The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '読'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He likes to read books.
彼は読書が好きです。
I already read all the Harry Potter books.
ハリポタは前に全部読んだよ。
I have just finished reading the book.
私はちょうどその本を読み終えたところです。
Tom is reading the Bible.
トムは聖書を読んでいる。
I am fond of reading.
私は読書が好きです。
Anybody can read it.
誰でもそれは読めます。
I have many issues with Tom's ideas, but the readability of his writing is worth learning from.
トムの考えは賛同できないところも多いけど、あいつの文章の読みやすさは見習いたい。
Read as many books as you can while you are young.
若いうちにできるだけ本を読みなさい。
Whichever you read, you will find it interesting.
どちらを読んでもおもしろいだろう。
How many books do you think you have read so far?
今まだにどれだけの本を読んだと思いますか。
This book makes pleasant reading.
この本は面白い読み物です。
While I was reading in bed last night, I fell asleep with the light on.
昨夜ベッドで本を読んでたら、電気をつけたまま寝てしまった。
Our father used to read us happy stories when we were small.
私たちが幼いときに、父は美しい話を私たちに読んでくれたものだった。
I have read twice as many books as he has.
私は彼の2倍多くの本を読んだ。
Tom has memorised so many kanji that he can read books for primary school children.
トマさんは小学生向けの本が読めるぐらい漢字をたくさん覚えています。
Reading comics is usually viewed as the pastime of children.
漫画を読むことはたいてい子供の気晴らしと見られている。
I have just read this book.
今この本を読んでしまったところだ。
He used to sit reading for hours.
彼はよく座ったまま何時間も本を読み続けていたものです。
Every time I read this book, I find something new.
この本は読むたびに発見がある。
When I entered his room, he was reading a book.
私が彼の部屋に入ると、彼は本を読んでいた。
It is possible for you to read this book in a few days.
この本を君が2・3日で読むのは可能です。
You can read any book that interests you.
君の興味をひく本なら何でも読んでいいよ。
We should cultivate our minds by reading good books.
我々は良書を読んで心を養わねばならない。
Do you think it'll be difficult to finish reading this book in a week?
この本を一週間で読み終えるのは難しいとおもいますか。
We read newspapers so that we may not fall behind the times.
私たちは時代遅れにならないように新聞を読む。
I can't find time to read the book.
その本を読む暇が見つからない。
Never have I read such a dull book.
私はこんな退屈な本を読んだことがない。
We can not follow the latest topics without reading a newspaper every day.
私たちは新聞を毎日読まずには最新のトピックスについてゆけない。
I read all kinds of books.
わたしはあらゆる種類の本を読む。
This book has become widely read in our country.
この本は我が国で広く読まれるようになった。
My son has read every book on that shelf.
息子はあの棚の上の本を全て読んでしまった。
Stand up and read the book, Tom.
トム、立って本を読みなさい。
Emoto Masaru believes that within ice crystals you can read a message to mankind.
江本勝は氷の結晶に人類へのメッセージが読みとれると思っています。
She lost no time in reading a best-selling novel.
彼女はベストセラーの小説を早速読んだ。
Have you read any interesting books lately?
最近、何かおもしろい本読んだ?
My father used to read books to me at bedtime.
父は寝るとき、よく本を読んでくれた。
We shall go on reading this book until the end of the year.
年末までこの本を読み続けるだろう。
I'll read a book while you're sleeping.
あなたが寝ている間に、私は本を読む。
No sooner had he done it than he began reading.
彼はそれを終えるとすぐ読書を始めた。
Will you read this cookbook?
この料理の本を読んでくれませんか。
Her eyes rested on the young man reading newspaper.
彼女の視線は新聞を読んでいる若者にじっと向けられた。
I am reading a book now.
私は今本を読んでいます。
A potential third party would not be able to crack the code.
第三者が解読を試みても、この暗号を解読することはできない。
Have you already read this book?
君はこの本をもう読みましたか。
How do you read this kanji?
この漢字は何と読みますか。
He was tired from reading.
彼は読書で疲れていた。
My grandfather likes reading books.
おじいちゃんは本を読むのが好きだ。
I didn't feel uneasy when I read the letter.
その手紙を読んだとき、私は不安を感じなかった。
Have you read the leading article in today's paper?
今朝の新聞の社説を読みましたか。
Have you read this book?
この本はもう読みましたか。
Adding comments makes reading the code easier.
コメントを付けるとコードが読みやすくなります。
Read this passage and translate it into Japanese.
この1節を読み、日本語に翻訳せよ。
I often read manga in my spare moments at work.
私は仕事の合間によく漫画を読みます。
That novel was widely read.
あの小説は広く読まれました。
You cannot read this novel without crying.
この小説は涙なしでは読めないよ。
I have promised myself to read more books.
もっと本を読もうと誓いました。
He made a point of reading ten pages every day.
彼は毎日必ず10ページ読むことにしていた。
Read it once more, please.
もう一度読んでごらん。
I like cartoons.
私は漫画を読みます。
It is not enough to read great books once only, however carefully.
すぐれた書物はどんなに注意深く読むにしても、一度読むだけでは充分でない。
It is difficult for me to read the book.
私にはその本を読むのが難しい。
My friend from university gave me a Kindle because he said he wasn't using it anymore. It's the DX model with a large screen. It's not easy to use, but the screen is indeed quite nice. It hadn't bothered me until now, but it's become hard for me to read s