The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '試'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The game will probably be canceled.
試合はたぶん中止されるだろう。
Anyhow, I'm relieved the test is over.
とにかく、試験が終わってほっとしたよ。
I watched TV during my breaks.
試合の間にテレビを見た。
I take it for granted that he will succeed in the examination.
彼が試験に合格したのは当然だと思う。
Did Tom try?
トムは試したの?
Having failed my mock examinations any number of times, when I actually tried taking it the result was nothing I'd imagined.
模擬試験に何回も失敗して、実際に受けてみたら思わぬ結果が出た。
He is confident that he will pass the examination.
彼は試験に合格することを確信している。
I was impatient for the game to start.
試合が始まるのが待ちきれなかった。
If you haven't driven a bike yet, you should give it a shot.
まだオートバイを運転したことがないなら、ぜひ一度試してみるといい。
To his great joy, his team won the game.
大変喜んだことには、彼のチームが試合に勝った。
She picked out a pink shirt for me to try on.
彼女はピンクのシャツを選んで、私に試着してみよと言った。
Let's have a go at it.
試しにやってみよう。
Study hard, or you will fail in the exam.
熱心に勉強しないと試験に失敗するでしょう。
American industry makes various attempts to find and encourage brilliant students from abroad.
アメリカの産業界は海外からの優秀な学生を発見し援助するためにさまざまな試みをする。
I will make every effort to pass the entrance examination.
入学試験に合格するためにあらゆる努力をするつもりだ。
Now let's begin the game.
さあ試合を始めましょう。
Because of the rain they had to cancel the game.
雨のために彼らは試合を中止しなければならなかった。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.
喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I'd like to try this on.
試着してもいいですか。
When the bell rings, he'll start strong and Luciano will lose quickly.
試合が始まれば、彼は初めからとばしていくだろうし、ルチアーノは簡単に叩きのめされてしまうだろう。
I saw the match on television.
私はその試合をテレビで見た。
I ought to prepare for the next examination, but I just don't feel up to it now.
次の試験の準備をすべきなのだが、今とてもそれはできそうにない。
I just barely managed to pass the test.
私は、かろうじて試験に合格した。
I like this skirt. May I try it on?
このスカートがいいのですが、試着してもいいですか。
Why don't you strike out on your own?
独立して自分の力を試したらどうですか。
We need to make inquiries about the date of the examination.
試験期日を照会してみる必要がある。
You must be careful when you write answers in a test.
試験で答えを書くときは注意しなければならない。
We were certain of winning the game.
われわれはきっと試合に勝てると考えていた。
Those students whose names have been called will begin their exams.
名前を呼ばれた学生は試験を始めてください。
But, unfortunately, the game was called off due to rain.
でもあいにくの雨で試合は中止になった。
Study to pass the exam.
試験に合格するため勉強しなさい。
Artificial tidelands are being developed on a country-wide basis.
人工干潟を造成する試みが全国的に展開されている。
The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end.
その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。
Mr White punished the boy for cheating on the examination.
ホワイト先生は少年を試験のカンニングで罰した。
The questions in yesterday's examination were far easier than I had expected.
昨日の試験の問題は思ったよりずっとやさしかった。
She tried.
彼女は試した。
My brother has to take an examination.
私の弟は試験を受けなければなりません。
The boy tried moving the heavy sofa.
あの少年は試しに重いソファーを動かした。
Jack didn't make any mistakes on the math test.
ジャックは数学の試験でまったく間違いをしなかった。
In a football game the spectators are usually ardent rooters for one of the two teams, but there also is a small group who will climb on the bandwagon of the winning team.