The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '語'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My little brother can read English.
弟は英語が読めます。
He read the story five times over.
彼はその物語を5回繰り返して読んだ。
I study French after dinner every day.
私は毎日夕食後にフランス語の勉強をしている。
She is quite at home in English.
彼女は英語に精通している。
You can't speak French, can you?
君はフランス語が話せないのですね?
There are few sites in the Tatar language on the Internet.
インターネット上にはタタール語のサイトは少ない。
He has a good command of English.
彼は英語がペラペラだ。
Though Tony is American, he can't speak English.
トニー君はアメリカ人ですが、英語を話すことが出来ない。
Your English is perfect.
君の英語は完璧だ。
We learn English three hours a week.
私達は週3時間英語を習います。
She was fluent in French.
彼女はフランス語が流ちょうだった。
Can you make yourself understood in French?
あなたはフランス語で意思を伝えられますか。
I believe it right to tell the truth.
私は真実を語るのが正しいと信じている。
I can't speak Japanese.
私は日本語が話せない。
Kate is majoring in German.
ケイトはドイツ語を専攻している。
What is your mother tongue?
あなたの母国語は何ですか?
Why can Taro speak English so well?
どうして太郎はそんなに上手に英語が話せるの?
We have five English lessons a week.
私達は1週間に5回英語の授業がある。
What languages does Tom speak?
トムは何語ができるの?
Have you ever heard that song sung in French?
あの歌がフランス語で歌われるのを聞いたことがありますか。
No matter how hard you may study English, you cannot master it in a year or so.
どんなに一生懸命英語を勉強しても、一年やそこらではマスターできない。
A friend of mine is looking for someone who can speak French.
友人がフランス語のできる人を探しています。
You can speak English.
あなたは英語が話せます。
It is forty years since I began the study of Japanese.
私は日本語を学びはじめてから40年になる。
But this is the story of an old man who wants to die.
しかし、これは死にたいと思っているある老人の物語です。
When I was in England, I had great difficulty trouble in speaking English.
イギリスにいる時、英語を話すのにとても苦労した。
You will succeed in learning English.
あなたは英語を習得するのに成功するでしょう。
Could you bring me a Japanese newspaper?
日本語の新聞をお願いします。
Tom speaks English with a French accent.
トムはフランス語訛りの英語を話す。
Can I help translate the website into other languages?
このウェブサイトの他言語への翻訳を手伝う事ができますか?
He can speak Japanese.
彼は日本語を話すことができる。
Does ALC's web site include an archive of English expressions?
アルクのホームページには英語表現のアーカイブがありますか。
He flatters himself that he is the best speaker of English.
彼は英語を話すのが一番うまいとうぬぼれている。
It is not easy to speak English well.
英語をうまく話すのは難しい。
Professor Ito went to the United States for the purpose of studying linguistics.
伊藤教授は言語学の研究のためアメリカへ行った。
This is such a sad story.
これは何とも悲しい物語です。
What is your mother tongue?
あなたの母語はなんですか。
He made a speech in plain English.
彼は明白な英語で演説した。
I wish I had studied English harder when I was young.
若いときもっと一生懸命英語を勉強しておけばよかったと後悔している。
They adopted a new method of teaching English in that school.
あの学校では新しい英語教授法を採用した。
I study Korean.
私は朝鮮語を勉強します。
I spend at least three hours a week studying French.
週に最低3時間はフランス語の勉強をしています。
English is spoken in many countries around the world.
英語は世界中の多くの国で話されている。
I do a lot in parallel, therefore i do not only read Akutagawa. At the moment, I am reading more and more in English. I am also reading a bit in German every day.