My father says he failed in the entrance examination twice.
父は入試に２度失敗したと言っている。
She failed the examination and I was greatly disappointed.
たいそうがっかりしたことには、彼女は試験に落ちた。
He studied hard and passed the test.
彼は一生懸命勉強したので試験に合格した。
I saw an exciting baseball game last Saturday.
先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。
Owing to the bad weather, the game was put off.
天気が悪かったので、試合は延期された。
To her joy, she passed the entrance examination.
嬉しいことに、彼女は入試に合格した。
She exerted herself to pass the examination.
彼女は試験に合格しようと努力した。
I don't know what plan he will try.
彼がどんな計画を試みるのかわからない。
Students never really study seriously until just before the exams.
生徒たちは試験の直前になるまで本気になって勉強しない。
The latter half of the game was very exciting.
その試合の後半はとてもおもしろかった。
I was impatient for the game to start.
試合が始まるのが待ちきれなかった。
I had never seen such an exciting rugby match as one I saw yesterday.
私は昨日見た試合ほどおもしろいラグビーの試合を見たことがなかった。
I rushed to turn on the TV so I wouldn't miss that game.
私はその試合を見逃さないように、急いでテレビを付けた。
As soon as the rain stopped, the tennis match continued.
雨が上がるとすぐにテニスの試合を続行した。
The game was postponed until next week.
試合は来週まで延びた。
She made up her mind to try again.
彼女は再び試みる事を心決めた。
He is sure to make it in the next exam.
彼は次の試験で必ず合格する。
He is concerned about the result of the exam.
彼は試験の結果を心配している。
The game was drawn.
試合は引き分けになった。
They were excited at the game.
彼らはその試合に興奮した。
Either of the students may fail the exam.
どちらかの学生が試験に落ちるかもしれない。
He ought to pass the examination, for he is very capable.
彼はその試験に合格するはずだ、彼は優秀だから。
The students were ill at ease before the exam.
学生たちは試験を前にして落ち着かなかった。
Tom didn't tell his parents that he had gotten an F on the test.
トムさんは両親から試験に赤点をとれたことを隠しました。
If Grace had not studied so hard, she would surely have failed the test.
もしグレースが熱心に勉強しなかったら、きっと試験に失敗していただろう。
Are you going to take the entrance examination?
入学試験を受けるつもりですか。
He is busy correcting test papers.
彼は試験答案の添削をするのに忙しい。
It is a pleasure to watch a baseball game on TV.
テレビで野球の試合を見ることは楽しい。
I have no desire to try.
私は試してみたくない。
Thanks for the tip. I'll give it a try.
良いことを聞いた！今度試してみようっと！
I am sure of his passing the coming entrance examination.
私は彼が来たるべき入試に合格することを確信している。
I made several mistakes in the exam.
私は試験でいくつか間違えた。
Ten games were played on the first day.
第１日目には１０試合が行われた。
I tried cycling to work for a while but I didn't take to it.
僕は自転車で通勤を試みたがついにこれは性に合わなかった。
Let's play a game of baseball.
野球の試合をしよう。
Mulligan says he'll sleep easy until the fight.
マリガンは、今度の試合については何の問題はないという。
I will make every effort to pass the entrance examination.
入学試験に合格するためにあらゆる努力をするつもりだ。
You'll never know unless you try.
ものは試しだよ。
The final exams will probably carry over into next month.
最後の試験は来月にまたがるだろう。
You have only to study hard, and you will pass the test.
君は一所懸命勉強しさえすればよい、そうすれば試験に合格するでしょう。
That he passed the exam is surprising to us.
彼が試験に合格したということは私たちには驚くべきことだ。
I like to watch a baseball game.
私は野球の試合を見るのが好きだ。
It's too bad but we got pummeled at the soccer match.
残念ながら、サッカーの試合、一敗地に塗れてしまったよ。
The game will be held rain or shine.
雨であろうとなかろうと試合は行います。
His success on the examination is due to his efforts.
彼の試験の成功は、彼の努力のおかげである。
The examination is near at hand.
試験が目前に迫った。
I hope that my sister will pass the entrance examination.
私は姉が入学試験に受かることを望んでいる。
I failed the exam because I didn't study.
私は勉強しなかったので試験に失敗した。
He is fond of watching baseball games on TV.
彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
That was an excellent game.
その試合はすばらしかった。
I can't ask for the test results. I'm terrified to hear them.
試験の結果なんて怖くて聞けないよ。
I must have tried on everything in the shop, but nothing looked right on me.
私は店の品物を全部試着したのですが、どれ一つ似合わないの。
Before the exam, he began to study in earnest.
試験前に彼はまじめに勉強を始めた。
For example, they do not have to go to a stadium to see the World Series or the Super Bowl because they can enjoy watching the games in their own living rooms.
