The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '語'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Many English words are derived from Latin.英語にはラテン語から来た語が多い。
I would take French, for choice.選ぶとすればフランス語だ。
He can both speak and write Russian.彼はロシア語が話せるし書くことができる。
On last week's English test, my score was worse than hers.先週の英語のテストで私は彼女より成績が悪かった。
I don't speak any French.フランス語は全然喋らない。
She is a fluent speaker of English.彼女は滑らかに英語を話す。
She gets good marks in English.彼女は英語の点数がよい。
I don't speak French very much.フランス語であまり話しません。
Can Tom speak French?トムはフランス語が話せますか。
How about the last part of the story?物語の結末はどうでしたか。
How fluently he speaks English!彼の英語はぺらぺらじゃないか！
The word lends itself to misuse by beginners.その語は誤用されやすい。
Studying a foreign language is difficult.外国語を勉強することは難しいです。
He is absorbed in the study of linguistics.彼は言語学の研究に没頭している。
I'm good at Japanese.私は日本語が得意です。
They speak English in America.アメリカでは英語を話します。
I'm American, but I can speak Japanese a little.私はアメリカ人です、でも私は日本語が少し話せます。
He acquired French quickly.彼は素早くフランス語を習得した。
French is taught us by her.彼女が私たちにフランス語を教えてくれる。
The stewardess can speak French after a fashion.そのスチュワーデスは多少フランス語が話せる。
His English is better than mine.彼は私より英語が上手だ。
Word processors for use with Japanese include Microsoft Word and JustSystem's Ichitaro.日本語用のワープロソフトには、Ｍｉｃｒｏｓｏｆｔ社の「Ｗｏｒｄ」や、ＪＵＳＴＳＹＳＴＥＭ社の「一太郎」などがあります。
She asked me how many languages I spoke.彼女は私に何カ国語はなせるかを尋ねた。
I don't know any French.私はフランス語を少しも知らない。
They speak English and French in Canada.カナダでは英語とフランス語を話します。
Fluency in English is a very marketable skill today.今日英語が堪能であることは有利な技能である。
Could you say that in plain English?易しい英語で言ってください。
So far as I know, there is no such word.私の知っている限りではそんな語はない。
Could someone make an example sentence using the German word "Beispiel"?どなたか Beispiel という言葉を使ったドイツ語の例文を作っていただけないでしょうか？
He speaks English, and French as well.彼は英語と、さらにフランス語も話す。
The Normans' conquest of England had a great effect on the English language.ノルマン人が英国を征服したことが英語に大きな影響を及ぼした。
He acquired the ability to speak English.彼は英語を話す能力を身につけた。
You should read books written in English.英語で書かれた本を読みなさい。
She is married to an English teacher, so she can take lessons free of charge.彼女は英語の先生と結婚しているので無料で授業を受けらるのです。
I study English every day.私は毎日英語の勉強をする。
What does that word mean?この単語は何を意味しますか。
Didn't you hear her speaking French?貴方は彼女がフランス語を話しているのを聞きませんでしたか。
Tom is a language genius who speaks 10 languages fluently, but he's really bad at maths and can't even solve a simple first-order equation.トムは10ヶ国語がぺらぺらという語学の天才だが、数学は大の苦手で簡単な1次方程式も解けない。
Are you interested in foreign languages?外国語の学習に興味がありますか。
He speaks French fluently.彼はフランス語が流暢だ。
The story approximates to historical truth.その物語は歴史的真実に近い。
This book is written in simple English, so it's easy to read.簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。
The accent of the word is on the second syllable.その語のアクセントは第二音節にある。
He developed his English skill while he was in America.彼はアメリカにいる間に英語能力を伸ばした。
He went abroad to study English.彼は英語を学ぶ目的で海外に行った。
He doesn't just speak French, he speaks Spanish as well.彼はフランス語だけでなくスペイン語も話す。
Can I talk to someone who speaks Japanese?日本語が話せる人と替わってもらえませんか。
My secretary has a good command of the English language.私の秘書は英語が自由自在だ。
I cannot speak Japanese.私は日本語が話せません。
He can speak and write French.彼はフランス語を話すことも書くこともできる。
I will employ somebody who can speak English.私は、英語を話せる人を雇うつもりだ。
Tom speaks French fluently.トムはフランス語をすらすら話します。
I wish I could speak English the way my teacher does.先生のように英語が話せたらなぁ。
In the word "tomorrow", the accent is on the second syllable.ｔｏｍｏｒｒｏｗという語ではアクセントは２番目の音節にある。
He teaches English to his friends.彼は友達に英語を教えている。
His novel has been translated into Japanese.彼の小説は日本語に翻訳された。
My aunt speaks Chinese as well as English.叔母は英語だけでなく中国語も話します。
Are you studying English?あなたは英語を勉強していますか。
Written in English, this book is easy for me to read.英語で書かれているので、この本は私にも読みやすい。
Look up the words in your dictionary.君の辞書でその単語を調べてみなさい。
He says that he will study English harder.彼はもっと熱心に英語を勉強するつもりだと言っている。
Is there a Japanese-speaking stewardess?日本語を話すスチュワーデスはいるか。
Less students study German today than formerly.今日ではドイツ語を勉強する学生の数は昔ほどではありません。
If you listen to English programs on the radio, you can learn English for nothing.ラジオの英語番組を聴けば、無料で英語の勉強をすることができる。
She can't speak English, much less French.彼女は英語を話せない、ましてやフランス語なんてもってのほかだ。
Mike speaks good Japanese.マイクは日本語を話すのが上手だ。
Her voice began to rise as she spoke.彼女は話しているうちに語気が強くなった。
But, soft! Methinks I scent the morning air; brief let me be.や、はや吹き初むる朝明の風。言葉短に物語らん。
How do you say XXX in Dutch?XXXはオランダ語で何という意味ですか。
It's difficult to learn a foreign language.外国語を学ぶのは難しい。
I was taught English by a foreigner.私は外国人に英語を教えてもらった。
You must be able to speak either English or Spanish in this company.この会社では英語かスペイン語どちらかの会話能力が必須になっている。
I'm more interested in spoken English.私は口語英語に一層興味があります。
I want to be able to speak English.私は英語を話せるようになりたい。
In English there are some words borrowed from Japanese.英語には日本語から入った語がいくつかある。
My mom doesn't speak English very well.私の母はあまり英語が上手に話せない。
What's the longest German word?ドイツ語で一番長い単語は何ですか？
She speaks a little Arabic.彼女はアラビア語が少しわかる。
He has recently made remarkable progress in English.彼の英語は最近著しく進歩した。
After Tom explained it in French, he said the same thing in English.トムはフランス語で説明してから、同じ事を英語で言いました。
We all took it for granted that the professor could speak English.わたしたちはみんな教授は当然英語が話せるものと思っていた。
What do you learn English for?何のために英語を学ぶのですか。
After I got married, my Japanese got better and I could understand more.結婚後、わたしの日本語は上達し、より理解できるようになった。
Oh, sure, I studied English in my school days. But it wasn't until two or three years ago that I really started taking it seriously.もちろん学生時代に英語は勉強したけど、本格的に始めたのはここ２、３年くらい前です。
I was ill at ease because I didn't speak French.フランス語が話せなかったので居心地が悪かった。
Written in simple English, this book is easy to read.この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。
Don't be afraid of making mistakes when speaking English.英語を話すときには、間違いをする事を恐れてはいけません。
Look the word up for yourself in the dictionary.その語は自分で辞書で調べなさい。
I can't speak French at all.フランス語は全然話せない。
What language is spoken in the USA?アメリカでは何語が話されていますか。
Different languages are used in different places in the world.いろいろな言語が世界のいろいろな場所で使われている。
He earns his living by teaching English.彼は英語を教えて生計をたてている。
Mastering a foreign language involves a lot of patience.外国語の習得には多くの忍耐を必要とする。
Language is peculiar to man.言語は人間に特有のものである。
She has a lot of English books.彼女はたくさんの英語の本を持っています。
She went to Italy to learn Italian.彼女はイタリア語を学ぶためにイタリアへ行った。
He speaks English well.彼は英語を話すのが上手い。
Yoko speaks English, doesn't she?洋子さんは英語を話しますね。
Do you know the meaning of this word?この単語の意味を知っていますか。
I'm not satisfied with my English ability.私は自分の英語力に満足していない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License