UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '語'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Of course she can speak English.彼女はもちろん英語が話せます。
I swear by God that I will speak the truth.神にかけて真実を語る事を誓う。
He is very zealous in his study of English.彼は英語の勉強に非常に熱心です。
Our English teacher put emphasis on pronunciation.私たちの英語の先生は発音を強調した。
I study Chinese and Spanish.私は中国語とスペイン語を勉強している。
Jim is master of French and German.ジムは仏語と独語が自由に使える。
He told me a sad story.彼は私に悲しい物語を話してくれた。
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
I'm a Japanese language teacher.私は日本語の先生です。
What do you think is the best way to learn English?英語を身につける最良の方法は何だと思いますか。
She speaks not only English but also French.彼女は英語だけでなくフランス語も話します。
They are equally matched in their knowledge of French.彼らはフランス語の知識の点では互角だ。
This question in English is anything but easy.この英語の問題はとてもやさしいしろものではない。
Tom is a language geek.トムは言語オタクだ。
Tom teaches us French.トムは私たちにフランス語を教えてくれる。
He got 90% in English.彼は英語で90点をとった。
Have you heard Tom speaking French?トムがフランス語しゃべるの聞いたことある?
What I'm going to do is study French.私がこれからする事はフランス語の勉強です。
"What languages do you know, Tom?" "C++, Java and a little PHP. What about you, Mary?" "French, Japanese and Hebrew."「トムはどんな言語ができるの?」「C++とJava、あとPHPもちょっと。メアリーは?」「フランス語と日本語とヘブライ語」
He went to America last year to brush up his English.彼は英語に磨きをかけるため、昨年アメリカへ行った。
My daughter prefers science to languages or art.娘は言語や芸術よりも自然科学が好きです。
She speaks English as if she were a native speaker.彼女はまるで母語を話すように英語を話します。
I study English at home.私は家で英語を勉強します。
He is able to speak ten languages.彼は10ヶ国語を話すことができる。
Bill speaks a little Japanese.ビルは日本語をすこし話すことができる。
Does she speak French?彼女はフランス語を話しますか。
Written in French, this book is not easy to read.フランス語で書かれてあるので、この本は読むのがたいへんだ。
English is a language abounding in idiomatic expressions.英語はイディオム表現に富んだ言語である。
So far as I know, there is no such word.あたしの知っている限りではそんな語はない。
If you heard her speak English, you would take her for an American.彼女が英語を話すのを聞くと、アメリカ人と間違えるでしょう。
Language enable us to communicate with other people.言語のおかげで他人とのコミュニケーションがとれる。
Because just a few lines once a month are sufficient, if you write a blog, your ability in English will increase just from doing this.月に1回ほんの2、3行でいいからブログを書いていればそれだけで英語力が上がります。
Maori culture is now spreading more and more among us and their language has become an official language.マオリ文化は私たちの間にますます広がり、彼らの言語は公用語の1つになっています。
Could someone translate the comment above to a language which I can understand?どなたか上記のコメントを私が理解できる言語へ翻訳して戴けませんか?
The members told us about the strange experience by turns.会員達は不思議な経験について次々に語った。
I'm studying French and web design.フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。
I heard the song sung in French.私はその歌がフランス語で歌われるのを聞いた。
This is such a sad story.これは何とも悲しい物語です。
He teaches mathematics as well as English.彼は英語と同様数学も教えます。
I study math more seriously than I study English.私は数学を英語より熱心に勉強する。
Almost everyone I know can speak French.私が知っている大部分の人はフランス語を話せます。
I like English, too.私も英語が好きです。
If a person has not had a chance to acquire his target language by the time he's an adult, he's unlikely to be able to reach native speaker level in that language.大人になるまでの間に身につけなかった言語について、ネイティブスピーカーのレベルに達することは難しい。
I was amazed at the fluency with which the boy spoke French.私はその少年の話したフランス語の流ちょうさに驚いた。
I don't speak French fluently.フランス語は滑らかには話せません。
I think my Japanese is really bad.俺の日本語は本当に下手だと思いますよ。
He is going to study English next week.彼は来週英語を勉強する予定です。
It's just another story.それはごく平凡な物語だ。
We study French together.私たちは一緒にフランス語を勉強する。
He used every chance to practice English.彼はあらゆる機会を利用して英語の練習をした。
He doesn't just speak French, he speaks Spanish as well.彼はフランス語だけでなくスペイン語も話す。
I wish I had the chance to learn Russian.ロシア語の習得する機会さえあればいいのになあ。
I can speak neither French nor German.私はフランス語もドイツ語も話せない。
I study English.私は英語を勉強します。
Does he write English letters?彼は英語の手紙を書きますか。
What's the longest English word?一番長い英単語は何ですか?
Kate speaks English very fast.ケイトはとても速く英語を話します。
I started to learn English with the aim of becoming a teacher.私は教師になる目的で英語を学び始めた。
He could put together words from his word list, or spell out words letter by letter.彼は単語リストから選び出した単語を結びつけたり、一字一字アルファベットを組み合わせて単語をつづることができた。
That student actually got full marks in English.あの学生が英語で満点を取ったんだよ。
We wish we didn't have to take a test in English.英語の試験を受けなくてもよければなあ。
Let's sing the song in English.その歌を英語で歌いましょう。
The dictionary contains about half a million words.その事典は約50万語の単語を収めている。
I found the Japanese sentence weird, but since it was written by a native, I thought that it was probably correct.変な日本語だなとは思ったのですが、日本人が書いたんだから正しい日本語のはずだと思ったんです。
My significant other works at a language school and loves it very much.恋人は外国語学校に勤めていて、その勤務がとても好きようだ。
What is difficult about Japanese is the writing system.日本語の難しい点は文字を使った表記の仕方です。
English is as fine a means of communication as any in the world.英語は世界のどんなものよりもすばらしい意志伝達手段である。
No one can match her in speaking French.フランス語を話すことにかけては誰も彼女にかなわない。
They established a Japanese language class for the refugees.彼らは難民たちのために日本語の授業を設立した。
He is an English teacher.彼は英語の先生です。
She didn't quite understand my English.彼女は私の英語を完全に理解したわけではなかった。
I received a letter in English yesterday.私は昨日、英語の手紙を受け取った。
You see? You must study a foreign language.分かったでしょう。外国語を勉強しなければいけません。
English is spoken in many countries.英語はたくさんの国々で話されている。
You will be able to speak English soon.あなたはすぐに英語が話せるようになるでしょう。
I don't like the new textbook we're using in the English class.英語の授業で使う新しい教科書は好きではない。
I can speak French.私はフランス語を話すことが出来ます。
He made two mistakes in the English test.彼は英語の試験で2つ間違った。
Most Swiss people can speak three or four languages.スイスのほとんどの人々は3、4の言語を話せる。
She is quite equal to the teacher in her ability to speak English.彼女は、英語を話す力では先生に匹敵する。
He had learned English before he left for England.彼は英国へ出発する前に英語を習っていました。
We're studying French and web design.フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。
Tom teaches French.トムはフランス語を教えている。
She was such a hardworking girl that she made much progress in French.彼女はとても勤勉な少女だったのでフランス語が大いに進歩した。
I wish I could speak English like you.あなたのように英語が話せたらいいなあ。
Tom speaks English with a heavy French accent.トムは強いフランス訛りの英語を話す。
You must study English hard.あなたは一生懸命英語を勉強しなければならない。
Susie doesn't speak Japanese, and Tom doesn't either.スージーは日本語を話せません。トムも同じです。
I teach French to adults.大人にフランス語を教えている。
Why did you give up the idea of learning French?どうしてフランス語を勉強するのを断念したの。
I've studied Japanese for five years.私は日本語を5年間勉強している。
This might lead us to believe that a simple culture would make use of a simple language, that a complex culture would make use of a complex language, and so on.こう考えると、単純な文化は単純な言語を使用し、複雑な文化は複雑な言語を使用するなどと信じてしまうかも知れない。
Tom speaks beautiful French, without any accent.トムは訛りのないきれいなフランス語を話す。
His ability in English is above average.彼の英語の能力は平均以上だ。
What language do they speak in Switzerland?スイスでは何語を話しますか。
He can speak French, not to mention English.彼はフランス語だけではなく英語もしゃべれる。
I thought it would be an opportunity for you to improve your French.あなたのフランス語を向上させる機会になるだろうと思いました。
English is not spoken here.英語はここでは話されていません。
I can only speak English.英語は話すことはできます。
I have to brush up my French before I go to Paris to study.パリに留学する間に、フランス語をやり直さなくてはならない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License