The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '薬'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Take this medicine when you have a cold.
かぜをひいたらこの薬を飲むんだよ。
The doctor administered medicine to the patient.
医者は患者に投薬した。
The kettle is whistling on the stove.
薬缶がストーブの上でチンチン鳴っています。
Tom got worried when he learned about the medicine's side effects.
トムは薬の副作用の説明を聞いて不安になった。
In the principles of love, quick disappointments are usually described as remedies.
愛の原則においては、早々と失望することが、通常、回復薬として描かれる。
He went back to the drug store, located the machine, poured in the sample and deposited the $10.00.
再び薬局へ出向き、混合物をマシーンに入れ、１０ドルを支払う。
My father relies little on medicines.
私の父は薬というものをほとんど当てにしない。
No medicine can cure a man of discontent.
不平不満を治す薬はない。
Have you taken your medicine yet?
お薬飲んだ？
We'll give your pharmacy a call.
薬局にはこちらから連絡しておきます。
A number of countries have strict laws against drugs.
多くの国には、麻薬に対する厳しい法律がある。
This medicine will do you good.
この薬を飲めばよくなるでしょう。
They helped themselves to the medicine.
彼らはその薬を自由に取って飲んだ。
The doctor gave him the medicine.
医者は彼に薬を与えた。
You can't buy this medicine without a prescription.
その薬は処方箋無しで買ってはいけません。
Take this medicine after meals.
この薬を食後に服みなさい。
Some medicine does us harm.
害になる薬もある。
This medicine, properly used, will do you a lot of good.
この薬は、正しく用いれば、たいへんききめがあるでしょう。
Today, the Ministry of Health announced that it has stopped distribution of and is recalling a medicine for children due to the problem of heart related side effects. The government has taken this into account and has forbidden the importation of this med
