The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '観'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Do you have a guide map of the city?
都市の観光地図はありますか。
It's hard for nurses to be objective about their patients.
受け持ちの患者に客観的になる事は看護婦にとって困難だ。
We enjoyed seeing the city, but we got a little tired.
市内観光は楽しかったのですが、少し疲れてしまいました。
In a football game the spectators are usually ardent rooters for one of the two teams, but there also is a small group who will climb on the bandwagon of the winning team.
Visiting all the tourist sights really wore me out.
観光名所をほうぼう訪ね歩いたので、すっかり疲れ果ててしまった。
A number of tourists were injured in the accident.
多くの観光客がその事故で負傷した。
The way tourists dress offends the local standard of propriety.
観光客の服装は地元の礼儀正しさの基準にかなっていない。
He has an acute sense of observation.
彼は観察力が鋭い。
His observation is sharp, but he says very little.
彼は観察が鋭いがとても無口だ。
This is Japan as Americans see it.
これがアメリカ人から見た日本観です。
After patiently listening to the audience's complaints, the judges changed the results.
じっと観衆の不満を聞いた後、審査員は結果を変えました。
The fact is of great importance from the viewpoint of science.
その事実は、科学の観点からすれば、非常に重大です。
The champion was welcomed by large crowds.
チャンピオンは大観衆の歓迎を受けた。
He came to see me in a different way.
彼は私を違った観点から見るようになった。
About eighty thousand spectators packed into the stadium last night.
昨夜、約８万人の観衆がスタジアムをうずめた。
I like watching movies.
私は映画を観るのが好きです。
I am looking at the matter from a different viewpoint.
私は違った観点からその問題を見ています。
Where is the tourist information office?
観光案内所はどこですか。
There are many foreign tourists in Asakusa.
浅草には外国人観光客が多い。
She made a tour of America, stopping in six cities.
彼女は６つの都市に滞留してアメリカを観光旅行した。
Have the tourists all gone on board?
観光客たちは全員搭乗しましたか。
Do you have any sightseeing tours of this town?
この町を観光できるツアーがありますか。
I'm biased.
私は先入観に縛られている。
I love watching soccer games.
私はサッカー観戦が大好きです。
In recent years, with a method called VLBI that uses quasar observations, and by GPS we have begun to understand the absolute movement of tectonic plates.
