The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '訪'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
During his stay in London, he is going to visit his cousin.
ロンドンに滞在している間に、彼は彼のいとこを訪ねるつもりです。
The police visited Mary yesterday.
昨日警察がメアリーを訪ねた。
Somebody came to see me while I was out.
出かけている間にだれか訪ねてきた。
I sometimes visit my friends' homes.
私は時々友達の家を訪ねる。
I don't like visiting big cities.
私は大きな都市を訪れるのは好きではない。
They mentioned two famous tourist spots neither of which we have visited as yet.
彼らは有名な観光地の名を2つ挙げたが、私たちはまだそのどちらも訪れていない。
You will find a hearty welcome here whenever you call.
あなたがいつ訪ねてもここでは心から歓迎されるでしょう。
We are looking forward to our uncle's visit.
私たちはおじさんの訪問を楽しみにまってます。
I visited her on Sunday morning.
私は日曜の朝彼女を訪ねました。
I am planning to call on Mary the day after tomorrow.
僕は明後日メアリーを訪問するつもりだ。
Every time I call on you, you're out.
私が訪ねるたびあなたは留守だ。
He had the goodness to come all the way to see me.
彼は親切にもわざわざ訪ねて来てくれた。
The question is whether he will come to visit us next month.
問題は来月彼が私たちを訪ねてくるかどうかだ。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.
Whenever you may call on him, you will find that he is out.
いつ彼を訪ねても彼は留守だろう。
May I call on you some day?
いつかあなたを訪問してもいいですか。
Some animals can sense the coming of a storm.
ある種の動物は嵐の訪れを感じ取る事ができる。
He visited Kyoto last year.
彼は昨年京都を訪問しました。
He visited her house the other day.
先日、彼は彼女の家を訪問した。
I think you had better call on him.
君は彼を訪問した方がよいと思う。
He availed himself of the first chance to visit America.
彼はアメリカを訪問する最初の機会を利用した。
If Kyosuke comes to visit, tell him I'm not in. I don't want to see him anymore.
もし恭介が訪ねてきても、私は家にいないって言ってよ。もうあいつの顔なんか見たくないの。
I was about to go out when he came to see me.
出かけようとしている所へ彼が訪ねてきた。
Did anyone visit me during my absence?
私のいない間に誰か訪ねてきましたか。
She visited Kanazawa two years ago.
彼女は2年前に金沢を訪れた。
I visit my friend's house at intervals.
私は時々友達の家を訪ねる。
I would rather our uncle visited us.
叔父がわれわれを訪ねることを望む。
Rome is a city worth visiting.
ローマは訪れる価値のある都市だ。
I'm sorry we gave you such short notice of our visit.
急に訪問をお知らせして申し訳ありません。
If he should call, tell him I am busy.
万一彼が訪ねてきたら、彼に私は忙しいといってくれ。
Thousands of people visited the city.
何千もの人がその町を訪れた。
I had just finished my homework when he visited me.
彼が訪ねてきたとき、宿題を終えたところだった。
It was this hospital that I visited last month.
私が先月訪れたのはこの病院だった。
On his tour of Italy, he visited several cities which are famous for their scenic beauty, for instance, Naples and Florence.
イタリア旅行で彼はいくつか景勝の地として有名な都市、例えば、ナポリやフィレンツェを訪れた。
Why are you visiting the United Kingdom?
なぜ、英国を訪問するのですか。
I have visited the place time after time.
その場所を私は何回も訪れた。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.