The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '詩'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is a poet or something.
あいつは詩人かなにかだ。
Wine is bottled poetry.
ワインとは、ボトルに詰められた詩である。
Our teacher had us learn the poem by heart.
先生は私達にその詩を暗唱させた。
He can't seem to understand that poem.
彼はどうしてもその詩を理解することができないようだ。
That famous poet planned on killing himself in his library.
その著名な詩人は自分の書斎で自殺を図ろうとした。
Poets like Milton are rare.
ミルトンのような詩人は、まれである。
I regard him as a poet.
私は彼を詩人だと思う。
Love is merely a lyrical way of referring to lust.
恋愛はただ性欲の詩的表現をうけたものである。
I cannot make anything of the poem's meaning.
私はその詩の意味が全く分からない。
He learned the poem by heart.
彼はその詩を暗記した。
He composed three poems in a month.
彼は一ヶ月の間に3編の詩を書いた。
She read the poem aloud.
彼女はその詩を声に出して読んだ。
Poets select the best words.
詩人たちは最良の言葉を選ぶ。
But a collection of facts is not science any more than a dictionary is poetry.
しかし、事実を集めたものが科学でないのは、辞書が詩でないのと同じである。
I met a novelist and a poet.
私は小説家と詩人に会った。
His poem reads as follows.
彼の詩は次のようにかかれている。
This poem is too much for me.
この詩は私の手に負えない。
Sappho was a famous Lesbian poet.
サッポーはレスボス島の有名な女性詩人である。
It was said that a great poet had resided here.
ある偉大な詩人がここに住んでいたと言われていた。
Poets write poems.
詩人は詩を書く。
We had to learn the poem by heart.
私たちはその詩を暗記しなければならなかった。
My father would often read the poem aloud.
父はその詩を声を出して読んだものです。
The great critic and the poet are traveling together.
偉大な批評家と詩人が一緒に旅行している。
Not everyone can be a poet.
だれもが詩人になれるわけではない。
His poems are difficult to understand.
彼の詩は理解するのが難しい。
As the poet says, a little learning is a dangerous thing.
その詩人が言っているように生兵法は大けがのもとだ。
She wrote a lot of poems.
彼女はたくさんの詩を書いた。
Have you ever read any Chinese poems?
君は漢詩を読んだことがありますか。
Some fine phrases occurred to the poet.
いくつかの素晴らしい文句が詩人の心に浮かんだ。
It was clear what the poet wanted to say.
その詩人が何を言いたいかは明らかだった。
Some poems were also written by him.
いくつかの詩も彼によって書かれた。
The students learned many poems by heart.
学生たちは多くの詩を暗記した。
The poet was no richer than a beggar.
その詩人は乞食同然の貧しい暮らしをしていた。
Ellie loves that poet. She knows many of his poems by heart.
エリーはその詩人が大好きです。彼女は彼の詩の多くを覚えています。
I must learn this poem by heart.
私はこの詩を暗記しなければならない。
The poet wrote many poems.
その詩人はたくさんの詩を書いた。
Franz Liszt created the concept of the "symphonic poem". This is a composition for orchestra that uses music to describe nonmusical content. This could include, for example, people, legendary figures, landscapes, or paintings.