What would become of our city if an earthquake were to hit it?
もし地震が来たら私たちの街はどうなるだろう。
What has brought you to this city?
この街へは何のようで来たのですか。
He is going after a job in the city.
彼はその街で仕事を探している。
I'd like to do shopping on Fifth Avenue in New York.
ニューヨークの5番街で買い物をしてみたい。
Rome is an old city.
ローマは古い街だ。
We enjoyed seeing the city, but we got a little tired.
楽しく街を見ましたが、少し疲れました。
This shopping district is the only high street in the local area; it stocks the whole line-up from products for daily life to school study equipment.
この商店街は地元では唯一のショッピング街で、日用品から勉強に必要なものまで一通り揃ってしまう。
Give us a ride downtown.
街まで乗せていってください。
They say that Venice is a beautiful city.
ベニスは美しい街だと言われる。
He framed the picture he had bought on the street.
彼は街頭で買った絵を額縁に入れた。
Our town was bombed twice this week.
私達の街は今週2回爆撃を受けた。
There is a shopping district underground.
地下はショッピング街です。
Take another good look at the city map.
その市街地図をもう一度よく見て下さい。
A railroad was constructed in this town.
鉄道がこの街に敷設された。
The streets were overflowing with young couples.
街は若いカップルで溢れていた。
Living in the town is quite different from living in the country.
街に住むのと田舎に住むのとは大違い。
Tom and Mary are from the same city.
トムとメアリーは同じ街の出身です。
I have an errand to do in town.
私は街に用事がある。
Rumors of a Wall Street crash sparked a dollar selling spree.
ウオール街の暴落の噂で、ドルがいっせいに売りに出されました。
I saw a town in the distance.
遠方に街が見えた。
I want to go see the streets.
街を見に行こう。
Paris is the most beautiful city in the world.
パリは世界で最も美しい街である。
"This is the police. Would you mind coming down to the station?" "W-why?" "You can't think it's not a crime to go shooting guns off in the middle of town?!"
The number of the people working in this city will be more than one thousand by the end of this month.
この街に働く人の数は月末までに1000人を上回るだろう。
One weekend, all of the hotels in the city were full.
ある週末、街のホテルは全て満室でした。
It has been ten years since I came to this town.
この街に来てから10年になる。
They yielded the town to the enemy.
彼らは敵軍に街を引き渡した。
This is a business section of Tokyo.
ここは東京のビジネス街だ。
In the town there was a measure of peace.
市街にはいくぶん平和があった。
This caused most of the local bath-houses to fall on hard times.
これが原因でたいていの街の浴場は困難な状態に陥った。
More people live in the northern part of the city.
街の北部のほうが、人口が多い。
Could you tell me which bus or train goes to the center of the town?
どのバスか電車に乗れば、街の中心街へ行けるのか教えてください。
A new shopping mall opened on the edge of town.
新しいショッピングモールが街のはずれにオープンした。
He guided the man through the streets to the station.
彼はその人を街路を通って駅まで行きました。
I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Bi