The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He makes it a rule to go over the financial section every time he reads the paper.彼は新聞を読む時はいつも金融関係の記事に目を通すことにしている。
He sat reading a book.彼は座って本を読んでいた。
She gave up eating meat after reading a book about cruelty to animals.彼女は動物虐待に関する本を読んだ後、肉を食べることをやめた。
Talking of Shakespeare, have you ever read his work?シェークスピアといえば、あなたは彼の作品を読んだことがありますか。
I was anxious to read your letter from Paris.あなたのパリからの手紙が読みたかった。
This book is worth reading twice.この本は２度読むだけの価値がある。
My grandfather is so fond of reading that not a day passes in which he doesn't open a book.私の祖父は読書が大好きで、本を開かない日は１日もありません。
I am halfway through this detective story.この推理小説はまだ半分も読んでない。
He isn't able to read.彼は読めません。
We must read such books as will benefit us.自分の為になるような本を読まなければならない。
I like reading mysteries.私は推理小説を読むのが好きです。
Getting the novel, he begin to read it.その小説を手にするとすぐ、彼はそれを読み始めた。
It was such an interesting book that I read it in a day.それは非常におもしろい本だったので私は１日で読んだ。
Please return the book when you have finished reading it.その本を読み終えたら返してください。
We have to do a great deal of reading.我々はたくさん読書しなければならない。
While reading a book, I fell asleep.本を読んでいる間に眠ってしまった。
I have read all his novels.彼の小説は全部読んでいます。
Are you reading an interesting book?あなたは面白い本を読みますか。
You shouldn't read books that are harmful to you.害になるような本は読んではいけない。
Reading improves the mind.読書は知性を向上させる。
I've not read today's paper yet.今日の新聞は、まだ読んでいない。
This book is hard for me to read.この本は私が読むには難しい。
I can read German, but I can't speak it.私はドイツ語を読めるが、話すことはできない。
My father used to read books to me at bedtime.父は寝るとき、よく本を読んでくれた。
Don't read under insufficient light, for it is bad for your eyes.目に悪いから暗いところで本を読んではいけない。
I am in no humor for reading now.私は今、本を読む気がしない。
Betty read four stories during the vacation.ベティは休みの間に４つの物語を読んだ。
My aunt wears glasses when she reads the papers.私の伯母は書類を読むときにメガネをかけます。
I read.私は読みます。
This book is worth reading twice.この本は二回読むだけの価値がある。
I cannot read French.私はフランス語が読めない。
The man reading a paper over there is my uncle.むこうで新聞を読んでいる人は私の叔父です。
He kept reading a book.彼は本を読み続けた。
The fact is that I haven't read the book yet.実は私はまだその本を読んでいないのです。
The boy learned the famous poem by heart soon after he read it.その少年は有名な詩を読んですぐにそれを暗記した。
The misery was too much for the readers to keep back their tears.不幸はあまりにもひどく、読者は涙を抑えることが出来なかった。
When he opens a magazine, he will usually read his horoscope first.彼は雑誌を開くと、たいていまず自分の星占いを読みます。
I tried to focus my attention on reading.私は読書に集中しようとした。
I keep a large dictionary close at hand when I read English magazines.英語の雑誌を読むときは、いつも大きな辞書を手元に置く。
I never read this book without being reminded of my old days.この本を読むたびに昔を思い出す。
You may choose whichever book you want to read.どちらの本でも読みたいほうを選んでよい。
Ken was reading when I came home.私が帰宅したとき、ケンは読書をしていた。
I haven't read the final page of the novel yet.僕はまだその小説の最後のページを読んでいない。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.トムさんは背の低い人は背の高い人より長く睡眠をとらなければならないとどこかの読み物で読みました。
It is too dark to read a book there.暗すぎてそこで本を読むことはできない。
This is the very book that I want to read.これこそ私の読みたい本である。
Have you already read this book?君はこの本をもう読みましたか。
I sat up all last night reading a novel.夕べは徹夜して小説を読んだ。
What is the use of reading magazines?雑誌なんか読んで何の役に立つというのか。
Every time I read this book, I find something new.この本は読むたびに発見がある。
My father used to read to me at bedtime.父は寝るとき、よく本を読んでくれた。
He is tired of reading.彼は本を読むのに飽きた。
He has the habit of reading the newspaper while he eats.彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
I read a book of adventure stories.私は冒険談についての本を読んだ。
Tom was reading a newspaper in his pajamas.トムはパジャマで新聞を読んでいた。
I went on reading.読書を続けた。
I know a poet whose poems are widely read.私はその詩が広く読まれている詩人をしっている。
I plan to try reading some other books.私はほかの本も何冊か読んでみるつもりです。
He was too sleepy to read an evening paper.彼は大変ねむくて、夕刊も読めなかった。
He is popular among general readers.彼は一般の読者に人気がある。
If I had ten eyes, I could read five books at the same time.目が10個あったら5冊の本を同時に読めるのに。
My father hates my reading a newspaper at breakfast.父は私が朝食時に新聞を読むのを嫌っている。
Is he reading a book?彼は本を読んでいますか。
I get knowledge by reading books.私は本を読むことによって知識を得る。
He read the book from cover to cover.彼は本を読み通した。
If you can read rapidly and with good understanding, you will probably find it easy to remember a good deal of what you do read.速い速度でよく理解して本を読むことができれば、たぶん読んだことをたくさん記憶することが容易にできるでしょう。
It was not until I read the book that I knew about it.その本を読んで初めてそのことを知った。
You shouldn't read magazines that are harmful to you.害になるような雑誌を読んではいけない。
He can't even read, let alone write.彼は書くことはもちろん読むことも出来ない。
I don't read this kind of book much.この手の本はあまり読まない。
Let's read Lesson 3.第３課を読もう。
To read a lot of books is a good thing.沢山の本を読む事は良いことである。
I read the most interesting book in my library.私は蔵書のうち、いちばんおもしろい本を読んだ。
Have you finished reading the book of Jobs?ジョブズの伝記読み終わったかい？
I read in the newspaper recently that the crops really need rain.作物には本当に雨が必要だと最近新聞で読んだ。
Here is a new magazine for you to read.ここにあなたがお読みになる新しい雑誌があります。
It might be because I am near-sighted, but I can't read or write if my desk is not in a brightly lit place.わたしは近眼のせいもありましょうが、机は明るいところに据えなければ、読むことも書くことも出来ません。
This book is pleasant to read.この本は読んで楽しい。
The man reading a newspaper is his father.新聞を読んでいる男の人は彼のお父さんです。
Will you read my essay and correct the mistakes, if any?私のエッセイをお読みになってもし誤りがあれば訂正して下さいませんか。
I finished reading the book.私はその本を読み終えた。
This is the most interesting story that I have ever read.これは私が今までに読んだ最も面白い物語だ。
The lesson of this story is not that reading Shakespeare will help one rise in the business world.この話の教訓は、シェイクスピアを読むことが人がビジネスの世界で成功していく助けになる、ということではない。
She tore the letter up after reading it.彼女はその手紙を読んだあと破いてしまった。
I can read English, but I can't speak it.私は英語を読めるが話せない。
I spent the whole day reading that novel.私は１日中その小説を読んで過ごした。
Have you finished reading the book I lent you the other day?先日お貸しした本は読み終わりましたか。
He makes it a rule to read aloud every day.彼は毎日音読することにしている。
Have you read today's paper?あなたは今日の新聞を読みましたか。
I like reading mystery novels.ミステリー小説を読むのが好きです。
Some read books to kill time.ある者は暇潰しに本を読む。
To read books is custom with me.本を読むのは、私の習慣である。
He learned the news while reading the newspaper.彼がそのニュースを新聞で読んで知りました。
This is the funniest book in my reading.これは私が読んだ中で一番面白い本です。
She wouldn't allow me to read the letter.彼女は私にその手紙を読ませてくれようとしなかった。
It is impossible to read her handwriting.彼女の字は読めない。
She did not read the book.彼女はその本を読まなかった。
I've read both these books.これらの本を２冊とも読んだ。
Reading is to the mind what exercise is to the body.読書の精神に対する関係は、運動の身体に対する関係と同じ。
prototype.js - inserts update information into the page when the page is loaded.ページが読み込まれたら更新情報をページ内に流し込む　prototype.js
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License