The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '街'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The town is situated 1,500 meters above sea level.
その街は海抜1500メートルの所にある。
My town is by the sea.
私の街は海の側にある。
Today I'm shopping in town as well as running an errand for my grandmother.
今日は、ばーさんのお使いを兼ねて街で買い物。
He is going after a job in the city.
彼はその街で仕事を探している。
What has brought you to this city?
この街へは何のようで来たのですか。
I met her by accident on Third Avenue.
私は3番街で偶然彼女にあった。
Shops are quiet on weekdays.
商店街は平日ひっそりしている。
There is a very old temple in the town.
その街には非常に古い寺がある。
I want to go see the streets.
街を見に行こう。
This town has undergone a rapid change.
この街は急激な変化を遂げた。
The war brought about death and destruction to the city.
戦争はその街に死と破壊をもたらした。
There was an enormous traffic jam in downtown Kyoto.
京都の繁華街は交通渋滞がすごかった。
Rome is an old city.
ローマは古い街だ。
We left the station and walked along the street until we came to a small hotel which Sam knew about.
私達は駅を出て、サムの知っている小さなホテルに着くまで街路を歩いた。
I went into the town in search of a good restaurant.
私はよいレストランを捜して街へ出た。
Back into the hole where I was born.
薄汚い生まれた故郷の街に戻ってきた。
One weekend, all of the hotels in the city were full.
ある週末、街のホテルは全て満室でした。
Houses were lined up alongside the highway.
街道沿いに家が並んでいた。
Our town was bombed twice this week.
私達の街は今週2回爆撃を受けた。
London was a city built for the horse.
ロンドンは馬のために作られた街だ。
This room commands a fine view of the city.
この部屋から街が大変よく眺められます。
I'd like to get off at Fifth Avenue.
5番街で降りたいのですが。
It has been ten years since I came to this town.
この街に来てから10年になる。
I often go downtown on Sunday.
私は日曜日にはよく繁華街に出かける。
Having nothing to do, he went downtown.
何もすることがなかったので、彼は繁華街へ行った。
The street lined with trees provided a vista of the sea.
街路樹のある通りの向こうに海が見えた。
The river flows through the city.
その川は街を流れている。
Naples is a picturesque city.
ナポリは絵のように美しい街です。
I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Bi