The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '説明'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He explained at length what had been decided.
彼は決定したことを詳しく説明してくれた。
There is no accounting for tastes.
好みを説明する事はできない。
The explanation of each fact took a long time.
ひとつひとつの事実を説明するのにずいぶん時間がかかった。
He was asked to account for his failure.
彼は自分の失敗を説明するように求められた。
Would you explain it again?
もう一度説明してくださいませんか。
Experts have failed to come up with an explanation of why the explosion happened.
爆発の原因について専門家たちは一つの説明もできないでいる。
Do you have anything to add to his explanation?
彼の説明に何か補足することがありますか。
He explained the matter to me.
彼はその件を私に説明した。
Explain the fact as clearly as possible.
事実だけを明確に説明しなさい。
Can you describe to me the difference between black tea and green tea?
紅茶と緑茶の違いを私に説明できますか。
He gave me an account of the machine.
彼は私にその機械の説明をした。
The teacher listened attentively to my explanation.
先生は私の説明を注意深く聞いてくれた。
I'll explain everything to you later.
後であなたに全てを説明します。
Can you tell me what this is?
これはどんなものか説明してください。
There isn't time to explain in detail.
詳しく説明している時間がありません。
There isn't time to explain in detail.
詳しくは説明している時間はない。
Thunder has been explained scientifically, and people no longer believe it is a sign that the gods are angry with them, so thunder, too, is a little less frightening.
I tried to explain to him that we were not responsible for his mistake but he refused to listen.
私は彼に、私たちは彼の誤りに対して責任はないと説明しようとしたが、彼は耳を貸そうとしなかった。
John did not know how to explain to his wife that he had quit his job.
ジョンは仕事をやめたことを妻にどう説明したらいいのかわからなかった。
But in return they get a clear look at important games, and if they miss something, they can always rely on the commentator's description or the instant replay.