The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '試'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She picked out a pink shirt for me to try on.
彼女はピンクのシャツを選んで、私に試着してみよと言った。
Each and every boy has gone to see the game.
どの少年もみんな試合を見に行った。
I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril.
私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.
喫茶店に入ったら、2人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
He barely passed the examination.
彼はかろうじて試験に合格した。
We were excited as we watched the game.
私達はその試合を観戦して興奮した。
I'm afraid we'll lose the game.
私たちが試合に負けるんじゃないかと不安なんです。
I was asked to umpire the game.
私はその試合の審判をするように頼まれた。
If it rains, the game will be canceled.
万一雨が降ったら試合は中止になるだろう。
Did he pass the exam?
彼は試験に合格しましたか。
My whole body was one big bruise after the rugby game.
ラグビーの試合後、私の体は全身あざだらけだった。
Shizuko cheated in an examination and received an appropriate punishment.
静子は試験でカンニングして、応分な罰を受けました。
Skim through this pamphlet before you take the examination for our company.
我が社の試験を受ける前に、このパンフレットを読んで下さい。
Don't attempt two projects at a time.
一度に二つの計画を試みてはいけない。
I am not sure of winning the game this time.
今回はその試合に勝てるかどうか分からない。
If it rains, we will put off our practice match.
雨が降ったら、練習試合は延期にするつもりだ。
Our team won the game.
私達のチームが試合に勝った。
Bill may be watching this game at the stadium.
ビルは球場でこの試合を見ているかもしれない。
The Romans tried to civilize the ancient Britons.
ローマ人は古代ブリトン人の文明化を試みた。
My sister was successful in the examination.
妹はその試験に合格した。
Don't worry about the results of your test.
試験の結果を気にするな。
The teacher excused me from the examination.
先生は私の試験を免除してくれた。
He couldn't pass the examination.
彼は試験に合格できなかった。
The final match was not so exciting.
決勝戦はそれほど興奮する試合ではなかった。
She dared to ask for the results of the exams.
彼女はあえて試験の結果を聞いた。
The examinations will begin on Monday next week.
試験は来週の月曜日から始まる。
With 20/20 hindsight, he could tell why they lost the game.
今となっては後の祭りだったが、彼はどうして自分達が試合に負けたのかよくわかった。
The rain kept the baseball team idle yesterday.
雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。
Since losing the match was everyone's fault, you don't have to apologize.
試合に負けたのはみんなの責任ですから、謝ることはないですよ。
The two tried one after the other.
二人はかわるがわる試みた。
He failed in the examination for lack of preparation.
彼は準備不足のために試験に失敗したのだ。
If it had not been for your help, I would have lost the game.
もしあなたの助けがなかったら、私は試合に負けていたでしょう。
Although I broke test tubes and played about with chemicals for fun, I did occasionally manage to obey the teacher's instructions as well; repeating experiments that others had long ago undertaken.