The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '語'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He translated a Japanese novel into French.彼は日本の小説をフランス語に訳した。
Do you speak French?フランス語を話しますか。
When did you begin studying English?君はいつ英語を学び始めたのか。
Where do you place the stress in the word "Australia"?Ａｕｓｔｒａｌｉａという語のアクセントはどこですか。
I can speak English a little.私は少し英語を話すことができる。
He speaks English as fluently as if he were an American.彼は英語をまるでアメリカ人のように流暢に話す。
She is able to speak ten languages.彼女は10ヶ国語を話すことができる。
It's hard to master English.英語を習得するのは大変だ。
I have to resit an English exam next week.来週英語の追試験を受けなければならない。
An effective writer is one who knows what sort of words should be employed in any specific context.特定の文脈でどんな語を使うべきか知っている人は語の有効な使用者である。
Having been in America for many years, Miss Tanaka is a very good speaker of English.田中嬢は長年アメリカにいたので英語を話すのが非常にうまい。
I can't speak German.私はドイツ語をしゃべることができません。
Mr Sano speaks French with great fluency.佐野氏は、フランス語を非常に流暢に話す。
I don't speak Spanish.私はスペイン語が話せない。
That is how she learns English.そうやって彼女は英語を学んでいる。
Is this French?これはフランス語ですか?
Do you know how to pronounce this word?この単語の発音の仕方を知っていますか。
Does anyone speak English?誰か英語を話す人はいますか。
That student actually got full marks in English.あの学生が英語で満点を取ったんだよ。
I want to learn French.私はフランス語を学びたい。
I'm going to study English this afternoon.私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。
He is capable of teaching French.彼はフランス語を教えることができる。
Some of the books that he has are English novels.彼の持っている本の中には英語の小説もある。
Things like grammars that can be called absolutely correct do not exist anywhere.絶対的に正しいと言える語法などどこにも存在しない。
Does she speak French?彼女はフランス語を話しますか。
I got a C in English.英語でCをとった。
I can't read French, let alone speak it.フランス語は読めません。ましてや話すなんて。
Why is it you can write a letter in English this well, but can't speak it?こんなに上手に英語で手紙を書けるのにどうして話せないの？
Tony speaks English the best in our class.トニー君は私たちのクラスの中で一番上手に英語を話す。
He has some experience in teaching English.彼は英語教育にいくらか経験がある。
His knowledge of French is poor.彼のフランス語の知識は未熟だ。
I'm studying French.フランス語の勉強をしています。
The Romans would never have had enough time for conquering the world if they had first been required to study Latin.ローマ人がもし始めからラテン語を学んでいたとしたら、世界征服など不可能だっただろう。
This vowel change has much to do with the overall accent pattern assigned to each word.この母音変化はそれぞれの単語に指定される全体のアクセントパターンと大いに関係している。
Mr. Wang teaches us Chinese.王(ワン)先生は中国語を私たちに教えます。
This book is easy to read, since it's written in simple English.この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。
Yoko speaks English, doesn't she?洋子さんは英語を話しますね。
What do you learn Spanish for?どうしてスペイン語を学ぶのですか。
He's working at his English.彼は英語の勉強をしている。
He developed his English skill while he was in America.彼はアメリカにいる間に英語能力を伸ばした。
I would like to be an English teacher.英語の教師になりたいのです。
By the way, which language did you learn?ところで君何語取ってたの？
My SO works at a language school and loves it very much.恋人は外国語学校に勤めていて、その勤務がとても好きようだ。
He can speak French, not to mention English.彼は英語はゆうまでもなく、フランス語も話せる。
Develop your linguistic competence as much as possible.自分の言語能力をできるだけ伸ばしなさい。
The members told us about the strange experience by turns.会員達は代わるがわるその奇妙な体験について私達に語った。
He is a good speaker of Spanish.彼はスペイン語がうまい。
I study English half an hour every day.私は毎日英語を３０分勉強します。
He can speak Chinese a little.彼は中国語を少し話せる。
That's right. In Japanese, "uetoresu" corresponds both to the English "waitress" and "weightless". However, "waitress" is the more common meaning.そうです。日本語ではウェートレスは英語の"waitress"と"weightless"にも該当する。でも"waitress"という意味が普通だね。
I'm learning French.フランス語を勉強しています。
It is hard for foreigners to learn Japanese.日本語は外人にとって覚えにくい。
He started to learn Spanish from the radio.彼はラジオでスペイン語を勉強し始めた。
Tom can speak French and English.トムはフランス語と英語を話せる。
I heard her speaking English fluently, like an American.彼女がアメリカ人のように流暢に英語を話しているのを聞きました。
Tom speaks French fluently.トムはフランス語がペラペラです。
In addition to English, Mr. Nakajima can speak German fluently.中島さんは英語に加えて、ドイツ語も流暢に話せる。
Tom speaks English with a French accent.トムはフランス語訛りの英語を話す。
She speaks English as if she were a native speaker.彼女はまるで母語を話すように英語を話します。
Excuse me. Do you speak English?失礼ですが、あなたは英語を話されますか。
This flower is called a lily in English.この花は英語でｌｉｌｙと呼ばれる。
Japanese speakers of English often have difficulty in dealing with informal conversation, such as at parties or in small informal groups.日本人が英語をしゃべる場合、パーティーとか少人数の気さくな集まりなどでの形式張らない会話に対応するのが困難であることがよくある。
He boasts that he can speak six languages.彼は６ヶ国語を話すことができると自慢している。
He is our English teacher.彼は私たちの英語の先生です。
I can speak Chinese, but I cannot read it.私は中国語を話すことはできますが、読むことはできません。
He found it difficult to make himself understood in German.彼はドイツ語で自分の言いたいことを伝えるのは難しいとわかった。
The story has in it something of the element of tragedy.その物語には何か悲劇的な要素が含まれている。
They laughed over their silly misunderstanding.彼らは笑いながらお互いにつまらぬ誤解をしていたものだと語り合った。
I'm at ease in English.私は英語に精通しています。
I wholeheartedly admire your understanding of Chinese.あなたの中国語のレベルには心底感嘆してしまうわ。
It's been a long time since I last spoke French.フランス語は久しく話していない。
His English will improve in the course of time.彼もやがて英語が上達するであろう。
He has a good command of English.彼は英語をうまく使いこなす。
What does this word mean?この単語はどういう意味でしょうか。
I'm learning Czech.チェコ語を習っている。
Don't be afraid of making mistakes when speaking English.英語を話すときには、間違いをする事を恐れてはいけません。
I can't speak French at all.フランス語は全く話せません。
What an interesting story it is!それはなんと面白い物語でしょう。
The story is good except that it is a little too long.その物語は少し長すぎるという点を除けばけっこうだ。
It is true that she teaches French.彼女がフランス語を教えているのは本当だ。
The teacher of German looked like a German woman.ドイツ語の先生はドイツ人の女性のように見えた。
Tom speaks both French and English.トムはフランス語も英語も話します。
He is ahead of us in English.彼は英語では私たちより勝っている。
Could you teach me how people distinguish between these words in common usage?これらの単語の使い分け方を教えて下さい。
Ted was finally able to communicate his thoughts in Japanese.テッドはついに日本語で考えを伝えることができた。
The story is founded on tradition.その物語は伝説に基づいている。
He is second to none in his command of French.彼はフランス語を自由に使いこなすことにかけてはだれにも劣らない。
Have you finished your English homework yet?あなたは英語の宿題をもう終えましたか。
You are good at speaking English, aren't you?君は英語がうまく話せますね？
He is familiar with four languages.彼は４か国語に精通している。
His ability in English is above average.彼の英語の能力は平均以上だ。
I can read German, but I can't speak it.私はドイツ語を読めても話せない。
Tom can speak German as well as English.トムは英語に加えてドイツ語もできる。
He chatters at the rate of two hundred words a minute.彼は１分間に２００語の割合でしゃべっている。
He met his English teacher at the station by accident.彼は駅で彼の英語の先生に偶然会った。
The word is not in my dictionary.その単語は私の辞書には載っていない。
Yuka fell in love the moment she was introduced to the newly-appointed English teacher.由香は新任の英語の先生に紹介されたとたん、恋におちた。
What do you learn English for?何のために英語を学ぶのですか。
He also speaks French.彼はフランス語も話せる。
Mariko is good at speaking English.まりこは英語をとても上手に話す。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License