The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '語'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
His story was interesting.
彼の物語はおもしろかった。
He never speaks English without making mistakes.
彼は英語をしゃべると必ず間違える。
I understand Japanese a little.
私は日本語が少し分かります。
They studied English yesterday.
彼らは昨日英語を勉強しました。
If the more advanced want to improve English ability (especially reading comprehension) increasing vocabulary is the way to go.
上級者が英語力(特に読解力)をつけたければ、語彙を増やすのが王道ですね。
What do you think is the best way to learn English?
英語を身につける最良の方法は何だと思いますか。
She speaks English and also speaks Swahili.
彼女は英語を話し、その上スワヒリ語も話す。
I'm dubious about claims to speak more than five languages fluently.
私は、5つ以上の言語を流暢に話せるという主張には、疑いを持ちます。
She came to Japan for the purpose of studying Japanese.
彼女は日本語を勉強しようと日本に来た。
Our first lesson today is English.
私たちのきょうの最初の授業は英語です。
Don't translate English into Japanese word for word.
英語を逐語的に日本語訳してはいけない。
The foreigner spoke Japanese as if it were her mother tongue.
その外国人はまるで母語のように日本語を話した。
I heard her speaking English fluently, like an American.
彼女がアメリカ人のように流暢に英語を話しているのを聞きました。
She got good marks in English.
彼女は英語でよい点を取った。
I just got done with my French exam. It was a piece of cake!
今さっきフランス語の試験が終わったとこなんだけど、楽勝だったよ。
His score on the English test is quite satisfactory.
彼の英語のテストの得点は全く申し分がない。
He got 90 marks out of 100 in English.
彼は英語で90点をとった。
He prefers French to German.
彼はドイツ語よりもフランス語が好きだ。
Miss Red taught me Japanese.
レッド先生が私に国語を教えてくれた。
He can speak Japanese almost as well as you and I.
彼はあなたや私とほとんど同じように日本語が話せる。
This flower is called a lily in English.
この花は英語でlilyと呼ばれる。
We have an English class today.
今日は英語の授業がある。
If you are going to America, brush up your English.
アメリカへ行くつもりなら、英語をしっかりとやり直しなさい。
We learned that English is an international language.
私たちは英語が国際語であることを知った。
This textbook is written in simple English.
この教科書は簡単な英語で書かれた。
He was raised in the States, but his mother tongue is Japanese.
彼は合衆国で育ったが、母語は日本語です。
Translating helps us to know our mother tongue better.
翻訳は母語をよりよく知るのに役立つ。
I'm fed up with English.
私は英語に飽き飽きしている。
I can read German, but I can't speak it.
私はドイツ語を読めても話せない。
In my class I noticed a girl student who was particularly intent on studying Chinese.
私はクラスで中国語の勉強に特に熱心な女子学生に気がついた。
Next period I take an exam in German.
次の時間はドイツ語試験だ。
If you don't know the meaning of a word, look it up in a dictionary.
単語の意味がわからなければ、辞書で調べなさい。
I couldn't speak Japanese.
私は日本語を話せなかった。
Write these words in your notebook.
これらの語をノートに書きなさい。
Don't quit English.
英語をやめてはいけません。
The word is derived from Latin.
その言葉はラテン語から来ている。
She studies literature as well as language.
彼女は言語はもちろん、文学も研究している。
It is hard for foreigners to learn Japanese.
日本語は外人にとって覚えにくい。
English is spoken in many parts of the world.
英語は世界の多くの地域で話されている。
Tom teaches French.
トムはフランス語を教えている。
She was astonished that you spoke Chinese so well.
あなたが中国語を上手にしゃべったので彼女は驚いた。
Tom speaks beautiful French, without any accent.
トムは訛りのないきれいなフランス語を話す。
Mr Umemura teaches us English.
梅村先生が英語を教えてくださる。
He is going to study English next week.
彼は来週英語を勉強する予定です。
While in London, she studied English.
ロンドン滞在中彼女は英語を勉強した。
Do they speak French in Canada?
カナダではフランス語を話しますか。
Impossible is not a French word.
不可能という言葉はフランス語にはない。
And these signs shall follow them that believe; In my name shall they cast out devils; they shall speak with new tongues; they shall take up serpents; and if they drink any deadly thing it shall not hurt them; they shall lay hands on the sick, and they sh