The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '語'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is superior in mathematics and English to everyone else from these.数学と英語では彼はこの中の誰よりも優れている。
Spanish is much easier than German.スペイン語はドイツ語より大分易しい。
'Radioactivity' is a chemistry term.「放射能」というのは化学の用語だ。
Many English proverbs are collected in this book.この本には多くの英語のことわざが集められている。
I wonder if Mr. Oka will teach English.丘先生は英語を教えるでしょうか。
I speak a little Japanese.私は少し日本語を話します。
It's a troll trying for click-throughs. It's being multiposted in English-related communities all over the place.アフィ狙いの釣り記事ですね。英語関係のコミュのあちこちにマルチポストしています。
She is above any of her classmates in speaking English.英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
For the time being, I am studying French at this language school.当分、この語学学校でフランス語を勉強します。
Tom is able to say "I can only speak French" in thirty languages.トムは30の言語で「私はフランス語しか話せません」と言うことができる。
That boy who is speaking English is taller than I.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
Speaking French is difficult.フランス語を話すことは難しい。
His poetry does not translate into Japanese.彼の詩は日本語に翻訳できない。
In C language, There are two ways to pass parameters to a function: to pass by value and to pass by reference.C言語では、関数にパラメータを渡す方法が二つある：変数によるものと参照によるもの。
He comes from England, but is very poor at English.彼はイギリス生まれだが、英語がとても下手である。
I practiced my English on him.僕は彼を相手にして英語を練習した。
This poem was originally written in French.この詩は本来フランス語で書かれていた。
I have a Chinese friend and I would like to ask him to give me Chinese lessons.中国人の友人がいるんだけど、彼に中国語のレッスンを頼みたいな、と思ってるんだ。
People used to think that only humans could use language.人々は人間しか言語を使えないと以前は考えていた。
I'm learning French.フランス語を勉強しています。
Tom can sing a few French songs.トムは幾つかのフランス語の歌を歌える。
There is no point in trying to introduce Japanese literature to him.彼に日本語学を紹介しようとしても意味がない。
You know some Japanese.日本語が少し話せるからね。
He can speak Spanish, not to mention English.彼は英語は言うまでもなくスペイン語も話せる。
That is how I learned English.それが私が英語を学んだ方法です。
Sweden has its own language.スウェーデンには独自の言語がある。
Must this letter be written in English?この手紙は英語で書かなければなりませんか。
What languages does Tom speak?トムは何語ができるの？
I can only speak English.英語は話すことはできます。
Who teaches you French?だれがあなたにフランス語を教えているのですか。
You can't say four-letter words on TV.テレビではタブー語を言っちゃいけないんだ。
Tom's French is steadily getting better.トムのフランス語はぐんぐん上達している。
My uncle can speak German.私の叔父はドイツ語を話すことができる。
She can speak both English and German.彼女は英語とドイツ語の両方が話せます。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
We should make good use of dictionaries when studying a foreign language.外国語を学ぶときは辞書をよく利用しましょう。
We have four French classes a week.週に４回フランス語の授業がある。
I took part in the English speech contest.私はその英語弁論大会に参加しました。
You can't speak English, can you?君は英語が話せませんね？
Get the meaning of a word from its context.文の前後関係から単語の意味を知る。
"Do you speak German?" "No, I don't."「ドイツ語を話しますか」「いいえ、話しません」
I was pleased with the rapidity with which he mastered Japanese.彼が急速に日本語を習得するので私は嬉しかった。
Yamada is second to none in English in his class.英語ではクラスの山田の右に出るものはいない。
He can both speak and write Russian.彼はロシア語の読み書きができる。
What language do they speak in Switzerland?スイスでは何語を話しますか。
If he could speak English, I would employ him right away.彼が英語を話せたら、私は今すぐにでも彼を雇うのですが。
He prefers French to German.彼はドイツ語よりもフランス語が好きだ。
This is how I learned English.これが、私が英語を勉強した方法だ。
They speak English in America.アメリカでは英語を話します。
I will study English hard from now on.私はこれからは英語を一生懸命勉強します。
I understand Japanese a little.私は日本語が少し分かります。
It is almost impossible to learn a foreign language in a short time.外国語を短期間に習得することはほとんど不可能だ。
"Is this Arabic?" "No, it's Uyghur - a language that's spoken in northwestern China."「これはアラビア語ですか?」「いいえ、それはウイグル語といって、中国の北西部で話されている言語です。」
I have no hesitation in telling the truth.真実を語ることに私は何のためらいもない。
Language in particular is the most fluid of mediums.特に言語は最も流動的な媒体である。
Can you make yourself understood in English?君は英語で自分の意思を人に通じさせることが出来るか。
I don't understand German at all.ドイツ語がさっぱり分からない。
I can speak English.私は英語を話す事が出来ます。
I cannot speak Japanese.私は日本語が話せません。
Tom is a language geek.トムは言語オタクだ。
He made two mistakes in the English test.彼は英語の試験で２つ間違った。
Though it is true that every normal human being is able to use language, it is misleading to compare this with his ability to eat, sleep, or walk.普通の人間なら言語を使うことができるというのは事実だが、この能力を食べたり、眠ったり、歩いたりする能力と比べるのは誤解を招きやすい。
Sentences can teach us a lot. Much more than just words.文はたくさんのことを教えてくれる。ただの単語よりずっと多く。
That's not a proper thing to say.それは語弊がある。
I want to study English.私は英語を勉強したい。
Yumi studies English hard.由美は英語を一生懸命勉強する。
His English will improve in the course of time.彼もやがて英語が上達するであろう。
You can speak German.あなたはドイツ語が話せます。
Speaking English is very difficult for me.私にとって、英語で話すのはとても難しいです。
As an Englishman, he is particularly sensitive to the differences between English and American usage.英国人なので、彼はとりわけイギリス語法とアメリカ語法の違いに敏感である。
You should cross out any word you don't need.あなたは不必要な語は消したほうがよい。
Can you count in French?フランス語で数を数えられますか？
How do you say "Thank you" in Japanese?日本語で「Thank you」は何て言うんですか。
I have been learning English these four years.この４年間英語をずっと勉強している。
Speaking foreign languages is not easy.外国語を話す事は容易ではない。
After I got married, my Japanese got better and I could understand more.私は結婚した後、日本語が上達してもっと理解できるようになった。
It was very pleasant. However, it would have been more pleasant if I had been able to speak English fluently.とても楽しかったわ。でも、英語が自由に話せたら、もっと良かったとおもうわ。
His knowledge of Chinese enables us to carry out our plan smoothly.彼が中国語を知っていたおかげで私達は計画を順調に実行することが出来た。
A dictionary defines words.辞書は単語を定義するものである。
I studied English very hard every day, but I did not learn a lot.毎日一生懸命に英語を勉強したが、あまり身につかなかった。
He has dozens of English books.彼は何十冊も英語の本を持っている。
She speaks Russian.彼女は露語が話せます。
She's studying French and web design.フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。
Are they speaking French?彼らはフランス語をしゃべっているの？
Of course she can speak English.彼女はもちろん英語が話せます。
Can you speak French?君はフランス語が話せますか。
Nowadays, we often use the term "senior citizen" to refer to old people.近年では、年配の人達を指すのに「高齢者」という用語をよく使う。
They established a Japanese language class for the refugees.彼らは難民たちのために日本語の授業を設立した。
Can you teach me French?フランス語を教えてもらえませんか？
Are you studying French?フランス語を勉強しているの？
I don't feel like studying English today.今日は英語を勉強する気がしない。
I have to resit an English exam next week.来週英語の追試験を受けなければならない。
I can't read French, let alone speak it.私はフランス語が読めない、まして話せないことは言うまでもない。
I do a lot in parallel, therefore i do not only read Akutagawa. At the moment, I am reading more and more in English. I am also reading a bit in German every day.色々並行してやってるから芥川ばかり読んでるのでもないのだよ。今は英語読んでる時間が増えてる。ドイツ語も毎日少しずつやってる。
We will have an English test this afternoon.今日の午後に英語の試験があります。
English cannot be mastered overnight.英語というのは一朝一夕にマスターできるものではない。
His wife teaches me Italian.彼の奥さんは私のイタリア語の先生です。
You speak good English.英語を話すのが上手ですね。
What languages do they speak in Korea?韓国では何語を話しますか。
You will succeed in learning English.あなたは英語を習得するのに成功するでしょう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License