The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

When I was reading a book, the telephone rang.読書をしていると電話が鳴った。
You should read a lot of books while you're young.若いうちにたくさんの本を読むべきだ。
Reading helps you build up your vocabulary.読書は語彙を増やすのに役に立つ。
You shouldn't read in such poor light.薄暗い明かりで本を読んではいけない。
I shouldn't have wasted my time reading that.あんなものを読んだのは時間の無駄だった。
Every time I read this novel, I find it very interesting.この小説は読むたびごとに実におもしろいと思う。
Can't you read between the lines?お前は空気が読めないのか？
It is not what you read but how you read it that counts.肝心なのは何を読むかではなくて、どう読むかだ。
What is the good of reading such books?こんな本を読んで何になるのか。
He lent me two books, neither of which I have read as yet.彼は私に本を２冊貸してくれたが、まだどちらも読んでいない。
Few students can read Latin.ラテン語を読める学生はほとんどいない。
May I read the rest of the will now?いま遺言の残りを読んでいいですか。
A parent or teacher should bring home to children the pleasure of reading.親か先生が子供に読書の楽しみを十分にわからせなければならない。
You shouldn't read a book in a room this dim.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
For the first time in her life, Yuka has finished reading an English book.由香は生まれて初めて英語の本を読み終えた。
Last night, I read a book.昨晩、本を読みました。
Now that my brother is a university student, he has to do a lot of reading.今や兄は大学生になったから、おおいに読書をしなければなりません。
I want to read the book.私はその本が読みたい。
Don't read in this room.この部屋では本を読むな。
I couldn't make out the writing.私はその筆跡を判読できなかった。
He has more books than he can read in his life.彼は一生かかっても読み切れないほどの本を持っている。
I spent last Sunday reading novels.この前の日曜日は小説を読んで過ごした。
Read "Gone With The Wind".「風と共に去りぬ」を読む。
He got out a book and began to read it.彼は本を取り出して、それを読みはじめた。
I read the thirty pages of this book.私はその本を３０ページ読んだ。
Tom couldn't decide what book to read.トムはどの本を読んだらいいか決められなかった。
After he had finished his work, he would read and study by the fireside.彼は仕事を終えると、炉辺で本を読み勉強したものだった。
The girls shed tears after reading the novel.その小説を読んで少女達は涙を流した。
Only if a foreigner has read much English poetry can he understand Shakespeare.外国人は英詩をたくさん読んで初めてシェイクスピアの作品を理解することができる。
This book is designed to teach children how to read.この本はこどもに読み方を教えるように計画されている。
To read books is important.本を読むことは大切です。
It seems, from books, that the colonizers and adventurers went sailing off to a new fine life, a new country, opportunities, and so forth.本を読んでみると、植民者や冒険家が新たな素晴らしい生活、新たな国やチャンスなどに向かって船出していったようである。
He has the habit of reading the newspaper while eating.彼は食事中に新聞を読む癖がある。
Did you read it at all?君は一体それを読んだのか。
He read a passage from Shakespeare.彼はシェークスピアの一節を読んだ。
I have read a good many books to discover what the authorities had to say that made the matter a little plainer.その問題をもう少しわかりやすくしてくれる、どんなことを権威者が述べているのか知ろうと、私はとてもたくさんの本を読んできた。
I was absorbed in reading a novel.私は小説を読むのに熱中していた。
Tom, your handwriting isn't very good, but it's easy to read.トムの字ってうまくはないけど読みやすいよね。
I had been reading a magazine for some time when she came.しばらく雑誌を読んでいたら彼女がきた。
Who that has read his story can forget it?彼の小説を読んだ人で、誰がそれを忘れることができようか。
Tom is reading a novel.トムは小説を読んでいる。
Please give me the paper when you have done with it.その新聞を読み終えたら私にください。
What exercise is to the body, reading is to the mind.読書と精神の関係は、運動が肉体の関係と同じだ。
We should read the newspaper so as not to lag behind the times.我々は時代に遅れないように新聞を読むべきだ。
Reading affords us pleasure.読書は私たちに楽しみを与える。
Hey, it's about time you quit it with the panty jokes. You'll put off the readers, you creeper!おい、いい加減パンツネタはやめとけよな、読者が退く、ドンビキ。
I don't read newspapers much.あまり新聞を読んでいない。
Having read through the magazine, he lent it to me.その雑誌を読み終えた後で、彼はそれを私に貸してくれた。
He read the letter in a loud voice.彼はその手紙を声高らかに読みあげた。
She went on reading and didn't answer me.彼女は本を読み続けて、私に返事をしなかった。
Some people relax by reading.読書からくつろぎを得る人もいる。
Mayuko reads a good deal.マユコは本をたくさん読む。
All subscriptions must be paid before the end of this year.予約購読料は今年末以前に全て払ってください。
It's fun to read my old diary.私は私の古い日記を読むのが楽しい。
I can't even read Italian, let alone write it.僕はイタリア語を書くのはおろか読めもしない。
The boy pretended he could read, but he was holding the book upside down.その少年は本が読めるふりをしたが、本をさかさまにもっていた。
This book is worth reading.この本は読む価値があります。
Few students are interested in reading this novel.この小説を読むことに興味のある生徒はほとんどいません。
He is well able to read.彼は十分字が読める。
My silence is not to be read as consent.私の沈黙を承諾の意味に読みとられては困る。
A book not worth reading is not worth buying in the first place.読む価値の無い本はまず第一に買う価値が無い。
Do you think it'll be difficult to finish reading this book in a week?この本を一週間で読み終えるのは難しいとおもいますか。
Shakespeare is too hard to read.シェークスピアの作品はとてもむずかしくて読めない。
All of you have to read it.諸君全員がそれを読まなければならない。
Make good friends and read good books in youth.青年時代に親友をつくり、よい本を読みなさい。
Reading aloud was a great effort to him.音読は彼にとってたいへん骨の折れる仕事であった。
Read the newspaper every day, or you will fall behind the times.毎日新聞を読みなさい、さもないと時勢におくれます。
He used to sit reading for hours.彼はよく座ったまま何時間も本を読み続けていたものです。
No matter how busy you are, I think you should at least read a newspaper.どんなに忙しくても新聞ぐらいは読むべきです。
Every piece of reading matter calls for a different kind of reading.すべての読み物が等しく読む価値があるわけではない。
My teacher told me to read as much as I could.先生は私にできるだけたくさん本を読むようにと言われた。
I read the book from cover to cover.私はその本全編残らず読んだ。
Dickens' thoughts come across along with the vivid depiction of old London.ディッケンズの考えが、ロンドンの下町の生き生きした描写と共に読者には伝わる。
I haven't read both of his novels.彼の小説の両方とも読んだわけではない。
Read such books as can be easily understood.容易に理解できるような本を読みなさい。
I sat up reading till late last night.昨夜は夜更かしして読書をした。
All you have to do to pass the entrance examination is to read this book.入学試験に合格するためにはあなたはこの本を読みさえすればよろしい。
Nancy cannot have read this book.ナンシーはこの本を読んだはずがない。
Have you finished reading the book?その本をもう読み終えましたか。
My father used to read to me at bedtime.父は寝るとき、よく本を読んでくれた。
The question is whether he'll read the letter or not.問題は彼がその手紙を読むかどうかである。
I had no choice but to read it out to them.私は彼らに向かってそれを読み上げる以外に仕方がなかった。
Sometimes I have to read boring novels.退屈な小説を読まなくてはならないときもあります。
Please read it around so that everyone can hear.みんなに聞こえるように声を出して読んで下さい。
Intended for children, this is a book often read by adults.子供向けではあるが、この本は大人によく読まれている。
My grandfather would often read and study at this desk.祖父はよくこの机で読書や勉強をしたものでした。
She tries to read as many books as she can.彼女はできるだけたくさんの本を読もうとしている。
While I was reading, I fell asleep.私は本を読んでいるうちに眠ってしまった。
He can read pretty well.彼は十分字が読める。
It is too dark for me to read.とても暗いので私は本が読めない。
Some people read that they may get information.情報を得るために読書をする人もいます。
This book is surprisingly easy to read, isn't it?案外、この本は読みやすいね。
I never read his novels without being deeply moved.私は彼の小説を読めば必ず深く感動する。
It's not good to read in a dark room.暗い部屋で読書するのはよくない。
Read this book at your leisure.暇な時にこの本を読んでください。
We learned how to read English.私たちは英語の読み方を学びました。
He has a good reading knowledge of French.彼はフランス語がすらすら読める。
You can go skiing if you like, but for my part I prefer to stay at home and read a novel.よろしかったらスキーに行っていいですよ、でも私としては、家にいて小説でも読む方がいいです。
He can't read it.彼は読めません。
I found this book interesting.この本は読んでみて面白かった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License