The teacher caught the student cheating on the examination.
教師は生徒が試験でカンニングをしているのを見つけた。
He gave up the attempt in despair.
彼は絶望してその試みをあきらめた。
Our team won the game.
我々のチームは試合に勝った。
She tried on the party dress.
彼女はそのパーティードレスを試着した。
Both teams are well matched. The game will be an interesting one.
実力が伯仲したチーム同士の対戦なので面白い試合になりそうだ。
Our entrance examination was near at hand.
入学試験が間近に迫っていた。
We thought we had the game in the bag.
われわれは絶対に試合に勝てると思っていた。
The names of the students who failed in the examination were posted on the bulletin board.
試験に落ちた学生の名前は掲示板に張り出された。
Mother is more anxious about the result of the examination than I am.
私よりも母の方が試験の結果を心配している。
We won the match.
私たちはその試合に勝った。
It is strange that he should have lost the game.
彼がその試合に負けたのは不思議だ。
He ought to pass the examination, for he is very capable.
彼はその試験に合格するはずだ、彼は優秀だから。
I made some mistakes on the test.
私は試験でいくつか間違えた。
She is certain to pass the exam.
彼女はきっと試験に合格する。
Susan is intelligent, and I expect her to pass the exam easily.
スーザンは賢いから試験にすんなり通ると思うよ。
I have to prepare for the test in English.
僕は英語の試験の準備をしなければいけない。
Their son's success in the examination gave them great pleasure.
息子が試験に合格したので両親は非常に喜んだ。
All you have to do to pass the entrance examination is to read this book.
入学試験に合格するためにはあなたはこの本を読みさえすればよろしい。
Everything depends on whether you pass the examination.
すべては君が試験に通るかどうかにかかっている。
Examinations interfere with the real purpose of education.
試験は教育の本当の目的を妨げる。
Taste this wine to see if you like it.
このワインがお口にあうかどうか試しに飲んでみてください。
We lost the game.
私たちは試合に敗れた。
Those who missed the test must take it tomorrow.
その試験を受けそこなった人はあす受けなければいけません。
The game was put off till next week.
試合は来週まで延びた。
Through trial and error, he found the right answer by chance.
試行錯誤の末、彼はふと正しい答えを思いついた。
We enjoyed watching the game.
我々は試合を見て楽しんだ。
They failed in the examination.
彼らは試験に落ちた。
If she had not studied English here, she could not have passed the examination.
もしここで英語を勉強していなければ、彼女はその試験に受からなかっただろう。
"Will he pass the examination?" "I am afraid not."
「彼は試験に合格するでしょうか」「だめだと思います」
He, who had been lazy, failed his exam.
彼はそれまで怠けていたので試験に落第した。
For example, they do not have to go to a stadium to see the World Series or the Super Bowl because they can enjoy watching the games in their own living rooms.