The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '語'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We usually talked in English.私たちはいつも英語で話した。
I study English at school.私達は学校で英語を勉強します。
We have English third period.英語は３時間目だ。
I can read English, but I can't speak it.私は英語を読めるが話せない。
She can speak not only English but also French.彼女は英語だけでなくフランス語もしゃべることができます。
It is almost impossible to learn a foreign language in a short time.外国語を短期間に習得することはほとんど不可能だ。
The words covered are steadily increasing, so check frequently.単語は徐々に増えますので、こまめにチェックしてください。
She can speak English pretty well.彼女はかなり上手に英語を話す。
If you can read the following, we can communicate in Japanese, too.あなたが次のものを読めたら、日本語でも通信できますよね。
Could someone make an example sentence in German using the word "Beispiel?"どなたか Beispiel という言葉を使ったドイツ語の例文を作っていただけないでしょうか？
A dictionary is an important aid in language learning.辞書は言語を学習する時に重要な助けになる。
I teach French.フランス語を教えている。
I delivered a lecture in English.私は英語で講義をした。
What does this word mean?この語はどんな意味ですか。
I couldn't make myself understood in English.私は英語で理解してもらえなかった。
I did not study either of the languages.そのどちらの言語も勉強しなかった。
4219 is an extremely unlucky number.４２１９だなんて、随分と語呂が悪い番号だな。
I like English and music.私は英語と音楽が好きです。
And these signs shall follow them that believe; In my name shall they cast out devils; they shall speak with new tongues; they shall take up serpents; and if they drink any deadly thing it shall not hurt them; they shall lay hands on the sick, and they sh信じる者には次のような印が伴う。彼らは私の名によって悪霊を追い出し、新しい言葉を語る。手で蛇をつかみ、また、毒を飲んでも決して害を受けず、病人に手を置けば治る。
An effective writer is one who knows what sort of words should be employed in any specific context.特定の文脈でどんな語を使うべきか知っている人は語の有効な使用者である。
I can't speak English as well as he.私は彼ほど上手に英語を話せません。
He went to London to study English.彼は英語を勉強するためにロンドンに行った。
I don't like English.私は英語が好きではありません。
To know a language is one thing, and to teach it is another.一つの言語を知っているのと、それを教えるのは別だ。
Additionally, the tale starting with "Genji's Story" was also much loved.また、『源氏物語』をはじめとする物語が愛好されました。
We communicate by means of language.私たちは言語という手段を使って意志の疎通をします。
The accent of this word is on the second syllable.この語のアクセントは第２音節にある。
He is able to speak ten languages.彼は１０ヶ国語を話すことができる。
English is a kind of universal language.英語は世界共通語のようなものだ。
This story appeared serially in the Asahi.この物語は朝日新聞に連載された。
Music is a common speech for humanity.音楽は人類の共通語である。
I don't understand Chinese, but I want to learn.私は中国語が分かりません、でも習いたいです。
He wrote a lot of stories.彼はたくさんの物語を書いた。
You have to polish your English.きみは英語に磨きをかけるべきだ。
Arabic isn't a difficult language.アラビア語が難しい言語じゃない。
Just because a sentence is owned by a native speaker, it doesn't mean that it's natural or that it's an example of modern daily usage.ネイティブが所有している文だからといって、必ずしも現代日常語として自然というわけではない。
"Is this Arabic?" "No, it's Uyghur - a language that's spoken in northwestern China."「これはアラビア語ですか?」「いいえ、それはウイグル語といって、中国の北西部で話されている言語です。」
Few students can read Latin.ラテン語を読める学生はほとんどいない。
He has made rapid progress in English.彼は英語の力がめきめきついてきた。
I want to speak in German with Arnold Schwarzenegger.アーノルド・シュワルツェネッガーとドイツ語で話したい。
Do you speak Japanese?日本語が話せますか。
I'll turn over a new leaf and study English very hard.心機一転して英語の勉強を一生懸命するぞ。
I bought an English book, but the book was hard to understand.私は英語の本を買ったが、その本はわかりにくかった。
She has recently made remarkable progress in English.彼女は最近英語が素晴らしく進歩した。
Why do you study English every day?なぜあなたは毎日英語を勉強するのですか。
I study math more seriously than I study English.私は数学を英語より熱心に勉強する。
English is a language abounding in idiomatic expressions.英語はイディオム表現に富んだ言語である。
English is useful in commerce.英語は商業において役立つ。
It's a pity that I don't understand English well.英語が良く分からないのが残念です。
Tony speaks English as well as you.トニー君はあなたと同じくらい上手に英語を話す。
I am studying Chinese and Spanish.私は中国語とスペイン語を勉強している。
Tom speaks almost no French.トムはフランス語がほとんど話せません。
I spoke to him in English, but I couldn't make myself understood.彼に英語で話しかけたが理解してもらえなかった。
I got an A in French.フランス語でAを取った。
Some consider language as a form of knowledge.言語を知識の一形態と考える人もいる。
She can speak French.彼女はフランス語が話せる。
You should look up all unfamiliar words in a dictionary.よく知らない単語はみな辞書で調べるべきだ。
Translate this book into English.この本を英語にしなさい。
His novels also appear in English and French.彼の小説は英語とフランス語でも出ています。
She translated the letter from Japanese into French.彼女はその手紙を日本語からフランス語の翻訳した。
'Radioactivity' is a chemistry term.「放射能」というのは化学の用語だ。
If you are not sure about the meaning of the word, look it up in your dictionary.その単語の意味がはっきりしなければ、辞書で調べてごらん。
I can't speak English at all.英語はさっぱり話せません。
I don't understand German at all.ドイツ語は全くわかりません。
She speaks Russian.彼女は露語が話せます。
I already speak French.フランス語はもう話す。
He has got as many as fifty novels written in English.彼は５０冊もの英語で書かれた小説を持っている。
Because just a few lines once a month are sufficient, if you write a blog, your ability in English will increase just from doing this.月に１回ほんの２、３行でいいからブログを書いていればそれだけで英語力が上がります。
Papa had a classical education.パパはラテン語の素養もあったのです。
A "modifier" has, just as it sounds, the role of embellishing sentences.「修飾語」は、その名前のとおり、文を飾る役目をします。
She instructs students in English.彼女は学生に英語を教える。
"Will you help me with my English homework?" "Certainly."「私の英語の宿題を手伝ってくれませんか」「いいですとも」
Our first lesson today is English.私たちのきょうの最初の授業は英語です。
I hear you are taking English lessons.英語を習っているそうですね。
I'm going to study English this afternoon.私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。
She can't even speak her native language without making mistakes.彼女は自分の母国語でさえも間違えてしまいます。
I didn't know that he could speak English.私は彼が英語を話せるのを知らなかった。
I still have difficulty in making myself understood in English.私はまだ英語を通じさせるのに苦労します。
English is not easy for him to learn.彼は英語がなかなか覚えられない。
If I want to master a foreign language, I must study as much as possible.外国語をマスターしたければできるだけ勉強しなければならない。
When writing English, she rarely makes a mistake.英語を書くとき、彼女はめったに間違えない。
Can you write a letter in English?あなたは英語で手紙を書くことが出来ますか。
We talked in sign language.我々は身振り言語で話した。
She can speak French and German, not to speak of English.彼女は英語は言うまでもなく、フランス語やドイツ語も話すことができる。
My aunt speaks Chinese as well as English.叔母は中国語も英語も話せます。
His Japanese is almost perfect.彼の日本語はほぼ完璧だ。
I'm not good at speaking English yet.まだ英語でうまく話せません。
The members told us about the strange experience by turns.会員達は代わるがわるその奇妙な体験について私達に語った。
Do you speak English?英語を話しますか。
Mr Sato speaks English well.佐藤さんは英語をじょうずに話す。
Please don't use French.フランス語は使わないでください。
English is easy to learn.英語は学びやすい。
I can't speak Japanese.私は日本語が話せない。
She speaks English with a foreign accent.彼女は外国なまりのある英語を話す。
Do we need a universal language?国際語は必要ですか？
How do you say "Thank you" in Japanese?日本語で「Ｔｈａｎｋ　ｙｏｕ」をどう言うのですか。
Are you going to learn English?諸君は英語を学ぶところですか。
A little knowledge of Spanish will go a long way toward making your trip to Mexico enjoyable.スペイン語の知識が少しあれば、あなたのメキシコ旅行を楽しくする上で大いに役立つでしょう。
What do you call this flower in English?この花は英語で何と言いますか。
You will be able to speak English.英語を話せるようになるだろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License