The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '語'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They're able to speak Spanish.彼らはスペイン語を話すことができます。
Music is a common speech for humanity.音楽は人類の共通語である。
That is what they study English for.それが彼らが英語を勉強する目的です。
Mr Suzuki teaches us English.鈴木先生は私たちに英語を教えてくれる。
She can speak three foreign languages.彼女は３つの外国語を話せる。
I don't know how to put it in Japanese.それを日本語でどういうのがわかりません。
You learned English from Miss Long, didn't you?あなたはロング先生に英語を習ったのですね。
This is a story written in simple English.これは平易な英語で書かれた物語です。
Because just a few lines once a month are sufficient, if you write a blog, your ability in English will increase just from doing this.月に１回ほんの２、３行でいいからブログを書いていればそれだけで英語力が上がります。
To hear her speak English, you would take her for an Englishwoman.彼女が英語を話すのを聞いたら、彼女をイギリス人だと思うだろう。
I want to speak about my love.私の愛について語りたい。
They listened attentively so as not to miss a single word.彼らは１語も聞きもらすまいと傾聴した。
John's father has some knowledge of French.ジョンの父はフランス語を多少知っている。
This word is derived from Greek.この語はギリシャ語から出ている。
In addition to English, she speaks French fluently.彼女は英語だけでなくフランス語も流暢に話す。
I speak Berber to my teacher.先生にはベルベル語で話しかけます。
My father is a good speaker of English.父は上手に英語を話します。
I come from Italy and I speak Italian.私はイタリア出身で、イタリア語を話します。
You study English.貴方は、英語を勉強します。
You should persist in your efforts to learn English.英語を習得する努力を続けるべきだ。
When speaking about your superiors' actions, you use respectful language.目上の人のすることについて話す時、尊敬語を使います。
Understanding parts-of-speech is extremely important for getting the feel of word order.品詞を理解することは、正しい語順感覚を身につけるうえで非常に大切なことです。
Talking of foreign languages, can you speak French?外国語と言えば、フランス語を話せますか。
Let's speak French.フランス語を喋ろう。
Their conversation being in Chinese, I was not able to understand them at all.彼らの会話は、中国語だったので、私は彼らが言うことが理解できなかった。
I speak Japanese, English, and French.私は日本語、英語、フランス語を話します。
Look up the words in your dictionary.君の辞書でその単語を調べてみなさい。
Lithuanian is a good language.リトアニア語はいい言語だ。
He's very much interested in the Japanese language.彼は日本語に大変興味がある。
It took me more than two hours to translate a few pages of English.２、３ページの英語を訳すのに２時間以上もかかりました。
Can you practice Japanese with me?私の日本語の練習の相手をしていただけますか？
Having been brought up in America, my father speaks English fluently.私の父はアメリカで育ったので、英語を流暢に話す。
Tom's book was translated into 33 languages and has been published in more than 99 countries all over the world.この本は36の言語に翻訳され、世界100ヶ国以上で出版されている。
Write in less than 50 words.５０語以内で書きなさい。
I went through a lot of difficulties in Mexico because I couldn't understand Spanish at all.私はスペイン語がまったく理解できなかったのでメキシコで大変な苦労を経験した。
He managed to read a book written in French.彼はフランス語で書かれた本をどうにか読んだ。
She speaks Spanish well.彼女はスペイン語を喋ることが出来る。
Tom mastered French studying by himself.トムは独学でフランス語をマスターした。
Your English is flawless.君の英語は完璧だ。
I am remembering the word.私はその単語を暗記中だ。
I got an A in French.フランス語でAを取った。
Kate is majoring in German.ケイトはドイツ語を専攻している。
You speak good English.英語を話すのが上手ですね。
We enjoyed talking with each other.私たちはお互いに楽しく語り合った。
My friend studies Korean.私の友達は韓国語を勉強している。
He can both speak and write Russian.彼はロシア語の読み書きができる。
My aunt speaks Chinese as well as English.叔母は英語だけでなく中国語も話します。
French is spoken in parts of Italy as well as in France.フランス語はフランスだけでなく、イタリアの一部でも話されている。
She can speak Spanish, much more English.彼女はスペイン語を話せる。ましてや英語は言うまでもない。
Can you communicate in English what you want to say?あなたは英語で自分の言いたいことを伝えることができますか。
Italian is my native language.イタリア語が私の母国語です。
There are some people who think that they can't write a novel because they lack the vocabulary.語彙力がないから自分は小説を書くことが出来ないなんて思ってしまう人がいる。
She speaks English very fluently.彼女はたいへん流暢に英語を話す。
Written in English, this book is easy for me to read.英語で書かれているので、この本は私にも読みやすい。
This is how I learned English.これが、私が英語を勉強した方法だ。
Let's speak English.英語を話しましょう。
I study French in addition to English.私は英語の勉強に加えてフランス語も学んでいる。
Learning a foreign language is difficult.外国語を学ぶのは難しい。
Language keeps in step with the times.言語は時代に合わせて変化していく。
He speaks Berber to his teachers.先生にはベルベル語で話しかけます。
The teacher told him to study English hard.先生は彼に英語を一生懸命に勉強するようにと言いました。
My English teacher recommended that I read these books.英語の先生がこういう本を読むように薦めてくれました。
Is English spoken in Canada?英語はカナダで話されていますか。
Learning a foreign language requires perseverance.外国語の習得には根気が必要だ。
But this is the story of an old man who wants to die.しかし、これは死にたいと思っているある老人の物語です。
He is ahead of us in English.彼は英語では私たちより勝っている。
I study Korean.私は韓国語を勉強している。
You will have studied English for four years next March.来年の３月で君は英語を学んで４年たつことになる。
According to folktales, cats have nine lives.昔の物語によると猫が九性有りと言われています。
The following verbs only take the to-infinitive as their object.次の動詞はｔｏ不定詞だけを目的語にとります。
As their conversation was in French, I could not understand a word.彼らはフランス語で会話していたので、私は一言もわからなかった。
He always wanted to study Japanese.彼は日本語を勉強したいとずっと思っていた。
Are you interested in foreign languages?外国語の学習に興味がありますか。
Tom is teaching us French.トムは私たちにフランス語を教えている。
Many English words derive from Latin.多くの英単語はラテン語に由来する。
Please put this into English.どうぞこれを英語に直してください。
He is capable of teaching French.彼はフランス語を教えることができる。
She spoke Japanese well.彼女は日本語を上手に話した。
You don't need to write more than 400 words.４００語以上書く必要はない。
Mr Umemura teaches us English.梅村先生が英語を教えてくださる。
He can only speak a little English.彼は英語がほとんど話せません。
Look up the word in your dictionary.その単語を辞書で調べてごらん。
If you translate from your second language into your own native language, rather than the other way around, you're less likely to make mistakes.外国語から母語へと翻訳すれば、その逆よりも、間違いを犯す可能性は低くなります。
Not all Americans speak English as their mother tongue.すべてのアメリカ人が英語を母語として話すわけではない。
I became acquainted with beautiful Polish women at the university in Brazil, and I also met there some very friendly people who could speak Polish.私はブラジルでは大学で奇麗な女のポランド人と知り合いになって、そこでたいへん親切なポランド語が話せる方もお出会いしました。
He started learning English at the age of eleven.彼は１１歳の時から英語の学習をはじめました。
We must draw attention to the distribution of this form in those dialects.それらの方言におけるこの語形の分布に注意が向けられなければならない。
I'm good at Japanese.私は日本語が上手です。
In English there are some words borrowed from Japanese.英語には日本語から入った語がいくつかある。
We are learning Spanish.私達はスペイン語を学んでいる。
We are going to have an examination in English tomorrow.明日英語の試験がある。
He is ahead of our class in English.彼は英語では私達のクラスのものより進んでいる。
What does this word mean?この単語はどういう意味でしょうか。
Spanish is spoken in Mexico.メキシコではスペイン語が話されています。
I can't understand the meaning of this word.私はこの単語の意味がわからない。
We called on our English teacher the other day.私達は先日英語の先生をたずねた。
My uncle teaches English in a college.私のおじは大学で英語を教えている。
Your French is really good. Where did you study?フランス語上手だね。どこで勉強したの？
Nobody compares with her in French.フランス語では誰も彼女にかなわない。
It is difficult for foreign students to speak English well.外国人学生にとって英語を上手に話すことは難しい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License