The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '訪'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I received his personal visit yesterday.
私はきのう彼じきじきの訪問を受けた。
I had intended to call on her last Sunday.
私はこの前の日曜日彼女を訪れるつもりだったのですが。
Visiting all the tourist sights really wore me out.
観光名所をほうぼう訪ね歩いたので、すっかり疲れ果ててしまった。
Whenever you may call on him, you will find him at his desk.
いつ彼を訪問しても、彼は机に向かっているでしょう。
It seemed that he had visited the office.
彼は事務所を訪れたようだった。
Did you visit the Tokyo Tower?
あなたは東京タワーを訪れましたか。
Kyoto gets thousands of visitors from all over the world each year.
京都は毎年世界中からたくさんの観光客が訪れる。
Did you ever visit Italy?
イタリアを訪れたことはありますか。
The news of her sudden death came like a bolt from the blue.
彼女が突然死んだという知らせが青天のへきれきのように訪れた。
When I first visit a country, I always try to share a meal with the people there.
ある国を初めて訪れると、私はいつも決まってそこの人たちと食事を共にするように心がけています。
His sudden visit took me by surprise.
彼の突然の来訪に驚いた。
In all my travels I've never seen a more beautiful mountain than Everest.
これまで訪れた中で、エベレストほど美しい山を見たことがない。
You should visit him by appointment.
約束してから彼を訪問すべきだ。
He often goes to Japan on business.
彼はたびたび仕事で日本を訪れる。
Having visited Rome many times, he knows about it well.
何度もローマを訪れたことがあるので、彼はローマをよく知っている。
I called at Tony's house yesterday.
私は昨日トニー君の家を訪れた。
I have visited Kyoto three times.
私は3回京都を訪れたことがあります。
They visit us from time to time.
彼らは時々私たちを訪れる。
The doctor she visited is famous.
彼女が訪ねた医者は有名だ。
You may call on me whenever you like.
お好きな時にいつでも訪ねて下さって結構です。
We called on our English teacher the other day.
私たちはこないだ英語の先生を訪ねました。
I visited him only to find him absent.
私は彼を訪ねたがあいにく留守だった。
Have you ever visited Italy?
イタリアを訪れたことはありますか。
They visited their parents yesterday.
彼らは昨日両親を訪れた。
I am anxious to visit Britain once again.
もう一度イギリスを訪れたいと思っている。
They visited me occasionally.
彼らは時々私を訪ねて来た。
I visited Paris a long time ago.
私はずっと以前にパリに訪れた。
"What's the matter with you?" she demanded.
どうかしたのかと彼女は訪問した。
This is the most beautiful country I have ever visited.
この国は私がこれまで訪問した中で一番美しい。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.