The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Reading can develop your mind.読書は知性を発展させることができる。
We read newspapers so that we may not fall behind the times.私たちは時代遅れにならないように新聞を読む。
I would often sit reading far into the night.私はよく夜遅くまで起きて読書をしたものでした。
This is the best book I have ever read.これが今まで読んだ中で一番いい本です。
When I was a child, I would spend hours reading alone in my room.子供のころ、私は一人、自室で何時間も本を読んで過ごしたものだった。
I remember reading about a dog that had eaten its owner.私は飼い主を食べてしまった犬の話を読んだのを覚えている。
It is, even now, a book loved by men and women alike.それは今でも男女を問わず愛読されている本です。
He read the book from cover to cover.彼は本を読み通した。
Tom is reading.トムは本を読んでいる。
Poor light hindered my reading.明かりが十分になかったので、本がよく読めなかった。
She read the letter over and over again.彼女はその手紙を何度も何度も読み返した。
Have you read the leading article in today's paper?今朝の新聞の社説を読みましたか。
If you're finished reading that book, I'd like to borrow it.その本を読み終えたのであれば、私が借りたいのですが。
Tom is reading the Bible.トムは聖書を読んでいる。
He can both speak and write Russian.彼はロシア語の読み書きができる。
Anybody can read it.誰でもそれは読めます。
She could read when she was four.彼女は４歳の時に読むことができた。
I have read this book before.前にこの本を読んだことがある。
You had better not read this book.この本は読まないほうがよい。
I read.私は読みます。
You might as well read a novel instead of staring at the ceiling.天井を眺めているくらいなら、小説でも読んだほうがよい。
Tom's handwriting isn't very good, but it's easy to read.トムの字ってうまくはないけど読みやすいよね。
Chinese characters are difficult to read.漢字は読むのが難しい。
Read after me.わたしに続いて読みなさい。
He is in the habit of reading the newspaper while eating.彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
At school I had enjoyed reading Japanese literature in English translation, in particular Soseki's I am a Cat and Kokoro, and Akutagawa's The Nose and Kappa.私は学校で日本文学の英語訳、特に漱石の『吾輩は猫である』や『心』、芥川の『鼻』や『河童』を楽しく読んだ。
He was caught reading a comic book in class.彼は授業中漫画本を読んでいるところを見つかった。
This is a book often read by adults.この本は大人によく読まれている。
Reading aloud was a great effort to him.音読は彼にとってたいへん骨の折れる仕事であった。
I'll study your report.君のレポートを読んでおきましょう。
Adding comments makes reading the code easier.コメントを付けるとコードが読みやすくなります。
My grandfather is very fond of reading.私の祖父は読書が大好きだ。
Rain doesn't depress people who like reading.雨が降っても読書の好きな人は気がめいらない。
You don't have to use a dictionary when you read this book.この本を読むときには辞書はいらない。
Autumn is the best season for reading.秋は読書に絶好の季節である。
This book is surprisingly easy to read, isn't it?案外、この本は読みやすいね。
I prefer reading books to watching television.テレビを見るより本を読む方が好きです。
It took me about an hour to read this book through.私がこの本を読み終えるのに約１時間かかった。
Intended for children, this is a book often read by adults.子供向けではあるが、この本は大人によく読まれている。
Just reading a computer manual is like practicing swimming on dry land.コンピューターのマニュアルを読むだけでは所詮畳の上の水練だ。
Susie lent me two books, neither of which I have read as yet.スージーは私に本を２冊貸してくれたが、まだどちらも読んでいない。
I make it a rule to read books in the library on Saturday.土曜の午後は図書館で本を読む事にしています。
I want a book to read in the train.私は電車の中で読む本がほしい。
His reading is of a wide range.彼の読書は広範囲にわたる。
She wouldn't allow me to read the letter.彼女は私にその手紙を読ませてくれようとしなかった。
As it is written in simple English, this book is easy to read.簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。
Read a newspaper to keep up with the times.時代に遅れないように新聞を読みなさい。
On my days off, I read the entire works of Milton.休暇中にミルトンの全作品を読んだ。
Our teacher told us what to read.先生は私たちに何を読んだらよいか教えてくれた。
Tom is sitting on the sofa, reading a magazine.トムはソファに座って雑誌を読んでいる。
He read the document aloud.彼は書類を大声で読んだ。
He amused himself by reading a detective story.彼は推理小説を読んで楽しんだ。
He read the book yesterday.彼はその本を昨日読みました。
You shouldn't read books that are harmful to you.害になるような本は読んではいけない。
Be careful about reading health books. You may die of a misprint.健康本を読むときは注意した方がいい。誤植のせいで死ぬかもしれないからね。
My hobby is reading novels.私の趣味は小説を読むことです。
It is a lot of fun to read his letter sent to me every month.私に毎月送られてくる彼の手紙を読むのはとてもおもしろい。
Mary can't even read French, much less speak it.メアリーはフランス語を読むことさえできない、まして話すことはできない。
Tom reads slowly.トムは本を読むのが遅い。
I can speak Chinese, but I can't read Chinese.中国語は話せますが、読むことは出来ません。
But few of them are worth reading.しかし読む価値のある物は少ししかない。
You'll strain your eyes trying to read in this light.この明かりで字を読もうとすれば目を痛めるよ。
If you read this book again, you will have read it three times.君はもう１度この本を読んだら３度読んだことになるね。
Above and beyond this, he can read Hebrew.これに加えて彼は、ヘブライ語を読むことが出来る。
I read the entire works of Milton over the holiday.休暇中にミルトンの全作品を読んだ。
You have only to read a few pages of this book.君はこの本の数ページは読みさえすればよい。
It's not good to read in a dark room.暗い部屋で読書するのはよくない。
I haven't read either of his novels.彼の小説は両方とも読んでいない。
When I entered his room, I found him reading a book.私が彼の部屋に入ると、彼は本を読んでいた。
This book is worth reading.この本は読む価値があります。
Are you reading an interesting book?あなたは面白い本を読みますか。
I like reading books.読書が好きです。
I have already finished reading this book.私は既にこの本を読み終えました。
Please read after me.私の後について読みなさい。
You will derive great pleasure from this book.この本は非常に楽しく読める。
It is worthwhile to read this novel.この小説は一読の価値がある。
My father hates my reading a newspaper at breakfast.父は私が朝食時に新聞を読むのを嫌っている。
First of all, I will read this.まず最初にこれを読もう。
You should read such books as will benefit you.君は自分のためになるような書物を読むべきだ。
Students should develop their reading skills.学生は読書の技能を磨くべきだ。
This is the very book that I have long wanted to read.これこそ私が長い間読みたいと思っていた本だ。
This is the most difficult book I have ever read.今まで読んだ中で一番難しい本がこれです。
I spent hours reading books.本を読んで何時間も過ごした。
You can read this book.この本を読んでもいい。
Please read the numbers on the meter.メーターの数字を読んでください。
He read a great deal.彼はたくさんの本を読みます。
It can harm your eyes to read in the sun's light.日の当たるところで読書をすると目を痛めることがある。
Read such books as will be useful in later life.後になって役立つような本を読みなさい。
He is no more able to read Chinese than I am.彼は私同様、中国語は読めない。
One cannot read a good book without being so much the better for it.良書を読めば必ずそれだけの効果がある。
I read some books.私は本を読んだ。
Tom says that he can read a French book.トムはフランス語の本が読めると言っている。
You can go skiing if you like, but for my part I prefer to stay at home and read a novel.よろしかったらスキーに行っていいですよ、でも私としては、家にいて小説でも読む方がいいです。
You should read the newspapers in order to keep up with the times.時勢に遅れないように、新聞を読むべきです。
This book is too difficult for you to read.この本は難しすぎて君には読めない。
Ogai is his favorite author.彼は鴎外を愛読している。
He was reading a newspaper in his shirt sleeves.彼は上着を脱いで新聞を読んでいた。
When he got the letter, he burned it without reading it.彼はその手紙を受け取ると、読みもしないでそれを燃やした。
I read a book while eating.私は食事をしながら本を読みました。
Don't interfere with Tom while he is reading.トムが本を読んでいるときは邪魔をしてはいけない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License