One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “読”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I spend what time I can spare in reading.できるかぎりの時間は読書についやす。
A potential third party would not be able to crack the code.第三者が解読を試みても、この暗号を解読することはできない。
My father would often read the poem aloud.父はその詩を声を出して読んだものです。
Read it again, please.もう１回読んでよ、お願い。
This is the best book I have ever read.これが今まで読んだ中で一番いい本です。
He has read as many as 50 books for the last two weeks.彼はこの２週間に本を５０冊も読んだ。
There's nothing better than reading in the long autumn nights.秋の夜長は読書にまさるものはありません。
She sat on the sofa, reading a magazine.彼女はソファーにすわって雑誌を読んでいた。
He makes it a rule to go over the financial section every time he reads the paper.彼は新聞を読む時はいつも金融関係の記事に目を通すことにしている。
There are people who read books to kill time.時間つぶしに読書する人もいます。
I haven't read the paper lately, so I don't know who we're electing this year.最近新聞を読んでいないので、今年の選挙で誰が候補なのかも分からない。
Tom reads slowly.トムは本を読むのが遅い。
While I was reading in bed last night, I fell asleep with the light on.昨夜ベッドで本を読んでたら、電気をつけたまま寝てしまった。
Time will pass quite quickly when you read something.何か読んでいると時間は実に速く過ぎる。
I don't know how to pronounce his name.私は彼の名前の読み方がわからない。
She fell fast asleep over a study aid.彼女は学習参考書を読みながらぐっすり寝入ってしまった。
Let me read the paper when you have finished with it.あなたが新聞を読み終えたら、私にも読ませてください。
I had been reading for an hour when he came in.彼が入って来た時、私は１時間読書をしていた。
I read comic books.私は漫画を読みます。
You might as well read a novel instead of staring at the ceiling.天井を眺めているくらいなら、小説でも読んだほうがよい。
Have you ever subscribed to any English language newspaper?あなたは英字新聞を定期購読したことがありますか。
His writing is impossible to read.彼の字を読むことは不可能だ。
This book is so difficult that I can't read it.この本は難しすぎて僕には読めない。
But he is bad at reading English.しかし彼は英語を読むのは下手だ。
Written in easy English, the book is easy to read.やさしい英語で書かれているので、その本は読みやすい。
Our ancestors knew how to read the stars.我々の先祖は星の読み方を知っていた。
She looked upset as she read the letter.彼女はその手紙を読んでいる時うろたえた様子だった。
I make it a rule to read the newspaper every day lest I should fall behind the times.私は時勢に遅れないように毎日、新聞を読むことにしている。
This book is written in simple English, so it's easy to read.簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。
Right now I'm reading a book that has been written in English about French grammar.今は英語で書かれた、フランス語文法の本を読んでる。
This book should be read with diligence.この本は丹念に読まなければならない。
I've never read Dasai.太宰ってなんか読んだことないんだわ。
When we were small, father used to read us moving stories.私たちが幼いときに、父は美しい話を私たちに読んでくれたものだった。
We should read as many books as possible.われわれはなるべくたくさん本を読むべきである。
You'll strain your eyes trying to read in this light.この明かりで字を読もうとすれば目を痛めるよ。
Some read books just to pass time.ただ時間つぶしに読書をする人もいる。
I subscribe to two newspapers.私は新聞を２種類購読している。
When I was young, I tried to read as many books as I could.若い時は、私はできるだけ多くの本を読もうとした。
I read the play aloud so that I could memorize all the lines.私はせりふを全部暗記できるように劇を声に出して読んだ。
I have read the book before.その本は以前に読んだことがあります。
You can read this book.この本読んでもいいよ。
Normally, a guy who reads light novels despite not being a kid anymore is a retard, don't you think?いい年してラノベ読んでる奴って普通に知恵遅れの障害者だろうな。
Read it once more.もう一度それを読んで下さい。
Have you ever read Gulliver's Travels?「ガリバー旅行記」を読んだことがありますか。
You shouldn't read such useless books.そんな役に立たない本を読むべきではない。
I continued reading the book.本を読み続けた。
Have you finished reading the novel?君はその小説を読み終えましたか。
Are you finished reading the newspaper?もう新聞を読み終わりましたか。
This book is better than any I have ever read.この本は私の今まで読んだどの本よりもよい。
A careful reader would have noticed the mistake.もっと注意深い読者だったら、誤りにきがついただろうに。
I make it a rule to read books in the library on Saturday.土曜の午後は図書館で本を読む事にしています。
You should read books that will benefit you.君は自分のためになるような書物を読むべきだ。
I can't read small letters.小さい文字が読めない。
This book is worth reading.この本は読む価値があります。
My friend from university gave me a Kindle because he said he wasn't using it anymore. It's the DX model with a large screen. It's not easy to use, but the screen is indeed quite nice. It hadn't bothered me until now, but it's become hard for me to read s大学時代の友達がもう使っていないというのでKindleをくれた。DXという画面の大きいモデルだ。操作性は良くないが、画面に関してはなるほどいいもんだ。今まではそう気にならなかったが、もはや普通の液晶画面で物を読むのが辛い体になってしまった。
My father often reads the newspaper during meals.父は食事中によく新聞を読みます。
He is reading a novel now.彼は今小説を読んでいる。
I have just finished reading the book.私はその本を読み終えたところです。
He lent me two books, neither of which I have read as yet.彼は私に本を２冊貸してくれたが、まだどちらも読んでいない。
I fell asleep while reading a book.本を読んでいる間に眠ってしまった。
Read it again and again.何度もそれを読み返しなさい。
He read the letter slowly.彼は、その手紙をゆっくりと読みました。
I stayed home all day long reading novels.私は小説を読んで一日中家にいた。
You had better read as many newspapers as you can so that you may not be left behind the times.時勢に遅れないように、できるだけ多くの新聞を読むがよい。
She will sit there reading a book.彼女はそこに座って本を読んでいることがよくある。
I love reading books.私は本を読むのが大好きだ。
Some people read books to kill time.時間つぶしに読書する人もいます。
He did nothing but read newspapers.彼はただ新聞を読むだけでなにもしなかった。
He never misses reading the papers every day.彼は毎朝かかさず新聞を読む。
On my days off, I read the entire works of Milton.休暇中にミルトンの全作品を読んだ。
This is the most difficult book I have ever read.今まで読んだ中で一番難しい本がこれです。
I will have finished reading this book by Tuesday.私は火曜日までにこの本を読み終えているだろう。
I read it to my family.私は、それを家族に読んできかせた。
I read the book after I had finished my homework.私は宿題を終えてしまってからその本を読んだ。
I have already read the book.その本はもう読んでしまった。
I don't want to read this book.この本は読みたくない。
Read after me.私について読みなさい。
Have you finished reading the book I lent you last week?先週あなたにお貸しした本を読み終わりましたか。
He has a good reading knowledge of French.彼はフランス語がすらすら読める。
Having read through the magazine, he lent it to me.その雑誌を読み終えた後で、彼はそれを私に貸してくれた。
On entering her room, she began to read the letter.部屋に入るとすぐに彼女は手紙を読み出した。
I don't suppose it's possible to read a book by moonlight.月の光で本を読むのはたぶん無理でしょう。
Sometimes I have to read boring novels.退屈な小説を読まなくてはならないときもあります。
I'd like to read some books about the Beatles.ビートルズ関連の本を読んでみたいです。
It's important to read a lot of books.多くの本を読むことが大切です。
I found the book so interesting that I kept on reading it until daybreak.その本は私には大変面白かったので、夜が明けるまで読み続けた。
Read chapter 4 for Friday.金曜日の予習に第４章を読んでおくこと。
That was the most interesting novel that I had ever read.あれは私が今まで読んだうちで一番面白い小説だった。
He read the book yesterday.彼はその本を昨日読みました。
Reading books is my hobby.趣味は読書です。
He kept reading a book.彼は本を読み続けた。
Rain doesn't depress people who like reading.雨が降っても読書の好きな人は気がめいらない。
You cannot read this novel without crying.この小説を読めば必ず涙が出てくる。
You will not be able to go through the book so quickly.君はその本をそんなに早く読み終わってしまうことはできない。
Read the book aloud.声を出して本を読みなさい。
Reading helps you build up your vocabulary.読書は語彙を増やすのに役に立つ。
I used to read novels at random.私は手あたり次第に小説を読んだものだ。
I cannot read his comics without laughing.彼の漫画を読むといつも笑ってしまう。
The manual they asked him to read was two inches thick.彼らが彼に読んでほしいと頼んだマニュアルは２インチの厚さだった。
Though only a child, he was interested in reading books on philosophy.彼は子供だけれども、哲学の本を読むことに興味があった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License