The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '試'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
For example, they do not have to go to a stadium to see the World Series or the Super Bowl because they can enjoy watching the games in their own living rooms.
Haruyo is undoubtedly under stress during this entrance-examination season.
ハルヨは入試の季節になると、必ず緊張をする。
Both of those students didn't pass the test.
その二人の学生は両方とも試験に合格しませんでした。
In spite of the rain, the game was not cancelled.
雨にもかかわらず、試合はキャンセルされなかった。
I studied very hard, only to fail the examination.
私は一生懸命したのだが、その試験におちてしまった。
As a matter of course, she passed the examination.
もちろん、彼女は試験に合格した。
Betty challenged me to a game of tennis.
ベティは私にテニスの試合を挑んだ。
She was nervous before the entrance exam.
彼女は入試を控えて神経質になった。
In the event of rain, the game will not be held.
雨の場合はその試合は中止となる。
He will return to the game soon.
彼はまもなく試合に復帰するだろう。
Jack made no mistakes in the math test.
ジャックは数学の試験でまったく間違いをしなかった。
There was a special sneak preview last night.
昨日の夜、特別試写会があった。
He tried many different methods.
彼は種々の方法を試みた。
Trial and error is essential to progress.
試行錯誤は進歩に不可欠だ。
Can I watch your next game?
私はあなたの次の試合を見る事が出来ますか。
The Giants lost the game by 20 points.
ジャイアンツは20点差で試合に負けた。
They attempted to break through the enemy line.
彼らは敵陣を突破しようと試みた。
Let's have dinner before we go to the baseball game.
野球の試合に行く前に夕食を食べよう。
The game will be held even if it rains.
試合は雨天決行です。
Let's play a game of baseball.
野球の試合をしよう。
He tried speaking French to us.
彼は私たちに試みにフランス語で話しかけてきた。
I'll never forget taking the exam.
その試験を受けたことを決して忘れないだろう。
England is going to win the match.
イングランドはその試合に勝つだろう。
Don't you think it's wrong to cheat on an examination?
試験でカンニングすることは悪いことだと思いませんか。
He managed to pass the examination.
彼はどうにか試験に受かった。
The U.S. Government made an attempt to open Japan's doors.
米国政府は日本を開国させようと試みた。
Mary seems to be bored with the game.
メアリーはその試合に退屈しているようだ。
And at times when I became discouraged with trying to reconcile working and bringing up children, it was my husband who helped to maintain my determination.