The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '薬'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This medicine is free from harmful effects.
この薬には悪い副作用はありません。
Please bring me some medicine for airsickness.
何か飛行機酔いの薬をください。
The effect of the medicine was amazing.
その薬の効き目は驚くべきものだった。
You must take the medicine!
薬を飲まなくてはいけません。
I have to take my medicine every six hours.
私は6時間ごとに薬を飲まないといけない。
I need some medicine to kill the pain.
この痛みをやわらげる薬が何かほしい。
This medication works instantly.
その薬はてきめんに効く。
I took three tablets of a cold medicine before going to bed.
寝る前に風邪薬を3錠飲んだ。
It is truly said that time is anger's medicine.
時間は怒りの薬なりとはうまく言ったものである。
The pharmacist made up the prescription for me.
薬剤師は処方どおりに調合してくれた。
Explosives went off with a bang.
爆薬がどかんと鳴った。
This medicine will make you feel better.
この薬を飲めば、気分が良くなりますよ。
This medicine will do good to you.
この薬を飲めば良くなるよ。
I think this medicine will do you a lot of good.
この薬は君にはおおいに効くと思う。
Gunpowder needs to be handled very carefully.
火薬は注意深く扱わなければならない。
The doctor said that he would be well if he took his medicine.
医者は彼が薬を飲めばよくなるだろうと言った。
These pills act on the liver.
この薬は肝臓に効く。
The new medicine saved his life.
新薬が彼の命を救った。
This medicine will cure your headache immediately.
この薬を飲めば頭痛はすぐに治ります。
The medicine decreased his pain.
その薬は彼の苦痛を和らげた。
Today, the Ministry of Health announced that it has stopped distribution of and is recalling a medicine for children due to the problem of heart related side effects. The government has taken this into account and has forbidden the importation of this med