The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'd like to spend my holidays reading history books or classics.休日は歴史書か古典を読んで過ごしたいものだ。
While he was reading a newspaper, his dog was lying beside him.彼が新聞を読んでいる間、彼の犬は側で横になっていた。
Read between the lines.本当の所を読みとらなきゃ。
My husband is always reading in bed.夫はいつもベッドで本を読む。
I'm reading this book.私はこの本を読んでいます。
You won't be let down if you read the entire book.最後に読めば、失望することはないだろう。
His writing is impossible to read.彼の字を読むことは不可能だ。
I can't read French, nor can I speak it.私はフランス語が読めないし、話すこともまたできない。
I am happiest when I am reading.私は読書しているときが一番幸福だ。
This book is too difficult for me to read.この本は私が読むには難しすぎる。
I think I'll have more fun reading something now. I was always part of the bookworm group, but there are times when I just don't feel like reading anything. Right now I'm getting lots of "Read! Read!" waves coming at me.今は本読んでる方が楽しいな。基本的にずっと本読みの部類ではあったけど、読まない時期はあんまり読まないんだよね。今はまたたくさん読む波が来ている感じかな。
Just because a certain book does not interest readers does not mean that the fault lies in the book.ある本が読者の興味を引かないからといって、その原因がその本にあるということにはならない。
Read the sort of books that you can easily understand.容易に理解できるような本を読みなさい。
Written in technical terms, this book is very difficult to understand.専門用語で書いてあるため、この本は実に読みにくい。
The book read most in the world is the Bible.世界で最も読まれている本は聖書である。
It is not what you read but how you read that matters.問題なのは何を読むかではなくてどう読むかである。
It's not that I dislike reading; it's just that I have no time.読書が嫌いというわけではなく、時間が無いのだ。
It is a lot of fun to read his letter sent to me every month.私に毎月送られてくる彼の手紙を読むのはとてもおもしろい。
I often read books.私はよく本を読みます。
He was reading a newspaper.彼は新聞を読んでいた。
Don't read in this room.この部屋では本を読むな。
Have you read any interesting books lately?最近何か面白い本読んだ？
These books are worth reading at least once.これらの本は少なくとも一度は読む価値がある。
Read as many books as you can while you are a student.学生時代に出来るだけ多くの本を読むようにしなさい。
I love reading books.読書が好きです。
That kanji is so complex, I can't read it.そんな漢字は僕が読めないほどたいへん複雑なんだ。
The spread of television has considerably deprived us of our time for reading.テレビの普及によって我々の読書の時間がかなり奪われている。
Some read books just to pass time.ただ時間つぶしに読書をする人もいる。
He got tired of reading.彼は読書に飽きた。
We read the letter again and again.私達はその手紙を何度も繰り返して読んだ。
There is no one reading in the library.図書館で読書している人は１人もいません。
You can read any book that interests you.君の興味をひく本なら何でも読んでいいよ。
This poem reads like a piece of prose.この詩は散文のように読める。
She did not read the book.彼女はその本を読まなかった。
He often reads far into the night.彼はしばしば夜更けまで読書する。
Many words are acquired through reading.読書を通じて多くの言葉が習得される。
How many books do you think you have read so far?今まだにどれだけの本を読んだと思いますか。
It took Tom 7 hours to read a 220 pages book. It took Mary 9 hours to read a 280 pages book. Who is faster at reading books?トムくんは220ページの本を読むのに7時間かかりました。メアリーさんは280ページの本を読むのに9時間かかりました。本を読むのはどちらが速いでしょう。
I read few books last week.先週、私はほとんど本を読まなかった。
Have you finished the suggested reading?あなたはもう推薦図書を読み終えましたか。
My husband is always reading in bed.夫はいつもベッドで本を読むんです。
I cannot finish reading this thick book in a week.この厚い本は１週間では読み終えられない。
I spent the whole evening reading the poetry of Kenji Miyazawa.その晩ずっと、私は宮澤賢治の詩を読んで過ごした。
These messages have to be read between the lines.その文章は言外の意味を読み取らねばならない。
I do many things at the same time, so not only am I reading things by Akutagawa, I've also increased the amount of time I spend reading in English and I also read a little in German every day.色々並行してやってるから芥川ばかり読んでるのでもないのだよ。今は英語読んでる時間が増えてる。ドイツ語も毎日少しずつやってる。
I'd like to turn off the reading lamp, is that OK?読書ランプを消したいのですが。
How long does it take for you to read this book?この本をあなたはどれぐらいで読めますか。
My friend from university gave me a Kindle because he said he wasn't using it anymore. It's the DX model with a large screen. It's not easy to use, but the screen is indeed quite nice. It hadn't bothered me until now, but it's become hard for me to read s大学時代の友達がもう使っていないというのでKindleをくれた。DXという画面の大きいモデルだ。操作性は良くないが、画面に関してはなるほどいいもんだ。今まではそう気にならなかったが、もはや普通の液晶画面で物を読むのが辛い体になってしまった。
He told me that he had no time to read books.彼は私に読書する時間がないと言いました。
She read the digest of War and Peace.彼女は「戦争と平和」のダイジェストを読んだ。
He is in the habit of reading the newspaper during meals.彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
We should read at least one book a month.私たちは少なくとも月に一冊本を読むべきだ。
I subscribe to two newspapers.私は新聞を２種類購読している。
I read about him in the newspaper.私は新聞で彼について読んだ。
How many books did you read?あなたは本を何冊読みましたか。
Last night I read a book.昨晩、本を読みました。
I remember reading the book three times when I was young.私は青年時代にその本を３回読んだ覚えがある。
Will you read this cookbook?この料理の本を読んでくれませんか。
Have you finished reading the book?その本をもう読み終えましたか。
My mother can't read without glasses.母はメガネなしでは読書できない。
His paper reads like a novel.彼の論文は小説のように読める。
Have you finished reading the book I lent you last week?先週あなたにお貸しした本を読み終わりましたか。
There wasn't anything like enough light to read by.とても読書できる明るさではなかった。
My teacher recommended me to read Shakespeare.先生は僕にシェイクスピアを読むよう勧めてくれた。
Mayuko was reading and Meg was painting.マユコは本を読み、メグは絵をかいていた。
I put aside the book I was reading.私は読んでいた本をわきに置いた。
I have grown out of the habit of reading comics.私は漫画を読む習慣がなくなりました。
This story is worth reading again.この物語はもう一度も読む価値がある。
It is foolish to read such a magazine.そんな雑誌を読むのはばかげている。
It is too dark to read a book there.暗すぎてそこで本を読むことはできない。
Did you read it at all?君は一体それを読んだのか。
That was such good a book that I read it three times.それはとても良い本だったので、私は３回読みました。
It's difficult to read kanji.漢字を読むのは難しいです。
Do you think this book is worth reading?この本は読む価値があると思いますか。
He can't read English, much less German.彼は英語が読めない。ましてやドイツ語はなおさら読めない。
I make it a rule to read before going to bed.私は寝る前に本を読む事にしている。
I am reading a magazine.私は雑誌を読んでいます。
The misery was too much for the readers to keep back their tears.不幸はあまりにもひどく、読者は涙を抑えることが出来なかった。
Last night I indulged in reading the book he lent me.昨夜は彼が貸してくれた本に読みふけっていた。
Please return the book when you have finished reading it.その本を読み終えたら返してください。
He stopped reading the newspaper.彼は新聞を読むのやめた。
Do you think this book is worth reading?この本を読む価値があると思いますか。
Reading is the kind of habit that once acquired is never lost.読書は一種の習慣で、一度この習慣が身につけば、それを失うことは決してない。
Try to utilize your leisure for reading.余暇を読書に利用するように努めなさい。
I grasped the whole meaning of the book by reading.読んで見てわたしはその本の全体の意味をつかんだ。
I have a subscription to Time.ＴＩＭＥを定期購読しています。
He used to read at night.彼は夜いつも読書をしたものだ。
I have left out one line in reading.私は１行読み落としていた。
When he opens a magazine, he will usually read his horoscope first.彼は雑誌を開くと、たいていまず自分の星占いを読みます。
Bruce chuckled to himself as he read the letter.その手紙を読みながら、ブルースはひとりでくすくす笑っていた。
You can't go wrong if you read the instructions carefully.指示を注意深く読めば、間違うことはありません。
I always find contentment in a good book.良書を読むといつも幸せだと感じる。
Reading can develop your mind.読書は知性を発展させることができる。
I read a most interesting book in my library.私は蔵書のうち、とてもおもしろい本を読んだ。
I used to read novels at random.僕は手当たり次第に小説を読んだものだ。
You should read books beneficial to you.君は自分のためになるような書物を読むべきだ。
You don't have to use a dictionary when you read this book.この本を読むときには辞書はいらない。
When I entered his room, I found him reading a book.私が彼の部屋に入ると、彼は本を読んでいた。
The question is whether he'll read the letter or not.問題は彼がその手紙を読むかどうかである。
Time will pass quite quickly when you read something.何か読んでいると時間は実に速く過ぎる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License