The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '装'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Once, when I went to my friend Kawai's house, he fired a pistol. He thought it was not loaded and pointed it at my mouth, but it was and the bullet grazed my ear before hitting the closet.
If you have any opinions concerning traffic calming devices (humps, curb extensions, etc.) please write them.
車の速度を落とす装置（ハンプや狭さく）について、意見があったら書いてください。
She doesn't pay much attention to how she dresses.
彼女は服装にかまわない。
He feigned indifference to the girl.
彼はその少女に関心がないかのように装った。
The way tourists dress offends local standards of propriety.
観光客の服装は地元の礼儀正しさの基準にかなっていない。
Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months.
This device made it possible to turn sea-water into fresh water easily.
この装置により簡単に海水を淡水に変えることが可能となった。
He disguised himself as a salesman and visited her house.
彼はセールスマンに変装して彼女の家を訪れた。
Someone always sees through their disguises.
彼らはいつも変装を見抜かれる。
The drawing was mounted in a fancy frame.
その絵は装飾の施された額に入れられた。
I spend less money on clothes than my sister does.
私は妹ほど衣装にお金を使いません。
He made believe he was a doctor.
彼は医者を装っていた。
She doesn't care about her dress.
彼女は服装に気を使わない。
Soldiers bear arms.
兵士は武装する。
All these devices are unreliable.
これらのすべての装置は信頼性に欠けている。
I'd like to have that gift wrapped.
それを贈り物として包装していただきたいのですが。
My old fashioned grandfather complains about the way girls are dressed nowadays.
昔気質な祖父が近ごろの女子の服装について苦言を呈しています。
Next year, this gravel road will be paved.
この砂利道は来年舗装されるだろう。
The street is paved with asphalt.
その通りはアスファルトで舗装されている。
The tidiness of his clothes always impressed me.
彼は服装がきちんとしているので、私はいつも感心していた。
She spends most of her money on clothes.
彼女は服装に大部分のお金を使う。
I have to dress up.
正装しなければ。
By then Tony was in his middle sixties and still able to work hard, but he had a brand-new truck now, a new mower, a lot of other equipment and three people helping him.
