The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '語'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They teach Chinese as a second national language in Singapore.シンガポールでは中国語を第２外国語として教えている。
All the students study English.その学生たちは全員英語を勉強しています。
You will succeed in learning English.あなたは英語を習得するのに成功するでしょう。
According to my experience, it takes one year to master French grammar.私の経験によればフランス語の文法を修得するのに１年はかかる。
Speaking Japanese is easy for me.日本語を話すことは、私にはやさしい。
If you want to learn a language well, learn it by yourself.もし、良く言語を勉強が欲しいと、これを自分で勉強しなければならない。
Are you listening to English?あなたは英語を聞いていますか。
I have very few books in English.私は英語の本をほとんど持っていない。
I don't know French, much less Greek.私はフランス語を知らない、ましてギリシャ語はなおさらだ。
To know a language is one thing, and to teach it is another.一つの言語を知っているのと、それを教えるのは別だ。
How do you say "Thank you" in Japanese?日本語で「Thank you」は何て言うんですか。
When I speak Japanese, I sound like a child.日本語を話せば、俺は子供みたいに聞こえるから
Let's speak in English.英語で話しましょう。
The teacher of German looked like a German woman.ドイツ語の先生はドイツ人の女性のように見えた。
Don't fail to learn these basic words by heart.この基本単語は必ず暗記しなさい。
The word has several meanings.その語にはいくつかの意味がある。
Speaking English isn't easy, but it's fun.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
I like learning old languages.古い言語を勉強するのが好きです。
He can make himself understood in English.彼は英語で自分の意思を伝えられる。
He doesn't know English.彼は英語を知らない。
He can speak not only English but also German.彼は英語ばかりでなくドイツ語も話せる。
How is the word pronounced?その単語はどう発音されますか。
He can make himself understood in four languages.彼は４カ国語を自由に使える。
I decided to go to college to major in English.私は英語を専攻するために、大学に進学することを決めました。
Everything that has meaning can be called language.意味を持っている物は全て、言語と呼ぶ。
I didn't know that Tom could speak French.トムがフランス語を話せるとは知らなかった。
What language do they speak in Egypt?エジプトでは、何語が話されていますか。
We study Arabic.わたしたちはアラビア語を習っている。
I study math more seriously than I study English.私は数学を英語より熱心に勉強する。
They're studying French and web design.フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。
I don't know what that word means, but I'll try to find out.私にはあの単語がどんな意味かわからないが、考えてみよう。
That is to say, a language is something that we learn and are taught, not something that we know by instinct.すなわち、言語というのは、私達が学んだり、教えられたりするものであって、本能的に知っているものではない。
She teaches us French.彼女が私たちにフランス語を教えてくれる。
Tom is a language genius who speaks 10 languages fluently, but he's really bad at maths and can't even solve a simple first-order equation.トムは10ヶ国語がぺらぺらという語学の天才だが、数学は大の苦手で簡単な1次方程式も解けない。
During his seven years in Japan, he studied Japanese in earnest.日本に滞在した７年の間に、彼は日本語を熱心に勉強した。
Tom has been studying French for three years.トムは3年前からフランス語を勉強している。
I like French, but I cannot speak it well.私はフランス語が好きだが、じょうずに話せない。
Do all of you speak Chinese?みなさん中国語を話されるのですか?
Goro is good at English.吾郎は英語が得意だ。
You should look up all unfamiliar words in a dictionary.よく知らない単語はみな辞書で調べるべきだ。
I like English, too.私も英語が好きです。
No, I can't speak English.いいえ、私は英語を話すことができません。
Learning English is hard work.英語を学ぶのは骨が折れる。
To talk about love is to make love.愛を語ることとは愛を交わすことである。
Tom finds it much easier to speak English than French.トムにとってはフランス語より英語を話す方がはるかに簡単だ。
He used the word half-a-dozen times in as many lines.彼は６行に６回もその単語を使った。
You have to study English step by step.英語は着実に勉強しなければならない。
Since you can change the playback speed on the walkman, I use it to learn French.ウォークマンで再生のスピードが変えられるので、フランス語を学習するのに活用している。
I can speak English a little.私は少し英語を話すことができる。
What languages are spoken in America?アメリカでは何語が話されていますか。
He has two languages at his command besides English.彼は英語以外にも２つの言語を自由にあやつる。
Here are some words whose spelling may cause trouble.ここにつづり字の問題に成りそうな単語がいくつかあります。
You must have a lot of patience to learn foreign languages.外国語を習うには多くの忍耐力が必要だ。
He had learned English before he left for England.彼は英国へ出発する前に英語を習っていました。
My English teacher recommended that I read these books.英語の先生がこういう本を読むように薦めてくれました。
My friend studies Korean.私の友達は韓国語を勉強している。
You must not speak Japanese during the class.その授業中は日本語を話してはいけません。
It is useless to try to remember all the words in the dictionary.辞書の単語を全部覚えようとするのはむだだ。
English is spoken around the world.英語は世界中で話されている。
And these signs shall follow them that believe; In my name shall they cast out devils; they shall speak with new tongues; they shall take up serpents; and if they drink any deadly thing it shall not hurt them; they shall lay hands on the sick, and they sh信じる者には次のような印が伴う。彼らは私の名によって悪霊を追い出し、新しい言葉を語る。手で蛇をつかみ、また、毒を飲んでも決して害を受けず、病人に手を置けば治る。
Lately, I've been letting my English go. It seems I'll never improve at it, no matter how many years I study.何年経っても英語力が上達しない。最近、さぼってたからな。
Some children learn languages easily and others with difficulty.言語を楽に習得してしまう子供もいれば、苦労してやっと学び覚える子供もいる。
Language is peculiar to man.言語は人間に特有のものである。
Some of the books that he has are English novels.彼の持っている本の中には英語の小説もある。
Our native language is Japanese.私達の母国語は日本語です。
If you come upon a new word in a sentence, what will you do with it?もし文の中で新しい単語に出会えば、それをどうしますか。
Russian is beautiful as well as a difficult language.ロシア語は美しくも難しい言語だ。
The beginning of the story was interesting.その物語の初めはおもしろかった。
You should look up that word.その単語は調べた方がいい。
English is an international language.英語は国際言語である。
In Disneyland, popular characters in various stories march in procession at one o'clock.ディズニーランドでは一時になるといろいろな物語の中の人気者達が行列をなして行進します。
He started learning English at the age of eleven.彼は１１歳の時から英語の学習をはじめました。
I have a Chinese friend and I would like to ask him to give me Chinese lessons.中国人の友人がいるんだけど、彼に中国語のレッスンを頼みたいな、と思ってるんだ。
He is speaking English.彼は英語を話しています。
I have no interest in putting my money into your dreams.君の夢物語にお金をつぎ込む気なんてないよ。
The foreigner spoke Japanese as if it were her mother tongue.その外国人はまるで母語のように日本語を話した。
English is not my mother tongue.英語は私の母国語ではない。
We were made to copy some English words.私たちはいくつかの英単語を書き写させられました。
The words would appear on his computer screen.それらの単語は彼のコンピューター・スクリーンに現れたのだった。
Some English adverbs function as adjectives.英語の副詞の中には形容詞の役目をするものがある。
I have been studying English for three years.私は今まで３年間英語を勉強している。
It is not easy to speak English.英語を話すことは簡単でない。
When I grow up, I want to be an English teacher.大きくなったら、英語の先生になりたい。
Hearing him speak English, one would take him for an Englishman.彼が英語を話しているのを聞くと、英国人とまちがえるでしょう。
He is going to study English next week.彼は来週英語を勉強する予定です。
He can't speak English, much less French.彼は英語を話せない。ましてやフランス語は論外だ。
He went to London to study English.彼は英語を勉強するためにロンドンに行った。
We have an examination in English today.今日、英語の試験があります。
With her help, my French improved little by little.彼女の助けで私のフランス語は少しずつ上達した。
I study English half an hour every day.私は毎日英語を３０分勉強します。
You should study English harder.あなたはもっと一生懸命に英語を勉強すべきです。
Language is a means of communication.言語は伝達の手段である。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではない、でもそれは面白い。
I don't understand German at all.ドイツ語がさっぱり分からない。
French and Arabic are spoken in this country.この国ではフランス語とアラビア語が話されている。
She talked about her school life.彼女は学校生活について語った。
All the students are studying English.すべての学生が英語を勉強している。
She speaks Spanish, not to mention English.彼女は英語は言うまでもなく、スペイン語も話す。
Do you know what they call a French horn in French?ホルンってフランス語で何ていうか知ってる？
My mark in the English examination was about the class average.英語のテストの点はクラスの平均ぐらいだった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License