He went abroad for the purpose of studying English.
彼は英語を学ぶ目的で海外に行った。
It's impossible to learn English in a month.
１か月で英語を習得することは不可能だ。
Do you speak French?
フランス語を話しますか。
English is spoken in many countries.
英語はたくさんの国々で話されている。
I speak English every day.
私は毎日英語を話します。
Can I hire a guide who speaks Japanese?
日本語のガイドが雇えますか。
She can speak English very well.
彼女はとても上手に英語を話せる。
I don't speak Arabic very well.
アラビア語はあんまり上手に話せません。
By the way, my English is absolutely hopeless.
ちなみに私は英語がからきし駄目なんです。
A dictionary is an important aid in language learning.
辞書は言語を学習する時に重要な助けになる。
Tom pretended not to understand French.
トムはフランス語が分からないふりをした。
In addition to Chinese, my aunt can speak English.
叔母は中国語の他に英語も話せます。
To understand Japanese culture to the full, you should learn the language.
日本文化を十分に理解するためには、日本語を学ぶべきだ。
To master English is difficult.
英語をマスターすることは難しい。
For instance, "delight" is the opposite of "sorrow."
例えば、「喜び」の反対語は「悲しみ」です。
He knows German and French, not to mention English.
彼は、英語は言うまでもなく、ドイツ語とフランス語も知っている。
She can speak three foreign languages.
彼女は３つの外国語を話せる。
When speaking about your superiors' actions, you use respectful language.
目上の人のすることについて話す時、尊敬語を使います。
She is married to an English teacher, so she can take lessons free of charge.
彼女は英語の先生と結婚しているので無料で授業を受けらるのです。
In my opinion, Esperanto is very difficult.
私の考えでは、エスペラント語は大変難しい。
To hear him speak English, you would take him for a native speaker.
彼が英語を話すのを聞けば、母語話者だと思うだろう。
I have no more than ten English books.
私は多くとも１０冊しか英語の本を持っていない。
I want to study French.
私はフランス語を勉強したい。
My mother could speak five languages.
私の母は5ヶ国語を話すことができます。
He is capable of teaching French.
彼はフランス語を教えることができる。
My sister sang an English song at the party.
姉はパーティーで英語の歌をうたった。
Can you speak Chinese?
あなたは中国語を話せますか？
This book aims to provide an explanation of modern Japanese grammar that is as systematic and as easily understood as possible.
この本は、現代日本語の文法をできるだけわかりやすく、体系的に説明しようとする本です。
I can't read French, let alone speak it.
フランス語は読めません。ましてや話すなんて。
You should have Mr Green correct your English pronunciation.
あなたはグリーン先生に英語の発音を直してもらうべきだ。
His novels also appear in English and French.
彼の小説は英語とフランス語でも出ています。
Mary can't even read French, much less speak it.
メアリーはフランス語を読むことさえできない、ましてフランス語を話すことはできない。
Are you going to take part in the English speech contest?
英語のスピーチコンテストに参加しますか。
He can both speak and write Russian.
彼はロシア語の読み書きができる。
How fluently that foreigner speaks Japanese!
あの外国人は何と流暢に日本語を話すのでしょう。
He has dozens of English books.
彼は何十冊も英語の本を持っている。
Recently, I came to think that it's impossible to become able to speak a foreign language unless you're in a classroom with a teacher teaching it to you properly.
外国語をちゃんと授業で先生に教えてもらわないと話せるようにならない、と近頃考え始めました。
He has been studying French for eight years.
彼は８年間フランス語を勉強している。
I'd like to study German, but I don't have the time.
ドイツ語、勉強したいんだけどなかなか時間が取れないんだよ。
I like the Occitan language.
私はオック語を愛しています。
He is ahead of us in English.
彼は英語では私たちより勝っている。
She speaks both English and French.
彼女は英語もフランス語も話す。
If there is a lot of traffic in the streets, we say in English that the traffic is heavy.
通りの交通量が多ければ、英語では「Ｔｈｅ ｔｒａｆｆｉｃ ｉｓ ｈｅａｖｙ」という。
If she had not studied English here, she could not have passed the examination.
もしここで英語を勉強していなければ、彼女はその試験に受からなかっただろう。
English is not my native language.
英語は私の母国語ではない。
Let's sing the song in English.
その歌を英語で歌いましょう。
This word has two meanings.
この単語には二つの意味がある。
People are apt to take it for granted that professors can speak English.
人は教授という人たちが英語を話せるのは当然の事と思いがちだ。
Ken studies not only English but French.
健は英語だけでなくフランス語を勉強している。
Would you please tell me how to spell that word?
その単語のつづりを教えてくれませんか。
We will employ a man who can speak English.
英語を話せる人を雇います。
The student, who failed in a test in English, was inspired by his friend's words.
英語の試験に失敗した学生は友人の言葉に元気づけられた。
It's a troll trying for click-throughs. It's being multiposted in English-related communities all over the place.
アフィ狙いの釣り記事ですね。英語関係のコミュのあちこちにマルチポストしています。
Answer the following questions in English.
以下の問いに英語で答えよ。
He is good at French, much more so at English.
彼はフランス語が得意です。まして英語はなおさらです。
Are they speaking French?
彼らはフランス語をしゃべっているの？
Tom keeps a diary in French.
トムはフランス語で日記をつけている。
Spanish is her mother tongue.
スペイン語が彼女の母語です。
Do your children know German?
お子さんはドイツ語を知っていますか。
At Tatoeba you can also learn a lot about your own language.
タトエバでは自分の母語についても多くを学ぶことができる。
I started to learn English with the aim of becoming a teacher.
私は教師になるつもりで英語を学び始めた。
I want to study German in addition to English.
私は英語に加えて、ドイツ語も勉強したい。
I didn't know Tom spoke French.
トムがフランス語話せるとは知らなかったよ。
Mr Smith drilled them in English pronunciation.
スミス先生は彼らに英語の発音の反復練習をさせた。
She practiced her English pronunciation yesterday.
彼女は昨日英語の発音を練習した。
We have five English lessons a week.
私達は１週間に５回英語の授業がある。
All the students study English.
その学生たちは全員英語を勉強しています。
Speaking English isn't easy.
英語で話すことは容易でない。
Everyone has to learn the word by heart.
全員がその単語を暗記しなければならない。
He and I can not speak Spanish.
彼と私はスペイン語を話すことができない。
He speaks Spanish, not to mention English and German.
