The latest issue of the magazine will come out next Monday.
その雑誌の最新号は来週月曜日にでます。
The actress sued the magazine for libel.
その女優は雑誌を名誉き損で訴えた。
He is absorbed in his manga magazine.
彼は漫画雑誌に熱中している。
He was in charge of preparing a magazine for publication.
彼は雑誌の出版準備を担当していた。
Inside the box were cuttings from newspapers and magazines.
箱の中には新聞や雑誌の切り抜きがあった。
He sent me some American magazines.
彼は私にアメリカの雑誌を数冊送ってくれた。
She reached out for the magazine on the shelf.
彼女は棚の上の雑誌を取ろうと手を伸ばした。
He stretched out his arm for a magazine.
彼は腕を伸ばして雑誌を取った。
I read it in the magazine three days ago.
私は三日前にそれを雑誌で読んだ。
Dispose of the old magazines.
これらの古雑誌を処分して下さい。
He took a quick look at the magazine.
彼はその雑誌を急いで見た。
The magazine is for killing time.
その雑誌は暇潰しです。
Newspapers, magazines, and newscasts tell what is going on in the world.
我々は、新聞、雑誌、ニュース番組で世の中の出来事を知る。
We examined the following magazines to collect the data.
データ収集のため、次の雑誌を調査した。
He voiced his opinion in a letter to the Newsweek magazine.
彼は手紙でニューズウィーク誌に自分の意見を伝えた。
He sat reading a weekly magazine.
彼は座って週刊誌を読んでいた。
She glanced through the magazine.
彼女は雑誌にざっと目を通した。
I took a casual look at the magazine.
私は何気なくその雑誌を見た。
She was idly turning over the pages of a magazine.
彼女はぼんやりと雑誌のページをめくっていた。
I found nothing interesting in that magazine.
あの雑誌には何もおもしろいところがなかった。
The boy sat there reading a weekly magazine.
少年はそこに座って週刊誌を読んでいた。
When he opens a magazine, he will usually read his horoscope first.
彼は雑誌を開くと、たいていまず自分の星占いを読みます。
I wagered him a dollar that I'd sell more magazines than he would.
僕が彼より雑誌を多く売ることに彼と1ドル賭けた。
This magazine helps me to keep up with what's happening in the world.
この雑誌のおかげで私は世界情勢に遅れずにいられる。
Having read through the magazine, he lent it to me.
その雑誌を読み終えた後で、彼はそれを私に貸してくれた。
He looked through a magazine.
彼は、雑誌にざっと目を通した。
I read a magazine to kill time.
時間つぶしに雑誌を読んだ。
Don't throw away this magazine. I haven't read it yet.
この雑誌は捨てないでくれ。まだ読んでいないのだ。
I cut the article out of the magazine.
私はその記事を雑誌から切りとった。
The magazine comes out once a week.
その雑誌は週に一回発行される。
The magazines are piled up next to the table.
雑誌はテーブルの脇に積んである。
Don't throw away this magazine.
この雑誌は捨てないでくれ。
Give me some kind of magazines, will you?
雑誌をくれないか。
I got a premium for subscribing to the magazine.
その雑誌の購読予約をして景品をもらった。
Magazines let writers write what they want and decide how to lay it out afterward, but that magazine prioritizes its design, so it sets a predetermined limit on how many words are in it.