The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '語'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I would take French, for choice.選ぶとすればフランス語だ。
Russian is beautiful as well as a difficult language.ロシア語は美しくも難しい言語だ。
She had an oral examination in English.彼女は英語の口頭試験を受けた。
This is the way he learned English.これが彼が英語を覚えた方法である。
Can you practice Japanese with me?私の日本語の練習の相手をしていただけますか？
He made use of the opportunity to improve his English.彼は自分の英語力を伸ばすための機会を利用した。
He doesn't speak French, neither do I.彼はフランス語を話さないし、私もまた話さない。
Say it in English.英語でそれを言ってごらん。
Italian is my native language.イタリア語が私の母国語です。
This word has gone out of use.この語は今では用いられない。
This word is still in use.この語はまだ使われている。
English is my mother tongue.英語は私の母国語です。
How do I change the language of a sentence?例文の言語を変えるにはどうすれば良いですか？
She is second to none in her command of French.彼女はフランス語の駆使能力においては誰にも劣らない。
He addressed the crowd gravely.彼は群衆に向かって厳かに語りかけた。
I speak French as well as she does.彼女と同じくらい私もフランス語が話せる。
He has some experience in teaching English.彼は英語教育にいくらか経験がある。
He likes Japanese, and he's good at it.彼は国語が好きだし得意だ。
Nothing is more delightful for me than to talk with him.私にとって彼と語り合うほど楽しいことはない。
Plain English is a shortcut to the goal of language learning.プレインイングリッシュは語学習得の近道です。
I studied English when I was there.私は、そこにいた時に英語を学びました。
He can speak eight languages.彼は８カ国語を話すことができる。
I was taught English by a foreigner.私は外国人に英語を教えてもらった。
Try to speak English as often as possible if you want to improve your English.英語を上達させたいなら、できるだけ英語を話すようにつとめなさい。
Our thought is expressed by means of language.私たちの思想は言語によって表現される。
His command of English is on a par with mine.彼の英語を使いこなす力は私のそれと等しい。
David can speak French fluently.デビッドはフランス語をペラペラに話せる。
Can you make yourself understood in English?あなたの英語は人に通じますか。
I study math harder than I study English.私は数学を英語より熱心に勉強する。
There are many Americans who can speak Japanese.日本語を話せるアメリカ人が大勢いる。
Some English words have two spellings - "gray" and "grey", for example.英語には２つのつづりのある語がいくつかある。たとえはｇｒａｙとｇｒｅｙのようにだ。
Tom speaks Japanese better than Japanese do.トムは日本人よりもきれいな日本語を話す。
Ask him if he can speak Japanese.彼に日本語が話せるかどうか聞いてごらん。
English is spoken in Canada.英語はカナダで話されている。
If you want we can use English.お望みであれば英語を使うことも可能です。
Does he write English letters?彼は英語の手紙を書きますか。
Four is an unlucky number in Japanese.４は日本語では縁起の悪い数字だ。
She can speak French, and fluently at that.彼女はフランス語が話せる。しかも流ちょうに。
Speaking English isn't easy.英語で話すことは容易でない。
Tom let the cat out of the bag.トムさんは語るに落ちてしまいました。
He speaks English well.彼は上手に英語を話す。
But, soft! Methinks I scent the morning air; brief let me be.や、はや吹き初むる朝明の風。言葉短に物語らん。
How fluently he speaks English!彼はなんて英語をすらすら話すだろう。
In copying this paper, be careful not to leave out any words.この書類を写すとき一語もおとさないように気をつけなさい。
He doesn't speak both English and French.彼は英語とフランス語の両方を話すわけではない。
Tom is fluent in French.トムはフランス語が流暢です。
Not every word in this dictionary is important.この辞書の全ての単語が重要だとは限らない。
Kenji is a good speaker of English.健二は英語を上手に話す。
I love Arabic.私はアラビア語が大好きです。
He managed to read a book written in French.彼はフランス語で書かれた本をどうにか読んだ。
She is quite equal to the teacher in her ability to speak English.彼女は、英語を話す力では先生に匹敵する。
They went on talking all night.彼らは夜通し語り合った。
My mother does not speak English.私の母は英語を話しません。
She can speak French fluently.彼女はフランス語を流暢に話す事ができる。
He's very much interested in the Japanese language.彼は日本語に非常に興味を持っていますよ。
Can you speak Chinese?あなたは中国語を話せますか？
Last night we enjoyed talking over our high school days.昨晩、私たちは高校時代のことを楽しく語り合った。
He flatters himself that he is the best speaker of English.彼は英語を話すのが一番うまいとうぬぼれている。
Tony speaks English better than I do.トニー君は私よりも上手に英語を話す。
No one excels him in English.誰も英語では彼にかなわない。
French developed from Latin.フランス語はラテン語を母体として発達した。
Before going to France, Mr. Suzuki studied French.鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。
I didn't know that Tom could speak French.トムがフランス語を話せるとは知らなかった。
I've only just started studying Italian.私はイタリア語を勉強し始めてから日が浅い。
Try to improve your English.英語が上達するように努力しなさい。
I would like to improve my English pronunciation.私は英語の発音をもっとよくしたい。
We study English in the same class.私たちは同じ学級で英語を勉強します。
It is not for the vanquished to talk of war.敗軍の将兵を語らず。
We are learning Spanish.私達はスペイン語を学んでいる。
Does he speak English?彼は英語が話せますか。
How do you say "Thank you" in Japanese?日本語で「Ｔｈａｎｋ　ｙｏｕ」をどう言うのですか。
The original book dealt primarily with the natural language processing of English.原書では主に英語を対象とした自然言語処理を取り扱っています。
It's impossible to learn English in a month.１か月で英語を習得することは不可能だ。
The teacher explained the meaning of the word to us.先生はその単語の意味を私たちに説明した。
To study English is important for today's young people.英語を学ぶ事は今日の若者にとって大切だ。
How do you say "I love you" in French?フランス語で「愛してる」ってどう言うんですか？
What various meanings can you find for the word "satellite"?「衛星」という単語にいくつの意味を見つけることが出来るだろうか。
Speaking English is very difficult for me.英語を話す事は私にとってはとても難しいです。
This sentence has seven words in it.これは7語から成る文です。
Maori culture is now spreading more and more among us and their language has become an official language.マオリ文化は私たちの間にますます広がり、彼らの言語は公用語の１つになっています。
You can improve your English if you try.やる気があれば英語はもっと上達する。
Can you speak English at all?君は本当に英語が話せるのか。
We like English the best of all our subjects.私たちはすべての教科の中で英語が一番好きです。
Look up the word in your dictionary.その語を自分の辞書で調べなさい。
Why do you study English every day?なぜあなたは毎日英語を勉強するのですか。
I don't think she can speak French.彼女はフランス語を話すことができないと思う。
Written in easy English, the book is easy to read.やさしい英語で書かれているので、その本は読みやすい。
How is it that you can speak this language?どうしてこの言語を話すことができるのですか。
Can you express yourself in English?あなたは思っていることを英語で言えますか。
I study English at home.私は家で英語を勉強します。
They say you shouldn't take rumors seriously, but that's easier said than done.流言飛語に惑わされるべからず、とはいうものの、言うは易く行うは難し、と思わない？
He put great emphasis on spoken English.彼は口語英語を非常に重視した。
I study math as hard as English.私は数学を英語と同じだけ熱心に勉強する。
I went through a lot of difficulties in Mexico because I couldn't understand Spanish at all.私はスペイン語がまったく理解できなかったのでメキシコで大変な苦労を経験した。
I am not in the least interested in the story.私はその物語には全然興味がない。
I don't speak French, but I can understand it a bit.フランス語はしゃべれないけど、ほんの少しなら分かるよ。
He doesn't know English.彼は英語を知らない。
She graduated in German at Cambridge.彼女はケンブリッジ大学でドイツ語を専攻して卒業した。
And even outside these nations, English is perhaps more widely used as a medium of international communication than any other language.また、これらの国以外でも、英語は、国際的なコミュニケーションの手段として、たぶん他のどの言語よりも広く用いられているでしょう。
First you have to build up your vocabulary.まず君は単語能力をつけなければならない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License