What would become of our city if an earthquake were to hit it?
もし地震が来たら私たちの街はどうなるだろう。
We left the station and walked along the street until we came to a small hotel which Sam knew about.
私達は駅を出て、サムの知っている小さなホテルに着くまで街路を歩いた。
What has brought you to this city?
この街へは何のようで来たのですか。
Kobe is the city which I like best.
神戸は私が一番好きな街です。
My office faces Fifth Avenue.
私の事務所は５番街に面している。
The streets of Hokkaido are very wide.
北海道の街路はとても広い。
When they arrived in the town they found it easy to make friends.
彼らは着いてみると街の人とは簡単に友達になれるのが分かった。
He was ignorant of the fact that the town had been destroyed.
彼は街が破壊されていたという事実を知らなかった。
In ancient Rome, the bodyguards who surrounded the wealthy and powerful to protect them when they walked the streets, were called satellites.
古代ローマでは、金持ちの有力者が街を歩く時に彼らの周りを護衛したボディガードが衛星と呼ばれた。
Give us a ride downtown.
街まで乗せていってください。
While walking down a street, he ran into an old friend of his.
彼は街を歩いていて、古い友達に会った。
Take another good look at the city map.
その市街地図をもう一度よく見て下さい。
This caused most of the local bath-houses to fall on hard times.
これが原因でたいていの街の浴場は困難な状態に陥った。
The subway is faster than the streetcar.
地下鉄は、市街電車よりはやい。
The streets were overflowing with young couples.
街は若いカップルで溢れていた。
The candidates are out kissing babies and pumping hands.
候補者たちは街頭に出て、せっせと愛想を振りまいています。
Those cities have uniform traffic laws.
それらの街の交通法は同じである。
I had some free time, so I wandered around town.
暇だったので街をぶらぶらした。
The police tried to stop the street demonstration.
警察は街頭デモを阻止しようとした。
My business address is 465 Fifth Avenue.
私の職場の住所は５番街４６５番です。
There are few places downtown for parking, which is a serious problem.
市街地には駐車場がほとんどなく、深刻な問題になっている。
We have wanted to visit the city for a long time.
私たちは長い間その街を訪れなかった。
Let's have lunch downtown and take in a show.
街でお昼を食べて、映画でも見よう。
The neighborhood was full of young couples.
街は若いカップルで溢れていた。
I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Bi
