The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '語'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I can't speak English as well as he.
私は彼ほど上手に英語を話せません。
It's hard to speak English well.
英語を上手に話すのは難しい。
How long have you been teaching English?
どれほど長く英語を教えているのですか。
Tom speaks French fluently.
トムはフランス語がペラペラです。
Everything that has meaning can be called language.
意味を持っている物は全て、言語と呼ぶ。
Speaking English is difficult.
英語を話すことは難しい。
He can't speak much English.
彼は英語がほとんど話せません。
I don't speak any French.
フランス語は全然喋らない。
Can't you speak English?
君は英語を話せないのですか。
I'm not satisfied with my English ability.
私は自分の英語力に満足していない。
We tend to use English when we see a foreigner.
私達は外国人に会うと英語を使う傾向がある。
You learned English from Miss Long, didn't you?
あなたはロング先生に英語を習ったのですね。
The original book dealt primarily with the natural language processing of English.
原書では主に英語を対象とした自然言語処理を取り扱っています。
I think it impossible for me to write a novel in French.
私はフランス語で小説を書くことは出来ないと思う。
Can I talk to someone who speaks Japanese?
日本語が話せる人と替わってもらえませんか。
Having been brought up in America, my father speaks English fluently.
私の父はアメリカで育ったので、英語を流暢に話す。
Her story can't be true.
彼女の物語が真実のはずがない。
I am in favor of a German orthographic reform.
私はドイツ語の正書法改革に賛成です。
"You're pretty good at English, aren't you?" "I'd like to think so."
「あなたはかなり英語が得意なんですよね？」「そう思いたいものです。」
To master English is difficult.
英語をマスターすることは難しい。
I can speak English.
私は英語が話せる。
I've studied Japanese for five years.
私は日本語を５年間勉強している。
We can study English in many ways.
私達は多くの方法で英語を勉強することができます。
Was that word appropriate in that situation?
あの単語は状況にふさわしかったですか。
Yuka fell in love the moment she was introduced to the newly-appointed English teacher.
由香は新任の英語の先生に紹介されたとたん、恋におちた。
I gave him the best answer in English to his question that I could.
彼の質問に対して、私は英語で精一杯の答えをした。
Speaking English is a lot of fun.
英語で話すことはとても楽しいことです。
Written as it is in plain English, this book is useful to beginners.
平易な英語で書かれてあるので、この本は初心者に役立つ。
Mr White teaches us English.
ホワイト先生が私たちに英語を教えます。
Jim is master of French and German.
ジムはフランス語とドイツ語をマスターしている。
Although he was born in England, he speaks English very badly.
彼はイギリスで生まれたが、英語がとてもへたくそだ。
Lithuanian is a good language.
リトアニア語はいい言語だ。
She is second to none in her command of French.
彼女はフランス語の駆使能力においては誰にも劣らない。
Does she speak English?
彼女は英語を話しますか。
His novels also appear in French.
彼の小説はフランス語でもでています。
Will you help me with my English homework?
私の英語の宿題を手伝ってくれませんか。
I teach Mr Lee's children English in exchange for room and board.
私は下宿させてもらっているのと交換にリーさんの子供に英語を教えている。
Even though I know a little Japanese, I think we'd better speak in English.
日本語を少し話せるけれども、英語で話すほうがよいと思う。
She's teaching us French.
彼女は私たちにフランス語を教えています。
Language is a vehicle of human thought.
言語は人間の思想を伝達手段である。
He speaks Spanish, not to mention English and German.
彼は英語とドイツ語はもちろん、スペイン語も話す。
Can you speak English at all?
君は本当に英語が話せるのか。
I had been studying English for two hours when he came in.
彼が入って来たとき、私は２時間英語を勉強しつづけていた。
That's the best approach to the study of English.
それが最良の英語学習法だ。
I'm a Japanese language teacher.
私は日本語の先生です。
That is not what the narrative is about.
それはその物語の述べるところではない。
Do we need a universal language?
国際語は必要ですか？
German is not an easy language.
ドイツ語はやさしい言語ではありません。
Do you know what PKO stands for?
PKOが何の略語だか知ってる？
What do you call this insect in English?
英語でこの昆虫を何といいますか。
Ask him if he can speak Japanese.
彼に日本語が話せるかどうか聞いてごらん。
How long do you study English every day?
あなたは毎日どのくらい英語を勉強しますか。
They teach Chinese at that school.
あの学校では中国語を教えている。
Much legal language is obscure to a layman.
法律用語の大半は素人にはわかりにくい。
He can speak French, not to mention English.
彼は英語は言うまでもなく、フランス語も話せる。
If only I could speak French.
フランス語が話せさえすればなあ。
My SO works at a language school and loves it very much.
恋人は外国語学校に勤めていて、その勤務がとても好きようだ。
Emi will study English.
エミは英語を勉強するでしょう。
My aunt speaks Chinese as well as English.
叔母は中国語を話せる上に、英語も話せます。
How can you tell good English from bad English?
良い英語と、悪い英語はどのようにして区別できますか。
I do a lot in parallel, therefore i do not only read Akutagawa. At the moment, I am reading more and more in English. I am also reading a bit in German every day.
