The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He reads as many as twenty books every week.彼は毎週２０冊もの本を読む。
My grandfather often nods over his newspaper.祖父はよく新聞を読みながらこっくりこっくりする。
Have you ever read any Chinese poems?君は漢詩を読んだことがありますか。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.トムさんは背の低い人は背の高い人より長く睡眠をとらなければならないとどこかの読み物で読みました。
I want him to read this.彼にこれを読んでもらいたい。
He had been reading for two hours when she came in.彼が本を読み始めてから２時間たった時に、彼女が入ってきた。
Read it after her.彼女の後でそれを読みなさい。
You will not be able to go through the book so quickly.君はその本をそんなに早く読み終わってしまうことはできない。
This is a book to read.これは読むべき本だ。
This book is hard for me to read.この本は私が読むには難しい。
There is no one reading in the library.図書館で読書している人は１人もいません。
When you read a book you should read between the lines.読書するには趣旨をくみ取ることが必要だ。
His latest novel is well worth reading.彼の最近の小説は読む価値が充分ある。
Have you read anything interesting lately?最近何かおもしろいもの読んだ。
He is in the habit of reading the newspaper while eating.彼は食事中に新聞を読む癖がある。
There was a large sound when I was reading a book.私が本を読んでいる時に大きな音がした。
The writer's latest novel is well worth reading.その作家の最新作の小説は十分読む価値がある。
Make good friends and read good books in youth.青年時代に親友をつくり、よい本を読みなさい。
Nobody is so busy that they cannot find time to read.読書をする暇がないほど多忙な人はいない。
Take a look at the FAQ before you call tech support.サポートセンターに電話するまえにＦＡＱを読んで下さい。
I found the book easy.その本を読んでみるとやさしかった。
You should read a lot of books while you're young.若いうちにたくさんの本を読むべきだ。
My English teacher advised me to read these books.私の英語の先生はこれらの本を読むようにと私に忠告してくれた。
Have you read today's paper?今日の新聞は読みましたか。
This book is easy enough for them to read.この本はとてもやさしいので、彼らでも読める。
Can I have the paper when you're finished with it?新聞を読み終わったら渡してくれる？
I have read twice as many books as he has.私は彼の２倍多くの本を読んだ。
He reads Arabic.彼はアラビア語を読みます。
I haven't been reading any books or magazines lately.最近、本とか雑誌とか全然読んでないよ。
This magazine is widely read.この雑誌は広く読まれている。
He fell asleep while reading a book.本を読んでいるうちに、彼は眠ってしまった。
You ought to read books instead.それより、本を読んだほうがいい。
Employees were allowed to share in reading customer compliments.従業員も一緒に顧客からの賛辞の言葉を読むことができた。
I read a book.私は本を読みました。
The readers cannot ascertain whether the news is true or not.読者はそのニュースが真実かどうかを確かめることはできない。
Where a painting's general sense seems clear, moreover, the exact decoding of its content remains in doubt.さらに、絵画の一般的な意味が明確であるように見える場合には、その内容を正確に解読することは疑わしいのである。
I would like to read some books about Lincoln.私はリンカーンに関する本を何冊か読みたいものだ。
Many words are acquired through reading.読書を通じて多くの言葉が習得される。
I grasped the whole meaning of the book by reading.読んで見てわたしはその本の全体の意味をつかんだ。
I wanted to finish reading that book, but I found it impossible.その本を読破しようとしたが、不可能だとわかった。
He read a passage from Shakespeare.彼はシェークスピアの一節を読んだ。
Read the meter.メーターの数字を読んでください。
He can't read.彼は読めません。
It is worthwhile reading classical works of literature.古典の文学書を読むことは価値のあることです。
He was reading a newspaper.彼は新聞を読んでいた。
The point is whether she will read the letter or not.問題は彼女が手紙を読んでくれるかどうかです。
I'd like to spend my holidays reading history books or classics.休日は歴史書か古典を読んで過ごしたいものだ。
I know a poet whose poems are widely read.私はその詩が広く読まれている詩人をしっている。
I can read German, but I can't speak it.私はドイツ語を読めるが、話すことはできない。
I can read German, but I can't speak it.私はドイツ語を読めても話せない。
I do not remember seeing the letter, but perhaps I read it.その手紙を見たことは覚えていないが、もしかしたらそれを読んだかもしれない。
I have no time to read books.私には本を読む時間がない。
Read, every day, something no one else is reading. Think, every day, something no one else is thinking. Do, every day, something no one else would be silly enough to do. It is bad for the mind to be always part of unanimity.毎日、他の人が読んでいないものを読みなさい。毎日。他の人が考えていないことを考えなさい。毎日、他の人が馬鹿馬鹿しくてやらないようなことをしなさい。いつもいつも他の皆と同じであるというのは、精神にとって良くありません。
Do you have any books to read?読む本がありますか。
I can read English, but I can't speak it.私は英語を読めるが話せない。
Since he can read such tiny print, he is far from being near-sighted.彼はあんな小さい字が読めるのだから近視どころではない。
Some read books to kill time.ある者は暇潰しに本を読む。
Some people can obtain relaxation from reading.読書からくつろぎを得る事が出来る人もいる。
He can read and write.彼は読み書きができる。
Some people read books to kill time.ある者は暇潰しに本を読む。
You may take the book if you can read it.もし読めるのなら、その本を持っていってよろしい。
It's not that I dislike reading; it's just that I have no time.読書が嫌いというわけではなく、時間が無いのだ。
Our teacher always tells us that keeping up with world events by reading the newspaper is very important.私たちの先生はいつも、新聞を読んで世界の出来事に遅れずについていくことは大切だ、といっています。
I haven't read any of his novels.彼の小説は１つも読んでいない。
I do many things at the same time, so not only am I reading things by Akutagawa, I've also increased the amount of time I spend reading in English and I also read a little in German every day.色々並行してやってるから芥川ばかり読んでるのでもないのだよ。今は英語読んでる時間が増えてる。ドイツ語も毎日少しずつやってる。
I was concentrating on reading.私は読書に集中していた。
I must finish reading that book by tomorrow.私はその本を明日までに読み終えなければならない。
I read the book over and over again.私はその本を何度も読んだ。
A book not worth reading is not worth buying in the first place.読む価値の無い本はまず第一に買う価値が無い。
He is reading a book.彼は今本を読んでいるところです。
She read the letter with her heart beating fast.彼女は胸をどきどきさせて、その手紙を読んだ。
I haven't read both of her novels.彼女の小説の両方とも読んだわけではない。
Reading gives me great pleasure.読書は私の大きな楽しみです。
Last night I indulged in reading the book he lent me.昨夜は彼が貸してくれた本に読みふけっていた。
The fiction reduced girls to tears.その小説を読んで少女達は涙を流した。
I have just finished reading the book.私はちょうどその本を読み終えたところです。
I haven't read the paper lately, so I don't know who we're electing this year.最近新聞を読んでいないので、今年の選挙で誰が候補なのかも分からない。
His paper reads like a novel.彼の論文は小説のように読める。
It'll take a week or so to read through this book.この本を読み終えるには１週間かそこらかかるだろう。
I would often sit reading far into the night.私はよく夜遅くまで起きて読書をしたものでした。
He is a keen Stephen King fan.彼はスティーヴン・キングの熱心な愛読者です。
It is impossible for children to read through the novel at a sitting.子供がその小説を一気に読破するのは不可能だ。
I read The Great Gatsby when I was in high school.『グレート・ギャツビー』は高校の頃に読みました。
You've read through the book, haven't you?その本を読んでしまったのでしょう。
Are you finished reading the paper?もう新聞を読み終わりましたか。
He approached the boy reading a book.彼は本を読んでいる少年に近付いた。
Mother White next door likes reading.隣のホワイトばあさんは読書が好きだ。
You don't have to use a dictionary when you read this book.この本を読むときには辞書はいらない。
My aunt wears glasses when she reads the papers.私の伯母は書類を読むときにメガネをかけます。
I will finish reading the book in a week.私は１週間すればその本を読み終えるつもりだ。
He doesn't read many books.彼はあまり本を読まない。
This book is pleasant to read.この本は読んで楽しい。
The girl asked her father to read the book to her.その女の子はお父さんに本を読んでくれるように頼んだ。
This book is easy for you to read.この本は君には易しく読めます。
Anybody can read it.誰でもそれは読めます。
Some people think of reading as a waste of time.読書は時間の浪費だと考える人もいる。
There was something written on the stone, and they tried to make out what it was.石には何か書かれていた。彼らは何が書いているかを判読しようとした。
A book worth reading is worth reading twice.読む価値のある本は二度読む価値がある。
You must read this book.君はこの本を読まねばならない。
I will have read the novels through by that time.そのころまでに私はその小説を読み終わっているでしょう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License