The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '装'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Formal dress must be worn.
正装着用です。
Magnetic force drives the mechanism.
その機械装置は、磁気の力で動く。
He pretended ignorance, which made me still more angry.
彼は無知を装ったが、そのことが私をさらに怒らせた。
She was disguised in men's clothes.
彼女は男の服を着て変装していた。
He equipped himself with a rifle.
彼はライフルを装備した。
She is going to have another blouse made to go with her costume.
彼女は衣装に合うようなブラウスをもう1着作るつもりだ。
He is careless about his clothes.
彼は服装には無頓着です。
Don't judge a man by his clothes.
人を服装で判断するな。
She is careless about dress.
彼女は服装にかまわない。
I don't care what people think about the way I dress.
私は自分の服装を人がどう思おうと構わない。
The tidiness of his clothes always impressed me.
彼は服装がきちんとしているので、私はいつも感心していた。
His clothes are always out of style.
彼の服装いつもださい。
I like her sense of style. Her clothes and makeup always look good.
彼女のファッションセンスが好きだ。服装やメイクがいつもキマっている。
He dressed up as a woman.
彼は女装した。
She put on an air of innocence.
彼女は無邪気を装った。
Food packaging reduces spoilage.
食物包装は腐敗を減らす。
John is very careless about his clothes.
ジョンは全く服装に無頓着だ。
My husband is indifferent to his clothes.
夫は服装に無頓着です。
She is particular about what she wears.
彼女は服装にうるさい。
They are all in arms.
彼らはみな武装している。
Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months.
Once, when I went to my friend Kawai's house, he fired a pistol. He thought it was not loaded and pointed it at my mouth, but it was and the bullet grazed my ear before hitting the closet.
By then Tony was in his middle sixties and still able to work hard, but he had a brand-new truck now, a new mower, a lot of other equipment and three people helping him.