The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '試'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He scored 85 on the exam.彼は試験で８５点をとった。
He took an oral examination.彼は口頭試験を受けた。
The last examination was very difficult.今回の試験は非常に難しかった。
I spent two hours watching a baseball game on TV last night.私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。
The students prepared for the examination.生徒たちは試験の準備をしました。
That he passed the exam is surprising to us.彼が試験に合格したということは私たちには驚くべきことだ。
The game was not exciting at all.試合はとてもおもしろくなかった。
I passed the exam and so did Tom.私は試験に合格しトムも合格した。
If it were not for examinations, how happy our school life would be!もし試験がなかったら僕たちの学校生活はなんと楽しいことだろう。
Those students whose names have been called will begin their exams.名前を呼ばれた学生は試験を始めてください。
The game was drawn.試合は引き分けになった。
I'm glad that he passed the exam.彼が試験に合格したので私はうれしい。
He amazed everyone by passing his driving test.運転免許試験に合格して彼はみんなをびっくりさせた。
Because I passed the examination.試験に合格したからさ。
I try.試してみる。
Not all the candidates can pass the examination.志望者全員が試験に合格できるわけではない。
We'd like him to win the game.私達は彼に試合に勝ってもらいたい。
Never did I expect that he would fail the examination.彼が試験に失敗するなんて私は予想もしなかった。
Great was our delight when we won the game.その試合に勝った時、私たちの喜びは大きかった。
Thanks to his advice, I succeeded in the examination.彼の忠告のおかげで、私は試験に合格した。
Our team won the game.我々のチームが試合に勝った。
He failed to take the exam.試験を受け損なった。
Before the exam, he began to study in earnest.試験前に彼はまじめに勉強を始めた。
At last, the end-of-term exams are over.やっと期末試験が終わった。
Why did you leave out the first question in the exam?どうして試験で最初の問題を抜かしたの？
As soon as the game started, it began to rain.試合が始まるとすぐ雨が降り始めた。
I played a match of tennis with my friend, but lost.友達とテニスの試合をしたが負けた。
We've played a lot of matches this season.私たちは今シーズンたくさん試合をした。
I have to take the test again.追試を受けなくてはいけません。
You'll have to work hard if you want to pass the exam.試験に合格したいなら、君は一生懸命に勉強しないといけない。
We enjoyed watching the game.我々は試合を見て楽しんだ。
I took it for granted that he would pass the exam.私は彼がその試験に合格するのは当然だと思った。
She dared to ask for the results of the exams.彼女はあえて試験の結果を聞いた。
A brewery we finance has made a new sweet sake and brought some to us asking us to try it.うちが援助してる酒造さんがね、新しい甘酒を造ったから試飲してみてくださいって持ってきてくれたんだけど・・・。
He was admitted without taking the exam.彼は試験を受けないで入学を許可された。
I don't want to fail the test.試験に失敗したくないよ。
I heard that he passed the exam.彼は試験に合格したそうだ。
The whole class passed the test.クラス全員がその試験に合格した。
If he had failed the exam, what would he have done?もし試験に落ちていたとしたら、彼はどうしたのだろう。
Much to my joy, I have passed the examination.非常にうれしいことには、私は試験に合格した。
Try on another one.もうひとつ別のを試してごらん。
The game was called off on account of rain.その試合は雨のため中止となった。
Artificial tidelands are being developed on a country-wide basis.人工干潟を造成する試みが全国的に展開されている。
I'd like to try out this new model before I buy it.この新しい機種を買う前に一度試してみたい。
I wish there were no examination.試験などなければいいのになあ。
The baseball game was drawn because of the rain.雨のため、野球の試合は引き分けになった。
He tries.彼は、試す。
If you had studied harder, you would have passed the examination.もっと一生懸命勉強していたら君は試験に合格していただろうに。
Failing the examination means waiting for another year.試験に落ちるともう１年待つことになる。
We will have to put off the soccer game because of the bad weather.天気が悪いので、サッカーの試合は延期しなければならないでしょう。
The game was called off because of the rain.試合は雨のために中止された。
She was happy that she passed the exam.彼女は試験に合格してうれしかった。
The student, who failed in a test in English, was inspired by his friend's words.英語の試験に失敗した学生は友人の言葉に元気づけられた。
I have two passes to the game.私はその試合の入場券を２枚持っている。
The football game was postponed on account of bad weather.フットボールの試合は、悪天候のために、延期された。
He tried writing a short story.彼は試しに短い物語を書いてみた。
I was happy to pass the exam.私は試験に合格してうれしかった。
I have to study for the test.試験勉強をしなくちゃ。
If you haven't driven a bike yet, you should give it a shot.まだオートバイを運転したことがないなら、ぜひ一度試してみるといい。
How did the exam go?試験どうなったの。
The new drug will be tested in Vaxgen's laboratory.バクスゲン社の研究所で新薬の試験が行われた。
With all his efforts, he failed the test.努力したにもかかわらず、彼はその試験に失敗した。
The game was postponed until next week.試合は来週まで延びた。
I'm going to get ready for the final exams this afternoon.今日の午後は期末試験の準備をする予定です。
There is going to be a game between Waseda and Keio today.今日早稲田対慶応の試合がある。
I'm sure I'll win the tennis match.私はきっとテニスの試合に勝つと思う。
I saw the match on television.私はその試合をテレビで見た。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。
And at times when I became discouraged with trying to reconcile working and bringing up children, it was my husband who helped to maintain my determination.そして時折私が仕事と育児を両立させようという試みにくじけそうになったとき、私の決意を支える助けになったのは夫だった。
He was able to pass the exam.彼は試験に合格する事が出来た。
Shizuko cheated in an examination and received an appropriate punishment.静子は試験でカンニングして、応分な罰を受けました。
I expect him to pass the examination.彼は試験に合格すると思う。
The students went at their work as the examinations approached.試験が近づくにつれて生徒たちは熱心に勉強をした。
If you give up, that's the end of the match.あきらめたら、そこで試合終了ですよ。
Each and every boy has gone to see the game.どの少年もみんな試合を見に行った。
I cannot help feeling that the attempt has turned out to be a failure.その試みは結局失敗であったとかんじないではいられない。
He got the highest grade on the exam.彼は試験で最高点をとった。
The questions in yesterday's examination were far easier than I had expected.昨日の試験の問題は思ったよりずっとやさしかった。
I am anxious about the results of the examination.私は試験の成績を心配しています。
If she had not studied English here, she could not have passed the examination.もしここで英語を勉強していなければ、彼女はその試験に受からなかっただろう。
My brother failed to pass the examination.私の兄は試験に合格できなかった。
The game was postponed because of the bad weather.天気が悪かったので、試合は延期された。
She exerted herself to pass the examination.彼女は試験に合格しようと努力した。
We lost the game.私たちは試合に敗れた。
He could not take examination on account of his illness.彼は病気のために試験が受けられなかった。
Are you going to take the entrance examination?入学試験を受けるつもりですか。
You'd better try to assert yourself more.君はもっと自己主張を試みたほうがよい。
He is sure to win the game.彼はきっと試合に勝ちます。
If it rains, the game will be canceled.万一雨が降ったら試合は中止だ。
He was happy to have passed the examination.その試験に合格し、彼は喜んだ。
Democracy is the worst form of government, except all the others that have been tried.いままで試してきた他の政治形態を除いて考えると、民主主義とは最低の政治形態だ。
The game will be played even if it rains.たとえ雨が降っても、その試合は行われるだろう。
You must be careful when you write answers in a test.試験で答えを書くときは注意しなければならない。
He didn't pay the slightest heed to that exam.彼はその試験のことを少しも気にかけなかった。
The teacher caught the student cheating on the examination.教師は生徒が試験でカンニングをしているのを見つけた。
In my view you should try the exam again.私の考えでは君はもう一度その試験を受けてみるべきだ。
You are expected to pass the exam.君は試験に合格するものと思われている。
The game ended at nine o'clock.試合は９時に終った。
You'll never know unless you try.物は試し。
Won't you go and see a baseball game with me?いっしょに野球の試合を見に行かないか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License