The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '語'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He can't speak much English.
彼は英語がほとんど話せません。
Do you like Japanese or English?
あなたは英語と国語どちらが好きですか。
She speaks good English.
彼女は英語を上手に話しますね。
You can speak German.
あなたはドイツ語が話せます。
Tom is teaching us French.
トムは私たちにフランス語を教えている。
He will tell me everything sooner or later.
彼は遅かれ早かれ、私にすべてを語ってくれるだろう。
Many cultures, many stories, and pretty girls.
いろんな文化があって、たくさんの物語があって、可愛い女の子もいる。
Do your children know German?
お子さんはドイツ語を知っていますか。
What does this word mean?
この語は何と言う意味か。
I have the feeling that my French is improving slowly.
フランス語力は伸び悩み気味だな。
It was very pleasant. However, it would have been more pleasant if I had been able to speak English fluently.
とても楽しかったわ。でも、英語が自由に話せたら、もっと良かったとおもうわ。
People are apt to take it for granted that professors can speak English.
人々は教授が英語を話せるのは当然の事と思い違いだ。
At first, he thought English very difficult, but now he thinks it is easy.
初めは英語はとても難しいと思ったが、今ではやさしいと思っている。
It's difficult to learn a foreign language.
外国語を学ぶのは難しい。
Right now I'm reading a book that has been written in English about French grammar.
今は英語で書かれた、フランス語文法の本を読んでる。
He speaks Japanese well.
彼は、日本語を上手に話します。
You can't master a foreign language in a short time; you have to study it step by step.
外国語は短期間には習得できない。少しずつ勉強しなければならない。
Free estimate for Spanish translations (Jp to S and S to Jp).
スペイン語翻訳（日西+西日）お見積もり無料。
He wrote a lot of stories.
彼はたくさんの物語を書いた。
She speaks French, not to speak of English.
彼女は、英語は言うまでもなく、フランス語も話します。
This textbook is written in simple English.
この教科書は簡単な英語で書かれた。
He speaks only English and German, neither of which I understand.
彼は英語とドイツ語しか話せません。そして私はそのどちらも分かりません。
He can speak neither English nor French.
彼は英語もフランス語も話せない。
I study Korean.
私は韓国語を勉強します。
He can speak French, not to mention English.
彼はフランス語が話せる。まして英語は話せる。
She speaks German and French, not to mention English.
彼女は英語は言うに及ばず、ドイツ語とフランス語も話します。
The Englishman likes doing better than talking.
あのイギリス人は語ることよりも実行することが好きだ。
She was fluent in French.
彼女はフランス語が流ちょうだった。
Mary can't even read French, much less speak it.
メアリーはフランス語を読むことさえできない、ましてフランス語を話すことはできない。
I have hardly any English books.
私は英語の本をほとんど持っていない。
How do you say "Thank you" in Japanese?
日本語で「Ｔｈａｎｋ ｙｏｕ」をどう言うのですか。
Taro speaks English, doesn't he?
太郎は英語を話しますね。
He writes correct English.
彼の書く英語は正確だ。
He writes English with ease.
彼は楽々と英語を書く。
English is too difficult for me to understand.
英語はあまり難しすぎて私にはわかりません。
I'm comfortable in English.
私は英語に精通しています。
In Latin, there are six cases: nominative, genitive, dative, accusative, ablative, and vocative.
ラテン語には、主格・属格・与格・対格・奪格・呼格の6つの格がある。
He talked about music.
彼は音楽について語った。
I am studying English now.
私は今英語を勉強している。
Are you good at speaking Chinese?
中国語を上手くしゃべれますか？
Although most of the content and thought has not been dependent on any language, when focusing on Japanese, differences in syntactic structures or the fact that individual words are not written separately and distinctly then requires several points of con
Long practice enabled him to speak fluent English.
長期間の練習が彼が流暢な英語を話すことを可能にした。
The members told us about the strange experience in turns.
会員達は不思議な経験について次々に語った。
To understand Japanese culture to the full, you should learn the language.
日本文化を十分に理解するためには、日本語を学ぶべきだ。
Tom helps me in French.
トムはフランス語で私を助けてくれる。
He began to learn English.
彼は英語を習い始めた。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.
Those four words carried not only a lot of complex information, but also the persuasive force of a proverb.
この４語はたくさんの複雑な情報を伝えるばかりでなく、諺の持つ説得力もあるのである。
However hard one may work, one cannot master a foreign language in a year or two.
どんなに勉強したって、１年や２年で外国語をものにすることはできない。
One of my dreams is to study the Icelandic language.
私の夢のひとつはアイスランド語を学ぶことだ。
She got into the university with a view to studying English.
彼女は英語を勉強するためにその大学に入った。
This is a story written in easy English.
これは平易な英語でかかれた書物です。
Whom we love best to them we can say least.
最も愛する人に対しては、最も少ししか語れないものだ。
He is second to none in his command of French.
彼はフランス語を自由に使いこなすことにかけてはだれにも劣らない。
We have been studying English for three years now.
私たちはもう３年間英語を勉強しています。
He can't read French, much less write it.
彼はフランス語を読めない。まして書くことはできない。
What do you call "yuri" in English?
「ユリ」を英語で何といいますか。
He flatters himself that he is the best speaker of English.
彼は英語を話すのが一番うまいとうぬぼれている。
This is a good book for anyone wishing to learn English.
これは英語を習いたいと思う人にとってよい本である。
She speaks not only German and French, but English as well.
彼女はドイツ語とフランス語だけでなく、英語も話します。
Some of the books that he has are English novels.
彼の持っている本の中には英語の小説もある。
Spanish is much easier than German.
スペイン語はドイツ語より大分易しい。
This word is derived from Latin.
この単語はラテン語に由来している。
He can speak both English and French very well.
彼は英語もフランス語も大変上手に話せます。
I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Bi
