The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '語'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My aunt speaks Chinese as well as English.叔母は中国語を話せる上に、英語も話せます。
He is going to study English next week.彼は来週英語を勉強する予定です。
These technical terms derive from Greek.これらの専門用語はギリシャ語に由来している。
You can speak English.あなたは英語が話せます。
I have been studying English for four years.私は４年間英語を勉強してきた。
I received a letter in English yesterday.私は昨日、英語の手紙を受け取った。
But for language, there would be no thought.言語がなければ、思想はないであろう。
I study many languages.たくさんの言語を勉強しています。
French is definitely not a difficult language.フランス語は決して難しい言語ではありません。
I am going to major in French.私はフランス語を専攻するつもりです。
I am interested in English.私は英語に興味があります。
I speak Berber to my teacher.先生にはベルベル語で話しかけます。
Charlie decided to cross out the last word.チャーリーは最後の語を抹消することに決めた。
She's studying French and web design.フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。
I have to resit an English exam next week.来週英語の追試験を受けなければならない。
French is her native language.フランス語は彼女の母語だ。
Did you try to review the English lessons?君は英語の復習をしようとしましたか。
He pronounces English words in Spanish fashion because he is a Mexican.彼はメキシコ人なので英語の発音がスペイン語風になってしまう。
"Who teaches you English?" "Miss Yamada does."「だれがあなたがたに英語を教えていますか」「山田先生です」
It takes a great deal of practice to master a foreign language.外国語を習得するには多量の練習が必要である。
It's important for today's young people to study English.英語を学ぶ事は今日の若者にとって大切だ。
Mr. Smith should have told the truth.スミスは真実を語るべきだったのに。
It is written in simple English.簡単な英語で書かれている。
English has spread all over the country.英語は全国に普及した。
I'd like to get this translated into French. Could you help me?これ、フランス語に訳したいんだけど、ちょっと手伝ってくれない？
The story lived on, passed from person to person.その物語は口から口へ伝えられて生き残った。
It is truly difficult to know the truth, and still more difficult to speak it.真実を知ることは本当に難しいが真実を語ることはなおさら難しい。
I got a C in English.英語でCをとった。
I study English.私は英語を勉強します。
Though it is true that every normal human being is able to use language, it is misleading to compare this with his ability to eat, sleep, or walk.普通の人間なら言語を使うことができるというのは事実だが、この能力を食べたり、眠ったり、歩いたりする能力と比べるのは誤解を招きやすい。
You can use English at most hotels around the world.世界中ほとんどどこのホテルでも英語が使える。
They listened attentively so as not to miss a single word.彼らは１語も聞きもらすまいと傾聴した。
Learning a foreign language requires perseverance.外国語の習得には忍耐が必要だ。
The Zulu tribe in South Africa has its own language.南アフリカのズールー族は独自の言語を持っている。
He is superior to me in his good knowledge of English.彼は英語をよく知っている点で私より優れている。
Dreams speak the truth.夢は真実を語る。
Almost everyone here can speak French.ここにいる大部分の人がフランス語を話せます。
Everyone must memorize these words.全員がそれらの単語を暗記しなければならない。
Her tears accounted for what had happened.彼女の涙が、何かあったのを物語っていました。
He started talking about his ideals as usual.彼はいつものように自分の理想のことを語り始めた。
To hear him speak English, you would take him for an American.彼が英語を話すのを聞けば、アメリカ人だと思うでしょう。
I find it much easier to speak French than English.私には英語よりフランス語を話す方がずっと簡単だ。
Four hundred million people speak English as their first language.４億人の人が英語を第一言語として話します。
I will have been studying English for five years next February.私は今度の２月で５年間英語を勉強していることになります。
My father is a good speaker of English.父は上手に英語を話します。
Bill can speak a little Japanese.ビルは日本語をすこし話すことができる。
Language is unique to man.言語は人間特有のものである。
I'd like to study French, but I don't have the time.フランス語勉強したいんだけど、時間がなくって。
I can't read French, let alone speak it.私はフランス語が読めない、まして話せないことは言うまでもない。
Before adding a new sentence, please check that your sentence brings new vocabulary by searching the keywords.新しい文を追加するまえに、その文によって当サイトに新しい語彙がもたらされるかどうか、キーワード検索してご確認ください。
I know an English teacher who comes from Canada.私はカナダ出身の英語の先生を知っています。
It is difficult to translate a poem into another language.詩を別の言語に翻訳するのは難しい。
Most signs are written in English.大部分の標識は英語で書かれている。
I study Korean.私は朝鮮語を勉強します。
I am learning English with the idea of going to America.私はアメリカへ行くつもりで英語を勉強しているんです。
Every word in this dictionary is important.この辞書にある単語はすべて大切である。
She gave a narrative of her strange experience.彼女は自分の奇妙な経験を語った。
The English alphabet has 26 letters.英語のアルファベットには２６文字ある。
His novel has been translated into Japanese.彼の小説は日本語に翻訳された。
He's very interested in Japanese.彼は日本語に大変興味がある。
I did not watch TV but studied English last night.昨夜はテレビを見ないで英語を勉強した。
She can speak three foreign languages.彼女は３つの外国語を話せる。
You have to learn standard English.君は標準英語を学ばなくてはいけない。
I don't understand electronics shoptalk.電子工学の専門用語がわからない。
We study French together.私たちは一緒にフランス語を勉強している。
Is there another word for synonym?「類義語」という意味の言葉は他にありますか？
My mother doesn't speak much English.母は英語があまりできません。
Germany is called "Deutschland" in German.ドイツ語ではドイツのことをDeutschlandと言います。
This word has two meanings.この単語には二つの意味がある。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
He wanted to teach English at school.彼は学校で英語を教えたかった。
Tom is fluent in French.トムはフランス語が流暢です。
She had an oral examination in English.彼女は英語の口頭試験を受けた。
Look up the word in your dictionary.その単語を辞書で見てごらん。
I want to read as many English books as possible this year.今年はできるだけたくさん英語の本を読みたいと思っている。
For example, do you like English?例えば、君は英語が好きですか。
I cannot read French.私はフランス語が読めない。
This book is translated into 36 languages and has been published in more than a 100 countries all over the world.この本は36の言語に翻訳され、世界100ヶ国以上で出版されている。
It's probably a good idea for us to speak in English, so he'll be able to understand.彼にもわかるように、私達も英語で話した方がいいですね。
This dictionary contains not less than fifty thousand words.この辞書には少なくとも５万語載っている。
Andy is master of French and German.アンディーはフランス語ドイツ語が自由に使える。
You study English.君は英語を勉強する。
We had good time, learning English.私たちは英語を学びながら、楽しい時間を過ごした。
Since you can change the playback speed on the walkman, I use it to learn French.ウォークマンで再生のスピードが変えられるので、フランス語を学習するのに活用している。
I instructed him in English.私は彼に英語を教えた。
Your English is improving.君の英語は上達している。
Can he speak English?彼は英語を話せますか。
English is spoken in Singapore.シンガポールでは英語を話す。
She is a fluent speaker of English.彼女の英語はペラペラだ。
He could not make himself understood in English.彼は英語で用が足せなかった。
Basic to the argument is the assumption that the rules in question are present in the language.この議論の根底には、問題としている規則が言語に存在するという仮説がある。
This article contains tips for those who are eager to increase their vocabulary.この記事には語彙を本気で増やしたいと思う人々に役立つ情報が含まれています。
I am Finnish, but I speak also Swedish.私はフィンランド人なのに、スウェーデン語も話せる。
I appreciate foreign languages!私は外国語が好きですよ。
I couldn't make him understand my English.彼に私の英語は通じなかった。
She was fluent in French.彼女はフランス語が流ちょうだった。
The foreigner didn't know Japanese at all.その外国人はまったく日本語を知らなかった。
He asked me if I could speak English.君は英語が話せますかと彼は私に聞きました。
He earns his living by teaching English.彼は英語を教えて生計をたてている。
When writing English, she rarely makes a mistake.英語を書くとき、彼女はめったに間違えない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License