The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '語'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Do you know any doctors who speak Japanese?日本語の話せる医者はいますか。
What do you call this fish in English?この魚は英語でなんといいますか。
Tom helps me in French.トムはフランス語で私を助けてくれる。
Do you have any employees who speak Japanese?日本語の話せるスタッフがいますか。
You had better look up the word.その単語は調べた方がいい。
Yamada is second to none in English in his class.山田は英語にかけてはクラスの誰にも負けない。
Above and beyond this, he can read Hebrew.これに加えて彼は、ヘブライ語を読むことが出来る。
Do you know what they call a French horn in French?ホルンってフランス語で何ていうか知ってる？
I studied English when I was there.私は、そこにいた時に英語を学びました。
He is able to speak five languages.彼は５ヶ国語を話すことができる。
What do you call this vegetable in English?この野菜、英語で何ていうの？
Can you make yourself understood in French?あなたはフランス語で用が足せますか。
He has a great interest in Japanese.彼は日本語に非常に興味を持っていますよ。
I study Korean.私は韓国語を勉強している。
English is taught in most countries.英語はたいていの国で教えられています。
The best way to master English composition is to keep a diary in English.英作文に上達するには英語で日記を付けるに限る。
This book is translated into 36 languages and has been published in more than a 100 countries all over the world.この本は36の言語に翻訳され、世界100ヶ国以上で出版されている。
Our teacher doesn't just speak English, but French too.私達の先生は英語だけでなくフランス語も話す。
All of my kids want to learn how to speak French.ウチの子どもたちは皆どうやってフランス語を話すのかを学びたいと思っています。
We call our English teacher E.T.私達は英語の先生をＥ．Ｔ．と呼びます。
How do you pronounce this word?この単語はどう発音しますか。
He told me a long story.彼は私に長い物語を話してくれた。
He doesn't want you to tell him about your sex life.彼はあなたにあなたのセックスライフを語って欲しくないんだよ。
Don't be afraid of making mistakes when speaking English.英語を話すときには間違いをするのを恐れては行けません。
I think your English has improved a lot.君の英語はとても上達したと思う。
However hard one may work, one cannot master a foreign language in a year or two.どんなに勉強したって、１年や２年で外国語をものにすることはできない。
If you learn English at all, learn it thoroughly.どうせ英語をやるのなら徹底的にやれ。
You speak French very well. I wish I could speak it as well as you.あなたは大変上手にフランス語が話せる。私もあなたと同じくらい上手に話すことができればよいのに。
You shouldn't quit English.英語をやめてはいけません。
Because I can speak Chinese.何故ならば、私は中国語が話せます。
He used every chance to practice English.彼はあらゆる機会を利用して英語の練習をした。
You should cross out any word you don't need.必要のない語はどれでも線を引いて消さねばならない。
A lot of students around the world are studying English.世界中の多くの学生が英語を学んでいる。
How do you say "Thank you" in Japanese?日本語で「Thank you」は何て言うんですか。
Must I answer in English?英語で答えなければなりませんか。
Tom doesn't know how to say what he wants to say in French.トムは自分の言いたいことをフランス語でどう言えばいいのか分からない。
He speaks Japanese well, but I can't speak German.彼は上手に日本語を話しますが、私はドイツ語を話せません。
Tony can speak English as well as you can.トニーは君と同じくらい上手に英語を話すよ。
It is fun to speak in English.英語で話すのは楽しい。
We study French together.私たちは一緒にフランス語を勉強する。
Culture destroys languages.文化は言語を破壊する。
She doesn't speak Japanese at home.彼女は家では日本語をしゃべりません。
It is six years since I started to study English.私は英語を始めてからもう６年になる。
He can speak French, not to mention English.彼はフランス語だけではなく英語もしゃべれる。
The word has several meanings.その語にはいくつかの意味がある。
I'm going to study biology and Spanish.私は生物学とスペイン語を勉強するつもりです。
She is busy learning English.彼女は英語の勉強で忙しい。
Colloquial speech is used in everyday conversation.口語的な話し方が日常会話では使われている。
Some children learn languages easily and others with difficulty.言語を楽に習得してしまう子供もいれば、苦労してやっと学び覚える子供もいる。
He can speak French, and even more English.彼はフランス語が話せる。英語はなおさらだ。
I went through a lot of difficulties in Mexico because I couldn't understand Spanish at all.私はスペイン語がまったく理解できなかったのでメキシコで大変な苦労を経験した。
I'm studying English at home.僕は家で英語を勉強しています。
I have to learn French.フランス語を勉強しなくちゃいけない。
How long have you been learning English?どのくらいの期間英語を勉強しているのですか。
The Japanese language has honorific expressions.日本語には敬語があります。
He has a great interest in Japanese.彼は日本語に大変興味がある。
Mr Wright speaks Japanese as if it were his mother tongue.ライトさんは、まるで母国語の様に日本語を話します。
He is making great progress in English.彼はめきめき英語の力をつけている。
We speak Japanese.私たちは日本語を話す。
She speaks Portuguese.彼女はポルトガル語を話します。
Look up the words in your dictionary.君の辞書でその単語を調べてみなさい。
Every great writer seems to have been interested in English.偉大な作家たちは、誰でも英語に関心を抱いていたようだ。
Will you translate this into French?これをフランス語に翻訳してくれないか。
She came to Japan for the purpose of studying Japanese.彼女は日本語を勉強しようと日本に来た。
Mr. Brown made his son learn Chinese.ブラウン氏は息子に中国語を習わせた。
Tom and Mary speak to each other in English.トムとメアリーはお互いに英語で会話をしている。
He went to the United States to study English.彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。
I'm learning Japanese.私は日本語を学んでいます。
We study English in the same class.私たちは同じ学級で英語を勉強します。
Don't be afraid to make mistakes when speaking English.英語を話すときに間違う事を恐れてはいけません。
He acquired French quickly.彼は素早くフランス語を習得した。
English is spoken in America.英語はアメリカで話されている。
If you concentrate all your energies on the study of English, you will master the language.あなたが全精力をその勉強にかたむければ、英語は習得できるだろう。
Is there another word for synonym?「類義語」という意味の言葉は他にありますか？
He can speak French, and obviously English.彼はフランス語を話せる、ましてや英語は無論のことだ。
Is French more difficult than English?フランス語って英語よりも難しいんですか？
I like the Occitan language.私はオック語を愛しています。
I spoke to him in English and found I could make myself understood.英語で話しかけてみると、私の言うことが相手に通じた。
If I had time, I would study French.もし暇があれば、私はフランス語を勉強するのだが。
Don't give up English.英語をやめてはいけません。
Kate can hardly speak Chinese.ケイトは中国語をほとんど話せない。
If you want to know how a certain word is used, look it up in this dictionary.ある単語の使われ方を知りたければ、この辞書で調べてみなさい。
The child's good health says a great deal for maternal care.子供が健康だということは母親の育て方が立派であるということを物語る。
"You're pretty good at English, aren't you?" "I'd like to think so."「あなたはかなり英語が得意なんですよね？」「そう思いたいものです。」
For the first time in her life, Yuka has finished reading an English book.由香は生まれて初めて英語の本を読み終えた。
Can you teach me French?フランス語を教えてもらえませんか？
Tom's French is almost perfect.トムのフランス語はほぼ完璧だ。
Her story can't be true.彼女の物語が真実のはずがない。
His English will improve in the course of time.彼もやがて英語が上達するであろう。
Tom speaks French well.トムはフランス語が上手い。
Tom can speak French well.トムはフランス語がうまい。
We have a lot of English books in the library.私たちの図書館にはたくさんの英語の本がある。
Much legal language is obscure to a layman.法律用語の大半は素人にはわかりにくい。
Let the moving finger stop on - someone who understands Japanese.日本語のできる人、この指とまれ。
You must not be afraid of making mistakes when learning a language.言語を学ぶ際に間違うことを恐れてはいけないのです。
She is intent on mastering French.彼女はフランス語の習得に熱中している。
Will you have a little time this weekend to help me with my French?週末、私にフランス語を教えてくれる時間はありますか。
Those who learn English cannot do without English dictionaries.英語を学ぶものは英語の辞書なしではやっていけない。
English is studied all over the world.英語は世界のいたるところで勉強されています。
It is difficult for foreign students to speak English well.外国人学生にとって英語を上手に話すことは難しい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License