The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '語'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She can write a letter in English.
彼女は英語で手紙を書くことができます。
He tried to learn Greek, but soon got tired and gave it up.
彼はギリシャ語を学ぼうとしたが、すぐに飽きてやめてしまった。
It's impossible to learn English in a month.
１か月で英語を習得することは不可能だ。
The story ends with his death.
その物語は彼の死で幕を閉じる。
He is rather behind the rest of his class in English.
彼は、英語がクラスのなかでかなり遅れている。
It will be hard for you to speak English.
あなたが英語を話すことは難しいでしょう。
He is ahead of our class in English.
彼は英語では私たちのクラスの者より進んでいる。
He can speak Japanese.
彼は日本語が話せます。
The largest English dictionary has over 450,000 words.
最大の英語の辞書には４５万語以上のっている。
Soon, he learned how to speak English.
まもなく、彼は英語の話し方を学びました。
Tom speaks French fluently.
トムはフランス語がペラペラです。
On this point it is poles apart from when I set myself on learning English 20 years ago.
この点に関しては、私が英語学習を志した２０数年前とは隔世の感があります。
He can read English easily.
彼は楽に英語が読める。
You should look that word up.
その単語は調べた方がいい。
He speaks French, not to speak of English.
彼は英語は無論のこと、フランス語も話します。
She knows French inside out.
彼女はフランス語のことなら何から何まで知っている。
I study math as hard as English.
私は数学を英語と同じだけ勉強する。
Compared with the Chinese, the Japanese are poor linguists.
中国人と比べて、日本人は外国語が不得手である。
I can't speak French at all.
フランス語は一言もしゃべれません。
This experience will be invaluable as a way of improving the way I study English.
今回の経験は、今後の私の英語の勉強の仕方に大いに役立つだろう。
Don't fail to learn these basic words by heart.
この基本単語は必ず暗記しなさい。
The teacher explained the meaning of the word to us.
先生はその単語の意味を私たちに説明した。
I think that my German is really bad.
私のドイツ語は本当にひどいものだと思う。
My little brother can read English.
弟は英語が読めます。
Your English is flawless.
君の英語は完璧だ。
There's nothing more fun for me to do than to talk with him.
私にとって彼と語り合うほど楽しいことはない。
It is worthwhile learning Spanish.
スペイン語は学ぶ価値がある。
His command of English is on a par with mine.
彼の英語を使いこなす力は私のそれと等しい。
For the time being, I am studying French at this language school.
当分、この語学学校でフランス語を勉強します。
It's been forty years since I began to study Japanese.
私は日本語を学びはじめてから４０年になる。
I was called on in English class.
英語の時間に当てられた。
She is capable of teaching both English and French.
彼女は英語とフランス語の両方を教える資格がある。
I think if I talked more often with a native speaker, my English skills would improve quickly.
ネイティブともっと話したら、私の英語力はすぐに向上すると思う。
When you come across new words, you must look them up in your dictionary.
未知の語に出会った時には、辞書で調べなければならない。
Could someone make an example sentence in German using the word "Beispiel?"
どなたか Beispiel という言葉を使ったドイツ語の例文を作っていただけないでしょうか？
Ken studies not only English but French.
健は英語だけでなくフランス語を勉強している。
I have a good English dictionary.
私は良い英語の辞書を持っています。
You can speak English well, can't you?
君は英語がうまく話せますね？
I wish I could speak English half as well as he.
彼の半分でいいから上手に英語を話せるといいのだが。
He said he had lost his vigor at forty.
彼は４０歳で元気を失ってしまったと語った。
This dictionary contains about 40,000 headwords.
この辞書は見出し語が約４万はいっている。
It is not easy to speak English well.
英語をうまく話すのは難しい。
English is the language of the world.
英語は世界の言語である。
I need to learn French.
フランス語を勉強する必要がある。
She takes a great interest in English.
彼女は英語に大いに興味がある。
You can speak English well, can't you?
英語が上手に話せるんですよね。
His misspelling of that word eliminated him from the contest.
その語の綴りを間違って、彼はコンテストに失格した。
He can speak English much more fluently than I can.
彼は私よりも遥かに流暢に英語を話すことが出来る。
I'd like to learn French.
フランス語を学びたいんです。
English cannot be mastered overnight.
英語というのは一朝一夕にマスターできるものではない。
Students will take one of these English courses.
学生はこれらの英語コースの中から１つを受講する。
She speaks not only German and French, but English as well.
彼女はドイツ語とフランス語だけでなく、英語も話します。
English is spoken in Singapore.
シンガポールでは英語を話す。
A complete intransitive verb takes neither complement nor object.
完全自動詞は補語も目的語もとらない。
Omit needless words!
君の論文から不必要な語を削除した方がよろしい。
Must I speak English?
英語を話さなければなりませんか。
She's studying French and web design.
フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。
I'm fed up with English.
私は英語にうんざりだ。
Spanish is her mother tongue.
スペイン語は彼女の母語だ。
Mr. Wang came to Japan to study Japanese.
王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。
I have been studying German for two years.
私は２年間ドイツ語を勉強しています。
The accent of this word is on the second syllable.
この語のアクセントは第２音節にある。
I like the Occitan language.
私はオック語を愛しています。
It isn't easy to learn a foreign language.
外語を身につけるのは簡単なことではない。
My roommate is learning Chinese.
私のルームメイトは中国語を習っています。
Simultaneous translation broke linguistic walls.
同時通訳によって言語の障壁が崩れた。
In English there are eight main parts of speech: noun, verb, adjective, adverb, pronoun, preposition, conjunction and finally interjection.
英語には８つの主な品詞があります： 名詞、動詞、形容詞、副詞、代名詞、前置詞、接続詞そして感嘆詞。
Computer users have so many buzzwords, it's a wonder if anyone else can understand them.
コンピューターを使う人は多くの流行語を用いるが、他の人が理解できるかどうかは怪しいものだ。
In addition to English, Mr. Nakajima can speak German fluently.
中島さんは英語に加えて、ドイツ語も流暢に話せる。
It is difficult for me to pronounce the word.
その単語を発音することは私には難しい。
Please speak to me in English.
私には英語をしゃべってください。
I picked up some French.
フランス語を少しかじりました。
She speaks Spanish, not to mention English.
彼女は英語は言うまでもなく、スペイン語も話す。
In the English language many words contain letters which are not pronounced.
英語では多くの単語が発音しない文字を含んでいる。
He is a good English scholar, and, what is more, a good teacher.
彼は優れた英語学者であるが、さらに、教えるのも上手である。
According to folktales, cats have nine lives.
昔の物語によると猫が九性有りと言われています。
Let's study French.
フランス語を勉強しようよ。
I'm studying French.
フランス語を勉強している。
They speak Spanish in Mexico.
メキシコではスペイン語を話す。
She speaks English better than any of her classmates.
英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
He tried to speak French to us.
彼は私たちにフランス語で話しかけようと努力した。
The parallel with English becomes even more striking when we realize that Latin continued to be used for many hundreds of years more as the world's first "international language."
