The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He was completely engrossed in the book.彼は読書にひたりきっていた。
Some people can obtain relaxation from reading.読書からくつろぎを得る事が出来る人もいる。
After reading his books I feel I can construct a house.彼の本を読んだ後、家を建てることができるような気がした。
You can't go wrong if you read the instructions carefully.説明書をちゃんと読めば間違える事はないよ。
Cross out any words that you do not wish the examiner to read.試験官に読んでほしくない言葉はすべて消しなさい。
I must get through with reading the book by tomorrow.私はその本を明日までに読み終えなければならない。
The girls shed tears after reading the novel.その小説を読んで少女達は涙を流した。
She looked upset as she read the letter.彼女はその手紙を読んでいる時うろたえた様子だった。
You had better read as many newspapers as you can so that you may not be left behind the times.時勢に遅れないように、できるだけ多くの新聞を読むがよい。
You should read between the lines.行間を読むべきなんだよ。
Make your students read books that make them think more.学生にもっと考えさせるような本を読ませなさい。
I can read Spanish with ease.私は容易にスペイン語が読める。
I have read that story in some book.私はその話を何かの本で読んだことがあります。
I have already finished this book.私はもうこの本を読み終えました。
You may be able to read the handwriting on the wall, but it is Greek to me.あなたには禍の前兆である壁上の書きものが読めるかもしれないが、私にはちんぷんかんぷんだ。
He reads Arabic.彼はアラビア語を読みます。
Or, if you feel like it, read "No Longer Human".また気が向いたら「人間失格」読んでみよう。
Read "Gone With The Wind".「風と共に去りぬ」を読む。
Reading is to the mind what exercise is to the body.読書は精神にとって、運動が肉体に対するのと同じ関係にある。
You must not read such books as will do you harm.害になるような本は読んではいけない。
She was reading a gardening manual.彼女は園芸の手引書を読んでいた。
There is insufficient light for reading.読書には不十分な明かりである。
While I was reading in bed last night, I fell asleep with the light on.昨夜ベッドで本を読んでたら、電気をつけたまま寝てしまった。
Employees were allowed to share in reading customer compliments.従業員も一緒に顧客からの賛辞の言葉を読むことができた。
I was absorbed in reading a novel.私は小説を読むのに熱中していた。
I used to read novels at random.僕は手当たり次第に小説を読んだものだ。
Tom is reading a book.トムは本を読んでいる。
I remember reading about a dog that had eaten its owner.私は飼い主を食べてしまった犬の話を読んだのを覚えている。
These messages have to be read between the lines.その文章は言外の意味を読み取らねばならない。
I read this book again and again.私はこの本を何度も読みました。
I continued reading.読書を続けた。
Read the note at the bottom of the page.そのページの下の注を読みなさい。
The editor and publisher of this magazine was criticized by some readers.この雑誌の編集者兼出版社が一部の読者から批判された。
I have read twice as many books as he has.私は彼の２倍多くの本を読んだ。
He read the book yesterday.彼はその本を昨日読みました。
When I was a child, I would spend hours reading alone in my room.子供のころ、私は一人、自室で何時間も本を読んで過ごしたものだった。
Read, every day, something no one else is reading. Think, every day, something no one else is thinking. Do, every day, something no one else would be silly enough to do. It is bad for the mind to be always part of unanimity.毎日、他の人が読んでいないものを読みなさい。毎日。他の人が考えていないことを考えなさい。毎日、他の人が馬鹿馬鹿しくてやらないようなことをしなさい。いつもいつも他の皆と同じであるというのは、精神にとって良くありません。
He had been reading for two hours when she came in.彼が本を読み始めてから２時間たった時に、彼女が入ってきた。
This is the most difficult book I have ever read.これは今までに読んだ中でもっとも難しい本だ。
This is the most interesting book I have ever read.私はこれまでにこれほどおもしろい本を読んだことがない。
I'm halfway through this crime novel.この推理小説は今真ん中あたりを読んでいる。
Read such books as will be useful some day.いつの日か役に立つような本を読みなさい。
My father, who is very busy, has no time to read books.父はとても忙しいので本を読む暇がない。
I took care to make the letters large and be generous with character and line spacing in order for it to be easy to read for the elderly and those who have problems with their sight.文字を大きくし、文字間や行間に余裕をもたせ、高齢者の方や、視力に障害のある方が読み易いように注意いしました。
I spend what time I can spare in reading.できるかぎりの時間は読書についやす。
My brother would often stay up all night reading novels.弟はよく夜通し起きて小説を読んでいたものだ。
This is the most exciting book that I have ever read.こんなにはらはらする本は読んだことはない。
Tom is sitting on the sofa, reading a magazine.トムはソファに座って雑誌を読んでいる。
I read a womanly expression on her face.彼女の顔に女らしい表情を読み取った。
Some people read the newspaper while watching television.テレビを見ながら新聞を読む人もいる。
This is the very book that I want to read.これこそ私の読みたい本である。
When she was reading the letter, she looked sad.彼女はその手紙を読んでいたとき悲しそうな顔だった。
I read about it in the newspaper.私はそれを新聞で読んだ。
I like to read story books.私は物語の本を読むのが好きだ。
Did you read the whole book?その本全部読んだかい。
Should I bring something to read?何か読む物渡した方がいい？
Do you have any books to read?読む本がありますか。
In the second place, if we do not go, someone else will read the inscription on the stone and find happiness, and we shall have lost it all.第二に、私たちが行かなければ、他の誰かが石に刻まれた文字を読んで幸福を見つける。そして私たちはすべてを失うだろう。
My little brother can read English.弟は英語が読めます。
Read books that are worthwhile.ためになるような本を読みなさい。
Read the kinds of books that you find interesting.あなたの興味を引くような本を読みなさい。
I'm planning to read as many books as I can this year.今年はできるだけたくさん本を読むつもりです。
Sometimes I have to read boring novels.退屈な小説を読まなくてはならないときもあります。
She read the book all night.彼女は一晩中本を読んだ。
Anyone who is unwilling to read does not understand the joy of reading.いやいや本を読む人はだれも読書の喜びがわからない。
I continued reading the book.本を読み続けた。
You shouldn't read a book in a room this dim.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
Don't throw away this magazine. I haven't read it yet.この雑誌は捨てないでくれ。まだ読んでいないのだ。
It is no use reading such a book.こんな本は読んでも無駄だ。
I think this book is worth reading.この本は読む値打ちがあるとおもう。
It's not good to read in a dark room.暗い部屋で読書するのはよくない。
I read it in today's edition.今日の社説でそれを読んだ。
How many books did you read?あなたは本を何冊読みましたか。
Never read any book that is not a year old.出版から一年たっていない本を決して読んではいけない。
I have left out one line in reading.私は１行読み落としていた。
What is necessary is just to read the book, when free.その本は暇な時に読めばいいですよ。
This is the very book that I wanted to read.これはまさに私が読みたかった本だ。
I read The Great Gatsby when I was in high school.『グレート・ギャツビー』は高校の頃に読みました。
Really? My hobby is reading comics.へぇー、僕の趣味は漫画を読むことだよ。
Can you pick out a few good books to read?２、３冊の読むべきいい本を選び出せますか。
She can't write or read.彼女は書く事ができず、読む事もできない。
I haven't read all of these books.私はこれらの本を全部読んだわけではない。
This science fiction story seems interesting. Will you lend it to me when you have finished reading it?このＳＦ、おもしろそうだね。読んでしまったら貸してもらえるかな。
He seldom, if ever, reads a book.彼は本をもし読んでもめったに読まない。
Please tell me where I can read a book.本が読める場所を教えてください。
There wasn't anything like enough light to read by.とても読書できる明るさではなかった。
He looked absorbed in reading the article.彼は夢中になってその記事を読んでいるように見えた。
This book is still interesting even after reading it many times.この本は何回読んでもおもしろい。
I read it in the magazine three days ago.私は三日前にそれを雑誌で読んだ。
He seldom, if ever, reads a book.彼が本を読むことがあっても、ごく稀なことだ。
I shouldn't have wasted my time reading that.あんなものを読んだのは時間の無駄だった。
I read a few books last week.先週、私は少し本を読んだ。
This is the worst book I've ever read.これは今まで読んだ中で最低の本だ。
Reading affords me great pleasure.読書は私に大きな喜びを与えてくれる。
When I entered his room, he was reading a book.私が彼の部屋に入ると、彼は本を読んでいた。
Please tell me a place to read books.本が読める場所を教えてください。
I would rather sit reading in the library than go home.家に帰るより、図書館で本を読んでいるほうがいいです。
In order to keep informed, I try to read as much as possible.情報をずっと得たいので私はできるだけ読書に努めている。
Every boy and girl is taught to read and write.全ての少年少女は読み書きを教えられる。
I read a book while eating.私は食事をしながら本を読みました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License