The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '見える'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Honesty seems to be rather at a discount.誠実さはどちらかというと軽視されているように見える。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
He seems cheery but, on the contrary, he is sad.彼は陽気そうに見えるが、本当はそれに反して悲しんでいるのだ。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
She looks happy.彼女は幸せそうに見える。
We can see wild animals lying in the grass.草原には野生の動物が横たわっているのが見える。
He is often taken for a student because he looks so young.彼は、とても若く見えるので学生と間違えられる。
It looks like it'll rain.まるで雨が降り出しそうに見える。
It began to be light, and things were becoming visible by degrees.明るくなりはじめて、物が次第に見えるようになった。
She looks young.彼女は若く見える。
Seen from a distance, it looks like a man.離れたところから見ると、それは人間の様に見える。
People say I look about the same age as my sister.私は妹と同じくらいに見えると言われます。
The sea came in sight of us as we turned the corner.その角を曲がると、私達は海の見えるところにきた。
Turning to the right, you will see a white tower.右は曲がると、白い塔が見えるだろう。
What is the name of the building whose roof you can see?あの屋根の見える建物は何という名前ですか。
At no time does the plain look so perfect as in early autumn.初秋の頃のほど、その平原が美しく見えるときはない。
I am sorry, but I have someone coming.せっかくですが、お客様が見えることになっていますので。
He looks stern, but actually he's very kind.彼は厳しそうに見えるが実際はとても親切だ。
My house seems small beside his.私の家は彼の家と比べると小さく見える。
John hates me and it shows.ジョンが私のことを嫌いなのははっきり見える。
This looks longer than that, but it is an optical illusion.これはあれよりも長いように見えるが、錯覚だ。
This bag looks as tough as the one you have.この鞄は君が持っているのと同じほど頑丈そうに見える。
Tom looks exhausted.トムは疲れ切っているように見える。
The jeans looked none the cleaner for having been washed.ジーンズは、洗濯した分だけきれいに見えるようになったわけではなかった。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
I can see some boats far away from the shore.岸から遠く離れたところに何せきか船が見える。
We climbed high enough to see the whole city.私達は市全体が見えるくらい高くまで登った。
The blue of her eyes stands out against her rather dark skin.彼女の目の青さが浅黒い肌に浮き出て見える。
You look better in this dress.このドレスを着たほうがすてきに見える。
It looks like an egg.それは卵のように見える。
Delicious looking food doesn't necessarily taste good.おいしそうに見える食べ物が必ずしもおいしいとは限らない。
You will see a red house over there.あそこに赤い家が見えるでしょう。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
The leaves look fresh in the rain.雨で木の葉が生き生きして見える。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
She seems short beside her sister.彼女は姉のそばでは低く見える。
She looks beautiful in that dress.彼女はあの服を着ているときれいに見える。
You get to see the wood only when it becomes too difficult to distinguish individual trees.個々の木を見分けるのが困難になってはじめて森が見えるようになるのである。
She is 5 feet 5, but appears taller.彼女は５フィート５インチだが、もっと高く見える。
The picture looks better at a distance.その絵は少し離れた方がよく見える。
It's still impossible with the naked eye. With binoculars you might be able to glimpse it....まだ肉眼じゃ無理だよ。双眼鏡だと、ちょびっとだけ見えるかも・・・。
It is because light travels faster than sound that we see lightning before we hear thunder.雷鳴が聞こえるよりも先に稲光が見えるのは、光が音よりも早く伝わるからである。
He looks like an honest man.彼は正直者に見える。
If it is seen from a spaceship, the earth looks blue.宇宙船から見ると、地球は青く見える。
He looks very friendly, but I suspect him all the same.彼はとても人なつっこく見えるが、それでも私は彼を疑い続ける。
He apparently dates a Japanese girl called Tatoeba.彼はタトエバという日本人の女の子と付き合っていると見える。
We can see many stars tonight.今夜は星がたくさん見える。
Can these stars be seen in Australia?こういった星はオーストラリアでは見えるのですか。
You can see millions of stars on this hill.この丘からは何百万という星が見える。
He looks young considering his age.年から考えると彼は若く見える。
He looks very worried.彼はたいへん心配そうに見える。
One can see faraway objects with a telescope.遠くの物が望遠鏡で見える。
We came in sight of the sea.私達は海の見えるところへやって来た。
She looks quite pretty.彼女は本当にかわいらしく見える。
Lately everyone seems happy.最近はみんなが幸せそうに見える。
Although he is elderly, he looks young.彼は初老だが若く見える。
Seen from the moon, the earth looks like a ball.月から見ると、地球はボールのように見える。
She looks lonesome.彼女は寂しそうに見える。
Mother looks young for her age.母は年齢より若く見える。
The map on page 11 looks very strange. Turn it upside down. Then it becomes a familiar map to you.１１ページの地図はとても奇妙に見える。逆さまにしてみると、見慣れた地図になる。
Her hair style makes her look younger than her age.彼女は髪型で実際の年齢よりも若く見える。
That girl looks like a boy.その女の子は男の子のように見える。
She looks very afraid.彼女は非常に怖がっているように見える。
How old do I look?俺、何歳に見える？
I see a flower on the desk.机の上に花が見える。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
She seems to be very ill.彼女はとても具合が悪そうに見える。
I was looking forward to seeing a scenic view of Mt. Fuji, but unfortunately it was completely hidden behind clouds.美しい富士山の景色が見えるかと期待していたが、あいにくと雲がすっぽりと山を覆っていた。
Tom looks a little nervous.トムは少し緊張しているように見える。
We see a sleeping car there.あそこに寝台車が見える。
She looks like a teacher.彼女は教師のように見える。
He came in sight of the building.彼はその建物の見える所へやってきた。
I see a house among the trees.木立の間に家が見える。
The tower looks beautiful against the evening sky.夕空に映えて塔が美しく見える。
He appears brave, but it's just an act.彼は勇敢そうに見えるけど見せかけだけだ。
The museums are full of objects which the most cultivated taste of a period considered beautiful, but which seem to us now worthless.ある時代の最も洗練された審美眼によって美しいと考えられたものが美術館にはたくさんあるのだが、それは今の私たちには価値のないものに見えるのである。
That school looks just like a prison.その学校はまるで刑務所のように見える。
The school looks like a prison.その学校はまるで刑務所のように見える。
He looks very down-at-the-heels.非常にみすぼらしく見える。
From the top of that tall building, you can easily see the city.その高層ビルの上からは町がよく見える。
She always looks happy.彼女はいつも幸せそうに見える。
On a clear day, you can see Mt. Fuji.晴れた日には富士山が見える。
You'll see a lot of high mountains through the window.窓から高い山がたくさん見えるでしょう。
In contrast to his frightening looks, his voice was kind and calm.彼の顔は怖そうに見える反面、声は優しくおだやかだった。
The fresh snow looks beautiful on the hill.新雪が丘に積もって美しく見える。
He looks as happy as if he had won a trip to Hawaii.彼はハワイ旅行があたったかのようにうれしそうに見える。
Seen at a distance, the rock looks like a human face.遠くから見ると、その岩は人の顔のように見える。
Seen from a distance, it looks like a ball.少し離れたところから見ればそれはボールのように見える。
The mountains are a lush green in summer.夏の山では目に見えるものはすべて緑一色です。
Do you know the reason why the sky looks blue?空が青く見える理由を知っているか。
We can see the island in the distance.遠方にその島が見える。
She looks young, but she's actually over forty.彼女は若く見えるけど実際は４０を超えているんだ。
That makes you even more attractive.そうするといやが上にも美しく見える。
We came in view of the lake.私たちは湖の見える所に来た。
She looks very elegant.彼女はとても優雅に見える。
The man you see over there is a famous writer.向こうに見える人は有名な作家です。
John's mother looks so young that she is often mistaken for his elder sister.ジョンの母親はとても若く見えるので、よく彼の姉と間違えられる。
She looks young, but actually she's older than you are.彼女は若く見えるけど、実のところあなたより年上なんです。
We came in view of the lake.湖の見える所に私たちはやってきた。
He looks old for his age.彼は老けて見える。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License