The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '語'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The words would appear on his computer screen.それらの単語は彼のコンピューター・スクリーンに現れたのだった。
How many languages do you speak?あなたは何カ国語を話しますか。
Because of this, Koko can understand hundreds of spoken words.このために、ココは数百語の話し言葉を理解できる。
It is difficult to speak Chinese well.中国語を上手に話すのは難しい。
She speaks German and French, not to mention English.彼女は英語は言うに及ばず、ドイツ語とフランス語も話します。
She is busy learning English.彼女は英語の勉強で忙しい。
Let's study French.フランス語を勉強しようよ。
Every language continues to change as long as it is spoken.すべての言語は話されている限りは変化する。
Will you please explain to me the exact meaning of the word?その語の正確な意味を言っていただけませんか。
80% of the world's computerized information is in English.世界のコンピューター情報の８０％が英語です。
It is true that she teaches French at school.彼女が学校でフランス語を教えているのは本当だ。
English is a global language.英語は世界の言語である。
Tom speaks English with a heavy French accent.トムは強いフランス訛りの英語を話す。
He is qualified as an English teacher.彼は英語教師の資格がある。
They are the only students who study Chinese.中国語を勉強している学生は彼らだけです。
English is third period.英語は３時間目だ。
The development of word-processors has enabled us to type Japanese easily.ワープロが出来たおかげで、日本語を活字にすることが簡単にできるようになった。
Some students like English, and others like physics.英語の好きな生徒もいるし、物理の好きな生徒もいる。
He can speak a little English.彼はちょっと英語が話せる。
First you have to build up your vocabulary.まず君は単語能力をつけなければならない。
How do you say "yuri" in English?「ユリ」を英語で何といいますか。
He is a student who I am teaching English this year.彼はことしわたしが英語を教えている生徒です。
Never write the words "bortsch" and "shchi" in German!"ボルシチ "と "シー"をドイツ語でぜったい書かないで！
Mr. Wang came to Japan to study Japanese.王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。
His book is oriented towards children, but here and there are words that he has never seen before. He doesn't know whether it is just him, or if they are just simply difficult words, but he finds them not worth the effort to look up in a dictionary, so he彼の本は子供向けなんだけど、ちょくちょく見たことのない単語が飛び出す。それが彼独自の言葉なのか単に難しい単語なのかわからないんだけど、面倒なので辞書も引かず読み進めている。
He read a book written in English.彼は英語で書かれた本を読みました。
I teach Mr. Lee's children English in exchange for room and board.私は下宿させてもらっているのと交換にリーさんの子供に英語を教えている。
Tom doesn't know how to say what he wants to say in French.トムは自分の言いたいことをフランス語でどう言えばいいのか分からない。
He speaks English.彼は英語を話します。
It was an advantage having learned Chinese while I was in school.学生時代に中国語を学んでおいたのは好都合だった。
That boy speaking English is taller than I am.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
Studying a foreign language is hard.外国語を学ぶのは難しい。
Tom can speak French very well.トムはフランス語がとても上手い。
Are you going to learn English?諸君は英語を学ぶところですか。
This book is translated into 36 languages and has been published in more than a 100 countries all over the world.この本は36の言語に翻訳され、世界100ヶ国以上で出版されている。
French is spoken in a part of Canada.カナダの一部ではフランス語が話されている。
Do you speak Klingon?クリンゴン語を話せますか？
We have an examination in English today.今日、英語の試験があります。
Since she speaks in French, I can't understand her.彼女はフランス語で話すのでなにを言っているのかわからない。
Fill the blanks with suitable words.適当な語で空所を満たせ。
The accent of this word is on the second syllable.この語のアクセントは第２音節にある。
She has been studying French for ten years, so she ought to realize what French is.彼女はもう１０年もフランス語を勉強しているのだから、フランス語の何たるかはよくわかっているはずだ。
When I grow up, I want to be an English teacher.大きくなったら、英語の先生になりたい。
We communicate by means of language.我々は言語で意思を伝える。
What do you call this vegetable in English?この野菜は英語で何と言いますか。
Ellen does not speak English.エレンは英語を話しません。
I'd rather not say anything about politics.政治については語りたくない。
She acknowledged that she couldn't speak French.彼女はフランス語が話せないことを認めた。
It is important for you to learn a foreign language.君が外国語を学ぶ事は重要です。
Mariko speaks English excellently.まりこは英語をとても上手に話す。
I'll look up this word in the dictionary.この単語を辞書で調べよ。
He said that Esperanto was a "Japanesque Latinate language."彼はエスペラントは「日本語みたいで、ラテン語みたいな言語だ」と言った。
The man I was talking to is my English teacher.私が話していた人は私の英語の先生です。
English and German are two related languages.英語はドイツ語と同語族である。
I studied English for four years with a native speaker.私は4年間ネイティブから英語を習っていた。
If he is absent, we will not have an English test.もし彼が休んだら、英語のテストはないでしょう。
She speaks English very fluently.彼女はたいへん流暢に英語を話す。
Let's speak French.フランス語を喋ろう。
What is your mother tongue?あなたの母語はなんですか。
She took a deep breath and then started to talk about herself.彼女は深呼吸してから、身の上を語り始めた。
What is the precise meaning of "precise"?ｐｒｅｃｉｓｅという語の正確な意味は何ですか。
Kate is majoring in German.ケイトはドイツ語を専攻している。
She is a fluent speaker of English.彼女の英語はペラペラだ。
She speaks English, and French as well.彼女は英語とさらにフランス語も話す。
English is a kind of universal language.英語は一種の世界言語である。
What language is spoken in America?アメリカでは何語が話されていますか。
Mark the words that you cannot understand.分からない語に印をつけなさい。
My mother doesn't speak much English.母は英語があまりできません。
He can speak English, and French as well.彼は英語が話せるし、その上フランス語も話せる。
He is improving in speaking English.彼は英語をしゃべるのがうまくなってきた。
I'm good at Japanese.私は日本語が上手です。
I had to study English.英語を勉強しなければならなかった。
I can't speak English as fluently as Naomi.私はナオミほどすらすらと英語が話せない。
This book is written in simple English, so it's easy to read.やさしい英語で書かれているので、この本は読みやすい。
Tom is a French teacher.トムはフランス語の先生です。
You don't know German, do you?君はドイツ語を知らないんですね。
No matter what you say, waseieigo is Japanese.何言っても和製英語は日本語だ。
She graduated in German at Cambridge.彼女はケンブリッジ大学でドイツ語を専攻して卒業した。
He started talking about his ideals as usual.彼はいつものように自分の理想のことを語り始めた。
Goro is good at English.吾郎は英語が得意だ。
Their conversation being in Chinese, I did not understand one word.彼らの会話は中国語だったので、私には一言も分からなかった。
His English is better than mine.彼は私より英語が上手だ。
This story is short enough to read in one lesson.この物語は短いので１回の授業で読めます。
I'm struggling with French grammar.フランス語の文法に苦戦しています。
I like English and music.私は英語と音楽が好きです。
Not all of us can speak English.我々全員が英語を話せるわけではない。
I know an English teacher who comes from Canada.私はカナダ出身の英語の先生を知っています。
With her help, my French improved little by little.彼女の助けで私のフランス語は少しずつ上達した。
It is hard for foreigners to learn Japanese.日本語は外人にとって覚えにくい。
Sentences can teach us a lot. Much more than just words.文はたくさんのことを教えてくれる。ただの単語よりずっと多く。
She asked me how many languages I spoke.彼女は私に何カ国語はなせるかを尋ねた。
I can't take the place of her as an English teacher.彼女の代理で英語の先生などとてもできない。
According to my experience, it takes one year to master French grammar.私の経験によればフランス語の文法を修得するのに１年はかかる。
Do you speak French?フランス語を話しますか。
That is to say, a language is something that we learn and are taught, not something that we know by instinct.すなわち、言語というのは、私達が学んだり、教えられたりするものであって、本能的に知っているものではない。
I like English, but I cannot speak well.私は英語が好きだが、上手く話せない。
Any student of this school must learn one more foreign language besides English.この学校の生徒はみな、英語のほかに、もう一つ外国語を学ばなければなりません。
And even outside these nations, English is perhaps more widely used as a medium of international communication than any other language.また、これらの国以外でも、英語は、国際的なコミュニケーションの手段として、たぶん他のどの言語よりも広く用いられているでしょう。
It is impossible to master English in a short time.英語を短期間にマスターすることは不可能です。
I'm taking Spanish this semester.今学期はスペイン語を取っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License