The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '訪'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Whenever he calls on me, he leaves something behind.
彼は訪ねてくるたびに、きっと何かしら忘れていく。
I had never seen a windmill until I visited the Netherlands.
オランダを訪問するまで、風車を見たことがなかった。
He's considering visiting his uncle.
彼はおじを訪ねようと思っている。
He will be calling on me next month.
彼は来週私を訪ねてくることになるでしょう。
I disliked the idea of the necessary call, but it had to be done.
止むを得ず訪問するのはいやだったが、やはりしないわけにはいかなかった。
A party was held in honor of the visiting writer.
来訪中の作家に敬意を表してパーティーが開かれた。
This was my first visit to a foreign country.
これは私の初めての外国訪問だった。
Peace will come to us in time.
平和はやがて訪れるだろう。
A Mr. Smith came to see you while you were out.
スミスさんとか言う人があなたの留守の間に訪ねてきました。
Did anybody call on you yesterday?
昨日は、誰か君を訪問しましたか。
She will without a doubt visit England this summer.
彼女はこの夏イギリスを訪問するにちがいない。
I have a feeling that he may blow in sometime soon.
彼が近いうちにひょっこり訪ねてくるかもしれない気がする。
Kyoto is visited by many people every year.
京都は、毎年多くの人々に訪れられます。
I received his personal visit yesterday.
私はきのう彼じきじきの訪問を受けた。
Mike visited our principal, Mr. Ogaki.
マイクは校長先生である大垣先生を訪ねました。
The doctor she visited is famous.
彼女が訪ねた医者は有名だ。
The number of visitors to Singapore has increased year by year.
シンガポールを訪れる人の数は年々増加している。
He had often visited Europe before that time.
彼はその時より前に、しばしばヨーロッパを訪れていた。
A person named Williams came to see you yesterday.
きのうウィリアムズさんとかいう人が訪ねてきました。
I called at Judy's house.
私はジュディさんの家を訪れた。
Tell me when you will call me.
君が訪ねる時間を教えて下さい。
Living in the country, he rarely had visitors.
田舎で暮らしているので彼には、訪ねてくる人がほとんどいなかった。
I called on Judy.
私はジュディさんを訪れた。
When I first visit a country, I always try to share a meal with the people there.
ある国を初めて訪れると、私はいつも決まってそこの人たちと食事を共にするように心がけています。
I was glad that she visited me unexpectedly.
私は彼女が突然訪ねて来てくれてうれしかった。
I intended to have visited him at his office.
私は彼を事務所に訪ねようと思っていたが、できなかった。
I'll visit him tomorrow.
明日彼を訪問します。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.