The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '装'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Their boat needs painting.
彼らのボートは塗装する必要がある。
She assumed an air of indifference.
彼女は無関心を装った。
Next year, this gravel road will be paved.
この砂利道は来年舗装されるだろう。
Kim is dressed very attractively.
キムはすごく魅力的な服装をしている。
This time he dressed down, having realized that the smart suit would be out of place.
今度は彼はくだけた服装をした。美々しいスーツは場違いである事に気がついたからだ。
His invention is superior to conventional equipment.
彼の発明品は従来の装置よりも優れている。
The dirty boy turned out to be a prince in disguise.
その汚い少年は変装した王子だとわかった。
She is particular about what she wears.
彼女は服装の好みがうるさい。
Do I have to fix up to go to their house?
あの家にはちゃんとした服装で行かないといけませんか。
The ship is now in dock for a refit.
船は改装のため目下ドック入りしている。
Four armed men held up the bank and escaped with $4 million.
四人の武装した男が銀行を襲って、四百万ドルを奪って逃げた。
He equipped himself with a rifle.
彼はライフルを装備した。
She doesn't pay much attention to how she dresses.
彼女は服装にかまわない。
The street is paved with asphalt.
その通りはアスファルトで舗装されている。
She let out a cry of joy. She wanted to jump at the doll wrapped in the packaging.
彼女は喜びの叫びを上げた。包装紙の中の人形に飛びつきたい気持ちだった。
Despite the pain he put on a brave face.
痛みがあるのにも関わらず、彼は平静を装った。
She spends most of her money on her dresses.
彼女は服装に大部分のお金を使う。
He studied interior decoration.
彼は室内装飾を学んだ。
Everyone was really impressed with that machine.
みんな、その装置にとても感心した。
Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months.
Everybody was disguised, so I couldn't tell who was who.
皆仮装していたのでだれがだれだかわからなかった。
Each of the girls was dressed neatly.
どの女の子も小ぎれいな服装をしていた。
Could you wrap it in Christmas wrapping?
クリスマスプレゼント用に包装してください。
Edison invented a device for duplication.
エジソンは複写の装置を発明した。
I was very surprised to find him in disguise.
私は彼が変装しているのに気づいてとても驚いた。
This machine doesn't have a safety device.
この機械には安全装置が付いていない。
She designed beautiful costumes for the movie.
彼女はその映画のために美しい衣装をデザインした。
He made believe he was a doctor.
彼は医者を装っていた。
Men must not dress in black and white clothes because it is said that this brings bad luck.
男性は白黒の服装をしてはいけない。それは悪運を招くとされているから。
Food packaging reduces spoilage.
食物包装は腐敗を減らす。
Once, when I went to my friend Kawai's house, he fired a pistol. He thought it was not loaded and pointed it at my mouth, but it was and the bullet grazed my ear before hitting the closet.