The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '語'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I can't speak English at all.英語はさっぱり話せません。
At our high school, French is an elective.私たちの高校では、フランス語が選択科目です。
Spanish is her native language.スペイン語が彼女の母語です。
My boyfriend works at a language school and loves it very much.恋人は外国語学校に勤めていて、その勤務がとても好きようだ。
She gave a narrative of her strange experience.彼女は自分の奇妙な経験を語った。
David can speak French fluently.デビッドはフランス語をペラペラに話せる。
It is impossible to master English in a short time.英語を短期間にマスターすることは不可能です。
Your English is grammatically correct, but sometimes what you say just doesn't sound like what a native speaker would say.あなたの英語は文法的に正しいのですが、時々それがネイティブスピーカーのような言い方ではないのです。
This will be a good opportunity for me to use my language skills to my advantage.これは私の語学の能力を有利に使える好機である。
I will study English hard from now on.私はこれからは英語を一生懸命勉強します。
Not only can she speak French, she can also speak English.彼女は英語だけでなく、フランス語が話せる。
Do you speak Klingon?クリンゴン語を話せますか？
She is a native speaker of French.彼女はフランス語を母語として話す。
Andy is master of French and German.アンディーはフランス語ドイツ語が自由に使える。
What languages do they speak in Korea?韓国では何語を話しますか。
Armenian is an Indo-European language.アルメニア語はインド・ヨーロッパ語族の一つである。
Conjugation of irregular verbs - essential for those learning English.英語を学習する上で不可欠な、不規則動詞の活用。
It is difficult for a foreigner to study Japanese.外国人が日本語を学ぶのは難しい。
We enjoyed talking with each other.私たちはお互いに楽しく語り合った。
He speaks English as fluently as if he were an American.彼は英語をまるでアメリカ人のように流暢に話す。
Gestural language had, however, serious limitations, since it could not be used in the dark or at distance.身振り言語はしかしながら、暗い所や、やや離れた所では使えないので重大な限界があった。
I don't think that there is any better way to learn English than by living in America.英語を学ぶにはアメリカに住むのが一番だとは思わない。
This story is worth reading again.この物語はもう一度も読む価値がある。
English is too difficult for me to understand.英語はあまり難しすぎて私にはわかりません。
Spanish is spoken in most countries of South America.南アメリカのほとんどの国ではスペイン語を話す。
Written as it is plain English, this book is useful for beginners.このように平易な英語でかかれているので、この本は初心者の役に立つ。
It isn't easy to learn a foreign language.外語を身につけるのは簡単なことではない。
He earns his living by teaching English.彼は英語を教えて生計をたてている。
Tom's Japanese is improving little by little.トムの日本語は少しずつ進歩している。
He taught himself French.彼は独学でフランス語を学んだ。
As their conversation was in French, I could not understand a word.彼らはフランス語で喋っていたので、私は一言も理解できなかった。
My cousin Teddy majored in French in college and studied in Paris for one year.いとこのテディーは大学でフランス語を専攻し、パリで１年間勉強しました。
Tom finds it much easier to speak English than French.トムにとってはフランス語より英語を話す方がはるかに簡単だ。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.英語を話すときに間違いをするのを恐れてはいけません。
He tried to learn French.彼はフランス語を勉強しようとした。
I have no more than ten English textbooks.私はたった１０冊しか英語の教科書を持っていない。
He tried to speak French to us.彼は私たちにフランス語で話しかけようと努力した。
With her help, my French improved little by little.彼女の助けで私のフランス語は少しずつ上達した。
I can no more speak French than you can speak English.君が英語を話せないのと同様に私はフランス語が話せない。
She studied French as hard as possible.彼女は出来るだけ一生懸命フランス語の勉強した。
I have just now finished doing my English homework.私はちょうど今英語の宿題が終わったところです。
Try to write in plain English.平易英語で書くようにしなさい。
Taro concentrated on memorizing English words.太郎は英単語を暗記するのに集中した。
I doubt that Tom will ever learn how to speak French properly.トムはいつまでたってもまともにフランス語喋れるようにはならないんじゃないかな。
I like stories that have sad endings.私は悲しい結末の物語が好きです。
Mr Oh came to Japan to study Japanese.王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。
I wish I could speak English half as well as he can.彼の半分でいいから上手に英語を話せるといいのだが。
Everyone can speak French well in Tunisia.チュニジアではみんなが立派なフランス語を話す。
Many foreigners come to Japan for the purpose of studying Japanese.日本語を勉強するために日本へやってくる外国人が多い。
The problem is whether you can follow her English.問題は君が彼女の英語を理解できるかどうかだ。
Does he speak English, French or German?彼は英語、フランス語、もしくはドイツ語を話せますか?
He speaks English with a German accent.彼はドイツなまりの英語をはなす。
I always buy the English-language books I come across at bookstores. But since I never read them, all they do is pile up.本屋で英語関係の本を見つけると、次々に買ってしまって、読まずにいるので、たまる一方です。
Language is an indispensable instrument of human society.言語は人間社会にとって欠くことのできない道具である。
He looked up the word in the dictionary.彼は辞書でその単語を調べた。
I can speak French.私はフランス語を話すことが出来ます。
I cannot speak English, much less Spanish.英語は話せません。スペイン語はなおさらできません。
I'm having a hard time with German grammar.ドイツ語の文法に手こずっています。
When he writes English, he often consults the dictionary.英語を書くときは、彼はしばしば辞書を調べる。
I have memorized 2000 English words.私は２０００の英単語を暗記した。
He acquired French when he was young.彼は若い頃にフランス語を習得した。
He's an Italian teacher.彼はイタリア語の教師だ。
They like English.彼らは英語が好きだ。
When you're reading an English book, it isn't a great idea to look up every word you don't know.英語の文章を読むとき、知らない単語を全部辞書で調べるのはあまり良いやり方ではない。
He pronounces English words in Spanish fashion because he is a Mexican.彼はメキシコ人なので英語の発音がスペイン語風になってしまう。
If I had time, I would study French.もし暇があれば、私はフランス語を勉強するのだが。
Tom has three French dictionaries.トムはフランス語の辞書を3冊持っている。
Japanese is often said to be a difficult language to learn.日本語は学習するのに難しい言語だとよく言われる。
They are equally matched in their knowledge of English.彼らは英語の知識の点では互角だ。
I have to use English all day.私は一日中英語を使わなければならなかった。
He wants to learn some English songs.彼は英語の歌を習いたいと思っている。
Ms. Yamada translated the fascinating fairy tale into plain Japanese.山田さんがその心ひかれるおとぎ話をやさしい日本語に翻訳した。
I have been teaching English these five years.私はこの５年間英語を教えています。
Can he speak Japanese?彼は日本語が話せますか。
I did not watch TV but studied English last night.昨夜はテレビを見ないで英語を勉強した。
I teach Mr. Lee's children English in exchange for room and board.私は下宿させてもらっているのと交換にリーさんの子供に英語を教えている。
He didn't hesitate to tell his wife the truth.彼はためらうことなく妻に真実を語った。
The story is good except that it is a little too long.その物語は少し長すぎるという点を除けばけっこうだ。
You will soon learn to speak English well.そのうち英語が上手に話せるようになるでしょう。
He said he had lost his vigor at forty.彼は４０歳で元気を失ってしまったと語った。
Not only does he speak French, he can also speak English.彼はフランス語だけではなく英語もしゃべれる。
Some people compare life to a story.人生を一つの物語にたとえる人もいる。
Any child can enjoy the story.どんな子供でもその物語を楽しめる。
He is fluent in French.彼はフランス語が流暢だ。
Practice is the only way to master foreign languages.練習は、外国語に熟達する唯一の方法だ。
I appreciate foreign languages!私は外国語が好きですよ。
Do you have any Japanese newspapers?日本語の新聞はありますか。
She studies English.彼女は英語を勉強します。
I don't know what this word means. I'll look it up in the dictionary.私はこの単語の意味がわからない。辞書で調べてみよう。
To speak French is difficult.フランス語を話すことは難しい。
I can't make myself understood in German.僕はドイツ語で意思を伝えることができない。
We called on our English teacher the other day.私たちはこの間英語の先生を訪ねました。
I'm looking for someone who can speak Portuguese.ポルトガル語のできる人を探しています。
Fill the blanks with suitable words.適当な語で空所を満たせ。
They have English lessons three times a week.彼らは週に３回英語の授業を受ける。
The word has several meanings.その語にはいくつかの意味がある。
Kenji is a good speaker of English.健二は英語を上手に話す。
I don't know French.私はフランス語を知りません。
What I'm going to do is study French.私がこれからする事はフランス語の勉強です。
All of my kids want to learn French.ウチの子どもたちは皆フランス語を学びたいと思っています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License