Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“誇”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
She was very proud of her father.
彼女は父親を非常に誇りにしていた。
With all her merits she was not proud.
あんなに長所が多いのに彼女は誇らなかった。
Our party finally had a candidate we could put forward with pride.
我が党にもようやく、誇りをもって出せる候補者ができた。
The workers were proud of their work.
労働者たちは仕事にたいする誇りを持っていた。
I'm proud of my son.
私は息子を誇りに思っている。
I am proud to work with you.
私は皆さんと仕事を共にすることを誇りに思います。
Mr Suzuki may well be proud of his son.
鈴木氏が息子さんを誇りに思うのはもっともだ。
Do you take pride in your work?
自分の仕事に誇りを持ってますか。
He's proud that his father was a great scientist.
彼は自分の父が偉大な科学者であったことを誇りに思っている。
They are very proud of being students of that college.
彼らはその大学の学生である事を誇りに思っている。
The mother may well be proud of her bright son.
その母親が利口な息子を誇りに思うのももっともである。
The announcement exaggerated the number of casualties.
その発表は死傷者の数を誇張していた。
His name is the glory of this town.
彼の名はこの町の誇りである。
He is proud that his father was a great scientist.
彼は父が偉大な科学者だった事を誇りにしている。
The biologist is proud of his historic discovery.
その生物学者は自分の歴史的な発見を誇りに思っている。
Mother often said that she was proud of me.
母は私を誇りに思うとよく言った。
The inhabitants are proud of their urban culture.
住民達は彼らの都会的な文化に誇りを持っている。
The proud Trojan city was taken at last.
誇りたかいトロイの町はついに占領された。
Parents are proud of their children when they do well in school.
親は学校の成績が良ければ子供を誇りに思う。
They are proud of their clever son.
彼らは頭のいい息子を誇りに思っている。
A good craftsman takes pride in his work.
腕のいい工芸師は自分の作品に誇りを持っている。
England is proud of her poets.
イギリス人は自国の詩人を誇りにしている。
He is proud of his punctuality.
彼は時間厳守を誇りにしている。
I was also impressed with the school's cleanliness and the students' pride in it.
学校がきれいに保たれており、生徒がそれに誇りを持っていることも、印象深いものでした。
She may well be proud of her son.
彼女が息子を誇りに思うのももっともだ。
I'm proud of my school.
私は学校に誇りをもっている。
She is proud of her son.
彼女は息子を誇りにしている。
Losing injured their pride.
負けて彼らの誇りが傷ついた。
Mike is proud of his father being rich.
マイクは父親が金持ちなのを誇りに思っている。
His heart was not in his work, nor did he take any pride in it.
彼の心は仕事の方には向いていなかったし、その仕事に何の誇りも感じていなかった。
He is proud of being good at mathematics.
彼は数学が得意であることを誇りにしている。
I'm very proud of my father.
私は父を大変誇りに思っている。
She is proud of her children.
彼女は自分の子供たちのことを誇りにしている。
Be proud of yourself.
自分に誇りを持ちなさい。
I am proud of being a doctor.
私は自分が医者であることを誇りに思っている。
Man prides himself on the increase in his knowledge.
人間は、知識が増えることを誇りとする。
The megalomaniac differs from the narcissist by the fact that he wishes to be powerful rather than charming, and seeks to be feared rather than loved. To this type belong many lunatics and most of the great men of history.
