The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '詩'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The poem worked on her heart.
その詩は彼女の心を打った。
I must learn this poem by heart.
私はこの詩歌を暗記しなければならない。
Modern poetry is often most obscure.
現代詩はしばしばきわめて難解だ。
She is an outstanding poet.
彼女は著名な詩人です。
She expressed her feelings for nature in a poem.
彼女は自然に対する気持ちを詩で表現した。
The poet Keats belongs to the Romantic school.
詩人キーツはロマン派に属する。
Apart from schoolwork, I write poetry.
私は学校での勉強とは別に、詩を書いている。
It was while I was in Hokkaido that I first met the poet.
その詩人に始めて会ったのは私が北海道にいる時だった。
She taught me how to write a poem.
彼女は私に詩の書き方を教えてくれた。
The best-known compositions by Franz Liszt are his nineteen Hungarian Rhapsodies, but he also created beautiful sonatas, symphonies, concerti, Lieder, and religious compositions.
The poet has been writing poems since this morning.
その詩人は今朝からずっと詩を書いています。
This is the village where the poet was born.
これはその詩人が生まれた村だ。
He is not so much a poet as a novelist.
彼は詩人というよりむしろ小説家だ。
With that as a start many European poems and much literature came to be introduced.
それを皮切りとして欧州の詩や文学を多数紹介するようになりました。
Who wrote this poem?
この詩は誰が書いたのですか。
This is the house in which the poet lived in his childhood.
これは、その詩人が子どものころ住んでいた家です。
His poems are difficult to understand.
彼の詩は理解するのが難しい。
He is anything but a poet.
彼はとても詩人と言えたものでない。
Shika are verses and 31-syllable poems.
詩歌とは、詩や短歌のことです。
She must have been very young when she wrote this poem.
この詩を書いたとき彼女はとても若かったはずだ。
How do you interpret the poem?
この詩をどのように解釈しますか。
She is very fond of writing poems.
彼女は詩を書くことがとても好きです。
He can't seem to understand that poem.
彼はどうしてもその詩を理解することができないようだ。
He is a poet worthy of the name.
彼はその名にふさわしい詩人だ。
You have done these things, and I kept silence. You thought that the "I AM" was just like you. I will rebuke you, and accuse you in front of your eyes.