The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '語'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Do you speak Turkish?あなたはトルコ語を話しますか。
She speaks English as well as I.彼女は私と同じくらいよく英語を話す。
Can you speak English at all?君は本当に英語が話せるのか。
I can't speak French at all.フランス語は全くできません。
I am studying English in my room.私は自分の部屋で英語を勉強している。
Tom can speak French well.トムはフランス語がうまい。
She can speak English very naturally.彼女は英語をすらすらと話せます。
I can't speak German.私はドイツ語をしゃべることができません。
He speaks Japanese well.彼は、日本語を上手に話します。
You had better study English thoroughly.君は徹底的に英語を学んだほうがよい。
Japanese is our mother tongue.私達の母国語は日本語です。
I wish I could speak English half as well as he can.彼の半分でいいから上手に英語を話せるといいのだが。
Above all, scientific terms call for precise definitions.とりわけ、科学用語には正確な定義が要求される。
Nowadays, we often use the term "senior citizen" to refer to old people.近年では、年配の人達を指すのに「高齢者」という用語をよく使う。
He was being taught English by his brother when we called on him.私たちが訪ねたとき、彼は兄さんに英語を教えてもらっているところであった。
What's the point of studying foreign languages besides English?英語以外の外国語とか勉強して何になるんだよ？
I wish I could speak English the way my teacher does.先生のように英語が話せたらなぁ。
It is impossible to master English in a short time.英語を短期間にマスターすることは不可能です。
Do you know a good way to learn new words?新しい単語を覚えるための良い方法を知ってますか。
Our English teacher put emphasis on pronunciation.私たちの英語の先生は発音を強調した。
He can speak German, not to mention English and French.彼は英語とフランス語は言うまでもなく、ドイツ語も話せる。
He answered that he knew no French.彼はフランス語は知らないと答えた。
He can't speak much English.彼は英語がほとんど話せません。
He speaks English fairly well.彼はかなりうまく英語を話す。
The word is not in my dictionary.その単語は私の辞書には載っていない。
I like English, too.私も英語が好きです。
If I had been able to speak English then, I would not have been made fun of.そのとき英語が話せていたら馬鹿にされなかっただろうに。
It's not easy to speak a foreign language.外国語を話す事は容易ではない。
She is a fluent speaker of English.彼女は滑らかに英語を話す。
He went to London to study English.彼は英語を勉強するためにロンドンに行った。
We learn English at school.私たちは学校で英語を学ぶ。
This dictionary puts a special emphasis on usage.この辞書は特に語法に重点を置いている。
I can't understand this word.この単語が分かりません。
'-osity' is an abstract noun word ending created from the ending of an '-ous' adjective.「－osity」は語尾が「－ous」の形容詞から作られる抽象名詞の語尾。
She was astonished that you spoke Chinese so well.あなたが中国語を上手にしゃべったので彼女は驚いた。
How can you tell good English from bad English?良い英語と、悪い英語はどのようにして区別できますか。
There's a subtle difference in meaning between the two words.その二つの語の間には微妙な意味の違いがある。
I can speak English.私は英語を喋ることができる。
There are grammar books that call these sorts of things, not modifiers, but adjuncts (A).このようなものを修飾語と呼ばずに、付加語(A)と呼んでいる文法書もあります。
It is by no means easy to master a foreign language.外国語を習得することは決して容易なことではない。
We have already learned English.私たちはすでに英語を学んでしまいました。
He went to America to study English.彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。
They went on talking all night.彼らは夜通し語り合った。
You will be able to speak fluent English in another few months.もう二、三か月もすると、君は英語が流暢に話せるようになるだろう。
The story is founded on tradition.その物語は伝説に基づいている。
He tried to master French.彼はフランス語に習熟しようとした。
What's your purpose in studying English?英語を学ぶ目的は何ですか。
My mother has been learning French for several years.母は数年前からフランス語を習っています。
If only I could speak French.フランス語が話せさえすればなあ。
His English is better than mine.彼は私より英語が上手だ。
He wrote a lot of stories.彼はたくさんの物語を書いた。
English is a global language.英語は世界の言語である。
Will Mr Oka teach English?丘先生は英語を教えるでしょうか。
There are few, if any, mistakes in his English.彼の英語は誤りはあるにしてもきわめて少ない。
You can speak English well, can't you?英語が上手に話せるんですよね。
Can you speak Chinese well?中国語を上手くしゃべれますか？
Thank you for teaching me Japanese language.日本語の教えは、よろしくね.
Tom is fluent in French.トムはフランス語が流暢です。
He speaks English, and French as well.彼は英語と、さらにフランス語も話す。
He can speak French, not to mention English.彼はフランス語が話せる。まして英語は話せる。
Mike speaks good Japanese.マイクは日本語を話すのが上手だ。
Can you speak French?君はフランス語が話せますか。
It is almost impossible to learn a foreign language in a short time.外国語を短期間に習得することはほとんど不可能だ。
Can you make yourself understood in English?君は英語で用が足せますか。
It's a troll trying for click-throughs. It's being multiposted in English-related communities all over the place.アフィ狙いの釣り記事ですね。英語関係のコミュのあちこちにマルチポストしています。
This word comes from Greek.この語はギリシャ語から出ている。
I have to prepare for the English test.僕は英語の試験の準備をしなくてはいけない。
We have a lot of English books in the library.私たちの図書館にはたくさんの英語の本がある。
He always wanted to study Japanese.彼は日本語を勉強したいとずっと思っていた。
You should always tell the truth.あなたはいつも真実を語るべきだ。
The teacher made us repeat the word.先生は私たちにその単語を繰り返して言わせた。
He addressed the crowd gravely.彼は群衆に向かって厳かに語りかけた。
His wife teaches me Italian.彼の奥さんは私のイタリア語の先生です。
All of my kids want to learn French.ウチの子どもたちは皆フランス語を学びたいと思っています。
Mr. Smith doesn't speak English, does he?スミスさんは英語を話さないのでしょう。
Yumi and Emi were studying for their English test.由美と絵美は英語のテストのために勉強していました。
Will you translate this into French?これをフランス語に翻訳してくれないか。
I have hardly any English books.私は英語の本をほとんど持っていない。
Tom speaks beautiful French, without any accent.トムは訛りのないきれいなフランス語を話す。
She has the ability to speak and write French.彼女はフランス語を話したり書いたりする能力がある。
Tom can speak German as well as English.トムは英語に加えてドイツ語もできる。
Do you like English?あなたは英語が好きですか。
You should persist in your efforts to learn English.あなたは英語を学ぶ努力をずっと続けるべきです。
Can I talk to someone who speaks Japanese?日本語が話せる人と替わってもらえませんか。
How long have you been studying English?いつから英語を習っているのか。
Can you make yourself understood in English?英語で用が足せますか。
I study English at home.私は家で英語を勉強します。
The word "impossible" isn't in the French language.不可能という言葉はフランス語にはない。
Osakans sometimes roll their Rs like in Spanish.大阪弁ではラ行がスペイン語のように巻き舌になることがある。
Do you have an English dictionary?英語の辞書をいつも持っていますか。
If he were proficient in English, I would hire him.彼が英語に堪能ならば、私は彼を雇います。
Because people in the world don't speak the same language, much effort is now devoted to translation.世界中の人が同じ言語を話すわけではないので、多大な努力を払って翻訳が行われている。
Did Mr. Davis come to Japan to teach English?デーヴィスさんは英語を教えるために日本に来たのですか。
This English novel is not easy enough for you to read in a week.この英語の小説は、君が一週間で読めるほどやさしくない。
Your English has made gradual progress.君の英語はだんだんに進歩してきたよ。
In copying this paper, be careful not to leave out any words.この書類を写すとき一語もおとさないように気をつけなさい。
I don't think she can speak French.彼女はフランス語を話すことができないと思う。
"Tatoeba" means "for example" in Japanese."Tatoeba"とは日本語で「例えば」という意味です。
We have little opportunity to use English.私達は英語を使う機会がほとんどない。
English is difficult, isn't it?英語は難しいですね。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License