New York is one of the cities that I previously thought that I wanted to visit.
ニューヨークは私が以前から訪れたいと思っていた都市の一つです。
He had been working on his novel for six months when we visited him.
私たちが訪問したときは、小説に半年間も取り組んでいたんですから。
He intends to visit the farm on Sunday.
彼は日曜日に農場を訪れるつもりだ。
Her dream is to visit Paris.
彼女の夢はパリを訪れることだ。
A Mr. Smith came to see you while you were out.
スミスさんとか言う人があなたの留守の間に訪ねてきました。
I was surprised by her sudden visit.
彼女の突然の訪問に驚いた。
He visited his uncle yesterday.
彼は昨日叔父を訪ねた。
We visited Yokohama on business.
私たちは、仕事で横浜を訪れた。
Why don't you look in on Mr Anderson on your way back?
帰る途中にアンダーソン氏をちょっと訪ねたらどうですか。
The place is worth visiting twice.
その場所は２回訪れる価値がある。
Old friends called on me.
旧友が訪ねてきた。
I want to visit Egypt some day.
いつかエジプトを訪問したい。
I'll call on him tomorrow.
明日彼を訪ねるつもりだ。
Tell him either to call on me or to ring me up.
私を訪ねてくるか、電話をかけるか、どちらかをするように彼に言いなさい。
We are going to visit our uncle next Sunday.
私達は今度の日曜日におじを訪問します。
My uncle called on a woman.
おじさんは女の人を訪問した。
The policeman visited all the houses.
警察は家々を訪問した。
Carol visited Boston last month.
キャロルは先月ボストンを訪問した。
My father is to visit Korea next week.
私の父は来週、韓国を訪問する予定だ。
She will be coming to see us again soon.
彼女はまたすぐ私たちを訪ねて来ます。
Come to my office any time.
いつでも私のオフィスを訪ねなさい。
Many Europeans visit Egypt every year.
多くのヨーロッパ人が毎年エジプトを訪れる。
I remember calling at his house.
私は彼の家を訪問したことを覚えている。
I had never seen a windmill until I visited the Netherlands.
オランダを訪問するまで、風車を見たことがなかった。
When I visited my hometown this summer, I found the city different from what it had been ten years ago.
今年の夏にふるさとを訪れた時、街が１０年前とは違っていたのに気付いた。
If you have ever visited Rome, you must have seen the Coliseum.
ローマを訪れたことがおありなら、コロセウムをご覧になったにちがいない。
A great many tourists visit Kyoto in spring.
春には非常に大勢の観光客が京都を訪れる。
I will visit foreign countries someday.
私はいつか外国を訪れるつもりです。
We will visit you tomorrow.
私たちは明日、あなたのところを訪問します。
We will visit Mr Smith tomorrow.
私達は明日スミス氏を訪問するつもりです。
I'm sorry we gave you such short notice of our visit.
急に訪問をお知らせして申し訳ありません。
Many people visited the shrine where the saint lay buried.
その聖者が埋葬されている聖堂を多くの人々が訪れた。
I visited Paris long ago.
私はずっと以前にパリに訪れた。
Every foreigner who visits Japan says that prices here are too high.
日本を訪れる外国人はみな日本の物価は高すぎるといいます。
He dropped in at my house last night.
昨日の夜、彼はふらっと私の家を訪ねてきた。
We visited quite a few places.
私たちはかなりいろんな所を訪ねました。
A Mr Williams came to see you yesterday.
きのうウィリアムズさんとかいう人が訪ねてきました。
When I was a child, I would often visit him on Sunday.
子供のころ、日曜日によく彼を訪ねたものだ。
A student visited the house of the great playwright.
学生が偉大な劇作家の家を訪問した。
I will call on him tomorrow.
私は明日彼のところを訪れるつもりです。
I was about to leave home when an old friend of mine dropped in.
私が出かけようとした際、旧友が訪ねてきた。
I have a feeling that Masao may blow in sometime soon.
正夫が近いうちにひょっこり訪ねてくるかもしれない気がする。
He visited the coast of South America in 1499.
彼は1499年に南アメリカの海岸を訪れた。
It is worthwhile visiting the museum.
その博物館は訪問するだけの価値がある。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.
