The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '語'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You have to polish your English.
きみは英語に磨きをかけるべきだ。
Our English teacher put emphasis on pronunciation.
私たちの英語の先生は発音を強調した。
You shouldn't quit English.
英語をやめてはいけません。
If you could only speak English, you would be perfect.
君が英語ができれば鬼に金棒なんだが。
I don't speak French very much.
フランス語であまり話しません。
The best way to master English composition is to keep a diary in English.
英作文に上達するには英語で日記を付けるに限る。
Lithuanian is a good language.
リトアニア語はいい言語だ。
His skill in English truly astounds me.
彼の英語力には本当に驚かされる。
As a matter of fact, I do speak Spanish.
実際、スペイン語は話せるんですよ。
I'm a Japanese teacher.
私は日本語の教師です。
I have to prepare for the English test.
僕は英語の試験の準備をしなければいけない。
The words were spelled wrong.
その語はつづりがまちがっている。
I am able to read English.
私は英語が読める。
Look up words in advance, before you attend a class.
授業に出る前に、あらかじめ単語を調べなさい。
She is looking for a job where she can make use of her foreign language ability.
彼女は語学力を活かせる仕事を探している。
That student actually got full marks in English.
あの学生が英語で満点を取ったんだよ。
He made a speech in English at the meeting.
彼はその会合で英語で演説した。
I speak a little Japanese.
私は少し日本語を話します。
He tried to speak French to us.
彼は私たちにフランス語で話しかけようと努力した。
Will Mr Oka teach English?
丘先生は英語を教えるでしょうか。
The teacher speaks good French, not to mention English.
その先生は、英語は言うまでもなく、立派なフランス語を話す。
Apr. is an abbreviation for April.
Apr.はApril(4月)の略語です。
Masaru wants to join the English Club.
マサルは英語クラブに入りたがっています。
The "subject" is the person or object to carry out the action in the sentence. Transformed to Japanese it would be the part that end in "wa" or "ga".
「主部」とは、文の中の動作をする人・物で、日本語に直した場合に「~は」「~が」になる部分です。
You must endeavor to improve your English.
あなたは英語が上達するように努力しなければならない。
That boy speaking English is taller than I am.
英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
With her help, my French improved little by little.
彼女の助けで私のフランス語は少しずつ上達した。
You had better look up the word.
その単語は調べた方がいい。
Regular attendance is important in a foreign language class.
外国語の授業ではきちんと出席する事が大切です。
It is true that she teaches French at school.
彼女が学校でフランス語を教えているのは本当だ。
Don't fail to learn these basic words by heart.
この基本単語は必ず暗記しなさい。
He can speak German, not to mention English and French.
彼は英語とフランス語は言うまでもなく、ドイツ語も話せる。
I have a few English books.
私は英語の本を少し持っている。
I have never heard him speak English.
私は彼が英語を話すのを聞いたことがない。
Generally speaking, we Japanese are a little too timid in speaking foreign languages.
概してわれわれ日本人は外国語を話すのに少し臆病すぎる。
I study English two hours a day on an average.
僕は平均で一日2時間英語を勉強する。
It's a pity that I don't understand English well.
英語が良く分からないのが残念です。
To speak a foreign language well takes time.
外国語を上手に話すには時間がかかる。
His knowledge of Chinese enabled us to carry out our plan smoothly.
彼は、中国語をしっていたので、私たちは計画を円滑に実行できた。
I studied English for four years with a native speaker.
私は4年間ネイティブから英語を習っていた。
After Tom explained it in French, he said the same thing in English.
トムはフランス語で説明してから、同じ事を英語で言いました。
English and German share a common ancestor.
英語はドイツ語と同語族である。
You must be able to speak either English or Spanish in this company.
この会社では英語かスペイン語のどちらかが話せなければならない。
And these signs shall follow them that believe; In my name shall they cast out devils; they shall speak with new tongues; they shall take up serpents; and if they drink any deadly thing it shall not hurt them; they shall lay hands on the sick, and they sh
If you are going to America, brush up your English.
アメリカへ行くつもりなら、英語をしっかりとやり直しなさい。
He acquired the ability to speak English.
彼は英語を話す能力を身につけた。
He can handle English well.
彼は上手に英語を使うことができる。
I already speak French.
フランス語はもう話す。
You must study English hard.
あなたは一生懸命英語を勉強しなければならない。
In addition to Chinese, my aunt can speak English.
叔母は中国語の他に英語も話せます。
To study English is important for young people.
英語を学ぶ事は若者にとって重要だ。
In the case of language, however, it is only the ability to talk and understand that we inherit genetically; the particular language or languages that we speak are passed on to us not by genetic transmission but by cultural transmission.