Students don't read many books because of TV and comics.
テレビやマンガのせいで学生は本を読みません。
We cannot read too many books.
本はいくら読んでも読みすぎる事はない。
What are you reading?
何を読んでいるんですか。
Mary can't even read French, much less speak it.
メアリーはフランス語を読むことさえできない、まして話すことはできない。
Mary is a heavy reader.
メアリーは読書家だ。
His book is oriented towards children, but here and there are words that he has never seen before. He doesn't know whether it is just him, or if they are just simply difficult words, but he finds them not worth the effort to look up in a dictionary, so he
The concern is whether he'll read the letter or not.
問題は彼がその手紙を読むかどうかである。
Do you think this book is worth reading?
この本を読む価値があると思いますか。
Read the note at the bottom of the page.
そのページの注意書きを読みなさい。
Tom is reading a short story.
トムは短編を読んでいる。
I'm reading this book.
私はこの本を読んでいます。
Novels aren't being read as much as they were in the past.
小説は以前ほど読まれていない。
Can't you read between the lines?
お前は空気が読めないのか?
Written for children, this book is easy to read.
子供向けにかかれているので、この本は読みやすい。
Some people read books to kill time.
ある者は暇潰しに本を読む。
Please give me the paper when you have done with it.
その新聞を読み終えたら私にください。
After he finished supper, he began to read the novel.
夕食がすむと、彼はその小説を読みはじめた。
This is a book to read.
これは読むべき本だ。
I used to read novels at random.
私は手あたり次第に小説を読んだものだ。
By reading books and discussing concepts, a person can gain wisdom and tolerance of differing ideas.
本を読み、考えを話し合うことで、知恵や異なるアイデアに耐えることを学ぶことができる。
I put aside the book I was reading.
私は読んでいた本をわきに置いた。
I want you to read this letter.
私は君にこの手紙を読んでもらいたい。
I've never studied scientific philosophy, so I haven't read about Caveilles either.
科学哲学を勉強したことがないのでカヴァイエスについても読んだことがない。
Read as many books as you can.
できるだけ多くの本を読みなさい。
I'm reading a novel by Sidney Sheldon.
私はシドニー・シェルダンの小説を読んでいる。
Nancy cannot have read this book.
ナンシーはこの本を読んだはずがない。
Did you read the whole book?
その本全部読んだかい。
Take a look at the FAQ before you call tech support.
サポートセンターに電話するまえにFAQを読んで下さい。
He read to his heart's content.
彼は心ゆくまで読書を楽しんだ。
You shouldn't read in such poor light.
薄暗い明かりで本を読んではいけない。
My Latin teacher used to look down sternly on me over the rim of her glasses, but now I know it only had to do with the fact that she was wearing reading glasses and that she will have found it a nuisance taking them off all the time, so what looked like