The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '語'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My aunt speaks Chinese as well as English.
叔母は中国語も英語も話せます。
He has an unusual ability in English.
彼は英語にずばぬけた才能を持っている。
This word is difficult to pronounce.
この単語は発音しにくい。
We learn English at school.
私たちは学校で英語を学ぶ。
You have to study Japanese harder.
あなたはもっと熱心に日本語を勉強しなければなりません。
Professor Ito went to the United States for the purpose of studying linguistics.
伊藤教授は言語学の研究のためアメリカへ行った。
Ability to talk distinguishes human beings from animals.
言語能力が人と動物の違うところだ。
She can speak French and she speaks it fluently.
彼女はフランス語が話せる。しかも流ちょうに。
Jim is master of French and German.
ジムはフランス語とドイツ語をマスターしている。
Goro is good at English.
吾郎は英語が得意だ。
Is English more difficult than Japanese?
英語は日本語より難しいですか。
She came to Japan to study Japanese.
彼女は日本語を勉強しようと日本に来た。
This book is written in easy English.
この本は優しい英語で書かれている。
In English there are some words borrowed from Japanese.
英語には日本語から入った語がいくつかある。
My aunt speaks Chinese as well as English.
叔母は英語だけでなく中国語も話します。
I will have been studying English for six years by the end of next month.
私は来月の末で６年間ずっと英語を学んでいることになる。
You can speak English well, can't you?
英語が上手に話せるんですよね。
Do you speak Japanese?
日本語が話せますか。
He has a good reading knowledge of French.
彼はフランス語がすらすら読める。
We study French together.
私たちは一緒にフランス語を勉強する。
Can I hire a guide who speaks Japanese?
日本語のガイドが雇えますか。
I am learning two foreign languages.
私は外国語を二つ教わっている。
He boasts that he can speak six languages.
彼は６ヶ国語を話すことができると自慢している。
Are you studying English?
あなたは英語を勉強していますか。
I study French after dinner every day.
私は毎日夕食後にフランス語の勉強をしている。
There's a subtle difference in meaning between the two words.
その二つの語の間には微妙な意味の違いがある。
She talked about her school life.
彼女は学校生活について語った。
English is a kind of universal language.
英語は世界共通語のようなものだ。
He started talking about his ideals as usual.
彼はいつものように自分の理想のことを語り始めた。
Wise men talk about ideas, intellectuals about facts, and the ordinary man talks about what he eats.
賢者は思想を語り知識人は事実を語る。凡人が語るのは食べ物だ。
He doesn't just speak French, he speaks Spanish as well.
彼はフランス語だけでなくスペイン語も話す。
I study English after dinner.
私は夕食の後に英語の勉強をします。
Mr. Smith doesn't speak English, does he?
スミスさんは英語を話さないのでしょう。
"The accused" is a legal term.
「被告人」という言葉は法律用語である。
Fill the blanks with suitable words.
適当な語で空所を満たせ。
Mr. Brown made his son learn Chinese.
ブラウン氏は息子に中国語を習わせた。
I have been studying English for four years.
私は４年間英語を勉強してきた。
Having lots of free time, I've decided to study French.
自由な時間がたくさんあるので、フランス語を学ぶことに決めた。
The members told us about the strange experience by turns.
会員達は不思議な経験について次々に語った。
I don't understand this word.
この単語が分かりません。
You speak French very well. I wish I could speak it as well as you.
あなたは大変上手にフランス語が話せる。私もあなたと同じくらい上手に話すことができればよいのに。
Everyone has to learn the word by heart.
全員がその単語を暗記しなければならない。
He is quick at learning a foreign language.
彼は外国語の上達が早い。
Tom helps me in French.
トムはフランス語で私を助けてくれる。
He can speak not only English but also French.
彼は英語のみならずフランス語も話すことができる。
If only we didn't have to take a test in English.
英語の試験さえなければいいのに。
I study Korean.
私は韓国語を勉強している。
A child who is a native speaker usually knows many things about his or her language that a non-native speaker who has been studying for years still does not know and perhaps will never know.
