The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '試'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I felt like singing loudly when the exam was over.試験が終わった時、大声で歌いたい気がした。
Tom is taking his final exam.トムは最終試験を受けている。
Let's give it a try.試してみようよ。
Where can I see a football game?フットボールの試合はどこで見られますか。
If it rains, the game will be called off.万一雨が降ったら試合は中止だ。
Our entrance examination was near at hand.入学試験が間近に迫っていた。
I always get nervous just before a match.試合の直前にはいつもあがっています。
Last night's game was exciting.ゆうべの試合は興奮した。
He spent all night cramming for the test.彼は一夜づけの試験勉強をした。
Her passing the exam is a sure thing.彼女が試験に合格するのは間違いない。
Democracy is the worst form of government, except all the others that have been tried.いままで試してきた他の政治形態を除いて考えると、民主主義とは最低の政治形態だ。
I will be taking the exam about this time tomorrow.明日の今ごろ私は試験を受けているだろう。
He is busy preparing for the examination.彼はせっせと試験準備をしている。
I sat for a scholarship.私は奨学金の試験を受けた。
It was decided that the ball game be put off.その野球の試合は延期されることに決定した。
I was able to pass the exam.試験に合格できた。
He was caught cheating in the exam.彼は試験でカンニングをしているところを見つかった。
I am exhausted from a two-hour examination.私は２時間の試験でくたくたに疲れました。
The bout turned out rough and neither boxer was going to win hands down.そのボクシングの試合は、どうかと思ったら、結局、荒れもようになった。
He succeeded in the examination.彼は試験に合格した。
If she had not studied English here, she could not have passed the examination.もしここで英語を勉強していなければ、彼女はその試験に受からなかっただろう。
The football game is now in action.今フットボールの試合が行われている。
Even if it rains, the game will be played.たとえ雨が降っても、試合は行われます。
The team played hard because the championship of the state was at stake.州の選挙権がかかっているので、チームのみんなは一生懸命試合をした。
Nowadays, however, calculators can be used freely in school examinations, and already in many schools the only sound to be heard during a math exam is the sound of children tapping on their calculators.しかし今日では、計算機は学校の試験では自由に使うことが出来るし、数学の試験の時に聞こえる音といえば、子供たちが計算機を叩く音しかしない、という学校も多い。
We bought new uniforms to wear at the game.僕達は試合で着る新しいユニフォームを買った。
His attempt to escape was successful.彼の逃亡の試みはうまくいった。
You can get all kinds of things to eat if you go to the free samples area in a department store.デパートの試食コーナーへ行くと、いろいろな物がただで食べられるよ。
I am pleased that you have passed the exam.君が試験に合格してうれしいよ。
The teacher caught the student cheating on the examination.教師は生徒が試験でカンニングをしているのを見つけた。
What time does the game start?その試合は何時に始まりますか。
Both of the students passed all their tests.その生徒達は二人ともすべての試験に合格した。
I wish there were no examination.試験などなければいいのになあ。
The referee blew his whistle to end the match.審判は試合を終わらせるために笛を吹いた。
It is said that he has passed the examination.彼は試験に合格したそうだ。
Almost no students get full marks in Chinese classics.漢文の試験で満点を取る生徒はほとんどいません。
The baseball match will come off next week.その野球の試合は来週行われる。
It'll serve him right if he fails the exam; he doesn't study at all.彼が試験に落ちても当然だ。ちっとも勉強しないんだから。
Owing to the bad weather, the game was put off.天気が悪かったので、試合は延期された。
The teacher caught a student cheating in the exam.先生は学生が試験でカンニングをしているところを見つけた。
She was anxious to know the entrance exam results.彼女は入試の結果をしきりに知りたがっていた。
How about going to see the game?その試合を見に行きませんか。
The game was drawn.試合は引き分けになった。
I expect him to pass the examination.彼は試験に合格すると思う。
He barely passed the examination.彼はかろうじて試験に受かった。
The game was exciting last night.ゆうべの試合は興奮した。
Waseda tied Keio in yesterday's game.昨日の試合で早稲田は慶応と引き分けた。
Croquet players must wear white clothing during play.クロケットの選手は試合中白いウェアを着なければならない。
Before buying shoes, you should try them on.靴を買う前には、試しに履いてみなければならない。
You need not work so hard in order to pass the examination.試験に合格するためにはそんなに勉強するには及ばない。
I made a good shot at the exam.試験で山が当たった。
I have to prepare for the English test.僕は英語の試験の準備をしなくてはならない。
The game was canceled because of heavy rain.大雨のため試合は中止された。
My father says he failed in the entrance examination twice.父は入試に２度失敗したと言っている。
I love baseball, and have hardly missed seeing any big games.野球が大好きで大試合はまず見逃したことはない。
I hope he will get through the exam.彼には試験に受かってほしい。
He took an oral examination.彼は口頭試験を受けた。
I recorded a rugby game on videotape.私はラグビーの試合を録画した。
I was admitted to school without having to take an entrance examination.無試験で入学を許可された。
The examination is drawing nearer.試験がだんだん近づいています。
The baseball game was canceled because of the heavy rain.野球の試合は激しい雨のために中止となった。
If it should rain, the game will be called off.万一雨が降ったら試合は中止だ。
I hope that my sister will pass the entrance examination.私は姉が入学試験に受かることを望んでいる。
Both those students passed all the tests.その生徒達は二人ともすべての試験に合格した。
Our team won their match yesterday.私たちのチームは昨日試合に勝った。
He will pass the next examination.彼はこんどの試験に合格するだろう。
Have you heard about the result of the game?試合の結果について聞きましたか。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。
Our professor promised to hold off on the final exam for another week.教授は期末試験を一週間延期すると約束した。
I watched a tennis match on TV.私はテレビでテニスの試合を見た。
He passed his English examination.彼は英語の試験に合格した。
He did serious effort, in order to pass an examination.彼は試験に合格するために大変な努力をした。
I was impatient for the game to start.試合が始まるのが待ちきれなかった。
I always get nervous just before a match.試合の直前はいつも神経質になる。
He is busy preparing for an examination.彼は試験の準備をするのに忙しい。
He succeeded in the examination at his first attempt.彼はその試験に一回で合格した。
The game was put off because of the rain.その試合は雨のために延期された。
Cross out any words that you do not wish the examiner to read.試験官に読んでほしくない言葉はすべて消しなさい。
She said that she had been prepared for the examination for three days.彼女は３日前から試験の準備ができていると言った。
I have my year-end exams in 2 days, yet I'm not studying at all.私は明後日から学年末試験です。なのに全く勉強していません。
The semester exams are finally over.やっと期末試験が終わった。
It is hard to win four successive games.試合に４連勝するのは難しい。
I'm sure he'll pass the upcoming exam.彼はきっと今度の試験に合格するだろう。
He tried opening the door.彼は試しにドアを開けた。
Can I try this on?試着していいですか。
Having failed my mock examinations any number of times, when I actually tried taking it the result was nothing I'd imagined.模擬試験に何回も失敗して、実際に受けてみたら思わぬ結果が出た。
I'll let you know the results of the examination after they are announced.試験の結果が発表されたら知らせてあげよう。
He passed the law examination and set up a law office.彼は司法試験に合格し、法律事務所を創設した。
We were certain of winning the game.われわれはきっと試合に勝てると考えていた。
I passed the exam and so did Tom.私は試験に合格しトムも合格した。
Both tried one experiment after another, helping each other.互いに助け合いながら、二人は次々と実験を試みた。
You are expected to pass the exam.君は試験に合格するものと思われている。
Albert is always trying his hand at something to test his own skill.アルベルさんは自分の能力を試すため、何か新しいことをいつもやってみせます。
That university conducts its entrance examinations using a computer scored answer sheet.あの大学はマークシート方式で入学試験を行っている。
It is strange that he should have lost the game.彼が試合に負けたことは不思議だ。
I'm going to get ready for the final exams this afternoon.今日の午後は期末試験の準備をする予定です。
I ran through the textbook once more before the examination.私は試験の前にもう一度テキストに目を通した。
To our great disappointment, the game was called off.我々がたいへん失望したことに、試合は中止された。
If it rains, the game will be put off.雨が降れば試合は延期されるでしょう。
We're having an examination in geometry tomorrow.明日幾何の試験があります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License