Conjugation of irregular verbs - essential for those learning English.
英語を学習する上で不可欠な、不規則動詞の活用。
I'd like to study French, but I don't have the time.
フランス語勉強したいんだけど、時間がなくって。
First we have International English, which will probably become simpler than "standard."
第一に、「国際英語」としての英語であるが、それは恐らく「標準」よりもっと簡単なものになるだろう。
He is quick at learning a foreign language.
彼は外国語の上達が早い。
I couldn't make him understand my English.
彼に私の英語は通じなかった。
As far as English is concerned, she is second to none in her class.
英語では彼女はクラスの誰にもひけをとらない。
I can read Spanish easily.
私は簡単にスペイン語が読める。
My English is not good at all.
私の英語は決して上手ではない。
Her proficiency in English rapidly improved.
彼女は急速に英語力が伸びた。
Do you know a good way to learn new words?
新しい単語を覚えるための良い方法を知ってますか。
He speaks English well.
彼は英語を話すのが上手い。
What languages do they speak in Canada?
カナダでは何語を話しますか。
She is at home in English.
彼女は英語が得意です。
I don't know how to put it in Japanese.
それを日本語でどういうのがわかりません。
The story ends with his death.
その物語は彼の死で幕を閉じる。
We talked cheerfully over a cup of coffee.
私たちは、一杯のコーヒーを飲みながら、楽しく語らった。
This book is written in English.
この本は英語でかかれています。
American news stories always refer to "The Japanese" no matter who is being talked about.
アメリカのニュースでは、だれが話題になっているときでも、いつも「日本人全体」として語られる。
He passed his English examination.
彼は英語の試験に合格した。
He acquired French when he was young.
彼は若い頃にフランス語を習得した。
Myths and legends should be handed down from generation to generation.
神話や伝説は代々語り継がれていくべきだ。
He has a good command of English.
彼は英語がペラペラだ。
This word has gone out of use.
この語はもう死語です。
When you come across new words, you must look them up in your dictionary.
未知の語に出会った時には、辞書で調べなければならない。
English is a Germanic language.
英語はドイツ語と同語族である。
The English lesson started at 8:30.
その英語の授業は８時３０分から始まった。
My sister's work is teaching English.
姉の仕事は英語を教えることです。
He reads Arabic.
彼はアラビア語を読みます。
This is a socio-linguistic study on the Japanese language.
これは日本語についての社会言語研究である。
First you have to build up your vocabulary.
まず君は単語能力をつけなければならない。
You know some Japanese.
日本語が少し話せるからね。
He speaks English a little.
彼は英語を少し話します。
Is Miss Smith an English teacher?
スミス先生は英語の先生ですか。
Do you know the meaning of this word?
この単語の意味を知っていますか。
Almost everyone I know can speak French.
私が知っている大部分の人はフランス語を話せます。
He knows no English, not to mention German.
彼はドイツ語は言うまでもなく、英語も知らない。
I studied French a long time ago, but now all I remember is "bonjour."
フランス語はずっと前に勉強したことがあるのですが、今ではボンジュールしか覚えてません。
She can't speak English, much less French.
彼女は英語を話せない、ましてやフランス語なんてもってのほかだ。
He is a better speaker of English than I.
彼は私よりも英語を話すのが上手い。
You have to speak English.
あなたは英語を話さなければならない。
She always speaks English.
彼女はいつも英語を話す。
She's practicing English so she can get a better job.
彼女はもっとよい仕事に就けるように英語の練習をしています。
He speaks English as fluently as if he were an American.
彼は英語をまるでアメリカ人のように流暢に話す。
Different languages are used in different places in the world.
いろいろな言語が世界のいろいろな場所で使われている。
This book is written in easy English for beginners to understand.
この本は初心者にも分かるような優しい英語でかかれている。
No matter how hard you may study, you cannot master English in a year or two.
どんなに一生懸命勉強しても、１年や２年で英語をものにすることはできません。
Can't you speak French?
フランス語喋れないのか？
Tom says that he can read a French book.
トムはフランス語の本が読めると言っている。
He is an English teacher.
彼は英語の先生です。
At first, he thought English very difficult, but now he thinks it is easy.
初めは英語はとても難しいと思ったが、今ではやさしいと思っている。
I like to read story books.
私は物語の本を読むのが好きだ。
I study Spanish.
スペイン語を習っています。
Tom has been studying French for the last three years.
トムはこの三年間フランス語を勉強している。
This book is intended for students who do not speak Japanese as a native language.
この本は、母語が日本語ではない学生を対象としている。
I can't even read Italian, let alone write it.
僕はイタリア語を書くのはおろか読めもしない。
Frustrated with the European languages, which he considered "too boring", Christopher Columbus invented "Columbian", a language so complicated that only he could speak it.
