The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '語'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The saddest part of the story remains to be told.
その話の最も悲しい部分はまだ語られていない。
He can speak a little English.
彼はちょっと英語が話せる。
He can also speak Russian.
彼はロシア語も話せる。
To hear him speak English, you would take him for an Englishman.
彼が英語を話すのを聞いたら、彼を英国人と思うだろう。
Please look up this word in a dictionary.
この単語を辞書で調べなさい。
In English, a sentence structure is usually Subject Verb Object/Complement.
英語の文構造は大抵、主語、動詞、目的語/補語だ。
For some reason I can be honest with Tom.
トムにはなぜか本音を語れるんだ。
Since it's written in simple English, this book is easy to read.
簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。
His command of English is on a par with mine.
彼の英語を使いこなす力は私のそれと等しい。
In all probability, no language is completely free of borrowed words.
借用語が全くないという言語はおそらくないであろう。
I can speak Chinese, but I can't read Chinese.
中国語は話せますが、読むことは出来ません。
He doesn't speak our language.
彼は我々の言語を話しません。
Could you put this report into Italian for me?
この報告書をイタリア語に訳してくれませんか。
My job is teaching English.
私の仕事は英語の先生です。
Mr. Wang teaches us Chinese.
王(ワン)先生は中国語を私たちに教えます。
At Tatoeba you can also learn a lot about your own language.
タトエバでは自分の母語についても多くを学ぶことができる。
The story ends with his death.
その物語は彼の死で幕を閉じる。
It is essential to have good command of English nowadays.
今日英語を自由に使うことができることは是非とも必要なことです。
Yumi got up early to listen to the English program.
由美は英語の番組を聞くために早くおきました。
Mr Brown speaks Japanese very well.
ブラウンさんは日本語を上手に話す。
This word is derived from German.
この単語はドイツ語からきている。
He kept his tongue under a bridle.
彼は口を謹んで何も語らなかった。
When we say that a language is culturally transmitted - that is, that it is learned rather than inherited - we mean that it is part of that whole complex of learned and shared behavior that anthropologists call culture.