The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '語'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He went there to learn English.彼は英語を学ぶためそこへ行った。
In Sumerian "LÚ.GAL" means the ruler (king).シュメール語で『LÚ.GAL』とは支配者（王）のことだ
Could someone make an example sentence using the German word "Beispiel"?どなたか Beispiel という言葉を使ったドイツ語の例文を作っていただけないでしょうか？
Put a word in parentheses.１語をかっこに入れなさい。
I am very interested in French.私はフランス語にはとても興味があります。
This is the most interesting story that I have ever read.これは私が今までに読んだ最も面白い物語だ。
But then he fell in love with Jane Wilde, a student studying languages in London.しかし、その時、彼はロンドンで語学を学んでいる学生のジェーン・ワイルドを恋するようになった。
I like English better than music.私は音楽よりも英語の方が好きです。
The word has several meanings.その語にはいくつかの意味がある。
You should cross out any word you don't need.必要のない語はどれでも線を引いて消さねばならない。
It isn't easy to write a love letter in English.英語でラブレターを書くのは簡単じゃない。
Do you speak English?英語を話しますか。
I can't read French, let alone speak it.私はフランス語が読めない、まして話せないことは言うまでもない。
I wish I could speak English half as well as he.彼の半分でいいから上手に英語を話せるといいのだが。
Tom can speak French as well.トムはフランス語も話せる。
He made a linguistic study of languages.彼は数ヶ国語を言語学的に研究した。
They speak Spanish in Mexico.メキシコではスペイン語を話す。
She has a rich vocabulary of English words.彼女は英語の語いをたくさん知っている。
It's probably a good idea for us to speak in English, so he'll be able to understand.彼にもわかるように、私達も英語で話した方がいいですね。
Excuse me. Do you speak English?失礼ですが、英語できますが？
For example, he speaks German, French and English.たとえば、彼はドイツ語、フランス語、英語を話します。
John's father has some knowledge of French.ジョンの父はフランス語を多少知っている。
I spend at least three hours a week studying French.週に最低3時間はフランス語の勉強をしています。
I have been studying French four years now.私はこれで４年間ずっとフランス語を学んでいる。
I like stories that have sad endings.私は悲しい結末の物語が好きです。
She got 80 marks for English.彼女は英語で８０点をとった。
If I had time, I would study French.もし暇があれば、私はフランス語を勉強するのだが。
Different languages are used in different places in the world.いろいろな言語が世界のいろいろな場所で使われている。
They're able to speak Spanish.彼らはスペイン語を話すことができます。
He is second to none in English in his class.英語ではクラスで彼の右に出る者はいない。
He can speak a little English.彼は英語がほとんど話せません。
This book is intended for students who do not speak Japanese as a native language.この本は、母語が日本語ではない学生を対象としている。
She spoke English to me just to show off.彼女は見せびらかすだけのために英語でぼくに話しかけた。
It is essential to have good command of English nowadays.今日英語を自由に使うことができることは是非とも必要なことです。
Is there another word for synonym?「類義語」という意味の言葉は他にありますか？
Soon, he learned how to speak English.まもなく、彼は英語の話し方を学びました。
He does not know English, much less French.彼は英語を知らない。フランス語はなおさらのことだ。
English is not hard to learn.英語を身に着けるのは簡単だ。
I learned French instead of German.私はドイツ語の代わりにフランス語を勉強した。
Many English words are derived from Latin.英語にはラテン語から来た語が多い。
He flatters himself that he is the best speaker of English.彼は英語を話すのが一番うまいとうぬぼれている。
First we have International English, which will probably become simpler than "standard."第一に、「国際英語」としての英語であるが、それは恐らく「標準」よりもっと簡単なものになるだろう。
He is a good English scholar, and, what is more, a good teacher.彼は優れた英語学者であるが、さらに、教えるのも上手である。
His English is better than mine.彼は私より英語が上手だ。
Do they learn English?彼らは英語を学びますか。
We talked cheerfully over a cup of coffee.私たちは、一杯のコーヒーを飲みながら、楽しく語らった。
My French is shitty.フランス語がうまく話せません。
The student speaks English a little.その学生は英語を少しは話す。
I am studying English in my room.私は自分の部屋で英語を勉強している。
It was not until he was forty that he began to study German.四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
Next period is a German test.次の時間はドイツ語試験だ。
I have been studying English for three years.私は今まで３年間英語を勉強している。
English has become my favorite subject.英語は私の好きな学科になった。
I intend to devote a few hours a day to the study of English.私は英語の勉強に一日に数時間を使うつもりである。
The old man spoke to me in French.その老人は私にフランス語で話し掛けた。
It was not so simple to write a letter in English.英語で手紙を書くことはそう簡単なことではなかった。
Why did you give up the idea of learning French?どうしてフランス語を勉強するのを断念したの。
Miss Green taught me English.グリーン先生が私に英語を教えてくれた。
The accent of the word is on the second syllable.その語のアクセントは第二音節にある。
She asked me how many languages I spoke.彼女は私に何カ国語はなせるかを尋ねた。
There are some differences between British English and American English.イギリス英語とアメリカ英語との間にはいくらかの相違点がある。
One can no more write good English than one can compose good music, merely by keeping the rules.ただ規則を守るだけでは、よい音楽を作曲することはできないように、よい英語を書くこともできない。
I was pleased with the rapidity with which he mastered Japanese.彼が急速に日本語を習得するので私は嬉しかった。
I am studying English now.私は今英語を勉強している。
She's practicing English so she can get a better job.彼女はもっとよい仕事に就けるように英語の練習をしています。
Can you speak Chinese?あなたは中国語を話せますか？
This book is written in English.この本は英語でかかれています。
The poem tells the story of the deeds of gods.その詩は神神の行為の物語を語っている。
I found it impossible to beat him at English.私は英語で彼を負かすのは不可能だとわかった。
Meg has a facility for languages.メグは語学の才能がある。
Mr. Brown made his son learn Chinese.ブラウン氏は息子に中国語を習わせた。
We must draw attention to the distribution of this form in those dialects.それらの方言におけるこの語形の分布に注意が向けられなければならない。
He made remarkable progress in English.彼の英語は著しく上達した。
We usually talked in English.私たちはいつも英語で話した。
He is qualified as an English teacher.彼は英語教師の資格がある。
We learned how to pronounce Japanese.私たちは日本語の発音の仕方を習った。
To speak English is not easy, but it is interesting.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
Before going to work in Paris I must brush up on my French.パリに留学する間に、フランス語をやり直さなくてはならない。
You have to speak English.あなたは英語を話さなければならない。
Ken learned many Japanese songs by heart.ケンは日本語の歌をたくさん暗記した。
He wrote a lot of stories.彼はたくさんの物語を書いた。
The Englishman likes doing better than talking.あのイギリス人は語ることよりも実行することが好きだ。
It is a good habit to look up new words in a dictionary.初めての単語を辞書でひくのはよい習慣である。
What languages do you speak, Tom?トムは何語ができるの？
Mr. Wright speaks Japanese like a native speaker.ライトさんはまるで日本人のように日本語を話します。
I'm sorry, but I didn't understand what you said in English.すいませんが、あなたが英語で言ったことが理解できません。
Speaking English is very difficult for me.英語を話す事は私にとってはとても難しいです。
She has been studying French for ten years, so she ought to realize what French is.彼女はもう１０年もフランス語を勉強しているのだから、フランス語の何たるかはよくわかっているはずだ。
Yamada is second to none in English in his class.英語ではクラスの山田の右に出るものはいない。
I want to start learning French. Can you recommend me any materials to study with?フランス語を始めようと思うんだけど、おすすめの教材を紹介してくれない？
One professor says that even if Alex is using words, it's wrong to call it a language.ある教授は、たとえアレックスが言葉を使っているとしても、それを言語と呼ぶのは間違いだといっている。
It is not easy to master English.英語を習得するのは容易ではない。
It takes years to master a foreign language.外国語をマスターするには何年もかかる。
I'm afraid I cannot make myself understood in English.私の英語では話が通じないのではないかと思います。
French is her native language.フランス語は彼女の母語だ。
She is recognized to be an expert on linguistics.彼女は言語学の専門家として認められている。
Paul prefers English to math.ポールは数学より英語が好きです。
I can't speak French at all.私はフランス語を少しも話せません。
English is a very important language in today's world.英語は今日の世界ではとても重要な言語だ。
Where do you place the stress in the word "Australia"?Ａｕｓｔｒａｌｉａという語のアクセントはどこですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License