The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '試'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I passed the examination, and I'm going to be an honor student.
試験に通ったよ。それで、特待生になるんだ。
She regrets that she failed the examination.
彼女は試験に失敗したことを悔やんでいる。
It seems that Mr Tanaka has passed the exam.
田中さんは試験に合格したらしいです。
I am sure of his winning the tennis match.
私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。
He failed the exam because he had not studied enough.
彼は勉強不足のせいで試験に落ちました。
Examinations play a large part in education.
教育において試験が大きな役割を果たしている。
I am sure that Bob will pass the examination.
ボブはきっと試験に合格するでしょう。
Artificial tidelands are being developed on a country-wide basis.
人工干潟を造成する試みが全国的に展開されている。
I take it for granted that he will succeed in the examination.
彼が試験に合格したのは当然だと思う。
We were certain of winning the game.
われわれはきっと試合に勝てると考えていた。
May I try it on?
試着できますか。
He could pass the examination, could not he?
彼は試験に合格できましたね。
The audience was excited at the game.
観客たちは試合に興奮していた。
Try on another one.
もうひとつ別のを試してごらん。
For example, they do not have to go to a stadium to see the World Series or the Super Bowl because they can enjoy watching the games in their own living rooms.
We are studying hard in preparation for the exams.
私達は試験に備えて熱心に勉強している。
She had an oral examination in English.
彼女は英語の口頭試験を受けた。
It was pure chance that he won the game.
彼が試合に勝てたのは全くの偶然だった。
There is a chance that he will pass the exam.
たぶん彼は試験に合格するでしょう。
After finishing his examinations, my brother is enjoying skiing to his heart's content.
試験を済ませてから、弟は心ゆくまでスキーを楽しんでいる。
We are liable to go to the ball game tomorrow.
われわれは明日野球の試合を見に行くだろう。
He cheated in the exam when he copied his friend's work.
彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
One must try the shoes before purchasing it.
靴を買う前には、試しに履いてみなければならない。
She got carried away watching the boxing match.
彼女はそのボクシングの試合を見て興奮した。
We're having an examination in geometry tomorrow.
明日幾何の試験があります。
He is now glad, now sad at the progress of the game.
彼は試合の結果に一喜一憂している。
All the vehicles behaved well on their test runs.
試運転では車両はみんなうまく動いた。
The game was drawn.
試合は引き分けになった。
Whether it will rain or not, the game is going to be held.
雨であろうとなかろうと試合は行います。
We had to call off the game because of rain.
雨のために試合を中止せざるを得なかった。
And at times when I became discouraged with trying to reconcile working and bringing up children, it was my husband who helped to maintain my determination.