After one or two large factories have been built in or near a town, people come to find work, and soon an industrial area begins to develop.
大工場が街の中や周辺に作られると、人々が仕事を求めてやってきて、まもなく産業地域が出来始める。
Can you tell me which bus or train I can take to get to the town centre?
中心街に行くにはバスと鉄道、どちらに乗ればいいですか?
He hangs out a lot with the kids down the street.
彼はしょっちゅうガキ仲間と街でたむろしている。
My town is by the sea.
私の街は海の側にある。
He lived in a town near by.
彼は近くの街に住んでいた。
The streets are filled with an air of exoticism.
異国情緒あふれる街並みが続く。
My office faces Fifth Avenue.
私の事務所は5番街に面している。
As we entered the shopping district Haruna's gaze darted about, just like she was a rustic from the hills, as she looked over the area.
商店街に入ると、陽菜はまるでおのぼりさんのようにキョロキョロ辺りを見回した。
His son was lost in the town.
彼の息子は街で道に迷った。
Naples is a picturesque city.
ナポリは絵のように美しい街です。
Please give me a map of the town.
街の地図を1つください。
This caused most of the local bath-houses to fall on hard times.
これが原因でたいていの街の浴場は困難な状態に陥った。
More people live in the northern part of the city.
街の北部のほうが、人口が多い。
He guided the man through the streets to the station.
彼はその人を街路を通って駅まで行きました。
"This is the police. Would you mind coming down to the station?" "W-why?" "You can't think it's not a crime to go shooting guns off in the middle of town?!"
The war brought about death and destruction to the city.
戦争はその街に死と破壊をもたらした。
It's a fort built to defend the town from invasion.
それは侵略から街を守るために造られた要塞だ。
What would become of our city if an earthquake were to hit it?
もし地震が来たら私たちの街はどうなるだろう。
Take a bus number 7 as far as Seventh Street.
7番バスに乗って7番街まで行きなさい。
The police tried to stop the street demonstration.
警察は街頭デモを阻止しようとした。
This shopping district is the only high street in the local area; it stocks the whole line-up from products for daily life to school study equipment.
この商店街は地元では唯一のショッピング街で、日用品から勉強に必要なものまで一通り揃ってしまう。
Having lived in Tokyo, I know the city well.
東京に住んでいた事があるので、私は東京の街をよく知っている。
How many people live in your town?
あなたの街には何人住んでいますか。
My town is not what it used to be.
私の街は昔の街ではない。
These slums are a disgrace to the city.
このようなスラム街は市の恥だ。
Our town was bombed twice this week.
私達の街は今週2回爆撃を受けた。
There is a shopping district underground.
地下はショッピング街です。
I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Bi