Living in the town is quite different from living in the country.
街に住むのと田舎に住むのとは大違い。
Rome is an old city.
ローマは古い街だ。
Could you tell me which bus or train goes to the center of the town?
どのバスか電車に乗れば、街の中心街へ行けるのか教えてください。
My mother went shopping downtown yesterday.
母は昨日、繁華街へ買い物をしに行った。
No one was to be seen in the street.
街路には誰の姿も見られなかった。
He lived in a town near by.
彼は近くの街に住んでいた。
A railroad was constructed in this town.
鉄道がこの街に敷設された。
The new bank is on Baker Street.
新しい銀行はベーカー街にある。
I had some free time, so I wandered around town.
暇だったので街をぶらぶらした。
He walked about the streets.
彼は街のあちこちを歩きまわった。
The man looked at Tom, then vanished through the stage door out into the dark London street.
男はトムを見てから、楽屋口を通って、暗いロンドンの街路へと消えていった。
The whole town knows about it.
街中の人々がそれついて知っている。
Kobe is the city which I like best.
神戸は私が一番好きな街です。
There is a shopping area nearby.
近くに商店街がある。
I stayed at a hotel on a hill in that town.
私はその街の丘の上のホテルに泊まった。
Yesterday, I found a tiny piece of land for sale in a quiet residential area and I immediately decided to buy it.
昨日、閑静な住宅街にある猫のひたいほどの売り地を見つかって、すぐ買うことに決めた。
Streets and houses were drowned by the flood.
洪水で水浸しになった街路と家々。
Tom went downtown to do shopping.
トムは買い物に街の方へ出た。
Tokyo is the least attractive town to me.
東京は私にとってもっとも魅力のない街だ。
Having nothing to do, he went downtown.
何もすることがなかったので、彼は繁華街へ行った。
He guided the man through the streets to the station.
彼はその人を街路を通って駅まで行きました。
The shopping district is easily accessible from our house.
その商店街は私達の家から簡単に行ける便の良い所にある。
Machida is an interesting city that's a mix of the old and the new.
町田は古いものと新しいものが入り交じった面白い街です。
This room commands a fine view of the city.
この部屋から街が大変よく眺められます。
My office faces Fifth Avenue.
私の事務所は５番街に面している。
Shops are quiet on weekdays.
商店街は平日ひっそりしている。
The streets are in full Christmas mode - it's almost Christmas Eve.
街はクリスマスムード一色・・・もうじきイブだ。
London was a city built for the horse.
ロンドンは馬のために作られた街だ。
Having lived in Tokyo, I know the city well.
東京に住んでいた事があるので、私は東京の街をよく知っている。
Let's have lunch downtown and take in a show.
街でお昼を食べて、映画でも見よう。
In the town there was a measure of peace.
市街にはいくぶん平和があった。
I was bored, so I wandered around town.
暇だったので街をぶらぶらした。
He doesn't seem to be heading for the town.
彼は街に向かっているのではないようだ。
The snow is very deep here in our town in January.
ここ私たちの街では１月は雪がとても深い。
I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Bi
