One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “話す”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

How fast he speaks English!彼の話す英語の速いことと言ったら。
Speaking English is difficult.英語を話すことは難しい。
Speaking English isn't easy.英語を話すことは簡単でない。
Our teacher doesn't just speak English, but French too.私達の先生は英語だけでなくフランス語も話す。
Don't be afraid to make mistakes when speaking English.英語を話す際は間違いをするのを恐れてはいけません。
How is it that you can speak this language?どうしてこの言語を話すことができるのですか。
My idea is that we should talk to Mr Brown.ブラウン先生に話すべきだと思うのです。
I'm not able to speak so fast.私はそんなに早く話すことができない。
He speaks as if he were an expert.彼はまるで専門家であるかのように話す。
I may have to come home late, in which case I'll telephone you.帰宅が遅くなるかもしれない。その場合は電話する。
It is rude to speak with your hands in your pockets.ポケットに手を入れたまま話すのは失礼です。
Please forgive me for forgetting to call you.電話するのを忘れてごめんなさい。
If he knew the truth, he would tell us.かりに知っていれば私たちに話すだろう。
Your encouragement will draw her out.あなたが勇気づけてやれば彼女は自由に話すでしょう。
When speaking about your superiors' actions, you use respectful language.目上の人のすることについて話す時、尊敬語を使います。
It is rude to speak with your mouth full.口にものをほおばったままで話すのは無作法である。
She usually talks about her late husband.彼女は亡くなった夫のことを話すのが常です。
The linguist is fluent in several Chinese dialects.その言語学者はいくつかの中国語の方言を流暢に話す。
Speaking English is useful.英語を話すことは役に立ちます。
Man is the only animal that can talk.人間は話す事の出来る唯一の動物だ。
Mike speaks good Japanese.マイクは日本語を話すのが上手だ。
He and I can not speak Spanish.彼と私はスペイン語を話すことができない。
I shouldn't have told you nothin'.おまえなんかに話すんじゃなかったよ。
Tom can speak French almost like a native.トムはまるでフランス人のようにフランス語を話すことができます。
I know an American girl who speaks Japanese very well.私は日本語をとても上手に話すアメリカ人の女の子を知っています。
The foreigner speaks Japanese as if it were his native language.その外国人はまるで母国語であるかのように日本語を話す。
When I was in England, I had great difficulty trouble in speaking English.イギリスにいる時、英語を話すのにとても苦労した。
You shouldn't have told him about the plan.あなたは彼にその計画を話すべきじゃなかったのに。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.英語を話すときに間違いをするのを恐れてはいけません。
I may seem confident, but I get extremely nervous speaking in front of people. My hands tremble, I get all tongue-tied, and sometimes I don't even know what I'm saying myself.こう見えても意外に人前で話すの苦手で、手なんか震えるし、口ごもちゃって、自分でも何言っているかわからない時がある。
Has he become able to speak English?彼は英語を話すようになりましたか。
He is able to speak five languages.彼は５つの言語を話すことができる。
I rarely, if ever, talk on the phone till late at night.夜遅くまで電話で話す事などまずめったにない。
He speaks both English and French.彼は英語もフランス語も話す。
Aya has good reason to speak perfect German.アヤが完璧なドイツ語を話すのは少しも不思議でない。
Please remind me to call John at nine.ジョンに９時に電話することを私が忘れていたら教えてね。
He stopped to talk to them.彼らに話すために立ち止まった。
To hear him speak English, you would take him for an American.彼が英語を話すのを聞けば、アメリカ人だと思うでしょう。
Speaking English is very difficult for me.英語を話すことは私にはとても難しいです。
Even Japanese can make mistakes when they speak Japanese.日本人でも日本語を話すとき間違いをすることがある。
In addition to English, he speaks German.英語のほかに、ドイツ語を話す。
You will soon get used to speaking in public.あなたはすぐに人前で話すことになれますよ。
Betty talks as if she knew everything.ベティはまるで何でも知っているみたいに話す。
She is good at speaking English, no less so than her brother.彼女は英語を話すのが得意で、兄に勝るとも劣らぬくらいだ。
He is proud of being a good speaker of English.彼は、英語を話すのが上手であることを誇りにしている。
I'm not going to tell you where Tom is.トムがどこにいるのかあなたに話すつもりはありません。
He can speak Japanese.彼は日本語を話すことができる。
To speak is one thing and to write is another.話すことと書くことは別の物だ。
More often than not, he thinks before he speaks.彼は、たいてい話す前に考える。
I am going to tell you that.私はそれをあなたに話すつもりだ。
What a good speaker of Japanese he is!彼は何て上手に日本語を話すんだ。
My mother could speak five languages.私の母は5ヶ国語を話すことができます。
He spoke, and all were silent.彼が話すとみなが黙った。
To hear him speak, you'd take him for a foreigner.彼が話すのを聞けば、彼を外国人と思うだろう。
I may have to come home late. In that case, I'll call you.帰宅が遅くなるかもしれない。その場合は電話する。
It is difficult for foreign students to speak English well.外国人学生にとって英語を上手に話すことは難しい。
I think it's important to tell the truth.真実を話すことが重要だと思います。
She speaks English, and French as well.彼女は英語とさらにフランス語も話す。
Tom speaks more slowly than Bill.トムはビルよりゆっくり話す。
You had better speak more naturally.君はもっと自然に話す方がよい。
The more I listen to her, the less I like her.私は彼女が話すのを聞けば聞くほど、彼女が好きでなくなる。
He took delight in talking with friends.友人と話すのが楽しかった。
I'll give you a ring on today.今日またあとで君に電話するよ。
He will tell her about it when she comes back.彼女が帰ってきたときに、彼はそれについて話すでしょう。
It is not difficult to speak English.英語を話すのは難しくない。
I can't read French, nor can I speak it.私はフランス語を読めないし、または話すこともできない。
It comes natural to him to speak French.フランス語を話す彼にとってわけないことだ。
Tom speaks English with a French accent.トムはフランス語訛りの英語を話す。
I can't talk with my father without losing my temper.私は父と話すといつもかんしゃくを起こしてします。
To hear him talk, you might think he's a girl.彼が話すのを聞いたら、彼のことを女の子と思うかもしれません。
Tom shouldn't have told Mary what John did.トムはジョンのしたことをメアリーに話すべきではなかった。
He speaks German, not to mention English.彼の英語は言うまでもないが、ドイツ語も話す。
I forgot to call Mr. Ford up.フォード氏に電話するのを忘れた。
He can't say one word of French, but then again he speaks English like a native.彼はフランス語を一言も話せないが、その反面英語をネイティブ並に話す。
I said I would ring again later.私はまた後で電話するといった。
He made no progress in his speaking ability.その子は、話すのがちっともうまくならなかった。
I can read German, but I can't speak it.私はドイツ語を読めるが、話すことはできない。
You have to be up-front and candid at interviews.面接では、虚心坦懐に話すことが必要だ。
Jack may speak Spanish, too.ジャックはスペイン語も話すかもしれない。
Is there an English speaker here?誰か英語を話す人はいますか。
We are different from animals in that we can speak.私たちは、話すことができるという点で動物と異なる。
Bill can speak Japanese a little.ビルは日本語をすこし話すことができる。
Have you heard her speaking English?彼女が英語を話すのを聞いたことがありますか。
Tom shouldn't have told me.トムは私に話すべきではなかった。
If I were to tell him the truth, he would be angry.もしも私が本当のことを話すようなことがあれば、彼は怒るだろう。
She is fluent in English and French.彼女は英語とフランス語を流暢に話す。
He speaks as if he knew everything.彼はまるですべてを知っているかのように話す。
I'll phone you later.あとで電話するね。
He is able to speak Japanese.彼は日本語を話すことができる。
I'll call him tonight.今晩彼に電話するよ。
I can speak French.私はフランス語を話すことが出来ます。
There's no need to speak so loud.そんなに大声で話す必要はない。
My uncle can speak German.私の叔父はドイツ語を話すことができる。
She speaks clearly enough to be easily understood.彼女ははっきりとした口調で話すので分かりやすい。
It was demanded that I tell him the truth.私は彼に事実を話すように要求された。
I'm not going to tell you what to do.何をするのかあなたに話すつもりはありません。
Do you know if Lucy can speak Japanese?あなたはルーシーが日本語を話すことができるかどうか知っていますか。
She is better at speaking English than any of her classmates.英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
His shyness made public speaking a torment to him.彼は内気で、人前で話す事は苦痛だった。
You had better go and speak to him in person.行って自分で彼に話す方がよい。