The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '語'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
In addition to English, he speaks German.
英語のほかに、ドイツ語を話す。
He can make himself understood in English.
彼は英語で自分の意思を伝えられる。
English is used in every part of the world.
英語は世界中いたるところで使われている。
I can't speak French.
私はフランス語が話せません。
Can you teach me French?
フランス語を教えてもらえませんか？
Your English is flawless.
君の英語は完璧だ。
I interpreted what he said in French into Japanese.
私は彼のフランス語を日本語に通訳した。
He can both speak and write Russian.
彼はロシア語の読み書きができる。
Interestingly, the way we understand words is not always that obvious.
興味深いことに、我々がどのように単語を理解しているかは必ずしも明らかになっていません。
The child's good health says a great deal for maternal care.
子供が健康だということは母親の育て方が立派であるということを物語る。
These words are derived from the same root.
これらの語は同じ語源から出ている。
What does this word mean?
この語はどんな意味ですか。
I want to be able to speak Russian fluently.
ロシア語がすらすらと話せるようになりたいです。
I don't speak French fluently.
フランス語は滑らかには話せません。
We learn English three hours a week.
私達は週３時間英語を習います。
Less students study German today than formerly.
今日ではドイツ語を勉強する学生の数は昔ほどではありません。
His poetry does not translate into Japanese.
彼の詩は日本語に翻訳できない。
American news stories always refer to "The Japanese" no matter who is being talked about.
アメリカのニュースでは、だれが話題になっているときでも、いつも「日本人全体」として語られる。
She can speak Russian.
彼女はロシア語が話せる。
What's the longest German word?
ドイツ語で一番長い単語は何ですか？
There is a time to speak and a time to be silent.
語るべき時と沈黙すべき時とがある。
You had better learn either English or French.
あなたは英語かフランス語のどちらかを習ったほうがいいです。
Almost all the students like English.
学生のほとんど全員英語が好きだ。
The story ends with his death.
その物語は彼の死で幕を閉じる。
That boy speaking English is taller than me.
英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
Some consider language as a form of knowledge.
言語を知識の形態と考える人もいる。
Is there an English speaker here?
誰か英語を話す人はいますか。
I have just now finished doing my English homework.
私はちょうど今英語の宿題が終わったところです。
She speaks English better than any of her classmates.
英語を話す事では彼女はクラスの誰よりもまさっている。
Written in English, this book is easy for me to read.
英語で書かれているので、この本は私にも読みやすい。
What languages do you speak, Tom?
トムは何語ができるの？
Mr. Brown is our English teacher.
ブラウン氏は私達に英語を教えている。
She teaches students English.
彼女は学生に英語を教える。
He can speak not only English but also French.
彼は英語のみならずフランス語も話すことができる。
I'm afraid I cannot make myself understood in English.
私の英語では話が通じないのではないかと思います。
There are many Americans who can speak Japanese.
日本語を話せるアメリカ人がたくさんいる。
Generally speaking, girls are better at learning languages than boys.
概して女の子の方が男の子より語学がうまい。
My roommate is learning Chinese.
私のルームメイトは中国語を習っています。
The best way to master a foreign language is to go to the country where it is spoken.
外国語を習得する一番よい方法は、それが話されている国へ行くことである。
Beginners should learn spoken English first.
初心者はまず口語英語を学ぶべきだ。
I bought an English book, but the book was hard to understand.
私は英語の本を買ったが、その本はわかりにくかった。
Don't be afraid to show yourself through speech and take every opportunity to speak to others in English and soon you will feel right at home in informal conversational situations.
