The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '語'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The language spoken in Australia is English.
オーストラリアで話される言葉は英語です。
His novel has been translated into Japanese.
彼の小説は日本語に翻訳された。
He is second to none in English in his class.
英語ではクラスで彼の右に出る者はいない。
Can you count in French?
フランス語で数を数えられますか？
I don't understand electronics shoptalk.
電子工学の専門用語がわからない。
I don't like English.
私は英語が好きではありません。
He went abroad for the purpose of studying English.
彼は英語を学ぶ目的で海外に行った。
Fill the blanks with suitable words.
適当な語で空所を満たせ。
This book is translated into 36 languages and has been published in more than a 100 countries all over the world.
この本は36の言語に翻訳され、世界100ヶ国以上で出版されている。
You know some Japanese.
日本語が少し話せるからね。
When I was in England, I had great difficulty trouble in speaking English.
イギリスにいる時、英語を話すのにとても苦労した。
I was amazed at the fluency with which the boy spoke French.
私はその少年の話したフランス語の流ちょうさに驚いた。
Can you make yourself understood in French?
あなたはフランス語で意思を伝えられますか。
A friend of mine is looking for someone who speaks French.
友人がフランス語のできる人を探しています。
Have you begun studying English?
英語を勉強し始めましたか。
I started learning Chinese last week.
先週中国語を習い始めました。
Nobody compares with her in French.
フランス語では誰も彼女にかなわない。
You have to learn standard English.
君は標準英語を学ばなくてはいけない。
Have you made much progress in English in America?
アメリカであなたの英語は上達しましたか。
Students from Asia studying abroad speak English too, just as Japanese students do.
アジアからの留学生は日本語同様に英語も話す。
She is excellent in English.
彼女は英語に優れている。
He talked about music.
彼は音楽について語った。
My mother doesn't speak much English.
母は英語があまりできません。
The story has been passed down from generation to generation by word of mouth.
その物語は世代から世代へと口伝えで伝えられてきた。
What he can't manage at will is language.
彼の思うままにならないのが言語なのだ。
I practiced my English on him.
僕は彼を相手にして英語を練習した。
She studied abroad in order to brush up her English.
彼女は英語を再び学ぶため、海外で勉強した。
He can make himself understood in English.
彼は英語で自分の意思を伝えられる。
She is second to none in her command of French.
彼女はフランス語の駆使能力においては誰にも劣らない。
One and a half years have passed since I started to learn Chinese.
中国語を学び始めて、1年半経ちました。
They say you shouldn't take rumors seriously, but that's easier said than done.
流言飛語に惑わされるべからず、とはいうものの、言うは易く行うは難し、と思わない？
He writes correct English.
彼の書く英語は正確だ。
The story is at once interesting and instructive.
その物語は面白くもありまたためにもなる。
She speaks a little Arabic.
彼女はアラビア語が少しわかる。
It isn't easy to write a love letter in English.
英語でラブレターを書くのは、やさしくない。
What does this word mean?
この語は何と言う意味か。
Who can speak English better, Yoko or Yumi?
洋子と由美のどっちが英語が上手く話せるの？
This story is by far the most interesting of all.
この物語があらゆるもののうちで断然面白い。
I am good at speaking English.
私は英語を話すのが上手だ。
He will study French.
彼はフランス語を勉強するつもりです。
Cathy can speak French and German.
キャシーはフランス語とドイツ語が話せる。
English is spoken in America.
アメリカでは、英語が話されている。
Sooner or later, he will master French.
遅かれ早かれ、彼はフランス語をマスターできるだろう。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.
こと英単語の暗記にかけては、彼にかなう者はいない。
How often do you study English at school?
学校で何回英語を勉強しますか。
What languages do they speak in Belgium?
ベルギーでは何語を話しますか。
Frustrated with the European languages, which he considered "too boring", Christopher Columbus invented "Columbian", a language so complicated that only he could speak it.
