The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '薬'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I don't feel well. Could you give me some medicine?
気持ちが悪いんです。薬をいただけませんか。
The medicine gave instant relief.
その薬ですぐ楽になった。
We'll give your pharmacy a call.
薬局にはこちらから連絡しておきます。
Bomb-making criminals frequently have the motive of wanting public attention.
爆薬製造犯はしばしば世間の注目を集めたいという動機を持っている。
The doctor alerted him to the riskiness of the medicine.
医者は彼にその薬の危険性を警告した。
You can get rid of the cold if you take this medicine.
この薬を飲めば風邪も治せるよ。
This medicine does not agree with me.
この薬は僕に合わない。
Please take all of your medicine as prescribed.
お薬は処方された通りに飲みきってくださいね。
The kettle is steaming.
薬缶から湯気が立っている。
Whether the medicine will work or not is uncertain.
薬効の程は定かでない。
This medicine is free from harmful effects.
この薬には悪い副作用はありません。
You can't buy this medicine without a prescription.
その薬は処方箋無しで買ってはいけません。
Where's the nearest pharmacy?
ここから一番近い薬局はどこですか。
The medicine cured him of his illness.
薬が彼の病気を治した。
Come back again when you finish your medicine.
薬がなくなったら来てください。
The medicine worked marvels.
その薬は驚くほど効いた。
Temperance is the best physic.
節制は最良の薬。
Please bring me some medicine for airsickness.
何か飛行機酔いの薬をください。
Be sure to take medicine three times a day.
1日3回間違いなく薬を飲むように。
Have you taken your medicine yet?
お薬飲んだ?
Explosives went off with a bang.
爆薬がどかんと鳴った。
This drug acts against headache.
この薬は頭痛に効く。
Many criminals in America are addicted to drugs.
アメリカの犯罪者の多くは麻薬中毒である。
The kettle must be boiling.
薬缶は沸騰しているに違いない。
If you take this medicine, you'll feel better.
この薬を飲めば、気分が良くなりますよ。
This medicine does not have side effects.
この薬に副作用はありません。
My older brother is planning to work at a drug factory.
兄は製薬工場で働こうと思っている。
Today, the Ministry of Health announced that it has stopped distribution of and is recalling a medicine for children due to the problem of heart related side effects. The government has taken this into account and has forbidden the importation of this med