The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '語'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The teacher explained the meaning of the word to us.先生はその単語の意味を私たちに説明した。
I study Korean.私は朝鮮語を勉強します。
Where do you place the stress in the word "Australia"?Ａｕｓｔｒａｌｉａという語のアクセントはどこですか。
We had good time while learning English.私たちは英語を学びながら、楽しい時間を過ごした。
English is used in every part of the world.英語は世界中いたるところで使われている。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.英語を話すとき間違いを恐れてはいけない。
She instructs students in English.彼女は学生に英語を教える。
What do you study a foreign language for?あなたはなぜ外国語を勉強するのですか。
For some reason I can be honest with you, Tom.トムにはなぜか本音を語れるんだ。
There are many Americans who can speak Japanese.日本語を話せるアメリカ人がたくさんいる。
If only we didn't have to take a test in English.英語の試験さえなければいいのに。
Tom started studying French three years ago.トムは3年前にフランス語の勉強を始めた。
Tom doesn't speak French.トムはフランス語が話せない。
Yumi studies English hard.由美は英語を一生懸命勉強する。
In Esperanto, nouns end with "o". Plurals are formed with the addition of "j".エスペラント語では、名詞は「o」で終わります。複数形は「j」をつけることで表されます。
He met his English teacher at the station by accident.彼は駅で英語の先生にばったり会った。
I study Korean.私は韓国語を勉強している。
The story ends happily.その物語はハッピーエンドだ。
I can no more speak French than you can speak English.君が英語を話せないのと同様に私はフランス語が話せない。
I don't know French, much less Greek.私はフランス語を知らない、ましてギリシャ語はなおさらだ。
She is excellent in English.彼女は英語に優れている。
Why do you study English every day?なぜあなたは毎日英語を勉強するのですか。
What is difficult about Japanese is how characters are used in its writing system.日本語の難しい点は文字を使った表記の仕方です。
I heard her speaking English as fluently as an American.彼女がアメリカ人のように流暢に英語を話しているのを聞きました。
He is ahead of his class in English.彼は英語ではクラスの者より進んでいる。
Language has, at the same time as being method of expressing one's thoughts, the side of being something used to think with.言語というのは思考を表現する手段であると同時に言語を用いて思考するという側面がある。
This word has gone out of use.この語はもう死語です。
It is not easy to learn a foreign language.外国語を習得するのはやさしくない。
He speaks English better than I do.彼は私よりも英語を話すのが上手い。
I can understand your language.君の言語が理解できます。
He has been studying French for eight years.彼は８年間フランス語を勉強している。
He addressed himself to the reporters.彼はレポーターたちに向かって語った。
The word lends itself to misuse by beginners.その語は誤用されやすい。
Will you sing some English songs for us?私たちに英語の歌をうたってくれませんか。
I do not support the theory that one has to study Latin in order to understand English better.英語をもっとよく理解するために、ラテン語を勉強しなければならないという考えには賛成しない。
I was called on in English class.英語の時間に当てられた。
A friend of mine is looking for someone who can speak French.友人がフランス語のできる人を探しています。
He could not speak French well.彼はフランス語をうまく話せませんでした。
We have five English lessons a week.私達は１週間に５回英語の授業がある。
Your sister can not speak English.あなたの妹は英語が話せません。
English is spoken in many countries.英語はたくさんの国々で話されている。
Little by little our knowledge of English increases.少しずつ私たちの英語の知識は増えていくものです。
Tom is a language geek.トムは言語オタクだ。
Her face expressed her bitter disappointment.彼女の顔がその大きな失望を物語っていた。
English is not my mother tongue.英語は私の母国語ではない。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
All the students study English.その学生たちは全員英語を勉強しています。
You can tell by her intonation that she lived in a Spanish speaking country when she was young.彼女のイントネーションから推すに少女時代はスペイン語圏に住んでいたと思われる。
French is spoken in a part of Canada.カナダの一部ではフランス語が話されている。
As a rule, Japanese people are not good at foreign languages.概して、日本の人々は外国語が苦手だ。
Tom spoke French.トムはフランス語が出来た。
Could someone translate the comment above to a language which I can understand?どなたか上記のコメントを私が理解できる言語へ翻訳して戴けませんか？
She speaks English as well as I do.彼女は私と同じくらいよく英語を話す。
My friend studies Korean.私の友達は韓国語を勉強している。
"Do you speak German?" "No, I don't."「ドイツ語を話しますか」「いいえ、話しません」
She practiced her English pronunciation yesterday.彼女は昨日英語の発音を練習した。
There are many guesses about how language began, but the fact is that no one really knows.言語がどのように始まったのかについてはいくつも推論はあるが、実はだれもあまり知らない。
People are apt to take it for granted that the professor can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然のことと思いがちだ。
He translated Homer from the Greek into English.彼はホメロスをギリシャ語から英語に訳した。
You see? You must study a foreign language.分かったでしょう。外国語を勉強しなければいけません。
I like languages.言語が好きです。
He is proficient in English.英語に熟達している。
If he's fluent in English, I'll hire him.彼が英語に堪能であるなら、彼を雇いましょう。
He is going to study English next week.彼は来週英語を勉強する予定です。
She's practicing English so she can get a better job.彼女はもっと良い仕事につけるように英語を練習しています。
This word is derived from German.この単語はドイツ語からきている。
Can you make yourself understood in English?君は英語で自分の意思を人に通じさせることが出来るか。
Do you have a book written in English?英語で書かれた本を持っていますか。
He can speak Russian, too.彼はロシア語も話せる。
Did you know that, in French, one doesn't hear the difference between "the symmetry" and "the asymmetry"?知っていたかね、フランス語では「対称」と「非対称」で発音の区別が付かないそうだ。
I learned French, before going to Europe.ヨーロッパに行く前、フランス語を習いました。
She is capable of teaching both English and French.彼女は英語とフランス語を教える資格を持っている。
Does anyone know the Japanese language?日本語ができる人います？
"What was that person saying?" "He couldn't communicate in Russian at all so I told him off in Russian."「その人なんて言ってたんスか？」「露語が全く通じなかったので露語でなじってやった」
What will you gain by studying a foreign language other than English?英語以外の外国語とか勉強して何になるんだよ？
If only I could speak English as fluently as you!君と同じくらい流暢に英語を話せればいいのに。
I have a Chinese friend and I would like to ask him to give me Chinese lessons.中国人の友人がいるんだけど、彼に中国語のレッスンを頼みたいな、と思ってるんだ。
"Who teaches you English?" "Miss Yamada does."「英語は誰に習っているの？」「山田先生です」
I finished writing a letter in English.私は英語で手紙を書き終えた。
She refused to speak English.彼女は英語を話すのを嫌がった。
It's the first time he has run across French.彼はフランス語との最初の出会いです。
He can't speak English.彼は英語を話すことができません。
I am studying English in my room.私は自分の部屋で英語を勉強している。
I heard her speaking English as fluently as a citizen of the USA.彼女がアメリカ人のように流暢に英語を話しているのを聞きました。
In addition to English, Mr. Nakajima can speak German fluently.中島さんは英語に加えて、ドイツ語も流暢に話せる。
That interpreter is a master of five languages.あの通訳は５か国語を自由に操る。
Toshio can speak English very well.俊夫くんはとても上手に英語を話すことが出来る。
I keep a diary in English.私は英語で日記をつけている。
He is making great progress in English.彼はメキメキ英語の実力をつけている。
He told me a sad story.彼は私に悲しい物語を話してくれた。
I always buy the English-language books I come across at bookstores. But since I never read them, all they do is pile up.本屋で英語関係の本を見つけると、次々に買ってしまって、読まずにいるので、たまる一方です。
Tom speaks both French and English.トムはフランス語も英語も話します。
The English alphabet has 26 letters.英語のアルファベットには２６文字ある。
When I study a foreign language, I like to study with a native speaker of that language.外語を学んでいるとき、その言語の母語話者と一緒に勉強したいんです。
I must brush up my English.私は英語をやり直さなければならない。
Mastering a foreign language calls for patience.外国語の習得には忍耐が必要だ。
Language is peculiar to man.言語は人間に特有のものである。
How do you say XXX in Dutch?XXXはオランダ語で何という意味ですか。
He can make himself understood in English.彼は英語で自分の意思を伝えられる。
I can't speak French at all.フランス語は全然話せない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License