When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.
こと英単語の暗記にかけては、彼にかなう者はいない。
She speaks both English and French.
彼女は英語もフランス語も話す。
There are some people who think that they can't write a novel because they lack the vocabulary.
語彙力がないから自分は小説を書くことが出来ないなんて思ってしまう人がいる。
I can speak English.
私は英語を話す事が出来ます。
They speak English and French in Canada.
カナダでは英語とフランス語を話します。
I make it a rule to study English for 3 hours every day.
毎日三時間英語を勉強することにしている。
First you have to build up your vocabulary.
まず、君は単語力をつけないといけません。
Toshio can speak English very well.
俊夫くんはとても上手に英語を話すことが出来る。
I can read English, but I can't speak it.
私は英語を読めるが話せない。
French is difficult to learn.
フランス語を学ぶのはむずかしい。
An absorbing tale of adventure.
素敵に面白い冒険物語。
She acted as if she knew French well.
フランス語をよく知っているかのように振る舞った。
I keep a diary in English.
私は英語で日記をつけている。
I am studying Chinese and Spanish.
私は中国語とスペイン語を勉強している。
What will you gain by studying a foreign language other than English?
英語以外の外国語とか勉強して何になるんだよ？
Which do you like better, English or music?
英語と音楽どちらが君は好きですか。
A friend of mine is looking for someone who speaks French.
友人がフランス語のできる人を探しています。
She graduated in German at Cambridge.
彼女はケンブリッジ大学でドイツ語を専攻して卒業した。
I speak French as well as she does.
彼女と同じくらい私もフランス語が話せる。
What language do they speak in Korea?
韓国では何語を話しますか。
Mastering English is difficult.
英語を習得するのは難しい。
She can speak not only English but also French.
彼女は英語だけでなくフランス語もしゃべることができます。
I think that it is impossible to master a foreign language by self-learning.
外国語を会得するのに、独習は無理だと思います。
The poem tells the story of the deeds of gods.
その詩は神神の行為の物語を語っている。
I am studying English in my room.
私は自分の部屋で英語を勉強している。
I want you to read this English letter.
私は君にこの英語の手紙を読んでもらいたい。
She came to Japan to study Japanese.
彼女は日本語を勉強しようと日本に来た。
You can take single words or expressions from the text, but not complete sentences.
一つ一つの単語や表現をテキストから持ってくるのは構いませんが、文章全部はだめです。
Can you practice Japanese with me?
私の日本語の練習の相手をしていただけますか？
He will tell everything to me sooner or later.
彼は遅かれ早かれ、私にすべてを語ってくれるだろう。
The word has acquired broad meaning.
その語は広い意味を持つに至った。
They are equally matched in their knowledge of French.
彼らはフランス語の知識の点では互角だ。
I did not study either of the languages.
そのどちらの言語も勉強しなかった。
I study math harder than English.
私は数学を、英語を勉強するのよりも勉強する。
Because just a few lines once a month are sufficient, if you write a blog, your ability in English will increase just from doing this.
月に１回ほんの２、３行でいいからブログを書いていればそれだけで英語力が上がります。
The two languages have a lot in common.
その２つの言語には共通点が多い。
She flatters herself that she is the best speaker of English.
彼女は英語を話すのが一番うまいと自惚れている。
That boy who is speaking English is taller than I.
英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
Leave out this word.
この単語を省きなさい。
Tom doesn't speak French.
トムはフランス語が話せない。
English words are often borrowed by other languages.
英語の単語は他の言語にずいぶん取り入れられている。
I already speak French.
フランス語はもう話す。
Two of my friends are researchers; one is a linguist, the other a chemist.
私の友人には２人の研究者がいる。一人は言語学者で、もう一人は化学者だ。
Italian is my native language.
イタリア語が私の母国語です。
Try to study a foreign language by all means.
是非とも外国語を勉強するようにしなさい。
Can you make yourself understood in English?
英語で話を通じさせる事ができますか。
It's not easy to master French at all.
フランス語をマスターすることは決して簡単ではない。
The English lesson started at 8:30.
その英語の授業は８時３０分から始まった。
Most people studying a foreign language will never be able to speak like a native speaker.
外国語を勉強しているほとんどの人達は、ネイティブスピーカーのように話すことなどできないだろう。
Latin is a highly inflected language.
ラテン語は変化が多い。
Next period is a German test.
次の時間はドイツ語試験だ。
I couldn't make myself understood well in English.
私は英語でうまく自分の意思を伝えることができなかった。
Their conversation being in Chinese, I was not able to understand them at all.
彼らの会話は、中国語だったので、私は彼らが言うことが理解できなかった。
It is impossible to master English in a year or so.
一年やそこらで英語をマスターすることは不可能だ。
He can speak both English and French.
彼は英語かフランス語かどちらか話せる。
Neither Tom nor Mary can speak French.
トムもメアリーもフランス語は話せない。
Spanish is spoken in Mexico.
メキシコではスペイン語が話されています。
I'd like to study French.
フランス語を勉強したいんです。
He flatters himself that he is the best speaker of English.
彼は英語を話すのが一番うまいとうぬぼれている。
He has a good command of English.
彼は英語をうまく使いこなす。
Tom is learning French.
トムは今フランス語の勉強をしている。
English is a language abounding in idiomatic expressions.
英語はイディオム表現に富んだ言語である。
This dictionary is written in English.
この辞書は英語で書かれている。
The word is no longer in use.
その語は今はもう使われていない。
Miss March gave me an English dictionary.
マーチ先生は私に英語の辞書をくださった。
Tom can only speak in broken French.
トムは片言のフランス語しか話せない。
It's astonishing how fluently Bill spoke Japanese.
ビルは驚くほど流暢に日本語を話した。
From that day on, we helped him learn Japanese.
その日から私たちは彼が日本語を学ぶのを手伝ってやった。
What do you call this vegetable in English?
この野菜は英語で何と言いますか？
If you can read the following, we can communicate in Japanese, too.
あなたが次のものを読めたら、日本語でも通信できますよね。
I don't speak French well enough!
私はフランス語がそんなにきちんとは話せない。
Tom can speak French pretty well.
トムはフランス語をかなり上手に話すことができる。
She speaks English fluently.
彼女は流暢に英語を話す。
This textbook is written in simple English.
この教科書は簡単な英語で書かれた。
Germany is called "Deutschland" in German.
ドイツ語ではドイツのことを「ドイチュラント」という。
She can speak both English and German.
彼女は英語とドイツ語の両方が話せます。
Mr White teaches us English.
ホワイト先生が私たちに英語を教えます。
I was poor at English.
私は英語が不得意だった。
They are equally matched in their knowledge of English.
彼らは英語の知識の点では互角だ。
English is spoken in many countries.
英語はたくさんの国々で話されている。
I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Bi
As Lincoln said to a nation far more divided than ours, we are not enemies but friends. Though passion may have strained, it must not break our bonds of affection.
