The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '訪'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He paid a visit to his friend.
彼は友人を訪ねた。
He dared to visit the governor of New York State.
彼は勇気を出してニューヨーク州の知事を訪ねて行った。
I will visit my uncle in Kyoto this summer.
私はこの夏、京都のおじを訪問する。
You should call on your parents at least once a month.
少なくともひと月に1度はご両親を訪れるべきだ。
I have visited more than nine countries to date.
私はこれまで10ヶ国以上の国を訪れている。
I'll call on you at your office tomorrow.
あす事務所にあなたをお訪ねしましょう。
We used to visit each other on weekends.
私たちは週末にはいつも互いに家を訪ねたものだ。
Tom didn't have a chance to visit Mary when he was in Boston.
トムはボストンにいた時、メアリーのもとを訪れる機会がなかった。
My dad drops in on me from time to time.
時々、お父さんがひょっこり私を訪ねて来る。
The purpose of our trip is to visit friends and see some tourist spots.
私たちの目的は友人を訪問し、いくつかの観光名所を見て回ることです。
I visited her with a view to giving a piece of advice.
私は忠告をしようと彼女を訪ねた。
Tony sometimes visited his family.
時々トニーは彼の家族を訪れました。
The President of France visited Okinawa.
フランス大統領は沖縄を訪問した。
She advised him to visit Boston, because she thought it was the most beautiful city in the world.
彼女は彼にボストンを訪れるように勧めた。彼女はボストンが世界一美しい街だと思っていたから。
I had never seen a windmill until I visited the Netherlands.
オランダを訪問するまで、風車を見たことがなかった。
If time permits, I'll visit the museum.
もし時間が許せば博物館を訪れたい。
She wrote a book about the visitors.
彼女は訪れた人々について本を書いた。
That boy used to drop in on me.
その少年は私をひょっこり訪ねてきたものでした。
We have many friends to visit in Tokyo.
私達には東京に訪ねるべき友達がたくさんいます。
I visited Canada long ago.
私はずっと前にカナダを訪れた。
Which city are you going to visit first?
あなたはどの都市を最初に訪れるつもりですか。
I have a good mind to visit the Silk Road.
私はシルクロードを訪れたい気が大きいにある。
If she visits France again, she will have been there three times.
もし彼女がもう1度フランスを訪れるなら、彼女はそこに3度行ったことになる。
This is the very place that I have long wanted to visit.
こここそまさに私が長い間訪れたいと思っていたところです。
I would like to call on you one of these days.
近いうちにお訪ねしたいと思います。
I called at his house.
私は彼の家を訪問した。
Mrs. Young didn't mind my dropping in on her unexpectedly.
ヤング夫人は、私の突然の訪問を気にしなかった。
I called at his office yesterday.
昨日彼の事務所を訪れた。
Death comes to all men.
死はすべての人に訪れる。
I expected that I would visit him, but I couldn't.
彼を訪問するつもりでいたができなかった。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.