The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '語'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

English is spoken around the world.英語は世界中で話されています。
I have decided to write ten sentences in Spanish each day. I'm sure that Rocío will be very happy to correct them.私は毎日10個の文章をスペイン語で書くことに決めた。きっとロシオは喜んでそれらを直してくれると思う。
That's an old tale.それは古い物語です。
He went to the United States to study English.彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。
When speaking about your superiors' actions, you use respectful language.目上の人のすることについて話す時、尊敬語を使います。
The following verbs only take the to-infinitive as their object.次の動詞はｔｏ不定詞だけを目的語にとります。
I would like to be an English teacher.英語の教師になりたいのです。
It's not necessary to write more than 400 words.４００語以上書く必要はない。
Both French and English are spoken in Canada.カナダではフランス語と英語が話されている。
It is difficult for me to pronounce the word.その単語を発音することは私には難しい。
I don't feel like studying English today.今日は英語を勉強する気がしない。
My grandmother told me the story of Cinderella.祖母は私にシンデレラの物語を語ってくれた。
Yoko speaks English, doesn't she?洋子さんは英語を話しますね。
He speaks English with a German accent.彼はドイツなまりの英語をはなす。
Can I talk to someone who speaks Japanese?日本語が話せる人と替わってもらえませんか。
Can you speak English?英語を話せますか。
French is too hard, I don't want to learn it.フランス語は難しすぎて、習いたいとは思わないね。
Next period is a German test.次の時間はドイツ語試験だ。
He reads French and German, not to speak of English.彼は、英語は言うまでもなくフランス語やドイツ語も読める。
I studied English very hard day after day.私はくる日もくる日も一生懸命英語を勉強した。
I hate French.フランス語が憎い。
I don't understand German at all.ドイツ語は全くわかりません。
This article contains tips for those who are eager to increase their vocabulary.この記事には語彙を本気で増やしたいと思う人々に役立つ情報が含まれています。
The word is no longer in use.その語は今はもう使われていない。
The illiterate man was eager to increase his vocabulary.読み書きが出来ないその男は自分の語彙を増やそうと一生懸命だった。
Generally speaking girls are better linguists than boys.概して女の子の方が男の子より語学がうまい。
Tom speaks English with a French accent.トムはフランス語訛りの英語を話す。
He can't read French, much less write it.彼はフランス語を読めない。まして書くことはできない。
I started learning Chinese last week.私は先週中国語を習い始めました。
Don't be afraid to show yourself through speech and take every opportunity to speak to others in English and soon you will feel right at home in informal conversational situations.話をすることで自分を曝け出すことを恐れず、英語で他人としゃべるあらゆる機会をとらえなさい。そうすればじきに形式張らない会話の場面で気楽になれるであろう。
Spanish is easy.スペイン語は簡単です。
You have to work harder on your Japanese studies.もっと頑張って日本語勉強しなさい。
What languages do they speak in Korea?韓国では何語を話しますか。
If you memorize 5 English words a day, you'll be able to memorize 1,825 words in a year and 182,620 words in 100 years.1日5語ずつ英単語を覚えれば、1年で1825語、100年で182620語覚えることができます。
Our native language is Japanese.私達の母国語は日本語です。
He always parades his knowledge of English.彼はいつも英語の知識をひけらかす。
They laughed over their silly misunderstanding.彼らは笑いながらお互いにつまらぬ誤解をしていたものだと語り合った。
He began to learn English.彼は英語を習い始めた。
My friend got good marks in the English examination.友人は英語の試験でよい点をとった。
Are you good at speaking Chinese?中国語を上手くしゃべれますか？
We wish we didn't have to take a test in English.英語の試験を受けなくてもよければなあ。
You don't need to write more than 400 words.４００語以上書く必要はない。
Is French pronunciation difficult?フランス語の発音って難しいんですか？
What language is spoken in the USA?アメリカでは何語が話されていますか。
Mr. Smith should have told the truth.スミスは真実を語るべきだったのに。
I went through a lot of difficulties in Mexico because I couldn't understand Spanish at all.メキシコでは、多くの困難を経験しました。スペイン語が全然わからなかったものですから。
It's not easy to master French at all.フランス語をマスターすることは決して簡単ではない。
He could not make himself understood in English.彼は英語で用が足せなかった。
He speaks English well.彼は上手に英語を話す。
He will study French.彼はフランス語を勉強するつもりです。
I have a few English books.私は英語の本を少し持っている。
We have few opportunities to speak German.ドイツ語を話す機会はほとんどない。
I'll have you all speaking fluent English within a year.１年以内にあなた方が全員、流暢な英語を話しているようにしてあげます。
You must learn English whether you like it or not.好むと好まざるとにかかわらず、英語は学ばなければなりません。
The words were spelled wrong.その語はつづりがまちがっている。
Fill the blanks with suitable words.適当な語で空所を満たせ。
I am learning Turkish.私はトルコ語を学んでいます。
I studied English for four years with a native speaker.私は4年間ネイティブの先生に英語を教わった。
He can speak both English and French.彼は英語とフランス語をしゃべることができます。
I can't read French, let alone speak it.フランス語は読めません。ましてや話すなんて。
She practiced her English pronunciation yesterday.彼女は昨日英語の発音を練習した。
Our teacher must have studied English hard when he was a high school student.私たちの先生は高校時代に英語を一生懸命勉強したに違いない。
I delivered a lecture in English.私は英語で講義をした。
He can speak eight languages.彼は８カ国語を話すことができる。
Do you want to see our English lesson?あなたは私たちの英語の授業を見たいですか。
Speaking English is a lot of fun.英語を話すことはとても楽しいことです。
Since I'm planning to go to Japan next year, I'm studying Japanese.来年日本に行く予定なので、日本語を勉強しています。
He speaks ten languages.彼は１０の言語を話せる。
I study Spanish.スペイン語を習っています。
I'm afraid I can't do that. Leaving the cooker while frying is completely out of the question.それは出来ない相談だな。油物してる時に、火の傍から離れるのは言語道断だ。
Try to speak English as often as possible if you want to improve your English.英語を上達させたいなら、できるだけ英語を話すようにつとめなさい。
My English is anything but good.私の英語は決して上手ではない。
I respect my English teacher, Mr. Taniguchi.私は英語の谷口先生を尊敬しています。
I've heard the French version of this song.この歌のフランス語版を聴いたことがある。
All you have to do is to try hard to master English.君は英語を習得するために一生懸命努力しさえすればよい。
Obviously the teacher can understand both English and French.当然ですが先生は英仏語とも理解できますけれど。
He has no more than five English books.彼は多くても５冊しか英語の本を持っていない。
Nowadays, we often use the term "senior citizen" to refer to old people.近年では、年配の人達を指すのに「高齢者」という用語をよく使う。
I don't know what that word means, but I'll try to find out.私にはあの単語がどんな意味かわからないが、考えてみよう。
It's difficult to learn a foreign language.外国語を学ぶのは難しい。
Each science has its own terminology.独特の専門用語を持っている。
What is the best way to learn English?英語を学ぶ最良の方法は何ですか。
We will have learned English for five years next year.私たちは来年で英語を５年間学んだ事になります。
This experience will be invaluable as a way of improving the way I study English.今回の経験は、今後の私の英語の勉強の仕方に大いに役立つだろう。
After I got married, my Japanese got better and I could understand more.結婚後、わたしの日本語は上達し、より理解できるようになった。
He speaks English better than I do.彼は私よりも英語を上手に話す。
French is spoken in parts of Italy as well as in France.フランス語はフランスだけでなく、イタリアの一部でも話されている。
He has the ability to speak ten languages.彼は１０の言語が話せる。
It is not for the vanquished to talk of war.敗軍の将兵を語らず。
Very young children don't know many words.幼い子供は語いが少ない。
Additionally, the tale starting with "Genji's Story" was also much loved.また、『源氏物語』をはじめとする物語が愛好されました。
You should read books written in English.英語で書かれた本を読みなさい。
I didn't know that Tom could speak French.トムがフランス語を話せるとは知らなかった。
I have just now finished doing my English homework.私はちょうど今英語の宿題が終わったところです。
As far as English is concerned, nobody can beat me.英語に関する限りは、私は誰にも負けません。
The President spoke to the nation on TV.大統領はテレビで国民に語りかけた。
Excuse me. Can you speak English?失礼ですが、英語できますが？
He keeps a diary in English.彼は英語で日記をつけている。
In this dictionary the pronunciation comes right after the headword.この辞書では発音は見出し語の直後にある。
Linguistic competence is inborn, not acquired.言語能力は後天的ではなく、生まれつきです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License