The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '装'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She was nicely dressed.
彼女は立派な服装をしていた。
I spend less money on clothes than my sister does.
私は妹ほど衣装にお金を使いません。
The street is paved with asphalt.
その通りはアスファルトで舗装されている。
That country has openly threatened to go nuclear.
その国は公然と核武装するとおどしている。
He studied interior decoration.
彼は室内装飾を学んだ。
Despite the pain he put on a brave face.
痛みがあるのにも関わらず、彼は平静を装った。
Food packaging reduces spoilage.
食品包装は腐敗を減らす。
The thief disguised himself as a policeman.
その泥棒はまるで警官のような変装をした。
Mexican desperadoes during the early twenties were usually armed to the teeth with stolen firearms and ammunition.
１９２０年代初期のメキシコの無法者たちは盗んだ小火器や爆薬で十分に武装していた。
John is indifferent about his clothes.
ジョンは全く服装に無頓着だ。
The way tourists dress offends the local standard of propriety.
観光客の服装は地元の礼儀正しさの基準にかなっていない。
She cares a lot about clothes.
彼女は服装をたいへん気にする。
His dress betrayed the fact that he was a foreigner.
彼の服装で外国人だということが知れた。
She always wears striking clothes.
彼女はいつも目立つ服装をする。
Japanese cameras, cars, and hi-fi equipment are used widely abroad, and few modern industries can manage without advanced electronic equipment developed in Japan.
Bob mounted the portrait in a fancy frame, but it was upside down.
ボブは装飾された額にその肖像画を収めたけれど、上下さかさまだった。
He dressed up as a woman.
彼は女装した。
He approached her in the disguise of a policewoman.
彼は婦人警官の扮装をして彼女に近づいた。
The detective disguised himself as an old gentleman.
その探偵は年老いた紳士に変装した。
Please wrap it like a Christmas present.
クリスマスプレゼント用に包装してください。
He equipped himself with a rifle.
彼はライフルを装備した。
She is going to have another blouse made to go with her costume.
彼女は衣装に合うようなブラウスをもう１着作るつもりだ。
By then Tony was in his middle sixties and still able to work hard, but he had a brand-new truck now, a new mower, a lot of other equipment and three people helping him.
Pretty soon along came to the village some strangely dressed people who called themselves surveyors; and they surveyed a line in front of my grandmother's little house.
