Quite a few people couldn't recognize him in that disguise.
かなり多くの人が、変装していたのが彼だとわからなかった。
She is neatly dressed.
彼女はさっぱりした服装をしている。
She always wears striking clothes.
彼女はいつも目立つ服装をする。
Beth was very impressed and content with his completely new clothes.
ベスは彼の全く新しい服装に心打たれ、満足しました。
Next year, this gravel road will be paved.
この砂利道は来年舗装されるだろう。
His clothes are always out of style.
彼の服装いつもださい。
Each of the girls was dressed neatly.
どの女の子も小ぎれいな服装をしていた。
Though she did not wear expensive clothes, she was neatly dressed.
彼女は高価ではないがさっぱりとした服装をしていた。
Everyone was really impressed with that machine.
みんな、その装置にとても感心した。
Food packaging reduces spoilage.
包装は腐敗を減らす。
Soldiers bear arms.
兵士は武装する。
The detective disguised himself as an old gentleman.
その探偵は年老いた紳士に変装した。
Magnetic force drives the mechanism.
その機械装置は、磁気の力で動く。
You don't have to dress up.
盛装なさる必要はありません。
I don't like her to go in such a dress.
私は彼女にそのような服装で行ってもらいたくない。
Mexican desperadoes during the early twenties were usually armed to the teeth with stolen firearms and ammunition.
1920年代初期のメキシコの無法者たちは盗んだ小火器や爆薬で十分に武装していた。
The queen was richly appareled.
女王は豪華な服装をしていた。
The device is attached fast to the ceiling.
その装置は天井にしっかりと固定されている。
Even though Bob was in disguise, I recognized him as soon as I saw him.
ボブは変装していたけれども、一目で彼と分かった。
John is very careless about his clothes.
ジョンは全く服装に無頓着だ。
Well, it's just like the proverb "fine feathers make a fine bird". You look really good when you wear a suit.
あらまあ、馬子にも衣装とはこのことだねぇ。スーツ着ると結構格好いいじゃん。
What a darling outfit!
なんてすてきな衣装だ。
Food packaging reduces spoilage.
食品包装は腐敗を減らす。
Kim is dressed very attractively.
キムはすごく魅力的な服装をしている。
He disguised himself as Santa Claus to please his children.
彼はサンタクロースの変装をして子供たちを喜ばせた。
By then Tony was in his middle sixties and still able to work hard, but he had a brand-new truck now, a new mower, a lot of other equipment and three people helping him.