が故障している。
There are two pounds of butter in the icebox.冷蔵庫の中にバターが２ポンドある。
Leave it in the refrigerator until it sets.固まるまでそのままにしておくか冷蔵庫で冷やしてください。
They explored the desert in quest of buried treasure.かれらは埋蔵された宝物を求めて砂漠を探検した。
There isn't much butter left in the refrigerator.冷蔵庫にはバターがあまり残っていない。
I want to buy a large sized refrigerator.大きな型の冷蔵庫がほしい。
We have used earth's energy resources as if they were limitless.私達は、地球のエネルギー資源をまるで無尽蔵であるかのようにつかってきた。
When the scum stops appearing pour the syrup back into a clean bottle and keep it in the fridge.アクが出なくなったら清潔な瓶にシロップを戻し冷蔵庫で保存します。
My mother bought a refrigerator and had it delivered.母は冷蔵庫を買って届けさせた。
Our refrigerator is out of order.私たちの冷蔵庫は故障している。
Karaoke, TV games, videos and a fridge ... love hotels nowadays really have everything.カラオケ、ゲーム、ビデオに冷蔵庫・・・今のラブホってなんでもあるのねー。
Who ate my cake that I'd put in the fridge?冷蔵庫に入れておいた私のケーキ食べたの誰？
Some wise guy left the milk out of the refrigerator all night.どこかのお利口さんが一晩中ミルクを冷蔵庫から出しっぱなしにしておいたな。
He has a fine library of books on art.彼は美術に関するすばらしい蔵書を持っている。
Please feel free to have anything in the fridge.冷蔵庫の中の物は、何でも御自由に召し上がってください。
Opening the refrigerator, I noticed the meat had spoiled.冷蔵庫を開けてみたら、肉が腐っているのに気付いた。
Her library has 3,500 books and includes many first editions.彼女の蔵書は全部で３５００冊で多くの初版が入ってる。
Please do not write in this library book.蔵書に書き込みをしないで下さい。
Nothing remained in the refrigerator.冷蔵庫の中には何も残っていなかった。
Refer to the instruction manual if you need to fix the refrigerator.冷蔵庫を修理するなら取扱い説明書を参考にしなさい。
You may use his library.君は彼の蔵書を利用して良い。
I have twice as many books as he.僕の蔵書は彼の二倍だ。
Happy when borrowing, but upset when having to return it.借りる時の地蔵顔、返す時の閻魔顔。
They lugged the refrigerator up the stairs.彼らは冷蔵庫を階段の上まで運び上げた。
Refer to the instructions to fix the refrigerator.冷蔵庫を修理するなら取り扱い説明書を参照しなさい。
More than half of my books were destroyed by the fire last night.蔵書の半分以上が昨夜の火事で焼失してしまった。
Is there much food in the refrigerator?冷蔵庫の中にたくさんの食べ物が入っていますか。
There are some interesting exhibits in the museum.博物館には興味深い展示品が所蔵されている。
Tom is fixing the refrigerator.トムは冷蔵庫を直している。
I have never seen a red refrigerator.赤い冷蔵庫を見たことがない。
I have a large library on American literature.米文学の蔵書がたくさんある。
My father's little library consisted chiefly of books on polemic divinity, most of which I read.父のわずかの蔵書は主に論争神学の本から成り立っていたが、その大半を読んでいた。
Refrigerators help to preserve food.冷蔵庫は食べ物を保存するのに役立つ。
Give me a hand with this refrigerator.この冷蔵庫を運ぶのに手を貸してよ。
I read a most interesting book in my library.私は蔵書のうち、とてもおもしろい本を読んだ。
I thought it was a mistake to tell Tom where we buried the treasure.宝の埋蔵場所をトムに話したのは間違いだと思った。
In a dictionary like this one there should be at least two sentences with "fridge".このような辞書には、「冷蔵庫」という言葉を使った例文が少なくとも2つは載っているはずだ。
Please feel free to eat anything in the fridge.冷蔵庫の中の物は、何でも御自由に召し上がってください。
Our fridge is broken.うちの冷蔵庫は故障している。
Refer to the instruction manual if you need to fix the refrigerator.冷蔵庫を修理するなら取り扱い説明書を参照しなさい。
The library has many books.その図書館は多くの書物を所蔵している。
She has 3,500 books in her library and many of them are first editions.彼女の蔵書は全部で３５００冊で多くの初版が入ってる。
This is the latest acquisition to my library.これがごく最近私の蔵書に加わった本です。
Look! There's a cockroach besides the fridge! Do something quick!ほら！冷蔵庫の横にゴキブリがいるでしょ！早くなんとかして！
He will be skiing on Mt. Zao about this time tomorrow.明日の今ごろ、彼は蔵王でスキーをしているだろう。
A refrigerator keeps meat fresh.冷蔵庫に入れておけば肉は痛まない。
There are several good reasons why I have a freezer.私が冷蔵庫を持っているのにはもっともな理由がいくつかあるのです。
There is little food in the refrigerator.冷蔵庫にはほとんど食べ物がありません。
I may go skiing at Zao next month.私は来月蔵王にスキーに行くかも知れない。
He was appointed Minister of Finance.彼は大蔵大臣に任命された。
A person will have the face of an angel when borrowing something, but the face of the devil when returning it.借りる時の地蔵顔、返す時の閻魔顔。
The refrigerator prevents food from going bad.冷蔵庫は食品の腐敗を防ぐ。
He has no less than three hundred books.彼には３００冊もの蔵書がある。
Our refrigerator is out of order.うちの冷蔵庫は故障している。
The refrigerator preserves food from decay.冷蔵庫は食品の腐敗を防ぐ。
Nobody ever got rich by saving on drinks.下戸の建てたる蔵もなし。
He has accumulated quite a collection of books.彼は相当数の蔵書を集めた。
He accumulated his library.彼は蔵書をふやした。
Put the meat in the refrigerator, or it will rot.肉を冷蔵庫に入れなさい。さもないと腐るよ。
I have a large library on American literature.私は米文学の蔵書がたくさんある。
The talented finance minister's ingenuity has helped his bankrupt nation to get out of the red.有能な大蔵大臣の創意になる処置は、行き詰まった国の財政から赤字をなくすのに役立った。
Put the tomato salad in the refrigerator.冷蔵庫の中にトマトサラダを入れなさい。
The supermarkets are now closed, so we'll have to make do with what is left in the refrigerator.スーパーマーケットはもう閉まっているので、冷蔵庫に残っているもので済まさなければならないだろう。
You are welcome to any book in my library.私の蔵書の中のどんな本でも自由に使っていいですよ。
I went skiing at Zao last winter.この前の冬私は蔵王へスキーに行った。
I was just wondering if maybe there was some more milk in the refrigerator.冷蔵庫にまだ牛乳が残っているか気になっていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License