That singer is very popular with people in general.
あの歌手は、一般大衆に人気がある。
When we arrived, the crowd had faded away.
着いてみると群衆はいなくなっていた。
The United States has long been known as a "melting pot" because most of its people are descended from immigrants.
合衆国は長い間「るつぼ」として知られているが、それは国民のほとんどが移民の子孫だからである。
People rose in revolt against the King.
民衆は国王に対して反乱を起こした。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
What do you think the audience wants?
あなたは、聴衆が何を望んでいるのだと思いますか？
After patiently listening to the audience's complaints, the judges changed the results.
じっと観衆の不満を聞いた後、審査員は結果を変えました。
The audience could hardly wait for the concert to begin.
聴衆はコンサートが始まるのをどうにも待ちきれなかった。
Her speech moved the audience.
彼女の演説は聴衆を感銘させた。
USA stands for the United States of America.
ＵＳＡはアメリカ合衆国の略称です。
The function of the press is to provide the common people with facts.
新聞の働きは一般大衆に事実を提供することだ。
Why does the US government let people have guns?
どうして合衆国政府は人々が銃を持つことを許しているのだろう？
Lincoln set out to abolish slavery in the United States.
リンカーンは合衆国の奴隷制廃止に乗り出した。
She has been busy preparing for the coming trip to the U.S.
彼女はきたるべき合衆国への旅の準備に忙しかった。
The pianist played a trick on the audience.
ピアニストは聴衆をだました。
When the rock singer appeared on the stage, the audience at the concert clapped loudly.
そのロック歌手が現れると、聴衆は大きな音をたてて拍手をした。
We had a large audience.
多くの聴衆がいた。
Is there a public toilet in this building?
この建物には公衆トイレがありますか。
The audience were excited by the show.
聴衆はそのショーに興奮した。
The crowd struggled to make for the exit.
群衆は出口の方へ進もうと懸命であった。
The girl danced in a way that brought joy to the audience.
その少女は観衆を喜ばせるような踊り方で踊った。
The audience was impressed by his eloquent lecture.
聴衆は彼の説得力のある講義に感銘を受けた。
The audience was largely made up of very young children.
聴衆は大部分、幼い子供たちからなっていた。
There was a large crowd in the park.
公園には大群衆がいた。
The crowd cheered the singer's entrance.
歌手が登場すると観衆は歓声を上げた。
The audience kept time to the music.
聴衆は音楽に合わせて手拍子を打った。
The article was an invitation for public protest against the newspaper.
その記事はその新聞社に対する大衆の抗議を誘った。
He put up a brave and lone struggle, but up against such heavy odds he couldn't get his business plan accepted.
孤軍奮闘したけれど、衆寡敵せず、彼のビジネスプランは受け入れられなかったよ。
USA stands for the United States of America.
ＵＳＡはアメリカ合衆国を表す。
We lost sight of her in the crowd.
我々は群衆の中で彼女を見失った。
The crowd was moving in a solid body.
群衆は密集した一団となって動いていた。
Japan and the United States became friendly nations.
日本と合衆国とは友好的な国になった。
Can you tell me where the nearest pay phone is?
一番近い公衆電話はどこにあるか教えていただけますか。
The crowd acclaimed the new king.
群衆は新王を歓呼して迎えた。
The national flag of the USA is called the Stars and Stripes.
合衆国の国旗は星条旗と呼ばれる。
The dancer's graceful action charmed the audience.
ダンサーの優美な舞は観衆を魅了した。
The whole audience erupted in laughter.
聴衆はみな爆笑した。
The people revolted against the tyranny.
民衆は圧制に立ち向かった。
The United States has many kinds of climates.
合衆国には何種類もの気候がある。
The audience was deeply affected.
聴衆は深く感動した。
Mexico is a country whose borders adjoin with those of the United States.
メキシコは、アメリカ合衆国と国境を接する国だ。
Abraham Lincoln, the 16th president of the United States, was born in a log cabin in Kentucky.
合衆国の第１６代大統領であるアブラハム・リンカーンは、ケンタッキー州の丸太小屋で生まれた。
Corn is an important crop in the United States.
トウモロコシは合衆国の重要な農作物だ。
Among the audience, there were students, teachers, clerks, and so on.
聴衆の中には学生、教師、事務員などがいた。
The audience clapped when the concert was over.
演奏会がすんだときに、聴衆は拍手した。
He was surrounded by the crowd.
彼は群衆に取り囲まれた。
There was a large audience at the theater.
劇場には多くの聴衆がいた。
Where is a public telephone?
公衆電話はどこですか。
I caught sight of her in the crowd.
私は群衆の中で彼女を見つけた。
Under the Constitution, the lower chamber's resolutions override those of the upper chamber.
憲法の規定に従い衆院の議決が参院に優越する。
There is a public telephone on that corner.
公衆電話はあの角にあります。
The USA is a good market for Japanese products.
アメリカ合衆国は日本製品の良い市場である。
The priest blessed the congregation.
司祭は会衆一同を祝福した。
He knows how to captivate his audience.
彼はこの聴衆をどう魅了するか知っている。
We came up against massive popular resistance.
我々は大掛かりな大衆の抵抗に直面した。
The girls came singing toward the crowd.
少女たちは歌いながら群衆の方へやって来た。
The soccer game attracted a large crowd.
そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。
She had to speak before a large audience.
彼女はたくさんの聴衆の前で話しをしなければならなかった。
About eighty thousand spectators packed into the stadium last night.
昨夜、約８万人の観衆がスタジアムをうずめた。
He battled his way out of the mob.
彼は群衆の中から必死になって抜け出した。
There is a telephone booth at the corner of the street.
あの町かどに公衆電話ボックスがある。
The people revolted against their rulers.
民衆は支配者たちに反抗した。
Never have I seen such a crowd of people.
かつて一度もこんな大群衆を見たことがない。
Have you ever been to Washington, the capital of the United States of America?
あなたは合衆国の首都ワシントンに行ったことがありますか。
The public is entitled to information about how public money is spent.
一般大衆は、公金がどのように使われるのかについての情報を知る権利がある。
He passed among the crowd.
彼は群衆の中を通り抜けた。
Which is the capital of the United States, Washington or New York?
ワシントンとニューヨークのどちらが、合衆国の首都ですか。
Ken is going to the United States at the end of July.
ケンは７月の終わりに合衆国へ行く予定です。
His speeches were welcomed by large audiences all over the country.
