The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This story is short enough to read in one lesson.この物語は短いので１回の授業で読めます。
Anybody can read it.誰でもそれは読めます。
In order to keep informed, I try to read as much as possible.情報をずっと得たいので私はできるだけ読書に努めている。
Reading affords us pleasure.読書は私たちに楽しみを与える。
He lent me two books, neither of which I have read as yet.彼は私に本を２冊貸してくれたが、まだどちらも読んでいない。
Read it once more, please.もう一度読んでごらん。
However, if you're going to read people's blogs in order to write an interesting blog, you can do that right away.ただ、面白いブログを書くために、人のブログを読むのなら今日から出来る。
Spoilers ahead! If you don't mind that then read after highlighting (colour inverting).この先ネタバレ♪大丈夫な方はドラッグ（反転）して読んでね♪
When Tom woke up, he found Mary reading a book at the desk.トムが目を覚ますと、メアリーは机で本を読んでいた。
For centuries foreign language teaching focused on reading and writing.何世紀にも、読み書きに焦点を絞る語学教育である。
I can read German, but I can't speak it.私はドイツ語を読めるけど話せない。
He reads before bedtime.彼は寝る前に本を読む。
This book is so difficult that I can't read it.この本は難しすぎて僕には読めない。
As it is written in simple English, this book is easy to read.簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。
This book gives us a good idea of economics.この本を読むと、経済学のことがよくわかる。
Read the kinds of books that you find interesting.自分が興味を引かれるような本を読みなさい。
I wanted to finish reading that book, but I found it impossible.その本を読破しようとしたが、不可能だとわかった。
I didn't know about it until I read the paper.私は新聞を読んで初めてそのことについて知った。
There's nothing better than reading in the long autumn nights.秋の夜長は読書にまさるものはありません。
I'm only reading the scraps on news on the Internet, but, well, I get the general picture.インターネットの断片的ニュースを読んでいるだけですが、まあ、だいたい想像がつきます。
His new novel is worth reading.彼の新しい小説は読む価値がある。
I plan to try reading some other books.私はほかの本も何冊か読んでみるつもりです。
No pleasure is greater than that of reading.読書の喜びほど大きな喜びはない。
Have you finished the suggested reading?あなたはもう推薦図書を読み終えましたか。
It was just something I read in a newspaper.それはまさに私が新聞で読んだものだった。
I love to read books.読書が大好きです。
He sat reading a magazine, with his wife knitting beside him.彼は座って雑誌を読み、彼の妻は彼のわきで編み物をしていた。
This book, which I've read twice, was a gift from Peter.この本は、私が二度読んだものですが、ピーターからの贈り物です。
My father hates my reading a newspaper at breakfast.父は私が朝食時に新聞を読むのを嫌っている。
I must finish reading that book by tomorrow.私はその本を明日までに読み終えなければならない。
Written, as it is, in easy English, the book is easy to read.このとおり平易な英語で書かれているのでその本は読みやすい。
Read the newspaper every day, or you will get behind the times.新聞を毎日読みなさい、さもないと時代遅れになりますよ。
Read it after her.彼女の後でそれを読みなさい。
I finished reading the book.私はその本を読み終えた。
I have read sixty pages, while he has read only ten.私は６０ページ読んだが、一方彼は１０ページしか読んでいない。
Reading books is very interesting.本を読むのはとてもおもしろい。
Mary is a heavy reader.メアリーは読書家だ。
He sat reading, with his wife knitting a pair of gloves beside him.彼は読書をし、その傍らで妻が手袋を編んでいた。
I felt the richer for having read the book.その本を読んだために一層豊かな気持ちになった。
On entering her room, she began to read the letter.部屋に入るとすぐに彼女は手紙を読み出した。
I took care to make the letters large and be generous with character and line spacing in order for it to be easy to read for the elderly and those who have problems with their sight.文字を大きくし、文字間や行間に余裕をもたせ、高齢者の方や、視力に障害のある方が読み易いように注意いしました。
I have read a good many books to discover what the authorities had to say that made the matter a little plainer.その問題をもう少しわかりやすくしてくれる、どんなことを権威者が述べているのか知ろうと、私はとてもたくさんの本を読んできた。
She read the children an amusing story.彼女は子供達に面白い話を読んで聞かせた。
Reading can develop your mind.読書は知性を発展させることができる。
I read the New York Times.私は「ニューヨークタイムズ」を読んでいる。
He read to his heart's content.彼は心ゆくまで読書を楽しんだ。
This English book is too difficult for me to read.この英語の本は難しすぎて私には読めない。
My Latin teacher used to look down sternly on me over the rim of her glasses, but now I know it only had to do with the fact that she was wearing reading glasses and that she will have found it a nuisance taking them off all the time, so what looked likeかつて私のラテン語教師は、メガネの縁からいかめしく私を見下していた。でも今は、それはただ、彼女が読書用のメガネをかけていたので、それをしょっちゅう外す事をやっかいに思ったのだと分かる。つまり、私たち生徒に向けてまるで蔑んでいるように見えていたものは、どうやら実際は優しさだったのである。
I read three kind of newspapers in order to keep abreast with the times.私は時勢に遅れないように３種類の新聞を読んでいる。
This book is so easy that even a child can read it.この本はとてもやさしいので子供でも読める。
He stopped reading newspapers.彼は新聞を読むのやめた。
He may have read the letter.彼はその手紙を読んだかもしれない。
Read the newspaper every day, or you will fall behind the times.毎日新聞を読みなさい、さもないと時勢におくれます。
We'll read this book until the end of the year.年末までこの本を読み続けるだろう。
I read the book up to page 80 yesterday.昨日はその本を８０ページまで読んだ。
If you have finished reading the book, return it to the library.その本を読み終えたら図書館に返しなさい。
I have read the novel before.その小説は以前読んだことがある。
His reading is of a wide range.彼の読書は広範囲にわたる。
Please lend me the book when you have finished reading it.その本を読み終えたら私に貸して下さい。
I read a most interesting book in my library.私は蔵書のうち、とてもおもしろい本を読んだ。
When he opens a magazine, he will usually read his horoscope first.彼は雑誌を開くと、たいていまず自分の星占いを読みます。
He is reading a book.彼は本を読んでいます。
The editor and publisher of this magazine was criticized by some readers.この雑誌の編集者兼出版社が一部の読者から批判された。
Kanji are difficult to read.漢字は読むのが難しい。
He reads the paper every morning.彼は毎朝、新聞を読む。
I have just read this book.今この本を読んでしまったところだ。
This letter is personal, and I don't want anyone else to read it.この手紙は個人的なものであり、他の誰にも読まれたくない。
Adding comments makes reading the code easier.コメントを付けるとコードが読みやすくなります。
There are three cases where people are not able to do English questions; the first is not being able to read fast.国語の問題ができないというケースには三つあり、一つは速読力がないということです。
I read the whole book in one evening.一晩でその本を全部読んだ。
Would you read my letter and correct the mistakes, if any?私が書いた手紙を読んで間違いがあれば直してくれませんか。
We should read as many books as possible.われわれはなるべくたくさん本を読むべきである。
This is a book to read.これは読むべき本だ。
Read Lesson 10 from the beginning.１０課を初めから読みなさい。
She is well able to read.彼女は十分字が読める。
Learning to read well is of primary importance.読み方をしっかり習うことは最も根本的なことである。
I cannot read the book in so short a time.私はそんなに短い時間でその本は読めません。
Have you read this book yet?君はこの本をもう読みましたか。
Tom reads slowly.トムは本を読むのが遅い。
He sat reading a book.彼は座って本を読んでいた。
Have you ever read a book written about Japan?日本について書かれた本を読んだことがありますか。
Good books are always worth reading.良書はすべて読むに値する。
This book will give you a clear idea of the American way of life.この本を読めば、アメリカ人の生活様式がよく分かるだろう。
The man reading a paper over there is my uncle.むこうで新聞を読んでいる人は私の叔父です。
While he was reading a newspaper, his dog was lying beside him.彼が新聞を読んでいる間、彼の犬は側で横になっていた。
I can't read French.私はフランス語が読めない。
I will have finished reading this book by Tuesday.私は火曜日までにこの本を読み終えているだろう。
If you ask me, reading comics is a complete waste of time.言えというなら言いますが、漫画を読むのはまったく時間の無駄である。
Jane has read "Snow Country" before.ジェーンは以前「雪国」を読んだことがある。
Tom read the letter aloud.トムは手紙を声に出して読んだ。
Did you read it at all?君は一体それを読んだのか。
I have little time to read.私は本を読む時間がほとんどない。
Do you have any good books for children to read?子供たちが読むのによい本はありませんか。
It seems, from books, that the colonizers and adventurers went sailing off to a new fine life, a new country, opportunities, and so forth.本を読んでみると、植民者や冒険家が新たな素晴らしい生活、新たな国やチャンスなどに向かって船出していったようである。
Yes. I have to read it by tomorrow.うん。明日までに読まなくちゃならないんだ。
You shouldn't read people's private letters without permission.許可なしで他人の私的な手紙を読むべきではない。
No book is worth reading.どの本も読む価値はない。
My father's little library consisted chiefly of books on polemic divinity, most of which I read.父のわずかの蔵書は主に論争神学の本から成り立っていたが、その大半を読んでいた。
He got tired of reading.彼は本を読むのに飽きた。
A parent or teacher should bring home to children the pleasure of reading.親か先生が子供に読書の楽しみを十分にわからせなければならない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License