For example, he speaks German, French and English.
たとえば、彼はドイツ語、フランス語、英語を話します。
Look up the new words in your dictionary.
新しい語を辞書で調べなさい。
What we call 'Standard English' is only one of the many dialects spoken all over the world.
いわゆる「標準英語」とは世界中で話されている数多い方言のうちの１つにすぎない。
How can you tell good English from bad English?
良い英語と、悪い英語はどのようにして区別できますか。
He is at home in France.
彼はフランス語に精通している。
I will study English hard from now on.
私はこれからは英語を一生懸命勉強します。
We communicate by means of language.
我々は言語で意思を伝える。
Excuse me. Can you speak English?
失礼ですが、英語できますが？
What is the language spoken in Mexico?
メキシコではなに語を話すのですか。
The first half of the story is set in Boston.
物語の前半はボストンが舞台となっている。
Written in plain English, this book is easy to read.
平易な英語で書かれているのでこの本は読みやすい。
He was taught French and given a dictionary.
彼はフランス語を習って辞書をもらった。
Spanish is much easier than German.
スペイン語はドイツ語より大分易しい。
She speaks English with a foreign accent.
彼女は外国なまりのある英語を話す。
I don't understand German at all.
ドイツ語は全くわかりません。
When did you begin studying English?
君はいつ英語を学び始めたのか。
He cannot speak English, much less German.
彼は英語が話せない。ドイツ語はなおさらだ。
I can't speak French at all.
フランス語は全然話せない。
His Japanese is almost perfect.
彼の日本語はほぼ完璧だ。
They laughed over their silly misunderstanding.
彼らは笑いながらお互いにつまらぬ誤解をしていたものだと語り合った。
She is proficient in both Spanish and Italian.
彼女はフランス語、スペイン語共に堪能だ。
I can speak Chinese, but I cannot read it.
私は中国語を話すことはできますが、読むことはできません。
I have to resit an English exam next week.
来週英語の追試験を受けなければならない。
Do you know what PKO stands for?
PKOが何の略語だか知ってる？
Do you know the French equivalent of the word?
その語に相当するようなフランス語を知っていますか。
Tom is able to say "I can only speak French" in thirty languages.
トムは30の言語で「私はフランス語しか話せません」と言うことができる。
What do you call this flower in English?
この花は英語で何と言いますか。
I would like to be an English teacher.
英語の教師になりたいのです。
I am using this term in Emmet's sense to refer to the psychological rules of language use.
私はこの用語をエメットの言う意味、つまり言語使用の心理学的な規則という意味で使っている。
He answered that he knew no French.
彼はフランス語は知らないと答えた。
He has recently made remarkable progress in English.
彼の英語は最近著しく進歩した。
English is used in every part of the world.
英語は世界中いたるところで使われている。
I will try to translate more sentences into German.
もっと文をドイツ語に翻訳してみよう。
She speaks French, not to speak of English.
彼女は、英語は言うまでもなく、フランス語も話します。
Do you speak Chinese well?
中国語を上手くしゃべれますか？
Written, as it is, in easy English, the book is easy to read.
このとおり平易な英語で書かれているのでその本は読みやすい。
Speaking English isn't easy, but it's fun.
英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
If you don't know the meaning of a word, look it up in a dictionary.
単語の意味がわからなければ、辞書で調べなさい。
He can speak neither English nor French.
彼は英語もフランス語も話せない。
The tale is familiar to us.
その物語はおなじみである。
I can read English, but I can't speak it.
英語は読めますが話せません。
It is believed that whales have their own language.
鯨には独自の言語があると信じられている。
If you learn five new English words a day, that's 1,825 words a year, and 182,620 words in one hundred years that you can learn.
1日5語ずつ英単語を覚えれば、1年で1825語、100年で182620語覚えることができます。
If a person has not had a chance to acquire his target language by the time he's an adult, he's unlikely to be able to reach native speaker level in that language.
I hardly speak French, but I can say things like "bonjour" and "merci".
フランス語はほとんどしゃべれませんが、ボンジュールとメルシーくらいなら言えます。
When you're reading an English book, it isn't a great idea to look up every word you don't know.
英語の文章を読むとき、知らない単語を全部辞書で調べるのはあまり良いやり方ではない。
He made two mistakes in the English test.
彼は英語の試験で２つ間違った。
I'm learning Japanese.
私は日本語を勉強しています。
I come from Italy and I speak Italian.
私はイタリア出身で、イタリア語を話します。
I expect you can tell from the quoted text, but this is a book written in a colloquial style.
その引用した文章からわかると思うけど、口語体で書かれた本です。
I still have difficulty in making myself understood in English.
私はまだ英語を通じさせるのに苦労します。
All the students are studying English.
すべての学生が英語を勉強している。
Can you make yourself understood in English?
あなたは英語で話を通じさせることができますか。
People are apt to take it for granted that the professor can speak English.
人々は教授が英語を話せるのは当然の事と思い違いだ。
Is French pronunciation difficult?
フランス語の発音って難しいんですか？
He said he had lost his vigor at forty.
彼は４０歳で元気を失ってしまったと語った。
I don't think she can speak French.
彼女はフランス語を話すことができないと思う。
We're learning French.
フランス語を勉強している。
I started to learn English with the aim of becoming a teacher.
私は教師になる目的で英語を学び始めた。
He is poor at English but second to none in mathematics.
彼は英語が苦手だが、数学では誰にも劣らない。
I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Bi
