The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '解'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Their conversation being in Chinese, I was not able to understand them at all.
彼らの会話は、中国語だったので、私は彼らが言うことが理解できなかった。
This liquid can be resolved into three elements.
この液体は3つの要素に分解できる。
Let there be no mistake about it.
そのことで誤解しないで下さい。
I will come up with a solution to the problem.
私はその問題の解決法を見つけます。
They were turned away without wages.
彼らは賃金をもらわずに解雇された。
The latter view has many supporters in Japan.
後者の見解を支持する人が日本には多い。
Hi, I just wanted to let you know that the problem is fixed.
ハロー、問題が解決したよ。以上お知らせでした。
He was removed from his post because he was idle.
彼は、怠け者なのでその地位から解任された。
We fail to grasp the meaning of the word.
我々はその言葉の意味を理解できないでいる。
The boy solved the simultaneous equation with ease.
その少年は連立方程式を楽に解いた。
I know how you feel.
お気持ちはよく理解できます。
No cultural background is necessary to understand art.
芸術を理解するのに文化的背景は必要ではない。
It is the drop in the rice pricing (blamed on consumers' loss of interest in rice and the freeing up of the international market) that is the cause.
消費者の米離れや国際市場解放が原因とされる米価の下落が原因だ。
I don't understand what you are saying.
あなたの言う事が理解できません。
I'm amazed by the ease with which you solve the problem.
君が問題を解く容易さには驚くぜ。
Last week the powerful Keidanren called on Tokyo to lift the ban.
先週には、大きな力を持つ経団連が、規制解除のため中央政府を訪問した。
Let's clear up this problem.
この問題をいっしょに解いてみよう。
He mistook Connie for my sister.
彼はコニーを私の姉だと誤解した。
The methods used to overcome stress are different for men and women: drinking is the major method used by men, while women deal with stress by chatting.