Our combined fleet broke through the enemy's defense zone.
わが連合艦隊は敵の防衛海域を突破した。
The country seethed over the issue of national defense.
国内は防衛問題で沸騰した。
The satellite is in orbit around the moon.
衛星は月の周りの軌道に乗っている。
For the first time a satellite was launched into orbit.
初めての人工衛星が起動に向けられて打ち上げられた。
Some satellites have exploded or collided.
衛星の中には爆発したものや衝突した物もある。
That's no good! You're tall so you've got to be in the forward defence.
駄目だよ。君、背が高いんだから前衛に来てくれないと。
The critic considered every aspect of the defense program.
評論家はその防衛計画のあらゆる面を十分に検討した。
What various meanings can you find for the word "satellite"?
「衛星」という単語にいくつの意味を見つけることが出来るだろうか。
Where is the sanitary section?
衛生用品売り場はどこですか。
Their bags were checked by security guards at the gate.
彼らの鞄は門の所で守衛に調べられた。
Adrastea is one of the 39 satellites of Jupiter and is the second closest to Jupiter itself.
アドラステアは木星の３９個の衛星のうちの一つで、木星から２番目に近い衛星です。
They are going to launch an artificial satellite tomorrow.
彼らは明日、人工衛星を発射するつもりです。
I am just a nobody.
私はただの名無しの権兵衛です。
The defenders put up a stout resistance.
防衛者達は強い抵抗を見せた。
The satellite made 10 orbits of the earth.
その衛星は地球の軌道を１０周した。
The launching of artificial earth satellites is commonly looked upon as an exploration of space.
人工地球衛星の打ち上げは、普通宇宙探求のために行われるものと見なされている。
The ESA put a satellite into orbit.
欧州宇宙機関が人工衛星を軌道に乗せました。
We attempted breaking the lines of the enemy.
敵の防衛線を突破した。
The outlook for the defense program is dismal.
その防衛計画に関する見通しは暗い。
The moon is the Earth's satellite.
月は地球の衛星だ。
The woman dental hygienist said to me, lying down in the chair, "Right, please open your mouth."
椅子に横たわる私に、歯科衛生士の女性が 「はい、お口を開けてください」と言ったのです。
This is a plan that takes into account your stature and your ability to guard. By all means do it for me.
これは、お前の体躯、護衛能力を考慮した上でのプランなのだ。是が非でもやってもらう。
How many satellites have been put into orbit round the earth?
地球を回る起動上にはいくつの衛星が打ち上げられてますか。
He traveled with a large escort.
彼は多数の護衛を連れて旅行した。
The man pleaded self-defence.
その男は自己防衛を口実にした。
The artificial satellite was launched into the orbit.
人工衛星が軌道に向けて打ち上げられた。
The artificial satellite launched at the cost of the welfare budget did not work properly.
福祉予算を犠牲にして打ち上げられた人工衛星は、正常に動作しなかった。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.
