The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '語'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Mastering English is difficult.
英語をマスターすることは難しい。
Mr Jones is very sensitive to the nuances of English and American usage.
ジョーンズ先生は英米の語法の微妙な違いにとても敏感である。
The announcer spoke English.
アナウンサーは英語を話した。
I am going to study English this afternoon.
私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。
I love Arabic.
私はアラビア語が大好きです。
I am Finnish, but I speak also Swedish.
私はフィンランド人なのに、スウェーデン語も話せる。
Mariko studied not only English but also German.
真理子は英語だけでなくドイツ語も勉強した。
I can read German, but I can't speak it.
私はドイツ語は読めるが話せない。
The reason is that I want to be an English teacher.
なぜなら私は英語の先生になりたいからです。
She is capable of teaching both English and French.
彼女は英語とフランス語の両方を教える資格がある。
I'm a French teacher.
私はフランス語の教師だ。
If you come across an unfamiliar word, look it up in your dictionary.
知らない単語に出くわしたら、辞書でそれを調べなさい。
Tom is fluent in French.
トムはフランス語が流暢です。
Our English teacher put emphasis on pronunciation.
私たちの英語の先生は発音を強調した。
I want to build up my vocabulary.
語彙力を増強したい。
He is superior to me in English.
彼は英語では私より優れている。
I study English at home.
私は家で英語を勉強します。
Could someone make an example sentence in German using the word "Beispiel?"
どなたか Beispiel という言葉を使ったドイツ語の例文を作っていただけないでしょうか?
He has an eye for good English usage.
彼は正しい英語の使い方を良く知っている。
I can speak French and also Spanish.
フランス語も、さらにスペイン語も話せる。
I did not study both of the languages.
私はその言語両方とも勉強したわけではなかった。
He keeps a diary in English.
彼は英語で日記をつけている。
I like English, but I cannot speak well.
英語は好きですが話すのは苦手です。
I have kept a diary in English these ten years.
私はこの10年間、英語で日記をつけてきました。
I'm not satisfied with my English ability.
私は自分の英語力に満足していない。
This textbook is written in simple English.
この教科書は簡単な英語で書かれた。
I'm amazed at his rapid progress in English.
彼の英語の上達の早さには驚いている。
He tried to learn French.
彼はフランス語を勉強しようとした。
Our Japanese teacher is very nice to us.
国語の先生は私たちにとても親切だ。
Is Tom also studying French?
トムってフランス語もやってるの?
English is not difficult to learn.
英語は学ぶのが難しくありません。
What do you enjoy most about learning French?
フランス語を勉強していて一番面白いことは何ですか?
This word has two meanings.
この単語には二つの意味がある。
Mr. Kato teaches us English.
加藤先生が私達に英語を教えてくださる。
I like English better than I like mathematics.
私は数学よりも英語の方が好きです。
He speaks English better than I do.
彼は私より上手に英語を話す。
He can speak some Spanish, much more English.
彼はスペイン語が話せる、ましてや英語はお手のものだ。
The French word 'chat' means 'cat'.
フランス語のCHATは英語のCATを意味する。
You are now quite at home in English.
君の英語はすっかり板に付いた。
I teach French to adults.
大人にフランス語を教えている。
I can read Spanish with ease.
私は容易にスペイン語が読める。
Tom isn't studying French now.
トムは今フランス語の勉強をしていない。
Yuji told his friend a story about his adventure during the summer vacation.
ユウジは夏休みの間の彼の冒険について話を彼の友人に語った。
English is used in every part of the world.
英語は世界中いたるところで使われている。
Does ALC's web site include an archive of English expressions?
アルクのホームページには英語表現のアーカイブがありますか。
Tony speaks English as well as you.
トニー君はあなたと同じくらい上手に英語を話す。
In the case of language, however, it is only the ability to talk and understand that we inherit genetically; the particular language or languages that we speak are passed on to us not by genetic transmission but by cultural transmission.