Why don't you look in on Mr Anderson on your way back?
帰る途中にアンダーソン氏をちょっと訪ねたらどうですか。
They mentioned two famous tourist spots neither of which we have visited as yet.
彼らは有名な観光地の名を２つ挙げたが、私たちはまだそのどちらも訪れていない。
Mike visited Mr. Ogaki who is our principal.
マイクは校長先生である大垣先生を訪ねました。
I visited Fukuoka ten years ago.
私は１０年前に福岡に訪れた。
Our music teacher advised me to visit Vienna.
音楽の先生はウィーンを訪れるとよいと言いました。
Mike visited our principal, Mr. Ogaki.
マイクは校長先生である大垣先生を訪ねました。
I intended to visit Rome last year.
私は去年ローマを訪れるつもりだった。
My aunt dropped in on me yesterday.
きのう叔母が私を訪ねて来た。
Spring brings warm weather and beautiful flowers.
春の訪れとともに暖かくなり、美しい花が咲く。
I visit him every other day.
私は一日おきに彼を訪問します。
It seemed that he had visited the office.
彼は事務所を訪れたようだった。
Whenever he calls on me, he leaves something behind.
彼は訪ねてくるたびに、きっと何かしら忘れていく。
I will call on him tomorrow.
私は明日彼のところを訪れるつもりです。
I paid him a visit on a warm afternoon in May.
私は５月の暖かい午後に彼を訪ねた。
There are frequent instances of malicious door-to-door selling, such as pushing water purifiers on people after carrying out water quality tests without permission.
勝手に水質検査を行ったあげく浄水器を売りつけるなど、悪質な訪問販売が多発しています。
I will visit my uncle in Kyoto this summer.
私はこの夏、京都のおじを訪問する。
May I call on you some day?
いつかあなたを訪問してもいいですか。
I visit my parents every Sunday without fail.
私は毎週日曜日に必ず両親を訪れる。
He will call on me tomorrow.
彼は明日私を訪ねてくるでしょう。
We visited his home country for the first time.
私たちは初めて彼の故郷を訪ねた。
This is the most beautiful country I have ever visited.
この国は私がこれまで訪問した中で一番美しい。
Since I had a cold, I didn't go visit him.
私は風邪を引いていたので、彼を訪ねなかったのです。
Before you go to visit him, you should make sure he's at home.
彼のところを訪ねる前に、彼が家にいるかどうか確かめた方がいいよ。
The last time I went to China, I visited Shanghai.
この前中国へ行ったとき、上海を訪れた。
I've visited Nara.
私は奈良を訪れたことがあります。
She must be visiting England this summer.
彼女はこの夏イギリスを訪問するにちがいない。
I was surprised at her sudden visit.
彼女の突然の訪問に私は面食らった。
While visiting Switzerland, he became ill with pneumonia.
スイスを訪れている間、彼は肺炎にかかってしまった。
Either you or I should visit her.
あなたか私のどちらかが彼女を訪問するべきだ。
The couple who came on a shrine visit, said, "We prayed that our child would grow up healthily."
お宮参りで訪れた夫妻は「子供が健やかに育つことを祈りました」と話していた。
He will visit his uncle.
彼は叔父を訪れるつもりだ。
It's a great honor to have had the King visit our city.
国王陛下が私達の市を訪れて下さったことを大変光栄に思います。
I visited New York for the first time.
私は初めてニューヨークを訪れた。
If I visit Nara again, I will have visited it four times.
もう一度奈良を訪れたなら私は４回訪れたことになります。
A group of foreign students visited Akira's high school.
外国からきた生徒達の一行がアキラの高校を訪問した。
I'll visit my uncle next week.
来週私は叔父を訪問します。
I have a feeling that Masao may blow in sometime soon.
