The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '語'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I like the Japanese language very much.
日本語がとても好きです。
How do you spell the word?
その語はどうつづるのですか。
I know a little French.
少しだけフランス語を知っています。
In English class, sometimes we sit in a circle to talk about a book we are reading.
英語の授業では、時々輪になって座り、読んでいる本について話し合いをすることもあります。
The best way to learn a foreign language is to go to the country where it is spoken.
外国語を身につけるいちばんよい方法は、それが話されている国へ行くことである。
I have a few English books.
私は英語の本を少し持っている。
Do you speak French?
フランス語を話しますか。
Learning a foreign language is truly interesting and enjoyable.
外国語を習うことが本当に面白くて楽しいよ。
I study English at home.
私は家で英語の勉強をします。
They listened attentively so as not to miss a single word.
彼らは１語も聞きもらすまいと傾聴した。
He can speak Spanish, not to mention English.
彼は英語は言うまでもなくスペイン語も話せる。
Who teaches you French?
だれがあなたにフランス語を教えているのですか。
I often listened to him speak in English.
彼が英語で話すのをよく聞いた。
Can you make yourself understood in French?
あなたはフランス語で意思を伝えられますか。
Learn these words, one by one.
これらの単語を一つずつ覚えなさい。
No one can master English if he doesn't make effort.
誰だって、努力しなければ、英語をものにすることはできない。
It goes without saying that English is an international language.
英語が世界語であることは言うまでもない。
Tom's French is almost perfect.
トムのフランス語はほぼ完璧だ。
Between the language he uses and the language those around him use.
自分の使う言語と、自分の周りの人たちが使う言語の間の違い。
He wants to learn some English songs.
彼は英語の歌を習いたいと思っている。
Susie doesn't speak Japanese, and Tom doesn't either.
スージーは日本語を話せません。トムも同じです。
Speaking English is very difficult for me.
私にとって、英語で話すのはとても難しいです。
The stories in the book are written for her.
この本の物語は彼女のために書かれている。
I can speak a little English.
英語を少ししか話せません。
They are equally matched in their knowledge of French.
彼らはフランス語の知識の点では互角だ。
He tried to learn Greek, but soon got tired and gave it up.
彼はギリシャ語を学ぼうとしたが、すぐに飽きてやめてしまった。
Read this passage and translate it into Japanese.
この１節を読み、日本語に翻訳せよ。
You have to study English step by step.
英語は着実に勉強しなければならない。
Because I am a student of old language.
なぜなら私は古い言語を学んでいる学生だから。
Written, as it is, in easy English, the book is easy to read.
このとおり平易な英語で書かれているのでその本は読みやすい。
I like French, but I cannot speak it well.
私はフランス語が好きだが、じょうずに話せない。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.
英語を話すときに間違いをするのを恐れてはいけません。
It is even becoming accepted even in exam-English that that called "simple future tense" does not exist.
「未来形」というのは存在しない、ということは受験英語でも一般的になりつつあります。
Will you have a little time this weekend to help me with my French?
週末、私にフランス語を教えてくれる時間はありますか。
Tom isn't studying French now.
トムは今フランス語の勉強をしていない。
You don't have to speak perfect English. Broken English is OK as long as you can make yourself understood.
完璧な英語を話す必要はありません。片言でも通じればそれでいいのです。
I'm studying French and web design.
フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。
My secretary has a good command of English.
私の秘書は、英語が使いこなせる。
This story is worth reading.
この物語は読むだけの価値がある。
Yoko is in London now. She's studying English.
洋子は今ロンドンにいる。英語の勉強だ。
What do you call this fish in English?
この魚は英語でなんといいますか。
It is not difficult to speak English.
英語を話すのは難しくない。
Our native language is Japanese.
日本語は私たちの母語だ。
Language in particular is the most fluid of mediums.
特に言語は最も流動的な媒体である。
He started to learn Spanish from the radio.
彼はラジオでスペイン語を勉強し始めた。
This tape recorder will make it easier for us to learn English.
このテープレコーダーは私たちが英語を学ぶのを一層楽にしてくれるだろう。
Do you speak Japanese?
日本語は話せますか。
You will have studied English for four years next March.
来年の３月で君は英語を学んで４年たつことになる。
Much legal language is obscure to a layman.
法律用語の大半は素人にはわかりにくい。
If you truly want to upgrade your language skills, then translation might not be the best way to do it, but you're really just playing around, so I believe that if you find it fun, then more power to you.
