One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “語”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

The teacher explained the meaning of the word to us.先生はその単語の意味を私たちに説明した。
According to folktales, cats have nine lives.昔の物語によると猫が九性有りと言われています。
Not every word in this dictionary is important.この辞書の全ての単語が重要だとは限らない。
She speaks English as well as I.彼女は私と同じくらいよく英語を話す。
We are learning Spanish.私達はスペイン語を学んでいる。
English is too difficult for me to understand.英語はあまり難しすぎて私にはわかりません。
He speaks English better than I do.彼は私より上手に英語を話す。
He wrote a lot of stories.彼はたくさんの物語を書いた。
He doesn't know English.彼は英語を知らない。
I do a lot in parallel, therefore i do not only read Akutagawa. At the moment, I am reading more and more in English. I am also reading a bit in German every day.色々並行してやってるから芥川ばかり読んでるのでもないのだよ。今は英語読んでる時間が増えてる。ドイツ語も毎日少しずつやってる。
Wise men talk about ideas, intellectuals about facts, and the ordinary man talks about what he eats.賢者は思想を語り知識人は事実を語る。凡人が語るのは食べ物だ。
They have English lessons three times a week.彼らは週に３回英語の授業を受ける。
Do you like English?あなたは英語が好きですか。
I have to prepare for the English test.僕は英語の試験の準備をしなくてはいけない。
I study Korean.私は韓国語を勉強します。
You should look up all unfamiliar words in a dictionary.よく知らない単語はみな辞書で調べるべきだ。
I couldn't make myself understood in English.私は英語で自分が思っていることを言えなかった。
This article contains tips for those who are eager to increase their vocabulary.この記事には語彙を本気で増やしたいと思う人々に役立つ情報が含まれています。
A complete intransitive verb takes neither complement nor object.完全自動詞は補語も目的語もとらない。
These technical terms derive from Greek.これらの専門用語はギリシャ語に由来している。
Do you study English?君は英語を勉強しますか。
Jim is above any of his classmates in English.ジムは英語では級友の誰よりも優れています。
This question in English is anything but easy.この英語の問題はとてもやさしいしろものではない。
Paul prefers English to math.ポールは数学より英語が好きです。
Four is an unlucky number in Japanese.４は日本語では縁起の悪い数字だ。
French is spoken in France.フランス語はフランスで話されます。
I like English, too.私も英語が好きです。
This movie is about a poor girl who gets mistaken for the daughter of a rich man in the confusion following a train crash.この映画は貧しい女性が、列車事故による混乱で富豪の令嬢と人違いされてしまう物語です。
What's the precise meaning of that word?その語の正確な意味は何ですか。
English isn't easy to master.英語をマスターするのは容易でない。
I don't quite believe it when I hear someone claim they can speak more than five languages fluently.私は、5つ以上の言語を流暢に話せるという主張には、疑いを持ちます。
I wish I had studied English harder when I was young.若いときもっと一生懸命英語を勉強しておけばよかったと後悔している。
I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Biこれまでのこの旅路を共にしてくれたパートナーに感謝したい。彼は心を尽くして戦い、（ペンシルベニア州）スクラントンの街で一緒に育った人たちのために語ってきた。デラウェアの自宅に電車で帰る際、一緒に乗り合わせる人たちのために戦ってきた。アメリカの次期副大統領ジョー・バイデンに、私は感謝したい。
I have just now finished doing my English homework.私はちょうど今英語の宿題が終わったところです。
This word is difficult to pronounce.この単語は発音しにくい。
English will take you a long time to master.あなたが英語を習得するには長い時間がかかるだろう。
He can speak French, still more English.彼は、フランス語を話せる、ましてや英語も話せる。
He has dozens of English books.彼は何十冊も英語の本を持っている。
We all took it for granted that the professor could speak English.わたしたちはみんな教授は当然英語が話せるものと思っていた。
His knowledge of Chinese enabled us to carry out our plan smoothly.彼は、中国語をしっていたので、私たちは計画を円滑に実行できた。
Is Tom also studying French?トムってフランス語もやってるの？
The language spoken in Australia is English.オーストラリアで話される言葉は英語です。
He likes French more than German.彼はドイツ語よりもフランス語が好きだ。
To know a language is one thing, and to teach it is another.一つの言語を知っているのと、それを教えるのは別だ。
He expressed himself very well in English.彼は英語で自分の考えを上手に表現した。
When I speak Japanese, I sound like a child.日本語を話せば、俺は子供みたいに聞こえるから
Tom continued to study French for another three years.トムはさらに三年間、フランス語の勉強を続けた。
It is language that distinguishes man from beasts.人間と動物を区別するのは言語である。
Can you speak English?あなたは英語がしゃべれますか。
How do I change the language of a sentence?例文の言語を変えるにはどうすれば良いですか？
Can you speak French?君はフランス語が話せますか。
She is teaching us French.彼女は私たちにフランス語を教えています。
Do you know what PKO stands for?PKOが何の略語だか知ってる？
How do you say "kaisha" in English?「会社」を表す英語は何ですか。
He gave me chapter and verse on how bears pass the winter.彼はクマがどうやって冬を越すのかをくわしく語ってくれた。
You should read books written in English.英語で書かれた本を読みなさい。
Interestingly, the way we understand words is not always that obvious.興味深いことに、我々がどのように単語を理解しているかは必ずしも明らかになっていません。
Someone who knows English well must have written this.英語をよく知っている誰かがこれを書いたに違いない。
Those who learn English cannot do without English dictionaries.英語を学ぶものは英語の辞書なしではやっていけない。
He can't speak English, much less French.彼は英語を話せない。ましてやフランス語は論外だ。
Tom speaks almost no French.トムはフランス語がほとんど話せません。
He belongs to the ESS (English Speaking Society).彼はESS(英語研究部)に入っています。
Is Miss Smith an English teacher?スミス先生は英語の先生ですか。
Can you practice Japanese with me?私の日本語の練習に付き合ってくれませんか。
How long have you been studying English?何年くらい英語を勉強していますか。
He can speak both English and French.彼は英語かフランス語かどちらか話せる。
She can speak English very well.彼女は英語をとても上手に話すことができます。
You must not be afraid of making mistakes when learning a language.言語を学ぶ際に間違うことを恐れてはいけないのです。
Will you translate this into French?これをフランス語に翻訳してくれないか。
Can I talk to someone who speaks Japanese?日本語が話せる人と替わってもらえませんか。
In English, a sentence structure is usually Subject Verb Object/Complement.英語の文構造は大抵、主語、動詞、目的語／補語だ。
Look up this word in the dictionary.この単語を辞書で見つけなさい。
Please don't use French.フランス語は使わないでください。
How about the last part of the story?物語の結末はどうでしたか。
My major is linguistics.私は言語学専攻です。
How do you say XXX in Dutch?XXXはオランダ語で何という意味ですか。
He doesn't just speak French, he speaks Spanish as well.彼はフランス語だけでなくスペイン語も話す。
The English language is undoubtedly the easiest and at the same time the most efficient means of international communication.英語は明らかに、最も簡単であると同時に最も効率の良い国際コミュニケーションの手段です。
She doesn't speak Japanese at home.彼女は家では日本語を話しません。
They speak English in New Zealand.ニュージーランドでは英語が話されている。
We had an examination in English yesterday.昨日英語の試験があった。
I study math harder than English.私は数学を、英語を勉強するのよりも勉強する。
He is not studying English now.彼は今英語を勉強していません。
Brent is an American, but he speaks Japanese as if it were his mother tongue.ブレントはアメリカ人であるが、彼はまるで自分の母語であるかのように日本語を話せる。
Does she speak English?彼女は英語を話しますか。
He speaks French and that very well.彼はフランス語を話すしかもとても上手だ。
It is forty years since I began studying Japanese.私が日本語の勉強を始めてから４０年になる。
Can you make yourself understood in English?英語で用が足せますか。
She showed me a letter written in English.彼女は私に英語で書かれた手紙を見せた。
I searched all the dictionaries to find a suitable word.適切な語がないかとあらゆる辞書を調べた。
Tom can only speak a little French.トムは片言のフランス語しか話せない。
All the events described in this story are imaginary.この物語の中で書かれているすべての出来事は架空のものです。
Tom finds it much easier to speak English than French.トムにとってはフランス語より英語を話す方がはるかに簡単だ。
They laughed over their silly misunderstanding.彼らは笑いながらお互いにつまらぬ誤解をしていたものだと語り合った。
How long is that story?その物語はそのくらいの長さですか。
He passed his English examination.彼は英語の試験に合格した。
Language textbooks often feature only good people.言語の教科書には、善人ばかりが登場することが多い。
Having been brought up in America, my father speaks English fluently.私の父はアメリカで育ったので、英語を流暢に話す。
It's not easy to speak a foreign language.外国語を話すのは簡単じゃない。
She can speak Spanish as well as English.彼女は英語だけでなくスペイン語も話せる。