The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '語'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The Englishman likes doing better than talking.
あのイギリス人は語ることよりも実行することが好きだ。
He teaches us English.
彼は私たちに英語を教えてくれる。
John's father has some knowledge of French.
ジョンの父はフランス語を多少知っている。
I can speak English.
私は英語を話す事が出来ます。
These are both called "future volitional" and include the intent of the subject.
これらはどちらも”意志未来”と呼ばれるもので、主語の意図が含まれています。
My mother tongue is Japanese.
私の母語は日本語です。
I can't speak French at all.
私はフランス語を少しも話せません。
What does that word mean?
この単語は何を意味しますか。
It's important for young people to study English.
英語を学ぶ事は若者にとって重要だ。
The latter will continue to develop along their own paths according to the needs of their own speakers.
これら最後の英語はそれぞれの話し手の必要に応じて独自の路線で発展しつづけるだろう。
He likes English very much.
彼は英語がとても好きだ。
He changed a few words.
彼は2、3の単語を入れかえた。
We make not a few mistakes when speaking in English.
私たちは英語で少なからず誤りを犯します。
We want natural-sounding translations, not word-for-word direct translations.
私たちは逐語的な直訳ではなく自然に聞こえる翻訳が欲しいと思います。
He earns his living by teaching English.
彼は英語を教えて生活をしている。
You are now quite at home in English.
君の英語はすっかり板に付いた。
Someone who knows English well must have written this.
英語をよく知っている誰かがこれを書いたに違いない。
Does your wife know German?
奥さんはドイツ語を知っていますか。
Can't you speak French?
フランス語喋れないのか?
Don't speak in Japanese.
日本語で話してはいけません。
I can speak Chinese, but I can't read Chinese.
中国語は話せますが、読むことは出来ません。
It is not for the vanquished to talk of war.
敗軍の将兵を語らず。
Does he write English letters?
彼は英語の手紙を書きますか。
She can speak French and she speaks it fluently.
彼女はフランス語が話せる。しかも流ちょうに。
Do you speak French well?
フランス語は上手に喋れますか?
It's not that easy to learn a new language after fifty.
50歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
You shouldn't quit English.
英語をやめてはいけません。
Our native language is Japanese.
私達の母国語は日本語です。
I know an American girl who speaks Japanese very well.
わたしは日本語をとてもじょうずに話すアメリカの女のこを知っています。
English is studied in Japan.
英語は日本で勉強されています。
I can't speak French.
私はフランス語が話せません。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi