The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '語'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mariko speaks English excellently.まりこは英語をとても上手に話す。
This word is still in use.この語はまだ使われている。
He tried to learn French.彼はフランス語を勉強しようとした。
It is difficult to express one's thoughts in English.英語で自分の考えを述べるのは難しい。
Language textbooks often feature only good people.言語の教科書には、善人ばかりが登場することが多い。
It goes without saying that English is an international language.英語が世界語であることは言うまでもない。
My secretary has a good command of English.私の秘書は、英語が使いこなせる。
I wrote a letter in English.私は英語で手紙を書きました。
I can teach English.私は英語を教える事ができます。
To my surprise, she spoke English very well.驚いたことに、彼女はとても上手に英語を話した。
The author translated the fairy tale into our mother tongue.その作家がそのおとぎ話を私達の母語に翻訳した。
This flower is called a lily in English.この花は英語でｌｉｌｙと呼ばれる。
We were examined in English.私達は英語の試験を受けた。
With an American father and a French mother, she is bilingual.アメリカ人の父親とフランス人の母親を持つので、彼女は２カ国語を話せる。
Silence is golden, but not when trying to learn a foreign language.沈黙は金なり、しかし外国語を覚えようとするときにはそうではない。
She talked about her school life.彼女は学校生活について語った。
I can't find any logic to English spelling. 'T-O-G-H' can be pronounced as 'fish'.英語の綴りには規則性がないね。Ｔ—Ｏ—Ｇ—Ｈはｆｉｓｈのように発音される。
Impossible is not French.不可能ということばは、フランス語ではない。
He prefers French to German.彼はドイツ語よりもフランス語が好きだ。
Yumi speaks English very well.由美は英語をとても上手に話す。
I didn't know Tom spoke French.トムがフランス語話せるとは知らなかったよ。
French developed from Latin.フランス語はラテン語を母体として発達した。
Why don't you just call a spade a spade and admit that she dumped you for that American guy she met at the English school?彼女がおまえを捨てて英語学校で出逢ったアメリカ人の男性に乗り換えたことを認めてはっきり言ったらどうだい？
Osakans sometimes roll their Rs like in Spanish.大阪弁ではラ行がスペイン語のように巻き舌になることがある。
Since it's written in easy English, even you can read that book.易しい英語でかかれているので、その本は君でも読める。
He can both speak and write Russian.彼はロシア語の読み書きができる。
She can speak French fluently.彼女はフランス語を流暢に話す事ができる。
He likes French more than German.彼はドイツ語よりもフランス語が好きだ。
In my opinion, German is the best language in the world.私の意見では、ドイツ語は世界一の言語だと思います。
You are good at speaking English, aren't you?君は英語がうまく話せますね？
He can speak Japanese.彼は日本語が話せます。
After he had graduated from the university, he taught English for two years.彼は大学を卒業してから２年間英語の教師をしていた。
I got an A in French.フランス語でAを取った。
He chatters at the rate of two hundred words a minute.彼は１分間に２００語の割合でしゃべっている。
I passed a test in Japanese.私は国語のテストに受かった。
English is like a universal language.英語は世界共通語のようなものだ。
By the way, my English is absolutely hopeless.ちなみに私は英語がからきし駄目なんです。
I don't understand English.私は英語がわかりません。
She can speak French.彼女はフランス語が話せる。
Kelly has an eye for good English.ケリーは良質な英語を見分ける目がある。
I've only just started studying Italian.私はイタリア語を勉強し始めてから日が浅い。
He speaks English well.彼は英語を話すのが上手い。
He wrote a story just now.彼はちょっと前に物語を書いた。
You see? You must study a foreign language.分かったでしょう。外国語を勉強しなければいけません。
If you concentrate all your energies on the study of English, you will master the language.あなたが全精力をその勉強にかたむければ、英語は習得できるだろう。
I don't know what this word means. I'll look it up in the dictionary.この単語の意味が分からない。辞書で調べることにしよう。
This is a story written in English.これは英語で書かれた物語です。
My poor English cost me my job.英語が下手だったので職を失った。
I have few English books.私は英語の本をほとんど持っていない。
That student actually got full marks in English.あの学生が英語で満点を取ったんだよ。
I have never heard him speak English.私は彼が英語を話すのを聞いたことがない。
She praised me, saying my English had improved by leaps and bounds.彼女は英語が急速に伸びた、と言って私を誉めてくれた。
He memorized ten English words a day.彼は１日に英単語を１０語覚えた。
Studying a foreign language is hard.外国語を学ぶのは難しい。
It would be a great convenience if English were to become everybody's major language.英語が万人の主要言語になるようなことがあればどんなに便利だろう。
I don't know what that word means, but I'll try to find out.私にはあの単語がどんな意味かわからないが、考えてみよう。
He can speak both English and French very well.彼は英語もフランス語もとてもよくできる。
What do you call this vegetable in English?この野菜、英語で何ていうの？
This article contains tips for those who are eager to increase their vocabulary.この記事には語彙を本気で増やしたいと思う人々に役立つ情報が含まれています。
The saddest part of the story remains to be told.その話の最も悲しい部分はまだ語られていない。
It may sound like blowing my own horn, but I can speak French.自慢に聞こえるかもしれないが、私はフランス語が話せる。
English is spoken in many countries around the world.英語は世界中の多くの国で話されている。
Our native language is Japanese.私達の母国語は日本語です。
I'd like to master English.英語がうまくなりたい。
Where do you place the stress in the word "Australia"?Ａｕｓｔｒａｌｉａという語のアクセントはどこですか。
He teaches us English.彼は私たちに英語を教えてくれる。
If you are not sure about the meaning of the word, look it up in your dictionary.その単語の意味がはっきりしなければ、辞書で調べてごらん。
Kate is majoring in German.ケイトはドイツ語を専攻している。
Spanish is easy.スペイン語は簡単です。
I started learning Chinese last week.先週中国語を習い始めました。
It took me at least half an hour to get the message across to him in English.彼に伝言を英語で理解させるのに、少なくとも３０分はかかってしまった。
The story has come down through many years.その物語は昔から伝わってきた。
Do you have a book written in English?英語で書かれた本を持っていますか。
I was called upon to make a speech in English.私は英語で演説をするよう求められた。
This dictionary contains not less than fifty thousand words.この辞書には少なくとも５万語載っている。
I've never heard English spoken so quickly.あんなに早口で英語が話せるのを聞いたことがない。
This tape recorder will make it easier for us to learn English.このテープレコーダーは私たちが英語を学ぶのを一層楽にしてくれるだろう。
Tom can speak only a little French.トムは片言のフランス語しか話せない。
This book aims to provide an explanation of modern Japanese grammar that is as systematic and as easily understood as possible.この本は、現代日本語の文法をできるだけわかりやすく、体系的に説明しようとする本です。
I can read Spanish with ease.私は容易にスペイン語が読める。
We talked and talked until the day broke.私たちは語りに語って、とうとう夜が明けた。
There is no point in trying to introduce Japanese literature to him.彼に日本語学を紹介しようとしても意味がない。
I learned French instead of German.私はドイツ語ではなくフランス語を学んだ。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
Carol has been studying Spanish for three years.キャロルはスペイン語を３年間勉強しつづけている。
I have difficulty in Japanese.私は日本語で苦労している。
The old man spoke to me in French.その老人は私にフランス語で話し掛けた。
He is superior to the rest in so far as he can speak English.彼は英語が話せるという点では、他の者よりまさっている。
As far as I know, there is no such word.あたしの知っている限りではそんな語はない。
He is proficient in English.英語に熟達している。
It's a very sad story.とても悲しい物語です。
Tom teaches us French.トムは私たちにフランス語を教えてくれる。
I was called on in English class.英語の時間に当てられた。
We study English in the same class.私たちは同じ学級で英語を勉強します。
English is studied in Japan.英語は日本で勉強されています。
I am ashamed of myself for my poor English.自分の下手な英語で、自分自身を恥ずかしく思っています。
You are listening to English.あなたは英語を聞いています。
This book is written in simple English, so it's easy to read.簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。
The tribe worships its ancestors and speaks its own language, and speaks an unfamiliar language.その部族は祖先を崇拝し、私たちにはなじみのない独自の言語を話す。
Mr. Smith should have told the truth.スミスは真実を語るべきだったのに。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License