The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '語'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
In addition to English, she speaks French fluently.
彼女は英語だけでなくフランス語も流暢に話す。
He is good at French, much more so at English.
彼はフランス語が得意です。まして英語はなおさらです。
He cannot speak English, much less German.
彼は英語が話せない。ドイツ語はなおさらだ。
He talked about music.
彼は音楽について語った。
How fast he speaks English!
彼の話す英語の速いことと言ったら。
I can speak English.
私は英語をしゃべれる。
I am not sure how to pronounce the word.
その単語をどう発音するかわからない。
I cannot speak Japanese.
私は日本語が話せません。
Mr. Brown made his son learn Chinese.
ブラウン氏は息子に中国語を習わせた。
I've only just started studying Italian.
私はイタリア語を勉強し始めてから日が浅い。
Kate is majoring in German.
ケイトはドイツ語を専攻している。
I was pleased with the rapidity with which he mastered Japanese.
彼が急速に日本語を習得するので私は嬉しかった。
I'm studying English at home.
僕は家で英語を勉強しています。
Takeshi hopes to go to London to study English.
タケシは英語の勉強のためにロンドンに行くことを望んでいる。
It took me more than two hours to translate a few pages of English.
２、３ページの英語を訳すのに２時間以上もかかりました。
As far as I know, there is no such word.
あたしの知っている限りではそんな語はない。
How long have you been learning English?
どのくらいの期間英語を勉強しているのですか。
His story was interesting.
彼の物語はおもしろかった。
This is a writing style different from genuine English.
これは純正の英語とは違った文体だ。
It may sound like blowing my own horn, but I can speak French.
自慢に聞こえるかもしれないが、私はフランス語が話せる。
Impossible is not French.
不可能ということばは、フランス語ではない。
Did you ever make a speech in English?
英語のスピーチをしたことがありますか。
We should make good use of dictionaries when studying a foreign language.
外国語を学ぶときは辞書をよく利用しましょう。
The old man spoke to me in French.
その老人は私にフランス語で話し掛けた。
His ability in English is above average.
彼の英語の能力は平均以上だ。
Frustrated with the European languages, which he considered "too boring", Christopher Columbus invented "Columbian", a language so complicated that only he could speak it.
His knowledge of Chinese enables us to carry out our plan smoothly.
彼が中国語を知っていたおかげで私達は計画を順調に実行することが出来た。
It would be a great convenience if English were to become everybody's major language.
英語が万人の主要言語になるようなことがあればどんなに便利だろう。
He can speak not only English but also French.
彼は英語のみならずフランス語も話すことができる。
We express our thoughts by means of languages.
私たちは言語によって思想を表現する。
He is making great progress in English.
彼はめきめき英語の力をつけている。
Can you make yourself understood in English?
英語で用が足せますか。
The words would appear on his computer screen.
それらの単語は彼のコンピューター・スクリーンに現れたのだった。
I respect my English teacher, Mr. Taniguchi.
私は英語の谷口先生を尊敬しています。
Soon, he learned how to speak English.
まもなく、彼は英語の話し方を学びました。
I received a letter written in English yesterday.
私は昨日、英語で書かれた手紙を受け取った。
He developed his English skill while he was in America.
彼はアメリカにいる間に英語能力を伸ばした。
A tale never loses in the telling.
話は語っても全然減らない。
He is our English teacher.
彼は私たちの英語の先生です。
How fluently that foreigner speaks Japanese!
あの外国人は何と流暢に日本語を話すのでしょう。
My roommate is learning Chinese.
私のルームメイトは中国語を習っています。
I speak English every day.
私は毎日英語を話します。
Living abroad is the best way to learn a foreign language.
外国に住むのが外国語を習う最善の方法だ。
She speaks English and also speaks Swahili.
彼女は英語を話し、その上スワヒリ語も話す。
It isn't easy to learn a foreign language.
外語を身につけるのは簡単なことではない。
We are going to have an examination in English tomorrow.
明日英語の試験がある。
Whatever language you study, you cannot do without a dictionary.
どんな言語を学ぶにしても辞書なしではすまない。
I wonder if there is any meaning to putting proverbs into English.
諺を英語にする行為に意味があるのだろうか。
She is proficient in French.
彼女はフランス語が堪能だ。
I'm learning Czech.
チェコ語を習っている。
You see? You must study a foreign language.
分かったでしょう。外国語を勉強しなければいけません。
Eighty percent of all information on computers around the world is in English.
世界のコンピューター情報の８０％が英語です。
She was such a hardworking girl that she made much progress in French.
彼女はとても勤勉な少女だったのでフランス語が大いに進歩した。
He can speak French, not to mention English.
彼はフランス語だけではなく英語もしゃべれる。
She's practicing English so she can get a better job.
彼女はもっと良い仕事につけるように英語を練習しています。
I can speak Chinese, but I can't read Chinese.
中国語は話せますが、読むことは出来ません。
This word comes from Greek.
この単語はギリシャ語から来ている。
Our teacher must have studied English hard when he was a high school student.
私たちの先生は高校時代に英語を一生懸命勉強したに違いない。
Jim is master of French and German.
ジムは仏語と独語が自由に使える。
I have to prepare for the English test.
僕は英語の試験の準備をしなくてはいけない。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi
I do many things at the same time, so not only am I reading things by Akutagawa, I've also increased the amount of time I spend reading in English and I also read a little in German every day.
