The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '語'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You don't have to speak perfect English. Broken English is OK as long as you can make yourself understood.
完璧な英語を話す必要はありません。片言でも通じればそれでいいのです。
I can't speak Japanese.
私は日本語が話せない。
Put this Japanese into English.
この日本語を英訳しなさい。
He speaks English very well.
彼は英語をとてもうまく話す。
She studied French as hard as possible.
彼女は出来るだけ一生懸命フランス語の勉強した。
However, only the human community has verbal languages as a means of communication.
しかしながら、伝達の手段として言語を持っているのは、人間だけである。
Tom can speak French.
トムはフランス語が出来る。
On this point it is poles apart from when I set myself on learning English 20 years ago.
この点に関しては、私が英語学習を志した20数年前とは隔世の感があります。
Tony speaks English well.
トニー君は上手に英語を話す。
Some English words have two spellings - "gray" and "grey", for example.
英語には2つのつづりのある語がいくつかある。たとえはgrayとgreyのようにだ。
The Japanese and Chinese pronunciation for kanji is very different, isn't it?
日本語と中国語の漢字の発音はとても違いますね。
Tom's Japanese is improving little by little.
トムの日本語は少しずつ上達している。
I can't speak English at all.
英語はさっぱり話せません。
Will you help me with my English homework?
私の英語の宿題を手伝ってくれませんか。
He will tell me everything sooner or later.
彼は遅かれ早かれ、私にすべてを語ってくれるだろう。
Many a story has been told about him.
彼についてはずいぶん多くの話が語られている。
He can speak Spanish, not to mention English.
彼は英語は言うまでもなくスペイン語も話せる。
Does he speak English?
彼は英語を話せますか。
Wise men talk about ideas, intellectuals about facts, and the ordinary man talks about what he eats.
賢者は思想を語り知識人は事実を語る。凡人が語るのは食べ物だ。
I have some English books.
私は英語の本を何冊か持っています。
Develop your linguistic competence as much as possible.
自分の言語能力をできるだけ伸ばしなさい。
You study English.
君は英語を勉強する。
The language of that tribe is as complex as any other human language.
その種族の言語は他のどんな人間の言語にも劣らず複雑だ。
He can speak not only English but also French.
彼は英語のみならずフランス語も話すことができる。
I must learn French.
フランス語を学ばなくてはいけない。
Few Japanese can use English well.
日本人で英語をうまく使える人はほとんどいません。
Translate the passage word for word.
その一節を一語ずつ訳しなさい。
One speaks English, and the other speaks Japanese.
ひとりは英語を話し、もうひとりは日本語を話す。
You've made remarkable progress in English in the past year.
あなたはこの1年に英語が随分進歩した。
The thing I'm planning to do is study French.
私がしようと計画していることは、フランス語の勉強をすることです。
I received a letter in English yesterday.
私は昨日、英語の手紙を受け取った。
She can speak Russian.
彼女はロシア語が話せる。
She studied French as hard as possible.
彼女はできるだけ一生懸命フランス語を勉強した。
It is written in simple English.
簡単な英語で書かれている。
My Latin teacher used to look down sternly on me over the rim of her glasses, but now I know it only had to do with the fact that she was wearing reading glasses and that she will have found it a nuisance taking them off all the time, so what looked like