The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '訪'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The whole town accorded a hearty welcome to the visitor.
町をあげて来訪者を心から歓迎した。
His sudden visit took me by surprise.
彼の突然の来訪に驚いた。
I'd like to visit Egypt someday.
いつかエジプトを訪れたいと思っています。
I was glad that she visited me unexpectedly.
私は彼女が突然訪ねて来てくれてうれしかった。
The Queen is to visit China next year.
女王は来年中国を訪問することになっている。
My father is to visit Korea next week.
私の父は来週、韓国を訪問する予定だ。
He intends to visit his uncle.
彼はおじを訪ねるつもりだ。
He visited a friend.
彼は友人を訪ねた。
He will call on me tomorrow.
彼は明日私を訪ねてくれるでしょう。
Ken has never visited Kyoto.
健は一度も京都を訪れたことがない。
The place is worth visiting twice.
その場所は2回訪れる価値がある。
I visited Kushiro for the first time.
私ははじめて釧路を訪問した。
Would you like to travel to the United States?
あなたはアメリカを訪れたいですか。
I'm going to meet a customer in his office today.
今日はお客さんのオフィスを訪問します。
I am planning to call on Mary the day after tomorrow.
僕は明後日メアリーを訪問するつもりだ。
That uncle of his often visited America.
彼のあのおじさんはたびたびアメリカを訪れたことがある。
During his stay in London, he is going to visit his cousin.
ロンドンに滞在している間に、彼は彼のいとこを訪ねるつもりです。
I'll visit my uncle next week.
来週私は叔父を訪問します。
She had been sick for a week when I visited her.
私が彼女を訪問したとき、彼女は1週間前から病気になっていた。
She was out when I called.
私が訪問した時彼女は留守だった。
Before you go to visit him, you should make sure he's at home.
訪ねていく前に、彼が家にいることを確認した方がいいですよ。
I am looking forward to visiting Britain once again.
私はイギリス再訪を心待ちにしている。
I will visit Nara next week.
私は来週奈良を訪れるつもりです。
My uncle, who lives in Osaka, visited us yesterday.
私の叔父は大阪に住んでいるが、昨日訪ねてきた。
Opportunity seldom knocks twice.
好機は二度訪れない。
I will visit foreign countries someday.
私はいつか外国を訪れるつもりです。
Will he call on me tomorrow?
彼は明日私を訪ねてくれるでしょうか。
I called on Judy.
私はジュディさんを訪れた。
If time permits, I'll visit the museum.
もし時間が許せば博物館を訪れたい。
Mrs. Young didn't mind my dropping in on her unexpectedly.
ヤング夫人は、私の突然の訪問を気にしなかった。
I am on visiting terms with him.
私は彼と訪問し合う間がらです。
I never go to London without visiting the British Museum.
私はロンドンへ行けば必ず大英博物館を訪れる。
She was engaged in some interesting work when I arrived.
私が訪れた時、彼女はある興味深い仕事に従事していた。
I was about to leave home when an old friend of mine dropped in.
私が出かけようとした際、旧友が訪ねてきた。
She made a point of visiting me.
彼女は必ず私を訪ねてくれた。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.