The best-known compositions by Franz Liszt are his nineteen Hungarian Rhapsodies, but he also created beautiful sonatas, symphonies, concerti, Lieder, and religious compositions.
Ellie loves that poet. She knows many of his poems by heart.
エリーはその詩人が大好きです。彼女は彼の詩の多くを覚えています。
The poet has been writing poems since this morning.
詩人は今朝からずっと詩を書いています。
It's easy for that man to compose a good poem.
あの人にとってよい詩を作るのは簡単だ。
As a poet he flowered in his twenties.
詩人としての彼は２０代が花盛りだった。
I read not only his novels but also his poems.
私は彼の小説だけでなく詩も読んだ。
I like lyric better than epic.
私は叙事詩よりも叙情詩の方が好きだ。
The well-known poet attempted to commit suicide in his study.
その著名な詩人は自分の書斎で自殺を図ろうとした。
Basho was the greatest poet.
芭蕉はもっとも偉大な詩人だった。
My father would often read the poem aloud.
父はその詩を声を出して読んだものです。
I translated the poem the best I could.
私はこの詩を自分に出来うる最上の翻訳にした。
She showed me the poems that she had written in her youth.
彼女は若いころに書いた詩を私に見せてくれた。
Commit this poem to memory.
この詩を暗記しなさい。
He is as great a poet as ever lived.
彼は古今最上の詩人だ。
It is a mystery why he did not finish the poem.
彼がなぜその詩を書き終えなかったかはなぞである。
He is a poet and statesman.
彼は詩人でもあり、政治家でもある。
With that as a start many European poems and much literature came to be introduced.
それを皮切りとして欧州の詩や文学を多数紹介するようになりました。
I translated the poem as best I could.
私は出来るだけその詩をうまく翻訳した。
I call that some poem.
あれは大した詩だ。
That poet lived here a little over 20 years.
その詩人はここに２０年と少し住んでいた。
She is an outstanding poet.
彼女は著名な詩人です。
We had to learn the poem by heart.
私たちはその詩を暗記しなければならなかった。
The poet compared death to sleep.
その詩人は死を眠りにたとえた。
Tom is a poet.
トムは詩人だ。
She quoted a poem by Keats.
彼女はキーツの詩を引用した。
He thinks himself a great poet.
彼は自分のことを偉大な詩人だと思っている。
I like short poems.
私は短詩が好きです。
As the poet says, a little learning is a dangerous thing.
その詩人が言っているように生兵法は大けがのもとだ。
Poets like Milton are rare.
ミルトンのような詩人は、まれである。
Can you make sense of this poem?
君はこの詩が理解できるかい。
I translated the poem as best I could.
私はこの詩を自分に出来うる最上の翻訳にした。
He has been writing poems since this morning.
彼は今朝からずっと詩を書いている。
That poet attempted suicide in their library.
その詩人は自分の書斎で自殺を試みた。
She is nothing of a poet.
彼女には詩人らしいところは少しもない。
He composes beautiful poems.
彼はすばらしい詩を作る。
That child is good at learning poems by heart.
その少年は詩を暗記するのが得意です。
The poet went mad in the end.
ついにその詩人は気が狂った。
He is nothing but a poet.
彼は詩人にすぎない。
He isn't a poet; he's a prose writer.
彼は詩人ではない。散文作家である。
I'm not familiar with French poets.
フランスの詩人についてはよく知らない。
I must learn this poem by heart.
この詩を暗記しなければならない。
Not everyone can be a poet.
誰もが詩人になれるものでもない。
Shakespeare is one of the greatest poets.
シェイクスピアは最も偉大な詩人の１人である。
She is not a poet but a novelist.
彼女は詩人ではなく小説家だ。
That poem mixes prose with poetry.
その詩は韻文に散文をまじえている。
Apart from schoolwork, I write poetry.
私は学校での勉強とは別に、詩を書いている。
The poet is not used to speaking in public.
その詩人は、人前で話をすることに慣れていません。
“The Satanic Verses” by Salman Rushdie is a real masterpiece of modern literature.
サルマン・ラシュディの『悪魔の詩』は、近代文学の傑作の一つと見なされている。
He gave us his impression of the poem.
彼はその詩の感想を述べた。
Read the poem several times and digest it.
その詩を何回も読んでよく味わいなさい。
The teacher made the students learn the long English poem by heart.
先生は生徒たちにその長い英詩を暗記させた。
The poet lived here twenty years odd.
その詩人はここに２０年と少し住んでいた。
So that Michelangelo might paint certain figures on the ceiling of the Sistine Chapel, so that Shakespeare might write certain speeches and Keats his poems, it seemed to me worthwhile that countless millions should have lived and suffered and died.
