The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '訪'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She's a frequent visitor to this country.
彼女はよくこの国を訪れます。
It is worth visiting that museum.
その美術館は訪れてみる価値がある。
Next week I will go to Vancouver and visit my younger sister.
来週バンクーバーへ行って妹を訪ねます。
My father is to visit Korea next week.
私の父は来週、韓国を訪問する予定だ。
Please call on me tomorrow.
明日私を訪ねて下さい。
An exhibition was given in anticipation of the Queen's visit.
女王の訪問を見越して展示会が開催された。
I visited Tony yesterday.
私は昨日トニー君を訪れた。
Mrs. Young wouldn't mind my dropping in on her unexpectedly.
ヤング夫人は、私が突然訪ねても気にしないでしょう。
I visited him once in a while.
私はときどき彼を訪ねた。
My uncle calls on me every three days.
私のおじは３日ごとに私を訪ねてくる。
There are many places to visit in Kyoto.
京都には訪れる場所がたくさんあります。
It is against etiquette to call on a person early in the morning.
朝早く人を訪問するのは礼儀に反する。
Call at my office at any time.
いつでも私のオフィスを訪ねなさい。
Did you ever visit Italy?
イタリアを訪れたことはありますか。
She advised him to visit Boston, because she thought it was the most beautiful city in the world.
彼女は彼にボストンを訪れるように勧めた。彼女はボストンが世界一美しい街だと思っていたから。
I went to his house at 3 o'clock, but he was out.
３時に彼の家を訪ねたが、彼は留守だった。
Nobody ever comes to see us in this out-of-the-way village.
誰もこんな辺鄙な村に我々を訪ねてこない。
I'm thinking about visiting my friend next year.
私は来週友達を訪ねたいと思います。
He intended to have visited Naples last year.
彼は昨年ナポリを訪れるつもりであったのだが。
They visited us at the camp during summer vacation.
夏休み中に、彼らはキャンプに私たちを訪ねてくれた。
Have you visited the town where your father was born?
君はお父さんの生まれ故郷を訪ねたことがありますか。
I'll call on Mr Brown tomorrow.
明日私はブラウンさんを訪問します。
Spring comes between winter and summer.
春は冬と夏の間に訪れる。
The police visited Mary yesterday.
昨日警察がメアリーを訪ねた。
Spring has come early this year compared with last year.
昨年に比べて今年は春の訪れが早かった。
The purpose of our trip is to visit friends and see some tourist spots.
私たちの目的は友人を訪問し、いくつかの観光名所を見て回ることです。
I'll be visiting Japan again in a few years.
私は数年したら再び日本を訪れることになるでしょう。
I expected that he would visit me.
彼が私を訪問すると思った。
We will visit Mr Smith tomorrow.
私達は明日スミス氏を訪問するつもりです。
My plan is visiting old castles in Scotland.
私の計画はスコットランドの古城を訪れることです。
Tony sometimes visited his family.
時々トニーは彼の家族を訪れました。
Day after day I called on my sick friend.
毎日私は病気の友人を訪ねた。
I am looking forward to visiting your school.
あなたの学校を訪問するのを楽しみにしています。
He's considering visiting his uncle.
彼はおじを訪ねようと思っている。
I'm sorry we gave you such short notice of our visit.
急に訪問をお知らせして申し訳ありません。
Thousands of people visited the city.
何千もの人がその町を訪れた。
He dropped in at my house last night.
昨晩彼はひょっこり私の家を訪ねてきた。
Whenever you may call, you will find him at his books.
きみがいつ訪れても、彼は本を読んでいる。
Many sightseers visit Kyoto every year.
多くの観光客が毎年京都を訪れます。
The visitor was none other than the principal.
訪ねて来たのは校長先生その人でした。
She made herself up before her visitor arrived.
彼女は訪問客が到着する前に化粧をした。
She visits him quite often, but never stays very long.
彼女は彼のもとを度々訪ねるが、長居することはない。
You should call on your parents at least once a month.
少なくともひと月に１度はご両親を訪れるべきだ。
A certain door-to-door salesman made a fool of a trusting old lady and went off with a lot of her money.
ある戸別訪問のセールスマンがお人好しの老婦人を馬鹿にして大金を持ち逃げした。
He will call on me tomorrow.
彼は明日私を訪ねてくるでしょう。
I had intended to visit the temple last week.
私は先週その寺を訪問するつもりだった。
A Mr Williams came to see you yesterday.
きのうウィリアムズさんとかいう人が訪ねてきました。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.
