The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '語'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A friend of mine is looking for someone who speaks French.友人がフランス語のできる人を探しています。
This story is true.この物語は真実です。
I do not support the theory that one has to study Latin in order to understand English better.英語をもっとよく理解するために、ラテン語を勉強しなければならないという考えには賛成しない。
The foreigner speaks Japanese fairly well.その外国人はかなりうまく日本語を話す。
Studying a foreign language is hard.外国語を勉強することは難しいです。
English is spoken around the world.英語は世界中で話されている。
My major is linguistics.私は言語学専攻です。
Mary can't even read French, much less speak it.メアリーはフランス語を読むことさえできない、フランス語を話すことはなおさらできない。
Mr White teaches us English.ホワイト先生が私たちに英語を教えます。
What do you call this bird in English?この鳥を英語で何と言うんですか。
Can he speak French?彼はフランス語を話せますか。
He has been intent on learning French.彼はフランス語を懸命に勉強してきた。
You have to speak only English.あなたは英語だけを話さなければなりません。
I'm at home in English.私は英語に精通しています。
I wish I could have spoken more English.もっと英語を話せばよかった。
They established a Japanese language class for the refugees.彼らは難民たちのために日本語の授業を設立した。
Can you not speak English?君は英語を話せないのですか。
You know some Japanese.日本語が少し話せるからね。
I study math as hard as English.私は数学を英語と同じだけ熱心に勉強する。
He translated a Japanese novel into French.彼は日本の小説をフランス語に翻訳した。
He speaks French fluently.彼はフランス語が流暢だ。
Emi will study English.エミは英語を勉強するでしょう。
Can you make yourself understood in English?英語で話が通じますか。
The story got more and more exciting.物語はますます面白くなかった。
He can speak French, still more English.彼は、フランス語を話せる、ましてや英語も話せる。
Don't use slang if you can help it.できることなら俗語は使わないようにしなさい。
The illiterate man was eager to increase his vocabulary.読み書きが出来ないその男は自分の語彙を増やそうと一生懸命だった。
I speak French.フランス語が出来ます。
He had his secretary translate the letter into English.彼は秘書にその手紙を英語に翻訳させた。
Tom speaks both French and English.トムはフランス語も英語も話します。
Father translated the French document into Japanese.父はフランス語の文書を日本語に翻訳した。
Not only does she speak English, but also German.彼女は英語はゆうまでもなく、ドイツ語を話す。
She asked me how many languages I spoke.彼女は私に何カ国語はなせるかを尋ねた。
Does Tom speak French?トムはフランス語が話せますか。
It's not difficult to learn Dutch.オランダ語を勉強するのは難しくはありません。
My mother doesn't speak much English.母は英語があまりできません。
She can speak Japanese.彼女は日本語が話せます。
My mother has been taking French lessons for several years.母は数年前からフランス語を習っています。
Mr Sato speaks English well.佐藤さんは英語をじょうずに話す。
I'm afraid this story is too adult for children to appreciate.この物語は成人向きで子供が楽しむものではない。
Do you know what PKO stands for?PKOが何の略語だか知ってる？
The teacher wrote English sentences on the blackboard.先生は黒板に英語の文を書いた。
We must study English.私たちは英語を学ばなければならない。
One way to lower the number of errors in the Tatoeba Corpus would be to encourage people to only translate into their native languages.タトエバ・コーパスの間違いを減らす一つの方法は、母国語へのみ翻訳するよう促すことだろう。
They are the only students who study Chinese.中国語を勉強している学生は彼らだけです。
The best way to master a foreign language is to go to the country where it is spoken.外国語を習得する一番よい方法は、それが話されている国へ行くことである。
We learn English at school.私たちは学校で英語を習います。
You speak French very well. I wish I could speak it as well as you.あなたは大変上手にフランス語が話せる。私もあなたと同じくらい上手に話すことができればよいのに。
You should have Mr Green correct your English pronunciation.あなたはグリーン先生に英語の発音を直してもらうべきだ。
I would like to brush up my English.私は英語にみがきをかけたい。
Some knowledge of foreign languages, of Spanish in particular, is essential.外国語、特にスペイン語の知識は不可欠です。
You've left out a word in copying the textbook.君は教科書を書き写す時に１語落としてしまった。
Could I get a Japanese newspaper, please?日本語の新聞を持ってきてくださいますか。
This story is for adults, so children won't enjoy it.この物語は成人向きで子供が楽しむものではない。
Does he speak English?彼は英語を話せますか。
We learn English at school.私たちは学校で英語を学ぶ。
Is he speaking English, French, or German?彼が話しているのは英語ですか、フランス語ですか、それともドイツ語ですか。
Make a sentence with each of these words.これらの語を各々使って文を作りなさい。
I am not sure how to pronounce the word.その単語をどう発音するかわからない。
That year's buzzword was digital: digital clocks, digital microwave ovens, even digital pens.その年の流行語はデジタルで、例えばデジタル時計、デジタルマイクロウエーブオーブンとか、デジタルペンであった。
English is third period.英語は３時間目だ。
He addressed the crowd gravely.彼は群衆に向かって厳かに語りかけた。
I have some English books.私は英語の本を何冊か持っています。
This book is intended for students who do not speak Japanese as a native language.この本は、母語が日本語ではない学生を対象としている。
Will you help me with my English homework?私の英語の宿題を手伝ってくれませんか。
Having been brought up in America, my father speaks English fluently.私の父はアメリカで育ったので、英語を流暢に話す。
Many of these words we are unable to recall at will.これらの語の多くを我々は意のままに思い出すことができない。
Because people in the world don't speak the same language, much effort is now devoted to translation.世界中の人が同じ言語を話すわけではないので、多大な努力を払って翻訳が行われている。
He taught me how to spell the word.彼は私にその単語のつづり方を教えてくれた。
We study English at school.私たちは学校で英語の勉強をします。
We express our thoughts by means of languages.私たちは言語によって思想を表現する。
You can speak English well, can you not?君は英語がうまく話せますね？
Can I hire a guide who speaks Japanese?日本語のガイドを雇うことができますか。
French is spoken by many.フランス語は多くの人々によって話される。
He read a book written in English.彼は英語で書かれた本を読みました。
She speaks English, and French as well.彼女は英語とさらにフランス語も話す。
Mr. Kato teaches us English.加藤先生が私達に英語を教えてくださる。
He met his English teacher at the station by accident.彼は駅で英語の先生にばったり会った。
It is fun to speak in English.英語で話すのは楽しい。
Will you sing some English songs for us?私たちに英語の歌をうたってくれませんか。
For example, do you like English?例えば、君は英語が好きですか。
I can't speak English at all.英語はさっぱり話せません。
Totoro says: "I can't speak Chinese."「中国語はできない」と、トトロくんが言います。
Above and beyond this, he can read Hebrew.これに加えて彼は、ヘブライ語を読むことが出来る。
He kept his tongue under a bridle.彼は口を謹んで何も語らなかった。
I'm going to study biology and Spanish.私は生物学とスペイン語を勉強するつもりです。
I don't know French, much less Greek.私はフランス語を知らない、ましてギリシャ語はなおさらだ。
Who taught you French?誰が貴方にフランス語を教えたの？
You must exercise more care in writing English.英語を書くときはもっと注意力を働かせなければならない。
I have been teaching English these five years.私はこの５年間英語を教えています。
I'm American, but I can speak Japanese a little.私はアメリカ人です、でも私は日本語が少し話せます。
Everyone can feed the database to illustrate new vocabulary.新しい語彙を説明するために誰でもデータシステムに追加をする事ができます。
Students of English often mix up the words 'lie' and 'lay'.英語を学ぶ学生たちはｌｉｅとｌａｙとをよく混同する。
We had good time while learning English.私たちは英語を学びながら、楽しい時間を過ごした。
She translated it word for word.彼女はそれを一語一語翻訳した。
I wish I had the courage to speak about my feelings.感じている事を語る勇気があったらいいのに。
How do I change the language of a sentence?例文の言語を変えるにはどうすれば良いですか？
"Is this Arabic?" "No, it's Uyghur - a language that's spoken in northwestern China."「これはアラビア語ですか?」「いいえ、それはウイグル語といって、中国の北西部で話されている言語です。」
To my surprise, she spoke English very well.驚いたことに、彼女はとても上手に英語を話した。
Language is one of man's most important inventions.言語は人類の最も重要な発明のひとつです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License