Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“街”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
He hangs out a lot with the kids down the street.
彼はしょっちゅうガキ仲間と街でたむろしている。
He lived in a town near by.
彼は近くの街に住んでいた。
This is the cheapest shop in town.
ここは街で一番安い店だ。
She didn't like living in the city.
彼女は街での暮らしが好きではなかった。
I often go downtown on Sunday.
私は日曜日にはよく繁華街に出かける。
He was ignorant of the fact that the town had been destroyed.
彼は街が破壊されていたという事実を知らなかった。
A new shopping mall opened on the edge of town.
新しいショッピングモールが街のはずれにオープンした。
I walked about aimlessly on the street.
街を当てもなく歩いた。
The town was defended by a large army.
街は大軍によって守られた。
The whole town knows about it.
街中の人々がそれついて知っている。
They say that Venice is a beautiful city.
ベニスは美しい街だと言われる。
The word downtown refers to the business quarter of any town.
ダウンタウンという言葉はすべての町の繁華街をさす。
I had some free time, so I wandered around town.
暇だったので街をぶらぶらした。
When they arrived in the town they found it easy to make friends.
彼らは着いてみると街の人とは簡単に友達になれるのが分かった。
After one or two large factories have been built in or near a town, people come to find work, and soon an industrial area begins to develop.
大工場が街の中や周辺に作られると、人々が仕事を求めてやってきて、まもなく産業地域が出来始める。
We left the station and walked along the street until we came to a small hotel which Sam knew about.
私達は駅を出て、サムの知っている小さなホテルに着くまで街路を歩いた。
The brass band marched around the town.
ブラスバンドは、街のあちこちを行進した。
From that moment on, the town was recognized as Esteban's town.
その瞬間から、その街はエステバンの街として認められた
A railroad was constructed in this town.
鉄道がこの街に敷設された。
Could you tell me which bus or train goes to the center of the town?
どのバスか電車に乗れば、街の中心街へ行けるのか教えてください。
I strolled along the streets to kill time.
暇潰しに街をぶらぶらした。
The town is situated 1,500 meters above sea level.
その街は海抜１５００メートルの所にある。
The subway is faster than the streetcar.
地下鉄は、市街電車よりはやい。
I tried to find out how many people really live in this town.
この街に実際は何人の人が住んでいるのか知ろうとした。
Tom went downtown to do shopping.
トムは買い物に街の方へ出た。
The streets are laid out quite well.
街路はよく設計されている。
I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Bi
