The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '見える'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You look busy.あなたは忙しそうに見える。
The star is so bright as to be seen with the naked eye.その星はとても明るいので肉眼で見える。
The dog looks hungry.その犬はお腹がすいているように見える。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
We can see wild animals lying in the grass.草原には野生の動物が横たわっているのが見える。
Nancy looks so tired.ナンシーはとても疲れているように見える。
Seen from a distance, he looks much younger than he really is.離れて見ると、彼は実際よりずっと若く見える。
I was looking forward to seeing a scenic view of Mt. Fuji, but unfortunately it was completely hidden behind clouds.美しい富士山の景色が見えるかと期待していたが、あいにくと雲がすっぽりと山を覆っていた。
I can see some boats far away from the shore.岸から遠く離れたところに何せきか船が見える。
She looks very charming, dressed in white.彼女は、白い服を着てとても魅力的に見える。
All his geese are swans.自分のものならガチョウも白鳥に見える。
The speaker should stand where everyone can see him.演説する人はみんなに見えるところに立つべきだ。
I see Tom.トムが見える。
I can see some intricate patterns in the picture.その絵には複雑な模様が見える。
Though she looks like his older sister, the fact is that she is his mother.彼女は彼の姉のように見えるが、実は母親なのだ。
I see fireworks!花火が見える！
Do you know the reason why the sky looks blue?空が青く見える理由を知っているか。
I see an old woman under the tree.木陰におばあさんがいるのが見える。
The apples on the other side of the wall are the sweetest.人の物はよく見える。
Talk of the wolf and behold his skin.狼の噂をするとその皮が見える。
Come nearer so that I can see your face.お顔が見えるようにもっと近くにおいでください。
These clouds look like a flock of white sheep.これらの雲は白い羊の群れのように見える。
Summer is the season when women look most beautiful.夏は、女性が一番美しく見える季節だ。
He looks like an honest man.彼は正直者に見える。
The man you see over there is my uncle.向こうに見える人は私の叔父です。
Don't look back cause you know what you might see.振り向くなよ、なにが見えるかは見当つくんだから。
One can see faraway objects with a telescope.遠くの物が望遠鏡で見える。
It's completely visible.モロに見える。
That school looks just like a prison.その学校はまるで刑務所のように見える。
When you breathe out in cold weather, you can see your breath.寒い天気に息を吐くと、息が見える。
It looks like an egg.それは卵のように見える。
I am sorry, but I have someone coming.せっかくですが、お客様が見えることになっていますので。
His sister looks young.彼の姉は若く見える。
Her gray hair makes her look older than her age.白髪のおかげで彼女は年よりふけて見える。
John's mother looks so young that she is often mistaken for his elder sister.ジョンの母親はとても若く見えるので、よく彼の姉と間違えられる。
She looks like a teacher.彼女は教師のように見える。
We see a lot of cars on the street.通りにはたくさんの車が見える。
He is often taken for a student because he looks so young.彼は、とても若く見えるので学生と間違えられる。
The jeans looked none the cleaner for having been washed.ジーンズは、洗濯した分だけきれいに見えるようになったわけではなかった。
A ship is seen a long way off.ずっと遠くに船が見える。
The tower can be seen from here.その塔はここから見える。
He apparently dates a Japanese girl called Tatoeba.彼はタトエバという日本人の女の子と付き合っていると見える。
John hates me and it shows.ジョンが私のことを嫌いなのははっきり見える。
The moon looks so perfectly round. It's actually the base of a cone, you know.まん丸に見えるあのお月さまはね、実は円錐の底面なんだよ。
You can get a better look over here.ここならもっとよく見えるよ。
From an adult's one-sided point of view, children's attitudes often seem to be disobedient.大人の一方的な観点からは、子供たちの態度はしばしば生意気に見える。
Oil paintings show to advantage at a distance.油絵は少し離れて見るとよく見える。
He drinks a lot but always seems sober.彼はずいぶんと酒を飲むが、いつも酔っていないように見える。
She looks as beautiful as if she were an actress.彼女はまるで女優のように美しく見える。
Your o's look like a's.君の o は a に見えるよ。
My father is 48, but he looks young for his age.父は４８歳だが、年の割には若く見える。
Because I do sit-ups every day, you can finally see my six pack.毎日、腹筋運動をしているからやっと腹筋の割れ目が見える。
There's a good view of Mt. Akagi from upstairs.２階へ上がると赤城山がよく見える。
If you look from afar, most things will look nice.遠くから見れば、大抵のものは綺麗に見える。
She looks young, but as a matter of fact she is older than you are.彼女は若く見えるけど、実のところあなたより年上なんです。
We can see distant objects with a telescope.遠くの物が望遠鏡で見える。
Japanese women tend to look tiny and delicate.日本の女性は小さくて繊細に見える。
Seen at a distance, the rock looks like a human face.遠くから見ると、その岩は人の顔のように見える。
Cats can see things even when it's dark.ネコは暗がりでも物が見える。
They look happy today.彼らは今日幸せそうに見える。
I see the tower from my house.家からその塔が見える。
She looks young.彼女は若く見える。
That girl looks very pretty.あの女の子はとてもかわいらしく見える。
She looks young for her age.彼女は年のわりには若く見える。
It looks like he will win.彼は勝利したように見える。
A boy sleeping in bed seems to be an angel.ベッドで寝ている赤ん坊は天使のように見える。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
Seen from the plane, the island looks very beautiful.その島は飛行機から見ると実に美しく見える。
Mr Davis looks very tired.デーヴィスさんはとても疲れているように見える。
Our teacher looks young for her age.私たちの先生は年の割には若く見える。
He looks young for his age.彼は歳の割に若く見える。
I perceived an object looming through the mist.ある物が霧の中にぼおっと見えるのに気づいた。
It began to be light, and things were becoming visible by degrees.明るくなりはじめて、物が次第に見えるようになった。
The building whose roof you can see over there is our church.その屋根のむこうに見える建物はわたしたちの教会です。
Urban culture appears to be attractive to the younger generation.都会の文化は若い世代には魅力的に見える。
If you watch the sun setting on a warm, damp day, you can see the moisture changing the shape of the sun.ある暖かくて湿気の多い日に太陽の沈むのを見れば、湿気のために太陽の形が変わって見える。
I heard that Mary was sick all last week, but she looks well now.メアリーは先週ずっと病気であったそうだが、今は元気に見える。
She looks very afraid.彼女は非常に怖がっているように見える。
It looks easy when you do it.君がやると簡単に見えるね。
Your O's look like A's.君が書く「Ｏ」は「Ａ」に見えるね。
We overlook the bay from our house.私たちの家からは下に湾が見える。
Do you know the reason why the sky looks blue?なぜ空が青く見えるか知っていますか。
His house seems small beside mine.彼の家は私の家と比べて小さく見える。
She is apparently an honest woman.彼女は一見正直そうに見える。
The tower looks beautiful against the evening sky.夕空に映えて塔が美しく見える。
You can see the roof of the house from there.そこからその家の屋根が見える。
The flowers will look more beautiful in the vase.その花びんに入れると花はもっときれいに見える。
People say I look about the same age as my sister.私は妹と同じくらいに見えると言われます。
You will see a red house over there.あそこに赤い家が見えるでしょう。
The house looks circular, but it isn't a complete circle.その家は丸く見えるが完全円ではない。
On a good day, you can see the coast of Estonia from Helsinki.天気の好い日は、ヘルシンキからエストニアの海岸が見える。
I see a book on the desk.机の上に本が見える。
I see a rare flower in the vase.花瓶に珍しい花が見える。
Could you change my room to one with a view of the ocean?海の見える部屋にかえてください。
Tom looks exhausted.トムは疲れ切っているように見える。
From the top of that tall building, you can easily see the city.その高層ビルの上からは町がよく見える。
He appears to be strong and healthy.彼は頑丈で健康そうに見える。
Your hair really does look untidy.君の髪は、ほんとにくしゃくしゃに見えるよ。
The man you see over there is a famous writer.向こうに見えるのが有名な作家です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License