The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '装'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They armed themselves with guns.
彼らは銃で武装した。
She always wears striking clothes.
彼女はいつも目立つ服装をする。
This time he dressed down, having realized that the smart suit would be out of place.
今度は彼はくだけた服装をした。美々しいスーツは場違いである事に気がついたからだ。
By then Tony was in his middle sixties and still able to work hard, but he had a brand-new truck now, a new mower, a lot of other equipment and three people helping him.
She doesn't pay much attention to how she dresses.
彼女は服装にかまわない。
The queen was richly appareled.
女王は豪華な服装をしていた。
Forewarned is forearmed.
あらかじめ警告を受けているのは、あらかじめ武装しているに同じ。
Formal dress must be worn.
正装着用です。
You need good equipment to climb that mountain.
あの山に登るには完全な装備が必要だ。
Soldiers bear arms.
兵士は武装する。
Magnetic force drives the mechanism.
その機械装置は、磁気の力で動く。
He equipped himself with a rifle.
彼はライフルを装備した。
The detective disguised himself as an old gentleman.
その探偵は年老いた紳士に変装した。
I want you to refurbish the house.
家を改装してもらいたいのです。
My husband is indifferent to his clothes.
夫は服装に無頓着です。
Please wrap it like a Christmas present.
クリスマスプレゼント用に包装してください。
The noise was deadened by the insulation.
音は防音装置で十分小さくなった。
He disguised himself as a woman.
彼は女性に扮装した。
Food packaging reduces spoilage.
食品包装は腐敗を減らす。
That country has openly threatened to go nuclear.
その国は公然と核武装するとおどしている。
Japanese cameras, cars, and hi-fi equipment are used widely abroad, and few modern industries can manage without advanced electronic equipment developed in Japan.