The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I can read English, but I can't speak it.英語は読めますが話せません。
Some of his books are difficult to read.彼の本のうち何冊かは読むのが難しい。
She cultivated her mind by reading many books.彼女は大量の本を読んで精神を陶冶した。
I will read a book when I have finished this task.この仕事を終えたら本を読みます。
It seems, from books, that the colonizers and adventurers went sailing off to a new fine life, a new country, opportunities, and so forth.本を読んでみると、植民者や冒険家が新たな素晴らしい生活、新たな国やチャンスなどに向かって船出していったようである。
Do you prefer reading to cards?トランプより読書の方が好きですか。
Read it again, please.もう１回読んでよ、お願い。
Did you read it at all?君は一体それを読んだのか。
He reads a novel every day.彼は毎日小説を読む。
Please read the meter.メーターの数字を読んでください。
I used to read novels at random.僕は手当たり次第に本を読んだものだ。
She sat in a chair reading a magazine.彼女は椅子に座って雑誌を読んでいた。
If you read this book again, you will have read it three times.君はもう１度この本を読んだら３度読んだことになるね。
I will return your book on Tuesday if I have finished it.本を読んでしまったら火曜日にお返しします。
I read a lot in my diary yesterday.昨日たくさん日記を読みました。
I tried to read through the book, which I found impossible.その本を読破しようとしたが、不可能だとわかった。
The writer's latest novel is well worth reading.その作家の最新作の小説は十分読む価値がある。
Reading is not less necessary to our mind than food is to our body.食物が我々の身体にとって必要であるのにまさるとも劣らず、読書は精神にとって必要である。
Your subscription expires with the June issue.あなたの定期購読予約は六月号で切れます。
I found a new meaning whenever I read the book.その本を読む度に新しい意味を発見する。
Read carefully, this book will do you good.注意して読めば、この本は君の為になる。
Right now I'm reading a book that has been written in English about French grammar.今は英語で書かれた、フランス語文法の本を読んでる。
All subscriptions must be paid before the end of this year.予約購読料は今年末以前に全て払ってください。
Please return the book when you have finished reading it.その本を読み終えたら返してください。
You must read this book.君はこの本を読まねばならない。
He had been reading for two hours when she came in.彼女がきた時、彼は２時間本を読んでいた。
I'd like you to read this book.あなたにこの本を読んでもらいたい。
He would sit for hours reading detective stories.彼はよく探偵小説を読んで何時間も座っていたいたものだ。
Some people read books to kill time.時間つぶしに読書する人もいます。
Please tell me where I can read a book.本が読める場所を教えてください。
Anyone who is unwilling to read does not understand the joy of reading.いやいや本を読む人はだれも読書の喜びがわからない。
Read whatever books you think proper.あなたが適当だと思う本なら何でも読みなさい。
Mick killed time by reading a magazine while waiting for his date.ミックはデートの相手を待っている間、雑誌を読んで時間をつぶした。
A lot of problems derive from a lack of reading in the home.家庭で読書が行われない事から多くの問題が生じる。
Do you think it is difficult to finish reading this book in a week?この本を一週間で読み終えるのは難しいとおもいますか。
Tired of reading, she took a nap.読書に飽きて彼女は昼寝をした。
You should know what to read.君たちは、何を読むべきかを知るべきです。
My father will often read the newspaper during meals..父は食事中によく新聞を読みます。
I don't have a decryption program.私は解読プログラムを持っていません。
I don't want to read the Melancholy of Haruhi Suzumiya.ぼくは涼宮ハルヒの憂鬱を読みたくない。
My son can read a clock.私の息子は時計が読めます。
I had been reading a book for some time when he called.彼が電話したとき、私はしばらくの間本を読んでいた。
There is enough light to read by.物を読めるだけの明るさだ。
I distracted myself from the boredom of my long journey by reading mysteries.長い旅行の退屈をミステリーを読んで紛らした。
If you really have free time, read a book. Borrow one from the ward library.本当に暇なら本を読め。区立図書館で借りて。
We read the letter again and again.私達はその手紙を何度も繰り返して読んだ。
Kate was forced to read the book.ケイトはその本を読まされた。
I read this in the newspaper.私はそれを新聞で読んだ。
This book is so easy that even a child can read it.この本はやさしいので子供でも読める。
I prefer reading books to watching television.私はテレビを見るより読書するほうが好きです。
From childhood I was fond of reading, and all the little money that ever came into my hands was laid out in books.子供のときから私は読書が好きで、手に入るどんなわずかな金もみんな本に使ってきた。
Now that my brother is a university student, he has to do a lot of reading.大学生になった今、兄はたくさん本を読まなければいけない。
The little girl was absorbed in reading a fairy tale.その少女はおとぎ話を読むのに夢中だ。
He used to read at night.彼は夜いつも読書をしたものだ。
This book is too difficult for me to read.この本は難しすぎて僕には読めません。
I haven't read either of her novels.彼女の小説は両方とも読んでいない。
He enjoys reading novels on holiday.彼は休日には小説を読むのを楽しむ。
Having read through the magazine, he lent it to me.その雑誌を読み終えた後で、彼はそれを私に貸してくれた。
To read a lot of books is a good thing.沢山の本を読む事は良いことである。
The editor and publisher of this magazine was criticized by some readers.この雑誌の編集者兼出版社が一部の読者から批判された。
By next Sunday, I'll have read through the novel.来週の日曜までにはその小説を読んでしまっているだろう。
Every boy and girl is taught to read and write.全ての少年少女は読み書きを教えられる。
Let me read the paper when you have finished with it.あなたが済んだらその新聞を僕に読ませて下さい。
The misery was too much for the readers to keep back their tears.不幸はあまりにもひどく、読者は涙を抑えることが出来なかった。
I read a newspaper every day so that I may keep up with the time.私は時代に遅れないように、毎日新聞を読む。
Tom is reading a book.トムは本を読んでいる。
Extensive reading is as important as intensive reading.多読は精読と同様重要である。
I read the book from cover to cover.私はその本をすみからすみまで読んだ。
Written in French, this book is not easy to read.フランス語で書かれてあるので、この本は読むのがたいへんだ。
My teacher told me to read as much as I could.先生は私にできるだけたくさん本を読むようにとおっしゃった。
I have read both of these books, but neither of them is interesting.私はこの本の両方とも読んだが、どちらも面白くない。
I'm a bit of a reader myself.僕だってちょっとした読書家なんだよ。
She managed to read a book written in French.彼女はフランス語で書かれた本をどうにか読んだ。
My teacher recommended me to read Shakespeare.先生は僕にシェイクスピアを読むよう勧めてくれた。
He lent me two books, neither of which I have read as yet.彼は私に本を２冊貸してくれたが、まだどちらも読んでいない。
There's nothing better than reading in the long autumn nights.秋の夜長は読書にまさるものはありません。
I can only import GIF files.Gif画像ファイル形式しか読み込めません。
It is not always easy to read between the lines.行間を読むことは必ずしも易しくない。
The girl asked her father to read the book to her.その女の子はお父さんに本を読んでくれるように頼んだ。
Novels aren't being read as much as they were in the past.小説は以前ほど読まれていない。
This book is better than any I have ever read.この本は私の今まで読んだどの本よりもよい。
He read the poem with a loud voice.彼は高らかにその詩を読み上げた。
I found the book so interesting that I kept on reading it until daybreak.その本は私には大変面白かったので、夜が明けるまで読み続けた。
I am reading a book about animals.私は動物に関する本を読んでいる。
I can't read French, nor can I speak it.私はフランス語が読めないし、話すこともまたできない。
Read this book.この本を読みなさい。
We must read such books as will benefit us.自分の為になるような本を読まなければならない。
Once we start reading a book, we should read it all the way through.いったん本を読み始めたら、終わりまで読むべきです。
She cannot write or read.彼女は書く事ができず、読む事もできない。
Good books are always worth reading.良書はすべて読むに値する。
I have no time to read books.私には本を読む時間がない。
He fell asleep while reading a book.本を読んでいるうちに、彼は眠ってしまった。
No one can read the book without crying.その本を読むと誰でも泣かずにはいられない。
I have no time to read.私は読書をする時間がない。
We must read this book again and again.私たちはこの本を何度も何度も読まなければなりません。
Getting the novel, he begin to read it.その小説を手にするとすぐ、彼はそれを読み始めた。
I have read it to my great profit.私はそれを読んでとてもためになった。
She is well able to read.彼女は十分字が読める。
May I go out to play when I have read this book?この本を読んでしまったら遊びに行っていい？
I read not only his novels but also his poems.私は彼の小説だけでなく詩も読んだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License