The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '衰'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
His powers are failing.
彼の体力は衰えてきた。
The activity of foreign trade has been declining of late.
貿易の活動は最近衰えてきている。
My physical power has decayed.
私は体力が衰えた。
His memory has been decaying because of age.
彼の記憶力は年のせいで衰えてきている。
Briefly stated, Hobsbawm's thesis is that the history of the twentieth century is that of the decline of civilization.
簡潔に言うと、ホブボームの論点は２０世紀の歴史は文化衰退の歴史であるということだ。
Her health has been declining these past months.
ここ数ヶ月彼女の健康は衰えている。
We can't sit there looking wistfully on as this city falls into decay.
このまま町が衰退していくのを指をくわえて見ているわけにはいかない。
As humans age, their physical strength declines.
人間は年を取るにつれて、体力が衰える。
As I grew older, my health declined.
年をとるにつれて、私の健康状態は衰えた。
His influence is still potent.
彼の影響力は未だ衰えていない。
If Jane does not rest more, she may have a nervous breakdown.
ジェーンはもっと休憩をとらないと、神経衰弱になるかもしれない。
The fireplace, lacking firewood, flames already starting to lose their vigour.
薪が足りず、はやくも火勢が衰えはじめた暖炉。
He wishes to resign on the grounds that his health is failing.
彼は健康が衰えつつあるという理由で辞職したがっている。
When I was very young, my father died. His younger brother, due to the vicissitudes of the times and to his own laziness, dissipated his own fortune and afterwards became a peddler of writing materials. He often came to our house, but when he came, my mot
