The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '語'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He never speaks English without making a few mistakes.
彼は英語を話すと必ず少し間違いをしてしまう。
She can write a letter in English.
彼女は英語で手紙を書くことができます。
I couldn't make myself understood in English.
私は英語で自分が思っていることを言えなかった。
Can I help translate the website into other languages?
このウェブサイトの他言語への翻訳を手伝う事ができますか?
I can't express myself in English very well.
英語では思っている事をうまく言えません。
She gives instruction in English.
彼女は英語を教えている。
Actions speak louder than words.
行動は言葉よりも声高く語る。
He applied himself to the study of Spanish.
彼はスペイン語の研究に専心した。
This might lead us to believe that a simple culture would make use of a simple language, that a complex culture would make use of a complex language, and so on.
The story of his brave struggle affected us deeply.
彼の勇敢な戦いの物語は我々を深く感動させた。
I can read Spanish with ease.
私は容易にスペイン語が読める。
Spanish is spoken in most countries of South America.
南アメリカのほとんどの国ではスペイン語を話す。
He went abroad with a view to learning English.
彼は英語を学ぶ目的で海外に行った。
Few people can speak a foreign language perfectly.
外国語を完璧に話せる人はほとんどいない。
Almost everyone here can speak French.
ここにいる大部分の人がフランス語を話せます。
He can speak Chinese a little.
彼は中国語を少し話せる。
Tom speaks English with a heavy French accent.
トムは強いフランス訛りの英語を話す。
As to onomatopoetic expressions, we find interesting examples in Hopi.
擬声語的表現については、ホピ語に興味深い例がある。
We are learning Arabic.
わたしたちはアラビア語を習っている。
I have no more than ten English books.
私は多くとも10冊しか英語の本を持っていない。
More than one student studies French in our class.
我々のクラスでフランス語を勉強している学生はひとりではない。
That's an old tale.
それは古い物語です。
Yoko translated some poems from Japanese into English.
ヨーコはいくつかの詩を日本語から英語に翻訳した。
English is spoken around the world.
英語は世界中で話されています。
I just came up with the word.
偶然その単語にであったわけです。
How do you say "Thank you" in Japanese?
日本語で「Thank you」をどう言うのですか。
Two years have passed since he went over to American in order to study English.
彼が英語を学ぶためにアメリカに渡ってから2年になる。
He is a British teacher who teaches us English.
彼は私たちに英語を教えてくれるイギリス人の先生です。
I'm looking for someone who can speak Portuguese.
ポルトガル語のできる人を探しています。
Look up the word in the dictionary for yourself.
その単語は自分で辞書を引きなさい。
Sweden has a language of its own.
スウェーデンには独自の言語がある。
In addition to English, Mr. Nakajima can speak German fluently.
中島さんは英語に加えて、ドイツ語も流暢に話せる。
I study math more seriously than I study English.
私は数学を英語より熱心に勉強する。
He can make himself understood in four languages.
彼は4カ国語を自由に使える。
I must brush up my English.
僕は英語を鍛えなおさなければならない。
What does this word mean?
この単語はどういう意味でしょうか。
Do you have Japanese newspapers?
日本語の新聞はないのですか。
Above all, scientific terms call for precise definitions.
とりわけ、科学用語には正確な定義が要求される。
I didn't know Tom spoke French.
トムがフランス語話せるとは知らなかったよ。
We had an examination in English yesterday.
昨日英語の試験があった。
I have to prepare for the test in English.
僕は英語の試験の準備をしなければいけない。
Speaking English is a lot of fun.
英語で話すことはとても楽しいことです。
You ought to read English aloud.
英語を声を出して読むべきだ。
She practiced her English pronunciation yesterday.
彼女は昨日英語の発音を練習した。
And these signs shall follow them that believe; In my name shall they cast out devils; they shall speak with new tongues; they shall take up serpents; and if they drink any deadly thing it shall not hurt them; they shall lay hands on the sick, and they sh