The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '語'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I teach French.フランス語を教えている。
I heard her speaking English as fluently as an American.彼女がアメリカ人のように流暢に英語を話しているのを聞きました。
It is forty years since I began the study of Japanese.私は日本語を学びはじめてから４０年になる。
Tom speaks English with a heavy French accent.トムは強いフランス語訛りの英語を話す。
He likes French more than German.彼はドイツ語よりもフランス語が好きだ。
It is a good habit to look up new words in a dictionary.初めての単語を辞書でひくのはよい習慣である。
She acquired the knowledge of English.彼女は英語の知識を習得した。
Do you speak Japanese?日本語が話せますか。
She is teaching us French.彼女は私たちにフランス語を教えています。
To talk about love is to make love.愛を語ることとは愛を交わすことである。
Will Mr Oka teach English?丘先生は英語を教えるでしょうか。
He talked about music.彼は音楽について語った。
The word is expressive of my feelings.その語は私の気持ちをよく表している。
People are apt to take it for granted that professors can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然の事と思い違いだ。
It would be so cool if I could speak ten languages!10ヶ国語を話せたらどんなにかっこいいだろう！
Is he speaking English, French, or German?彼が話しているのは英語ですか、フランス語ですか、それともドイツ語ですか。
She spoke scarcely a word of English.彼女はほとんど英語を一言もしゃべれない。
I speak English every day.私は毎日英語を話します。
You should memorize as many English words as possible.できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。
The students adore the new English teacher.生徒たちはその新しい英語の先生にあこがれている。
This is a story about a cat.この物語はいっぴきの猫についてです。
She is at home in English.彼女は英語が得意です。
Are there any English magazines in this library?この図書館には英語の雑誌がありますか。
He speaks English.彼は英語を話します。
For us, English was the language to fall back on when we couldn't make ourselves understood in French.フランス語が通じなかった場合に、私たちが最後に頼りにする言語は英語だった。
The old man spoke to me in French.その老人は私にフランス語で話し掛けた。
The Japanese language has honorific expressions.日本語には敬語があります。
The first half of the story is set in Boston.物語の前半はボストンが舞台となっている。
He never speaks English without making mistakes.彼は英語をしゃべると必ず間違える。
We have French in third period.３時間目にはフランス語があります。
Yumi studies English hard.由美は英語を一生懸命勉強する。
Can you speak French?あなたはフランス語が話せますか。
I must put this letter into French by tomorrow.私は明日までにこの手紙をフランス語に訳さなければならない。
Shakespeare knew only a little Latin, but he put the little he knew to very good use.シェークスピアはラテン語をほんの少ししか知らなかったが、そのわずかなことを大いに利用した。
I teach English.私は英語を教える。
I cannot speak English, much less Spanish.英語は話せません。スペイン語はなおさらできません。
I can speak English.私は英語をしゃべれる。
Let's speak in English.英語で話しましょう。
It would be great if there was a Japanese edition.日本語版があったらいいな。
These structures would rarely, if ever, occur in spoken English.この構文は口語英語ではまずめったに生じないだろう。
Speaking foreign languages is not easy.外国語を話すのは簡単じゃない。
I'm learning Japanese.私は日本語を勉強しています。
He has an unusual ability in English.彼は英語にずばぬけた才能を持っている。
What languages do they speak in Korea?韓国では何語を話しますか。
To master English is difficult.英語を習得するのは難しい。
French is spoken in parts of Italy as well as in France.フランス語はフランスだけでなく、イタリアの一部でも話されている。
English is spoken around the world.英語は世界中で話されている。
I study English an hour every day.私は英語を毎日１時間勉強します。
His English is better than mine.彼は私より英語が上手だ。
I speak Berber to my teacher.先生にはベルベル語で話しかけます。
He acquired French when he was young.彼は若い頃にフランス語を習得した。
I'm reading things like famous novels which have been rewritten in simplified French.簡単なフランス語に書き直された名作とか読んでる。
That boy is speaking English.あの少年は英語を話しています。
"The Nightingale Samurai" A samurai tale full of humanity and humour.『うぐいす侍』人間愛とユーモア溢れる侍物語。
Yumi and Emi were studying for their English test.由美と絵美は英語のテストのために勉強していました。
I can't understand the meaning of this word.私はこの単語の意味がわからない。
People often say that Japanese is a difficult language.日本語は難しい言語だとよく言われる。
Do you like English?あなたは英語が好きですか。
Have you heard her speaking English?彼女が英語を話すのを聞いたことがありますか。
I can't read French, nor can I speak it.私はフランス語を読めないし、または話すこともできない。
He can't speak English, much less French.彼は英語を話せない。ましてやフランス語は論外だ。
Tony speaks English as well as you.トニー君はあなたと同じくらい上手に英語を話す。
This book is for students whose native language is not Japanese.この本は、母語が日本語ではない学生を対象としている。
Is English spoken in Canada?英語はカナダで話されていますか。
It is so good to be able to speak a number of foreign languages.外国語がいくつも話せるというのは本当によい。
Tom can speak French well.トムはフランス語がうまい。
He's an Italian teacher.彼はイタリア語の教師だ。
She instructs students in English.彼女は学生に英語を教える。
It's not easy writing a love letter in English.英語でラブレターを書くのは、やさしくない。
She can speak Russian.彼女はロシア語が話せる。
I was pleased with the rapidity with which he mastered Japanese.彼が急速に日本語を習得するので私は嬉しかった。
It's difficult to feel at home in a foreign language.外国語に十分慣れることは困難だ。
We're learning French.フランス語を勉強している。
I think my German is really fucked up.私のドイツ語は本当に駄目だと思う。
A little knowledge of Spanish will go a long way toward making your trip to Mexico enjoyable.スペイン語の知識が少しあれば、あなたのメキシコ旅行を楽しくする上で大いに役立つでしょう。
I remember hearing the story once.その物語を一度聞いた覚えがあります。
I'm not good at speaking English yet.まだ英語でうまく話せません。
I learned French, before going to Europe.ヨーロッパに行く前、フランス語を習いました。
Conjugation of irregular verbs - essential for those learning English.英語を学習する上で不可欠な、不規則動詞の活用。
There are plenty of funny expression in Japanese, like for example "Chi no kayotta".「血の通った」とか、日本語の表現は面白いものがいろいろあります。
Tom let the cat out of the bag.トムさんは語るに落ちてしまいました。
He speaks English with a German accent.彼はドイツなまりの英語をはなす。
He got full marks in English.彼は英語で満点を取った。
He has been studying French for eight years.彼は８年間フランス語を勉強している。
You will be able to speak English soon.あなたはすぐに英語が話せるようになるでしょう。
Miss Green taught me English.グリーン先生が私に英語を教えてくれた。
The words were spelled wrong.その語はつづりがまちがっている。
We learn English at school.私たちは学校で英語を習います。
The entry words are arranged alphabetically.見出し語はアルファベット順に並んでいます。
Let's sing some English songs together.一緒に英語の歌を歌おう。
He translated the book from French into English.彼はその本をフランス語から英語に翻訳した。
What an interesting story it is!それはなんと面白い物語でしょう。
He teaches us English.彼は私たちに英語を教えてくれる。
Let's sing the English song.その英語の歌を歌いましょう。
He can't speak English.彼は英語を話すことができません。
I am weak in German.ドイツ語は苦手だ。
He writes correct English.彼の書く英語は正確だ。
He has a good reading knowledge of French.彼はフランス語がすらすら読める。
What languages are spoken in America?アメリカでは何語が話されていますか。
I'm not sure how to pronounce the word.その単語をどう発音するのかわからない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License