Every opportunity is used, and you should do English practice.
あらゆる機会を利用して英語の練習をすべきである。
The problem is whether you can follow her English.
問題は君が彼女の英語を理解できるかどうかだ。
To hear him speak English, you would take him for a native speaker.
彼が英語を話すのを聞けば、母語話者だと思うだろう。
I do a lot in parallel, therefore i do not only read Akutagawa. At the moment, I am reading more and more in English. I am also reading a bit in German every day.
If you listen to English programs on the radio, you can learn English for nothing.
ラジオの英語番組を聴けば、無料で英語の勉強をすることができる。
Ms. Yamamoto teaches us English.
山本先生は私たちに英語を教えている。
She was there for the buses in Montgomery, the hoses in Birmingham, a bridge in Selma, and a preacher from Atlanta who told a people that "We Shall Overcome." Yes, we can.
クーパーさんは（人種隔離政策が行われていたアラバマ州）モンゴメリでバスが黒人を差別するのを知り、（同州）バーミングハムで警官が消火ホースの水でもって黒人を抑圧するのを知り、（流血のデモ行進が行われた同州）セルマの橋を知り、そしてアトランタからやってきた牧師と時代を共有しました。アトランタからやってきたその牧師は人々に「We shall overcome（私たちは克服する）」と語った。Yes we can。私たちにはできるのです。
You must have a lot of patience to learn foreign languages.
外国語を習うには多くの忍耐力が必要だ。
French developed from Latin.
フランス語はラテン語を母体として発達した。
I like English, but I cannot speak well.
英語は好きですが話すのは苦手です。
It's not necessary to write more than 400 words.
４００語以上書く必要はない。
I'm at home in English.
私は英語に精通しています。
What is the English for "kaisha"?
「会社」を表す英語は何ですか。
I need an assistant who speaks Korean.
韓国語のできる助手が必要です。
In addition to English, he can speak French.
英語のほかに彼はフランス語も話せる。
What's the longest German word?
ドイツ語で一番長い単語は何ですか？
He got an easy English book.
彼は、やさしい英語の本を手にいれました。
He told me a sad story.
彼は私に悲しい物語を話してくれた。
Paul prefers English to math.
ポールは数学より英語が好きです。
This word has two meanings.
この単語には二つの意味がある。
His English is quite good.
彼の英語はまあまあだ。
How do you say 'a cat' in Hebrew?
猫はヘブライ語で何と言いますか？
We have four French classes a week.
週に４回フランス語の授業がある。
She had an oral examination in English.
彼女は英語の口頭試験を受けた。
Your French is good.
貴方のフランス語はいい。
Generally speaking, we Japanese are a little too timid in speaking foreign languages.
概してわれわれ日本人は外国語を話すのに少し臆病すぎる。
I have been studying German for two years.
私は２年間ドイツ語を勉強しています。
I'm more interested in spoken English.
私は口語英語に一層興味があります。
Do you speak Latin?
ラテン語が話せますか。
I can read German, but I can't speak it.
私はドイツ語を読めるけど話せない。
Do you speak Turkish?
あなたはトルコ語を話しますか。
Can you practice Japanese with me?
私の日本語の練習に付き合ってくれませんか。
You have to work harder on your Japanese studies.
もっと頑張って日本語勉強しなさい。
Stop talking and listen to me.
私語をやめて話を聞け。
But then he fell in love with Jane Wilde, a student studying languages in London.
しかし、その時、彼はロンドンで語学を学んでいる学生のジェーン・ワイルドを恋するようになった。
You like English, don't you?
英語は好きなのでしょう。
English is not spoken here.
英語はここでは話されていません。
I like foreign languages.
俺は外国語、好きだよ。
Don't translate English into Japanese word for word.
英語を逐語的に日本語訳してはいけない。
He has a good command of English.
彼は英語を自由自在に話せる。
I want to be able to read Japanese.
日本語を読めるようになりたいです。
Learning a foreign language is fun.
外国語を学ぶことは楽しい。
Studying a foreign language is hard.
外国語を勉強することは難しいです。
For us, English was the language to fall back on when we couldn't make ourselves understood in French.
フランス語が通じなかった場合に、私たちが最後に頼りにする言語は英語だった。
Her facility with English is wonderful.
彼女が英語をやすやすと使えることはすばらしい。
Right and left are opposites.
右と左は反対語です。
While in London, she studied English.
ロンドン滞在中彼女は英語を勉強した。
I will study English at home.
私は家で英語を勉強します。
Let's speak English.
英語を話しましょう。
Only human beings are capable of speech.
人間だけが言語能力を持っている。
The words covered are steadily increasing, so check frequently.
単語は徐々に増えますので、こまめにチェックしてください。
My aunt speaks Chinese as well as English.
叔母は中国語も英語も話せます。
We study French together.
私たちは一緒にフランス語を勉強する。
It isn't easy to write a love letter in English.
英語でラブレターを書くのは簡単じゃない。
I'm comfortable in English.
私は英語に精通しています。
Do you like English?
あなたは英語が好きですか。
Recently there are a lot of young people who don't use respectful language to their superiors.
最近、目上の人に敬語を使わない若者が多い。
You had better learn either English or French.
あなたは英語かフランス語のどちらかを習ったほうがいいです。
I speak Japanese a little, but I'm not good at it, yet.
私は日本語が少し話せます、でもまだ上手じゃありません。
We like English the best of all our subjects.
私たちはすべての教科の中で英語が一番好きです。
Speaking in English is fun.
英語で話すのは楽しい。
In English there are eight main parts of speech: noun, verb, adjective, adverb, pronoun, preposition, conjunction and finally interjection.
英語には８つの主な品詞があります： 名詞、動詞、形容詞、副詞、代名詞、前置詞、接続詞そして感嘆詞。
When I was in England, I had great difficulty trouble in speaking English.
イギリスにいる時、英語を話すのにとても苦労した。
I don't understand electronics shoptalk.
電子工学の専門用語がわからない。
It's a troll trying for click-throughs. It's being multiposted in English-related communities all over the place.
アフィ狙いの釣り記事ですね。英語関係のコミュのあちこちにマルチポストしています。
Mariko speaks English well.
まりこは英語をとても上手に話す。
Tony can speak English as well as you can.
トニーは君と同じくらい上手に英語を話すよ。
English is a means of communication.
英語は伝達の手段だ。
I'd like to study German, but I don't have the time.
ドイツ語、勉強したいんだけどなかなか時間が取れないんだよ。
Yumi studies English hard.
由美は英語を一生懸命勉強する。
'Verb' refers to the predicate verb. Predicate verbs change their form depending on the subject and the time expressed.
動詞は述語動詞のことです。述語動詞は、主語や表す時によって形を変えます。
He was being taught English by his brother when we called on him.
私たちが訪ねたとき、彼は兄さんに英語を教えてもらっているところであった。
I have to learn many words and phrases by heart.
私は単語や句をたくさん覚えなければならない。
I don't know what this word means. I'll look it up in the dictionary.
この単語の意味が分からない。辞書で調べることにしよう。
We will have an English test this afternoon.
今日の午後に英語の試験があります。
He got 90% in English.
彼は英語で９０点をとった。
If you are to improve your English, you had better go to countries where it is spoken.
自分の英語を上達させるつもりなら、英語が話されている国に行った方がよい。
She doesn't even speak her own language well, let alone French.
彼女はフランス語は言うに及ばず母語すらろくに話せない。
If he is absent, we will not have an English test.
もし彼が休んだら、英語のテストはないでしょう。
Are you interested in foreign languages?
外国語の学習に興味がありますか。
When writing English, she rarely makes a mistake.
英語を書くとき、彼女はめったに間違えない。
He is proficient in English.
英語に熟達している。
English is spoken in Canada.
カナダでは、英語が話される。
I can't read French.
私はフランス語が読めない。
I can read German, but I can't speak it.
私はドイツ語は読めるが話せない。
She speaks German and French, not to mention English.
