It took me at least half an hour to get the message across to him in English.
彼に伝言を英語で理解させるのに、少なくとも30分はかかってしまった。
I study English half an hour every day.
私は毎日英語を30分勉強します。
Who translated this poem into the Tajik language?
このポエムをタジク語に誰が訳しましたか?
One of the reasons Twitter is popular in Japan is a characteristic of Japanese itself: Japanese uses ideograms which enable it to convey more information in just 140 characters than other languages, not counting Chinese. Incidentally, the Japanese version
Tom doesn't know how to say what he wants to say in French.
トムは自分の言いたいことをフランス語でどう言えばいいのか分からない。
You must not be afraid of making mistakes when learning a language.
言語を学ぶ際に間違うことを恐れてはいけないのです。
Spanish is spoken in most countries of South America.
南アメリカのほとんどの国ではスペイン語を話す。
Takeshi keeps a diary in English.
たけしは英語で日記をつけている。
In addition to English, he can speak French.
英語の他に、彼はフランス語も話せる。
These words are derived from the same root.
これらの語は同じ語源から出ている。
That boy is speaking English.
あの少年は英語を話しています。
She got 80 marks for English.
彼女は英語で80点をとった。
His knowledge of Chinese enabled us to carry out our plan smoothly.
彼は、中国語をしっていたので、私たちは計画を円滑に実行できた。
It is written in simple English.
簡単な英語で書かれている。
Mr. Smith should have told the truth.
スミスは真実を語るべきだったのに。
Most Swiss people can speak three or four languages.
スイスのほとんどの人々は3、4の言語を話せる。
I can speak Chinese, but I can't read Chinese.
中国語は話せますが、読むことは出来ません。
I only know a few words.
単語を2,3個知っているだけ。
In Latin, there are six cases: nominative, genitive, dative, accusative, ablative, and vocative.
ラテン語には、主格・属格・与格・対格・奪格・呼格の6つの格がある。
On last week's English test, my score was worse than hers.
先週の英語のテストで私は彼女より成績が悪かった。
I could not make myself understood in English.
私の英語は通じなかった。
English is easy to learn.
英語は学びやすい。
Frustrated with the European languages, which he considered "too boring", Christopher Columbus invented "Columbian", a language so complicated that only he could speak it.
The language of that tribe is as complex as any other human language.
その種族の言語は他のどんな人間の言語にも劣らず複雑だ。
This story may be adaptable for a television program.
この物語はテレビ用に脚色できるかもしれない。
What languages does Tom speak?
トムは何語ができるの?
Tom's book was translated into 33 languages and has been published in more than 99 countries all over the world.
この本は36の言語に翻訳され、世界100ヶ国以上で出版されている。
English is the language of the world.
英語は世界の言語である。
It's astonishing how fluently Bill spoke Japanese.
ビルは驚くほど流暢に日本語を話した。
She teaches students English.
彼女は学生に英語を教える。
He translated a Japanese novel into French.
彼は日本の小説をフランス語に訳した。
It was not until he was forty that he began to study German.
四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
English is spoken in many parts of the world.
英語は世界の多くの地域で話されている。
I cannot speak English without making some mistakes.
私は間違わずには英語を話せない。
Does he speak English?
彼は英語を話しますか。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.