The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '語'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I wish I had the courage to speak about my feelings.感じている事を語る勇気があったらいいのに。
Since you can change the playback speed on the walkman, I use it to learn French.ウォークマンで再生のスピードが変えられるので、フランス語を学習するのに活用している。
Can you speak either Chinese or Russian?中国語かロシア語を話せますか。
"My name's Tom. I'm from France." "Tom! You've gotta teach me English one of these days!"「トムといいます。フランスから来ました」「トムさん！ 今度英語教えてください！」
Because of this, Koko can understand hundreds of spoken words.このために、ココは数百語の話し言葉を理解できる。
English is as fine a means of communication as any in the world.英語は世界のどんなものよりもすばらしい意志伝達手段である。
Since Jenny had studied Japanese, she had no trouble in Japan.日本語を勉強していたので、ジェニーは日本で全く困らなかった。
She instructs students in English.彼女は学生に英語を教える。
My SO works at a language school and loves it very much.恋人は外国語学校に勤めていて、その勤務がとても好きようだ。
How do you say XXX in Dutch?XXXはオランダ語で何という意味ですか。
Some English adverbs function as adjectives.英語の副詞の中には形容詞の役目をするものがある。
I don't understand this word.この単語の意味がわからないのですが。
Many English proverbs are collected in this book.この本には多くの英語のことわざが集められている。
We created a freely available English-Japanese bilingual corpus.一般に利用できる英日2言語コーパスを作成した。
French and Arabic are spoken in this country.この国ではフランス語とアラビア語が使われている。
Do you have any employees who speak Japanese?日本語の話せるスタッフがいますか。
It is often said that the best way to learn a foreign language is to go to the country where it is spoken.外国語を学ぶ一番よい方法は、その言葉が使われている国へいくことだ、とよく言われる。
You have to polish your English.きみは英語に磨きをかけるべきだ。
I have a few English books.私は英語の本を少し持っている。
He can speak Russian, too.彼はロシア語も話せる。
No matter how hard you may study, you cannot master English in a year or two.どんなに一生懸命勉強しても、１年や２年で英語をものにすることはできません。
I passed the second level of the Japanese language examination.日本語検定の二級に受かった。
I don't know how to spell the word.私はその単語のつづりがわかりません。
She was such a hardworking girl that she made much progress in French.彼女はとても勤勉な少女だったのでフランス語が大いに進歩した。
He can't say one word of French, but then again he speaks English like a native.彼はフランス語を一言も話せないが、その反面英語をネイティブ並に話す。
Is it hard to speak English?英語を話すことは難しいですか。
French developed from Latin.フランス語はラテン語を母体として発達した。
Is English harder than Japanese?英語は日本語より難しいですか。
He went abroad for the purpose of studying English.彼は英語を学ぶ目的で海外に行った。
I still can't get the knack of English pronunciation.英語の発音の呼吸がなかなか飲み込めない。
You must not be afraid of making mistakes when learning a language.言語を学ぶ際に間違うことを恐れてはいけないのです。
She can speak English, of course.彼女はもちろん英語が話せます。
It is true that she teaches French.彼女がフランス語を教えているのは本当だ。
She studied English in the morning.彼女は午前中に英語を勉強しました。
He got very proficient in English in a few years.彼は数年で非常に英語に熟達した。
It is impossible to master English in a short time.英語を短期間にマスターすることは不可能です。
English is studied all over the world.英語は世界中で学ばれている。
Obviously the teacher can understand both English and French.当然ですが先生は英仏語とも理解できますけれど。
He has a good reading knowledge of French.彼はフランス語がすらすら読める。
What language do they speak in Egypt?エジプトでは、何語が話されていますか。
I can't find any logic to English spelling. 'T-O-G-H' can be pronounced as 'fish'.英語の綴りには規則性がないね。Ｔ—Ｏ—Ｇ—Ｈはｆｉｓｈのように発音される。
I don't know French, much less Greek.私はフランス語を知らない、ましてギリシャ語はなおさらだ。
Tony speaks English the best in our class.トニー君は私たちのクラスの中で一番上手に英語を話す。
How fast he speaks English!彼の話す英語の速いことと言ったら。
Please link this sentence to Spanish.この文をスペイン語の文にリンクしてください。
That is to say, a language is something that we learn and are taught, not something that we know by instinct.すなわち、言語というのは、私達が学んだり、教えられたりするものであって、本能的に知っているものではない。
On last week's English test, my score was worse than hers.先週の英語のテストで私は彼女より成績が悪かった。
I learned French, before going to Europe.ヨーロッパに行く前、フランス語を習いました。
Can you make yourself understood in English?英語で話が通じますか。
I think my German is really fucked up.私のドイツ語は本当に駄目だと思う。
To master English is hard.英語をマスターすることは難しい。
Carol has been studying Spanish for three years.キャロルはスペイン語を３年間勉強しつづけている。
It is a good habit to look up new words in a dictionary.初めての単語を辞書でひくのはよい習慣である。
There are few, if any, mistakes in his English.彼の英語は誤りはあるにしてもきわめて少ない。
My mother has been taking French lessons for several years.母は数年前からフランス語を習っています。
She is not only fluent in English but speaks French fluently as well.彼女は英語だけでなくフランス語も流暢に話す。
I believe it right to tell the truth.私は真実を語るのが正しいと信じている。
I like to read story books.私は物語の本を読むのが好きだ。
My roommate is learning Chinese.私のルームメイトは中国語を習っています。
He speaks English and French.彼は英語とフランス語を話す。
Can you teach me English?英語を教えてくれませんか？
Nowadays, we often use the term "senior citizen" to refer to old people.近年では、年配の人達を指すのに「高齢者」という用語をよく使う。
Spanish is her native language.スペイン語が彼女の母語です。
Mr. Wang teaches us Chinese.王(ワン)先生は中国語を私たちに教えます。
He pronounces English words in Spanish fashion because he is a Mexican.彼はメキシコ人なので英語の発音はスペイン風になる。
She is good at speaking English, no less so than her brother.彼女は兄に勝るとも劣らぬくらい英語が上手だ。
You shall not use this form while speaking American English.アメリカ英語を使っているあいだは、このかたちは使わない。
Italian is my native language.イタリア語が私の母国語です。
She teaches us French.彼女が私たちにフランス語を教えてくれる。
To write a love letter in English is not easy.英語でラブレターを書くのは、やさしくない。
He can speak both English and French very well.彼は英語もフランス語も大変上手に話せます。
I heard the song sung in French.私はその歌がフランス語で歌われるのを聞いた。
She doesn't speak English as fluently as you.彼女はあなたほど流暢に英語を話せない。
It's hard to master English.英語をマスターすることは難しい。
Four is an unlucky number in Japanese.４は日本語では縁起の悪い数字だ。
Are you listening to English?あなたは英語を聞いていますか。
What's the technical terminology for assisting someone to go to the toilet with a urine bottle?尿瓶でおしっこするのを手伝ってあげることを専門用語でなんと言いますか？
I'm afraid I won't be able to make myself understand in English.私の英語では話しが通じないのではないかと思います。
What a good speaker of English you are!あなたは何と上手に英語を話すのでしょう。
The story is good except that it is a little too long.その物語は少し長すぎるという点を除けばけっこうだ。
I wrote a letter in English.私は英語で手紙を書きました。
Tom has been studying French for three years.トムは3年前からフランス語を勉強している。
Can you make yourself understood in French?あなたはフランス語で用が足せますか。
She can speak Japanese.彼女は日本語が話せます。
I can't speak French at all.フランス語はさっぱりできません。
Mr. Brown made his son learn Chinese.ブラウン氏は息子に中国語を習わせた。
She knows French inside out.彼女はフランス語のことなら何から何まで知っている。
Katsuko leads her class in English.勝子は英語でクラス一番だ。
I plan to hire someone who can speak English.私は、英語を話せる人を雇うつもりだ。
People don't say that anymore.それって死語じゃないの。
To hear him speak English, you would take him for a native.彼の英語を聞いたら、きっとネイティブだと勘違いするよ。
Which foreign language do you think is the easiest for native English speakers to learn?ネイティヴの英語話者にとって、最も簡単に学習できる外国語はどれだと思いますか?
She is second to none in French.彼女はフランス語では誰にも負けない。
Let's speak French.フランス語を喋ろう。
Do you know how to pronounce this word?この単語の発音の仕方を知っていますか。
I understand Japanese a little.私は日本語が少し分かります。
Some of my friends can speak English well.私の友人の何人かは英語を上手に話す事ができます。
A friend of mine is looking for someone who can speak French.友人がフランス語のできる人を探しています。
We guarantee the cheapest price for a French language school in Quebec, Canada.ケベック、カナダ にあるフランス語語学スクールの最も安い料金を保証します。
Will you help me with my English homework?私の英語の宿題を手伝ってくれませんか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License