The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '試'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Through trial and error, he found the right answer by chance.
試行錯誤の末、彼はふと正しい答えを思いついた。
The examination is close at hand.
試験がすぐ間近にせまっている。
He will pass the next examination.
彼はこんどの試験に合格するだろう。
He was caught cheating in the exam.
彼は試験でカンニングをしているところを見つかった。
I watched the game from beginning to end.
私は、その試合を最初から最後まで見た。
The game was postponed because of the bad weather.
天気が悪かったので、試合は延期された。
The teacher was immediately at work correcting that day's test.
先生はすぐにその日の試験の採点をしていた。
He successfully passed the exam.
彼は試験に見事に成功した。
It was a bitter disappointment to him when he failed his examination.
彼が試験に失敗したときそれは彼にとってひどい失望だった。
We watched the soccer game on TV.
私たちはテレビでサッカーの試合を見た。
During the history test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.
歴史の試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
To my dismay, he was caught cheating in the examination.
あきれたことに、彼は試験中に不正行為をしていて見つけられた。
Everyone was silent as the teacher was announcing the results of the examination.
先生が試験の結果を発表しているとき、みんなは沈黙していた。
I can't sit for the examination because I am ill.
病気なので試験が受けられません。
Are you going to take the entrance examination?
入学試験を受けるつもりですか。
He is too cautious to try anything new.
彼はあまりに用心深いため、新しいことは何も試せない。
All you have to do to pass the entrance examination is to read this book.
入学試験に合格するためにはあなたはこの本を読みさえすればよろしい。
He made an effort to pass the examination.
彼は試験に受かる努力をした。
I'm busy because the finals are drawing on.
期末試験が近づいているので忙しい。
We took an examination in math last week.
先週数学の試験を受けた。
They scorned our attempts at reconciliation.
彼らは我々の和解の試みを鼻の先で笑ってはねつけた。
He failed the exam.
試験に失敗した。
The baseball team is certain to win the next game.
その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。
I'll never forget taking the exam.
その試験を受けたことを決して忘れないだろう。
The teacher found a pupil cheating in the examination.
先生は生徒が試験でカンニングをしているのを見つけた。
She has tried various methods of slimming down.
彼女はやせるためのいろいろな方法を試した。
Although I broke test tubes and played about with chemicals for fun, I did occasionally manage to obey the teacher's instructions as well; repeating experiments that others had long ago undertaken.