The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '語'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Does he speak English?彼は英語が話せますか。
She teaches us French.彼女が私たちにフランス語を教えてくれる。
I am Finnish, but I speak also Swedish.私はフィンランド人なのに、スウェーデン語も話せる。
After Tom explained it in French, he said the same thing in English.トムはフランス語で説明してから、同じ事を英語で言いました。
Not only does he speak French, he can also speak English.彼はフランス語だけではなく英語もしゃべれる。
I study English.私は英語を勉強します。
He has a great interest in Japanese.彼は日本語に大変興味がある。
He is a good English scholar, and, what is more, a good teacher.彼は優れた英語学者であるが、さらに、教えるのも上手である。
My aunt can speak both Chinese and English.叔母は中国語も英語も話せます。
I was astounded that she can speak 10 languages.彼女が１０カ国語を話せるのには驚いた。
I speak French as well as she does.彼女と同じくらい私もフランス語が話せる。
I'd rather not say anything about politics.政治については語りたくない。
I'm not good at French.フランス語は得意じゃありません。
This textbook is written in simple English.このテキストは易しい英語で書かれている。
To speak English is not easy, but it is interesting.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
Does Tom speak French?トムはフランス語が話せますか。
He said he had lost his vigor at forty.彼は４０歳で元気を失ってしまったと語った。
Is this French?これはフランス語ですか?
In legal documents, difficult words and phrases are often used.法律文書では難しい言葉や語句がよく使用される。
Look up these words in the dictionary.これらの単語を辞書で調べなさい。
He can speak not only English but also German.彼は英語ばかりでなくドイツ語も話せる。
This English book is too difficult for me to read.この英語の本は私にとって難しすぎて読めない。
We communicate by means of language.私たちは、言語という手段を使って意思の疎通をします。
She spoke Japanese well.彼女は日本語を上手に話した。
Is there an English speaker here?誰か英語を話す人はいますか。
Can I hire a guide who speaks Japanese?日本語のガイドが雇えますか。
I don't speak Japanese.私は日本語が話せない。
The foreigner speaks Japanese as if it were his native language.その外国人はまるで母国語であるかのように日本語を話す。
No matter how hard he may study, he cannot master English in a year or two.彼がどんなに熱心に英語を勉強しても、１年や２年ではものにすることはできない。
My grandmother told me the story of Cinderella.祖母は私にシンデレラの物語を語ってくれた。
If there is a lot of traffic in the streets, we say in English that the traffic is heavy.通りの交通量が多ければ、英語では「Ｔｈｅ　ｔｒａｆｆｉｃ　ｉｓ　ｈｅａｖｙ」という。
Please translate this text from Japanese to French.このテックストを日本語からフランス語に翻訳してください。
If you translate from your second language into your own native language, rather than the other way around, you're less likely to make mistakes.第二言語から自分の母語へと翻訳するほうが、その逆よりも間違いが少ないでしょう。
Her story can't be true.彼女の物語が真実のはずがない。
Tom keeps a diary in French.トムはフランス語で日記をつけている。
I'm good at Japanese.私は日本語が上手です。
Language is unique to man.言語は人間特有のものである。
She teaches English.彼女は英語を教えている。
You can't speak English, can you?君は英語が話せませんね？
"Do you speak German?" "No, I don't."「ドイツ語を話しますか」「いいえ、話しません」
It's probably a good idea for us to speak in English, so he'll be able to understand.彼にもわかるように、私達も英語で話した方がいいですね。
Tom speaks English with a French accent.トムはフランス語訛りの英語を話す。
English is the world's language.英語は世界の言語である。
I am looking for someone to learn English together.一緒に英語を勉強する人を探しています。
I spend at least three hours a week studying French.週に最低3時間はフランス語の勉強をしています。
He is staying here with a view to learning Japanese.彼は日本語を習得するという目的でここに滞在している。
She is looking for a job where she can make use of her foreign language ability.彼女は自分の外国語の力を利用できる仕事を探している。
I'm afraid I won't be able to make myself understand in English.私の英語では話しが通じないのではないかと思います。
You should look that word up.その単語は調べた方がいい。
Because I am a student of old language.なぜなら私は古い言語を学んでいる学生だから。
'Radioactivity' is a chemistry term.「放射能」というのは化学の用語だ。
Mr Sato speaks English well.佐藤さんは英語をじょうずに話す。
The letter was written using business terms.その手紙は商業用語で書かれた。
Before going to study in Paris I must brush up on my French.パリに留学する間に、フランス語をやり直さなくてはならない。
I didn't know that he could speak English.私は彼が英語を話せるのを知らなかった。
At first, he could not speak English at all.最初、彼は全然英語が話せなかった。
I can speak English.私は英語が話せる。
Children usually pick up foreign languages very quickly.子供はたいてい外国語をとても早く身につける。
His English leaves nothing to be desired.彼の英語は申し分がない。
This book is written in easy English.この本は優しい英語で書かれている。
I am going to study English this afternoon.私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。
I speak Japanese, English, and French.私は日本語、英語、フランス語を話します。
Students from Asia studying abroad speak English too, just as Japanese students do.アジアからの留学生は日本語同様に英語も話す。
Put the following sentences into Japanese.次の文章を日本語に直しなさい。
There is a time to speak and a time to be silent.語るべき時と沈黙すべき時とがある。
We learned how to read English.私たちは英語の読み方を学びました。
The announcer spoke English.アナウンサーは英語を話した。
Since it's written in simple English, this book is easy to read.簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。
She's teaching us French.彼女は私たちにフランス語を教えています。
His mother is an English teacher.彼のお母さんは英語の先生だ。
Even though I have studied English at school for the past six years, I'm still not good at speaking it.私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
I have had several occasions for speaking English.私はこれまで英語を話す機会が何度かあった。
I am taking French next year.来年私はフランス語を習います。
I wish I had studied English harder while young.若いころもっと一生けん命英語を勉強しておけばよかったのに。
English is useful in diplomacy and tourism.英語は外交や観光事業に有効である。
I would like to improve my English pronunciation.私は英語の発音をもっとよくしたい。
He studied Japanese eagerly.彼は熱心に日本語を勉強した。
Teaching English is his profession.英語を教えることが彼の専門的職業です。
This book is intended for students who do not speak Japanese as a native language.この本は、母語が日本語ではない学生を対象としている。
The English title is "Norwegian Wood".英語の題名は「Norwegian Wood」と言います。
Can you speak Chinese?あなたは中国語を話せますか？
I learned English words by heart all day yesterday.昨日は一日中英単語を暗記した。
French developed from Latin.フランス語はラテン語を母体として発達した。
He's a student who I'm teaching English to this year.彼は今年私が英語を教えている生徒なんだ。
They teach Chinese as a second national language in Singapore.シンガポールでは中国語を第２外国語として教えている。
At this language centre, about 15 international languages are taught, including English.この語学センターでは、英語をはじめ世界１５か国の外国語が学べる。
Dutch is closely related to German.オランダ語はドイツ語と密接なつながりがある。
French has many more vowels than Japanese.フランス語には日本語よりはるかに多くの母音がある。
The meaning of a word is determined by the context where it is used.単語の意味はそれが使われている文脈で決まる。
He speaks Russian perfectly.彼はロシア語を完璧に話す。
You should study English harder.あなたはもっと一生懸命に英語を勉強すべきです。
When you come across new words, you must look them up in your dictionary.未知の語に出会った時には、辞書で調べなければならない。
To hear him speak English, you would take him for a native.彼の英語を聞いたら、きっとネイティブだと勘違いするよ。
Writing good English needs a lot of practice.よい英語を書くためには、たくさん練習しなければならない。
Yuka fell in love the moment she was introduced to the newly-appointed English teacher.由香は新任の英語の先生に紹介されたとたん、恋におちた。
The illiterate man was eager to increase his vocabulary.読み書きが出来ないその男は自分の語彙を増やそうと一生懸命だった。
Can't you speak English?英語が話せないのか。
I was called on in English class.英語の時間に当てられた。
A friend of mine is looking for someone who can speak French.友人がフランス語のできる人を探しています。
Do you speak French well?フランス語は上手に喋れますか？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License