The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '表'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The letters ASEAN stand for the Association of Southeast Asian Nations.
ASEANという文字は東南アジア諸国連合を表します。
Words fail me.
口では言い表せません。
We should have paid attention to the announcement.
私たちはその発表に注意を払うべきである。
We look at the expressions they use.
使われている表現に気を付けるようにします。
We say that we judge people based on their contents, but in the ends, don't we just judge the based on the part of them that we can see outside?
中身で人を判断すると言うけれど、結局僕たちは表面に表れた部分で判断するしかないじゃないですか。
The beauty of the lake was beyond description.
その湖の美しさは言葉では言い表せないほどであった。
Mary beamed her happiness.
メリーのにこやかな顔は彼女の幸せを表していた。
How shall I put it?
どう表現すればいいでしょうか。
I don't know what this symbol stands for.
この記号は何を表すのかわかりません。
In Esperanto, nouns end with "o". Plurals are formed with the addition of "j".
エスペラント語では、名詞は「o」で終わります。複数形は「j」をつけることで表されます。
We express thought with language.
我々は言葉によって思想を表現する。
Her sadness was written all over her face.
彼女の悲しみは顔全体に表れていた。
What does G.N.P. stand for?
GNPは何を表すのですか。
No picture can do justice to the scene.
その景色は絵にも表せない。
Yesterday Mary gave me a book the cover of which was blue.
昨日メアリーは表紙が青い本をくれた。
American forces announced the completion of their mission in Iraq.
アメリカ軍はイラクでの戦闘任務を完了することを発表した。
Her grief expressed itself in tears.
彼女の深い悲しみは涙になって表れた。
What do the initials NTT stand for?
頭文字のNTTは何を表していますか。
Thoughts are expressed by means of words.
思想は言葉で表現される。
The future progressive tense is used when expressing events and action in progress at some future point, however the example sentence cannot be understood in that way.