The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '試'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The play begins at 2 p.m.試合開始は午後２時。
I studied hard so that I could pass the examination.私は試験に受かるように一生懸命勉強した。
We all wish, from the bottom of our hearts, that he pass the admission examination.我々は皆、彼が入学試験に合格することを心から願っている。
He can not have passed the exam.彼が試験に合格したはずがない。
Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms.テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。
Everybody without exception must take the test.全員が例外なくその試験を受けなくてはならない。
We lost the game.私達はその試合に負けた。
Don't try the patience of God!神の忍耐を試すようなことはするな！
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
It was pure chance that he won the game.彼が試合に勝てたのは全くの偶然だった。
Your exam today will be very significant for your future.今日の試験は君の将来にとってとても大切なものになるだろう。
Make a student cram for the entrance examination.入試のために生徒に詰め込み勉強させる。
He did not repent of his idleness till he failed in the examination.彼は試験に落第して始めて自分に怠惰を後悔した。
I made a bet that she would win the game.私は彼女が試合に勝つと賭けた。
He was panting to have a go at it.彼はそれを試してみたくてうずうずしていた。
How was today's game?きょうの試合はどうでしたか。
Did Tom try?トムは試したの？
She passed the examination by working hard.彼女は一生懸命勉強して試験にパスした。
In a football game the spectators are usually ardent rooters for one of the two teams, but there also is a small group who will climb on the bandwagon of the winning team.フットボールの試合で、観客はふつうどちらかのチームを熱心に応援するが、応援するものの中には勝ち目のあるチームに乗りかえようとするものが少数いる。
I hope that Mary passes the examination.メアリーが試験に合格することを私は切望しています。
Do you think that he will pass the examination?彼は試験にうかると思いますか。
Our team can easily beat your team in the first game.我々のチームは、あんたのチームを最初の試合で簡単に負かすことが可能だ。
If it were to rain tomorrow, the match would be postponed.仮に明日雨が降ることがあれば、試合は延期されるだろう。
But, unfortunately, the game was called off due to rain.でもあいにくの雨で試合は中止になった。
I'm certain that I'll win the tennis match.私はきっとテニスの試合に勝つと思う。
He made every effort to pass the exam.彼は試験に合格しようとあらゆる努力をした。
It is no wonder that he passed the examination.彼が試験にパスしたのは不思議ではない。
After all, he succeeded in passing the exam.ともあれ彼は試験に受かった。
How were your last exams?この前の試験はどうでしたか。
The game exhausted me.その試合でへとへとだ。
She took the entrance exam yesterday.昨日彼女は入学試験を受けた。
The student arrived after the examination was over.その学生は試験が終ってからやっと来た。
The odds are even that our team will win the game.私たちのチームがその試合に勝てるかどうかは五分五分だ。
My brother failed to pass the examination.私の兄は試験に合格できなかった。
He entered into the game with great spirit.彼は元気に試合に参加した。
I think it's unlikely that I'll be able to pass my driving test.運転免許試験には受かりそうにないよ。
The game has been indefinitely postponed.試合は無期限に延期となった。
There was a special sneak preview last night.昨日の夜、特別試写会があった。
The game lacked excitement.大味な試合だった。
Our teacher is marking papers.私達の先生は試験の採点をしている。
I am sure of his passing the examination.彼はきっと試験にパスすると思う。
He will pass the upcoming examination.彼はこんどの試験に合格するだろう。
I have to take a make up test in English next week.来週英語の追試験を受けなければならない。
He managed to pass the examination.彼はどうにか試験に受かった。
Our soccer game will be postponed.私達のサッカーの試合は延期されるだろう。
You are entitled to try once again.君にはもう一度試してみる権利がある。
We enjoyed watching the game.我々は試合を見て楽しんだ。
The game was canceled because of the heavy rain.その試合は大雨の為に中止になった。
The game was put off until next Sunday.その試合は今度の日曜まで延期された。
Next week, I will sit a university entrance examination.来週、私は大学の入学試験を受ける。
We have heard of your success in the exam.私たちは、君が試験に合格したときいている。
He did not prepare for his examination.彼は試験のための準備をしなかった。
Not all the candidates can pass the examination.志望者全員が試験に合格できるわけではない。
John passed the examination.ジョンは試験に合格した。
He is sure of passing the exam.彼は自分が必ず試験に合格すると思っている。
She has tried various methods of slimming down.彼女はやせるためのいろいろな方法を試した。
Bill signed up for the exam.ビルはその試験を申し込んだ。
If it is rainy tomorrow, the game will be put off.もし明日雨が降れば、試合は延期されます。
The team is up for the game.チームは試合に向けて気合いが入っている。
The game was called off.試合は中止になった。
Jack made no mistakes in the math test.ジャックは数学の試験でまったく間違いをしなかった。
Tests showed that Alex wasn't just mimicking.試してみると、アレックスは単に物まねをしているのではないことがわかった。
He could pass the examination, could not he?彼は試験に合格できましたね。
Our team has the game on ice.我々のチームが試合に勝つことは間違いない。
If it rains, the game will be canceled.万一雨が降ったら試合は中止になるだろう。
Mary seems to be bored with the game.メアリーはその試合に退屈しているようだ。
The examination is near at hand.試験が目前に迫った。
The game was postponed because of the bad weather.天気が悪かったので、試合は延期された。
Is it any wonder that he failed in the examination?彼が試験に落ちたからといって何の不思議があろう。
Croquet players must wear white clothing during play.クロケットの選手は試合中白いウェアを着なければならない。
The exam is coming up next week.来週試験だ。
I tried climbing the mountain.私は試しにその山に登ってみた。
I'm very busy with the examination just before me.試験を目前に控えて忙しい。
Let's have a go at it.試しにやってみよう。
She studied hard lest she should fail in the exam.彼女は試験に失敗しないように一生懸命勉強した。
I will win the game next time.この次は試合に勝つぞ。
I had never seen such an exciting baseball game before.あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。
We will take part in a tennis match.私たちはテニスの試合に参加するだろう。
I have to study for the test.試験勉強をしなくちゃ。
I'm sure that they will pass the test.私は彼らが試験に受かることを確信している。
Whether you win or lose, you must play fair.試合に勝とうが負けようが、正々堂々とプレイしなければならない。
He was caught cheating in the exam.彼は試験でカンニングをしているところを見つかった。
He thought it impossible to pass the exam.彼はその試験に合格するのは不可能だと思った。
It seems that Mr Tanaka has passed the exam.田中さんは試験に合格したようだ。
If Grace had not studied so hard, she would surely have failed the test.もしグレースが熱心に勉強しなかったら、きっと試験に失敗していただろう。
He is certain to win the game.彼が試合で勝つのは確かである。
The game was called off on account of the rain.雨のためにその試合は中止になった。
She worked hard, only to fail the examination.彼女は一生懸命勉強したが、試験に不合格した。
I don't want to fail my exams.試験に失敗したくないよ。
He passed his English examination.彼は英語の試験に合格した。
I like this coat. May I try it on?このコートいいですね。試着してもいいですか。
The date of the festival coincides with that of the exam.お祭りの日と試験の日が重なっている。
I am sure of his passing the coming entrance examination.私は彼が来たるべき入試に合格することを確信している。
I've gotten tired of watching this boring game.つまらない試合に飽きてきた。
His attempt to escape was successful.彼の逃亡の試みはうまくいった。
It is likely that he will pass the examination.彼は時試験に合格しそうだ。
The student received a perfect score on the exam.その生徒は試験で満点を取った。
Cindy dozed off in the middle of her graduation examinations.シンディは卒業試験の最中にうとうとしてしまった。
Probably John will pass the examination.ジョンはたぶん試験に受かるだろう。
What time does the game start?その試合は何時に始まりますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License