UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '語'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

His job is to teach English.彼の仕事は英語を教えることだ。
The best way to learn English is to go to America.英語を学ぶのはアメリカへ行くのが一番よい。
I can't remember how to say "Thank you" in German.ドイツ語の「ありがとう」の言い方を思い出せない。
He began to learn English.彼は英語を習い始めた。
Four hundred million people speak English as their first language.4億人の人が英語を第一言語として話します。
This story is true.この物語は真実です。
You should study English harder.あなたはもっと一生懸命に英語を勉強すべきです。
My sister's work is teaching English.姉の仕事は英語を教えることです。
He speaks Japanese well.彼は、日本語を上手に話します。
It's been a long time since I last spoke French.フランス語は久しく話していない。
Who is going to put this into English?誰がこれを英語に訳してくれますか。
As you say, Russian is very hard!おっしゃるとおり、ロシア語はとても難しいです!
In copying this paper, be careful not to leave out any words.この書類を写すとき一語もおとさないように気をつけなさい。
It is difficult for foreign students to speak English well.外国人学生にとって英語を上手に話すことは難しい。
The foreigner speaks Japanese as if it were his native language.その外国人はまるで母国語であるかのように日本語を話す。
Tom is teaching us French.トムは私達にフランス語を教えています。
It's a very sad story.とても悲しい物語です。
There is a world of difference between, "somehow being understood" and "using correct English."「まがりなりにも通じている」ということと「正しい英語を使っている」ということには雲泥の差があります。
How long do you study English every day?あなたは毎日どのくらい英語を勉強しますか。
He speaks English better than I do.彼は私よりも英語を話すのが上手い。
Translate this sentence into English.この文を英語に訳してください。
Mr Oh came to Japan to study Japanese.王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。
I study math harder than English.私は数学を英語より熱心に勉強する。
How long have you been studying English?何年くらい英語を勉強していますか。
For instance, "delight" is the opposite of "sorrow."例えば、「喜び」の反対語は「悲しみ」です。
He expressed himself in good English.彼はりっぱな英語で自分の考えを述べた。
In the English world of the 19th century, it was often said that masturbation would lead to a loss of memory and attention.19世紀になる英語圏の国ではマスターベーションにより、記憶力が弱まる、注意力が散漫になるとよく言われていた。
He is getting on very well with his English.彼は英語の勉強がとてもうまく進んでいる。
He doesn't speak both English and French.彼は英語とフランス語の両方を話すわけではない。
I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Biこれまでのこの旅路を共にしてくれたパートナーに感謝したい。彼は心を尽くして戦い、(ペンシルベニア州)スクラントンの街で一緒に育った人たちのために語ってきた。デラウェアの自宅に電車で帰る際、一緒に乗り合わせる人たちのために戦ってきた。アメリカの次期副大統領ジョー・バイデンに、私は感謝したい。
The saddest part of the story remains to be told.その物語の最も悲しいところはまだ話されていない。
I can't speak German at all.ドイツ語は全然話せない。
The Japanese and Chinese pronunciation for kanji is very different, isn't it?日本語と中国語の漢字の発音はとても違いますね。
I can't speak English as well as he.私は彼ほど上手に英語を話せません。
He speaks ten languages.彼は10ヶ国語しゃべれる。
Takeshi keeps a diary in English.たけしは英語で日記をつけている。
As far as I know, there is no such word.あたしの知っている限りではそんな語はない。
He speaks ten languages.彼は10の言語を話せる。
She is proficient in both Spanish and Italian.彼女はフランス語、スペイン語共に堪能だ。
The story was adapted for the movie.その物語は映画用に脚色された。
Must I speak English?英語を話さなければなりませんか。
Get the meaning of a word from its context.文の前後関係から単語の意味を知る。
Isn't that an English book?それは英語の本ではありませんか。
My SO works at a language school and loves it very much.恋人は外国語学校に勤めていて、その勤務がとても好きようだ。
He started learning English at the age of eleven.彼は11歳の時から英語の学習をはじめました。
I studied English, French and Chinese.僕は英語とフランス語と中国語を勉強した。
English is spoken around the world.英語は世界中で話されています。
She can speak French.彼女はフランス語が話せる。
He made a speech in English at the meeting.彼はその会合で英語で演説した。
Fluency in English is a very marketable skill today.今日英語が堪能であることは有利な技能である。
He speaks both English and French.彼は英語もフランス語も話す。
The words were spelled wrong.その語はつづりがまちがっている。
Have you begun studying English?英語を勉強し始めましたか。
Delight is the opposite of sorrow.喜びの反意語は悲しみです。
What does this word mean?この語は何と言う意味か。
I don't speak Arabic very well.アラビア語はあんまり上手に話せません。
We learn English at school.私たちは学校で英語を学ぶ。
I have heard that song sung in French.私はその歌がフランス語で歌われるのを聞いた。
I am looking for someone to learn English together.一緒に英語を勉強する人を探しています。
Tom isn't studying French now.トムは今フランス語の勉強をしていない。
His English is coming along pretty well.彼の英語はいい線いってるよ。
Most Swiss people can speak three or four languages.スイスのほとんどの人々は3、4の言語を話せる。
Yoko translated some poems from Japanese into English.ヨーコはいくつかの詩を日本語から英語に翻訳した。
You should memorize as many English words as possible.できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。
Are there any knacks, or good sites, for downloading Japanese software?日本語のソフトを落とすコツ・いいサイトありませんか?
A lot of English words are derived from Latin.英語の多くはラテン語に由来する。
Music is the universal language.音楽は世界の共通言語だ。
With an American father and a French mother, she is bilingual.アメリカ人の父親とフランス人の母親を持つので、彼女は2カ国語を話せる。
I study French in addition to English.私は英語の勉強に加えてフランス語も学んでいる。
Do you know whether or not she can speak English?彼女が英語を話せるかどうか知っていますか。
I have hardly any English books.私は英語の本をほとんど持っていない。
Please translate this sentence into Japanese.どうぞこの文を日本語に訳してください。
My father told me about his experiences during the war.父が戦争の体験談を語ってくれた。
Mike and his sister can speak French, but they can't speak Japanese.マイクと妹はフランス語が話せるが、日本語は話せません。
She can speak French fluently.彼女はフランス語を流暢に話す事ができる。
It is easy for us to speak Japanese.私たちが日本語を話すことは容易です。
The foreigner speaks Japanese fairly well.その外国人はかなりうまく日本語を話す。
He tried speaking French to us.彼は私たちに試みにフランス語で話しかけてきた。
For example, do you like English?例えば、英語が好きですか。
I would take French, for choice.選ぶとすればフランス語だ。
"Don't you think that people from English-speaking countries earn an unreasonable amount from the English language industry? Since I'm Japanese, I'd like to use materials exclusively made by Japanese people." "But you know, you can't really tell if the En「英語圏の人は英語産業で不当に儲けてると思わない? 僕は日本人なんだから、日本人だけで作った教材を使いたい」「でもさ、ネイティブチェックされてないと本当にいい英語かどうか分かんないじゃん」「いい英語って何だよ。ネイティブの使う英語がいい英語? ネイティブってそんなに偉いのかよ?」
I study Spanish.スペイン語を習っています。
There are two ways of using the infinitive as an adjective, 1. attributive, 2. predicative. Naturally 2. is a subject complement.不定詞の形容詞的用法には2種類あり、①限定用法、②叙述用法。②はもちろん主格補語です。
You can not master English in a short time.短期間で英語を習得することはできない。
She came to Japan to study Japanese.彼女は日本語を勉強しようと日本に来た。
Kate speaks English very fast.ケイトはとても速く英語を話します。
This word comes from Greek.この言葉はギリシャ語に由来している。
While he likes English, he is weak in mathematics.彼は英語が好きだが数学は不得意だ。
We will have an English test this afternoon.今日の午後に英語の試験があります。
His secretary can speak three languages well.彼の秘書は3カ国語が上手に話せる。
This word was borrowed from French.この語はフランス語から借用したものだ。
These tales have been passed on from generation to generation.これらの話は代々語りつがれてきた。
I don't know what this word means. I'll look it up in the dictionary.この単語の意味が分からない。辞書で調べることにしよう。
Free estimate for Spanish translations (Jp to S and S to Jp).スペイン語翻訳(日西+西日)お見積もり無料。
I like the Occitan language.私はオック語を愛しています。
Tom speaks Japanese better than Japanese do.トムは日本人よりもきれいな日本語を話す。
He speaks Chinese very well.彼は中国語をとても上手に話す。
If you want to know how a certain word is used, look it up in this dictionary.ある単語の使われ方を知りたければ、この辞書で調べてみなさい。
Before going to France, Mr. Suzuki studied French.鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。
Developing his ability of speaking English, it seems, is his purpose of studying abroad.英語を話すことを向上させることが、彼の留学の目的らしいね。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License