The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '語'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The best way to learn a foreign language is to go live in a country where it's spoken.外国語を学ぶには、その言語が話されている国に住むのが一番だ。
I study English at home.私は家で英語を勉強します。
I'm going to study English this afternoon.私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。
I don't understand this word.この単語の意味がわからないのですが。
It's important for young people to study English.英語を学ぶ事は若者にとって重要だ。
Translate the following sentences into Japanese.次の文を日本語に訳しなさい。
In English examinations, she always gets good marks, not to say straight As.英語の試験では、彼女はオールＡとは言わないまでも、いつも良い点をとる。
It was not so simple to write a letter in English.英語で手紙を書くことはそう簡単なことではなかった。
To study English is important for today's young people.英語を学ぶ事は今日の若者にとって大切だ。
English is spoken in Australia.オーストラリアでは英語が話されている。
This library has a large collection of Chinese books.この図書館には中国語の本がかなりそろっている。
Whatever language you study, you cannot do without a dictionary.どんな言語を学ぶにしても辞書なしではすまない。
I learned French instead of German.私はドイツ語の代わりにフランス語を勉強した。
What language do they speak in Korea?韓国では何語を話しますか。
We have English third period.英語は３時間目だ。
Excuse me. Can you speak English?失礼ですが、英語できますが？
Arabic is a very important language.アラビア語は非常に重要な言葉です。
Everybody knows she can speak English well.彼女が英語を上手に話せるということをみんな知っています。
His native language is French.彼の母国語はフランス語だ。
These words are derived from the same root.これらの語は同じ語源から出ている。
Jane has made great progress in Japanese.ジェーンは日本語が大いに進歩した。
My sister has a good command of both English and French.妹は英仏語を使いこなす。
He can speak French, not to mention English.彼はフランス語が話せる。まして英語は話せる。
He is a better speaker of English than I.彼は私よりも英語を話すのが上手い。
Since their conversation was in French, I couldn't understand a word.彼らはフランス語で喋っていたので、私は一言も理解できなかった。
Their job is to confuse learners of the language.彼らの仕事はその言語の学習者を混乱させることだ。
Put this into English.これを英語で言いなさい。
I can't speak French at all.フランス語は全然話せない。
The students adore the new English teacher.生徒たちはその新しい英語の先生にあこがれている。
You need not write more than 400 words.４００語以上書く必要はない。
He expressed himself very well in English.彼は英語で自分の考えを上手に表現した。
I spend at least three hours a week studying French.週に最低3時間はフランス語の勉強をしています。
He can speak five languages.彼は５つの言語を話すことができる。
I am learning English with the idea of going to America.私はアメリカへ行くつもりで英語を勉強しているんです。
Just as if that was proof that that English was correct.まるでそれが正しい英語の証左かのように。
My aunt speaks Chinese as well as English.叔母は中国語も英語も話せます。
I study Chinese and Spanish.私は中国語とスペイン語を勉強している。
His wife teaches me Italian.彼の奥さんは私のイタリア語の先生です。
Different languages are used in different places in the world.いろいろな言語が世界のいろいろな場所で使われている。
He can handle English well.彼は上手に英語を使うことができる。
I studied English very hard every day, but I did not learn a lot.毎日一生懸命に英語を勉強したが、あまり身につかなかった。
I can read Spanish easily.私は簡単にスペイン語が読める。
She speaks English as well as I.彼女は私と同じくらいよく英語を話す。
He has been studying French for eight years.彼は８年間フランス語を勉強している。
Look the word up for yourself in the dictionary.その語は自分で辞書で調べなさい。
We must draw attention to the distribution of this form in those dialects.それらの方言におけるこの語形の分布に注意が向けられなければならない。
He is quick at learning a foreign language.彼は外国語の上達が早い。
Don't give up English.英語をやめてはいけません。
You get rusty if you haven't spoken English for a long time.やっぱりいつも英語を話していないと急に話そうとしても口がまわらないね。
This book is for students whose native language is not Japanese.この本は、母語が日本語ではない学生を対象としている。
He is a professor of English at Leeds.彼はリーズ大学の英語の教授です。
I don't speak Japanese.私は日本語が話せない。
People are apt to take it for granted that the professor can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然の事と思い違いだ。
If you memorize 5 English words a day, you'll be able to memorize 1,825 words in a year and 182,620 words in 100 years.1日5語ずつ英単語を覚えれば、1年で1825語、100年で182620語覚えることができます。
English is always considered an international language.英語は常に国際的言語と考えられてきた。
To talk about love is to make love.愛を語ることとは愛を交わすことである。
Lisa speaks not only English but also French.リサは英語だけでなくフランス語も話します。
She told about the accident with tears in her eyes.彼女は目に涙を浮かべてその事故について語った。
I don't know how to spell the word.その単語のスペルがわかりません。
He was taught French and given a dictionary.彼はフランス語を習って辞書をもらった。
Can you speak English at all?君は本当に英語が話せるのか。
He speaks ten languages.彼は１０ヶ国語しゃべれる。
He is good at French, much more so at English.彼はフランス語が得意です。まして英語はなおさらです。
He acquired the ability to speak English.彼は英語を話す能力を身につけた。
You must learn English whether you like it or not.好むと好まざるとにかかわらず、英語は学ばなければなりません。
I'm studying English at home.僕は家で英語を勉強しています。
Do you know the meaning of this word?この単語の意味を知っていますか。
He writes English with ease.彼は楽々と英語を書く。
The story is founded on tradition.その物語は伝説に基づいている。
Tom speaks beautiful French, without any accent.トムは訛りのないきれいなフランス語を話す。
After only 36 months, Koko could use 184 signs.わずか３６ヶ月後に、ココは１８４語にあたる手振りを使うことができた。
Beginners should learn spoken English first.初心者はまず口語英語を学ぶべきだ。
The words were spelled wrong.その語はつづりがまちがっている。
He has a perfect command of English.彼は英語を自由に駆使する。
I can't speak German at all.ドイツ語は全然話せない。
Tom's Japanese is improving little by little.トムの日本語は少しずつ上達している。
Could someone make an example sentence in German using the word "Beispiel?"どなたか Beispiel という言葉を使ったドイツ語の例文を作っていただけないでしょうか？
This book is easy to read, since it's written in simple English.この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。
Do you speak Japanese?日本語は話せますか。
He started to speak English.彼は英語を話し始めた。
This sentence has seven words in it.これは7語から成る文です。
He answered that he knew no French.彼はフランス語は知らないと答えた。
In front of the water fountain, there was a young woman accompanying herself on a guitar.噴水の前では若い女性がギターの弾き語りをしていた。
His mother is an English teacher.彼のお母さんは英語の先生だ。
You will be able to speak English soon.あなたはすぐに英語が話せるようになるでしょう。
He taught himself French.彼は独学でフランス語を学んだ。
My mark in the English examination was about the class average.英語のテストの点はクラスの平均ぐらいだった。
What language do they speak in the US?アメリカでは何語が話されていますか。
Learn by heart as many idioms as possible.できるだけたくさん熟語を暗記しなさい。
Almost all the students like English.学生のほとんど全員英語が好きだ。
This dictionary contains about 40,000 headwords.この辞書は見出し語が約４万はいっている。
I can't read French, let alone speak it.フランス語は読めません。ましてや話すなんて。
We study English in the same class.私たちは同じ学級で英語を勉強します。
Studying a foreign language is difficult.外国語を学ぶのは難しい。
It's written in easy English, so even you will be able read that book.易しい英語でかかれているので、その本は君でも読める。
Don't translate English into Japanese word for word.英語を逐語的に日本語訳してはいけない。
We can study English in many ways.私達は多くの方法で英語を勉強することができます。
How do you say XXX in Dutch?XXXはオランダ語で何という意味ですか。
He speaks German, not to mention English.英語は言うまでもなく、彼はドイツ語も話せる。
It's been forty years since I began to study Japanese.私が日本語の勉強を始めてから４０年になる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License