The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '語'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He has the ability to speak ten languages.
彼は１０の言語を話せる。
I looked the word up in the dictionary.
その単語を辞書で調べた。
Tom finds it much easier to speak English than French.
トムにとってはフランス語より英語を話す方がはるかに簡単だ。
English is useful in commerce.
英語は商業において役立つ。
She flatters herself that she is the best speaker of English.
彼女は英語を話すのが一番うまいと自惚れている。
She can speak French, and is even better at English.
彼女はフランス語を話せる。まして英語はなおさらだ。
I like foreign languages.
俺は外国語、好きだよ。
He had not been employed by the company two years before his linguistic abilities were recognized.
彼は会社に勤めて２年も経たないうちに、語学の力を認められた。
It is already five years since we began to study English.
私たちが英語の勉強を始めてからすでに５年になる。
Can he speak English?
彼は英語が話せますか。
I was called on in English class.
私は英語の時間に当てられた。
My mom doesn't speak English very well.
私の母はあまり英語が上手に話せない。
We have an examination in English today.
今日、英語の試験があります。
I will go to Japanese class tomorrow
私は明日日本語の授業へ行きます。
I can understand French to a certain extent.
私はある程度フランス語を理解できる。
I looked up the words in my dictionary.
私は辞書でそれらの単語を引いた。
Tony speaks English as well as you.
トニー君はあなたと同じくらい上手に英語を話す。
He passed his English examination.
彼は英語の試験に合格した。
It's not even worth mentioning.
語る価値さえない。
I study English.
私は英語を勉強します。
Learning a foreign language is truly interesting and enjoyable.
外国語を習うことが本当に面白くて楽しいよ。
I have to prepare for the English test.
僕は英語の試験の準備をしなくてはいけない。
As far as I know, there is no such word.
私の知っている限りではそんな語はない。
You must be able to speak either English or Spanish in this company.
この会社では英語かスペイン語どちらかの会話能力が必須になっている。
Naomi is learning English with a view to going abroad.
ナオミは外国に行く目的で英語を習っている。
The English language is cognate to the German language.
英語はドイツ語と同語族である。
When writing English, she rarely makes a mistake.
英語を書くとき、彼女はめったに間違えない。
To hear him speak English, you would take him for a native.
彼の英語を聞いたら、きっとネイティブだと勘違いするよ。
Language is a vehicle of human thought.
言語は人間の思想を伝達手段である。
She can speak French fluently, not to mention English.
彼女は英語は言うまでもなく、フランス語も流暢に話せる。
Speaking foreign languages is not easy.
外国語を話す事は容易ではない。
Who can speak English better, Yoko or Yumi?
洋子さんと由美さんとではどちらが英語を上手に話せますか。
Actually there are many cases where it isn't 'have=object, done=causative verb'.
実は、have 目的語 doneは使役じゃない場合が多い。
I keep a diary in English.
私は英語で日記をつけている。
All people can become friends, even if their languages and customs are different.
たとえ言語や習慣が違っていてもすべての人々は友達になれます。
After I got married, my Japanese got better and I could understand more.
結婚後、わたしの日本語は上達し、より理解できるようになった。
Practice is the only way to master foreign languages.
練習は、外国語に熟達する唯一の方法だ。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.
英語を話すときに間違いをするのを恐れてはいけません。
That is how she learns English.
そうやって彼女は英語を学んでいる。
Brian studied English for this trip.
ブライアンはこの旅行の為に英語を勉強した。
He boasts that he can speak six languages.
彼は６ヶ国語を話すことができると自慢している。
By next April will you have studied English for ten years?
次の４月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことがありますか。
He has dozens of English books.
彼は何十冊も英語の本を持っている。
What language is spoken in the USA?
アメリカでは何語が話されていますか。
I don't speak French well enough!
私はフランス語がそんなにきちんとは話せない。
He went to the United States to study English.
彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。
It is so good to be able to speak a number of foreign languages.
外国語がいくつも話せるというのは本当によい。
She is a good English speaker.
彼女は、英語をしゃべるのがとてもうまい。
Tom speaks English with a heavy French accent.
トムは強いフランス訛りの英語を話す。
We have English third period.
英語は３時間目だ。
She speaks not only German and French, but English as well.
彼女はドイツ語とフランス語だけでなく、英語も話します。
I have very few books in English.
私は英語の本をほとんど持っていない。
It is often said that the best way to learn a foreign language is to go to the country where it is spoken.
外国語を学ぶ一番よい方法は、その言葉が使われている国へいくことだ、とよく言われる。
English is taught almost all over the world today.
英語は現在、ほとんど世界中で教えられてる。
Learning foreign languages is boring.
外国語を学習するのはつまらないよ。
He can speak neither English nor French.
彼は英語もフランス語も話せない。
I'd like to study in China to improve the level of my Chinese.
中国語上達のために、中国に留学したいと思っています。
I found it easy to speak English.
英語を話すのはやさしいとわかった。
They say you shouldn't take rumors seriously, but that's easier said than done.
流言飛語に惑わされるべからず、とはいうものの、言うは易く行うは難し、と思わない？
He can speak either English or French.
英語かフランス語かどっちか話せる。
She is second to none in her command of French.
彼女はフランス語の駆使能力においては誰にも劣らない。
I study English every day.
私は毎日英語の勉強をする。
If I had been able to speak English then, I would not have been made fun of.
そのとき英語が話せていたら馬鹿にされなかっただろうに。
I have hardly any English books.
私は英語の本をほとんど持っていない。
I can read English, but I can't speak it.
私は英語を読めるが話せない。
The language of that tribe is as complex as any other human language.
その種族の言語は他のどんな人間の言語にも劣らず複雑だ。
I can't speak French at all.
フランス語は全く話せません。
I don't study math as hard as English.
私は数学を英語ほど熱心に勉強しない。
My English teacher has advised me to read these books.
英語の先生がこういう本を読むように薦めてくれました。
Stop talking and listen to me.
私語をやめて話を聞け。
English is used in every part of the world.
英語は世界中いたるところで使われている。
Her facility with English is wonderful.
彼女が英語をやすやすと使えることはすばらしい。
During his year of study abroad, Tom's French improved rapidly.
1年間の留学でトムのフランス語力は飛躍的に向上した。
Look the word up for yourself in the dictionary.
その語は自分で辞書で調べなさい。
This word is derived from Latin.
この単語はラテン語に由来している。
I was astounded that she can speak 10 languages.
彼女が１０カ国語を話せるのには驚いた。
Your English leaves nothing to be desired.
君の英語は申し分ありません。
What language do they speak in the US?
アメリカでは何語が話されていますか。
Do you like French?
フランス語好きですか？
Nicole can speak Japanese very well.
ニコルは日本語をとても上手に話すことが出来る。
Why can Taro speak English so well?
どうして太郎はそんなに上手に英語が話せるの？
"Who teaches you English?" "Miss Yamada does."
「だれがあなたがたに英語を教えていますか」「山田先生です」
His Japanese is almost perfect.
彼の日本語はほぼ完璧だ。
I study English an hour every day.
私は英語を毎日１時間勉強します。
Does anyone know the Japanese language?
日本語ができる人います？
It takes us a long time to master a foreign language.
外国語をものにするには長い時間がかかります。
He met his English teacher at the station by accident.
彼は駅で彼の英語の先生に偶然会った。
You will have studied English for four years next March.
来年の３月で君は英語を学んで４年たつことになる。
A child who is a native speaker usually knows many things about his or her language that a non-native speaker who has been studying for years still does not know and perhaps will never know.
