The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have enjoyed reading this novel.この小説を読んで楽しかった。
I've been subscribing to that magazine for four years.私は４年前からその雑誌を予約購読している。
This book makes pleasant reading.この本は面白い読み物です。
This book is worth reading twice.この本は二回読むだけの価値がある。
I'm planning to read as many books as I can this year.今年はできるだけたくさん本を読むつもりです。
If you really have free time, read a book. Borrow one from the ward library.本当に暇なら本を読め。区立図書館で借りて。
It took me three days to read through this book.この本を読み終えるのに私は３日かかった。
It is worthwhile to read this book.この本は読むだけの価値がある。
This is the best book that I've ever read.これは私が今まで読んだ中で一番よい本です。
You've read through the book, haven't you?その本を読んでしまったのでしょう。
Skim through this pamphlet before you take the examination for our company.我が社の試験を受ける前に、このパンフレットを読んで下さい。
I read the thirty pages of this book.私はその本を３０ページ読んだ。
I want you to read this book.君にこの本を読んで欲しいんだ。
You can not appreciate the poem until you have read it many times.幾度も読んでみて初めてその詩のよさが分かる。
Why do you need to read such a book?なぜそんな本を読む必要があるのですか。
It's written in easy English, so even you will be able read that book.易しい英語でかかれているので、その本は君でも読める。
Read the kind of books that are useful to you.ためになるような本を読みなさい。
He can't read English, much less German.彼は英語が読めない。ましてやドイツ語はなおさら読めない。
By reading books and discussing concepts, a person can gain wisdom and tolerance of differing ideas.本を読み、考えを話し合うことで、知恵や異なるアイデアに耐えることを学ぶことができる。
This is the most interesting book I've ever read.これは私が今までに読んだ本の中で最も面白い本です。
She read the digest of War and Peace.彼女は「戦争と平和」のダイジェストを読んだ。
I have already read today's paper.今日の新聞はすでに読んでしまった。
He is reading a book of literary criticism.彼は文学評論の本を読んでいる。
The girl asked her father to read the book to her.その女の子はお父さんに本を読んでくれるように頼んだ。
Mick killed time by reading a magazine while waiting for his date.ミックはデートの相手を待っている間、雑誌を読んで時間をつぶした。
While he was reading a newspaper, his dog was lying beside him.彼が新聞を読んでいる間、彼の犬は側で横になっていた。
I didn't know about it until I read the paper.新聞を読むまで、そのことについて知らなかった。
My father will often read the newspaper during meals..父は食事中によく新聞を読みます。
You have to read between the lines to know the true intention of the author.作者の真の意志を知るためには行間を読まなければならない。
He sat reading, with his wife knitting a pair of gloves beside him.彼は読書をし、その傍らで妻が手袋を編んでいた。
I haven't read either of his novels.彼の小説は両方とも読んでいない。
I haven't read today's newspaper yet.今日の新聞は、まだ読んでいない。
She had no sooner read his letter than she tore it up.彼女は彼からの手紙を読むとすぐに破りすててしまった。
He can read and write English as well.彼は英語を読めるし、そのうえ書けもする。
I have not read the book nor do I want to.私はその本を読んでいないし、読みたいとも思わない。
I read a magazine to kill time.時間つぶしに雑誌を読んだ。
You can read this book.この本読んでもいいよ。
He can't read it.彼は読めません。
This book is worth reading over and over again.この本は何回も繰り返して読む価値がある。
I spent the whole day in reading the novel.私は１日中その小説を読んで過ごした。
Read over your paper before you hand it in.答案を出す前にもう一度読み返しなさい。
I am halfway through this detective story.この推理小説はまだ半分も読んでない。
My brother would often stay up all night reading novels.弟はよく夜通し起きて小説を読んでいたものだ。
Try as you may, you will not be able to read as many as five novels in a day.君がどんなにがんばっても、１日で５冊も小説を読むことはできないだろう。
My mother can't read without glasses.母はメガネなしでは読書できない。
Each of us read the book in turn.私たちは順番にその本を読んだ。
The man reading a paper over there is my uncle.むこうで新聞を読んでいる人は私の叔父です。
Have you done with the book?その本はもう読み終えたのかい。
Unable to sense the situation.空気が読めない。
I prefer reading to writing.私は物を書くことより、読むことの方が好きです。
While I was reading in bed last night, I fell asleep with the light on.昨夜ベッドで本を読んでたら、電気をつけたまま寝てしまった。
He often lies on the bed and reads.彼はよくベッドのうえで寝転んで読書している。
Reading is a pleasant way to spend one's leisure.読書は余暇を過ごすための楽しい方法です。
My sister is constantly reading comic books.妹は絶えず漫画を読んでいます。
Enjoy reading, cuddling by the fireplace and slow dancing.読書と暖炉の側で抱き合うのとスローダンスが好き。
I have read this book before.私はこの本を前に読んだことがある。
Read books that are worthwhile.ためになるような本を読みなさい。
We read the book after the teacher.私たちは先生の後についてその本を読んだ。
My father sat reading the evening paper.父は夕刊を読んで座っていた。
He would often read detective stories after supper.彼は夕食後しばしば推理小説を読んだものだった。
I read a book as I walked.歩きながら本を読んだ。
You might as well read a novel instead of staring at the ceiling.天井を眺めているくらいなら、小説でも読んだほうがよい。
There wasn't anything like enough light to read by.とても読書できる明るさではなかった。
How do you read this kanji?この漢字の読みかたは何でしょうか。
He continued reading the book.彼はその本を読みつづけた。
I have little time for reading these days.このごろは読書する時間がほとんどない。
He has the habit of reading the newspaper while eating.彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
"Is she reading a book?" "Yes, she is."「彼女は本を読んでいますか」「はい」
I have already finished reading this book.私は既にこの本を読み終えました。
He finished reading the book.彼はその本を読み終えました。
I tried to read through the book, which I found impossible.その本を読破しようとしたが、不可能だとわかった。
In the vacation, I read the entire works of Milton.休暇中にミルトンの全作品を読んだ。
My grandfather often nods over his newspaper.祖父はよく新聞を読みながらこっくりこっくりする。
When she was reading the letter, she looked sad.彼女はその手紙を読んでいたとき悲しそうな顔だった。
She read the book all night.彼女は一晩中本を読んだ。
Mary was reading, with a cat sleeping beside her.メアリーは読書をしており、１匹の猫がかたわらで眠っていた。
He read the letter slowly.彼は、その手紙をゆっくりと読みました。
I read a most interesting novel yesterday.私は昨日非常におもしろい小説を読んだ。
Don't read such a book as this.このような本を読んではだめだ。
She finished reading the letter.彼女は手紙を読み終えた。
Read after me.わたしに続いて読みなさい。
He has the habit of reading the newspaper while eating.彼は食事中に新聞を読む癖がある。
Don't bother Tom while he's reading.トムが本を読んでいるときは邪魔をしてはいけない。
He can neither read nor write.彼は読むことも書くこともできない。
He was tired from reading.彼は読書で疲れていた。
This book is too difficult for you to read.この本は難しすぎて君には読めない。
He is anxious to read the book.彼はその本を読みたがっている。
The readers of that book think themselves sophisticated.あの本の読者たちは自分のことをインテリだと思っている。
He reads 10 books when he returns to the house.彼は家に帰ると本を十冊読む。
I continued reading.読書を続けた。
You need a large vocabulary to read that book.その本を読むのにはかなりの語らいが必要だ。
I can't read French, nor can I speak it.私はフランス語を読めないし、または話すこともできない。
Some of his books are difficult to read.彼の本のうち何冊かは読むのが難しい。
Read it again, please.もう１回読んでよ、お願い。
This book is worth reading over and over again.この本は何度でも読み返す価値があると思う。
What are you reading?何を読んでいるんですか。
Having read the newspaper, I know about the accident.新聞を読んだので、その事故のことは知っている。
I read fifty pages further.私は更に５０ページ読んだ。
I've never read Dasai.太宰ってなんか読んだことないんだわ。
You must read this book.君はこの本を読まねばならない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License