The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '裕'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The Van Horn family was rich.
ヴァンホーン家は裕福だった。
He is far better off now than he was five years ago.
彼は５年前よりもずっと裕福である。
Jack can't afford to buy a new bicycle.
ジャックには新しい自転車を買う余裕がない。
I cannot afford a holiday.
私は休暇を取る余裕がない。
"How many push-ups can you do, Tom?" "I used to be able to do a hundred easily, but I wonder how many I can do now. Maybe 50 or so?"
「トムは腕立て何回できる？」「前は100回くらい余裕だったけど今はどうだろ。50回くらいかな」
He can't afford to buy a new car.
彼は新しい車を買う余裕がありません。
He is better off than ever before.
彼はかつてなかったほど裕福である。
I'm afraid I can't afford to buy a new car.
私にはどうも新車を買う余裕はない。
I cannot afford a long vacation.
長い休暇を取る余裕がない。
The gap between rich and poor is getting wider.
裕福な人々と貧しい人々との格差はますます広がっている。
He's rich, so he can do anything.
彼は裕福なので、何でもできる。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
早寝、早起きは人を健康に、富裕に、賢明にする。
I took care to make the letters large and be generous with character and line spacing in order for it to be easy to read for the elderly and those who have problems with their sight.
Being only a student, I can't afford to get married.
一介の学生にすぎないので、私は結婚する余裕がない。
Yuko has never spoken with a foreigner.
裕子は外国人と話したことがない。
She's quite wealthy.
彼女はかなり裕福だ。
Though he is fairly well off, he is frugal; he takes after his father in that respect.
彼はかなり裕福だが倹約家だ。その点では父親に似てる。
The Van Horn family was wealthy.
ヴァンホーン家は裕福だった。
The discovery of oil enriched the country.
石油の発見でその国は裕福になった。
I can't afford eating in such an expensive restaurant.
私にはこんな高級レストランで食事をする余裕はない。
I cannot afford to buy a new car.
私には新車を買うだけの余裕がない。
For all her wealth, she is not happy.
彼女は裕福だけれども、幸福ではない。
It is true he is rich, but he is a miser.
なるほど彼は裕福だがケチだ。
No man is rich enough to buy back his own past.
過去を買い戻せるほど裕福なものはいない。
You can study IP related material during work hours when you have time to spare.
勤務時間内で余裕のある時にはＩＰ関連の勉強などができます。
He used to be well off and generous, but now he lives from hand to mouth.
彼は依然とり裕福で気前も良かったけれど、今ではその暮らしだ。
Man is none the happier for his wealth.
人間は、裕福だからといって、それだけ幸せというわけではない。
Although the fork entered society on the tables of rich people, many members of royalty, such as Elizabeth I of England and Louis XIV of France, ate with their fingers.
Um, so you don't understand? Well, I just assigned this one specifically for you because these are all too simple and it's insulting to you. Remember it if you have time.
