The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '試'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
"Will he pass the examination?" "I am afraid not."
「彼は試験に合格するでしょうか」「だめだと思います」
As soon as the game started, it began to rain.
試合が始まるとすぐに雨が降りはじめた。
Our team can easily beat your team in the first game.
我々のチームは、あんたのチームを最初の試合で簡単に負かすことが可能だ。
Whether rains or not, the game is going to be held.
雨であろうとなかろうと試合は行います。
He passed the examination.
彼はうまく試験に合格した。
"The exam will be held this day week," said the teacher.
「試験は来週の今日行います」と先生は言った。
I have to prepare for the English test.
僕は英語の試験の準備をしなければいけない。
The game's outcome hangs on his performance.
試合の結果は彼の働きにかかっている。
He entered into the game with great spirit.
彼は元気に試合に参加した。
We were excited as we watched the game.
私達はその試合を観戦して興奮した。
In my view you should try the exam again.
私の考えでは君はもう一度その試験を受けてみるべきだ。
If you haven't driven a bike yet, you should give it a shot.
まだオートバイを運転したことがないなら、ぜひ一度試してみるといい。
I hear you passed the entrance exam. Congratulations!
入学試験に合格したそうですね。おめでとう。
The football game is on the air.
そのフットボールの試合は放送中です。
Why did you fail in the entrance examination?
どうして入試に失敗したのですか。
He flunked his driving test three times.
彼は免許試験を三度落ちた。
He passed the entrance examination.
彼は入学試験に合格した。
The fact is that he didn't even take the exam.
実は彼はその試験を受けてさえいなかったのだ。
You need not work so hard in order to pass the examination.
試験に合格するためにはそんなに勉強するには及ばない。
I have tried every means imaginable.
考えられる限りあらゆる手段を試みた。
Since he could not work out the problem that way, he tried another way.
彼はその問題をあの方法で解けなかったので別の方法を試みた。
I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game.
今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。
He did not prepare for his examination.
彼は試験のための準備をしなかった。
We all consider it wrong to cheat on the test.
私たちはみな試験でカンニングをすることは悪いと考えている。
The questions in yesterday's examination were far easier than I had expected.
昨日の試験の問題は思ったよりずっとやさしかった。
All things cooperated to make her pass the exam.
ことがすべてうまく運んで彼女は試験に合格した。
What sort of current affairs appear in the civil service examination?
どういった時事が公務員試験で出題されるのか。
If you go to a baseball game today, sellers are walking around with hot-water tanks.
今日、野球の試合を見に行くと、売り子がお湯の入ったタンクを持って、そこいらを歩き回っている。
I'm sure he'll pass the next exam.
彼はきっと今度の試験に合格するだろう。
The poet attempted to commit suicide in his study.
その詩人は自分の書斎で自殺を試みた。
I'm sure he'll pass the upcoming exam.
彼はきっと今度の試験に合格するだろう。
We will have to postpone the game.
私たちはその試合を延期しなければならないだろう。
5. When the reaction is over, place the test-tube on a damp cloth.
５．反応が終わったら、濡れ雑巾の上に試験管をおく。
He said that he would let us know later about the results of the examination.
試験の結果については、後で知らせてあげると彼は言った。
The new drug will be tested in Vaxgen's laboratory.
バクスゲン社の研究所で新薬の試験が行われた。
The game was put off until next Sunday.
その試合は今度の日曜まで延期された。
Records certify that Bob passed his driving test.
記録には、ボブが運転試験に合格したことが証明されている。
She is keen to pass the examination.
彼女はその試験に何が何でも合格したがっている。
The game was postponed until next Sunday.
その試合は今度の日曜まで延期された。
You had better prepare yourself for the next game.
次の試合の準備をしなさい。
She is busy preparing for an examination.
彼女は試験の準備をするのに忙しい。
I spent two hours watching a baseball game on TV last night.
私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。
He is working hard to pass the examination.
彼は試験に受かるために一生懸命勉強している。
He will pass the upcoming examination.
彼はこんどの試験に合格するだろう。
The teacher concluded that Tom would pass the exam.
先生はトムが試験に合格するだろうと結論付けた。
If he had failed the exam, what would he have done?
もし試験に落ちていたとしたら、彼はどうしたのだろう。
But in return they get a clear look at important games, and if they miss something, they can always rely on the commentator's description or the instant replay.
