The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '説明'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I can't remember his explanation.
私は彼の説明を思い出すことが出来ない。
I'm none the wiser for his explanation.
説明されても少しも分からない。
Please turn over these papers and explain the matter to me in detail.
この書類をめくってその問題を私に詳細に説明して下さい。
He explained the literal meaning of the sentences.
彼はその文章の文字どおりの意味を説明した。
There was no time left for an explanation.
説明の時間は残されていなかった。
Can you tell me what this is?
これはどんなものか説明してください。
The irreligious scoffed at the bishop's interpretation.
無神論者が司教の説明をあざけった。
He explained the main purpose of the plan.
彼はその計画の主な目的を説明した。
Sorry, I'm bad at explaining.
説明下手でごめんね。
Your detailed explanation of the situation has let me see the light.
あなたの詳しい状況説明で、私は正しく、理解できた。
His explanation is too obscure to understand.
彼の説明はあいまいすぎていて分からない。
I'm none the wiser for his explanation.
彼から説明を受けたが相変わらず良く分からなかった。
I accounted for the failure.
私は失敗の説明をした。
He explained the literal meaning of the sentence.
彼はその文章の文字どおりの意味を説明した。
There is no accounting for tastes.
人の好みは説明できないものだ。
The teacher didn't mind explaining the problem again.
先生は問題を説明し直すことを嫌がらなかった。
Well, let me tell you.
では、ここでご説明しましょう。
He explained the facts at length.
彼は事実を詳しく説明した。
But how that comes about I am at a loss to explain.
しかし、どうしてそうなるのかについては私は説明にとまどう。
He explained it in detail.
彼は詳しく説明した。
She gave a poor explanation for being late.
彼女は遅刻の理由をうまく説明できなかった。
I need a concise explanation.
簡潔な説明をしろ。
Thunder has been explained scientifically, and people no longer believe it is a sign that the gods are angry with them, so thunder, too, is a little less frightening.