The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '語'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
French and Arabic are spoken in this country.
この国ではフランス語とアラビア語が話されている。
During his year of study abroad, Tom's French improved rapidly.
1年間の留学でトムのフランス語力は飛躍的に向上した。
He can speak French, not to mention English.
彼は英語はゆうまでもなく、フランス語も話せる。
She was at home in English.
彼女は英語に堪能であった。
A little knowledge of Spanish will go a long way toward making your trip to Mexico enjoyable.
スペイン語の知識が少しあれば、あなたのメキシコ旅行を楽しくする上で大いに役立つでしょう。
Greek is difficult to learn.
ギリシャ語は覚えにくい。
Fluency in English is a must.
堪能な英語力は必須です。
Tatoeba is a project centered on Earthlings—it still only has one alien language on it.
タトエバは地球人が中心となって行っているプロジェクトで、宇宙人の言語はまだ1つしかない。
The man speaks English with a German accent.
その男はドイツ語なまりの英語を話す。
Please answer in French.
フランス語で答えてください。
Did you try to review the English lessons?
君は英語の復習をしようとしましたか。
I will go to Japanese class tomorrow
私は明日日本語の授業へ行きます。
His novels also appear in English and French.
彼の小説は英語とフランス語でも出ています。
She speaks English better than any of her classmates.
英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
We will have been studying English for five years next February.
私たちは今度の２月で五年間英語を勉強していることになります。
Since it's written in easy English, even you can read that book.
易しい英語でかかれているので、その本は君でも読める。
Last night we enjoyed talking over our high school days.
昨夜私たちは高校時代の事を楽しく語り合った。
His English leaves nothing to be desired.
彼の英語は申し分がない。
I've only just started studying Italian.
私はイタリア語を勉強し始めてから日が浅い。
Mastering English is difficult.
英語をマスターすることは難しい。
I want to study German in addition to English.
私は英語に加えて、ドイツ語も勉強したい。
He speaks Japanese as if he were Japanese.
彼は、日本語をまるで日本人かのように話す。
She is better at speaking English than any of her classmates.
英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
As to onomatopoetic expressions, we find interesting examples in Hopi.
擬声語的表現については、ホピ語に興味深い例がある。
Mary can't even read French, much less speak it.
メアリーはフランス語を読むことさえできない、フランス語を話すことはなおさらできない。
She can speak Spanish, much more English.
彼女はスペイン語を話せる。ましてや英語は言うまでもない。
If he is absent, we will not have an English test.
もし彼が休んだら、英語のテストはないでしょう。
Do you speak Chinese well?
中国語を上手くしゃべれますか？
He speaks Spanish, not to mention English and German.
彼は英語とドイツ語はもちろん、スペイン語も話す。
You can speak English well, can you not?
君は英語がうまく話せますね？
Susie doesn't speak Japanese, and Tom doesn't either.
スージーは日本語を話せません。トムも同じです。
Tom looked worried about the result of an English test.
トムは英語のテストの結果を心配しているようだった。
He is a British teacher who teaches us English.
彼は私たちに英語を教えてくれるイギリス人の先生です。
Does anyone here speak Japanese?
誰かここに日本語の話せる人はいませんか。
He can speak both Japanese and English with facility.
彼は日本語と英語の両方をたやすく話せる。
What we call 'Standard English' is only one of the many dialects spoken all over the world.
いわゆる「標準英語」とは世界中で話されている数多い方言のうちの１つにすぎない。
They like English.
彼らは英語が好きだ。
I can't make myself understood in German.
僕はドイツ語で意思を伝えることができない。
His mother is an English teacher.
彼のお母さんは英語の先生だ。
I did not study either of the languages.
そのどちらの言語も勉強しなかった。
I don't understand Dutch. It's difficult.
私はオランダ語分かりませ ん。難しいです。
To hear her speak English, you would take her for an Englishwoman.
彼女が英語を話すのを聞いたら、彼女をイギリス人だと思うだろう。
I respect my English teacher, Mr. Taniguchi.
私は英語の谷口先生を尊敬しています。
Could someone make an example sentence in German using the word "Beispiel?"
どなたか Beispiel という言葉を使ったドイツ語の例文を作っていただけないでしょうか？
English is used in every part of the world.
英語は世界中いたるところで使われている。
It takes years to master a foreign language.
外国語をマスターするには何年もかかる。
He teaches English.
彼は英語を教える。
Statistics don't always tell the whole story.
統計はすべてを物語るとは限らない。
This experience will be invaluable as a way of improving the way I study English.
今回の経験は、今後の私の英語の勉強の仕方に大いに役立つだろう。
He is capable of teaching Spanish.
彼はスペイン語を教えることができる。
Tom is a French teacher.
トムはフランス語の先生です。
It is often said that the best way to learn a foreign language is to go to the country where it is spoken.
外国語を学ぶ一番よい方法は、その言葉が使われている国へいくことだ、とよく言われる。
But you know it's all in Japanese.
しかし、みんな日本語で書かれているじゃないですか。
Once again, Mrs. Lee speaks fondly of the past, and it is impossible to stop her.
再び、リー夫人は昔のことを懐かしそうに語り出す。もう彼女を止めることは不可能だ。
The students said the story was too difficult.
生徒たちは物語が難しすぎると言った。
I like the Japanese language very much.
日本語がとても好きです。
English is a very important language in today's world.
英語は今日の世界ではとても重要な言語だ。
I lived three years in Paris during which time I learned French.
三年間パリに住みその間にフランス語を覚えた。
What do you call this bird in English?
この鳥を英語で何と言うんですか。
I'm a Japanese teacher.
私は国語の教師です。
If you don't know the meaning of a word, look it up in a dictionary.
単語の意味がわからなければ、辞書で調べなさい。
Before going to study in Paris I must brush up on my French.
パリに留学する間に、フランス語をやり直さなくてはならない。
Japanese is not used in this country.
日本語はこの国では使われていません。
English is difficult, isn't it?
英語は難しいですね。
Kamui no Ken was a sort of samurai/ninja story set during the transition of the fall of the Tokugawa Shogunate and the re-establishment of Japan under the Emperor Meiji in 1868.
