The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '訪'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Have you ever visited Rome?
ローマを訪問したことがありますか。
The village which I visited last summer was a small one in Nagano Prefecture.
去年の夏に私が訪れた村は長野県の小さな村だった。
The number of Europeans who visit Thailand every year is very large.
毎年タイを訪問するヨーロッパ人の数とても多い。
I availed myself of a holiday to visit Tokyo.
私は休暇を利用して東京を訪れた。
Sometimes Tony visited his family.
時々トニーは彼の家族を訪れました。
When I visited their apartment, the couple was right in the middle of an argument.
私が彼らのアパートを訪問したとき、夫婦は議論の真っ最中だった。
It is worth visiting the temple.
その寺は訪れる価値がある。
Men first visited the moon in 1969.
人間は１９６９年に初めて月を訪れた。
We were swamped with visitors.
私たちは訪問客で忙殺された。
We saw the bird when we visited Okinawa.
沖縄を訪れた時私たちはその鳥を見た。
While she was staying in Japan, she often visited Kyoto.
彼女は日本にいた間に、たびたび京都を訪れた。
When I visited my friend in Nagano, I was treated to delicious soba.
長野にいる友人を訪問した際、おいしいそばをごちそうになった。
This place is worth visiting twice.
この場所は２回訪れる価値がある。
He intends to visit his uncle.
彼はおじを訪ねるつもりだ。
I was advised to visit the museum.
私はその博物館を訪れるように勧められた。
A male friend of mine called on me yesterday.
昨日私の男性の友人が私を訪ねてきた。
I want to visit Korea.
わたしは韓国を訪れたい。
Which city are you going to visit first?
あなたはどの都市を最初に訪れるつもりですか。
I didn't call on him because I wanted to.
私は彼を訪ねたからと言う理由で、彼を訪ねたわけではない。
My aunt dropped in on me yesterday.
昨日は叔母が私を訪ねてきた。
You had better make sure that he is at home before you call on him.
訪ねていく前に、彼が家にいることを確認した方がいいですよ。
His sudden visit took me by surprise.
彼の突然の来訪に驚いた。
I would rather our uncle visited us.
叔父がわれわれを訪ねることを望む。
I'm going to meet a customer in his office today.
今日はお客さんのオフィスを訪問します。
I called for Mr Stone at the office.
私は事務所にストーン氏を訪ねていった。
He told me that he would visit Nara next month.
彼は私に来月、奈良を訪れるつもりだと言った。
These days people visit here.
このごろ人がここを訪れる。
I'd like to visit your country someday.
いつかお国を訪れたいものです。
Her letter saved me the trouble of visiting her house.
彼女が手紙をくれたので、彼女の家を訪ねる手間が省けた。
He paid a visit to his friend.
彼は友人を訪ねた。
She was out when I called.
わたしが訪ねたとき彼女は不在だった。
Before you go to visit him, you should make sure he's at home.
彼のところを訪ねる前に、彼が家にいるかどうか確かめた方がいいよ。
I never go to London without visiting the British Museum.
私はロンドンへ行けば必ず大英博物館を訪れる。
Please call on me tomorrow.
明日私を訪ねて下さい。
He intends to visit the farm on Sunday.
彼は日曜日に農場を訪れるつもりだ。
He will be calling on me next month.
彼は来週私を訪ねてくることになるでしょう。
It is worthwhile visiting the museum.
その博物館は訪問するだけの価値がある。
This is the temple which we used to visit.
これが以前よく訪れたお寺です。
He hopes he will visit Paris.
彼はパリを訪れたいと思っています。
On his tour of Italy, he visited several cities which are famous for their scenic beauty, for instance, Naples and Florence.
イタリア旅行で彼はいくつか景勝の地として有名な都市、例えば、ナポリやフィレンツェを訪れた。
The place is worth visiting at least once.
その場所は少なくとも一度は訪問する価値がある。
He wrote to me to the effect that he would visit me.
彼は私を訪れるという主旨の手紙をくれた。
I'd like to come around to your house sometime.
いつかあなたの家を訪ねたい。
She calls on me from time to time.
彼女はときどき私を訪ねてくる。
I had intended to visit the temple last week.
私は先週その寺を訪問するつもりだった。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.
