UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '試'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The game was called off.試合は中止になった。
It is expected that he will succeed in the examination.彼は試験に合格するだろうと期待されている。
He passed the examination.彼はうまく試験に合格した。
The friend who I thought would pass the exam failed it.私が試験に通ると思っていた友人は落ちてしまった。
You will be able to play soccer.貴方達は、明日サッカーの試合をする事ができます。
We had better begin to prepare for the test.私達は試験勉強を始めた方がよい。
That was an excellent game.その試合はすばらしかった。
Work hard, or you will fail the examination.一生懸命勉強しなさい、そうしないと試験に失敗するだろう。
He managed to pass the examination.彼はどうにか試験に受かった。
I have to take the test again.追試を受けなくてはいけません。
The soccer game will be played, even if it rains.たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。
It's good. You should try it.おいしいよ。試してみるべきだよ。
The Japan team won the gold medal in the game.日本チームはその試合で金メダルを獲得した。
Some of the college students who are caught cheating on the exams do not even blush.試験中カンニングしているところを見つけられた大学生の中には、赤面さえしないものもいる。
We must try our best lest we should lose the next game.私たちは次の試合に失敗しないように、最善をつくさねばならない。
Mary seems to be bored with the game.メアリーはその試合に退屈しているようだ。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
The teacher was very fair when she marked our exams.先生は我々の試験を採点する時とても公正だった。
The rain being over, they went on with the game.雨がやんだので、彼らはまた試合を続けた。
They lost the game but observed the rules.彼らは試合には負けたが、規則は守った。
Strange to say, he did pass the exam after all.不思議なことに、結局彼は本当に試験に合格した。
I'm going to get ready for the final exams this afternoon.今日の午後は期末試験の準備をする予定です。
The game was not exciting at all.試合はとてもおもしろくなかった。
It was decided that the ball game be put off.その野球の試合は延期されることに決定した。
If it rains, the game will be canceled.万一雨が降ったら試合は中止になるだろう。
He was able to pass the difficult test.彼はその難しい試験に合格することができた。
I will do well on the test.試験でうまくいくだろう。
The game will be held rain or shine.雨であろうとなかろうと試合は行います。
He failed the exam because he had not studied enough.彼は勉強不足のせいで試験に落ちました。
Final exams are two weeks from now.あと2週間で期末試験だ。
Why did you fail the entrance examination?どうして入試に失敗したのですか。
I recorded a rugby game on videotape.私はラグビーの試合を録画した。
We are trying a completely new method.私たちは全く新しい方法を試しています。
Susie was unable to take part in the game because she wasn't feeling well.スージーは気分がよくなかったので、その試合に参加できなかった。
We had to call off the baseball game because of the rain.雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。
I'm sure that they will pass the test.私は彼らが試験に受かることを確信している。
He is sure to make it in the next exam.彼は次の試験で必ず合格する。
He passed the test as was expected.期待通りに彼は試験に合格した。
She passed the examination by working hard.彼女は一生懸命勉強して試験にパスした。
He works hard that he may pass the examination.彼は試験にパスするように大いに勉強する。
I failed the exam.私は試験に失敗した。
The examinations will begin on Monday next week.試験は来週の月曜日から始まる。
A fussy referee can ruin a bout.規則にうるさいレフェリーは試合を台無しにしかねない。
Mother is more anxious about the result of the examination than I am.私よりも母の方が試験の結果を心配している。
The professor made sure the test was checked carefully.教授は試験問題が注意深くチェックされたことを確かめた。
I'm sure he'll pass the next exam.彼はきっと今度の試験に合格するだろう。
But in return they get a clear look at important games, and if they miss something, they can always rely on the commentator's description or the instant replay.しかしその代わり、重要な試合をはっきりと見られるし、何かを見落としても、解説者の説明やその場でのリプレーをいつでも当てにすることが出来る。
The odds are even that our team will win the game.私たちのチームがその試合に勝てるかどうかは五分五分だ。
He's anxious about his examination result.試験の成績を心配している。
Now, as a test of courage, won't you go into that abandoned building over there? It's famous as a place haunted by spirits.これから肝試しにあそこの廃墟ビルに行かないか?心霊スポットで有名なんだってよ。
Why not try some of that white wine?あの白ワインを少し試してみたらどう?
The game was postponed due to rain.試合が雨で延期した。
The game was put off until next Sunday.その試合は今度の日曜まで延期された。
She regrets that she failed the examination.彼女は試験に失敗したことを悔やんでいる。
I am sure of his passing the coming entrance examination.私は彼が来たるべき入試に合格することを確信している。
I am speculating that he may win the game.僕は彼が試合に勝つのではないかと推測している。
He put a lot of time and effort into preparing for the exam.彼は試験勉強に多くの時間とエネルギーを費やした。
My brother tried many times to pass the examination, finally succeeding.兄は何度も試験に挑戦して、最後には合格した。
There is going to be a game between Waseda and Keio today.今日早稲田対慶応の試合がある。
Seeing that he's not preparing at all, it seems that he's not planning to take the exam.彼がぜんぜん準備をしていないところをみると、試験を受ける気がないらしい。
What sort of current affairs appear in the civil service examination?どういった時事が公務員試験で出題されるのか。
We trained hard for the game at first.私たちは最初は試合に備えて熱心に練習した。
To my dismay, he was caught cheating in the examination.あきれたことに、彼は試験中に不正行為をしていて見つけられた。
He was admitted to the school without sitting for an examination.彼は試験を受けないでその学校に入学を認められた。
She gave in to the temptation.彼女はその試みに屈した。
The mid-term exams are just around the corner.中間試験がもうすぐ始まる。
He tried many different methods.彼は種々の方法を試みた。
She studied hard lest she should fail her exam.彼女は試験に失敗しないように、一生懸命に勉強した。
We will take part in a tennis match.私たちはテニスの試合に参加するだろう。
John is sure to win the game.ジョンはきっとその試合に勝つだろう。
Ken was worried about the exam and everything.ケンは試験のことなど心配していた。
Why did you leave out the first question in the exam?どうして試験で最初の問題を抜かしたの?
The ground is still wet. As likely as not, the game will be cancelled.地面はまだ濡れている。試合はたぶん中止されるだろう。
The game was put off till next week.試合は来週まで延びた。
She tried.彼女は試した。
She took an examination in English.彼女は英語の試験を受けた。
He ought to pass the examination, for he is very capable.彼はその試験に合格するはずだ、彼は優秀だから。
He appeared as a pinch hitter in the game.彼はその試合に代打として出場した。
Everyone in our class passed the test.クラスのみんなが試験に合格した。
If it rains, the game will be canceled.万一雨が降ったら試合は中止だ。
Your examination results are excellent.君の試験の結果は素晴らしい。
He failed in the examination because he had not studied.勉強しなかったため、試験に落ちました。
He is sure to pass the examination.彼はきっと試験に合格するだろう。
We attempted the experiment.私たちはその実験を試みた。
We played a baseball game yesterday.私たちは昨日、野球の試合をした。
The boy passed the examination with success.少年は首尾よく試験に合格しました。
His attempt to escape was successful.彼の逃亡の試みはうまくいった。
Ken dare not try again.ケンは再度試みる勇気がない。
There's a soccer match tomorrow.明日はサッカーの試合だ。
I am not sure of winning the game this time.今回はその試合に勝てるかどうか分からない。
He came right at the beginning of the game.彼はちょうど試合が始まったときにやって来た。
If you work hard, you'll pass your exam.一生懸命勉強すれば試験に受かるでしょう。
The examination is at hand.試験はもうすぐだ。
He is busy correcting test papers.彼は試験答案の添削をするのに忙しい。
I hope that Mary passes the examination.メアリーが試験に合格しますように。
He succeeded in the examination at his first attempt.彼はその試験に一回で合格した。
I like to watch a baseball game.私は野球の試合を見るのが好きだ。
They are eager to win the next game.彼らは次の試合にどうしても勝ちたいと思っている。
The university decided to do away with this kind of examination.大学はこの種の試験を廃止することに決めた。
Since losing the match was everyone's fault, you don't have to apologize.試合に負けたのはみんなの責任ですから、謝ることはないですよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License