Flashing lights transmit messages between ships and to motorists along city streets.
懐中電灯は、船舶同士とか、街の通りを走っている自動車に向けて合図を伝える。
We left the station and walked along the street until we came to a small hotel which Sam knew about.
私達は駅を出て、サムの知っている小さなホテルに着くまで街路を歩いた。
We have wanted to visit the city for a long time.
私たちは長い間その街を訪れなかった。
One weekend, all of the hotels in the city were full.
ある週末、街のホテルは全て満室でした。
The old men like to meet on the street corner just to shoot the bull.
あの老人たちは街角に無駄話をしに行くのが好きだ。
The word downtown refers to the business quarter of any town.
ダウンタウンという言葉はすべての町の繁華街をさす。
The man looked at Tom, then vanished through the stage door out into the dark London street.
男はトムを見てから、楽屋口を通って、暗いロンドンの街路へと消えていった。
She didn't like living in the city.
彼女は街での暮らしが好きではなかった。
Can you tell me which bus or train I can take to get to the town centre?
中心街に行くにはバスと鉄道、どちらに乗ればいいですか？
Chinatown is in Yamashitacho of Naka-ku.
中華街は中区山下町にある。
His son was lost in the town.
彼の息子は街で道に迷った。
My business address is 465 Fifth Avenue.
私の職場の住所は５番街４６５番です。
This town has undergone a rapid change.
この街は急激な変化を遂げた。
Back into the hole where I was born.
薄汚い生まれた故郷の街に戻ってきた。
I walked about aimlessly on the street.
街を当てもなく歩いた。
There is a very old temple in the town.
その街には非常に古い寺がある。
I met him on the street by chance.
ふと街で彼に会った。
When they arrived in the town they found it easy to make friends.
彼らは着いてみると街の人とは簡単に友達になれるのが分かった。
In the town there was a measure of peace.
市街にはいくぶん平和があった。
There is a shopping area nearby.
近くに商店街がある。
He framed the picture he had bought on the street.
彼は街頭で買った絵を額縁に入れた。
Please tell me which railway line to use from the airport to downtown.
空港から中心街までどの電車で行けばよいか教えて下さい。
Those cities have uniform traffic laws.
それらの街の交通法は同じである。
He got lost in the city.
彼はその街で道に迷った。
While walking down a street, he ran into an old friend of his.
彼は街を歩いていて、古い友達に会った。
Tom left town.
トムは街を離れた。
I saw a town in the distance.
遠方に街が見えた。
He doesn't seem to be heading for the town.
彼は街に向かっているのではないようだ。
The streets are filled with an air of exoticism.
異国情緒あふれる街並みが続く。
Boston is a good city. I would like to come visit again.
ボストンっていい街だね。また遊びに来たいな。
We're going downtown to go shopping.
私たちは買い物に中心街に行く。
Tom and Mary are from the same city.
トムとメアリーは同じ街の出身です。
There was an enormous traffic jam in downtown Kyoto.
京都の繁華街は交通渋滞がすごかった。
Give us a ride downtown.
街まで乗せていってください。
The shopping district is easily accessible from our house.
その商店街は私達の家から簡単に行ける便の良い所にある。
I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Bi
The war brought about death and destruction to the city.
戦争はその街に死と破壊をもたらした。
He lived in a town near by.
彼は近くの街に住んでいた。
Please give me a map of the town.
街の地図を１つください。
I'd like to do shopping on Fifth Avenue in New York.
ニューヨークの５番街で買い物をしてみたい。
My mother went shopping downtown yesterday.
母は昨日、繁華街へ買い物をしに行った。
"This is the police. Would you mind coming down to the station?" "W-why?" "You can't think it's not a crime to go shooting guns off in the middle of town?!"
