The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '語'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I am ashamed of myself for my poor English.
自分の下手な英語が恥ずかしい。
English is studied in China, too.
英語は中国でも勉強されています。
It's not easy to speak a foreign language.
外国語を話す事は容易ではない。
In C language, There are two ways to pass parameters to a function: to pass by value and to pass by reference.
C言語では、関数にパラメータを渡す方法が二つある：変数によるものと参照によるもの。
We call our English teacher E.T.
私達は英語の先生をＥ．Ｔ．と呼びます。
He's working at his English.
彼は英語の勉強をしている。
She is capable of teaching English.
彼女は英語を教える事ができる。
Was that word appropriate in that situation?
あの単語は状況にふさわしかったですか。
How do you pronounce "Wi-Fi" in French?
Wi-Fi ってフランス語ではどう発音するんですか？
He is a student to whom I'm teaching English this year.
彼は今年私が英語を教えている生徒なんだ。
If you learn five new English words a day, that's 1,825 words a year, and 182,620 words in one hundred years that you can learn.
1日5語ずつ英単語を覚えれば、1年で1825語、100年で182620語覚えることができます。
I study English on Monday and Friday.
私は月曜と金曜に英語を勉強する。
He translated French into Japanese.
彼はフランス語を日本語に訳した。
Germany is called "Deutschland" in German.
ドイツ語ではドイツのことを「ドイチュラント」という。
Their job is to confuse learners of the language.
彼らの仕事はその言語の学習者を混乱させることだ。
Your French is perfect.
貴方のフランス語は完璧です。
It is even becoming accepted even in exam-English that that called "simple future tense" does not exist.
「未来形」というのは存在しない、ということは受験英語でも一般的になりつつあります。
I need an assistant who speaks Korean.
韓国語のできる助手が必要です。
It was Mr Hino who translated the book from Spanish into Japanese.
その本をスペイン語から日本語に翻訳したのは日野さんです。
Do they speak French in Canada?
カナダではフランス語を話しますか。
He told me a sad story.
彼は私に悲しい物語を話してくれた。
In copying this paper, be careful not to leave out any words.
この書類を書き写すとき一語もおとすことのないように気をつけなさい。
I started to learn English with the aim of becoming a teacher.
私は教師になるつもりで英語を学び始めた。
Children usually pick up foreign languages very quickly.
子供はたいてい外国語をとても早く身につける。
Tom speaks both French and English.
トムはフランス語も英語も話します。
Tom speaks French fluently.
トムはフランス語がペラペラです。
It is difficult to speak three languages.
３カ国語を話すのは困難だ。
The foreigner speaks Japanese fairly well.
その外国人はかなりうまく日本語を話す。
Bill can speak a little Japanese.
ビルは日本語をすこし話すことができる。
Tom is a language geek.
トムは言語オタクだ。
She could only take Japanese lessons for a few hours.
彼女は日本語の授業をほんの数時間しか受けられなかった。
There are some people who think that they can't write a novel because they lack the vocabulary.
語彙力がないから自分は小説を書くことが出来ないなんて思ってしまう人がいる。
What do you call this vegetable in English?
この野菜、英語で何ていうの？
I didn't know that he could speak English.
私は彼が英語を話せるのを知らなかった。
Students often find it very difficult to understand a lecture in a foreign language.
学生たちはしばしば、外国語の授業を理解することはとても難しいことに気づく。
He wanted to teach English at school.
彼は学校で英語を教えたかった。
Jane has a Japanese friend who speaks English well.
ジェーンには英語を上手に話す日本人の友達がいます。
He has no close friends to talk with.
彼には語り合う親しい友がいない。
She acted as if she knew French well.
フランス語をよく知っているかのように振る舞った。
Frustrated with the European languages, which he considered "too boring", Christopher Columbus invented "Columbian", a language so complicated that only he could speak it.
