The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Please read the numbers on the meter.メーターの数字を読んでください。
Don't interfere with Tom while he is reading.トムが本を読んでいるときは邪魔をしてはいけない。
I will have finished reading this novel by the time you come tomorrow.明日おみえになるまでには、この小説を読み終えておきます。
He is well able to read.彼は十分字が読める。
You shouldn't read a book in a room this dim.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
I managed to finish the book.どうにかその本を読み終えた。
My uncle's handwriting is hard to read.私の叔父の字は読みにくい。
Just because a certain book does not interest readers does not mean that the fault lies in the book.ある本が読者の興味を引かないからといって、その原因がその本にあるということにはならない。
Don't throw away this magazine. I haven't read it yet.この雑誌は捨てないでくれ。まだ読んでいないのだ。
I read a most interesting book in my library.私は蔵書のうち、とてもおもしろい本を読んだ。
Stand up and read the book, Tom.トム、立って本を読みなさい。
She cannot write or read.彼女は書く事ができず、読む事もできない。
Let's read Lesson 3.第３課を読もう。
He reads foreign books, not to mention Japanese ones.彼は和書は言うまでもなく洋書も読んでいる。
Read this book at your leisure.暇な時にこの本を読んでください。
I can seldom find time for reading.私には読書の時間がめったにない。
The TV was so noisy that I couldn't concentrate on my reading.テレビがあまりにもうるさくて、私は読書に集中できなかった。
If you're finished reading that book, I'd like to borrow it.その本を読み終えたのであれば、私が借りたいのですが。
I have read it to my great profit.私はそれを読んでとてもためになった。
I think I'll have more fun reading something now. I was always part of the bookworm group, but there are times when I just don't feel like reading anything. Right now I'm getting lots of "Read! Read!" waves coming at me.今は本読んでる方が楽しいな。基本的にずっと本読みの部類ではあったけど、読まない時期はあんまり読まないんだよね。今はまたたくさん読む波が来ている感じかな。
He is popular among general readers.彼は一般の読者に人気がある。
We learned how to read English.私たちは英語の読み方を学びました。
Autumn is the best season for reading.秋は読書に絶好の季節である。
He would sit for hours reading detective stories.彼はよく探偵小説を読んで何時間も座っていたいたものだ。
My father told me not to read books in bed.父は私に寝床の中で本を読むなと言いました。
Do you think this book is worth reading?この本を読む価値があると思いますか。
While reading a book, I fell asleep.本を読んでいる間に眠ってしまった。
It matters little what kind of books one reads, so long as one has sound judgement.しっかりした判断力がありさえすれば、どんな種類の本を読もうとたいした問題ではない。
He would often read detective stories after supper.彼は夕食後しばしば推理小説を読んだものだった。
You may take the book if you can read it.もし読めるのなら、その本を持っていってよろしい。
He had been reading for two hours when she came in.彼女がきた時、彼は２時間本を読んでいた。
Let me read the newspaper if you've finished with it.新聞お済みでしたら私に読ませてください。
You will not be able to go through the book so quickly.君はその本をそんなに早く読み終わってしまうことはできない。
All of you have to read it.諸君全員がそれを読まなければならない。
Read books that are worthwhile.利益になるような本を読みなさい。
He read the letter with tears running down his cheeks.彼は、ほおに涙を流して、その手紙を読んだ。
She read a cookbook last night.昨夜、彼女は料理の本を読んだ。
For some reason the message text was corrupted, so I restored it before reading.メッセージがなぜか文字化けしていたので、修復して読みました。
You can read a lot more than you think you can.自分で読めると思っているよりも実際はずっと多くの本が読めるものです。
I was anxious to read your letter from Paris.あなたのパリからの手紙が読みたかった。
She read the children an amusing story.彼女は子供達に面白い話を読んで聞かせた。
I asked her if I could read the book.私は彼女に私がその本を読めるかどうかどうかをたずねた。
Next week, I will probably read a book and watch TV.来週は本を読んだりテレビを見たりします。
I'm going to have you read the letter to me, Tom.トム、私に手紙を読んで聞かせてちょうだい。
This is the most interesting story that I have ever read.これは私が今までに読んだ最も面白い物語だ。
Read after me all together.私の後についてみんなで読みなさい。
I had been reading for an hour when he came in.彼が入って来た時、私は１時間読書をしていた。
This book is my good luck charm; I read it every five months.その本は私のお守りですから、五ヶ月おきに読みます。
Have you finished reading the novel?あなたはその小説を読み終えましたか。
We cannot read too many books.本はいくら読んでも読みすぎる事はない。
Lend me something interesting to read.何かおもしろい読み物を貸してください。
I have just finished reading the book.私はその本を読み終えたところです。
He's unable to read.彼は読めません。
I read about him in the newspaper.私は新聞で彼について読んだ。
My little sister can read books well now.妹はもう、本を上手に読む事が出来る。
I make it a rule to read before going to bed.私は寝る前に本を読む事にしている。
He can't read.彼は読めません。
I always read myself to sleep.いつも本を読んでいるうちに眠ってしまう。
However, if you're going to read people's blogs in order to write an interesting blog, you can do that right away.ただ、面白いブログを書くために、人のブログを読むのなら今日から出来る。
Can I have the paper when you're finished with it?新聞を読み終わったら渡してくれる？
What is necessary is just to read the book, when free.その本は暇な時に読めばいいですよ。
This is the best book I have ever read.これは今までに私が読んだ中で一番良い本です。
Read after me.私について読みなさい。
My hobby is reading novels.私の趣味は小説を読むことです。
I recommend that you read that novel.その小説を読むことを薦めます。
He has the habit of reading the newspaper while eating.彼は食事中に新聞を読む癖がある。
I gave her a comic book to read.私は彼女に読むための漫画本をあげた。
Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.犬の外では本が人間の最良の友だ。犬の中では暗すぎて本は読めない。
I've never read Dasai.太宰ってなんか読んだことないんだわ。
I stayed home all day long reading novels.私は小説を読んで一日中家にいた。
Reading books is my hobby.趣味は読書です。
Tom can't read yet.トムはまだ字が読めない。
To read books is custom with me.本を読むのは、私の習慣である。
I continued reading.読書を続けた。
He devoted himself to reading books.彼は読書に没頭した。
To understand it, you have only to read this book.それを理解するには、この本を読みさえすればいい。
When she was reading the letter, she looked sad.彼女はその手紙を読んで悲しそうだった。
He goes to the library to read books.彼は本を読むために図書館へ行きます。
It was not until I read the book that I knew about it.その本を読んで初めてそのことを知った。
It's not that I dislike reading; it's just that I have no time.読書が嫌いというわけではなく、時間が無いのだ。
First of all, I will read this.まず最初にこれを読もう。
The girl asked her father to read the book to her.その女の子はお父さんに本を読んでくれるように頼んだ。
Don't bother Tom while he's reading.トムが本を読んでいる間は邪魔をしてはいけない。
I have lost my place.私は読みかけていて所がわからなくなった。
I have read your book. It's very interesting.あなたの本を読んだことがあります。とても面白いです。
Have you ever read any Tennyson's poems?テニソンの詩を何か読んだことがありますか。
Some read books to kill time.ある者は暇潰しに本を読む。
By next Sunday, I'll have read through the novel.来週の日曜までにはその小説を読んでしまっているだろう。
He isn't able to read.彼は読めません。
I try to read as many valuable books as I can.私は役に立つ本をできるだけ多く読むようにしている。
Didn't you read the book?その本を読まなかったのですか。
Did you read it at all?君は一体それを読んだのか。
I found this book interesting.この本は読んでみて面白かった。
This book is easy for you to read.この本は君には易しく読めます。
No one can read the book without crying.その本を読むと誰でも泣かずにはいられない。
Jane has read "Snow Country" before.ジェーンは以前「雪国」を読んだことがある。
I haven't read either of his novels.彼の小説は両方とも読んでいない。
It would be better for you to read more books.君はもっと本を読んだ方がよい。
He reads the paper every morning.彼は毎朝、新聞を読む。
The man reading a paper over there is my uncle.むこうで新聞を読んでいる人は私の叔父です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License