The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '観'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We had better do away with such a fixed idea.
そのような固定観念は捨てたほうがいいでしょう。
There must have been a large audience at the concert.
そのコンサートには多くの観衆がいたにちがいない。
The stadium was packed with excited spectators.
野球場は興奮した観客でいっぱいだった。
Theater attendance usually falls off in summer.
劇場の観客数は夏にはたいてい減少する。
The article's tone was one of pessimism.
記事の論調は一種の悲観論だった。
It is difficult to relate to someone who has different values from you.
価値観の違う人とうまくやっていくのは難しい。
It is very difficult for anybody to be objective about his own character.
誰にとっても自分の性格を客観的に見ることは非常に困難なことである。
Kyoto gets thousands of visitors from all over the world each year.
京都は毎年世界中からたくさんの観光客が訪れる。
Karl Lange's record breaking long jump took the crowd's breath away.
カール・ランジの記録破りの幅跳びに、観衆は息を呑んだ。
The royal wedding was a great spectacle.
王室の結婚式は大変な壮観だった。
What Jansky had observed was the 14.6m wavelength radio wave from the Milky Way's core.
ジャンスキーが観測したのは銀河系の中心核からの波長14.6mの電波であった。
I want to see the sights in Akiruno city.
私はあきる野市に観光に行きたいです。
Pessimism believes in no improvement.
悲観主義は、向上することを信じないのだ。
The audience sobbed throughout the climax of the movie.
観客は映画がクライマックスの間すすり泣きした。
It's best if you can read the source material before seeing a movie.
映画観る前に原作読んどけばよかった。
We went sightseeing in Hokkaido.
私たちは北海道に観光に行った。
Naples gathers many tourists.
多くの観光者がナポリにおしかける。
Observe your cat carefully. If you do so, you'll get to know your cat well.
猫をよく観察してみなさい。そうすればよくその猫のことがわかりますよ。
We saw the sights of the city this afternoon.
今日の午後この町の観光をした。
Let's remember that it was a man from this state who first carried the banner of the Republican Party to the White House, a party founded on the values of self-reliance and individual liberty and national unity.