UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '試'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She is in great anxiety about her son's examination.彼女は息子の試験のことを非常に心配している。
The fighter toughened up for the bout.ボクサーは試合を前にして体を鍛えていた。
He failed the entrance exam.彼は入学試験に失敗した。
Your examination results are excellent.君の試験結果は優秀だ。
We are going to have an examination in English tomorrow.明日英語の試験がある。
The rain prevented us from finishing our game of tennis.雨のために私たちはテニスの試合を終えることができなかった。
He should have taken the examination.彼は試験をうけるべきであったのに。
The smart young woman passed the exam as a matter of course.当然の事ながら、その聡明な若い女性は試験に受かった。
Strange to say, he did pass the exam after all.不思議にも彼は結局その試験に合格した。
I am busy preparing for the next exam.私は次の試験の準備で忙しい。
They are boring the ground for oil.彼らは石油を目当てに土地を試掘している。
Ken isn't brave enough to try again.ケンは再度試みる勇気がない。
The teacher was immediately at work correcting that day's test.先生はすぐにその日の試験の採点をしていた。
She studied hard in order not to fail the entrance exam.入学試験に落ちないように、彼女は一生懸命に勉強した。
She dared to ask for the results of the exams.彼女はあえて試験の結果を聞いた。
The whole class passed the test.クラス全員がその試験に合格した。
He is busy correcting test papers.彼は試験答案の添削をするのに忙しい。
Our team can easily beat your team in the first game.我々のチームは、あんたのチームを最初の試合で簡単に負かすことが可能だ。
Our team has the game on ice.我々のチームが試合に勝つことは間違いない。
Sometimes the game lasted all day.ときには試合は一日中続きました。
He succeeded in the examination at his first attempt.彼はその試験に一回で合格した。
They were excited at the game.彼らはその試合に興奮した。
Have you actually ever tried it?今まで実際にそれを試したことがありますか。
The game was postponed due to rain.試合が雨で延期した。
He appeared as a pinch hitter in the game.彼はその試合に代打として出場した。
My whole body was one big bruise after the rugby game.ラグビーの試合の後、全身打ち身だらけだった。
His success on the examination is due to his efforts.彼の試験の成功は、彼の努力のおかげである。
He is studying hard so that he can pass the examinations.彼は試験に合格できるように一生懸命勉強をしている。
To her delight, she got through the examination.うれしいことに彼女は試験にパスした。
But in return they get a clear look at important games, and if they miss something, they can always rely on the commentator's description or the instant replay.しかしその代わり、重要な試合をはっきりと見られるし、何かを見落としても、解説者の説明やその場でのリプレーをいつでも当てにすることが出来る。
He tried to draw the bow with all his strengths and shoot an arrow distantly.彼は力を込めて弓を引いて遠く矢を射ることを試した。
I am sure of his passing the examination.彼はきっと試験にパスすると思う。
We bought new uniforms to wear at the game.僕達は試合で着る新しいユニフォームを買った。
If you go to a baseball game today, sellers are walking around with hot-water tanks.今日、野球の試合を見に行くと、売り子がお湯の入ったタンクを持って、そこいらを歩き回っている。
Let me play the next game.次の試合を私にさせて下さい。
Tom didn't tell his parents that he had gotten an F on the test.トムさんは両親から試験に赤点をとれたことを隠しました。
The Giants lost the game by 20 points.ジャイアンツは20点差で試合に負けた。
To our great disappointment, the game was called off.我々がたいへん失望したことに、試合は中止された。
My brother was very pleased with the examination result.私の兄は試験の結果に大喜びでした。
I made a good shot at the exam.試験で山が当たった。
She was anxious to know the entrance exam results.彼女は入試の結果をしきりに知りたがっていた。
He entered the university after failing the examination twice.彼は二度入試に失敗して大学に入学した。
Little did I imagine he would achieve a perfect game.彼が完全試合を成し遂げるとは、少しも想像できませんでした。
He worked hard; otherwise he would have failed in the examination.彼は一所懸命勉強した、そうでなかったら、試験に落ちていただろう。
Looks delicious. Think I'll try some.おいしそうですね。僕も試してみようかな。
Of course she passed the test.もちろん、彼女は試験に合格した。
I had never seen such an exciting rugby match as one I saw yesterday.私は昨日見た試合ほどおもしろいラグビーの試合を見たことがなかった。
Can I watch your next game?私はあなたの次の試合を見る事が出来ますか。
The examination was not difficult in the least.その試験は少しも難しくなかった。
Do you want to watch the baseball game on TV?テレビで野球の試合を見たいですか。
I tasted the cake she cooked.彼女が作ったケーキを試食した。
How did Barbara do on her driver's test yesterday?昨日のバーバラの運転免許の試験はどうでしたか。
We all have passed the test.私達全員が試験に通った。
He could pass the examination, could not he?彼は試験に合格できましたね。
If it were not for exams, we would be happy.試験がなければ、私たちは幸せなんだが。
He's studying hard so he can pass the entrance exam.彼は入試に合格するために熱心に勉強しています。
If it should rain tomorrow, the game would be called off.万一明日雨が降れば試合は中止されるでしょう。
I recorded a rugby game on videotape.私はラグビーの試合を録画した。
I intend to challenge him to a game.私は試合を申し込むつもりだ。
The game was put off because of rain.試合は雨のため延期された。
They failed in the examination.彼らは試験に落ちた。
I have been to see the baseball game.私は野球の試合を見に行ってきました。
Nick didn't pass the exam, did he?ニックは試験に合格しなかったのですね。
Tom attributed his failure in the exam to illness.トムは試験に落ちたのを病気のせいにした。
Bob is keen to pass the examination.ボブはぜひ試験に合格したいと思っている。
My sister was successful in the examination.妹はその試験に合格した。
Watching the football game on television was fun.テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。
Did you watch the soccer game on television?あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。
It'll serve him right if he fails the exam; he doesn't study at all.彼が試験に落ちても当然だ。ちっとも勉強しないんだから。
Application to his studies brought him excellent results in the final examination.熱心に勉強したおかげで彼は最終試験にみごとな成績を得た。
We were examined in English.私達は英語の試験を受けた。
When I can get through my exams, I will take a long vacation.試験がすんだら長期休暇をとるつもりだ。
Little did they imagine that they would lose the game.彼らは自分たちが試合に負けるとはまったく思っていなかった。
Don't try the patience of God!神の忍耐を試すようなことはするな!
Some of the college students who are caught cheating on the exams do not even blush.試験中カンニングしているところを見つけられた大学生の中には、赤面さえしないものもいる。
I'll have to take a make-up test in English next week.来週英語の追試験を受けなければならない。
I don't want to fail my exams.試験に失敗したくないよ。
I'm convinced that my daughter will pass the exam.私は娘が試験に合格することを確信している。
The students never really get with it till just before the exam.生徒たちは試験の直前になるまで本気になって勉強しない。
It seems that Mr Tanaka has passed the exam.田中さんは試験に合格したようだ。
He made an effort to pass the examination.彼は試験に受かる努力をした。
The final exams will probably carry over into next month.最後の試験は来月にまたがるだろう。
He's studying hard so he can pass the entrance exam.彼は入試合格のために頑張って勉強している。
He didn't pay the slightest heed to that exam.彼はその試験のことを少しも気にかけなかった。
Our entrance examination was near at hand.入学試験が間近に迫っていた。
The student, who failed in a test in English, was inspired by his friend's words.英語の試験に失敗した学生は友人の言葉に元気づけられた。
Through trial and error, he found the right answer by chance.試行錯誤の末、彼はふと正しい答えを思いついた。
I'm going to get ready for the final exams this afternoon.今日の午後は期末試験の準備をする予定です。
The teacher caught the student cheating on the examination.教師は生徒が試験でカンニングをしているのを見つけた。
I'll put his courage to the test.あいつの度胸を試してみよう。
In my opinion, you should take the exam again.私の考えでは、きみはもう一度試験を受けるべきだ。
Mr White punished the boy for cheating on the examination.ホワイト先生は少年を試験のカンニングで罰した。
These jeans feel too tight. May I try on another size?このジーンズはきつすぎます。べつのサイズを試着できますか。
What grade did you get on the test?試験の成績はどうだった。
I'm certain that I'll win the tennis match.私はきっとテニスの試合に勝つと思う。
I hope today's ball game won't be canceled.今日のフットボールの試合が中止にならなければいいんだが。
I tried many times to use a personal computer.私は何度もパソコンを試しに使ってみた。
She tried on the party dress.彼女はそのパーティードレスを試着した。
As a matter of course, she passed the examination.もちろん、彼女は試験に合格した。
The Roman football game was like the Greek game.ローマのフットボールの試合はギリシャのフットボールの試合と似ていました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License