UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '語'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I like the Japanese language very much.日本語がとても好きです。
How do you spell the word?その語はどうつづるのですか。
I know a little French.少しだけフランス語を知っています。
In English class, sometimes we sit in a circle to talk about a book we are reading.英語の授業では、時々輪になって座り、読んでいる本について話し合いをすることもあります。
The best way to learn a foreign language is to go to the country where it is spoken.外国語を身につけるいちばんよい方法は、それが話されている国へ行くことである。
I have a few English books.私は英語の本を少し持っている。
Do you speak French?フランス語を話しますか。
Learning a foreign language is truly interesting and enjoyable.外国語を習うことが本当に面白くて楽しいよ。
I study English at home.私は家で英語の勉強をします。
They listened attentively so as not to miss a single word.彼らは1語も聞きもらすまいと傾聴した。
He can speak Spanish, not to mention English.彼は英語は言うまでもなくスペイン語も話せる。
Who teaches you French?だれがあなたにフランス語を教えているのですか。
I often listened to him speak in English.彼が英語で話すのをよく聞いた。
Can you make yourself understood in French?あなたはフランス語で意思を伝えられますか。
Learn these words, one by one.これらの単語を一つずつ覚えなさい。
No one can master English if he doesn't make effort.誰だって、努力しなければ、英語をものにすることはできない。
It goes without saying that English is an international language.英語が世界語であることは言うまでもない。
Tom's French is almost perfect.トムのフランス語はほぼ完璧だ。
Between the language he uses and the language those around him use.自分の使う言語と、自分の周りの人たちが使う言語の間の違い。
He wants to learn some English songs.彼は英語の歌を習いたいと思っている。
Susie doesn't speak Japanese, and Tom doesn't either.スージーは日本語を話せません。トムも同じです。
Speaking English is very difficult for me.私にとって、英語で話すのはとても難しいです。
The stories in the book are written for her.この本の物語は彼女のために書かれている。
I can speak a little English.英語を少ししか話せません。
They are equally matched in their knowledge of French.彼らはフランス語の知識の点では互角だ。
He tried to learn Greek, but soon got tired and gave it up.彼はギリシャ語を学ぼうとしたが、すぐに飽きてやめてしまった。
Read this passage and translate it into Japanese.この1節を読み、日本語に翻訳せよ。
You have to study English step by step.英語は着実に勉強しなければならない。
Because I am a student of old language.なぜなら私は古い言語を学んでいる学生だから。
Written, as it is, in easy English, the book is easy to read.このとおり平易な英語で書かれているのでその本は読みやすい。
I like French, but I cannot speak it well.私はフランス語が好きだが、じょうずに話せない。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.英語を話すときに間違いをするのを恐れてはいけません。
It is even becoming accepted even in exam-English that that called "simple future tense" does not exist.「未来形」というのは存在しない、ということは受験英語でも一般的になりつつあります。
Will you have a little time this weekend to help me with my French?週末、私にフランス語を教えてくれる時間はありますか。
Tom isn't studying French now.トムは今フランス語の勉強をしていない。
You don't have to speak perfect English. Broken English is OK as long as you can make yourself understood.完璧な英語を話す必要はありません。片言でも通じればそれでいいのです。
I'm studying French and web design.フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。
My secretary has a good command of English.私の秘書は、英語が使いこなせる。
This story is worth reading.この物語は読むだけの価値がある。
Yoko is in London now. She's studying English.洋子は今ロンドンにいる。英語の勉強だ。
What do you call this fish in English?この魚は英語でなんといいますか。
It is not difficult to speak English.英語を話すのは難しくない。
Our native language is Japanese.日本語は私たちの母語だ。
Language in particular is the most fluid of mediums.特に言語は最も流動的な媒体である。
He started to learn Spanish from the radio.彼はラジオでスペイン語を勉強し始めた。
This tape recorder will make it easier for us to learn English.このテープレコーダーは私たちが英語を学ぶのを一層楽にしてくれるだろう。
Do you speak Japanese?日本語は話せますか。
You will have studied English for four years next March.来年の3月で君は英語を学んで4年たつことになる。
Much legal language is obscure to a layman.法律用語の大半は素人にはわかりにくい。
If you truly want to upgrade your language skills, then translation might not be the best way to do it, but you're really just playing around, so I believe that if you find it fun, then more power to you.純粋に語学力を上げたいなら翻訳なんかには関わらない方がいいのかもしらんが、もともと遊びなので楽しければいいかなと思ってる。
It takes time to speak a foreign language well.外国語を上手に話すには時間がかかる。
It's been forty years since I began to study Japanese.私は日本語を学びはじめてから40年になる。
An absorbing tale of adventure.素敵に面白い冒険物語。
She speaks English better than any of her classmates.英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
I cannot read French.私はフランス語が読めない。
How do you say "Thank you" in Japanese?日本語で「Thank you」は何て言うんですか。
She is good at speaking English, no less so than her brother.彼女は英語を話すのが得意で、兄に勝るとも劣らぬくらいだ。
What an interesting story it is!それはなんと面白い物語でしょう。
Speaking English isn't easy.英語で話すことは容易でない。
What language do they speak in Korea?韓国では何語を話しますか。
We all took for granted that the professor could speak English.私達はみんな教授は当然英語が話せると思っていた。
To speak English is not easy.英語を話すことは簡単でない。
We all took it for granted that the professor could speak English.わたしたちはみんな教授は当然英語が話せるものと思っていた。
A dictionary is an important aid in language learning.辞書は言語を学習する時に重要な助けになる。
Are you interested in foreign languages?外国語の学習に興味がありますか。
To understand Japanese culture to the full, you should learn the language.日本文化を十分に理解するためには、日本語を学ぶべきだ。
I can't read French, let alone speak it.フランス語は読めません。ましてや話すなんて。
Why is it you can write a letter in English this well, but can't speak it?こんなに上手に英語で手紙を書けるのにどうして話せないの?
I like learning old languages.古い言語を勉強するのが好きです。
She speaks English very fluently.彼女はたいへん流暢に英語を話す。
I don't think she can speak French.彼女はフランス語を話すことができないと思う。
As a rule, our English teacher gives a lot of homework.概して私たちの英語の先生はたくさんの宿題を出す。
Do you want to see our English lesson?あなたは私たちの英語の授業を見たいですか。
Are there any knacks, or good sites, for downloading Japanese software?日本語のソフトを落とすコツ・いいサイトありませんか?
Do you like French?フランス語好きですか?
Latin is a highly inflected language.ラテン語は変化が多い。
Though it is true that every normal human being is able to use language, it is misleading to compare this with his ability to eat, sleep, or walk.普通の人間なら言語を使うことができるというのは事実だが、この能力を食べたり、眠ったり、歩いたりする能力と比べるのは誤解を招きやすい。
My French is shitty.フランス語がうまく話せません。
I am accustomed to studying English every evening.私は毎晩英語を勉強する習慣がある。
He's a student who I'm teaching English to this year.彼は今年私が英語を教えている生徒なんだ。
You will succeed in learning English.あなたは英語を習得するのに成功するでしょう。
She speaks English with a foreign accent.彼女は外国なまりのある英語を話す。
What language is spoken in the USA?アメリカでは何語が話されていますか。
Carol has been studying Spanish for three years.キャロルはスペイン語を3年間勉強しつづけている。
I practiced my English on him.僕は彼を相手にして英語を練習した。
I will go to Japanese class tomorrow私は明日日本語の授業へ行きます。
Language is a vehicle of human thought.言語は人間の思想を伝達手段である。
She got good marks in English.彼女は英語でよい点を取った。
Do you know whether or not she can speak English?彼女が英語を話せるかどうか知っていますか。
Spanish is spoken in most countries of South America.南アメリカのほとんどの国ではスペイン語を話す。
Written as it is plain English, this book is useful for beginners.このように平易な英語でかかれているので、この本は初心者の役に立つ。
Can you speak English at all?一体君は英語が話せるのかね。
His Japanese is almost perfect.彼の日本語はほぼ完璧だ。
My native language is the most beautiful gift from my mother.私の母語は私の母からの最も美しい贈り物です。
Can you clearly define this word?この語を明確に定義できますか。
I am interested in English.私は英語に興味があります。
English is a kind of universal language.英語は一種の世界言語である。
I can't speak English as well as he can.私は彼ほど上手に英語を話せません。
I took part in the English speech contest.私はその英語弁論大会に参加しました。
Neither Tom nor Mary can speak French.トムもメアリーもフランス語は話せない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License