The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '試'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The student received a perfect score on the exam.
その生徒は試験で満点を取った。
All you have to do to pass the entrance examination is to read this book.
入学試験に合格するためにはあなたはこの本を読みさえすればよろしい。
He is too cautious to try anything new.
彼はあまりに用心深いため、新しいことは何も試せない。
He is bound to win the match.
彼はきっと試合に勝つはずだ。
Did he pass the test?
彼は試験に合格しましたか。
We took an examination in math last week.
先週数学の試験を受けた。
He is busy preparing for an examination.
彼は試験の準備で忙しい。
I'll have exams right after the summer holidays.
夏休みの直後に試験です。
The examination compelled me to study hard.
試験の為に私は一生懸命勉強せざるを得なかった。
There is going to be a game between Waseda and Keio today.
今日早稲田対慶応の試合がある。
He contrived to cheat in the examination.
彼は試験で不正行為をしようと企てていた。
He is busy correcting test papers.
彼は試験答案の添削をするのに忙しい。
Both of the students passed all their tests.
その生徒達は二人ともすべての試験に合格した。
He failed the exam because he didn't study.
彼は勉強しなかったため試験に失敗した。
I'm sure that my daughter will pass the exam.
私は娘が試験に合格することを確信している。
How did the game come out?
試合はどうなりましたか。
We have to put off the game till next Sunday.
試合を次の日曜日に延期しなければなりません。
He broke his leg in the baseball game.
彼は野球の試合で足の骨を折った。
He is making every possible effort to pass the examination.
彼は試験に合格するためにできる限りの努力をしている。
I'd like to try this on.
試着してもいいですか。
The impending examination loomed large in her mind.
目前に迫った試験のことが彼女の心に大きく広がった。
He is sure to win the game.
彼はきっと試合に勝ちます。
You'd better revise history for the exam.
試験に備えて歴史を復習しなさい。
I have to take a make up test in English next week.
来週英語の追試験を受けなければならない。
He decided to give it a try.
彼は試してみる事にした。
Before the exam, he began to study in earnest.
試験前に彼はまじめに勉強を始めた。
The game was slow, and it was also boring.
その試合はテンポが遅くおまけに退屈だった。
He is discouraged by his failure in the examination.
彼は試験に失敗して気を落としている。
He is likely to pass the examination.
彼は試験に合格しそうだ。
They are boring the ground for oil.
彼らは石油を目当てに土地を試掘している。
The game was canceled because of heavy rain.
大雨のため試合は中止された。
Examinations interfere with the real meaning of education.
試験は教育の本当の意味を妨げる。
He successfully passed the exam.
彼は試験に見事に成功した。
The match ended in victory for him.
試合は彼の勝ちに終わった。
I ran through the textbook once more before the examination.
私は試験の前にもう一度テキストに目を通した。
Everything depends on whether you pass the examination.
すべては君が試験に通るかどうかにかかっている。
The semester exams are finally over.
やっと期末試験が終わった。
I should have tried out this electric razor before buying it.
この電気かみそりは買う前に試してみるべきだった。
The date of the festival coincides with that of the exam.
お祭りの日と試験の日が重なっている。
No matter how hard he may work, he will not be able to pass the exams.
彼はどれだけ一生懸命やっても試験に受かるのはむりだろう。
I tasted the cake she cooked.
彼女が作ったケーキを試食した。
I sat watching an exciting game on television.
私はすわってはらはらする試合をみていた。
He succeeded in the examination.
彼は試験に合格した。
He passed the examination with the highest score.
彼は試験に一番に合格した。
The English team beat the Brazilian team in the international football tournament.
英国チームは国際サッカートーナメントの試合でブラジルチームに勝った。
He, who had been lazy, failed his exam.
彼はそれまで怠けていたので試験に落第した。
She worked hard, only to fail the examination.
彼女は一生懸命勉強したが、試験に不合格した。
His failure in the examination drove him to despair.
彼は試験の失敗によって絶望に追いやられた。
I don't particularly want to see the game.
その試合をとくにみたいとも思わない。
They were eager for the game to begin.
彼らは試合の始まるのを待ちこがれていた。
Study hard, or you'll fail the exam.
一生懸命勉強しなさい、さもないと試験に落ちるぞ。
The wrestler had his right leg broken in a bout.
そのレスラーは試合中右足を骨折した。
He had his arm broken during the game.
彼は試合中に腕を折ってしまった。
She left out the fourth question on the examination.
彼女は試験で四問目をぬかしてしまった。
She tried several times but failed.
彼女は何度か試みたが、失敗した。
She's trying on a coat.
彼女はコートを試着しています。
John is sure to win the game.
ジョンはきっとその試合に勝つだろう。
If it rains tomorrow, the baseball game will be put off.
もし明日雨が降れば、野球の試合は延期されるだろう。
The only reason for the existence of a novel is that it does attempt to represent life.
小説は存在の唯一の理由は小説が人生を表現しようと真剣に試みる点にある。
Mary seems to be bored with the game.
メアリーはその試合に退屈しているようだ。
He's studying hard so he can pass the entrance exam.
彼は入試に合格するために熱心に勉強しています。
May I try on this dress?
このドレスを試着してもいいですか。
He made every effort to pass the exam.
彼は試験に合格しようとあらゆる努力をした。
For example, they do not have to go to a stadium to see the World Series or the Super Bowl because they can enjoy watching the games in their own living rooms.
