The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '語'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I like English, but I cannot speak well.英語は好きですが話すのは苦手です。
I understand Japanese a little.私は日本語が少し分かります。
Except for pronunciation, everyone can speak good French.発音の点を除けば、みんな上手なフランス語を話す。
Those who learn English cannot do without English dictionaries.英語を学ぶものは英語の辞書なしではやっていけない。
There are a body of languages in the world.世界にはたくさんの言語がある。
Let's sing the song in English.その歌を英語で歌いましょう。
Having lots of free time, I've decided to study French.自由な時間がたくさんあるので、フランス語を学ぶことに決めた。
Basic to the argument is the assumption that the rules in question are present in the language.この議論の根底には、問題としている規則が言語に存在するという仮説がある。
She speaks English fluently.彼女は流暢に英語を話す。
I'm looking for someone who can speak Portuguese.ポルトガル語のできる人を探しています。
To hear him speak English, you would take him for a native.彼の英語を聞いたら、きっとネイティブだと勘違いするよ。
He is an American, but as he was born and brought up in Japan, he can speak Japanese quite fluently.彼はアメリカ人だが、日本で生まれ育ってきたので、とても流ちょうに日本語を話すことができる。
How long have you been studying English?いつから英語を習っているのか。
I speak French as well as she does.彼女と同じくらい私もフランス語が話せる。
I would like to brush up my English.私は英語にみがきをかけたい。
I think my Japanese is really bad.俺の日本語は本当に下手だと思いますよ。
He is a good English scholar, and, what is more, a good teacher.彼は優れた英語学者であるが、さらに、教えるのも上手である。
Can you make yourself understood in English?君は、英語で自分の意志を通じることができますか。
Silence is golden, but not when trying to learn a foreign language.沈黙は金なり、しかし外国語を覚えようとするときにはそうではない。
Can you speak German?あなたはドイツ語を話せますか。
I heard her speak English fluently.私は彼女が英語を流暢に話すのを聞いた。
I have memorized 2000 English words.私は２０００の英単語を暗記した。
She showed me a letter written in English.彼女は私に英語で書かれた手紙を見せた。
I can't speak German.私はドイツ語を話せません。
Information is given in English at every airport.どこの空港でもお知らせは英語でされます。
The older you are, the more difficult it is to learn a language.年を取ればとるほど、言語の習得は難しくなる。
As a rule, Japanese people are not good at foreign languages.概して、日本の人々は外国語が苦手だ。
Tom understands French.トムはフランス語が解る。
The English alphabet has 26 letters.英語のアルファベットには２６文字ある。
I like Japanese very much.日本語がとても好きです。
Before going to France, Mr. Suzuki studied French.鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。
She can speak three foreign languages.彼女は３つの外国語を話せる。
Our Japanese teacher is very nice to us.国語の先生は私たちにとても親切だ。
Let's study English.英語を勉強しましょう。
His command of English is on a par with mine.彼の英語力は私のそれと等しい。
He has no less than five English books.彼は少なくても５冊の英語の本を持っている。
What languages do they speak in Canada?カナダでは何語を話しますか。
When you come across new words, you must look them up in your dictionary.未知の語に出会った時には、辞書で調べなければならない。
I keep a diary in French.フランス語で日記を書いる。
My son tried to become a rakugo story teller.私の息子は落語家になろうとした。
Because of this, Koko can understand hundreds of spoken words.このために、ココは数百語の話し言葉を理解できる。
I can't speak English, much less German.私は英語が話せない、ましてドイツ語はだめだ。
This is a good book for anyone wishing to learn English.これは英語を習いたいと思う人にとってよい本である。
He speaks Spanish, not to mention English and German.彼は英語とドイツ語はもちろん、スペイン語も話す。
What language is spoken in the USA?アメリカでは何語が話されていますか。
At any rate, if you learn English, study it thoroughly.どうせ英語を習うなら徹底的に学びなさい。
This book is for students whose native language is not Japanese.この本は、母語が日本語ではない学生を対象としている。
I can read Spanish with ease.私は容易にスペイン語が読める。
Things like grammars that can be called absolutely correct do not exist anywhere.絶対的に正しいと言える語法などどこにも存在しない。
English is spoken in a lot of countries.英語は多くの国で話されている。
He can read and write English as well.彼は英語を読めるし、そのうえ書けもする。
Look up the word in the dictionary.その単語を辞書で調べなさい。
That is what they study English for.それが彼らが英語を勉強する目的です。
We were made to copy some English words.私たちはいくつかの英単語を書き写させられました。
I can sing it in English.私はそれを英語で歌える。
We have five English lessons a week.英語の授業は週に５回ある。
We learn English three hours a week.私達は週３時間英語を習います。
The teacher of German looked like a German woman.ドイツ語の先生はドイツ人の女性のように見えた。
As far as English is concerned, she is second to none in her class.英語では彼女はクラスの誰にもひけをとらない。
I like foreign languages.俺は外国語、好きだよ。
I don't know French.私はフランス語を知りません。
We are learning Spanish.私達はスペイン語を学んでいる。
She speaks both English and French.彼女は英語もフランス語も話す。
She is making progress with her English.彼女は英語の力をつけてきている。
He has only a superficial knowledge of Japanese.彼は日本語のうわべだけの知識しかない。
Do we need a universal language?国際語は必要ですか？
He is at home in phonetics as well as linguistics.彼は言語学だけでなく音声学にも通じている。
Mr. Brown made his son learn Chinese.ブラウン氏は息子に中国語を習わせた。
He can speak Chinese a little.彼は中国語を少し話せる。
Please translate this Japanese text into French.この和文をフランス語に訳してください。
He got an easy English book.彼は、やさしい英語の本を手にいれました。
This word is still in use.この語はまだ使われている。
The saddest part of the story remains to be told.その話の最も悲しい部分はまだ語られていない。
You can speak German.あなたはドイツ語が話せます。
English is a kind of universal language.英語は一種の世界言語である。
He addressed a large audience.彼は大観衆に語りかけた。
Can you count in French?フランス語で数を数えられますか？
She was such a hardworking girl that she made much progress in French.彼女はとても勤勉な少女だったのでフランス語が大いに進歩した。
Last night we enjoyed talking over our high school days.昨夜私たちは高校時代の事を楽しく語り合った。
The beginning of the story was interesting.その物語の初めはおもしろかった。
All the events described in this story are imaginary.この物語の中で書かれているすべての出来事は架空のものです。
Tom can only speak in broken French.トムは片言のフランス語しか話せない。
I am weak in German.ドイツ語は苦手だ。
I can speak a little English.英語を少ししか話せません。
Sum up the passage within 200 words.２００語以内でその文章を要約してください。
He tried to master French.彼はフランス語に習熟しようとした。
I like English better than I like mathematics.私は数学よりも英語の方が好きです。
The teacher explained the meaning of the word to us.先生はその単語の意味を私たちに説明した。
Generally speaking, girls are better at learning languages than boys.概して女の子の方が男の子より語学がうまい。
You had better study English thoroughly.君は徹底的に英語を学んだほうがよい。
Spanish is her native language.スペイン語は彼女の母語だ。
Isn't it difficult to make yourself understood in a foreign language?外国語で自分の言いたいことを伝えるのは難しくないですか。
The story got more and more interesting.物語はますます面白くなった。
What do you call this fish in English?この魚は英語でなんといいますか。
All the students are studying English.すべての学生が英語を勉強している。
Written as it is in plain English, the book is suitable for beginners.このとおりやさしい英語で書かれているので、その本は初心者向きである。
He not only speaks French, but he speaks Spanish, too.彼はフランス語だけでなくスペイン語も話す。
I teach French to adults.大人にフランス語を教えている。
Some students like English, and others like physics.英語の好きな生徒もいるし、物理の好きな生徒もいる。
This will be a good opportunity for me to use my language skills to my advantage.これは私の語学の能力を有利に使える好機である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License