Juliet talked to Romeo on the balcony, who was outside.
ジュリエットはバルコニーから外のロミオに語りかけました。
I wrote a letter in English.
私は英語で手紙を書きました。
All the truth is not to be told at all time.
あらゆる真実がいつでも語られるとは限らない。
He cannot speak well that cannot hold his tongue.
自分の舌を自制することのできない者は適切に語ることができない。
She gave a narrative of her strange experience.
彼女は自分の奇妙な経験を語った。
Tom spoke French.
トムはフランス語が出来た。
Tom is a language geek.
トムは言語オタクだ。
Here are some words whose spelling may cause trouble.
ここにつづり字の問題に成りそうな単語がいくつかあります。
The words Dr. Hawking was choosing this morning would be printed out and sent to the publisher of his book.
今朝ホーキング博士が選んでいた単語はプリントアウトされ、彼ほんの出版社に送られるだろう。
I am accustomed to studying English every evening.
私は毎晩英語を勉強する習慣がある。
I am in favor of a German orthographic reform.
私はドイツ語の正書法改革に賛成です。
Can you speak Chinese?
あなたは中国語を話せますか?
They speak English in New Zealand.
ニュージーランドでは英語が話されている。
I have some English books.
私は英語の本を何冊か持っています。
Kate is majoring in German.
ケイトはドイツ語を専攻している。
This flower is called a lily in English.
この花は英語でlilyと呼ばれる。
Are you going to learn English?
諸君は英語を学ぶところですか。
He translated the verse into English.
彼はその一節を英語に翻訳した。
Written in simple English, this book is easy to read.
この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。
If only we didn't have to take a test in English.
英語の試験さえなければいいのに。
She can speak Russian.
彼女はロシア語ができます。
Speaking English isn't easy.
英語を話すことは簡単でない。
French developed from Latin.
フランス語はラテン語を母体として発達した。
His English is coming along pretty well.
彼の英語はいい線いってるよ。
Cathy can speak French and German.
キャシーはフランス語とドイツ語が話せる。
English is just one of over 2,700 languages in the world today.
英語は今日、世界にある2700以上の言語の一つにすぎません。
Tom speaks Japanese fluently.
トムは日本語がぺらぺらだ。
English is difficult to learn.
英語を身につけるのは難しい。
English is studied in China, too.
英語は中国でも勉強されています。
Because I can speak Chinese.
何故ならば、私は中国語が話せます。
Have you heard Tom speaking French?
トムがフランス語しゃべるの聞いたことある?
What does this word mean?
この単語はどういう意味でしょうか。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.