The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This book is worth reading again and again.この本は何度も読む価値がある。
I read your letter yesterday.私はあなたの手紙を昨日読みました。
Anybody can read it.誰でもそれは読めます。
I was reading a book.私は本を読んでいました。
I was concentrating on reading.私は読書に集中していた。
We must read such books as will benefit us.自分の為になるような本を読まなければならない。
In the vacation, I read the entire works of Milton.休暇中にミルトンの全作品を読んだ。
This is the best book that I've ever read.これは私が今まで読んだ中で一番よい本です。
He can't read French, much less write it.彼はフランス語を読めない。まして書くことはできない。
She read the book all night.彼女は一晩中本を読んだ。
Mick killed time by reading a magazine while waiting for his date.ミックはデートの相手を待っている間、雑誌を読んで時間をつぶした。
This book is too difficult for me to read.この本は難しすぎて僕には読めません。
Be sure to read the newspaper so as to keep pace with the times.時勢に付いて行くために新聞を読むようにしなさい。
Try to read as many books as you can when young.若い時にできるだけたくさんの本を読むようにしなさい。
He was reading a paper upside down.彼は新聞をさかさまに読んでいた。
I was reading a book then.私はその時本を読んでいました。
Getting the novel, he begin to read it.その小説を手にするとすぐ、彼はそれを読み始めた。
I enjoyed reading about your dreams.私はあなたの夢について読んで楽しかった。
He may have read the letter.彼はその手紙を読んだかもしれない。
First of all, I will read this.まず最初にこれを読もう。
I profited from reading this book.この本を読んで益するところがあった。
You have only to read this article to see how serious the accident was.その事故がどんなに重大であったかは、この記事を読みさえすればよい。
He has the habit of reading the newspaper during meals.彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
It took Tom 7 hours to read a 220 pages book. It took Mary 9 hours to read a 280 pages book. Who is faster at reading books?トムくんは220ページの本を読むのに7時間かかりました。メアリーさんは280ページの本を読むのに9時間かかりました。本を読むのはどちらが速いでしょう。
He can both speak and write Russian.彼はロシア語の読み書きができる。
Reading has its rules.読書にはルールがある。
First of all, you have to read this book.まず、初めに、この本を読まなければならない。
I'm using a Mac and I can't read a Windows 95 file.私はマックを使っていてウィンドウズ９５のファイルは読めません。
Our teacher told us what to read.先生は私たちに何を読んだらよいか教えてくれた。
Read over your paper before you hand it in.答案を出す前にもう一度読み返しなさい。
Did you enjoy reading that book?あの本を読んでいて楽しかった？
It's not that I dislike reading; it's just that I have no time.読書が嫌いというわけではなく、時間が無いのだ。
Good books are always worth reading.良書はすべて読むに値する。
Read such a book as will be useful to you.あなたに役に立つような本を読みなさい。
He is reading a book.彼は今本を読んでいるところです。
How many books do you think you have read so far?今まで何冊の本を読んだと思いますか。
I keep a large dictionary close at hand when I read English magazines.英語の雑誌を読むときは、いつも大きな辞書を手元に置く。
She read his letter again and again.彼女は彼からの手紙を何度も何度も読んだ。
I like cartoons.私は漫画を読みます。
It's the reader that determines whether they extract pleasure from reading.読書から楽しみを引き出すのは読者次第です。
I'll finish reading this novel soon.もうすぐこの小説を読み終えます。
My father reads the newspaper every morning.私の父は毎朝新聞を読みます。
Kate was made to read the book.ケイトはその本を読まされた。
He sat reading a book.彼は座って本を読んでいた。
The readers of that book think themselves sophisticated.あの本の読者たちは自分のことをインテリだと思っている。
I have two tickets to the Yomirui Giants - Chunichi Dragons night game. Want to go?読売ジャイアンツ・中日ドラゴンズ戦のナイターの券が２枚あるんだけど見に行かない？
I have no time to read.私は読書をする時間がない。
As I read through the letters, I realized that the Pope was the true culprit.私がそれらの手紙を読むにつれて、教皇が真犯人だと分かってきた。
* The basic prohibitions (No slander, libel, etc.) are noted in the "Read me first." Please be sure to read it.※基本的な禁止事項（誹謗・中傷の禁止等）は「はじめにお読み下さい」に記載してあります。必ずお読みください。
Some people read the newspaper and watch TV at the same time.新聞を読みながら同時にテレビを観る人もいる。
She finished reading the letter.彼女は手紙を読み終えた。
I have enjoyed reading this novel.この小説を読んで楽しかった。
You may read this book.あなたはこの本を読んでもいい。
I asked her if I could read the book.私は彼女に私がその本を読めるかどうかを尋ねた。
I have been reading this for a few hours.もう数時間ずっとこれを読んでいる。
I haven't read any of his novels.彼の小説は１つも読んでいない。
I will finish reading the book in a week.私は１週間すればその本を読み終えるつもりだ。
You should read such books as will benefit you.君は自分のためになるような書物を読むべきだ。
I've never studied scientific philosophy, so I haven't read about Caveilles either.科学哲学を勉強したことがないのでカヴァイエスについても読んだことがない。
My teacher told me to read as much as I could.先生は私にできるだけたくさん本を読むようにと言われた。
This scientific article reads like a novel.この科学論文は小説のように読める。
This is a book often read by adults.この本は大人によく読まれている。
It is too dark for me to read.とても暗いので私は本が読めない。
Have you finished reading the novel?あなたはその小説を読み終えましたか。
When I entered his room, he was reading a book.私が彼の部屋に入ると、彼は本を読んでいた。
Mary became worried after she read Tom's letter.メアリーはトムの手紙を読んで不安になった。
I read the newspaper to keep myself informed.世間を知るように新聞を読む。
Written by hand, the letter was not very easy to read.手書きだったので、その手紙はあまり読みやすくなかった。
Whatever book you read, read it carefully.どんな本を読むにしても、注意深く読みなさい。
I got a lot out of that book I read.その本を読んで多くのことを得た。
I am very tired with reading.読書でとても疲れたよ。
Please read after me.私の後について読みなさい。
Novels aren't being read as much as they used to be.小説は以前ほど読まれていない。
She tries to read as many books as she can.彼女はできるだけたくさんの本を読もうとしている。
He set out to read the book through in a day.彼は一日で読み切るつもりでその本を読み始めた。
Cross out any words that you do not wish the examiner to read.試験官に読んでほしくない言葉はすべて消しなさい。
I haven't read both of her novels.彼女の小説の両方とも読んだわけではない。
Read it after her.彼女の後にそれを読みなさい。
To read books is important.本を読むことは大切です。
Out of twenty students, only one had read the book.２０人の生徒のうちたった一人しかその本を読んだことがなかった。
You must not read while eating.食べながら読んではいけません。
This book is popular with students.この本は学生に愛読されている。
My father used to read to me at bedtime.父は寝るとき、よく本を読んでくれた。
He reads this book hard.彼はこの本を一生懸命読んでいる。
She cried as she read the letter.彼女は手紙を読みながら泣いた。
I like reading by daylight.僕は日の光で本を読むことが好き。
I didn't know about it until I read the paper.私は新聞を読んで初めてそのことについて知った。
While he was reading a newspaper, his dog was lying beside him.彼が新聞を読んでいる間、彼の犬は側で横になっていた。
I have just read this book.今この本を読んでしまったところだ。
The boy reading a book is John.本を読んでいる少年はジョンです。
That book is worth reading.あの本は読む価値がある。
Though this is a bulky book with over 1000 pages, I will have read it all by this time next week.この本は１、０００ページ以上の大冊ですが、来週の今日までには読み終わります。
He says that he will lend me the book when he is done with it.彼は読んでしまったらその本を私に貸してくれると言っている。
I have already finished this book.私はもうこの本を読み終えました。
Here's a book for your mother to read.この本をお母さんに読んでもらってください。
Read the kind of books that are useful to you.利益になるような本を読みなさい。
Last night I read a book.昨晩、本を読みました。
I read it in today's edition.今日の社説でそれを読んだ。
Can you read this kanji?君はこの漢字が読めますか。
Tom is sitting on the sofa, reading a magazine.トムはソファに座って雑誌を読んでいる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License