The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He often lies on the bed and reads.彼はよくベッドのうえで寝転んで読書している。
We should read as many books as possible.われわれはなるべくたくさん本を読むべきである。
She was absorbed in reading a fairy tale.彼女はおとぎ話を読むのに夢中になっていた。
You can not appreciate the poem until you have read it many times.幾度も読んでみて初めてその詩のよさが分かる。
This book isn't worth reading.この本は読む価値がない。
Few people seem to have read the book.その本を読んだ人はほとんどいないようだ。
I had been reading a book for some time when he called.彼が電話したとき、私はしばらくの間本を読んでいた。
Don't bother Tom while he's reading.トムが本を読んでいる間は邪魔をしてはいけない。
Read your paper over again before you hand it in.答案を提出する前にもう一度読み直しなさい。
I decided to subscribe to the magazine.その雑誌を定期購読することをに決めた。
Nancy cannot have read this book.ナンシーはこの本を読んだはずがない。
I've read some hundred books so far.私は今までに約１００冊の本を読んだ。
I can't read French, nor can I speak it.私はフランス語が読めないし、話すこともまたできない。
I went on with my reading.本を再び読み続けた。
Has she finished the book yet?彼女はもうその本を読み終えましたか。
It is possible that you have already read this book.この本を読んだことがあるかもしれない。
She read his letter again and again.彼女は彼からの手紙を何度も何度も読んだ。
You may choose whichever book you want to read.どちらの本でも読みたいほうを選んでよい。
We read the letter again and again.私達はその手紙を何度も繰り返して読んだ。
I will have finished reading this book by Tuesday.私は火曜日までにこの本を読み終えているだろう。
If you read between the lines, this letter is a request for money.言外の意味を読み取るならば、この手紙はお金の無心です。
At school I had enjoyed reading Japanese literature in English translation, in particular Soseki's I am a Cat and Kokoro, and Akutagawa's The Nose and Kappa.私は学校で日本文学の英語訳、特に漱石の『吾輩は猫である』や『心』、芥川の『鼻』や『河童』を楽しく読んだ。
He read the book from cover to cover.彼は本を全部読んだ。
You ought to read books instead.それより、本を読んだほうがいい。
She cried as she read the letter.彼女は手紙を読んで涙を流した。
We take a newspaper.うちは新聞を購読しています。
I like reading books.私は本を読む事が好きです。
I spent the weekend reading a long novel.私は週末を長編小説を読んで過ごした。
I spent the best part of the day in reading.一日の大半を読書して過ごした。
Read the kinds of books that you can easily understand.容易に理解できるような本を読みなさい。
Read newspapers at least lest you should be left behind the times.時勢に遅れないように新聞くらいは読みなさい。
This novel is so easy that even a child can read it.この小説は子供でも読めるほどやさしい。
You don't have to use a dictionary when you read this book.この本を読むときには辞書はいらない。
My idea is worth reading.わたしの考えは読む価値がありますよ。
After having read the economic white paper, I am beginning to see the light on our financial standing.経済白書を読んでから、我が国の財政状態が私に正しく、わかってきた。
This book is interesting.この本は面白い読み物です。
He is in the habit of reading the newspaper while eating.彼は食事中に新聞を読む癖がある。
I went to the library to read books.私は本を読むために図書館へ行った。
My husband has his breakfast while reading the newspaper.夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。
Read these books, or at any rate this one.これらの本を読みなさい、少なくともこの本は。
Reading gives me great pleasure.読書は私の大きな楽しみです。
I haven't read "War and Peace" either.僕も『戦争と平和』は読んでません。
She sat in a chair reading a magazine.彼女は椅子に座って雑誌を読んでいた。
He stopped reading the newspaper.彼は新聞を読むのやめた。
The girls shed tears after reading the novel.その小説を読んで少女達は涙を流した。
I'll read you the poem I wrote just now.私がついさっき書いた詩を君に読んであげよう。
I have no objection to the boy reading a book.私はその少年がほんを読むのに反対しない。
How many books do you read per month?毎月どのくらい本を読みますか。
She'd just begun to read the book when someone knocked on the door.彼女がその本を読み始めたと思ったら誰かがドアをノックした。
I read the newspaper to keep myself informed.世間を知るように新聞を読む。
She is well able to read.彼女は十分字が読める。
The more books you read, the more you'll know.あなたはたくさんの本を読めば読むほど、たくさんの事を知るだろう。
I read a most interesting book in my library.私は蔵書のうち、とてもおもしろい本を読んだ。
Please read and criticize my new book.どうか私の新しい本を読んで批評してください。
Don't interfere with Tom while he is reading.トムが本を読んでいるときは邪魔をしてはいけない。
I wanted to finish reading that book, but I found it impossible.その本を読破しようとしたが、不可能だとわかった。
Do you think this book is worth reading?この本は読む価値があると思いますか。
I am able to read English.私は英語が読める。
I've read any and every book in this library.わたしはこの図書館のありとあらゆる本を読んだ。
Our teacher always tells us that keeping up with world events by reading the newspaper is very important.私たちの先生はいつも、新聞を読んで世界の出来事に遅れずについていくことは大切だ、といっています。
In order to keep informed, I try to read as much as possible.情報をずっと得たいので私はできるだけ読書に努めている。
I am reading a book now.本を読んでいる。
Having read the book, she went shopping.本を読み終えると、彼女は買い物に出かけた。
He conjured up Arcadia reading the poem.彼はその詩を読んでアルカデイアを心の中に思い浮かべた。
Though only a child, he was interested in reading books on philosophy.彼は子供だけれども、哲学の本を読むことに興味があった。
You should by all means read the book.君は、是非ともその本を読むべきだ。
He read a book all morning.彼は午前中に本を読んでいた。
This book being very difficult, I can't read it.この本はとても難しいので私には読めない。
It took me three days to read through this book.この本を読み終えるのに私は３日かかった。
I have read every book in my father's bookcase.私は父の本棚にある本はどれもみんな読みました。
I have been reading a book all morning.私は午前中はずっと本を読んできました。
First of all, I will read this.まず最初にこれを読もう。
How many books did you read?あなたは本を何冊読みましたか。
My father's little library consisted chiefly of books on polemic divinity, most of which I read.父のわずかの蔵書は主に論争神学の本から成り立っていたが、その大半を読んでいた。
Reading improves the mind.読書は知性を向上させる。
My parents read books and magazines, but I read more.私の両親は本や雑誌を読むが、私はもっと沢山読みます。
This English book is too difficult for me to read.この英語の本は難しすぎて私には読めない。
Having read the newspaper, I know about the accident.新聞を読んだので、その事故のことは知っている。
For the first time in her life, Yuka has finished reading an English book.由香は生まれて初めて英語の本を読み終えた。
My husband reads the newspaper while eating breakfast.夫は朝食を食べながら新聞を読みます。
I have read both of these books, but neither of them is interesting.私はこの本の両方とも読んだが、どちらも面白くない。
I haven't been reading any books or magazines lately.最近、本とか雑誌とか全然読んでないよ。
And a tall man dressed in black reading a newspaper.そしてもう一人、黒い服を着た長身の男が新聞を読んでいた。
I can read German, but I can't speak it.ドイツ語は読めますがしゃべれません。
While you're young, you should read a lot.若いうちにたくさんの本を読むべきだ。
He spent the evening reading a book.彼は夕方本を読んで過ごしました。
I'll finish reading this novel soon.もうすぐこの小説を読み終えます。
He did nothing but read novels in his junior high school days.彼は中学時代小説ばかり読んでいた。
When we were small, father used to read us moving stories.私たちが幼いときに、父は美しい話を私たちに読んでくれたものだった。
I love to read books.読書がとても好きです。
Few students are interested in reading this novel.この小説を読むことに興味のある生徒はほとんどいません。
I read about how to make tempura in a book.天ぷらの作りかたを本で読みました。
He doesn't read many books.彼はあまり本を読まない。
I read the book from cover to cover.私はその本全編残らず読んだ。
Reading classics is not easy.古典を読むことは容易ではない。
By reading books and discussing concepts, a person can gain wisdom and tolerance of differing ideas.本を読み、考えを話し合うことで、知恵や異なるアイデアに耐えることを学ぶことができる。
He is absorbed in reading detective novels.彼は探偵小説を読むのに夢中になっている。
All of you have to read it.諸君全員がそれを読まなければならない。
I read books.私は本を読んだ。
Only if a foreigner has read much English poetry can he understand Shakespeare.外国人は英詩をたくさん読んで初めてシェイクスピアの作品を理解することができる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License