The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '語'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I looked the word up in the dictionary.その単語を辞書で調べた。
You have to study English step by step.英語は着実に勉強しなければならない。
I'd like you to translate this book into English.あなたにこの本を英語に翻訳してもらいたい。
What a good speaker of English you are!あなたは何と上手に英語を話すのでしょう。
It is not easy to learn a foreign language.外国語を習得するのはやさしくない。
When writing English, she rarely makes a mistake.英語を書くとき、彼女はめったに間違えない。
Does Tom speak French?トムはフランス語が話せますか。
Goro is good at English.吾郎は英語が得意だ。
The best way to master English composition is to keep a diary in English.英作文に上達するには英語で日記を付けるに限る。
Kenji is a good speaker of English.健二は英語を上手に話す。
The word has several meanings.その語にはいくつかの意味がある。
Is Spanish spoken in Mexico?メキシコではスペイン語が話されますか。
Both French and English are spoken in Canada.カナダではフランス語と英語が話されている。
If she had not studied English here, she could not have passed the examination.もしここで英語を勉強していなければ、彼女はその試験に受からなかっただろう。
What do you study a foreign language for?あなたはなぜ外国語を勉強するのですか。
I'm not good at speaking English yet.まだ英語でうまく話せません。
Tom speaks French fluently.トムはフランス語をすらすら話します。
He had not been employed by the company two years before his linguistic abilities were recognized.彼は会社に勤めて２年も経たないうちに、語学の力を認められた。
This is how I mastered English.こういう方法で私は英語をマスターした。
If he's fluent in English, I'll hire him.彼が英語に堪能であるなら、彼を雇いましょう。
How do you spell the word?その語はどうつづるのですか。
You can't say four-letter words on TV.テレビではタブー語を言っちゃいけないんだ。
We will have been studying English for five years next February.私たちは今度の２月で五年間英語を勉強していることになります。
She is good at speaking English, no less so than her brother.彼女は兄に勝るとも劣らぬくらい英語が上手だ。
He went to America to study English.彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。
I studied English when I was there.私は、そこにいた時に英語を学びました。
Shakespeare knew only a little Latin, but he put the little he knew to very good use.シェークスピアはラテン語をほんの少ししか知らなかったが、そのわずかなことを大いに利用した。
He is a good speaker of Spanish.彼はスペイン語がうまい。
He can speak French, not to mention English.彼はフランス語が話せる。まして英語は話せる。
Speaking foreign languages is not easy.外国語を話す事は容易ではない。
She can speak English pretty well.彼女はかなり上手に英語を話す。
He will study French.彼はフランス語を勉強するつもりです。
I'm a French teacher.私はフランス語の教師だ。
How do you say "Thank you" in Japanese?日本語で「Ｔｈａｎｋ　ｙｏｕ」をどう言うのですか。
It is not easy to speak English well.英語をうまく話すのは難しい。
I can't speak Kannada.私はカンナダ語を話しません。
How did you learn French?どうやってフランス語を学んだの？
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.こと英単語の暗記にかけては、彼にかなう者はいない。
I got a C in English.英語でCをとった。
How about the last part of the story?物語の結末はどうでしたか。
We will have an English test next Monday.次の月曜に私達は英語のテストを受ける。
I don't understand Dutch. It's difficult.私はオランダ語分かりませ ん。難しいです。
Which do you like better, music or English?あなたは音楽と英語のどちらが好きですか。
Toni speaks English better than me.トニー君は私よりも上手に英語を話す。
She can speak French, and fluently at that.彼女はフランス語が話せる。しかも流ちょうに。
Taro speaks English better than I.太郎は私よりも上手に英語を話します。
Mr. Smith doesn't speak English, does he?スミスさんは英語を話さないのでしょう。
Can you clearly define this word?この語を明確に定義できますか。
He made a speech in plain English.彼は明白な英語で演説した。
Her tears accounted for what had happened.彼女の涙が、何があったのかを物語っていました。
I have had several occasions for speaking English.私はこれまで英語を話す機会が何度かあった。
Japanese is our mother tongue.私達の母国語は日本語です。
He's very much interested in the Japanese language.彼は日本語に大変興味がある。
These stories are told in colloquial and everyday language.これらの話は口語体の日常の言葉で語られる。
It is difficult to translate a poem into another language.詩を別の言語に翻訳するのは難しい。
He is our teacher of English.彼は私たちの英語の先生です。
If you learn English at all, learn it thoroughly.どうせ英語をやるのなら徹底的にやれ。
We have an examination in English today.今日、英語の試験があります。
Is Tom also studying French?トムってフランス語もやってるの？
Do you have any employees who speak Japanese?日本語の話せるスタッフがいますか。
You must study English every day.英語は毎日勉強しなければなりません。
I can speak English.私は英語を話す事が出来ます。
I keep a diary in French.フランス語で日記を書いる。
One billion people speak English.１０億人の人たちが英語を話しています。
You speak good English.英語を話すのが上手ですね。
He speaks Spanish, not to mention English and German.彼は英語とドイツ語はもちろん、スペイン語も話す。
The story is good except that it is a little too long.その物語は少し長すぎるという点を除けばけっこうだ。
Children are often very good at learning foreign languages.子供は外国語を学ぶのがたいていとても上手である。
I'm studying French and web design.フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。
Your French is perfect.貴方のフランス語は完璧です。
She always writes down every word her teacher says.彼女はいつも先生の言うことを一語一語書き留める。
In the English language many words contain letters which are not pronounced.英語では多くの単語が発音しない文字を含んでいる。
By the way, my English is absolutely hopeless.ちなみに私は英語がからきし駄目なんです。
They have English lessons three times a week.彼らは週に３回英語の授業を受ける。
I study math harder than English.私は数学を、英語を勉強するのよりも勉強する。
Do you speak Italian?イタリア語を話せますか？
Bob is the only student that can speak Spanish in our class.ボブは私たちのクラスの中でスペイン語が話せる唯一の学生である。
He got 90% in English.彼は英語で９０点をとった。
Must this letter be written in English?この手紙は英語で書かなければなりませんか。
His poetry does not translate into Japanese.彼の詩は日本語に翻訳できない。
She translated the book from Japanese into English.彼女はその本を日本語から英語に翻訳した。
He and I can not speak Spanish.彼と私はスペイン語を話すことができない。
I'll have to take a make-up test in English next week.来週英語の追試験を受けなければならない。
Speaking English is difficult.英語を話すことは難しい。
That boy speaking English is taller than me.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
Can't you speak French?フランス語喋れないのか？
She is quite equal to the teacher in her ability to speak English.彼女は、英語を話す力では先生に匹敵する。
I was ill at ease because I didn't speak French.フランス語が話せなかったので居心地が悪かった。
Her face expressed her bitter disappointment.彼女の顔がその大きな失望を物語っていた。
English words are often borrowed by other languages.英語の単語は他の言語にずいぶん取り入れられている。
I am weak in German.ドイツ語は苦手だ。
Because it is written in simple English even a child can understand it.やさしい英語で書かれているのでその話は子供にでも理解できる。
He speaks ten languages.彼は１０ヶ国語しゃべれる。
What is the English for "kaisha"?「会社」を表す英語は何ですか。
He reads Arabic.彼はアラビア語を読みます。
Impossible is not a French word.不可能という言葉はフランス語にはない。
She came to Japan for the purpose of studying Japanese.彼女は日本語を勉強しようと日本に来た。
It will be hard for you to speak English.あなたが英語を話すことは難しいでしょう。
I'd rather not say anything about politics.政治については語りたくない。
Learning a foreign language is truly interesting and enjoyable.外国語を習うことが本当に面白くて楽しいよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License