The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '語'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
One of the reasons Twitter is popular in Japan is a characteristic of Japanese itself: Japanese uses ideograms which enable it to convey more information in just 140 characters than other languages, not counting Chinese. Incidentally, the Japanese version
The results for the English exam this time were very good.
今度の英語の試験の成績はよかった。
The story is at once interesting and instructive.
その物語は面白くもありまたためにもなる。
We studied English.
私達は英語を勉強した。
This word is also French in origin.
この語もまたフランス語が起源である。
However, when listening to an unknown foreign language, our ability to discern different words is lost, and we recognize speech as being a stream of sounds without many pauses.
You will be able to speak fluent English in another few months.
もう二、三か月もすると、君は英語が流暢に話せるようになるだろう。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.
英語を話すときに間違いをするのを恐れてはいけません。
I can speak English.
私は英語が話せる。
The entry words are arranged alphabetically.
見出し語はアルファベット順に並んでいます。
He has a smattering of Greek.
彼はギリシャ語が少しわかる。
First you have to build up your vocabulary.
まず君は単語能力をつけなければならない。
What's the technical terminology for assisting someone to go to the toilet with a urine bottle?
尿瓶でおしっこするのを手伝ってあげることを専門用語でなんと言いますか?
He has a great interest in Japanese.
彼は日本語に大変興味がある。
I hate French.
フランス語が憎い。
Does she speak English?
彼女は英語を話しますか。
I cannot speak English, much less Spanish.
英語は話せません。スペイン語はなおさらできません。
I don't understand German at all.
ドイツ語は全くわかりません。
Every great writer seems to have been interested in English.
偉大な作家たちは、誰でも英語に関心を抱いていたようだ。
I wish I had studied English harder while young.
若いころもっと一生けん命英語を勉強しておけばよかったのに。
Generally speaking, girls are better at learning languages than boys.
概して女の子の方が男の子より語学がうまい。
All students of English should have a good English-English dictionary at hand.
英語を学ぼうとする学生は一冊良い英英辞典を手元に置いておくべきだ。
Mr Brown speaks Japanese very well.
ブラウンさんは日本語を上手に話す。
It isn't easy to write a love letter in English.
英語でラブレターを書くのは簡単じゃない。
Written, as it is, in easy English, the book is easy to read.
このとおり平易な英語で書かれているのでその本は読みやすい。
Can you make yourself understood in English?
あなたは英語で自分の言うことを理解してもらえますか。
Mr Brown is our English teacher.
ブラウン氏は私達に英語を教えている。
That student actually got full marks in English.
あの学生が英語で満点を取ったんだよ。
What do you call this vegetable in English?
この野菜は英語で何と言いますか?
My lover works at a language school and loves it very much.
恋人は外国語学校に勤めていて、その勤務がとても好きようだ。
I interpreted what he said in French into Japanese.
私は彼のフランス語を日本語に通訳した。
I'd like to master English.
英語がうまくなりたい。
He and I can not speak Spanish.
彼と私はスペイン語を話すことができない。
I have no more than ten English textbooks.
私はたった10冊しか英語の教科書を持っていない。
Everyone has to learn the word by heart.
全員がその単語を暗記しなければならない。
The story was full of marvelous happenings.
その物語は驚くべき事でいっぱいでした。
You have to speak English.
あなたは英語を話さなければならない。
Mr Brown made his son learn Chinese.
ブラウン氏は息子に中国語を習わせた。
My cousin Teddy majored in French in college and studied in Paris for one year.
いとこのテディーは大学でフランス語を専攻し、パリで1年間勉強しました。
The Zulu tribe in South Africa has its own language.
南アフリカのズールー族は独自の言語を持っている。
Was that word appropriate in that situation?
あの単語は状況にふさわしかったですか。
Japanese is our mother tongue.
日本語は私たちの母語だ。
How long have you been studying English?
いつから英語を習っているのか。
In order to put into application the case of treating Japanese, Masato Hagiwara all by himself wrote an additional chapter 12 for Japan that is not in the original book.