The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '語'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You can speak English.あなたは英語が話せます。
I'm able to speak, and only speak, Japanese.しゃべるだけの日本語は出来る。
Bill spoke Japanese with surprising fluency.ビルは驚くほど流暢に日本語を話した。
He can speak a little English.彼は英語がほとんど話せません。
She can speak French and she speaks it fluently.彼女はフランス語が話せる。しかも流ちょうに。
Mr Umemura teaches us English.梅村先生が英語を教えてくださる。
Her story can't be true.彼女の物語が真実のはずがない。
Language enable us to communicate with other people.言語のおかげで他人とのコミュニケーションがとれる。
Of course she can speak English.彼女はもちろん英語が話せます。
When I grow up, I want to be an English teacher.大きくなったら、英語の先生になりたい。
I'll have you all speaking fluent English within a year.１年以内にあなた方が全員、流暢な英語を話しているようにしてあげます。
He is making great progress in English.彼はめきめき英語の力をつけている。
Mariko speaks English well.まりこは英語をとても上手に話す。
This word has gone out of use.この語はもう死語です。
He met his English teacher at the station by accident.彼は駅で彼の英語の先生に偶然会った。
French and Arabic are spoken in this country.この国ではフランス語とアラビア語が使われている。
She studied English in the morning.彼女は午前中に英語を勉強しました。
It would be great if there was a Japanese edition.日本語版があったらいいな。
I can type 50 words a minute.私は１分間５０語タイプできます。
I'm afraid I cannot make myself understood in English.私の英語ではわかってもらえないんじゃないかと思います。
Generally speaking, women are better linguists than men.概して女性のほうが男性より語学が得意だ。
This word is derived from Latin.この単語はラテン語に由来している。
It's difficult to standardize language for a multi-ethnic nation.多民族国家で言語を統一することは難しい。
She studies English every day.彼女は英語を毎日勉強します。
Can't you speak French?フランス語喋れないのか？
He boasts that he can speak six languages.彼は六か国語を話すことが出来ると自慢している。
She can speak Russian.彼女はロシア語ができます。
I want a person who can speak French.フランス語を話せる人が欲しい。
That is to say, a language is something that we learn and are taught, not something that we know by instinct.すなわち、言語というのは、私達が学んだり、教えられたりするものであって、本能的に知っているものではない。
He has a good reading knowledge of French.彼はフランス語がすらすら読める。
Let's speak in French.フランス語で話そう。
He can speak French, still more English.彼は、フランス語を話せる、ましてや英語も話せる。
Nicole can speak Japanese very well.ニコルは日本語をとても上手に話すことが出来る。
She speaks English very well.彼女は英語を上手に話します。
He earns his living by teaching English.彼は英語を教えて生活をしている。
Nothing is more delightful for me than to talk with him.私にとって彼と語り合うほど楽しいことはない。
Tom learned French while living in Quebec.トムはケベック滞在中、フランス語を習った。
English is the language of the world.英語は世界の言語である。
Mr Smith drilled them in English pronunciation.スミス先生は彼らに英語の発音の反復練習をさせた。
Can you make yourself understood in French?あなたはフランス語で用が足せますか。
I got a C in English.英語でCをとった。
The story concluded abruptly.その物語りは突然終わりになった。
I have hardly any English books.私は英語の本をほとんど持っていない。
Do you ever listen to English programs on the air?放送される英語の番組を聞くことがありますか。
The man I was talking to is my English teacher.私が話していた人は私の英語の先生です。
He can also speak Russian.彼はロシア語も話せる。
She is intent on mastering French.彼女はフランス語の習得に熱中している。
I don't know the Latin language.ラテン語はわかりません。
We called on our English teacher the other day.私達は先日英語の先生をたずねた。
Mr Wright speaks Japanese as if it were his mother tongue.ライトさんは、まるで母国語の様に日本語を話します。
In copying this paper, be careful not to leave out any words.この書類を書き写すとき一語もおとすことのないように気をつけなさい。
The student, who failed in a test in English, was inspired by his friend's words.英語の試験に失敗した学生は友人の言葉に元気づけられた。
It may sound like blowing my own horn, but I can speak French.自慢に聞こえるかもしれないが、私はフランス語が話せる。
He can speak Japanese.彼は日本語を話すことができる。
Put this sentence into English.この文を英語に訳しなさい。
I study English every day.私は毎日英語の勉強をする。
I wonder if there is any meaning to putting proverbs into English.諺を英語にする行為に意味があるのだろうか。
English has spread all over the country.英語は全国に普及した。
Speaking English is very difficult for me.英語を話すことは私にはとても難しいです。
Simplify your life. Take advice from native speakers.人生を楽にせよ。母語話者からの助言を受け入れよ。
What does this word mean?その語はどんな意味ですか。
I can read German, but I can't speak it.私はドイツ語を読めても話せない。
English education flourishes in Japan.日本では英語教育が盛んである。
I saw your name and posts in an English forum and took the liberty of reading your profile.英語のコミュニティでお名前とコメントを拝見し、プロフィールを拝読しました。
The Englishman likes doing better than talking.あのイギリス人は語ることよりも実行することが好きだ。
To know a language is one thing, and to teach it is another.一つの言語を知っているのと、それを教えるのは別だ。
You can speak English well, can't you?君は英語がうまく話せますね？
English is not easy for us.英語は私達にはやさしくない。
Can you count in Italian?あなたはイタリア語で数をかぞえられる？
It is language that distinguishes man from beasts.人間と動物を区別するのは言語である。
Where did you learn English?あなたはどこで英語を学びましたか。
I'm a Japanese teacher.私は日本語の教師です。
She speaks English better than any of her classmates.英語を話す事では彼女はクラスの誰よりもまさっている。
He is ahead of us in English.彼は英語では私達より進んでいる。
I already speak French.フランス語はもう話す。
I can sing it in English.私はそれを英語で歌える。
I study math harder than English.私は数学を、英語を勉強するのよりも勉強する。
Why is it you can write a letter in English this well, but can't speak it?こんなに上手に英語で手紙を書けるのにどうして話せないの？
He speaks English and French.彼は英語とフランス語を話す。
He is ahead of his class in English.彼は英語ではクラスの者より進んでいる。
If you were to hear him speak French, you would take him for a Frenchman.彼がフランス語を話すのを聞けば、フランス人だと思うでしょう。
When indicating 'tense' in Chinese, as shown above, there are 'particles', 'time-specifying words' and also many cases where it depends on context.中国語においては「テンス」を表す場合には上述のように「助詞」か「時を表す語」または文脈によるものが多い。
My mother doesn't speak much English.母は英語があまりできません。
That is how I learned English.それが私が英語を学んだ方法です。
He both speaks and writes French.彼はフランス語を話すことも書くこともできる。
How long is that story?その物語はそのくらいの長さですか。
She can speak three languages.彼女は３カ言語を話すことができる。
Few people can speak a foreign language perfectly.外国語を完璧に話せる人はほとんどいない。
This sentence is not in English.この文は英語ではない。
Word processors for use with Japanese include Microsoft Word and JustSystem's Ichitaro.日本語用のワープロソフトには、Ｍｉｃｒｏｓｏｆｔ社の「Ｗｏｒｄ」や、ＪＵＳＴＳＹＳＴＥＭ社の「一太郎」などがあります。
The command of communication skills in multiple languages is essential to any company providing goods and services on the world market.製品やサービスを世界市場に販売しようとする企業にとっては複数外国語によるコミュニケーションのノウハウが必須である。
To understand Japanese culture to the full, you should learn the language.日本文化を十分に理解するためには、日本語を学ぶべきだ。
Who can speak English?誰が英語を話せますか。
His score on the English test is quite satisfactory.彼の英語のテストの得点は全く申し分がない。
I will study English at home.私は家で英語を勉強します。
Yumi studies English hard.由美は英語を一生懸命勉強する。
Both French and English are spoken in Canada.カナダではフランス語と英語が話されている。
"Do you speak German?" "No, I don't."「ドイツ語を話しますか」「いいえ、話しません」
A dictionary defines words.辞書は単語を定義するものである。
Arabic is a very important language.アラビア語は非常に重要な言葉です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License