The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have read every book on the shelf.書架の本は１冊残らず全部読みました。
Read it after her.彼女の後でそれを読みなさい。
This is the most interesting book I have ever read.私はこれまでにこれほどおもしろい本を読んだことがない。
This story is worth reading again.この話は再読の価値がある。
He is no more able to read Chinese than I am.彼は私同様、中国語は読めない。
Don't eat while reading.本を読みながら食事をしてはいけません。
The myth offers insights into the ancient civilization.その神話を読むと古代文明を深く理解することが出来る。
I have read every book in the library.私は図書館のすべての本を読んでしまいました。
He can neither read nor write.彼は読むことも書くこともできない。
My hobby is reading.私の趣味は読書だ。
I finished reading the book last night.私は昨夜その本を読み終えた。
The fiction reduced girls to tears.その小説を読んで少女達は涙を流した。
Read such books as are useful to you.自分の役に立つような本を読みなさい。
I am able to read English.私は英語が読める。
Do not read while walking.歩きながら本を読んではいけない。
My husband is always reading in bed.夫はいつもベッドで本を読む。
He is reading a book.彼は本を読んでいます。
I went to the library to read some books.私は何冊かの本を読むために図書館へ行きました。
Have you read the leading article in today's paper?今朝の新聞の社説を読みましたか。
Don't bother Tom while he's reading.トムが本を読んでいるときは邪魔をしてはいけない。
I put aside the book I was reading.私は読んでいた本をわきに置いた。
I continued reading the book.本を読み続けた。
We should read as many books as possible.われわれはなるべくたくさん本を読むべきである。
He reads as many as twenty books every week.彼は毎週２０冊もの本を読む。
I'm only reading the scraps on news on the Internet, but, well, I get the general picture.インターネットの断片的ニュースを読んでいるだけですが、まあ、だいたい想像がつきます。
She wept reading the letter.彼女は手紙を読みながら泣いた。
He doesn't read many newspapers.彼はあまり新聞を読まない。
This English novel is not easy enough for you to read in a week.この英語の小説は、君が一週間で読めるほどやさしくない。
He has the habit of reading the newspaper while he eats.彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
May I go out to play when I have read this book?この本を読んでしまったら遊びに行っていい？
He read the letter in a loud voice.彼はその手紙を声高らかに読みあげた。
Read after me all together.みんな一緒に私のあとについて読みなさい。
Whichever you read, you will find it interesting.どちらを読んでもおもしろいだろう。
I read the entire works of Milton during my vacation.休暇中にミルトンの全作品を読んだ。
She cannot write or read.彼女は書く事ができず、読む事もできない。
Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.犬の外では本が人間の最良の友だ。犬の中では暗すぎて本は読めない。
I've read some hundred books so far.私は今までに約１００冊の本を読んだ。
My time for these exercise and reading was at night, after work or before it began in the morning, or on Sundays.こういう練習や読書のための私の時間は、夜、仕事の後、朝、仕事が始まる前、日曜である。
The woman is reading.女性は読み物をしている。
Never read any book that is not a year old.出版から一年たっていない本を決して読んではいけない。
This book is so difficult that I can't read it.この本は難しすぎるから、読めない。
I read the play aloud so that I could memorize all the lines.私はせりふを全部暗記できるように劇を声に出して読んだ。
Have you finished reading that book?その本読み終わったの？
Are they able to read these words?彼らはこれらのことばを読むことができますか。
Textile News has a large following among those working in the textile industry.繊維ニュースは繊維産業関係者に愛読者が多い。
This book is too difficult for you to read.この本は大変難しいので君には読めない。
He made a point of reading ten pages every day.彼は毎日かならず十ページ読む事にしていた。
You ought to have read the book.あなたはその本を読むべきだったのに。
If you really have free time, read a book. Borrow one from the ward library.本当に暇なら本を読め。区立図書館で借りて。
I will spend next Sunday reading novels.次に日曜日は小説を読んで過ごすつもりだ。
Read it aloud.声をだして読みなさい。
Even a child can read this.子供でさえこれを読むことが出来る。
I spent the whole day reading that novel.私は１日中その小説を読んで過ごした。
You can read this book.あなたはこの本を読んでもいい。
I like reading.私は読書が好きです。
Have you read this book yet?君はこの本をもう読みましたか。
When you're done with the book, put it back where you found it.その本を読んだら、もとのところへ置きなさい。
I had read only a few pages before I fell asleep.私は眠るまでにほんの数ページしか読まなかった。
He reads a novel every day.彼は毎日小説を読む。
My brother was so absorbed in reading that he did not notice me when I entered the room.兄は読書に夢中だったので、私が部屋に入ったのに気づかなかった。
We can not follow the latest topics without reading a newspaper every day.私たちは新聞を毎日読まずには最新のトピックスについてゆけない。
He reads foreign books, not to mention Japanese ones.彼は和書は言うまでもなく洋書も読んでいる。
Now, resume reading where you left off.さあ、この前やめた所から読みはじめなさい。
I've got little time for reading these days.最近は読書の時間がほとんどない。
Read as many books as you can while you are a student.学生時代に出来るだけ多くの本を読むようにしなさい。
I read a few books last week.先週、私は少し本を読んだ。
These books are worth reading at least once.これらの本は少なくとも一度は読む価値がある。
Take a look at the FAQ before you call tech support.サポートセンターに電話するまえにＦＡＱを読んで下さい。
I do many things at the same time, so not only am I reading things by Akutagawa, I've also increased the amount of time I spend reading in English and I also read a little in German every day.色々並行してやってるから芥川ばかり読んでるのでもないのだよ。今は英語読んでる時間が増えてる。ドイツ語も毎日少しずつやってる。
Read it again and again.何度もそれを読み返しなさい。
I spent two hours reading a book last night.昨夜は２時間本を読んで過ごした。
He always reads a magazine.彼はいつも雑誌を読む。
I read the most interesting book in my library.私は蔵書のうち、いちばんおもしろい本を読んだ。
You can read ten books in a week? Don't you mean in a month?一週間に１０冊も本を読むの？一ヶ月の間違いではないの？
Be careful about reading health books. You may die of a misprint.健康本を読むときは注意した方がいい。誤植のせいで死ぬかもしれないからね。
He read the book from cover to cover.彼は本を全部読んだ。
He stopped reading a book.彼は本を読むのを止めた。
It is not what you read but how you read it that counts.肝心なのは何を読むかではなくて、どう読むかだ。
Read the sort of books that you can easily understand.容易に理解できるような本を読みなさい。
Mary was reading, with a cat sleeping beside her.メアリーは読書をしており、１匹の猫がかたわらで眠っていた。
My grandfather will have read the Bible ten times if he reads it again.私の祖父は聖書をもう一度読めば１０回よんだことになる。
Tom is reading a short story.トムは短編を読んでいる。
I enjoyed reading about your dreams.私はあなたの夢について読んで楽しかった。
I cannot read his comics without laughing.彼の漫画を読むといつも笑ってしまう。
To read books is important.本を読むことは大切です。
In English class, sometimes we sit in a circle to talk about a book we are reading.英語の授業では、時々輪になって座り、読んでいる本について話し合いをすることもあります。
You can read this book.この本読んでもいいよ。
Nobody is so busy that they cannot find time to read.読書をする暇がないほど多忙な人はいない。
He seldom, if ever, reads a book.彼が本を読むことはまずない。
You may have whatever book you want to read.読みたいと思う本をどれでもお取り下さい。
Where a painting's general sense seems clear, moreover, the exact decoding of its content remains in doubt.さらに、絵画の一般的な意味が明確であるように見える場合には、その内容を正確に解読することは疑わしいのである。
My aunt wears glasses when she reads the papers.私の伯母は書類を読むときにメガネをかけます。
For me, reading at home is preferable to reading sitting beside strangers in a library.私の場合、家で読書するほうが図書館で見知らぬ人の隣に座って読書するより好きだ。
I have read twice as many books as he has.私は彼の２倍多くの本を読んだ。
I have already finished reading this book.私は既にこの本を読み終えました。
She sat in a chair reading a magazine.彼女は椅子に座って雑誌を読んでいた。
This book is worth reading twice.この本は２度読むだけの価値がある。
Not all the books are worth reading.すべての本が読む価値があるわけではない。
Read whatever you like.好きな物を何でも読みなさい。
Tom reads slowly.トムは本を読むのが遅い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License