The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '語'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She studied abroad in order to brush up her English.彼女は英語をやり直して磨きをかけるために留学した。
I know an American girl who speaks Japanese very well.私は日本語をとても上手に話すアメリカ人の女の子を知っています。
He is quick at learning a foreign language.彼は外国語の上達が早い。
After Tom explained it in French, he said the same thing in English.トムはフランス語で説明してから、同じ事を英語で言いました。
Tony can speak English as well as you can.トニーは君と同じくらい上手に英語を話すよ。
In the English language many words contain letters which are not pronounced.英語では多くの単語が発音しない文字を含んでいる。
Could someone make an example sentence in German using the word "Beispiel?"どなたか Beispiel という言葉を使ったドイツ語の例文を作っていただけないでしょうか？
I was always good at English.私はいつも英語が得意でした。
I have to brush up my French before I go to Paris to study.パリに留学する間に、フランス語をやり直さなくてはならない。
Tom is learning French.トムは今フランス語の勉強をしている。
Do you have an extra English dictionary by any chance?ひょっとして余分な英語の辞書をもってませんか。
Mr Oh came to Japan to study Japanese.王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。
I come from Italy and I speak Italian.私はイタリア出身で、イタリア語を話します。
She can speak French, to say nothing of English.彼女は英語はもちろん、フランス語も話せる。
The object is that which in Japanese would generally be indicated with "ni" or "o".目的語は、日本語では主に「に」や「を」で示される語である。
She doesn't speak Japanese at home.彼女は家では日本語を話しません。
He does not know English, much less French.彼は英語を知らない。フランス語はなおさらのことだ。
I have never heard him speak English.私は彼が英語を話すのを聞いたことがありません。
Try to study a foreign language by all means.是非とも外国語を勉強するようにしなさい。
I am Finnish, but I speak also Swedish.私はフィンランド人なのに、スウェーデン語も話せる。
We study French together.私たちは一緒にフランス語を勉強する。
Written as it is plain English, this book is useful for beginners.このように平易な英語でかかれているので、この本は初心者の役に立つ。
We usually talked in English.私たちはいつも英語で話した。
Bill spoke Japanese with surprising fluency.ビルは驚くほど流暢に日本語を話した。
"The accused" is a legal term.「被告人」という言葉は法律用語である。
The reason is that I want to be an English teacher.なぜなら私は英語の先生になりたいからです。
We have an English class today.今日は英語の授業がある。
Tom is a language genius who speaks 10 languages fluently, but he's really bad at maths and can't even solve a simple first-order equation.トムは10ヶ国語がぺらぺらという語学の天才だが、数学は大の苦手で簡単な1次方程式も解けない。
Betty speaks Esperanto very well.ベティーはエスペラント語を上手に話します。
Is English harder than Japanese?英語は日本語より難しいですか。
It's hard to master English.英語をマスターすることは難しい。
Have you ever heard that song sung in French?あの歌がフランス語で歌われるのを聞いたことがありますか。
We all took for granted that the professor could speak English.私達はみんな教授は当然英語が話せると思っていた。
This word was borrowed from French.この語はフランス語から借用したものだ。
This word is derived from Greek.この語はギリシャ語から出ている。
I found the Japanese sentence weird, but since it was written by a native, I thought that it was probably correct.変な日本語だなとは思ったのですが、日本人が書いたんだから正しい日本語のはずだと思ったんです。
You must have a lot of patience to learn foreign languages.外国語を習うには多くの忍耐力が必要だ。
He tried writing a short story.彼は試しに短い物語を書いてみた。
The Japanese translation of computer languages, like C language for example, is a bit strange but there are predefined appropriate terms.C言語などのコンピュータ言語の日本語訳は、少し変でも決まったものがあります。
Seeing as she can speak French fluently, she may have studied in France.フランス語を流暢に話すところを見ると、彼女はフランスで勉強したかもしれない。
Practice is the only way to master foreign languages.練習は、外国語に熟達する唯一の方法だ。
How fast he speaks English!彼の話す英語の速いことと言ったら。
People often say that Japanese is a difficult language.日本語は難しい言語だとよく言われる。
Speaking English is very difficult for me.英語を話す事は私にとってはとても難しいです。
Will Mr Oka teach English?丘先生は英語を教えるでしょうか。
This word is still in use.この語はまだ使われている。
Very young children don't know many words.幼い子供は語いが少ない。
I appreciate foreign languages!私は外国語が好きですよ。
I like studying English.私は英語を勉強することが好きです。
I heard her speaking English as fluently as an American.彼女がアメリカ人のように流暢に英語を話しているのを聞きました。
Things like grammars that can be called absolutely correct do not exist anywhere.絶対的に正しいと言える語法などどこにも存在しない。
I'm amazed at his rapid progress in English.彼の英語の上達の早さには驚いている。
I study English two hours a day on an average.僕は平均して一日に2時間英語を勉強する。
English is spoken in many countries.英語はたくさんの国々で話されている。
Ken studied English last night.ケンは昨晩英語を勉強しました。
He does not know English, not to mention German or French.彼はドイツ語やフランス語はもちろん、英語も知らない。
Tony speaks English better than I do.トニー君は私よりも上手に英語を話す。
I'm studying English.英語を勉強しています。
He is not studying English now.彼は今英語を勉強していません。
I thought you'd speak French better than Tom.あなたはトムより上手くフランス語を話せると思っていました。
You must be able to speak either English or Spanish in this company.この会社では英語かスペイン語のどちらかが話せなければならない。
Mr. Smith doesn't speak English, does he?スミスさんは英語を話さないのでしょう。
She has been studying English since the age of ten.彼女は１０歳からずっと英語を習っている。
Look the word up for yourself in the dictionary.その語は自分で辞書で調べなさい。
I still can't get the knack of English pronunciation.英語の発音の呼吸がなかなか飲み込めない。
Dutch is closely related to German.オランダ語はドイツ語と密接なつながりがある。
He speaks Russian perfectly.彼はロシア語を完璧に話す。
Tell me how to spell the word.その単語をどうつづるか私に教えてください。
We have been studying English for three years.私達は英語を三年間勉強している。
English is easy to learn.英語は学びやすい。
I want to read as many English books as possible this year.今年はできるだけたくさん英語の本を読みたいと思っている。
This word is not in current use.この語は現在用いられていない。
Could you say that in plain English?易しい英語で言ってください。
We had good time while learning English.私たちは英語を学びながら、楽しい時間を過ごした。
I don't speak Spanish.私はスペイン語が話せない。
Nothing beats the pleasure of mutual understanding when using a foreign language.外国語を使って通じ合えた喜びに勝るものはない。
We communicate by means of language.私たちは言語という手段を使って意志の疎通をします。
Our English teacher is at once strict and kind.私たちの英語の先生は、厳格であるがまた親切でもある。
The accent of this word is on the second syllable.この語のアクセントは第２音節にある。
In mathematics and English, he is second to none in the class.数学と英語では彼はクラスの誰にも劣らない。
There are many Americans who can speak Japanese.日本語を話せるアメリカ人が大勢いる。
Will you explain it in plain English?それを分かりやすい英語で説明してくれますか。
What does the word "get" mean in this sentence?この文の中で「ｇｅｔ」という単語はどういう意味ですか。
Can you make yourself understood in English?あなたの英語は人に通じますか。
Is there another word for synonym?「類義語」という意味の言葉は他にありますか？
You can speak German.あなたはドイツ語が話せます。
Mr. Wright speaks Japanese like a native speaker.ライトさんはまるで日本人のように日本語を話します。
She's practicing English so she can get a better job.彼女はもっと良い仕事につけるように英語を練習しています。
English is difficult, isn't it?英語は難しいですね。
I got a good grade in English.私は英語でよい成績を取った。
I know a little Spanish.スペイン語を少し知っている。
I have to study Japanese.私は日本語を勉強しなければなりません。
I wish I had the courage to speak about my feelings.感じている事を語る勇気があったらいいのに。
Do you know how to speak English?あなたは英語が話せますか？
Less students study German today than formerly.今日ではドイツ語を勉強する学生の数は昔ほどではありません。
You can't speak French, can you?君はフランス語が話せないのですね？
The writer has a parenthetic style.その作家の文体は挿入語句が多い。
If you are to improve your English, you had better go to countries where it is spoken.自分の英語を上達させるつもりなら、英語が話されている国に行った方がよい。
The Normans' conquest of England had a great effect on the English language.ノルマン人が英国を征服したことが英語に大きな影響を及ぼした。
It's not that easy to learn a new language after fifty.５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License