The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '表'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The swimmer, Cindy Nicholas, barely made it ashore at Dover at the end of the exhausting swim, but a spokesman from the Channel Swimming Association announced that she was in very good shape.
Red Mulligan has announced that he'll fight Rocky Luciano next month.
レッド・マリガンが来月、ロッキー・ルチアーノの挑戦を受けると発表した。
As soon as the result was made public, I told you it.
結果が公表され次第、私は君にそれを知らせた。
We all mourned for the people killed in the accident.
私たちは皆事故による死者に哀悼の意を表した。
Today, the Ministry of Health announced that it has stopped distribution of and is recalling a medicine for children due to the problem of heart related side effects. The government has taken this into account and has forbidden the importation of this med
The brightest student expressed gratitude on behalf of his classmates.
もっとも優秀な学生がクラスを代表して感謝の意をあらわした。
I wanted to show them my appreciation.
あの人たちに私の感謝の気持ちを表したかった。
Do you know what PKO stands for?
PKOとは何を表すか知っていますか。
Words fail me.
口では言い表せません。
You may choose what to eat from this list.
この表から食べたいものを選べます。
I cannot describe my feelings.
自分の気持ちを表現できない。
Her grief expressed itself in tears.
彼女の深い悲しみは涙になって表れた。
Bill Gates announces intent to return advertising revenue to the users.
ゲイツ会長、広告収入をユーザーに還元する意向表明。
He represented Japan at a conference.
彼は日本を代表して会議に出た。
The delegations of both countries met in Geneva.
両国の代表団はジュネーブで会見した。
We express our thoughts by means of words.
人は言葉によって考えを表現する。
She is due to speak for the class.
彼女はクラスを代表して演説することになっている。
One of the Lojban features are a lot of words that express feelings and the attitude.
ロジバンの特徴の1つに感情や態度を表す言葉がとても多い事が挙げられます。
The sea covers nearly three-fourths of the earth's surface.
海は地球の表面の約4分の3を覆っている。
He nodded to show that he agreed with me.
彼は私に賛成であることを表すためにうなずいた。
The governor's speech was published in the magazine.
知事の演説がその雑誌で発表された。
An affine algebraic group over a field k is a representable covariant functor from the category of commutative algebras over k to the category of groups such that the representing algebra is finitely generated.