The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '語'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Not only can she speak French, she can also speak English.
彼女は英語だけでなく、フランス語が話せる。
I studied Italian in Firenze, not in Peruja.
イタリア語はフィレンツェで学びました、ペルージャではありません。
No, I can't speak English.
いいえ、私は英語を話すことができません。
They listened attentively so as not to miss a single word.
彼らは１語も聞きもらすまいと傾聴した。
A little knowledge of Spanish will go a long way toward making your trip to Mexico enjoyable.
スペイン語の知識が少しあれば、あなたのメキシコ旅行を楽しくする上で大いに役立つでしょう。
In English examinations, she always gets good marks, not to say straight As.
英語の試験では、彼女はオールＡとは言わないまでも、いつも良い点をとる。
You know some Japanese.
日本語が少し話せるからね。
About how many English words do you know?
英語の単語をどれくらい知っていますか。
I study English every day.
私は毎日英語の勉強をする。
Tom doesn't know French.
トムはフランス語を知らない。
But for language, there would be no thought.
言語がなければ、思想はないであろう。
Proficient in English, he is looked on as a good teacher.
彼は英語に堪能なので、いい先生だと見なされている。
To hear him speak English, you would take him for a native speaker.
彼が英語を話すのを聞けば、母語話者だと思うだろう。
Linguistic competence is inborn, not acquired.
言語能力は後天的ではなく、生まれつきです。
This word comes from Greek.
この言葉はギリシャ語に由来している。
They teach Chinese at that school.
あの学校では中国語を教えている。
He had his secretary translate the letter into English.
彼は秘書にその手紙を英語に翻訳させた。
He is second to none in his command of French.
彼はフランス語を自由に使いこなすことにかけてはだれにも劣らない。
She can't even speak her native language without making mistakes.
彼女は自分の母国語でさえも間違えてしまいます。
I can read Spanish with ease.
私は容易にスペイン語が読める。
Bob is the only student that can speak Spanish in our class.
ボブは私たちのクラスの中でスペイン語が話せる唯一の学生である。
Jane has made great progress in Japanese.
ジェーンは日本語が大いに進歩した。
Tom speaks French fluently.
トムはフランス語がペラペラです。
Try as you may, you can't master English in a few months.
いくらやってみても、２、３ヶ月で英語を習得することはできない。
The object is that which in Japanese would generally be indicated with "ni" or "o".
目的語は、日本語では主に「に」や「を」で示される語である。
I can read Spanish easily.
私は簡単にスペイン語が読める。
What do you think of Japanese?
日本語をどう思いますか。
He can speak French, and even more English.
彼はフランス語が話せる。英語はなおさらだ。
He speaks English fairly well.
彼はかなりうまく英語を話す。
We can call English an international language.
私達は英語を国際語と呼ぶことができます。
The word lends itself to misuse by beginners.
その語は誤用されやすい。
I can't speak French at all.
フランス語は全然話せない。
Jim is above any of his classmates in English.
ジムは英語では級友の誰よりも優れています。
How do you pronounce this word?
この単語は何と発音しますか。
Papa had a classical education.
パパはラテン語の素養もあったのです。
He is a very good speaker of English.
彼は英語を話すのがとても上手だ。
Let's speak English.
英語を話しましょう。
This English book is too difficult for me to read.
この英語の本は私にとって難しすぎて読めない。
English is just one of over 2,700 languages in the world today.
英語は今日、世界にある２７００以上の言語の一つにすぎません。
Write these words in your notebook.
これらの語をノートに書きなさい。
I don't think that there is any better way to learn English than by living in America.
英語を学ぶにはアメリカに住むのが一番だとは思わない。
What is the hard part of learning Japanese?
日本語学習のむずかしい部分は何ですか。
I respect my English teacher, Mr. Taniguchi.
私は英語の谷口先生を尊敬しています。
This book is written in easy English.
この本は優しい英語で書かれている。
She could only take Japanese lessons for a few hours.
彼女は日本語の授業をほんの数時間しか受けられなかった。
You will succeed in learning English.
あなたは英語を習得するのに成功するでしょう。
He can read English easily.
彼は楽に英語が読める。
You should look up that word.
その単語は調べた方がいい。
Since you can change the playback speed on the walkman, I use it to learn French.
ウォークマンで再生のスピードが変えられるので、フランス語を学習するのに活用している。
As a rule, Japanese people are not good at foreign languages.
概して、日本の人々は外国語が苦手だ。
I want to study French.
私はフランス語を勉強したい。
She translated that word for word.
彼女はそれを逐語訳した。
I know a little French.
少しだけフランス語を知っています。
We would often talk about our future.
私たちはよく未来について語り合ったものだ。
The results for the English exam this time were very good.
今度の英語の試験の成績はよかった。
French and Arabic are spoken in this country.
この国ではフランス語とアラビア語が使われている。
'Radioactivity' is a chemistry term.
「放射能」というのは化学の用語だ。
Betty speaks Esperanto very well.
ベティーはエスペラント語を上手に話します。
Do you think in French?
フランス語で考える？
You must endeavor to improve your English.
あなたは英語が上達するように努力しなければならない。
My lover works at a language school and loves it very much.
恋人は外国語学校に勤めていて、その勤務がとても好きようだ。
He speaks ten languages.
彼は１０ヶ国語しゃべれる。
She has the ability to speak and write French.
彼女はフランス語を話したり書いたりする能力がある。
I like English the best of all the subjects.
私は全ての教科の中で一番英語が好きです。
He expressed himself very well in English.
彼は英語で自分の考えを上手に表現した。
Spanish is her mother tongue.
スペイン語が彼女の母語です。
Tom can speak French well.
トムはフランス語がうまい。
I study English at home.
僕は家で英語を勉強しています。
He is absorbed in the study of Latin.
彼はラテン語の勉強に夢中になっている。
They're studying French and web design.
フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。
This e-zine is for those who, unswayed by the cajolery of the modern language industry, firmly trust that the traditional learning method of grammatical analysis is the way to go.
