The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '試'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The game will probably be called off.
試合はたぶん中止されるだろう。
If you haven't driven a bike yet, you should give it a shot.
まだオートバイを運転したことがないなら、ぜひ一度試してみるといい。
He was subjected to severe trials.
彼は厳しい試練を受けた。
The game was called off on account of the rain.
試合は雨のために中止になった。
Tom didn't tell his parents that he had gotten an F on the test.
トムさんは両親から試験に赤点をとれたことを隠しました。
Darren is to be put through a trial. If he fails, it's the death penalty!
試練を受けることになったダレン。失敗すれば、死刑!
The impending examination loomed large in her mind.
目前に迫った試験のことが彼女の心に大きく広がった。
A fussy referee can ruin a bout.
規則にうるさいレフェリーは試合を台無しにしかねない。
If he were a good pitcher, we would win this game.
彼がいいピッチャーなら、我々はこの試合に勝てるのだが。
She'll almost certainly pass the test.
彼女はおそらく試験に合格するでしょう。
He, who had been lazy, failed his exam.
彼はそれまで怠けていたので試験に落第した。
Did Tom try?
トムは試したの?
I sat watching a baseball game on TV.
私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。
I try.
試してみる。
Our team won the game.
我々のチームが試合に勝った。
The chances are that she will win the game.
おそらく彼女は試合に勝つだろう。
Having failed my mock examinations any number of times, when I actually tried taking it the result was nothing I'd imagined.
模擬試験に何回も失敗して、実際に受けてみたら思わぬ結果が出た。
I made several mistakes in the exam.
私は試験でいくつか間違えた。
We are liable to go to the ball game tomorrow.
我々は明日の野球の試合に行くだろう。
We are studying hard in preparation for the exams.
私達は試験に備えて熱心に勉強している。
That glittering accessory doesn't go with your sweatshirt. Try this on!
そのぎらぎらしたアクセサリーは君のトレーナーには合わないよ。こっちを試してごらん。
The date of the examination clashed with my sister's wedding.
試験の日が私の姉の結婚式とかち合った。
To her joy, she passed the entrance examination.
嬉しいことに、彼女は入試に合格した。
Mulligan says he'll sleep easy until the fight.
マリガンは、今度の試合については何の問題はないという。
I expected him to fail the exam.
彼は試験に落ちると思っていました。
She was anxious to know the entrance exam results.
彼女は入試の結果をしきりに知りたがっていた。
All things cooperated to make her pass the exam.
ことがすべてうまく運んで彼女は試験に合格した。
I was informed of his failure in the examination.
彼が試験に失敗したという知らせをうけた。
But in return they get a clear look at important games, and if they miss something, they can always rely on the commentator's description or the instant replay.