The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '見える'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She seems to be possessed by an evil spirit.彼女は悪霊に取りつかれているように見える。
You look very charming today.君は今日とてもチャーミングに見える。
The tower can be seen from here.その塔はここから見える。
The house looks circular, but it isn't a complete circle.その家は丸く見えるが完全円ではない。
We can see the island in the distance.遠方にその島が見える。
He looks old, but he is still in his twenties.彼は老けて見えるが、まだ２０代だ。
The map on page 11 looks very strange. Turn it upside down. Then it becomes a familiar map to you.１１ページの地図はとても奇妙に見える。逆さまにしてみると、見慣れた地図になる。
Seen from the sky, the bridge appears more beautiful.空から見ればその橋はもっと美しく見える。
She seems timid, but she's actually a strong-willed person.彼女は内気に見えるが、実際は強い意志の持主だ。
I came in view of the castle.私はその城が見えるところまで来た。
The world sometimes seems meaningless.ときどき世界が無意味に見えることがあるんだ。
He seems not to be cut out for teaching.彼は先生に向いてないように見える。
She looks happy.彼女は幸せそうに見える。
We can see wild animals lying in the grass.草原には野生の動物が横たわっているのが見える。
A dog can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
My father is 48, but he looks young for his age.父は４８歳だが、年の割には若く見える。
She looks very elegant.彼女はとても優雅に見える。
The straw appears bent at the place where it enters the water.ストローは水にはいるところで曲がって見える。
Your o's look like a's.君の o は a に見えるよ。
The house whose roof you see over there is my father's.向こうに屋根が見える家が父の家です。
She looks pretty in that dress.彼女はその服を着るとかわいく見える。
In all times and places many examples of poor relations between wives and mothers-in-law can be seen.古今東西、嫁と姑の仲は上手くいかぬ例が多いと見える。
The Milky Way is a vast belt of distant stars, each star a sun like our one.天の川は、遠方の星が巨大な帯状に見えるものであって、その１つ１つは、われわれの知る太陽に似たものである。
Can you see anything?何か見える？
The apples on the other side of the wall are the sweetest.人の物はよく見える。
This looks longer than that, but it is an optical illusion.これはあれよりも長いように見えるが、錯覚だ。
You can see millions of stars on this hill.この丘からは何百万という星が見える。
She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう４０歳を越えているのよ。
It is usually the islander who sees the mainland most clearly.本土の姿が最もはっきりと見えるのは普通、島の住民なのである。
Does this dress make me look fat?このドレス、太って見えるかな？
He appears to be strong and healthy.彼は頑丈で健康そうに見える。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
Urban culture appears to be attractive to the younger generation.都会の文化は若い世代には魅力的に見える。
His mother looks young for her age.彼のお母さんは年のわりには若く見える。
He looks very kind, but he is unpleasant.彼は親切そうに見えるが実際は気難しい。
She is 5 feet 5, but appears taller.彼女は５フィート５インチだが、もっと高く見える。
It looks like he will win.彼は勝利したように見える。
Tom looks exhausted.トムは疲れ切っているように見える。
She seems to be happy.彼女は幸福そうに見える。
My house seems small beside his.私の家は彼の家と比べると小さく見える。
Dogs can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
He looks young, but in reality he is past thirty.彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
He grew a beard to look more mature.彼はもっと大人に見えるようにひげをはやした。
The hill commands the panorama of the city.この丘から市の全景がよく見える。
He never seems to grow older.彼は全然年を取らないように見える。
He looks very down-at-the-heels.非常にみすぼらしく見える。
If you look from afar, most things will look nice.遠くから見れば、大抵のものは綺麗に見える。
The picture looks better at a distance.その絵は距離を置いてみると良く見える。
Do you know the reason why the sky looks blue?なぜ空が青く見えるか知っていますか。
We can see Mt. Fuji clearly today.今日は富士山がはっきりと見える。
I was looking forward to seeing a scenic view of Mt. Fuji, but unfortunately it was completely hidden behind clouds.美しい富士山の景色が見えるかと期待していたが、あいにくと雲がすっぽりと山を覆っていた。
So that we can see how much we overeat, our stomach is on the same side as our eyes.どれだけ食べ過ぎているか見えるように、腹は目と同じ側にある。
He looks like a horse.彼は馬のように見える。
In spring everything looks bright.春にはすべてのものが明るく見える。
I finally saw the ocean after getting out on the balcony. Should I say that this room has an ocean view?バルコニーに出てやっとチラっと海が見える。こんな部屋をオーシャンビューと謳っていいのだろうか？
Her sister looks young.彼女の姉は若く見える。
Turning to the right, you will see a white tower.右は曲がると、白い塔が見えるだろう。
Everywhere looks beautiful in the spring.春になるとどこも美しく見える。
He looks young for his age.彼は歳の割に若く見える。
We cannot necessarily see the star with the naked eye.その星は必ずしも肉眼で見えるわけではない。
A person giving a speech should stand where everyone can see him.演説する人は皆が見えるところに立つべきだ。
We came in view of the lake.湖の見える所に私たちはやってきた。
A cat can see in the dark.猫は闇で物が見える。
Mr Tanaka appears very rich.田中はとても金持ちに見える。
Could you change my room to one with a view of the ocean?海の見える部屋にかえてください。
Honesty seems to be rather at a discount.誠実さはどちらかというと軽視されているように見える。
She seems short beside her sister.彼女は姉のそばでは低く見える。
Animals seem to move at random.動物はでたらめに動くように見える。
John hates me and it shows.ジョンが私のことを嫌いなのははっきり見える。
Small hills look flat from an airplane.飛行機から見ると、小さな丘陵は平地のように見える。
I see a rare flower in the vase.花瓶に珍しい花が見える。
How many rocks can you see at Ryoanji?龍安寺の岩は何個見えるの？
She looks odd in those clothes.その服を着た彼女はおかしく見える。
I can see some intricate patterns in the picture.その絵には複雑な模様が見える。
He seems tired.彼は疲れているように見える。
Tom looks different.トムは以前とは違って見える。
Seen at a distance, the rock looks like a human face.遠くから見ると、その岩は人の顔のように見える。
This hill commands a fine view of the bay.この丘から入り江がよく見える。
He seems nice, but he's wicked at heart.彼は人が良さそうに見えるが本当は底意地が悪い。
You can get a better look over here.ここならもっとよく見えるよ。
We see a lot of cars on the street.通りにはたくさんの車が見える。
Nancy looks so tired.ナンシーはとても疲れているように見える。
She looks cute with her hair short.彼女は髪を短くしてかわいく見える。
Do you know the reason why the sky looks blue?空が青く見える理由を知っているか。
The stars look dim because of the city lights.星は町の明かりでかすんで見える。
Her hair style makes her look younger than her age.彼女は髪型で実際の年齢よりも若く見える。
It may seem obvious, but sentences you write yourself look the most natural.当たり前だけど自分の書いた文が一番自然に見える。
Doing that sort of thing makes you look stupid.そんなことしたらばかに見えるよ。
The picture looks better at a distance.絵は少し離れたところに置くとより良く見える。
A man who is absorbed in his work looks animated.仕事に熱中している人は生き生きしているように見える。
He came in sight of the building.彼はその建物の見える所へやってきた。
And though a web looks complicated, it takes a spider little time to make one and catch insects.巣は複雑そうに見えるが、クモが巣を作って昆虫を捕るのに時間はほとんどかからない。
She knows she's looking fine.あの娘は自分が素敵に見えるって知っている。
Mr. Davis looks very tired.デーヴィスさんはとても疲れているように見える。
Japanese women tend to look tiny and delicate.日本の女性は小さくて繊細に見える。
The roof of the high rise building overlooks the whole town.その高層ビルの上からは町がよく見える。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
My mother looks young for her age.母は年齢より若く見える。
She looks as beautiful as if she were an actress.彼女はまるで女優のように美しく見える。
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License