The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '語'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Can you express yourself in English?あなたは思っていることを英語で言えますか。
I made use of every opportunity to improve my English.私はいろいろな機会を利用して英語の上達をはかった。
English is studied in Japan.英語は日本で勉強されています。
Rub out these words with your eraser.消しゴムでこれらの語を消しなさい。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.こと英単語の暗記にかけては、彼にかなう者はいない。
You can't master a foreign language in a short time; you have to study it step by step.外国語は短期間には習得できない。少しずつ勉強しなければならない。
She is looking for a job where she can make use of her foreign language ability.彼女は語学力を活かせる仕事を探している。
This book is easy to read, since it's written in simple English.この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。
I find foreign languages very interesting.外国語がとっても楽しいと分った。
She is at home in English.彼女は英語が得意です。
You'll find it your advantage to know a foreign language.外国語を知っていれば有利である事が君にもわかるでしょう。
French is difficult to learn.フランス語を学ぶのはむずかしい。
When I was in England, I had great difficulty trouble in speaking English.イギリスにいる時、英語を話すのにとても苦労した。
This explains everything!これがすべてを物語っています！
I like English best of all subjects.どの科目よりも英語が一番好きです。
It is difficult for Japanese people to speak English fluently.日本人が英語を流ちょうに話すのは難しい。
It is six years since I started to study English.私は英語を始めてからもう６年になる。
I am quite ignorant of French.私はフランス語をまったく知らない。
She speaks English and also speaks Swahili.彼女は英語を話し、その上スワヒリ語も話す。
Do we need a universal language?国際語は必要ですか？
We communicate by means of language.私たちは言語という手段を使って意志の疎通をします。
He wrote a lot of stories.彼はたくさんの物語を書いた。
John is head and shoulders above any of his classmates in French.ジョンは級友のだれよりもフランス語ができる。
He speaks English and French.彼は英語とフランス語を話す。
I have very few books in English.私は英語の本をほとんど持っていない。
He can make himself understood in four languages.彼は４カ国語を自由に使える。
"Is this Arabic?" "No, it's Uyghur - a language that's spoken in northwestern China."「これはアラビア語ですか?」「いいえ、それはウイグル語といって、中国の北西部で話されている言語です。」
I don't like French.フランス語が嫌い。
Just as if that was proof that that English was correct.まるでそれが正しい英語の証左かのように。
Give me the liberty to know, to utter, and to argue freely according to conscience, above all liberties.すべての自由にもまして、知る自由、語る自由、良心に従い自由に議論する自由を私に与えよ。
They speak English and French in Canada.カナダでは英語とフランス語を話します。
She took full advantage of her stay in London to improve her English.彼女はロンドン滞在を活用して大いに英語の力を伸ばした。
He can speak German, not to mention English and French.彼は英語とフランス語は言うまでもなく、ドイツ語も話せる。
The accent of this word is on the second syllable.この語のアクセントは第２音節にある。
He teaches mathematics as well as English.彼は英語と同様数学も教えます。
Since when do you learn Latin?いつからラテン語を勉強してるの？
"Car" is a synonym of "automobile".「車」は「自動車」の同意語です。
With verbs there are intransitive verbs that don't take an object, and transitive verbs that do take an object.動詞には目的語をとらない自動詞と、目的語をとる他動詞があります。
The Englishman likes doing better than talking.あのイギリス人は語ることよりも実行することが好きだ。
His story was interesting.彼の物語はおもしろかった。
She can naturally speak English.彼女はもちろん英語が話せます。
The teacher told the pupils to put those words down in their notebooks.先生は生徒たちにそれらの単語をノートに控えておくよう指示した。
Even though I have studied English at school for the past six years, I'm still not good at speaking it.私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
Russian is beautiful as well as a difficult language.ロシア語は美しくも難しい言語だ。
Yumi studies English hard.由美は英語を一生懸命勉強する。
If you want to master a foreign language, you must study as much as possible.外国語をマスターしたければできるだけ勉強しなければならない。
Lithuanian is a good language.リトアニア語はいい言語だ。
He is such a good English speaker.彼は英語がうまい。
English is not easy for us.英語は私達にはやさしくない。
English is spoken in America.英語はアメリカで話されている。
Do you, by any chance, speak French?もしかしてフランス語できたりする？
He started talking about his ideals as usual.彼はいつものように自分の理想のことを語り始めた。
It is not easy to speak English.英語を話すことは簡単でない。
He has been studying French for eight years.彼は８年間フランス語を勉強している。
He could not speak French well.彼はフランス語をうまく話せませんでした。
It is difficult for me to pronounce the word.その単語を発音することは私には難しい。
She always speaks English.彼女はいつも英語を話す。
He is proficient in both Spanish and Italian.彼はフランス語、スペイン語ともに堪能だ。
Studying a foreign language is hard.外国語を勉強することは難しいです。
Right and left are opposites.右と左は反対語です。
He went abroad with a view to learning English.彼は英語を学ぶ目的で海外に行った。
French is her mother tongue.フランス語は彼女の母語だ。
I like English better than I like mathematics.私は数学よりも英語の方が好きです。
He likes Japanese, and he's good at it.彼は国語が好きだし得意だ。
In addition to English, he speaks German.英語のほかに、ドイツ語を話す。
I'm afraid I cannot make myself understood in English.私の英語では話が通じないのではないかと思います。
Do I have to answer in English?英語で答えなければなりませんか。
He can speak French, and even more English.彼はフランス語が話せる。英語はなおさらだ。
I expect you can tell from the quoted text, but this is a book written in a colloquial style.その引用した文章からわかると思うけど、口語体で書かれた本です。
Can you speak German?あなたはドイツ語を話せますか。
He is inferior to his younger brother in English.彼は英語においては弟に劣る。
I am remembering the word.私はその単語を暗記中だ。
The announcer spoke English.アナウンサーは英語を話した。
80% of the world's computerized information is in English.世界のコンピューター情報の８０％が英語です。
You should look that word up.その単語は調べた方がいい。
In addition to English, he can speak French.英語のほかに彼はフランス語も話せる。
Your method of teaching English is absurd.君の英語の教え方はばかげている。
My mother has been learning French for several years.母は数年前からフランス語を習っています。
It's not easy to speak a foreign language.外国語を話すのは簡単じゃない。
Mr. Brown made his son learn Chinese.ブラウン氏は息子に中国語を習わせた。
Ask him if he can speak Japanese.彼に日本語が話せるかどうか聞いてごらん。
Has he become able to speak English?彼は英語を話すようになりましたか。
Written, as it is, in easy English, the book is easy to read.このとおり平易な英語で書かれているのでその本は読みやすい。
Look up words you don't know in your dictionary.知らない単語を辞書で調べなさい。
Don't translate English into Japanese word for word.英語を逐語的に日本語訳してはいけない。
She is better at speaking English than any of her classmates.英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
It is estimated that there are over half a million words in English.英語には５０万語以上の単語があると見積もられた。
Are you studying French?フランス語を勉強しているの？
Tom speaks beautiful French, without any accent.トムは訛りのないきれいなフランス語を話す。
You should cross out any word you don't need.あなたは不必要な語は消したほうがよい。
The old man spoke to me in French.その老人は私にフランス語で話し掛けた。
I couldn't speak Japanese.私は日本語を話せなかった。
The tolerance of ambiguities is necessary in learning a language.言語を学ぶには曖昧さに対する寛容性が必要である。
I passed a test in Japanese.私は国語のテストに受かった。
During his seven years in Japan, he studied Japanese in earnest.日本に滞在した７年の間に、彼は日本語を熱心に勉強した。
Right now I'm reading a book that has been written in English about French grammar.今は英語で書かれた、フランス語文法の本を読んでる。
Tom doesn't know French.トムはフランス語を知らない。
How about the last part of the story?物語の結末はどうでしたか。
What does this word mean?その語はどんな意味ですか。
I'm studying French and web design.フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License