Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| A rose by any other name would smell as sweet. | 薔薇の花は、他の名で呼んでも同じように良い香がする。 | |
| This rose is beautiful. | この薔薇は美しい。 | |
| A rose's petals are very delicate. | 薔薇の花びらはとても繊細だ。 | |
| She grew roses. | 彼女は薔薇を育てた。 | |
| She has a rose in her hand. | 彼女は薔薇を手に持っている。 | |
| This rose does not smell so sweet as the one I bought the other day. | この薔薇の花は先日私が買ったものほど甘い香りがしない。 | |
| I'm going to exhibit my roses at the flower show. | 私は花の展覧会に薔薇を展示するつもりだ。 | |
| The garden is fragrant with the smell of roses. | 庭には薔薇の花が香っている。 | |
| These roses are beautiful. | この薔薇は美しい。 | |
| The roses were in full bloom in the botanical garden. | その植物園は薔薇の花が満開だった。 | |
| These flowers you see are roses. | あなたが見ているこの花は薔薇です。 | |
| She grew roses. | 彼女は薔薇を栽培した。 | |
| Your lips are like roses. | あなたの唇は薔薇のようだ。 | |
| The glass fronted building before you is the rose garden. It's a greenhouse so you will always be able to appreciate the roses. | 手前のガラス張りの建物は薔薇園なんです。温室になっていて、いつも薔薇を観賞できるようになってるんですよ。 | |
| The red rose made a nice contrast to her white dress. | 赤い薔薇が彼女の白い服をよく引き立たしていた。 | |
| That which we call a rose by any other name would smell as sweet. | 薔薇の花は、他の名で呼んでも同じように良い香がする。 | |
