The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '語'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Mr Brown is our English teacher.
ブラウン氏は私達に英語を教えている。
I teach Mr Lee's children English in exchange for room and board.
私は下宿させてもらっているのと交換にリーさんの子供に英語を教えている。
It comes natural to him to speak French.
フランス語を話す彼にとってわけないことだ。
He speaks English as well as though he were an Englishman.
彼はまるで英国人であるかのように英語がうまい。
It is already five years since we began to study English.
私たちが英語の勉強を始めてからすでに5年になる。
If you learn English at all, learn it thoroughly.
どうせ英語をやるのなら徹底的にやれ。
Can I talk to someone who speaks Japanese?
日本語が話せる人と替わってもらえませんか。
I don't know how to spell the word.
その単語のスペルがわかりません。
We have few opportunities to speak German.
ドイツ語を話す機会はほとんどない。
He speaks English as fluently as any student in his class.
彼はクラスのどの学生にも劣らず流ちょうに英語を話す。
For us, English was the language to fall back on when we couldn't make ourselves understood in French.
フランス語が通じなかった場合に、私たちが最後に頼りにする言語は英語だった。
I study math more seriously than I study English.
私は数学を英語より熱心に勉強する。
She showed me a letter written in English.
彼女は私に英語で書かれた手紙を見せた。
Did you try to review the English lessons?
君は英語の復習をしようとしましたか。
The best way to master a foreign language is to go to the country where it is spoken.
外国語を習得する一番よい方法は、それが話されている国へ行くことである。
I can understand French to a certain extent.
私はある程度フランス語を理解できる。
She can speak Spanish as well as English.
彼女は英語だけでなくスペイン語も話せる。
To master English is difficult.
英語を習得するのは難しい。
He speaks French.
彼はフランス語を話します。
I will have been studying English for five years next February.
私は今度の2月で5年間英語を勉強していることになります。
I could not make myself understood in English.
私は英語で用がたせなかった。
It's been a long time since I last spoke French.
フランス語は久しく話していない。
Never write the words "bortsch" and "shchi" in German!
"ボルシチ "と "シー"をドイツ語でぜったい書かないで!
What will you gain by studying a foreign language other than English?
英語以外の外国語とか勉強して何になるんだよ?
He spoke yet more harshly.
彼はさらにいっそう激しい口調で語った。
Spanish is spoken in Mexico.
メキシコではスペイン語が話されています。
I can't speak English, much less German.
私は英語が話せない、ましてドイツ語はだめだ。
He translated French into Japanese.
彼はフランス語を日本語に訳した。
The man speaks English with a German accent.
その男はドイツ語なまりの英語を話す。
But, soft! Methinks I scent the morning air; brief let me be.
や、はや吹き初むる朝明の風。言葉短に物語らん。
That means nothing if English speakers don't understand it.
英語話者に通じなきゃ意味ないぞ。
I'd like to get this translated into French. Could you help me?
これ、フランス語に訳したいんだけど、ちょっと手伝ってくれない?
Can you make yourself understood in English?
英語で話を通じさせる事ができますか。
Don't make fun of foreigners' mistakes in Japanese.
外国人の日本語の誤りをからかってはいけない。
I am learning English with the idea of going to America.
私はアメリカへ行くつもりで英語を勉強しているんです。
What do you call this flower in English?
この花は英語で何と言いますか。
Although most of the content and thought has not been dependent on any language, when focusing on Japanese, differences in syntactic structures or the fact that individual words are not written separately and distinctly then requires several points of con