The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '試'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Not all the candidates can pass the examination.
志望者全員が試験に合格できるわけではない。
He said that he would let us know later about the results of the examination.
試験の結果については、後で知らせてあげると彼は言った。
The soccer game is tomorrow.
明日はサッカーの試合だ。
I'm getting tired of the dull game.
つまらない試合に飽きてきた。
Tom barely studied for the exam.
トムは試験勉強をほとんどしなかった。
If it rains, the game will be called off.
万一雨が降ったら試合は中止だ。
I feel ashamed that I got such bad marks in the examination.
試験でこんな悪い点を取って恥ずかしいと思っています。
Final exams are two weeks from now.
あと２週間で期末試験だ。
We heard the news that you had passed the exam.
君が試験に合格したという知らせをきいたよ。
Bill is nervous about the exam.
ビルは試験のことでいらいらしている。
To her delight, she got through the examination.
うれしいことに彼女は試験にパスした。
She goes in for the examination next month.
彼女は来月試験を受ける。
There is going to be a game between Waseda and Keio today.
今日早稲田対慶応の試合がある。
Can I try on this jacket?
このジャケットを試着できますか。
We must try our best lest we should lose the next game.
私たちは次の試合に失敗しないように、最善をつくさねばならない。
We'd like him to win the game.
私達は彼に試合に勝ってもらいたい。
The game was called off.
試合は中止になった。
Dachshund sausages first became popular in New York, especially at baseball games.
ダックスフント・ソーセージは、最初ニューヨークで大人気になった。とりわけ野球の試合の時である。
He failed to take the exam.
試験を受け損なった。
Ken isn't brave enough to try again.
ケンは再度試みる勇気がない。
If it had not been for your help, I would have lost the game.
もしあなたの助けがなかったら、私は試合に負けていたでしょう。
As to your final grade, that depends on your final examination.
最終成績に関しては、君の最終試験によります。
He is sure to win the game.
彼はきっと試合に勝ちます。
The examination begins next Monday.
試験は今度の月曜日に始まります。
I had never seen such an exciting rugby match as one I saw yesterday.
私は昨日見た試合ほどおもしろいラグビーの試合を見たことがなかった。
It's the soccer match tomorrow.
明日はサッカーの試合だ。
I watched the basketball game on TV.
私はテレビでバスケットの試合を見た。
The game was slow, and it was also boring.
その試合はテンポが遅くおまけに退屈だった。
This week I had three midterms.
今週は中間試験が３つ。
I thought the game was over.
試合は終わったと思いました。
We played the game in accordance with the new rules.
新しいルールにしたがって試合をした。
They failed in the examination.
彼らは試験に落ちた。
He is certain to win the game.
彼が試合で勝つのは確かである。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.
喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I'll never forget taking the exam.
その試験を受けたことを決して忘れないだろう。
We won the match by 10 to 4.
私たちは１０対４の得点で試合に勝った。
We bought new uniforms to wear at the game.
僕達は試合で着る新しいユニフォームを買った。
At the games they were sold by men who kept them warm in hot-water tanks.
試合時には、お湯の入ったタンクの中に入れて冷えないようにして、売り子によって販売された。
She regrets that she failed the examination.
彼女は試験に失敗したことを悔やんでいる。
No, I can't. I have to watch a baseball game on TV.
いいや、出来ないよ。テレビで野球の試合を見なくちゃならないんだ。
I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game.
今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。
The game will be played rain or shine.
降っても照っても、その試合は行われる。
I studied really hard so as to pass the exam.
試験に受かるように真剣に勉強した。
Your examination results are excellent.
君の試験結果は優秀だ。
I failed the exam because I didn't study.
私は勉強しなかったので試験に失敗した。
The final score of the game was 3 to 1.
その試合の最終得点は３対１だった。
Everything depends on whether you pass the examination.
すべては君が試験に通るかどうかにかかっている。
I am tired because I had to study for this exam last night.
昨晩はこの試験の勉強をしなければならなかったので、私は疲れている。
That child wanted to try on that blue shirt.
その子どもはその青いシャツを試着したがった。
The game was drawing to an end.
試合は終わりに近づいてきた。
But in return they get a clear look at important games, and if they miss something, they can always rely on the commentator's description or the instant replay.
