The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '装'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They armed themselves with rifles.
彼らはライフルで武装していた。
The noise was deadened by the insulation.
音は防音装置で十分小さくなった。
Talks centering on nuclear disarmament.
非核武装を中心にした話し合い。
She put on an air of innocence.
彼女は無邪気に装った。
What a darling outfit!
なんてすてきな衣装だ。
By installing two carburetors that racing-car enthusiast souped up his motor considerably.
2つのキャブレターを装備したことで、そのレーシング狂はエンジンをすこぶる強力にした。
They disguised themselves as fishermen and escaped in a boat.
彼らは漁師に変装し船に乗って逃げた。
She is particular about what she wears.
彼女は服装にうるさい。
Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months.
Packaging can actually prevent certain kinds of waste.
包装によって実際にある種の無駄を防ぐことが出来る。
He was not aware that the praise was a satire in disguise.
その賞賛は皮肉の変装したものであることに彼は気がつかなかった。
He disguised himself as a salesman and visited her house.
彼はセールスマンに変装して彼女の家を訪れた。
What kind of costumes did you buy for the children?
どういう衣装を子供たちに買ったのですか。
John is very careless about his clothes.
ジョンは全く服装に無頓着だ。
Quite a few people couldn't recognize him in that disguise.
かなり多くの人が、変装していたのが彼だったとは気づかなかった。
There were many who couldn't recognize him in that disguise.
変装していた彼に気づかなかった人も多かった。
The room is richly ornamented.
その部屋は装飾を凝らしている。
Japanese cameras, cars, and hi-fi equipment are used widely abroad, and few modern industries can manage without advanced electronic equipment developed in Japan.