The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He used to read a lot.彼は読書家だった。
You ought to read books instead.それより、本を読んだほうがいい。
There aren't many students who can read Latin.ラテン語を読める生徒は多くありません。
You had better read a lot of books while you are young.若いうちにたくさんの本を読んどいたほうがいい。
You might as well read a novel instead of staring at the ceiling.天井を眺めているくらいなら、小説でも読んだほうがよい。
While reading a book, he fell asleep.本を読んでいるうちに、彼は眠ってしまった。
Do you have any books to read?読む本がありますか。
I profited from reading this book.この本を読んで益するところがあった。
He does little else than read books.彼は本を読むほかはほとんど何もしない。
I asked her if I could read the book.私は彼女に私がその本を読めるかどうかどうかをたずねた。
I will read a book when I have finished this task.この仕事を終えたら本を読みます。
Read the note at the bottom of the page.そのページの注意書きを読みなさい。
How many books do you think you have read so far?今まだにどれだけの本を読んだと思いますか。
My hobby is reading novels.私の趣味は小説を読むことです。
I can't read Arabic script.アラビア文字は読めません。
I want to read as many English books as possible this year.今年はできるだけたくさん英語の本を読みたいと思っている。
Read it aloud.声をだして読みなさい。
She read the letter with her heart beating fast.彼女は胸をどきどきさせて、その手紙を読んだ。
Have you finished reading the book I lent you last week?先週あなたにお貸しした本を読み終わりましたか。
He will be reading a historical novel.彼は歴史小説を読んでいるだろう。
This novel is more interesting than the one I read last week.この小説の方が先週読んだ小説よりおもしろい。
I read it in the magazine three days ago.私は三日前にそれを雑誌で読んだ。
You had better read a lot of books while you are young.若い時に本をたくさん読んだほうがいい。
He amused himself by reading a detective story.彼は推理小説を読んで楽しんだ。
He kept reading a book.彼は本を読み続けた。
Have you read this book yet?君はこの本をもう読みましたか。
Or, if you feel like it, read "No Longer Human".また気が向いたら「人間失格」読んでみよう。
My father told me not to read books in bed.父は私に寝床の中で本を読むなと言いました。
Last night, I read a book.昨晩、本を読みました。
With Windows, you have to have extensions or it won't read your files.ウィンドウズは、拡張子を付けないとファイルを読んでくれない。
We must read such books as will benefit us.自分の為になるような本を読まなければならない。
I remember reading the book three times when I was young.私は青年時代にその本を３回読んだ覚えがある。
This novel is so easy that even a child can read it.この小説は子供でも読めるほどやさしい。
I have been reading the book all afternoon.私は午後ずっとその本を読み続けている。
It seems, from books, that the colonizers and adventurers went sailing off to a new fine life, a new country, opportunities, and so forth.本を読んでみると、植民者や冒険家が新たな素晴らしい生活、新たな国やチャンスなどに向かって船出していったようである。
He read the poem with a loud voice.彼は高らかにその詩を読み上げた。
I have two tickets to the Yomirui Giants - Chunichi Dragons night game. Want to go?読売ジャイアンツ・中日ドラゴンズ戦のナイターの券が２枚あるんだけど見に行かない？
I found little amusement in reading.読書はあまり楽しくなかった。
I tried to focus my attention on reading.私は読書に集中しようとした。
Sunday is when I spend my time reading.日曜日は私が読書に時を過ごすときである。
I have already finished reading this book.私は既にこの本を読み終えました。
Be careful about reading health books. You may die of a misprint.健康本を読むときは注意した方がいい。誤植のせいで死ぬかもしれないからね。
The more books you read, the more you'll know.あなたはたくさんの本を読めば読むほど、たくさんの事を知るだろう。
I have just read this book.今この本を読んでしまったところだ。
My son can read a clock.私の息子は時計が読めます。
He reads this book hard.彼はこの本を一生懸命読んでいる。
This English book is too difficult for me to read.この英語の本は難しすぎて私には読めない。
Have you read this book already?この本はもう読みましたか。
Have you read today's paper yet?今日の新聞はもう読みましたか。
I haven't read any of his novels.彼の小説は１つも読んでいない。
It is, even now, a book loved by men and women alike.それは今でも男女を問わず愛読されている本です。
Reading gives me great pleasure.読書は私の大きな楽しみです。
I wanted to finish reading that book, but I found it impossible.その本を読破しようとしたが、不可能だとわかった。
It was such an interesting book that I read it in a day.それは非常におもしろい本だったので私は１日で読んだ。
I have no time to read books.私には本を読むひまがない。
Ogai is his favorite author.彼は鴎外を愛読している。
Do you have any good books for children to read?子供たちが読むのによい本はありませんか。
I read.私は読みます。
I do not remember seeing the letter, but perhaps I read it.その手紙を見たことは覚えていないが、もしかしたらそれを読んだかもしれない。
Reading is not less necessary to our mind than food is to our body.食物が我々の身体にとって必要であるのにまさるとも劣らず、読書は精神にとって必要である。
We must read this book again and again.私たちはこの本を何度も何度も読まなければなりません。
This is the best book I have ever read.これは今までに私が読んだ中で一番良い本です。
This book is easy for me to read.この本は私には読みやすい。
Even children can read this book.この本は子供でも読めます。
While reading a book, I fell asleep.本を読んでいる間に眠ってしまった。
Unable to sense the situation.空気が読めない。
I am very tired with reading.読書でとても疲れたよ。
He did nothing but read novels in his junior high school days.彼は中学時代小説ばかり読んでいた。
You had better read as many newspapers as you can so that you may not be left behind the times.時勢に遅れないように、できるだけ多くの新聞を読むがよい。
How many books did you read?あなたは本を何冊読みましたか。
You can buy and read any kind of book at any time.どんな本でも、いつでも買って読めます。
He read the book from cover to cover.彼は本を読み通した。
I'll soon finish reading this novel.もうすぐこの小説を読み終えます。
Only he read the letter.彼だけがその手紙を読んだ。
Adding comments makes reading the code easier.コメントを付けるとコードが読みやすくなります。
The teacher recommended that I read Shakespeare.先生は僕にシェイクスピアを読むよう勧めてくれた。
He reads books at random.彼は手あたりしだいに本を読む。
The readers cannot ascertain whether the news is true or not.読者はそのニュースが真実かどうかを確かめることはできない。
I try to read as many valuable books as I can.私は役に立つ本をできるだけ多く読むようにしている。
Written in English, this book is easy for me to read.英語で書かれているので、この本は私にも読みやすい。
Can I have the paper when you're finished with it?新聞を読み終わったら渡してくれる？
I'm reading this book.私はこの本を読んでいます。
When I was young, I tried to read as many books as I could.若い時は、私はできるだけ多くの本を読もうとした。
Have you read the leading article in today's paper?今朝の新聞の社説を読みましたか。
Mr White read out some letters of thanks to his students.ホワイト先生は感謝状を何通か生徒に読んで聞かせた。
The editor and publisher of this magazine was criticized by some readers.この雑誌の編集者兼出版社が一部の読者から批判された。
The fiction reduced girls to tears.その小説を読んで少女達は涙を流した。
I found it difficult to read the book.私はその本を読むのは難しいとわかった。
Read it once more, please.もう一度読んでごらん。
Talking of Shakespeare, have you ever read his work?シェークスピアといえば、あなたは彼の作品を読んだことがありますか。
Written in technical terms, this book is very difficult to understand.専門用語で書いてあるため、この本は実に読みにくい。
I was in the middle of reading when I had a call from her.彼女から電話を受けたとき私は読書の最中であった。
The more we know about life, the better we can understand what we read.人生を知れば知るほど、我々は読む本の内容をよく理解する事が出来る。
I read your new book with real delight.君の新しい本を本当に大喜びで読ませていただきました。
I read the thirty pages of this book.私はその本を３０ページ読んだ。
I read some books.私は本を読んだ。
Jim can read Japanese.ジムは日本語が読める。
The girl asked her father to read the book to her.その女の子はお父さんに本を読んでくれるように頼んだ。
The point is whether he will read the letter.問題は彼がその手紙を読むかどうかである。
Reading of literature nourishes the mind.文学を読めば心が養われる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License