The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '読'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tom's handwriting isn't very good, but it's easy to read.
トムの字ってうまくはないけど読みやすいよね。
He has the habit of reading the newspaper while eating.
彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
Read, every day, something no one else is reading. Think, every day, something no one else is thinking. Do, every day, something no one else would be silly enough to do. It is bad for the mind to be always part of unanimity.
My father's little library consisted chiefly of books on polemic divinity, most of which I read.
父のわずかの蔵書は主に論争神学の本から成り立っていたが、その大半を読んでいた。
We'll read this book until the end of the year.
年末までこの本を読み続けるだろう。
Let me read the paper when you have finished with it.
あなたが済んだらその新聞を僕に読ませて下さい。
She read his letter, with tears streaming down her cheeks.
彼女は頬に涙を流しながら彼の手紙を読んだ。
This book has become widely read in our country.
この本は我が国で広く読まれるようになった。
Time will pass quite quickly when you read something.
何か読んでいると時間は実に速く過ぎる。
I'll try giving the book "Reiko's Recommended" a quick skim read on the spot.
玲子のオススメという本を、その場で軽く流し読みしてみる。
My brother would often stay up all night reading novels.
兄はよく徹夜で小説を読んでいた。
I remember reading the book three times when I was young.
私は青年時代にその本を3回読んだ覚えがある。
I've not read today's paper yet.
今日の新聞は、まだ読んでいない。
Let's try to read between the lines.
行間を読むように心がけてみよう。
He has the habit of reading the newspaper while he eats.
彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
I haven't read today's newspaper yet.
今日の新聞は、まだ読んでいない。
He has read as many as 50 books for the last two weeks.
彼はこの2週間に本を50冊も読んだ。
The girl did nothing but read all day.
彼女は一日中読書ばかりしていた。
I want many books to read.
私は読むための沢山の本がほしい。
Few students can read Latin.
ラテン語を読める学生はほとんどいない。
As it is written in simple English, this book is easy to read.
簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。
He's always reading comics.
彼はいつも漫画を読んでいる。
I am fond of reading.
私は読書が好きです。
If you really have free time, read a book. Borrow one from the ward library.
本当に暇なら本を読め。区立図書館で借りて。
He read the book from cover to cover.
彼は本を全部読んだ。
I spent last Sunday reading novels.
この前の日曜日は小説を読んで過ごした。
You should read books written in English.
英語で書かれた本を読みなさい。
I like reading American novels.
私はアメリカの小説を読むのが好きだ。
I can seldom find time for reading.
私には読書の時間がめったにない。
I would like to read some books about Lincoln.
私はリンカーンに関する本を何冊か読みたいものだ。
On my days off, I read the entire works of Milton.
休暇中にミルトンの全作品を読んだ。
My father makes it a rule to read a few pages before he goes to bed.
私の父は寝る前に本を2、3項読むことにしている。
I keep a large dictionary close at hand when I read English magazines.
英語の雑誌を読むときは、いつも大きな辞書を手元に置く。
It is impossible to read her handwriting.
彼女の字は読めない。
Bob has too many books to read.
ボブは読みきれないほどたくさんの本を持っている。
This is the best book I have ever read.
これは今まで私が読んだ一番よい本です。
At school I had enjoyed reading Japanese literature in English translation, in particular Soseki's I am a Cat and Kokoro, and Akutagawa's The Nose and Kappa.