UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '語'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom can't speak French.トムはフランス語が話せない。
They have English lessons three times a week.彼らは週に3回英語の授業を受ける。
We were examined in English.私達は英語の試験を受けた。
Many words are pronounced according to the spelling, but some are not.多くの語はつづりどおりに発音するが、中にはそうでないものもある。
However hard one may work, one cannot master a foreign language in a year or two.どんなに勉強したって、1年や2年で外国語をものにすることはできない。
I received a letter written in English.私は英語で書かれた手紙をうけとった。
What languages do they speak in Canada?カナダでは何語を話しますか。
Even though I have studied English at school for the past six years, I'm still not good at speaking it.私はこの6年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
I'm not good at speaking English yet.まだ英語でうまく話せません。
The best way to learn English is to go to America.英語を学ぶのはアメリカへ行くのが一番よい。
We are learning Spanish.私達はスペイン語を学んでいる。
They are willing to learn English.彼らは進んで英語を学ぶ気がある。
Kate talked over the picture with Brian.ケイトはブライアンとその絵について語った。
Tom understands French.トムはフランス語が解る。
His score on the English test is quite satisfactory.彼の英語のテストの得点は全く申し分がない。
Can you make yourself understood in English?あなたは英語で自分の言うことを理解してもらえますか。
I'm studying French and web design.フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。
I know a girl who speaks English well.私は上手に英語を話す女の子を知っている。
I really look up to my English teacher, Mr Taniguchi.私は英語の谷口先生を尊敬しています。
The poem tells the story of the deeds of gods.その詩は神神の行為の物語を語っている。
They are equally matched in their knowledge of English.彼らは英語の知識の点では互角だ。
The language spoken in Australia is English.オーストラリアで話される言葉は英語です。
May I be excused from Chinese?中国語の授業を休んでもよろしいですか。
She can speak French fluently, not to mention English.彼女は英語は言うまでもなく、フランス語も流暢に話せる。
English is a kind of universal language.英語は世界共通語のようなものだ。
Tom speaks English with a French accent.トムはフランス語訛りの英語を話す。
Having lots of free time, I've decided to study French.自由な時間がたくさんあるので、フランス語を学ぶことに決めた。
It is written in easy English.それはやさしい英語で書かれている。
English words are often borrowed by other languages.英語の単語は他の言語にずいぶん取り入れられている。
It is not easy to learn a foreign language.外国語を習得するのはやさしくない。
We will have an English test next Monday.次の月曜に私達は英語のテストを受ける。
This book is difficult to read as it is written in French.フランス語で書かれてあるので、この本は読むのがたいへんだ。
She's practicing English so she can get a better job.彼女はもっと良い仕事につけるように英語を練習しています。
She has a lot of English books.彼女はたくさんの英語の本を持っています。
Colloquial speech is used in everyday conversation.口語的な話し方が日常会話では使われている。
This word comes from Greek.この単語はギリシャ語から来ている。
He is ahead of our class in English.彼は英語では私たちのクラスの者より進んでいる。
I want to study French.私はフランス語を勉強したい。
You can use English at most hotels around the world.世界中ほとんどどこのホテルでも英語が使える。
I'm sick of English.私は英語にうんざりだ。
I like them, foreign languages.俺は外国語、好きだよ。
My job is teaching English.私の仕事は英語の先生です。
But, then again, Latin was already a "dead language" by that time.しかし、その一方、ラテン語はそのときまでに「死語」となっていた。
Can you not speak English?君は英語を話せないのですか。
This word has gone out of use.この語は今では用いられない。
It's probably a good idea for us to speak in English, so he'll be able to understand.彼にもわかるように、私達も英語で話した方がいいですね。
He asked me if I could speak English.君は英語が話せますかと彼は私に聞きました。
This word is derived from Latin.この単語はラテン語に由来している。
Boil the news down to a hundred words.そのニュースを100語に要約しなさい。
Do not stay away from English, even for a day.一日足り友英語から離れるな。
Could you help me translate this into French?これ、フランス語に訳したいんだけど、ちょっと手伝ってくれない?
Benjamin called the sense of awe and reverence experienced before a great work of art "aura".ベンヤミンは優れた芸術作品を前にして人が経験するであろう畏怖や崇敬の感覚を指して「アウラ」という語を用いた。
English is not easy for us.英語は私達にはやさしくない。
It's fun to learn a foreign language.外国語を学ぶことは楽しい。
You should study English harder.あなたはもっと一生懸命に英語を勉強すべきです。
Four is an unlucky number in Japanese.4は日本語では縁起の悪い数字だ。
Does anyone here speak Japanese?誰かここに日本語の話せる人はいませんか。
Please answer in French.フランス語で答えてください。
Tom speaks French.トムはフランス語を話す。
It's not necessary to write more than 400 words.400語以上書く必要はない。
Can you speak Indonesian?インドネシア語ができますか。
He has a great interest in Japanese.彼は日本語に非常に興味を持っていますよ。
He could not speak French well.彼はフランス語をうまく話せませんでした。
It is hard for foreigners to learn Japanese.日本語は外人にとって覚えにくい。
English is a universal language and is used all over the world.英語は国際語であり、世界中で使われています。
Can he speak English?彼は英語が話せますか。
I study math as hard as English.私は数学を英語と同じだけ熱心に勉強する。
You must not speak Japanese during the class.その授業中は日本語を話してはいけません。
Maori culture is now spreading more and more among us and their language has become an official language.マオリ文化は私たちの間にますます広がり、彼らの言語は公用語の1つになっています。
Katsuko leads her class in English.勝子は英語でクラス一番だ。
Masaru wants to join the English Club.マサルは英語クラブに入りたがっています。
You study English.君は英語を勉強する。
Japanese food terms are difficult to render into other languages.日本料理の用語はほかの言語に訳すのが難しい。
However if you can speak Chinese, Korean, etc. you're able to share your way of thinking with many more people.しかし、中国語や韓国語を話すことができると、もっとたくさんの人と考え方を共有することができるんです。
Professor Ito went to the United States for the purpose of studying linguistics.伊藤教授は言語学の研究のためアメリカへ行った。
I did not study either of the languages.その言語をどちらも勉強しなかった。
Don't quit English.英語をやめてはいけません。
In addition to Chinese, my aunt can speak English.叔母は中国語の他に英語も話せます。
Some knowledge of foreign languages, of Spanish in particular, is essential.外国語、特にスペイン語の知識は不可欠です。
The story has in it something of the element of tragedy.その物語には何か悲劇的な要素が含まれている。
Language is unique in that any statement must start out as the creation of an individual mind.言語は、いかなる言葉も必ず個人の心の創作として飛び出してくるという点で、ユニークである。
My father is a teacher of English.私の父は英語の先生です。
It's astonishing how fluently Bill spoke Japanese.ビルは驚くほど流暢に日本語を話した。
What language do they speak in the United States?アメリカでは何語が話されていますか。
Japanese has something in common with Korean.日本語は朝鮮語と共通点がある。
This book is written in easy English.この本は優しい英語で書かれている。
She availed herself of every opportunity to improve her English.彼女は英語の上達のためにあらゆる機会を利用した。
"Who teaches you English?" "Miss Yamada does."「英語は誰に習っているの?」「山田先生です」
Recently, I came to think that it's impossible to become able to speak a foreign language unless you're in a classroom with a teacher teaching it to you properly.外国語をちゃんと授業で先生に教えてもらわないと話せるようにならない、と近頃考え始めました。
She takes a great interest in English.彼女は英語に大いに興味がある。
Culture destroys languages.文化は言語を破壊する。
Ken studies not only English but French.健は英語だけでなくフランス語を勉強している。
French and Arabic are spoken in this country.この国ではフランス語とアラビア語が話されている。
Fluency in English is a must.堪能な英語力は必須です。
With her help, my French improved little by little.彼女の助けで私のフランス語は少しずつ上達した。
In Esperanto, nouns end with "o". Plurals are formed with the addition of "j".エスペラント語では、名詞は「o」で終わります。複数形は「j」をつけることで表されます。
I have been studying French four years now.私はこれで4年間ずっとフランス語を学んでいる。
You must exercise more care in writing English.英語を書くときはもっと注意力を働かせなければならない。
I can understand French to a certain extent.私はある程度フランス語を理解できる。
The tribe worships its ancestors and speaks its own language, and speaks an unfamiliar language.その部族は祖先を崇拝し、私たちにはなじみのない独自の言語を話す。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License