The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My time for these exercise and reading was at night, after work or before it began in the morning, or on Sundays.こういう練習や読書のための私の時間は、夜、仕事の後、朝、仕事が始まる前、日曜である。
Read the newspaper every day, or you will fall behind the times.毎日新聞を読みなさい、さもないと時勢におくれます。
My brother would often stay up all night reading novels.弟はよく夜通し起きて小説を読んでいたものだ。
You should read about the careers of great men.偉大な人の生涯について読むべきです。
I read the book in the light of criticism.私は批評を参考にして本を読んだ。
You must not read such a magazine as will do you harm.害になるような雑誌を読んではいけない。
Please tell me where I can read a book.本が読める場所を教えてください。
I love to read books.読書が大好きです。
You won't be let down if you read the entire book.最後に読めば、失望することはないだろう。
Father used to read me books in bed.父は寝るとき、よく本を読んでくれた。
I took care to make the letters large and be generous with character and line spacing in order for it to be easy to read for the elderly and those who have problems with their sight.文字を大きくし、文字間や行間に余裕をもたせ、高齢者の方や、視力に障害のある方が読み易いように注意いしました。
Read as many books as you can while you are a student.学生時代に出来るだけ多くの本を読むようにしなさい。
We should cultivate our minds by reading good books.我々は良書を読んで心を養わねばならない。
You can read this book.あなたはこの本を読んでもいい。
Can't you read between the lines?お前は空気が読めないのか？
This is the best book I have ever read.これは今まで私が読んだ一番よい本です。
He set out to read the book through in a day.彼は一日で読み切るつもりでその本を読み始めた。
I'm a bit of a reader myself.僕だってちょっとした読書家なんだよ。
He subscribed to Time magazine.彼はタイム誌を予約購読している。
I like reading books.私は読書が好きです。
I'm planning to read as many books as I can this year.今年はできるだけたくさん本を読むつもりです。
Some people think of reading as a waste of time.読書は時間の浪費だと考える人もいる。
Every time I read the Bible, I am deeply moved.聖書を読むたびに、私は深い感動を覚える。
My hobby is to read.私の趣味は読書だ。
I can't read French, let alone speak it.フランス語は読めません。ましてや話すなんて。
He often reads far into the night.彼はしばしば夜更けまで読書する。
She was reading a gardening manual.彼女は園芸の手引書を読んでいた。
Sometimes I have to read boring novels.退屈な小説を読まなくてはならないときもあります。
After she had read the letter, she tore it to pieces.彼女は手紙を読んだあとで、それを細かく破った。
My son has read every book on that shelf.息子はあの棚の上の本を全て読んでしまった。
This book is easy to read.その本は読みやすい。
This is a worthwhile book.これは一読に値する本だ。
I can't read without glasses.私はメガネがなくては読めない。
Did you read the whole book?その本全部読んだかい。
This paper has a large circulation.この新聞は購読者が多い。
Read, every day, something no one else is reading. Think, every day, something no one else is thinking. Do, every day, something no one else would be silly enough to do. It is bad for the mind to be always part of unanimity.毎日、他の人が読んでいないものを読みなさい。毎日。他の人が考えていないことを考えなさい。毎日、他の人が馬鹿馬鹿しくてやらないようなことをしなさい。いつもいつも他の皆と同じであるというのは、精神にとって良くありません。
This book will give you a clear idea of the American way of life.この本を読めば、アメリカ人の生活様式がよく分かるだろう。
Mary can't even read French, much less speak it.メアリーはフランス語を読むことさえできない、フランス語を話すことはなおさらできない。
He read the document aloud.彼は書類を大声で読んだ。
I have read a good many books to discover what the authorities had to say that made the matter a little plainer.その問題をもう少しわかりやすくしてくれる、どんなことを権威者が述べているのか知ろうと、私はとてもたくさんの本を読んできた。
Read after me all together.みんな一緒に私のあとについて読みなさい。
Tom's handwriting isn't very good, but it's easy to read.トムの字ってうまくはないけど読みやすいよね。
I am very tired with reading.読書でとても疲れたよ。
Please pass the note around.メモを読んで回してください。
He lent me two books, neither of which I have read as yet.彼は私に本を２冊貸してくれたが、まだどちらも読んでいない。
This book is surprisingly easy to read, isn't it?案外、この本は読みやすいね。
He often sits for many hours reading books.彼は本を読みながらよく何時間もすわっている。
Some people read books to kill time.時間つぶしに読書する人もいます。
It was my father's wont to read the newspaper before breakfast.朝食前に新聞を読むのが父の習慣だった。
I tried to read through the book, which I found impossible.その本を読破しようとしたが、不可能だとわかった。
Let me read the newspaper if you've finished with it.新聞お済みでしたら私に読ませてください。
My hobby is reading novels.私の趣味は小説を読むことです。
All you have to do to pass the entrance examination is to read this book.入学試験に合格するためにはあなたはこの本を読みさえすればよろしい。
I put aside the book I was reading.私は読んでいた本をわきに置いた。
You shouldn't read a book in a room this dim.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
I read it in today's edition.今日の社説でそれを読んだ。
He was absorbed in reading.彼は夢中で本を読んでいた。
I can read English, but I can't speak it.私は英語を読めるが話せない。
Written by hand, the letter was not very easy to read.手書きだったので、その手紙はあまり読みやすくなかった。
"Is she reading a book?" "Yes, she is."「彼女は本を読んでいますか」「はい」
I borrowed the book from the library, but I haven't read much of it yet.私は図書館から本を借りたがまだそれをあまり読んでいない。
He is anxious to read the book.彼はその本を読みたがっている。
He used to sit reading for hours.彼はよく座ったまま何時間も本を読み続けていたものです。
Why didn't you read the magazine?どうしてあなたは雑誌を読まなくなったのですか。
You may choose whichever book you want to read.どちらの本でも読みたいほうを選んでよい。
I felt the richer for having read the book.その本を読んだために一層豊かな気持ちになった。
Are you finished reading the paper?もう新聞を読み終わりましたか。
I have no time to read books.私には本を読むひまがない。
This is the book which I read last night.これは私が昨日読んだ本だ。
He seldom, if ever, reads a book.彼が本を読むことはまずない。
He likes to read books.彼は読書が好きです。
Only he read the letter.彼だけがその手紙を読んだ。
You can not expect him to know the story seeing he has not read it.彼はそれを読んだことがないのだから、彼がその話を知っているとは期待できない。
Even a child can read this.子供でさえこれを読むことが出来る。
Tom is reading.トムは本を読んでいる。
You cannot read this novel without crying.この小説を読めば必ず涙が出てくる。
I had read only a few pages before I fell asleep.私は眠るまでにほんの数ページしか読まなかった。
My idea is worth reading.わたしの考えは読む価値がありますよ。
He is in the habit of reading the newspaper during meals.彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
Her teacher advised her to read more and more novels.彼女の先生は彼女にもっと小説を読むように勧めた。
Reading gives me great pleasure.読書は私の大きな楽しみです。
He can neither read nor write.彼は読むことも書くこともできない。
We subscribe to a newspaper.うちは新聞を購読しています。
We read the full text of his speech.私たちは彼の演説の全文を読んだ。
A book, if read through, may be said to be cheaper than anything else.私たちが一冊の本を通読したとすれば、こんな安いものはないと言える。
After you finish reading the book, put it back where it was.本を読んだら元あった所に返しなさい。
Some people read the newspaper and watch TV at the same time.新聞を読みながら同時にテレビを観る人もいる。
You never read a book without being the better for it.良書を読めば、必ずそれだけ賢くなる。
Have you finished reading that book?その本読み終わったの？
You have to read between the lines to know the true intention of the author.作者の真の意志を知るためには行間を読まなければならない。
Reading improves the mind.読書は知性を向上させる。
I don't read newspapers much.あまり新聞を読んでいない。
You can buy and read any kind of book at any time.どんな本でも、いつでも買って読めます。
Read between the lines.本当の所を読みとらなきゃ。
I have been reading this for a few hours.もう数時間ずっとこれを読んでいる。
I read the most interesting book in my library.私は蔵書のうち、いちばんおもしろい本を読んだ。
I've already read this book.この本はもう読みました。
Mary is a heavy reader.メアリーは読書家だ。
Do you think it is difficult to finish reading this book in a week?この本を一週間で読み終えるのは難しいとおもいますか。
He does little else than read books.彼は本を読むほかはほとんど何もしない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License