The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '語'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I speak English daily.私は毎日英語を話します。
He speaks English as fluently as any student in his class.彼はクラスのどの学生にも劣らず流ちょうに英語を話す。
English is taught in most countries.英語はたいていの国々で教えられています。
Above all, scientific terms call for precise definitions.とりわけ、科学用語には正確な定義が要求される。
Do you, by any chance, speak French?もしかしてフランス語できたりする？
A little knowledge of Spanish will go a long way toward making your trip to Mexico enjoyable.スペイン語の知識が少しあれば、あなたのメキシコ旅行を楽しくする上で大いに役立つでしょう。
I don't spend much time preparing for English classes.私は英語の授業の予習にあまり時間をかけない。
I was poor at English.私は英語が不得意だった。
What do you call this vegetable in English?この野菜は英語で何と言いますか。
He spoke yet more harshly.彼はさらにいっそう激しい口調で語った。
I want to be able to speak English.私は英語を話せるようになりたい。
The story is founded on tradition.その物語は伝説に基づいている。
In addition to English, Mr. Nakajima can speak German fluently.中島さんは英語に加えて、ドイツ語も流暢に話せる。
Japanese is our mother tongue.私達の母国語は日本語です。
My mother has been taking French lessons for several years.母は数年前からフランス語を習っています。
Can't they speak French?彼らはフランス語が出来ないの？
Recently there are a lot of young people who don't use respectful language to their superiors.最近、目上の人に敬語を使わない若者が多い。
Mrs. Bush is our English teacher.ブッシュ先生は私たちの英語の先生です。
We were examined in English.私達は英語の試験を受けた。
He has made rapid progress in English.彼は英語の力がめきめきついてきた。
His novel was translated into Japanese.彼の小説は日本語に翻訳された。
I keep a large dictionary close at hand when I read English magazines.英語の雑誌を読むときは、いつも大きな辞書を手元に置く。
Speaking French is difficult.フランス語を話すことは難しい。
I can no more speak French than you can speak English.君が英語を話せないのと同様に私はフランス語が話せない。
If you heard her speak English, you would take her for an American.彼女が英語を話すのを聞くと、アメリカ人と間違えるでしょう。
The announcer spoke English.アナウンサーは英語を話した。
For some reason I can speak my true feelings with you, Tom.トムにはなぜか本音を語れるんだ。
Mary can't even read French, much less speak it.メアリーはフランス語を読むことさえできない、フランス語を話すことはなおさらできない。
I wholeheartedly admire your understanding of Chinese.あなたの中国語のレベルには心底感嘆してしまうわ。
Can you read French?フランス語読める？
What's the point of studying foreign languages besides English?英語以外の外国語とか勉強して何になるんだよ？
It would be to your advantage to study Spanish.スペイン語を勉強するのが君のためになるよ。
After I got married, my Japanese got better and I could understand more.私は結婚した後、日本語が上達してもっと理解できるようになった。
He acquired French quickly.彼は素早くフランス語を習得した。
I am looking for someone to learn English together.一緒に英語を勉強する人を探しています。
English is a means of communication.英語は伝達の手段だ。
Does he speak English?彼は英語が話せますか。
I don't know who has the highest authority in Japanese grammar.日本語文法の最高権威が誰なのか知らない。
My daughter prefers science to languages or art.娘は言語や芸術よりも自然科学が好きです。
It's hard to learn a foreign language.外国語を学ぶのは難しい。
If you are going to go to America, you should brush up your English.君はアメリカに行くのなら、英語に磨きをかけたほうがいいよ。
This is a book of children's stories.これは子供向けの物語の本だ。
She can speak Russian.彼女はロシア語ができます。
Does he study English every day?彼は毎日英語を勉強しますか。
Tom is good at French.トムはフランス語が上手い。
I want to build up my vocabulary.語彙力を増強したい。
He teaches mathematics as well as English.彼は英語と同様数学も教えます。
I don't know French, much less Greek.私はフランス語を知らない、ましてギリシャ語はなおさらだ。
That boy who is speaking English is taller than I.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
He has no friends to talk with.彼は語り合う友達がいません。
The story is based on fact.その物語は事実に基づいている。
I was called on in English class.英語の時間に当てられた。
Someone who knows English well must have written this.英語をよく知っている誰かがこれを書いたに違いない。
There is a time to speak and a time to be silent.語るべき時と沈黙すべき時とがある。
I don't study math as hard as English.私は数学を英語ほど熱心に勉強しない。
We have five English lessons a week.英語の授業は週に５回ある。
Will you translate this into French?これをフランス語に翻訳してくれないか。
The Japanese and Chinese pronunciation for kanji is very different, isn't it?日本語と中国語の漢字の発音はとても違いますね。
"Car" is a synonym of "automobile".「車」は「自動車」の同意語です。
I'm more interested in spoken English.私は口語英語に一層興味があります。
That is how I learned English.それが私が英語を学んだ方法です。
English, as you know, is very much a living language.英語は、ご存知の通り、今も確実に生きている言語である。
Is there anyone who can pronounce this word?誰かこの単語を発音できる人はいますか。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも声高く語る。
You are now quite at home in English.君の英語はすっかり板に付いた。
Beginners should learn spoken English first.初心者はまず口語英語を学ぶべきだ。
The tribe worships its ancestors and speaks its own language, and speaks an unfamiliar language.その部族は祖先を崇拝し、私たちにはなじみのない独自の言語を話す。
He kept his tongue under a bridle.彼は口を謹んで何も語らなかった。
Our English teacher is always on time.私たちの英語の先生はいつも時間どおりだ。
Why do you study English every day?なぜあなたは毎日英語を勉強するのですか。
English is not hard to learn.英語を身に着けるのは簡単だ。
You speak good English.英語を話すのが上手ですね。
He speaks German, not to mention English.英語は言うまでもなく、彼はドイツ語も話せる。
With an American father and a French mother, she is bilingual.アメリカ人の父親とフランス人の母親を持つので、彼女は２カ国語を話せる。
My job is teaching English.私の仕事は英語の先生です。
To hear him speak English, you would take him for a native.彼の英語を聞いたら、きっとネイティブだと勘違いするよ。
My knowledge of German is poor.私のドイツ語の知識は貧弱です。
My aunt speaks Chinese as well as English.叔母は中国語を話せる上に、英語も話せます。
He is fluent in French.彼はフランス語が流暢だ。
How do you say XXX in Dutch?XXXはオランダ語で何という意味ですか。
Japanese is a quantum language. It is to languages what quantum physic is to physics.日本語は量子的な言語です。物理学にとっての量子物理学であるように、ちょうど言語にとってのそれであるのです。
Language is unique in that any statement must start out as the creation of an individual mind.言語は、いかなる言葉も必ず個人の心の創作として飛び出してくるという点で、ユニークである。
It is difficult for foreigners to master Japanese.外国人が日本語を習得するのは難しい。
Language enable us to communicate with other people.言語のおかげで他人とのコミュニケーションがとれる。
It is impossible to master English in a short time.英語を短期間にマスターすることは不可能です。
I speak French as well as she does.彼女と同じくらい私もフランス語が話せる。
Tom is a language geek.トムは言語オタクだ。
Everyone has to learn the word by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
No matter how hard he may study, he cannot master English in a year or two.彼がどんなに熱心に英語を勉強しても、１年や２年ではものにすることはできない。
Most Swiss people can speak three or four languages.スイスのほとんどの人々は３、４の言語を話せる。
She gives instruction in English.彼女は英語を教えている。
He can only speak a little English.彼は英語がほとんど話せません。
Greek is difficult to learn.ギリシャ語は覚えにくい。
Are you studying French?フランス語を勉強しているの？
Do all of you speak Chinese?みなさん中国語を話されるのですか?
All the truth is not to be told at all time.あらゆる真実がいつでも語られるとは限らない。
English is by far the most widely-spoken language in the world.英語は世界で取り分け最も広く普及している言語である。
I'm going to learn French.私はフランス語を学ぶんです。
To speak English well is difficult.英語を上手に話すのは難しい。
To 'name' we pass the page identifier (Japanese and special characters cannot be used).ｎａｍｅにはページの識別名（日本語や特殊な文字は使用できません）を与えます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License