The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Read the kinds of books that you find interesting.自分が興味を引かれるような本を読みなさい。
You can not expect him to know the story seeing he has not read it.彼はそれを読んだことがないのだから、彼がその話を知っているとは期待できない。
He can neither read nor write.彼は読むことも書くこともできない。
I was rereading the letters you sent to me.私はあなたが送ってくれた手紙を読んでいました。
Read the poem several times and digest it.その詩を何回も読んでよく味わいなさい。
After you finish reading the book, put it back where it was.本を読んだら元あった所に返しなさい。
Tom is reading a book.トムは本を読んでいる。
You don't have to use a dictionary when you read this book.この本を読むときには辞書を引く必要はない。
You had better read a lot of books while you are young.若いうちにたくさんの本を読んどいたほうがいい。
He used to read at night.彼は夜いつも読書をしたものだ。
Here is a new magazine for you to read.ここにあなたがお読みになる新しい雑誌があります。
This book is easy enough for me to read.この本は私が読めるほど易しい。
He finished reading the book.彼はその本を読み終えました。
This book is interesting.この本は面白い読み物です。
You can read a lot more than you think you can.自分で読めると思っているよりも実際はずっと多くの本が読めるものです。
I got a premium for subscribing to the magazine.その雑誌の購読予約をして景品をもらった。
My father isn't reading a book now.私の父は今本を読んでいません。
Some books, if read carelessly, will do more harm than good.注意して読まないとためになるよりもむしろ害になる本がある。
My father used to read to me at bedtime.父は寝るとき、よく本を読んでくれた。
Unable to sense the situation.空気読めない。
Unable to sense the situation.空気が読めない。
He was completely engrossed in the book.彼は読書にひたりきっていた。
As is often the case, he eats while reading a newspaper.例によって彼は新聞を読みながら食事をしている。
Tom is reading a novel.トムは小説を読んでいる。
Read the message once more.メッセージをもう一度読みなさい。
We should read as many books as possible.われわれはなるべくたくさん本を読むべきである。
I tried to read through the book, which I found impossible.その本を読破しようとしたが、不可能だとわかった。
I do many things at the same time, so not only am I reading things by Akutagawa, I've also increased the amount of time I spend reading in English and I also read a little in German every day.色々並行してやってるから芥川ばかり読んでるのでもないのだよ。今は英語読んでる時間が増えてる。ドイツ語も毎日少しずつやってる。
If you have finished reading the book, return it to the library.その本を読み終えたら図書館に返しなさい。
I gave her a comic book to read.私は彼女に読むための漫画本をあげた。
She can't write or read.彼女は書く事ができず、読む事もできない。
We read the letter again and again.私達はその手紙を何度も繰り返して読んだ。
Read both sides and then decide for yourself.両者の意見を読んで、自分で決めて下さい。
He would often read detective stories after supper.彼は夕食後しばしば推理小説を読んだものだった。
This is the most exciting book that I have ever read.こんなにはらはらする本は読んだことはない。
You may be able to read the handwriting on the wall, but it is Greek to me.あなたには禍の前兆である壁上の書きものが読めるかもしれないが、私にはちんぷんかんぷんだ。
I spent last Sunday reading a novel.この前の日曜日は小説を読んで過ごした。
He goes to the library to read books.彼は本を読むために図書館へ行きます。
Have you ever read the Constitution of Japan?日本国憲法を読んだことがありますか。
He never misses reading the papers every day.彼は毎朝かかさず新聞を読む。
This novel is more interesting than the one I read last week.この小説の方が先週読んだ小説よりおもしろい。
This novel is so easy that even a child can read it.この小説は子供でも読めるほどやさしい。
My grandfather often nods over his newspaper.祖父はよく新聞を読みながらこっくりこっくりする。
You may take the book if you can read it.もし読めるのなら、その本を持っていってよろしい。
I had been reading a book for about an hour when he came in.彼が入ってきたとき私は１時間くらい本を読んでいた。
This is the very book that I want to read.これこそ私の読みたい本である。
Having read the newspaper, I know about the accident.新聞を読んだので、その事故のことは知っている。
I am reading a magazine.私は雑誌を読んでいます。
Thank you for reading to the end.ご読了ありがとございました～。
He did nothing but read newspapers.彼はただ新聞を読むだけでなにもしなかった。
Please tell me where I can read a book.本が読める場所を教えてください。
I often sit up late at night to read.私はよく本を読んで夜遅くまで起きている。
Jim can read Japanese.ジムは日本語が読める。
I read the New York Times.私は「ニューヨークタイムズ」を読んでいる。
It is impossible to read her handwriting.彼女の字は読めない。
With Windows, you have to have extensions or it won't read your files.ウィンドウズは、拡張子を付けないとファイルを読んでくれない。
Reading improves the mind.読書は知性を向上させる。
The pupils began to read all together.生徒たちは声をそろえて読み始めた。
For my part I prefer to stay at home and read a novel.私は家にいて小説でも読む方がよい。
I like cartoons.私は漫画を読みます。
I have less and less time for reading.読書の時間がますます少なくなっている。
He went on reading while he ate.彼は食べながら読書を続けた。
There was a large sound when I was reading a book.私が本を読んでいる時に大きな音がした。
I read a most interesting novel yesterday.私は昨日非常におもしろい小説を読んだ。
I often read comic books in my spare time at work.私は仕事の合間によく漫画を読みます。
Last night, I read a book.昨晩、本を読みました。
He can read English easily.彼は英語がすらすら読める。
It is not enough to read great books once only, however carefully.優れた書物はどんなに注意深く読むにしても、１度読むだけでは十分ではない。
That was so good a book that I read it three times.それはとても良い本だったので、私は３回読みました。
When they had read what was written on the stone, the younger brother said:彼らは石に書かれていることを読んだとき、弟が言った。
How many books did you read?あなたは何冊本を読みましたか。
I read.私は読みます。
Reading literary criticism is very helpful to understanding literature.文学批評を読むことは文学を理解するのにとても役立つ。
I love reading books.私は本を読むのが大好きだ。
I read the book in the light of criticism.私は批評を参考にして本を読んだ。
This letter is personal, and I don't want anyone else to read it.この手紙は個人的なものであり、他の誰にも読まれたくない。
I know a poet whose poems are widely read.私はその詩が広く読まれている詩人をしっている。
He is in the habit of reading the newspaper during meals.彼は食事中に新聞を読む癖がある。
To understand it, you have only to read this book.それを理解するには、この本を読みさえすればいい。
Stop reading comic books while working.仕事中に漫画の本を読むのはやめること。
I have been occupied in reading books.ずっと読書に没頭していた。
The boy has learned to read.その男の子は字を読むことを覚えた。
Read chapter 4 for Friday.金曜日の予習に第４章を読んでおくこと。
You don't have to use a dictionary when you read this book.この本を読むときには辞書はいらない。
When we were small, father used to read us moving stories.私たちが幼いときに、父は美しい話を私たちに読んでくれたものだった。
I went on to read the book.私は続けてその本を読んだ。
My husband is always reading in bed.夫はいつもベッドで本を読むんです。
I can't even read French, much less speak it.フランス語は読むことさえ出来ないのです。まして話すことなどとても出来ません。
This novel is too difficult for me to read.この小説は難しすぎて、私には読むことができない。
It is interesting for me to read my old diary.私は私の古い日記を読むのが楽しい。
I don't want to read the Melancholy of Haruhi Suzumiya.ぼくは涼宮ハルヒの憂鬱を読みたくない。
I spend what time I can spare in reading.できるかぎりの時間は読書についやす。
Far from reading the letter, he did not even open it.彼はその手紙を読むどころか、封も切らなかった。
Most students don't read the syllabus very carefully.ほとんどの学生はシラバスをあまりよく読まない。
Written, as it is, in easy English, the book is easy to read.このとおり平易な英語で書かれているのでその本は読みやすい。
You should read books beneficial to you.君は自分のためになるような書物を読むべきだ。
You never read a book without being the better for it.良書を読めば、必ずそれだけ賢くなる。
I have been reading books all afternoon.私は午後ずっと本を読んでいます。
I haven't read either book.どちらの本も読んでいない。
This book is worth reading again.この本はもう一度読んでみる価値がある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License