The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '説明'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
How do you account for that?
あなたはそれをどう説明しますか。
The explanation of each fact took a long time.
ひとつひとつの事実を説明するのにずいぶん時間がかかった。
Can you explain what PKO stands for?
PKOとは何を表しているのか説明して下さい。
She explained the matter to me.
彼女は私にその事について説明した。
I don't need an explanation.
説明は要りません。
Please explain it.
説明してください。
He gave an explanation of the machine.
彼はその機械の説明をした。
The role of the historian is less to discover and catalog documents than to interpret and explain them.
歴史家の役割は資料の発見や分類よりも、むしろその解釈と説明にある。
He explained the political background of the war on TV.
彼はテレビでその戦争の政治的背景を説明した。
He illustrated his theory with examples.
彼は例を示して自分の理論を説明した。
His explanation wasn't satisfying.
彼の説明は満足行くものではなかった。
Everyone can feed the database to illustrate new vocabulary.
新しい語彙を説明するために誰でもデータシステムに追加をする事ができます。
He explained the facts at length.
彼は事実を詳しく説明した。
So I want to explain who these people are.
そこで、今の人達が何者なのか説明しておきたいと思います。
It's impossible for me to explain it to you.
それをあなたに説明することは私には無理です。
But in return they get a clear look at important games, and if they miss something, they can always rely on the commentator's description or the instant replay.
We need to postulate a completely different paradigm to explain all these phenomena.
これらのすべての現象を説明するにはまったくの異なるパラダイムを立てる必要がある。
Explain it in plain words.
分かりやすい言葉でそれを説明してください。
Here we explain about creating outlines of characters and paths.
ここでは、文字やパスのアウトラインの作成について説明します。
Can you please tell me why there seem to be two churches in every village?
どの村にも二つの教会があるようですが、どうしてか説明して下さい。
She explained to me how to make a cake.
彼女は私にケーキの作り方を説明してくれた。
Let me explain it with a diagram.
図で説明しましょう。
The explanation may be much more complex.
その説明は、もっとはるかに複雑なものかもしれない。
I explained the matter to him.
私はその事件について彼に説明した。
Well, let me tell you.
では、ここでご説明しましょう。
I don't want an apology. I want an explanation.
私は謝ってほしいのではない。説明して欲しいのだ。
It fairly took time to explain the fact.
事実を説明するのにずいぶん時間がかかった。
I explained the rules of the game to them.
私は彼らにゲームのルールを説明した。
Tom got worried when he learnt about the medicine's side effects.
トムは薬の副作用の説明を聞いて不安になった。
Thunder has been explained scientifically, and people no longer believe it is a sign that the gods are angry with them, so thunder, too, is a little less frightening.