The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '訪'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Nara is an old city worth visiting at least once in your life.
奈良は生涯に一度は訪れる価値のある故郷だ。
You had better make sure that he is at home before you call on him.
彼を訪ねる前に、在宅かどうか確認しておいた方がいいですよ。
She was engaged in some interesting work when I arrived.
私が訪れた時、彼女はある興味深い仕事に従事していた。
I was about to go out, when he came to see me.
出かけようとしている所へ彼が訪ねてきた。
The visitor left a message with his sister.
訪問者は彼の妹に伝言を頼んだ。
I am anxious to visit Britain once again.
もう一度イギリスを訪れたいと思っている。
I'll visit Mr. Brown tomorrow.
明日私はブラウンさんを訪問します。
I visited New York for the first time.
私は初めてニューヨークを訪れた。
Tomorrow is convenient for me to call on you.
君を訪ねるのに僕としては明日が都合いいな。
Have you ever visited Rome?
ローマを訪れたことがありますか。
I visited Washington and then went to New York this next week.
私はワシントンを訪れてその翌週ニューヨークへ行った。
She visits him quite often, but never stays very long.
彼女は彼のもとを度々訪ねるが、長居することはない。
You should visit him by appointment.
約束してから彼を訪問すべきだ。
I am looking forward to visiting your school.
あなたの学校を訪問するのを楽しみにしています。
She was absorbed in listening to music when I visited her.
私が彼女を訪ねた時、彼女は夢中で音楽を聴いていた。
I'm looking forward to visiting your country this winter.
この冬あなたの国を訪問するのを楽しみにしています。
You should call on your parents at least once a month.
少なくともひと月に1度はご両親を訪れるべきだ。
I sometimes visit my friends' homes.
私は時々友達の家を訪ねる。
I am going to call on her tomorrow.
私は明日彼女を訪ねるつもりです。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.