The word downtown refers to the business quarter of any town.
ダウンタウンという言葉はすべての町の繁華街をさす。
There is a shopping area nearby.
近くに商店街がある。
Can you tell me which bus or train I can take to get to the town centre?
中心街に行くにはバスと鉄道、どちらに乗ればいいですか?
Please drop in to see us any time you're in town.
この街に来たときはいつでも、ちょっとよって下さい。
The streets are laid out quite well.
街路はよく設計されている。
A new shopping mall opened on the edge of town.
新しいショッピングモールが街のはずれにオープンした。
A railroad was constructed in this town.
鉄道がこの街に敷設された。
This shopping district is the only high street in the local area; it stocks the whole line-up from products for daily life to school study equipment.
この商店街は地元では唯一のショッピング街で、日用品から勉強に必要なものまで一通り揃ってしまう。
Take a bus number 7 as far as Seventh Street.
7番バスに乗って7番街まで行きなさい。
The streets were overflowing with young couples.
街は若いカップルで溢れていた。
The holiday traffic crawled along the highway.
休日で車は街道をのろのろと動いた。
He was walking about in the town.
彼は街をあるきまわった。
There are three beauty salons on this street.
この街にはエステティックサロンが3軒ある。
As we entered the shopping district Haruna's gaze darted about, just like she was a rustic from the hills, as she looked over the area.
商店街に入ると、陽菜はまるでおのぼりさんのようにキョロキョロ辺りを見回した。
The man looked at Tom, then vanished through the stage door out into the dark London street.
男はトムを見てから、楽屋口を通って、暗いロンドンの街路へと消えていった。
His son was lost in the town.
彼の息子は街で道に迷った。
The town was flooded with strange foreign words.
街には奇妙な外国語が反乱していた。
When they arrived in the town they found it easy to make friends.
彼らは着いてみると街の人とは簡単に友達になれるのが分かった。
There once lived a rich man in this town.
昔この街に1人の金持ちが住んでいた。
There is a very old temple in the town.
その街には非常に古い寺がある。
New York's Fifth Avenue is comparable to Ginza.
ニューヨークの五番街は銀座と比較される。
Not a soul was to be seen in the town.
誰一人としてその街には見当たらなかった。
I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Bi