The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '試'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'll try my hand at cooking.
試しに料理をしてみようかな。
The queen shook hands with each player after the game.
女王は試合後選手の一人一人と握手をした。
He was admitted without sitting for an examination.
彼は試験を受けないで入学を許可された。
She was successful in the attempt.
彼女はその試みに成功した。
The fitting room is being used now.
試着室は今使用中だ。
My brother tried many times to pass the examination, finally succeeding.
兄は何度も試験に挑戦して、最後には合格した。
Mother is more anxious about the result of the examination than I am.
私よりも母の方が試験の結果を心配している。
Cindy dozed off in the middle of her graduation examinations.
シンディは卒業試験の最中にうとうとしてしまった。
What an exciting game!
なんてすばらしい試合だ。
The football game is now in action.
今フットボールの試合が行われている。
They had an exciting game.
かれらはわくわくするような試合をした。
I'm prepared for the entrance examination.
私は入試の準備をしている。
It was not long before the game began.
まもなく試合が始まった。
If our last batter had not finally hit a home run, our team would have lost the game.
もし最終打者がホームランを打たなかったら、我がチームは試合に負けていただろう。
The game was canceled because of heavy rain.
大雨のため試合は中止された。
The game was called off on account of the rain.
試合は雨のために中止になった。
He tried several times, but failed.
彼は何度か試みたが、失敗した。
During the test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.
試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
I exerted myself to pass the examination.
私は試験に合格するように努力した。
He was caught cheating in the exam.
彼は試験でカンニングをしているところを見つかった。
Did he succeed in passing the examination?
彼は試験に合格しましたか。
Your daughter passed the examination, I hear.
お嬢さんは試験に合格なさったそうですね。
She made up her mind to try again.
彼女は再び試みる事を心決めた。
Make a student cram for the entrance examination.
入試のために生徒に詰め込み勉強させる。
The world history exam proved to be easier than I had expected.
世界史の試験は予想していたよりもやさしいことが分かった。
A fussy referee can ruin a bout.
規則にうるさいレフェリーは試合を台無しにしかねない。
I expect her to pass the examination easily.
彼女は容易に試験にとおると思う。
For example, they do not have to go to a stadium to see the World Series or the Super Bowl because they can enjoy watching the games in their own living rooms.