The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You have to read between the lines to know the true intention of the author.作者の真の意志を知るためには行間を読まなければならない。
He read the story five times over.彼はその物語を５回繰り返して読んだ。
She gave up eating meat after reading a book about cruelty to animals.彼女は動物虐待に関する本を読んだ後、肉を食べることをやめた。
No other book is read as widely as the Bible.他のどんな本も聖書ほど読まれていない。
When you read a book you should read between the lines.読書するには趣旨をくみ取ることが必要だ。
Some people think of reading as a waste of time.読書は時間の浪費だと考える人もいる。
Thanks to television, boys and girls are apt to neglect reading books.テレビのおかげで子供達は本を読むことを怠りがちである。
I'm going to read some other books.私はほかの本も何冊か読んでみるつもりです。
I am fond of reading.私は読書が好きです。
Read the passage on page 22, please.２２ページの一節を読んで下さい。
When she was reading the letter, she looked sad.彼女はその手紙を読んで悲しそうだった。
You ought to have read the book.あなたはその本を読むべきだったのに。
There are many people in the world who complain that they are too busy to read.世間には暇がなくて読書できないとこぼす人が多い。
I've finished reading the book.その本を読み終えた。
This book is difficult to read as it is written in French.フランス語で書かれてあるので、この本は読むのがたいへんだ。
This book is designed to teach children how to read.この本はこどもに読み方を教えるように計画されている。
Reading of literature nourishes the mind.文学を読めば心が養われる。
I want you to read this book.君にこの本を読んで欲しいんだ。
It's fun to read my old diary.私は私の古い日記を読むのが楽しい。
He reads Arabic.彼はアラビア語を読みます。
Young people should enjoy reading more.若者はもっと読書を楽しむべきだ。
She was reading a gardening manual.彼女は園芸の手引書を読んでいた。
You'll understand how terrible this accident was when you read the article.この記事を読んだら、事故のひどさがわかる。
You should read such books as you consider important.君は自分で重要だと思う本を読むべきだ。
Even children can read this book.この本は子供でも読めます。
He is popular among general readers.彼は一般の読者に人気がある。
Did you read that thick book?あなたは、あの分厚い本を読んだのですか。
I couldn't make out the writing.私はその筆跡を判読できなかった。
You should read between the lines.行間を読むべきなんだよ。
Their job is to read the news clearly and carefully.彼等の仕事ははっきりと注意してニュースを読む事です。
My son can read a clock.私の息子は時計が読めます。
I had read only a few pages before I fell asleep.私は眠るまでにほんの数ページしか読まなかった。
Have you finished reading the novel?君はその小説を読み終えましたか。
I gave her a comic book to read.私は彼女に読むための漫画の本をあげた。
There is insufficient light for reading.読書には不十分な明かりである。
Reading gives me great pleasure.読書は私の大きな楽しみです。
When I was reading a book, the telephone rang.読書をしていると電話が鳴った。
I have just finished reading the book.私はちょうどその本を読み終えたところです。
I have been reading this for a few hours.もう数時間ずっとこれを読んでいる。
He read the book through.彼はその本を通読した。
Tom's handwriting isn't very good, but it's easy to read.トムの字ってうまくはないけど読みやすいよね。
Reading comics is usually viewed as the pastime of children.漫画を読むことはたいてい子供の気晴らしと見られている。
He has more books than he can read.彼は読み切れないほどたくさん本を持っている。
Who was it that read my diary while I was out?私のいない間に日記を読んだのは一体誰だ。
It is worthwhile to read this novel.この小説は一読の価値がある。
My father will often read the newspaper during meals..父は食事中によく新聞を読みます。
He read the poem with a loud voice.彼は高らかにその詩を読み上げた。
I read the book in the light of criticism.私は批評を参考にして本を読んだ。
Try to read as many books as possible.出来るだけ沢山の本を読むようにしなさい。
I want something to read.何か読むものが欲しい。
He reads a novel every day.彼は毎日小説を読む。
Do you think it'll be difficult to finish reading this book in a week?この本を一週間で読み終えるのは難しいとおもいますか。
He can read and write.彼は読み書きができる。
They are reading her book.彼らは彼女の本を読んでいます。
Please tell me where I can read a book.本が読める場所を教えてください。
I'm going to have you read the letter to me, Tom.トム、私に手紙を読んで聞かせてちょうだい。
You must read the textbook closely.教科書を正しく読みなさい。
I can't read cursive, so could you write in block letters, please?筆記体は読めないので、ブロック体で書いてもらえませんか？
He wants a book to read.彼は読むための本がほしい。
The girl reading a cookbook is Kate.料理の本を読んでいる女の子はケートです。
He has a good reading knowledge of French.彼はフランス語がすらすら読める。
I found the book easy.それは読みやすい本だった。
Reading affords me great pleasure.読書は私に大きな喜びを与えてくれる。
He reads before bedtime.彼は寝る前に本を読む。
He assigned me three books to read.彼は私に読むべき本を３冊指定した。
You may read this book.この本読んでもいいよ。
The boy learned the famous poem by heart soon after he read it.その少年は有名な詩を読んですぐにそれを暗記した。
Have you finished reading the book I lent you last week?先週あなたにお貸しした本を読み終わりましたか。
Every time I read this book, I find something new.この本は読むたびに発見がある。
I asked her if I could read the book.私は彼女に私がその本を読めるかどうかを尋ねた。
I must finish reading that book by tomorrow.私はその本を明日までに読み終えなければならない。
He resumed reading after lunch.彼は昼食後また読書を始めた。
My grandfather likes reading books.おじいちゃんは本を読むのが好きだ。
Since he can read such tiny print, he is far from being near-sighted.彼はあんな小さい字が読めるのだから近視どころではない。
Read a newspaper to keep up with the times.時代に遅れないように新聞を読みなさい。
Tom is reading a novel.トムは小説を読んでいる。
I have already finished this book.私はもうこの本を読み終えました。
He was reading a textbook on American history.彼はアメリカ史の教科書を読んでいた。
Every boy and girl is taught to read and write.全ての少年少女は読み書きを教えられる。
You may read whichever book you like.君の読みたいどんな本でも読んでよい。
Tom has read Shakespeare's complete works.トムはシェークスピアの全作品を読破した。
I read newspapers in order to keep up with the times.私は時流に遅れないように新聞を読む。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
I haven't read "War and Peace" either.僕も『戦争と平和』は読んでません。
For the first time in her life, Yuka has finished reading an English book.由香は生まれて初めて英語の本を読み終えた。
I put aside the book I was reading.私は読んでいた本をわきに置いた。
In English class, sometimes we sit in a circle to talk about a book we are reading.英語の授業では、時々輪になって座り、読んでいる本について話し合いをすることもあります。
He is tired of reading.彼は本を読むのに飽きた。
I read the entire works of Milton during my vacation.休暇中にミルトンの全作品を読んだ。
I will finish reading the book in a week.私は１週間すればその本を読み終えるつもりだ。
Have you ever read Milton's works?ミルトンの作品を読んだことがありますか。
He reads detective stories on occasion.彼は推理小説を時々読む。
The more books you read, the more you'll know.あなたはたくさんの本を読めば読むほど、たくさんの事を知るだろう。
I spent yesterday reading instead of going out.昨日はでかけないで読書で日を過ごした。
My father makes it a rule to read a few pages before he goes to bed.私の父は寝る前に本を２、３項読むことにしている。
I'm having trouble reading the letters on the monitor.私はモニターの文字を読む事が困難です。
The little girl was absorbed in reading a fairy tale.その少女はおとぎ話を読むのに夢中だ。
You'll strain your eyes trying to read in this light.この明かりで字を読もうとすれば目が悪くなるよ。
When I entered his room, I found him reading a book.私が彼の部屋に入ると、彼は本を読んでいた。
Take a look at the FAQ before you call tech support.サポートセンターに電話するまえにＦＡＱを読んで下さい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License