The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '話す'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Yumi speaks English very well.由美は英語をとても上手に話す。
There are so many things to tell you that I don't know where to start.話すことが多すぎて、どこから始めたらいいか分からない。
If you heard her speak English, you would take her for an American.彼女が英語を話すのを聞くと、アメリカ人と間違えるでしょう。
I didn't need to tell him.彼に話す必要はなかった。
To hear him talk, you might think he's a girl.彼が話すのを聞いたら、彼のことを女の子と思うかもしれません。
Man has the ability to talk.人間には話す能力がある。
She speaks clearly to be easily understood.彼女ははっきりとした口調で話すのがわかりやすい。
I am sure he'll tell you as soon as he comes.きっと彼が来たらすぐにあなたに話すだろう。
Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
You must be careful when talking to a European.西洋人と話すときには気をつけなければいけない。
My mother speaks slowly.母はゆっくり話す。
Don't whisper, let alone speak.話すことはおろか、ささやくなんてとんでもないことです。
I know a girl who speaks English well.私は上手に英語を話す女の子を知っている。
He is a good listener but a poor speaker.彼は聞き上手だが話すのは苦手だ。
I can speak English a little.私は少し英語を話すことができる。
To hear him speak, you'd take him for a foreigner.彼が話すのを聞けば、彼を外国人と思うだろう。
He acquired the ability to speak English.彼は英語を話す能力を身につけた。
Bill speaks a little Japanese.ビルは日本語をすこし話すことができる。
I think that Shintaro speaks English well.私は慎太郎君は英語を上手に話すと思います。
The more I listen to her, the less I like her.私は彼女が話すのを聞けば聞くほど、彼女が好きでなくなる。
She always speaks in a low voice.彼女はいつも低い声で話す。
If I were to tell you the truth, you would be surprised.仮に私は事実を話すようなことがあれば、あなたは驚くだろう。
Our teacher sometimes speaks quickly.私たちの先生は時々話すのが速い。
Most people studying a foreign language will never be able to speak like a native speaker.外国語を勉強しているほとんどの人達は、ネイティブスピーカーのように話すことなどできないだろう。
Mr. Sato speaks English well.佐藤さんは英語をじょうずに話す。
You don't have to talk so loud.あなたはそんな大声で話す必要はない。
She can speak English very well.彼女は英語をとても上手に話すことができます。
Mary can't even read French, much less speak it.メアリーはフランス語を読むことさえできない、フランス語を話すことはなおさらできない。
In any case, I'll call you tomorrow.とにかく明日電話するよ。
Tom finds it much easier to speak English than French.トムにとってはフランス語より英語を話す方がはるかに簡単だ。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.英語を話すときは間違いをするのを恐れてはいけません。
He asked me to speak more slowly.彼は私にもっとゆっくり話すように言った。
Tony speaks English as well as you.トニー君はあなたと同じくらい上手に英語を話す。
Speaking English isn't easy, but it's fun.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
Our teacher speaks French as well as English.私達の先生は英語だけでなくフランス語も話す。
What is the language spoken in Mexico?メキシコではなに語を話すのですか。
My idea is that we should talk to Mr Brown.ブラウン先生に話すべきだと思うのです。
I soon got accustomed to speaking in public.私はまもなく人前で話すことに慣れた。
I'm the type who gets nervous in front of people, so I'm bad at speech making.僕ってあがり性だから、人の前で話すの苦手なんだよ。
I'll give you a ring tomorrow morning.明日朝に電話するよ。
He speaks English well.彼は英語を話すのが上手い。
Jack can speak French.ジャックはフランス語も話すことができる。
I waited for her to speak.私は彼女が話すのを待った。
I am going to tell you that.私はそれをあなたに話すつもりだ。
He talks very cheerfully.彼はとても楽しそうに話す。
Speaking English is very difficult for me.英語を話す事は私にとってはとても難しいです。
Can he speak English?彼は英語を話すことができますか。
I can't bring myself to tell him that there is no hope of his being given the position.私は、彼がその地位を与えられる見込みはないということを彼に話す気にはなれない。
Don't speak with your mouth full.口に物を入れて話すな。
He always speaks from notes.彼はいつもメモを見ながら話す。
He speaks German, not to mention English.彼は英語はもちろんのことドイツ語も話す。
Not only does she speak English, but also German.彼女は英語はゆうまでもなく、ドイツ語を話す。
I forgot to call Mr. Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
Speaking English is very difficult for me.英語を話すことは私にはとても難しいです。
Tom speaks English with a French accent.トムはフランス語訛りの英語を話す。
It's so odd talking in the dark like this.こんなふうに暗闇の中で話すのはとても変な感じです。
Bob seldom talks with Maria without making her angry.ボブはメリアと話すと、たいてい彼女を怒らせる。
Tom was not permitted to tell Mary everything he knew.トムが知っている全てをメアリーに話すことは許されていなかった。
Is it hard to speak English?英語を話すことは難しいですか。
You had better speak more naturally.君はもっと自然に話す方がよい。
Nicole can speak Japanese very well.ニコルは日本語をとても上手に話すことが出来る。
She is good at speaking English, no less so than her brother.彼女は英語を話すのが得意で、兄に勝るとも劣らぬくらいだ。
I am not accustomed to speaking in public.私は人前で話すことになれていない。
No one speaks this language anymore.もはやこの言語を話す人はいない。
I will call you without fail.私は必ず君に電話するよ。
It's not easy to speak a foreign language.外国語を話す事は容易ではない。
I find it difficult to talk to you about anything serious.私はあなたにまじめなことについて話すのは難しいと思う。
He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
I'll call you later.後で電話するよ。
John is going to tell Lucy about the origin of rugby.ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。
I'll call you later today.今日またあとで君に電話するよ。
He has made great progress in speaking Mandarin.彼は、北京語を話すのがとても進歩した。
Try to speak English as often as possible if you want to improve your English.英語を上達させたいなら、できるだけ英語を話すようにつとめなさい。
We should have told him the truth.我々は彼に事実を話すべきはずだったのに。
One speaks English, and the other speaks Japanese.ひとりは英語を話し、もうひとりは日本語を話す。
They can speak Spanish.彼らはスペイン語を話すことができます。
He speaks English as fluently as if he were an American.彼は英語をまるでアメリカ人のように流暢に話す。
They speak English or French or both.彼らは英語かフランス語かまたはその両方を話す。
I know an American girl who speaks Japanese very well.私は日本語をとても上手に話すアメリカ人の女の子を知っています。
These people speak Esperanto effortlessly, don't they?この人たちは何て軽々とエスペラント語を話すのだろう！
I may have to come home late. In that case, I'll call you.帰宅が遅くなるかもしれない。その場合は電話する。
It goes without saying that everybody is given the equal right to speak.すべての人に平等の話す権利が与えられているのは言うまでもない。
I delayed telling him about his uncle's death as long as I could.私は彼の叔父さんの死のことを彼に話すのを出来る限り先送りした。
I cannot speak English without making some mistakes.私は英語を話すと必ず間違える。
We stopped talking so that we could hear the music.私たちは音楽を聴くために話すのをやめた。
She is a fluent speaker of English.彼女は流暢に英語を話す。
Born in England, he speaks British English.彼は英国生まれなので、イギリス英語を話す。
They are able to speak Spanish a little.彼らはスペイン語を少し話すことができます。
The teacher speaks good French, not to mention English.その先生は、英語は言うまでもなく、立派なフランス語を話す。
When are you going to call the doctor's office?いつお医者さんに電話するのですか。
We are different from animals in that we can speak.私たちは、話すことができるという点で動物と異なる。
I'll call you up tomorrow morning.明日朝に電話するよ。
I think that she will discuss trade friction.私は彼女が貿易摩擦について話すと思う。
There are no students who can speak English well.うまく英語を話すことができる学生はいない。
For some reason, her husband seemed to dislike that she spoke of me. In truth, she talked too much about me.夫は、なぜだか、彼女が私について話すのを厭ふやうに見えました。実際、彼女は、私のことを話し過ぎるのでした。
She is fluent in English and French.彼女は英語とフランス語を流暢に話す。
Speaking English is not easy.英語を話すことは容易ではない。
No, I can't speak English.いいえ、私は英語を話すことができません。
It is difficult to speak three languages.３カ国語を話すのは困難だ。
She is above any of her classmates in speaking English.英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License