The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '語'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Recently, I came to think that it's impossible to become able to speak a foreign language unless you're in a classroom with a teacher teaching it to you properly.
外国語をちゃんと授業で先生に教えてもらわないと話せるようにならない、と近頃考え始めました。
Paul prefers English to math.
ポールは数学より英語が好きです。
If he is absent, we will not have an English test.
もし彼が休んだら、英語のテストはないでしょう。
The largest English dictionary has over 450,000 words.
最大の英語の辞書には45万語以上のっている。
I'd like to get this translated into French. Could you help me?
これ、フランス語に訳したいんだけど、ちょっと手伝ってくれない?
You had better learn either English or French.
あなたは英語かフランス語のどちらかを習ったほうがいいです。
She acknowledged that she couldn't speak French.
彼女はフランス語を喋れないことを認めた。
He not only speaks French, but he speaks Spanish, too.
彼はフランス語だけでなくスペイン語も話す。
He is proficient in both Spanish and Italian.
彼はフランス語、スペイン語ともに堪能だ。
He chatters at the rate of two hundred words a minute.
彼は1分間に200語の割合でしゃべっている。
If he's fluent in English, I'll hire him.
彼が英語に堪能であるなら、彼を雇いましょう。
I will have been studying English for six years by the end of next month.
私は来月の末で6年間ずっと英語を学んでいることになる。
Look up the word in your dictionary.
その単語を辞書で見てごらん。
He can speak French, not to mention English.
彼は英語は言うまでもなく、フランス語も話せる。
My Latin teacher used to look down sternly on me over the rim of her glasses, but now I know it only had to do with the fact that she was wearing reading glasses and that she will have found it a nuisance taking them off all the time, so what looked like
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.