The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '語'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mike speaks good Japanese.マイクは日本語を話すのが上手だ。
Do you want to see our English lesson?あなたは私たちの英語の授業を見たいですか。
I wish I had the chance to learn Russian.ロシア語の習得する機会さえあればいいのになあ。
How many languages do you speak?あなたは何カ国語を話しますか。
We study French together.私たちは一緒にフランス語を勉強する。
I have to prepare for the English test.僕は英語の試験の準備をしなくてはならない。
Try to write in plain English.平易英語で書くようにしなさい。
English is the language of the world.英語は世界の言語である。
They can speak Spanish.彼らはスペイン語を話すことができます。
Are there any English magazines in this library?この図書館には英語の雑誌がありますか。
I study Spanish.スペイン語を習っています。
I teach Mr Lee's children English in exchange for room and board.私は下宿させてもらっているのと交換にリーさんの子供に英語を教えている。
He can speak Russian as well.彼はロシア語も話せる。
I'm learning Japanese.私は日本語を勉強しています。
I received a letter in English yesterday.私は昨日、英語の手紙を受け取った。
To study English is important for today's young people.英語を学ぶ事は今日の若者にとって大切だ。
I can't speak French at all.私はフランス語を少しも話せません。
I am looking for someone to learn English together.一緒に英語を勉強する人を探しています。
If he is absent, we will not have an English test.もし彼が休んだら、英語のテストはないでしょう。
I don't understand electronics shoptalk.電子工学の専門用語がわからない。
The foreigner speaks Japanese fairly well.その外国人はかなりうまく日本語を話す。
The Japanese and Chinese pronunciation for kanji is very different, isn't it?日本語と中国語の漢字の発音はとても違いますね。
Do you have Japanese newspapers?日本語の新聞はないのですか。
Will you tell me how to spell the word?その単語のつづりを教えてくれませんか。
I don't know how to spell the word.その単語のスペルがわかりません。
My father told me about his experiences during the war.父が戦争の体験談を語ってくれた。
What is the main purpose of your studying English?君が英語を勉強する主要な目的は何ですか。
A sentence normally has a subject and a verb.文には普通、主語と動詞がある。
Speaking English is very difficult for me.英語を話す事は私にとってはとても難しいです。
His English is better than mine.彼は私より英語が上手だ。
Ability to talk distinguishes human beings from animals.言語能力が人と動物の違うところだ。
Language textbooks often feature only good people.言語の教科書には、善人ばかりが登場することが多い。
I am ashamed of myself for my poor English.自分の下手な英語で、自分自身を恥ずかしく思っています。
Can you do without an English dictionary?英語の辞書なしで済ませることができますか。
For centuries foreign language teaching focused on reading and writing.何世紀にも、読み書きに焦点を絞る語学教育である。
He comes from England, but is very poor at English.彼はイギリス生まれだが、英語がとても下手である。
She is not only fluent in English but speaks French fluently as well.彼女は英語だけでなくフランス語も流暢に話す。
He had learned English before he left for England.彼は英国へ出発する前に英語を習っていました。
He speaks English as fluently as if he were an American.彼は英語をまるでアメリカ人のように流暢に話す。
Tom looked worried about the result of an English test.トムは英語のテストの結果を心配しているようだった。
Can you make yourself understood in English?あなたは英語で自分自身が理解されるようにすることができますか。
To speak English is not easy, but it is interesting.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
I'm learning Czech.チェコ語を習っている。
My major is linguistics.私は言語学専攻です。
Have you heard her speaking English?彼女が英語を話すのを聞いたことがありますか。
I know an American girl who speaks Japanese very well.わたしは日本語をとてもじょうずに話すアメリカの女のこを知っています。
English, as you know, is very much a living language.英語は、ご存知の通り、今も確実に生きている言語である。
This story appeared serially in the Asahi.この物語は朝日新聞に連載された。
Almost all the students like English.学生のほとんど全員英語が好きだ。
He wants to learn some English songs.彼は英語の歌を習いたいと思っている。
She speaks Spanish well.彼女はスペイン語を喋ることが出来る。
What's the technical terminology for assisting someone to go to the toilet with a urine bottle?尿瓶でおしっこするのを手伝ってあげることを専門用語でなんと言いますか？
One speaks English, and the other speaks Japanese.ひとりは英語を話し、もうひとりは日本語を話す。
The English alphabet has 26 letters.英語のアルファベットは２６文字だ。
She studied Japanese after dinner.彼女は夕食後国語の勉強をした。
For some reason I can be honest with Tom.トムにはなぜか本音を語れるんだ。
I'll look up this word in the dictionary.この単語を辞書で調べよ。
Let's study English.英語を勉強しましょう。
I don't know how to put it in Japanese.それを日本語でどういうのがわかりません。
Living abroad is the best way to learn a foreign language.外国に住むのが外国語を習う最善の方法だ。
The word is expressive of my feelings.その語は私の気持ちをよく表している。
In addition to English, he can speak French.英語の他に、彼はフランス語も話せる。
At Tatoeba you can also learn a lot about your own language.タトエバでは自分の母語についても多くを学ぶことができる。
He is an English teacher.彼は英語の先生です。
Writing good English needs a lot of practice.よい英語を書くためには、たくさん練習しなければならない。
Tom can speak German as well as English.トムは英語の他にドイツ語も話せる。
Please unlink this sentence from English.この例文を英語のリンクから外してください。
My dream is to be fluent in Chinese.私の夢は中国語をペラペラ話せるようになることだ。
I can't express myself in English very well.英語では思っている事をうまく言えません。
Her proficiency in English rapidly improved.彼女は急速に英語力が伸びた。
First you have to build up your vocabulary.まず、君は単語力をつけないといけません。
Learning a foreign language requires perseverance.外国語の習得には根気が必要だ。
English is a kind of universal language.英語は一種の世界言語である。
This dictionary contains about 40,000 headwords.この辞書は見出し語が約４万はいっている。
She showed me a letter written in English.彼女は私に英語で書かれた手紙を見せた。
They adopted a new method of teaching English in that school.あの学校では新しい英語教授法を採用した。
I don't speak French very much.フランス語であまり話しません。
How do you say "yuri" in English?「ユリ」を英語で何といいますか。
In English class, sometimes we sit in a circle to talk about a book we are reading.英語の授業では、時々輪になって座り、読んでいる本について話し合いをすることもあります。
Takeshi hopes to go to London to study English.タケシは英語の勉強のためにロンドンに行くことを望んでいる。
I couldn't make myself understood in English.私は英語で自分が思っていることを言えなかった。
You study English.貴方は、英語を勉強します。
I can't speak English as well as he.私は彼ほど上手に英語を話せません。
Some are good at English, and others are good at mathematics.英語が得意な人もいれば、数学が得意な人もいる。
English words are often borrowed by other languages.英語の単語は他の言語にずいぶん取り入れられている。
He studies Chinese.彼は、中国語を勉強します。
Like those of many who knew English, his English was very basic: "How much is it?" and "It's not my size."多くの英語を知っている人のように、彼の英語はとても単純だった：　「いくらか」　や　「からだにあわない」。
To hear him speak English, you would take him for a native speaker.彼が英語を話すのを聞けば、母語話者だと思うだろう。
He is learned in Russian.彼にはロシア語が通じる。
Language changes as human beings do.言語は人間と同じように変化する。
This book is for students whose native language is not Japanese.この本は日本語以外の言葉を母語とする学生用です。
English isn't easy to master.英語をマスターするのは容易でない。
He is second to none in his command of French.彼にフランス語でかなう人はいない。
Much legal language is obscure to a layman.法律用語の大半は素人にはわかりにくい。
You see? You must study a foreign language.分かったでしょう。外国語を勉強しなければいけません。
He memorized ten English words a day.彼は１日に英単語を１０語覚えた。
I decided to go to college to major in English.私は英語を専攻するために、大学に進学することを決めました。
English is a means of communication.英語は伝達の手段だ。
All the truth is not to be told at all time.あらゆる真実がいつでも語られるとは限らない。
Their conversation being in Chinese, I did not understand one word.彼らの会話は中国語だったので、私には一言も分からなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License