The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '語'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Write these new vocabulary words in your notebook.
これらの新出単語をノートに書きなさい。
The letters STEP stand for the Society for Testing English Proficiency.
STEPという文字は日本英語検定協会を表している。
I heard her speaking English fluently, like an American.
彼女がアメリカ人のように流暢に英語を話しているのを聞きました。
He is not studying English now.
彼は今英語を勉強していません。
Isn't that an English book?
それは英語の本ではありませんか。
I am looking for someone to learn English together.
一緒に英語を勉強する人を探しています。
I heard her speaking English as fluently as a citizen of the USA.
彼女がアメリカ人のように流暢に英語を話しているのを聞きました。
English is spoken in America.
アメリカでは、英語が話されている。
I have to learn French.
フランス語を勉強しなくちゃいけない。
If he is proficient in English, I'll employ him.
彼が英語に堪能であれば私は彼を雇います。
You should persist in your efforts to learn English.
あなたは英語を学ぶ努力をしつこいくらいにやるべきだ。
Linguistics is the discipline which aims to describe language.
言語学は言語を記述しようとする学問である。
Just as if that was proof that that English was correct.
まるでそれが正しい英語の証左かのように。
His knowledge of Chinese enables us to carry out our plan smoothly.
彼が中国語を知っていたおかげで私達は計画を順調に実行することが出来た。
I know an American girl who speaks Japanese very well.
わたしは日本語をとてもじょうずに話すアメリカの女のこを知っています。
But he is bad at reading English.
しかし彼は英語を読むのは下手だ。
The French word 'chat' means 'cat'.
フランス語のCHATは英語のCATを意味する。
You should persist in your efforts to learn English.
あなたは英語を学ぶ努力をずっと続けるべきです。
Leave out this word.
この単語を省きなさい。
She managed to read a book written in French.
彼女はフランス語で書かれた本をどうにか読んだ。
Which is the most difficult language in the world?
世界で一番難しい言語は何ですか。
Almost all the students like English.
学生のほとんど全員英語が好きだ。
He started learning English at the age of eleven.
彼は11歳の時から英語の学習をはじめました。
Whatever language you study, it takes time.
どんな語学も短期では無理だ。
We had good time while learning English.
私たちは英語を学びながら、楽しい時間を過ごした。
If you can read the following, we can communicate in Japanese, too.
あなたが次のものを読めたら、日本語でも通信できますよね。
Being a good conversationalist does not just mean being a good speaker of English.
会話上手であることは英語がうまいということにはならない。
A little knowledge of Spanish will go a long way toward making your trip to Mexico enjoyable.
スペイン語の知識が少しあれば、あなたのメキシコ旅行を楽しくする上で大いに役立つでしょう。
Do you speak English?
英語を話しますか。
The members told us about the strange experience by turns.
会員達は不思議な経験について次々に語った。
She's practicing English so she can get a better job.
彼女はもっと良い仕事につけるように英語を練習しています。
You can not master English in a short time.
短期間で英語を習得することはできない。
Tatoeba: Where we try to be experts in our respective languages and... well, we try.
タトエバ:私たちは私たちのそれぞれの言語に有識者であってみる場所…ええと、やってみる。
English is by far the most widely-spoken language in the world.
英語は世界で取り分け最も広く普及している言語である。
Russian is very difficult to learn.
ロシア語は大層学びにくい。
Please answer in French.
フランス語で答えてください。
I've studied English for five years.
英語を5年習いました。
I speak a little Japanese.
私は少し日本語を話します。
To 'name' we pass the page identifier (Japanese and special characters cannot be used).
nameにはページの識別名(日本語や特殊な文字は使用できません)を与えます。
I do a lot in parallel, therefore i do not only read Akutagawa. At the moment, I am reading more and more in English. I am also reading a bit in German every day.