The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '試'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The game was called off.
試合は中止になった。
It is expected that he will succeed in the examination.
彼は試験に合格するだろうと期待されている。
He passed the examination.
彼はうまく試験に合格した。
The friend who I thought would pass the exam failed it.
私が試験に通ると思っていた友人は落ちてしまった。
You will be able to play soccer.
貴方達は、明日サッカーの試合をする事ができます。
We had better begin to prepare for the test.
私達は試験勉強を始めた方がよい。
That was an excellent game.
その試合はすばらしかった。
Work hard, or you will fail the examination.
一生懸命勉強しなさい、そうしないと試験に失敗するだろう。
He managed to pass the examination.
彼はどうにか試験に受かった。
I have to take the test again.
追試を受けなくてはいけません。
The soccer game will be played, even if it rains.
たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。
It's good. You should try it.
おいしいよ。試してみるべきだよ。
The Japan team won the gold medal in the game.
日本チームはその試合で金メダルを獲得した。
Some of the college students who are caught cheating on the exams do not even blush.
試験中カンニングしているところを見つけられた大学生の中には、赤面さえしないものもいる。
We must try our best lest we should lose the next game.
私たちは次の試合に失敗しないように、最善をつくさねばならない。
Mary seems to be bored with the game.
メアリーはその試合に退屈しているようだ。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.
喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
The teacher was very fair when she marked our exams.
先生は我々の試験を採点する時とても公正だった。
The rain being over, they went on with the game.
雨がやんだので、彼らはまた試合を続けた。
They lost the game but observed the rules.
彼らは試合には負けたが、規則は守った。
Strange to say, he did pass the exam after all.
不思議なことに、結局彼は本当に試験に合格した。
I'm going to get ready for the final exams this afternoon.
今日の午後は期末試験の準備をする予定です。
The game was not exciting at all.
試合はとてもおもしろくなかった。
It was decided that the ball game be put off.
その野球の試合は延期されることに決定した。
If it rains, the game will be canceled.
万一雨が降ったら試合は中止になるだろう。
He was able to pass the difficult test.
彼はその難しい試験に合格することができた。
I will do well on the test.
試験でうまくいくだろう。
The game will be held rain or shine.
雨であろうとなかろうと試合は行います。
He failed the exam because he had not studied enough.
彼は勉強不足のせいで試験に落ちました。
Final exams are two weeks from now.
あと２週間で期末試験だ。
Why did you fail the entrance examination?
どうして入試に失敗したのですか。
I recorded a rugby game on videotape.
私はラグビーの試合を録画した。
We are trying a completely new method.
私たちは全く新しい方法を試しています。
Susie was unable to take part in the game because she wasn't feeling well.
スージーは気分がよくなかったので、その試合に参加できなかった。
We had to call off the baseball game because of the rain.
雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。
I'm sure that they will pass the test.
私は彼らが試験に受かることを確信している。
He is sure to make it in the next exam.
彼は次の試験で必ず合格する。
He passed the test as was expected.
期待通りに彼は試験に合格した。
She passed the examination by working hard.
彼女は一生懸命勉強して試験にパスした。
He works hard that he may pass the examination.
彼は試験にパスするように大いに勉強する。
I failed the exam.
私は試験に失敗した。
The examinations will begin on Monday next week.
試験は来週の月曜日から始まる。
A fussy referee can ruin a bout.
規則にうるさいレフェリーは試合を台無しにしかねない。
Mother is more anxious about the result of the examination than I am.
私よりも母の方が試験の結果を心配している。
The professor made sure the test was checked carefully.
教授は試験問題が注意深くチェックされたことを確かめた。
I'm sure he'll pass the next exam.
彼はきっと今度の試験に合格するだろう。
But in return they get a clear look at important games, and if they miss something, they can always rely on the commentator's description or the instant replay.
