The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

If you can read rapidly and with good understanding, you will probably find it easy to remember a good deal of what you do read.速い速度でよく理解して本を読むことができれば、たぶん読んだことをたくさん記憶することが容易にできるでしょう。
My son can neither read nor write yet.私の息子はまだ読むことも書くこともできない。
Why didn't you read the magazine?どうしてあなたは雑誌を読まなくなったのですか。
I will read a book when I have finished this task.この仕事を終えたら本を読みます。
I have read twice as many books as he has.私は彼の２倍多くの本を読んだ。
Tom is reading.トムは本を読んでいる。
Here is a new magazine for you to read.ここにあなたがお読みになる新しい雑誌があります。
Be careful about reading health books. You may die of a misprint.健康本を読むときは注意した方がいい。誤植のせいで死ぬかもしれないからね。
Read the kinds of books that you find interesting.あなたの興味を引くような本を読みなさい。
I had fairy tales read by my mother.私はお母さんにおとぎ話を読んでもらった。
No other book is read as widely as the Bible.他のどんな本も聖書ほど読まれていない。
This book is difficult to read as it is written in French.フランス語で書かれてあるので、この本は読むのがたいへんだ。
You may read whichever book you like.君の読みたいどんな本でも読んでよい。
Read the sort of books that you can easily understand.容易に理解できるような本を読みなさい。
I'm going to read some other books.私はほかの本も何冊か読んでみるつもりです。
* The basic prohibitions (No slander, libel, etc.) are noted in the "Read me first." Please be sure to read it.※基本的な禁止事項（誹謗・中傷の禁止等）は「はじめにお読み下さい」に記載してあります。必ずお読みください。
I remember reading about a dog that had eaten its owner.私は飼い主を食べてしまった犬の話を読んだのを覚えている。
The man lost no time in reading his paper.その男はすぐに彼の論文を読んだ。
I have read it to my great profit.私はそれを読んでとてもためになった。
Some read books to kill time.時間つぶしに読書する人もいます。
Stand up and read the book, Tom.トム、立って本を読みなさい。
I can't even read French, much less speak it.フランス語は読むことさえ出来ないのです。まして話すことなどとても出来ません。
Textile News has a large following among those working in the textile industry.繊維ニュースは繊維産業関係者に愛読者が多い。
Few people seem to have read the book.その本を読んだ人はほとんどいないようだ。
It is possible for you to read this book in a few days.この本を君が２・３日で読むのは可能です。
My father used to read to me at bedtime.父は寝るとき、よく本を読んでくれた。
This is the first time for me to read the Bible.聖書を読むのは初めてです。
Written in English, this book is easy for me to read.英語で書かれているので、この本は私にも読みやすい。
Have you read this book?この本はもう読みましたか。
Have you ever read the Constitution of Japan?日本国憲法を読んだことがありますか。
The boy reading a book is John.本を読んでいる少年はジョンです。
Don't eat while reading.本を読みながら食事をしてはいけません。
I read at least one book every month.私は少なくとも毎月１冊は本を読みます。
Now, resume reading where you left off.さあ、この前やめた所から読みはじめなさい。
Even a child can read this.子供でさえこれを読むことが出来る。
Time will pass quite quickly when you read something.何か読んでいると時間は実に速く過ぎる。
Ogai is his favorite author.彼は鴎外を愛読している。
She wouldn't allow me to read the letter.彼女は私にその手紙を読ませてくれようとしなかった。
I used to read novels at random in those days.当時私は手当たり次第に小説を読んだものだ。
Have you ever read Milton's works?ミルトンの作品を読んだことがありますか。
Every boy and girl is taught to read and write.全ての少年少女は読み書きを教えられる。
I am reading a book.本を読んでいるところです。
Have you read today's paper yet?もう今日の新聞は読んでしまいましたか。
You may choose whichever book you want to read.どちらの本でも読みたいほうを選んでよい。
I cannot read his comics without laughing.彼の漫画を読むといつも笑ってしまう。
She reads on average three or four books a week.彼女は１週間に平均３、４冊の本を読む。
Read both sides and then decide for yourself.両者の意見を読んで、自分で決めて下さい。
I will spend next Sunday reading novels.次に日曜日は小説を読んで過ごすつもりだ。
I felt like reading the detective story.私はその探偵小説を読みたい気がした。
I read about him in the newspaper.私は新聞で彼について読んだ。
His latest novel is well worth reading.彼の最近の小説は読む価値が充分ある。
Can I have the paper when you're finished with it?新聞を読み終わったら渡してくれる？
Did you enjoy reading that book?あの本を読んでいて楽しかった？
I used to read detective stories before going to bed.僕は寝る前に探偵小説をよく読んだものだった。
This is by no means easy reading.これは決してやさしい読み物ではない。
She tries to read as many books as she can.彼女はできるだけたくさんの本を読もうとしている。
I like to read story books.私は物語の本を読むのが好きだ。
This novel is more interesting than the one I read last week.この小説の方が先週読んだ小説よりおもしろい。
He lent me two books, neither of which I have read as yet.彼は私に本を２冊貸してくれたが、まだどちらも読んでいない。
He always reads a magazine.彼はいつも雑誌を読む。
Has she finished the book yet?彼女はもうその本を読み終えましたか。
She had no sooner read his letter than she tore it up.彼女は彼からの手紙を読むとすぐに破りすててしまった。
He can't read English, much less German.彼は英語が読めない。ましてやドイツ語はなおさら読めない。
This book, which I've read twice, was a gift from Peter.この本は、私が二度読んだものですが、ピーターからの贈り物です。
I'm having trouble reading the letters on the monitor.私はモニターの文字を読む事が困難です。
Please tell me a place to read books.本が読める場所を教えてください。
Have you finished reading the novel?その小説を読み終えましたか。
I had been reading a book when he came in.彼が入って来た時私は本を読んでいた。
I always find contentment in a good book.良書を読むといつも幸せだと感じる。
I would like to read books on Japanese history.私は日本史に関する本が読みたい。
I had read only a few pages before I fell asleep.私は眠るまでにほんの数ページしか読まなかった。
Please lend me the book when you have finished reading it.その本を読み終えたら私に貸して下さい。
Read such books as interest you.自分が興味を引かれるような本を読みなさい。
Please read and criticize my new book.どうか私の新しい本を読んで批評してください。
If you read this book again, you will have read it three times.君はもう１度この本を読んだら３度読んだことになるね。
I read an article about acid rain yesterday.私は昨日、酸性雨についての記事を読んだ。
I have read your book. It's very interesting.あなたの本を読んだことがあります。とても面白いです。
Far from reading the letter, he did not even open it.彼はその手紙を読むどころか、封も切らなかった。
Sunday is when I spend my time reading.日曜日は私が読書に時を過ごすときである。
I spent the whole evening reading the poetry of Kenji Miyazawa.その晩ずっと、私は宮澤賢治の詩を読んで過ごした。
I am reading a magazine.私は雑誌を読んでいます。
Read whatever you like.好きな物を何でも読みなさい。
Ken was reading when I came home.私が帰宅したとき、ケンは読書をしていた。
It is important for you to read many books.多くの本を読むことが大切です。
This was the most interesting book that she had ever read.これは彼女がそれまでに読んだ中で一番面白い本だった。
In order to keep informed, I try to read as much as possible.情報をずっと得たいので私はできるだけ読書に努めている。
He was reading a textbook on American history.彼はアメリカ史の教科書を読んでいた。
I went to the library to read books.私は本を読むために図書館へ行った。
The life of Lincoln is read by children all over the world.リンカンの伝記は世界中の子供に読まれている。
My husband is always reading in bed.夫はいつもベッドで本を読む。
He sat down to read a novel.彼は小説を読むために腰を下ろした。
I read the letter again and again.私はその手紙を何度も何度も読んだ。
I love to read books.読書が大好きです。
I can't read Arabic script.アラビア文字は読めません。
I fell asleep while reading.本を読みながら、私は眠ってしまった。
Some books are worth reading over and over again.何度も繰り返して読む価値のある本もある。
I want a book to read in the train.私は電車の中で読む本がほしい。
With Windows, you have to have extensions or it won't read your files.ウィンドウズは、拡張子を付けないとファイルを読んでくれない。
He got tired of reading.彼は読書に飽きた。
I can't read without glasses.私はメガネがなくては読めない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License