The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '訪'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
England is a country that I've wanted to visit for a long time.
イギリスは、長い間私が訪問したいと思っていた国です。
I'll visit my uncle next week.
来週私は叔父を訪問します。
I visited New York for the first time.
私は初めてニューヨークを訪れた。
I'll look you up when I visit New York.
ニューヨークへ行ったら君を訪ねるよ。
Did you visit the Tower of London?
あなたはロンドンタワーを訪れましたか。
It is bad manners to visit late at night.
夜遅く人を訪問するのは無作法だ。
We plan to visit Mr. Smith tomorrow.
私達は明日スミス氏を訪問するつもりです。
If you have ever visited Rome, you must have seen the Coliseum.
ローマを訪れたことがおありなら、コロセウムをご覧になったにちがいない。
The minister is to visit Mexico next week.
大臣は来週メキシコ訪問の予定です。
She visited not only Kyoto but also Nara.
彼女は京都だけでなく奈良も訪れた。
While visiting Switzerland, he became ill with pneumonia.
スイスを訪れている間、彼は肺炎にかかってしまった。
When did you visit Kyoto last?
この前京都を訪れたのはいつでしたか。
When I called at his house, he was absent.
彼の家を訪ねたら、彼は留守だった。
We visited our old school.
私たちは母校を訪れた。
This place is worth visiting twice.
この場所は２回訪れる価値がある。
A company of tourists visited our town.
旅行者の一行が私たちの町を訪れた。
Thank you for the time you spent with me during my visit to Atlanta.
アトランタ訪問の際には、お時間をさいていただき、ありがとうございました。
There are frequent instances of malicious door-to-door selling, such as pushing water purifiers on people after carrying out water quality tests without permission.
勝手に水質検査を行ったあげく浄水器を売りつけるなど、悪質な訪問販売が多発しています。
She must have visited England last summer.
彼女はこの前の夏イギリスを訪問したにちがいない。
Visitors to Switzerland admire the Alps.
スイスを訪れるひとはアルプスに感嘆する。
Our visit has been very pleasant.
僕らの訪問はずっと、とても楽しいものでした。
The villagers were kind to their visitors.
村人は訪問客に親切でした。
I was about to go out, when he came to see me.
出かけようとしている所へ彼が訪ねてきた。
The buds burst open at the first sign of spring.
春の訪れとともにつぼみはぱっと花咲く。
My father has visited London many times.
私の父はロンドンを何度も訪れたことがある。
Kyoto is visited by many people every year.
京都は、毎年多くの人々に訪れられます。
Sometimes Tony visited his family.
時々トニーは彼の家族を訪れました。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.
