The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '観'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Please refer to the tourist information office.
観光案内所に問い合わせてください。
Ancient astronomers did not have instruments to help them see objects in the sky.
古代の天文学者は、空のある物体を観察する道具を持たなかった。
The big ugly tree destroys the beauty of the house.
その大きな醜い木がその家の美観を損ねている。
He came to see me in a different light.
彼は私を違った観点から見るようになった。
The excited audience ran into the concert hall.
興奮した観客はコンサートホールになだれこんだ。
The data presented in his book are not based on scientific observations.
彼の著書に出されているデータは科学的な観察に基づいたものではない。
Let's go to a movie.
映画を観に行きませんか?
Just observe your cat and you will get to know him.
お宅の猫を観察してご覧なさい。そうすればその猫の事がよく分かりますよ。
The eager spectators crowded into the stadium.
熱狂的な観客が競技場になだれ込んだ。
The audience was excited at the game.
観衆は試合に興奮した。
Are there many tourists in Armenia?
アルメニアには観光客が大勢いますか。
It would demoralize the opposing team to give it the razz from the spectators' side.
観客側から相手チームをわらってやることは、その士気をくじくことになろう。
The Ferris wheel is my favorite.
観覧車が一番好きです。
We saw the sights of the city this afternoon.
今日の午後この町を観光した。
That's what they call 'prejudice'! It's wrong to make your mind up on something you've never experienced!
そういうの、先入観っていうんだよっ!体験したこと無いのに、決め付けるのはよくないっ!
The lonely man derives pleasure from observing ants.
その孤独な男は蟻を観察することに楽しみを感じる。
Japanese tourists abroad are big spenders.
海外の日本人観光客は大金を使う。
It is difficult to relate to someone who has different values from you.
価値観の違う人とうまくやっていくのは難しい。
The spectators were excited by his home run.
彼のホームランは観衆を沸かせた。
The tourists wandered around the stores.
観光客は店を次々に見て回った。
Do you have a sightseeing brochure for this town?
この町の観光パンフレットはありますか。
This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm that