The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That was the most interesting novel that I had ever read.あれは私が今まで読んだうちで一番面白い小説だった。
She has a taste for reading.彼女は読書が好きだ。
You will be able to read this book next year.あなたは来年この本を読むことが出来るでしょう。
I found it difficult to read the book.その本を読むのは難しいと思った。
Don't throw away this magazine. I haven't read it yet.この雑誌は捨てないでくれ。まだ読んでいないのだ。
I'll finish reading this novel soon.もうすぐこの小説を読み終えます。
I like reading books.読書が好きです。
Having read the book, I could answer all the questions.その本を読んでいたので、私はすべての質問に答えることが出来た。
Have you read this article?あなたはこの記事を読みましたか。
The boy has learned to read.その男の子は字を読むことを覚えた。
This book is written in simple English, so it's easy to read.やさしい英語で書かれているので、この本は読みやすい。
I must get through with reading the book by tomorrow.私はその本を明日までに読み終えなければならない。
I put aside the book I was reading.私は読んでいた本をわきに置いた。
I asked him if I could read them.私は彼に私がそれらを読めるかどうかたずねた。
Tom says that he can read a French book.トムはフランス語の本が読めると言っている。
I gave her a comic book to read.私は彼女に読むための漫画本をあげた。
I can read without glasses.私は眼鏡なしで読書できる。
While I was reading, I fell asleep.私は本を読んでいるうちに眠ってしまった。
My family subscribes to a newspaper.うちは新聞を購読しています。
Have you ever read Gulliver's Travels?「ガリバー旅行記」を読んだことがありますか。
When you've finished reading that book, please give it back to me.その本を読み終えたら私に返してください。
Start reading where you left off.この前やめた所から読み始めなさい。
How many books do you think you have read so far?今までに何冊の本を読んだと思いますか。
Susie lent me two books, neither of which I have read as yet.スージーは私に本を２冊貸してくれたが、まだどちらも読んでいない。
You can't go wrong if you read the instructions carefully.指示を注意深く読めば、間違うことはありません。
Jane has read "Snow Country" before.ジェーンは以前「雪国」を読んだことがある。
He used to read a lot.彼は以前はたくさんの文章を読んだものだ。
Editors often go to extremes in providing their readers with unimportant facts.編集者はささいな事実を読者に提供するのに極端に走ることがよくある。
There is insufficient light for reading.読書には不十分な明かりである。
I've finished reading that book.その本を読み終えた。
Though this is a bulky book with over 1000 pages, I will have read it all by this time next week.この本は１、０００ページ以上の大冊ですが、来週の今日までには読み終わります。
I will have finished reading this novel by the time you come tomorrow.明日おみえになるまでには、この小説を読み終えておきます。
This book will give you a clear idea of the American way of life.この本を読めば、アメリカ人の生活様式がよく分かるだろう。
The more we know about life, the better we can understand what we read.人生を知れば知るほど、我々は読む本の内容をよく理解する事が出来る。
This book is worth reading again and again.この本は何度も読む価値がある。
Have you finished reading the book?その本をもう読み終えましたか。
You have to read between the lines to know the true intention of the author.作者の真の意志を知るためには行間を読まなければならない。
Please read the meter.メーターの数字を読んでください。
I am halfway through this detective story.この推理小説はまだ半分ぐらいしか読んでいない。
I have read sixty pages, while he has read only ten.私は６０ページ読んだが、一方彼は１０ページしか読んでいない。
Only he read the letter.彼だけがその手紙を読んだ。
I read fifty pages further.私は更に５０ページ読んだ。
We'll read this book until the end of the year.年末までこの本を読み続けるだろう。
I spent last Sunday reading a novel.この前の日曜日は小説を読んで過ごした。
He made a point of reading ten pages every day.彼は毎日かならず十ページ読む事にしていた。
Employees were allowed to share in reading customer compliments.従業員も一緒に顧客からの賛辞の言葉を読むことができた。
Do you think it is difficult to finish reading this book in a week?この本を一週間で読み終えるのは難しいとおもいますか。
The TV was so noisy that I couldn't concentrate on my reading.テレビがあまりにもうるさくて、私は読書に集中できなかった。
I'll be reading a book.私は本を読んでいるでしょう。
He speaks as if he had read the book before.彼はまるでその本を以前読んだことがあるような口振りである。
That sound distracted my attention from reading.その物音で読書の気をそらされた。
My Latin teacher used to look down sternly on me over the rim of her glasses, but now I know it only had to do with the fact that she was wearing reading glasses and that she will have found it a nuisance taking them off all the time, so what looked likeかつて私のラテン語教師は、メガネの縁からいかめしく私を見下していた。でも今は、それはただ、彼女が読書用のメガネをかけていたので、それをしょっちゅう外す事をやっかいに思ったのだと分かる。つまり、私たち生徒に向けてまるで蔑んでいるように見えていたものは、どうやら実際は優しさだったのである。
Written in easy English, the book is easy to read.やさしい英語で書かれているので、その本は読みやすい。
When I was a child, my mother would often read fairy tales to me.子供の頃、母はよく私におとぎ話を読んで聞かせてくれた。
I prefer reading to writing.私は物を書くことより、読むことの方が好きです。
Betty read four stories during the vacation.ベティは休みの間に４つの物語を読んだ。
As is often the case, he eats while reading a newspaper.例によって彼は新聞を読みながら食事をしている。
He is in the habit of reading the newspaper while eating.彼は食事中に新聞を読む癖がある。
I never read this book without being reminded of my old days.この本を読むたびに昔を思い出す。
Try to read as many books as you can when young.若い時にできるだけたくさんの本を読むようにしなさい。
I want to be able to read Japanese.日本語を読めるようになりたいです。
I have read this book before.私はこの本を前に読んだことがある。
This is the best book that I've ever read.これは私が今まで読んだ中で一番よい本です。
This is the most interesting book I've ever read.これは私が今までに読んだ本の中で最も面白い本です。
He said to me, 'I read this book yesterday'.彼は私にその前の日にその本を読んだと言った。
Read the meter.メーターの数字を読んでください。
Have you read today's paper yet?もう今日の新聞を読みましたか。
I do a lot in parallel, therefore i do not only read Akutagawa. At the moment, I am reading more and more in English. I am also reading a bit in German every day.色々並行してやってるから芥川ばかり読んでるのでもないのだよ。今は英語読んでる時間が増えてる。ドイツ語も毎日少しずつやってる。
My hobby is reading.私の趣味は読書だ。
I must finish reading that book by tomorrow.私はその本を明日までに読み終えなければならない。
Some read books just to pass time.ただ時間つぶしに読書をする人もいる。
I've managed to finish the first three chapters so far.今のところ何とか最初の３章を読み終えた。
I read a book while eating.食事中本を読んだ。
I didn't feel uneasy when I read the letter.その手紙を読んだとき、私は不安を感じなかった。
He did nothing but read newspapers.彼はただ新聞を読むだけでなにもしなかった。
He assigned me three books to read.彼は私に読むべき本を３冊指定した。
He was tired from reading.彼は読書で疲れていた。
We must read this book again and again.私たちはこの本を何度も何度も読まなければなりません。
I love reading books.私は本を読むのが大好きだ。
Have you read the "Liaisons Dangereuses"?『危険な関係』を読んだことがありますか？
You must be more careful about spelling and punctuation.綴りと句読法にもっと気を付けなくてはいけませんよ。
Her teacher advised her to read more and more novels.彼女の先生は彼女にもっと小説を読むように勧めた。
I cannot read French.私はフランス語が読めない。
Though only a child, he was interested in reading books on philosophy.彼は子供だけれども、哲学の本を読むことに興味があった。
Are you finished reading the paper?もう新聞を読み終わりましたか。
Mary can't even read French, much less speak it.メアリーはフランス語を読むことさえできない、まして話すことはできない。
Read after me.わたしに続いて読みなさい。
But few of them are worth reading.しかし読む価値のある物は少ししかない。
This book is too difficult to read.この本は読むのに難しい。
I have already finished this book.私は既にこの本を読み終えました。
It is important for you to read many books.多くの本を読むことが大切です。
I had no choice but to read it out to them.私は彼らに向かってそれを読み上げる以外に仕方がなかった。
Have you finished reading that book?あの本は読み終えましたか。
I decided to subscribe to the magazine.その雑誌を定期購読することをに決めた。
The boy pretended he could read, but he was holding the book upside down.その少年は本が読めるふりをしたが、本をさかさまにもっていた。
The fiction reduced girls to tears.その小説を読んで少女達は涙を流した。
Written in simple English, this book is easy to read.この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。
Read whatever books you think proper.あなたが適当だと思う本なら何でも読みなさい。
I have read that story in some book.私はその話を何かの本で読んだことがあります。
It's best if you can read the source material before seeing a movie.映画観る前に原作読んどけばよかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License