The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '試'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Interest in the game has dropped off.
試合の興味が薄れた。
The football game is now in action.
今フットボールの試合が行われている。
If our last batter had not hit a home run, team would have lost the game.
僕らのチームの最後のバッターがホームランを打たなかったら、試合に負けていただろう。
We will have an English test this afternoon.
今日の午後に英語の試験があります。
It is expected that he will succeed in the examination.
彼は試験に合格するだろうと期待されている。
John made believe that he passed the exam.
ジョンは試験に合格したふりをした。
If you are to succeed in the exam, you must study hard.
もし君が試験に合格したいのなら、一生懸命に勉強しなければならない。
When the rain stopped, the game of tennis was continued immediately.
雨が上がるとすぐにテニスの試合を続行した。
The publication of the exam results over without incident, for the time being attention is naturally going to focus on the summer break, right?
試験結果発表もつつがなく終わって、当面の視点が自然と夏休みに集まってくるでしょ?
Bill is nervous about the exam.
ビルは試験のことでいらいらしている。
The approaching exam, they knew, would be quite easy.
間もなく行われる試験はまったくやすものだということを彼らは知っていた。
He cheated on the biology exam.
彼は生物の試験でカンニングした。
The game was suspended.
その試合は一時中断された。
I am exhausted from a two-hour examination.
私は2時間の試験でくたくたに疲れました。
The game was drawing to an end.
試合は終わりに近づいてきた。
Won't you go and see a baseball game with me?
いっしょに野球の試合を見に行かないか。
I don't want to lose this match.
この試合には負けたくない。
These jeans feel too tight. May I try on another size?
このジーンズはきつすぎます。べつのサイズを試着できますか。
Follow me to a fitting room.
試着室にご案内いたします。
I am speculating that he may win the game.
僕は彼が試合に勝つのではないかと推測している。
The football game was postponed on account of bad weather.
フットボールの試合は、悪天候のために、延期された。
The game will be held even if it rains.
試合は雨天決行です。
I have to take an examination in history tomorrow.
あすは歴史の試験を受けなくてはならない。
Bill signed up for the exam.
ビルはその試験を申し込んだ。
Why did you fail in the entrance examination?
どうして入試に失敗したのですか。
She tried on the party dress.
彼女はそのパーティードレスを試着した。
Each and every boy has gone to see the game.
どの少年もみんな試合を見に行った。
Our soccer game will be postponed.
私達のサッカーの試合は延期されるだろう。
What an exciting game!
なんてすばらしい試合だ。
Bob is keen to pass the examination.
ボブはぜひ試験に合格したいと思っている。
I'll have to take a make-up test in English next week.
来週英語の追試験を受けなければならない。
He put a lot of time and effort into preparing for the exam.
彼は試験勉強に多くの時間とエネルギーを費やした。
And at times when I became discouraged with trying to reconcile working and bringing up children, it was my husband who helped to maintain my determination.