Anxious for a quick decision, the chairman called for a vote.
素早い決定を切望していたので、議長は投票を要求した。
He provided us with everything we needed.
彼は我々に必要なものすべてを与えてくれた。
It took a lot of energy to move the furniture.
その家具を動かすのに力が要った。
He sprang a new request on us.
彼は我々に急に新しい要求を持ち出した。
Your hands need washing.
あなたの手は洗う必要がある。
She demanded that I should help him.
彼女は私が彼を助けるように要求した。
The chairman put forward an important plan at the meeting.
議長は会議で重要な案を提出した。
He refused to listen to our request for help.
彼は我々の援助の要請に全く耳を貸さなかった。
Necessity knows no law.
必要の前に法律はない。
The workers demanded more money and holidays.
労働者はさらに多くのお金と休日を要求した。
Success in school calls for hard study.
学業成績を上げるには、一生懸命勉強する必要がある。
I never asked for this.
私は一度もこれを要求しなかった。
Boxers need quick reflexes.
ボクサーにはすばやい身のこなしが必要だ。
What time did he ask for your response?
彼は何時に君の返事を要求したのか。
The atmosphere forms a major part of the environment to which life responds.
大気は生物が反応する環境の主要な部分を構成しており、大きいな天然資源の持つ特徴を高度に備えている。
My car needs repairing.
私の車は修理が必要だ。
The plan calls for a lot of money.
その計画には沢山の資金が必要だ。
When the articles of incorporation are complete it is essential to go to the notary public's office to undertake certification of the articles drawn up.
定款が完成したら公証役場に行って、作成した定款の認証を受ける必要があります。
The house is very old. It needs repairing before you sell it.
あの家はとても古い。売る前に修繕が必要だ。
He demanded that we should pay him.
彼は私たちに代金を払ってくれるように要求した。
I demanded that they be allowed to leave.
私は彼らの釈放を要求した。
We need to help each other.
私たちはお互いに助け合うことが必要です。
We need to study more.
私たちはもっと勉強する必要があります。
My watch needs to be fixed.
私の時計は修理の必要がある。
They requested him to do the job.
彼らは彼にその仕事をするように要請した。
They confirmed the importance of strengthening global precautions in order to prevent devastating losses.
壊滅的な被害を防ぐために世界的な警戒を強化していく重要性を確認した。
I don't have to clean my room.
私は部屋を掃除する必要がありません。
I need a new bicycle.
新しい自転車が必要だ。
He does not need a wife to look after him.
彼は妻に面倒を見てもらうのを必要としていない。
The prime means of communication for cats is body language.
猫が気持ちを伝える主要なやり方は身震いである。
You won't really be able to hear the difference between sounds that you can't distinguish by pronouncing, so even if you don't feel like communicating, pronunciation is important. Pronunciation can also be a hint for remembering how a word is spelled.