The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '読'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Some books are worth reading over and over again.
何度も繰り返して読む価値のある本もある。
I can read German, but I can't speak it.
ドイツ語は読めますがしゃべれません。
You ought to read books instead.
それより、本を読んだほうがいい。
He is reading a book.
彼は本を読んでいます。
He reads French and German, not to speak of English.
彼は、英語は言うまでもなくフランス語やドイツ語も読める。
She read his letter again and again.
彼女は彼からの手紙を何度も何度も読んだ。
I spend what time I can spare in reading.
できるかぎりの時間は読書についやす。
My grandfather often nods over his newspaper.
祖父はよく新聞を読みながらこっくりこっくりする。
To understand it, you have only to read this book.
それを理解するには、この本を読みさえすればいい。
I want to be able to read Japanese.
日本語を読めるようになりたいです。
A man is made by the books he reads.
読む本が人を作る。
I cannot read his comics without laughing.
彼の漫画を読むといつも笑ってしまう。
He stayed up all night reading a novel.
彼は寝ずに小説を読んで徹夜した。
I have been reading this for a few hours.
もう数時間ずっとこれを読んでいる。
I've never studied scientific philosophy, so I haven't read about Caveilles either.
科学哲学を勉強したことがないのでカヴァイエスについても読んだことがない。
It took me about an hour to read this book through.
私がこの本を読み上げるのに約１時間かかった。
Mr White read out some letters of thanks to his students.
ホワイト先生は感謝状を何通か生徒に読んで聞かせた。
Read the kinds of books that you find interesting.
自分が興味を引かれるような本を読みなさい。
Have you read today's paper?
あなたは今日の新聞を読みましたか。
I would like to read books on Japanese history.
私は日本史に関する本が読みたい。
Are you finished reading the paper?
もう新聞を読み終わりましたか。
All subscriptions must be paid before the end of this year.
予約購読料は今年末以前に全て払ってください。
In the vacation, I read the entire works of Milton.
休暇中にミルトンの全作品を読んだ。
This is the worst book I've ever read.
これは今まで読んだ中で最低の本だ。
Reading gives me great pleasure.
読書は私の大きな楽しみです。
I always read his columns with interest.
私はいつも彼のコラムを興味をもって読む。
Your subscription expires with the June issue.
あなたの定期購読予約は六月号で切れます。
He complains of not having enough time to read.
彼は読書の時間が十分とれないと不平をいう。
I read the letter to him.
彼にその手紙を読んで聞かせた。
I spent two hours reading a book last night.
昨夜は２時間本を読んで過ごした。
This book is worth reading twice.
この本は２度読むだけの価値がある。
I am in no humor for reading now.
私は今、本を読む気がしない。
I read your letter yesterday.
私はあなたの手紙を昨日読みました。
I can read German, but I can't speak it.
私はドイツ語を読めるが、話すことはできない。
He subscribed to Time magazine.
彼はタイム誌を予約購読している。
You must not read such a magazine as will do you harm.
害になるような雑誌を読んではいけない。
Reading aloud was a great effort to him.
音読は彼にとってたいへん骨の折れる仕事であった。
Having read through the magazine, he lent it to me.
その雑誌を読み終えた後で、彼はそれを私に貸してくれた。
My teacher told me to read as much as I could.
先生は私にできるだけたくさん本を読むようにとおっしゃった。
I didn't know about it until I read the paper.
私は新聞を読んで初めてそのことについて知った。
Ogai is his favorite author.
彼は鴎外を愛読している。
I have been reading a book all morning.
私は午前中はずっと本を読んできました。
I read all kinds of books.
わたしはあらゆる種類の本を読む。
After he had finished his work, he would read and study by the fireside.
彼は仕事を終えると、炉辺で本を読み勉強したものだった。
You should read books beneficial to you.
君は自分のためになるような書物を読むべきだ。
My uncle's handwriting is hard to read.
私の叔父の字は読みにくい。
What are you reading?
何を読んでいるんですか。
He read the book through.
彼はその本を通読した。
It was my father's wont to read the newspaper before breakfast.
朝食前に新聞を読むのが父の習慣だった。
Tom reads slowly.
トムは本を読むのが遅い。
This story is short enough to read in one lesson.
この物語は短いので１回の授業で読めます。
I found it difficult to read the book.
私はその本を読むのは難しいとわかった。
You'll strain your eyes trying to read in this light.
この明かりで字を読もうとすれば目を痛めるよ。
Read such books as will be useful in later life.
後になって役立つような本を読みなさい。
Reading classics is not easy.
古典を読むことは容易ではない。
Lend me some books to read.
何か読む本を貸してください。
She could read when she was four.
彼女は４歳の時に読むことができた。
He kept reading a book.
彼は本を読み続けた。
While I was reading, I fell asleep.
私は本を読んでいるうちに眠ってしまった。
I cannot read French.
私はフランス語が読めない。
I remember reading this novel before.
私は以前この小説を読んだ覚えがある。
Have you read the book yet?
もう本を読みましたか。
Reading will bear you richer fruit.
読書はより豊かな成果をもたらすでしょう。
This is the best book that I've ever read.
これが今まで読んだ中で一番いい本です。
It is worthwhile reading classical works of literature.
古典の文学書を読むことは価値のあることです。
May I read the rest of the will now?
いま遺言の残りを読んでいいですか。
When I was a boy, I was addicted to reading detective stories.
少年の頃私は探偵小説を読みふけっていた。
Don't eat while reading.
本を読みながら食事をしてはいけません。
He likes to read books.
彼は読書が好きです。
It's difficult to read kanji.
漢字を読むのは難しいです。
Read the kind of books that teach you something.
利益になるような本を読みなさい。
He has more books than he can ever read.
彼は読みきれないほどたくさんの本を持っている。
It is worthwhile to read the book.
その本は、読む価値がある。
He had been reading for two hours when she came in.
彼女がきた時、彼は２時間本を読んでいた。
Read it once more, please.
もう一度読んでごらん。
My little sister can read books well now.
妹はもう、本を上手に読む事が出来る。
I subscribe to two newspapers.
私は新聞を２種類購読している。
I think I'll have more fun reading something now. I was always part of the bookworm group, but there are times when I just don't feel like reading anything. Right now I'm getting lots of "Read! Read!" waves coming at me.
