The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '詩'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The poet committed suicide in his study.
その詩人は自分の書斎で自殺した。
By whom were these poems written?
これらの詩はだれによって書かれたのですか。
His poem reads as follows.
彼の詩は次のようにかかれている。
The teacher compared my poem with one of his.
先生は私の詩と彼の詩を比較した。
I know the poem by heart.
私はその詩を暗記している。
She is an outstanding poet.
彼女は著名な詩人です。
We must learn this poem by heart by the next lesson.
次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
We have to learn the whole poem by heart.
私たちはその詩をすべて暗記しなければならない。
She really likes writing poems.
彼女は詩を書くことがとても好きです。
She showed me the poems that she had written in her youth.
彼女は若いころに書いた詩を私に見せてくれた。
He wrote a biography of a famous poet.
彼はある有名な詩人の伝記を書いた。
She quoted a poem by Keats.
彼女はキーツの詩を引用した。
How do you like these poems?
これらの詩はどうですか。
I like short poems.
私は短詩が好きです。
Have you ever read any Tennyson's poems?
テニソンの詩を何か読んだことがありますか。
He is nothing but a poet.
彼は詩人にすぎない。
He is not so much a poet as a writer.
彼は詩人というよりも作家だ。
He was a doctor; moreover a poet.
彼は医者であった。そのうえ、詩人でもあった。
He learned that poem by heart when he was five years old.
彼は5歳でその詩をそらで覚えていた。
Shakespeare is one of the greatest poets.
シェイクスピアは最も偉大な詩人の1人である。
I want to remember this beautiful poem.
私はこの美しい詩を覚えたい。
He is anything but a poet.
彼は決して詩人ではない。
She read one poem to him.
彼女は彼に一編の詩を読んでやった。
He thinks that he is a great poet.
彼は自分のことを偉大な詩人だと思っている。
This is the house where that poet lived when he was a child.
これは、その詩人が子どものころ住んでいた家です。
It is difficult to translate a poem into another language.
詩を他の言語に翻訳するのは難しい。
The poet wrote many poems.
その詩人はたくさんの詩を書いた。
That famous poet planned on killing himself in his library.
その著名な詩人は自分の書斎で自殺を図ろうとした。
His poetry does not translate into Japanese.
彼の詩は日本語に翻訳できない。
Shakespeare is the greatest poet that England has produced.
シェイクスピアは、イギリスが生んだ最大の詩人です。
He is a poet or something.
あいつは詩人かなにかだ。
The best-known compositions by Franz Liszt are his nineteen Hungarian Rhapsodies, but he also created beautiful sonatas, symphonies, concerti, Lieder, and religious compositions.