The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '装'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The bedroom was laden with beautiful ornaments.
その寝室には、美しい装飾品がいっぱいあった。
This device produces electricity.
これは電気を作る装置だ。
He bathed and dressed.
彼は入浴して正装した。
I dressed up as a girl for the school festival.
僕は文化祭で女装した。
He feigned indifference to the girl.
彼はその少女に関心がないかのように装った。
The soldiers were equipped with weapons.
その兵士たちは武装していた。
Japanese cameras, cars, and hi-fi equipment are used widely abroad, and few modern industries can manage without advanced electronic equipment developed in Japan.
Though she did not wear expensive clothes, she was neatly dressed.
彼女は高価ではないがさっぱりとした服装をしていた。
I spent the holidays decorating the house.
家の内装をして休日を過ごした。
She was dressed after the fashion of an actress.
彼女は女優風に装っていた。
This machine doesn't have a safety device.
この機械には安全装置が付いていない。
She is dressed like a bride.
彼女は花嫁のような衣装を着ている。
Pretty soon along came to the village some strangely dressed people who called themselves surveyors; and they surveyed a line in front of my grandmother's little house.
She has aspirations to become an interior decorator.
彼女の抱負は室内装飾家になることです。
My father does not care about his clothes at all.
私の父は全く服装に構わない。
He made over the interior of his house.
彼は家の内装を変えた。
She always wears striking clothes.
彼女はいつも目立つ服装をする。
I thought my son was being quite sneaky lately. Sure enough, I spotted him uploading a picture of himself cross-dressing and in makeup to a blog.
最近息子がこそこそしてると思ったら、どうやらお化粧して女装した写真をブログにアップしているらしい。
You have good taste in clothes.
あなたは服装の趣味がいい。
She assumed an air of indifference.
彼女は無関心を装った。
Please wrap these gifts up together.
これらの贈り物をいっしょに包装してください。
You should not judge a person by his clothes.
服装で人を判断しては行けない。
They disguised themselves as fishermen and escaped in a boat.
彼らは漁師に変装し船に乗って逃げた。
She is particular about what she wears.
彼女は服装にうるさい。
You had better go there in decent clothes.
あなたはそこへちゃんとした服装で行った方がよい。
She doesn't care about her dress.
彼女は服装に気を使わない。
I'm planning to disguise myself as a doctor.
医者に変装するつもりです。
Once, when I went to my friend Kawai's house, he fired a pistol. He thought it was not loaded and pointed it at my mouth, but it was and the bullet grazed my ear before hitting the closet.
