The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '訪'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A company of tourists visited our town.
旅行者の一行が私たちの町を訪れた。
We were swamped with visitors.
私たちは訪問客で忙殺された。
He has visited Europe several times.
彼はヨーロッパを数回訪れたことがある。
A large number of people visit the historic site.
大勢の人がその旧跡を訪れる。
Is this your first visit to Japan?
初めての日本訪問ですか。
I am going to call on her tomorrow.
私は明日彼女を訪ねるつもりです。
A man called on you last night.
昨晩ある人があなたを訪ねてきました。
The place is worth visiting twice.
この場所は２回訪れる価値がある。
Kyoto is visited by many people every year.
京都は、毎年多くの人々に訪れられます。
For a start, I visited Jerusalem - a sacred place for three major religions.
手始めは、三大宗教の聖地、エルサレムを訪れることだった。
An old friend came to my house for a visit.
旧友が私の家を訪ねてくれた。
It seemed that he had visited the office.
彼は事務所を訪れたようだった。
Please call on me tomorrow.
明日私を訪ねて下さい。
I was advised to visit the museum.
私はその博物館を訪れるように勧められた。
It's a great honor to have had the King visit our city.
国王陛下が私達の市を訪れて下さったことを大変光栄に思います。
It's a pity we didn't visit Tom when we had the chance.
機会があったときにトムを訪ねなかったのが残念だ。
I was able to visit several American homes.
私はいくつかのアメリカの家庭を訪問することができました。
I think you'd better go and visit him.
君は彼を訪問した方がよいと思う。
The village which I visited last summer was a small one in Nagano Prefecture.
去年の夏に私が訪れた村は長野県の小さな村だった。
He visited me every time he came up to Tokyo.
彼は東京へ来るたび私を訪ねてきた。
As long as I live, I will never forget visiting Rome.
生きている限り、ローマを訪れたことを決して忘れない。
Visiting all the tourist sights really wore me out.
観光名所をほうぼう訪ね歩いたので、すっかり疲れ果ててしまった。
Why don't you look in on Mr Anderson on your way back?
帰る途中にアンダーソン氏をちょっと訪ねたらどうですか。
My uncle comes to see me from time to time.
私のおじはときどき私を訪ねて来る。
I was about to leave home when an old friend of mine dropped in.
私が出かけようとした際、旧友が訪ねてきた。
It is bad manners to visit late at night.
夜遅く人を訪問するのは無作法だ。
He has visited most countries in Europe.
彼はヨーロッパのたいていの国々を訪ねた。
I would rather our uncle visited us.
叔父がわれわれを訪ねることを望む。
Have you ever visited Rome?
ローマを訪問したことがありますか。
She was engaged in some interesting work when I arrived.
私が訪れた時、彼女はある興味深い仕事に従事していた。
My hobby is visiting old temples.
私の趣味は古い寺院を訪ねることです。
Kyoto is visited by many tourists.
京都はたくさんの観光客が訪れる。
The President of France visited Okinawa.
フランスの大統領が沖縄を訪問した。
She is going to visit her grandmother on Saturday.
彼女は土曜日におばあさんを訪ねます。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.
