They bestowed several gifts on the royal visitors.
彼らは王室からの訪問者に贈り物を幾つか渡した。
We knew that Columbus visited America in 1492.
私たちはコロンブスが１４９２年にアメリカを訪れたことを知っていた。
Many Europeans visit Egypt every year.
多くのヨーロッパ人が毎年エジプトを訪れる。
It seemed that he had visited the office.
彼は事務所を訪れたようだった。
I visited Fukuoka ten years ago.
私は１０年前に福岡に訪れた。
We are going to visit our uncle next Sunday.
私達は今度の日曜日におじを訪問します。
She is going to visit her grandmother on Saturday.
彼女は土曜日におばあさんを訪ねます。
He visited France three times.
彼は三回フランスを訪れた。
I'll certainly go and see him.
もちろん彼を訪ねます。
Men first visited the moon in 1969.
人間は１９６９年に初めて月を訪れた。
My uncle calls on me every three days.
私のおじは３日ごとに私を訪ねてくる。
It happened that he was out when I visited him.
私が彼を訪ねたとき、彼はたまたま留守でした。
A Mr. Williams came to see you yesterday.
きのうウィリアムズさんとかいう人が訪ねてきました。
When I went to him he was sleeping, but I woke him up.
私が訪ねた時彼は寝ていたが、起こしてやった。
Winter comes earlier in North Europe.
北欧では冬の訪れが早い。
I have visited more than nine countries to date.
私はこれまで１０ヶ国以上の国を訪れている。
While in London, he visited the British Museum.
彼はロンドンに滞在中に、大英博物館を訪れた。
We plan to visit Mr. Smith tomorrow.
私達は明日スミス氏を訪問するつもりです。
I'll look you up when I visit New York.
ニューヨークへ行ったら君を訪ねるよ。
Is the museum visited by many people?
その博物館は多くの人に訪問されますか。
Why don't you look in on Mr Anderson on your way back?
帰る途中にアンダーソン氏をちょっと訪ねたらどうですか。
This is the most beautiful country I have ever visited.
この国は私がこれまで訪問した中で一番美しい。
The place is worth visiting twice.
その場所は２回訪れる価値がある。
I went to his house at 3 o'clock, but he was out.
３時に彼の家を訪ねたが、彼は留守だった。
On arriving at the station, I went to see my uncle at his office.
駅へつくとすぐ、私は叔父をその事務所に訪ねた。
The village which I visited last summer was a small one in Nagano Prefecture.
去年の夏に私が訪れた村は長野県の小さな村だった。
I called at his house.
私は彼の家を訪問した。
He came to see you right after you left.
きみが出かけた直後に彼が訪ねてきた。
If she visits France again, she will have been there three times.
もし彼女がもう１度フランスを訪れるなら、彼女はそこに３度行ったことになる。
Tomorrow is convenient for me to call on you.
君を訪ねるのに僕としては明日が都合いいな。
They visited us at the camp during summer vacation.
夏休み中に、彼らはキャンプに私たちを訪ねてくれた。
Tony sometimes visited his family.
時々トニーは彼の家族を訪れました。
We visited his home country for the first time.
私たちは初めて彼の故郷を訪ねた。
It was this hospital that I visited last month.
私が先日訪れたのはこの病院だ。
The queen visited the museum.
女王は博物館を訪問された。
A man came to visit you last night.
昨晩ある人があなたを訪ねてきました。
Have you ever visited Rome?
ローマを訪問したことがありますか。
I will visit you tomorrow without fail.
明日、きっと君を訪ねます。
If he calls, tell him I am busy.
万一彼が訪ねてきたら、彼に私は忙しいといってくれ。
Mike visited our principal, Mr. Ogaki.
マイクは校長先生である大垣先生を訪ねました。
Please visit us at your convenience.
ご都合の良い時にお訪ねください。
I'll look you up when I visit New York.
ニューヨークへ行ったら訪ねるよ。
It was this hospital that I visited last month.
私が先月訪れたのはこの病院だった。
He availed himself of the first chance to visit America.
彼はアメリカを訪問する最初の機会を利用した。
Sally called on Mr Taylor.
サリーはテイラー氏を訪ねた。
A company of tourists visited our town.
旅行者の一行が私たちの町を訪れた。
My uncle was coming to see us the next day.
その翌日におじが私たちを訪ねて来ることになっていた。
I visited Paris a long time ago.
私はずっと以前にパリに訪れた。
After a short visit he suddenly got up and took his leave.
訪ねてきてしばらくしてから、彼は突然立ち上がって別れを告げた。
When did you visit Kyoto last?
この前京都を訪れたのはいつでしたか。
I am on visiting terms with him.
私は彼と訪問しあう間柄です。
My father has visited London many times.
私の父はロンドンを何度も訪れたことがある。
He will call on me tomorrow.
彼は明日私を訪ねてくるでしょう。
Death comes to all men.
死はすべての人に訪れる。
An old friend came to my house for a visit.
旧友が私の家を訪ねてくれた。
Are you going to pay a visit to China this fall?
あなたはこの秋中国を訪れるつもりですか。
My aunt dropped in on me yesterday.
きのう叔母が私を訪ねて来た。
Susie sometimes visits her father's office.
スージーは時々父の事務所を訪ねます。
I visited the village where he was born.
私は彼が生まれた村を訪れた。
One day I visited an old friend.
ある日私は旧友を訪問した。
The doctor she visited is famous.
彼女が訪ねた医者は有名だ。
She was engaged in some interesting work when I arrived.
私が訪れた時、彼女はある興味深い仕事に従事していた。
He visited Japan while he was President.
彼は大統領在職中日本を訪れた。
He had often visited Europe before that time.
彼はその時より前に、しばしばヨーロッパを訪れていた。
I would rather our uncle visited us.
叔父がわれわれを訪ねることを望む。
I called on Judy.
私はジュディさんを訪れた。
Spring will be here before long.
近いうちに春が当地に訪れるだろう。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.
