One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “話す”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I can read German, but I can't speak it.私はドイツ語を読めるが、話すことはできない。
My father is out. Shall I tell him to call you back?父は外出しています。お電話するように伝えましょうか。
You never listen. I might as well talk to the wall.君は全然ぼくの話を聞いてくれない。壁に向って話すようなものだ。
He makes mistakes every time he speaks English.彼はいつでも英語を話す度に間違いをする。
Don't tell anybody about the matter.その件については誰も話すな。
You should've phoned.電話すればよかったのに。
Tom is accustomed to speaking in public.トムは人前で話すことに慣れている。
It isn't as if a child learning to talk studies.話すことを学んでいる子どもは学ぶわけではない。
Tom can speak French almost like a native.トムはまるでフランス人のようにフランス語を話すことができます。
Curiosity is nothing more than vanity. More often than not we only seek knowledge to show it off.好奇心は虚栄以外のなにものでもない。ほとんどの場合、話すためにだけ、人は知ることを欲する。
Try to speak English as often as possible if you want to improve your English.英語を上達させたいなら、できるだけ英語を話すようにつとめなさい。
Gorillas cannot use their lips and tongues to speak, but they can communicate with people in other ways.ゴリラは話すのに唇や舌を使うことができないが、別の方法で人々とコミュニケーションができるのである。
Mike speaks good Japanese.マイクは日本語を話すのが上手だ。
I speak in my normal voice when I'm working the phone.電話では普通の声で話すよ。
"If a photograph of the smiling face of your loved one stands on the altar at the funeral or on the family altar, when you put your hands together to pray, you can hear their voice, I think," he says.「大切な人が笑っている写真が祭壇や仏壇に飾られていれば、手を合わせたときに故人の声が聞こえてくると思うんです」と彼は話す。
He can speak eight languages.彼は８カ国語を話すことができる。
I think it is important to tell him the facts.彼に事実を話す事が大切だと思います。
She flatters herself that she is the best speaker of English.彼女は英語を話すのが一番うまいと自惚れている。
She speaks English very fluently.彼女はたいへん流暢に英語を話す。
Man is the only animal that can talk.人間は話す事の出来る唯一の動物だ。
He is a better speaker of English than I.彼は私よりも英語を話すのが上手い。
She is a fluent speaker of English.彼女は流暢に英語を話す。
To speak French is difficult.フランス語を話すことは難しい。
He speaks English, and French as well.彼は英語と、さらにフランス語も話す。
He speaks as if he were an expert.彼はまるで専門家であるかのように話す。
It is not difficult to speak English.英語を話すのは難しくない。
When are you going to call the doctor's office?いつお医者さんに電話するのですか。
To see him talk, you might think he's a girl.彼の話すのを見たら、彼のことを女の子と思うかもしれません。
She speaks English, and French as well.彼女は英語とさらにフランス語も話す。
I talk as if I knew everything.私はまるで何でも知っているかのように話す。
Even Japanese can make mistakes when they speak Japanese.日本人でも日本語を話すとき間違いをすることがある。
She speaks English, and French as well.彼女は英語とフランス語も話す。
He speaks English like a native.彼は英語を母語とする人のように英語を話す。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.英語を話すときは間違いをするのを恐れてはいけません。
Do not talk with your mouth full.口に物を入れて話すな。
There's no need to speak so loud.そんなに大声で話す必要はない。
Speaking English is very difficult for me.私にとって、英語で話すのはとても難しいです。
All of us talk in English.私たちは皆英語で話す。
Jack stopped talking all of a sudden when Mary went into the room.ジャックは、メアリーが部屋に入って来ると突然話すのを止めた。
You need not telephone me.君は僕に電話する必要はない。
I forgot to call Mr. Ford up.フォード氏に電話するのを忘れた。
She likes to talk in our presence.彼女は我々の前で話すのが好きだ。
In any case, I'll call you tomorrow.とにかく明日電話する。
She speaks clearly to be easily understood.彼女ははっきりとした口調で話すのがわかりやすい。
He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
To speak English is not easy.英語を話すことは簡単でない。
Man is different from animals in that he has the faculty of speech.人間は話す能力がある点で動物と異なる。
Her stern look got him to quit talking.彼女の厳しい表情に、彼は話すのをやめた。
She speaks English better than any of her classmates.英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
One learns grammar from language, not language from grammar.人は文法で話し方を習わなくて、話す事で文法を習う。
I'll call you up later.あとで電話するね。
He spoke, and all were silent.彼が話すとみなが黙った。
I have never heard him speak English.私は彼が英語を話すのを聞いたことがありません。
I am due to speak tonight.私は今夜話すことになっている。
To speak English is not easy, but it is interesting.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
I will give you a ring every night.毎晩電話するよ。
He contrived a means of speaking to Nancy privately.彼はナンシーと２人だけで話す手段を考えた。
I thought you weren't going to tell anyone.あなたは誰にも話すつもりはないと思っていました。
Ben decided to tell the lawyer everything he knew.ベンは知っていることをすべて弁護士に話すことにした。
I have had several occasions for speaking English.私はこれまで英語を話す機会が何度かあった。
There are so many things to tell you that I don't know where to start.話すことが多すぎて、どこから始めたらいいか分からない。
Tom and Mary often talk to each other using Skype.トムとメアリーはよくスカイプで話す。
I ought to have told her the truth.私は彼女に真実を話すべきだった。
I was told to be ready to speak at a moment's notice.私は予告なしに話すように言われた。
What is the language spoken in Mexico?メキシコではなに語を話すのですか。
Tony speaks English better than I do.トニー君は私よりも上手に英語を話す。
He can't say one word of French, but then again he speaks English like a native.彼はフランス語を一言も話せないが、その反面英語をネイティブ並に話す。
He speaks English as if he were an American.彼はまるでアメリカ人のように英語を話す。
Speaking English is very difficult for me.英語を話すことは私にはとても難しいです。
She speaks English as well as I.彼女は私と同じくらいよく英語を話す。
I need a little time to talk to you now.今あなたに話すにはちょっと時間が必要です。
He can speak English much more fluently than I can.彼は私よりも遥かに流暢に英語を話すことが出来る。
I'll tell him to call you back.折り返し電話するよう伝えます。
Aren't you looking forward to your next chance to speak?次に話す機会を楽しみにして待ちませんか。
He's used to speaking in public.彼は人前で話すのに慣れている。
I think it's important to tell him the facts.彼に事実を話す事が大切だと思います。
My grandfather speaks very slowly.おじいさんはとてもゆっくりと話す。
He speaks with a lisp.その子は舌足らずに話す。
I often listened to him speak in English.彼が英語で話すのをよく聞いた。
I may have to come home late. In that case, I'll call you.帰宅が遅くなるかもしれない。その場合は電話する。
She speaks English, and French as well.彼女は英語も話すがフランス語も話す。
If only I knew, I would tell you all that I knew.知ってさえいれば、知っているかぎりお話するのですが・。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.英語を話すとき間違いを恐れてはいけない。
Speaking English is a lot of fun.英語を話すことはとても楽しいことです。
Suddenly, they stopped talking.突然彼らは話すのをやめた。
He speaks English and French.彼は英語とフランス語を話す。
When he spoke, everyone became silent.彼が話すとみなが黙った。
He makes it a point to speak clearly and graphically. He always talks turkey about any problem.彼は、はっきり生き生きと話すのが常だ。彼は、いつもどんな問題も端的に話す。
Everyone can speak French well in Tunisia.チュニジアではみんなが立派なフランス語を話す。
To hear him talk, you might take him for a girl.彼の話すのを見たら、彼のことを女の子と思うかもしれません。
He flatters himself that he is the best speaker of English.彼は英語を話すのが一番うまいとうぬぼれている。
Are you going to tell Tom?トムには話すつもり？
You had better go and speak to him in person.行って自分で彼に話す方がよい。
Do stop talking and listen to the music.さあさあ、話すのはやめて音楽を聴きなさい。
It's hard to speak English well.英語を上手に話すのは難しい。
My father can speak English well.父は英語を上手に話すことが出来る。
Leave a message and I'll call you.伝言を残しておいてくれたら電話するよ。
Speaking foreign languages is not easy.外国語を話すのは簡単じゃない。
You should talk to the teacher yourself.君が自分で先生に話すべきだよ。
Not all Americans speak English as their mother tongue.すべてのアメリカ人が英語を母語として話すわけではない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License