I passed the examination, and I'm going to be an honor student.
試験に通ったよ。それで、特待生になるんだ。
The game was called off because it rained.
雨が降ったので試合はコールドゲームになった。
Did he succeed in passing the examination?
彼は試験に合格しましたか。
He was delighted to know I had passed the exam.
彼は私が試験に通ったのを知って喜んだ。
Try these shoes on and see if they fit you.
このくつを試しにはいて、合うかどうかみてみなさい。
I would like to try this dress on.
私は試しにこの服を着てみたいわ。
He failed to pass his driving test.
彼は運転免許試験に合格しなかった。
In spite of the rain, the game was not cancelled.
雨にもかかわらず、試合はキャンセルされなかった。
He is working hard in order to pass the entrance examination.
彼は入試に合格するために熱心に勉強しています。
I challenged him to a game.
私は彼に試合を申し込んだ。
Ken didn't work hard enough, so he failed the exam.
ケンは熱心に勉強しなかったので試験にしくじった。
I think it certain our team will the win the game.
私たちのチームがその試合に勝つのは確実だと思う。
Ok, let's give it a try.
わかった、試しにやってみよう。
The examination is at hand.
試験はもうすぐだ。
In addition to taking the regular tests, we have to hand in a long essay.
定期試験を受けるほかに、長いエッセーも提出しなければならない。
If it is rainy tomorrow, the game will be put off.
もし明日雨が降れば、試合は延期されます。
This week I had three midterms.
今週は中間試験が３つ。
You should work hard so that you can pass any exam you take.
どんな試験にも受かるように一生懸命勉強しなさい。
We all consider it wrong to cheat on the test.
私たちはみな試験でカンニングをすることは悪いと考えている。
He's studying hard so he can pass the entrance exam.
彼は入試に合格するために熱心に勉強しています。
All you have to do is to read this book to pass the entrance examination.
入学試験に合格するためにはあなたはこの本を読みさえすればよろしい。
I expect he'll pass the examination.
私は彼が試験に合格するのを期待している。
He was able to pass the exam.
彼は試験に合格する事が出来た。
To our great disappointment, the game was called off.
我々がたいへん失望したことに、試合は中止された。
Our team won the game.
我々のチームは試合に勝った。
I hear you passed the entrance exam. Congratulations!
入学試験に合格したそうですね。おめでとう。
The game was suspended.
その試合は一時中断された。
I watched TV during my breaks.
試合の間にテレビを見た。
I'm preoccupied with the exam.
試験のことで頭がいっぱいだ。
His success on the examination is due to his efforts.
彼の試験の成功は、彼の努力のおかげである。
When we arrived at the stadium, the game had already started.
スタジアムについた時には、試合はもう始まっていた。
During the history test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.
歴史の試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
We have exams right after summer vacation.
夏休みの直後に試験です。
What sort of current affairs appear in the civil service examination?
どういった時事が公務員試験で出題されるのか。
It is true that he got full marks on the test.
彼が試験で満点を取ったのは本当です。
It may be that she will succeed in the examination.
彼女はおそらく試験に合格するでしょう。
I always get nervous just before a match.
試合の直前にはいつもあがっています。
If you cannot work out the problem, you had better try a different method.
その問題が解けないなら、別の方法を試みるべきだ。
Tom was well prepared for the exam.
トムは試験への準備を十分にしていた。
Both of them worked hard so that they could pass the entrance examination.
彼らは２人とも入試に合格できるように一生懸命勉強した。
She exerted herself to pass the examination.
彼女は試験に合格しようと努力した。
If it rains, the game will be put off.
雨が降れば試合は延期されるでしょう。
I sat watching a baseball game on TV.
私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。
Which team won the game?
どちらのチームが試合に勝ったか。
She took the entrance exam yesterday.
昨日彼女は入学試験を受けた。
I can't ensure that he will pass the examination.
彼が試験に通るかどうか保証できない。
It is truly regrettable that he failed the examination.
彼が試験に落ちたとは本当に残念だ。
You had better prepare yourself for the next game.
次の試合の準備をしなさい。
We've played a lot of matches this season.
私たちは今シーズンたくさん試合をした。
I don't particularly want to see the game.
その試合をとくにみたいとも思わない。
The students are busy preparing for the examination.
学生達は試験勉強で忙しい。
How about a drink after the game?
試合が終わったら飲みに行かない？
Although I broke test tubes and played about with chemicals for fun, I did occasionally manage to obey the teacher's instructions as well; repeating experiments that others had long ago undertaken.
