The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I can read English, but I can't speak it.英語は読めますが話せません。
I have two tickets to the Yomirui Giants - Chunichi Dragons night game. Want to go?読売ジャイアンツ・中日ドラゴンズ戦のナイターの券が２枚あるんだけど見に行かない？
She sat on the sofa, reading a magazine.彼女はソファーにすわって雑誌を読んでいた。
We should read at least one book a month.私たちは少なくとも月に一冊本を読むべきだ。
How many of Shakespeare's tragedies have you read?あなたはシェークスピアの悲劇をいくつ読みましたか。
In order to keep informed, I try to read as much as possible.情報をずっと得たいので私はできるだけ読書に努めている。
I felt like reading the detective story.私はその探偵小説を読みたい気がした。
I read newspapers in order to keep up with the times.私は時流に遅れないように新聞を読む。
Adding comments makes reading the code easier.コメントを付けるとコードが読みやすくなります。
The girl reading a cookbook is Kate.料理の本を読んでいる女の子はケートです。
It is not always easy to read between the lines.行間を読むことは必ずしも易しくない。
The man lost no time in reading his paper.その男はすぐに彼の論文を読んだ。
I cannot finish reading this thick book in a week.この厚い本は１週間では読み終えられない。
For the first time in her life, Yuka has finished reading an English book.由香は生まれて初めて英語の本を読み終えた。
You should read books that will benefit you.君は自分のためになるような書物を読むべきだ。
I couldn't make out the writing.私はその筆跡を判読できなかった。
I've already read this book.この本はもう読みました。
Have you ever subscribed to any English language newspaper?あなたは英字新聞を定期購読したことがありますか。
He amused himself by reading a detective story.彼は推理小説を読んで楽しんだ。
He went on reading the book as if nothing had happened.彼は何事もおこらなかったかのように本を読み出した。
For safety purposes, please make sure to read the instruction manual before using this product.安全のため、本製品をご利用になる前に必ず取扱証明書をお読みください。
We have to do a great deal of reading.我々はたくさん読書しなければならない。
My husband has his breakfast while reading the newspaper.夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。
Above and beyond this, he can read Hebrew.これに加えて彼は、ヘブライ語を読むことが出来る。
On my days off, I read the entire works of Milton.休暇中にミルトンの全作品を読んだ。
The life of Lincoln is read by children all over the world.リンカンの伝記は世界中の子供に読まれている。
Reading can develop your mind.読書は知性を発展させることができる。
Have you ever read a book written about Japan?日本について書かれた本を読んだことがありますか。
You ought to read English aloud.英語を声を出して読むべきだ。
We read the full text of his speech.私たちは彼の小説の全文を読んだ。
His reading is of a wide range.彼の読書は広範囲にわたる。
He would often read detective stories after supper.彼は夕食後しばしば推理小説を読んだものだった。
I haven't read all of these books.私はこれらの本を全部読んだわけではない。
I like reading mysteries.私は推理小説を読むのが好きです。
Written in easy English, the book is easy to read.やさしい英語で書かれているので、その本は読みやすい。
I will spend next Sunday reading novels.次に日曜日は小説を読んで過ごすつもりだ。
He has more books than he can read.彼は読み切れないほどたくさん本を持っている。
This book is difficult to read as it is written in French.フランス語で書かれてあるので、この本は読むのがたいへんだ。
Anybody can read it.誰でもそれは読めます。
Have you ever read Milton's works?ミルトンの作品を読んだことがありますか。
I have read three Shakespearian works up to now.私は今までシェークスピアの作品を３編読んだ。
The more we know about life, the better we can understand what we read.人生を知れば知るほど、我々は読む本の内容をよく理解する事が出来る。
This story is worth reading again.この物語はもう一度も読む価値がある。
Do you think this book is worth reading?この本は読む価値があると思いますか。
He was caught reading a comic book in class.彼は授業中漫画本を読んでいるところを見つかった。
He resumed reading after lunch.彼は昼食後また読書を始めた。
I read it in the magazine three days ago.私は三日前にそれを雑誌で読んだ。
I read the entire works of Milton during my vacation.休暇中にミルトンの全作品を読んだ。
Shakespeare is too hard to read.シェークスピアの作品はとてもむずかしくて読めない。
Read this book at your leisure.暇な時にこの本を読んでください。
I have read many modern authors.私は多くの現代作家を読んだ。
How many books do you think you have read so far?今までに何冊の本を読んだと思いますか。
Whenever you may call, you will find him at his books.きみがいつ訪れても、彼は本を読んでいる。
I found it difficult to read the book.私はその本を読むのは難しいとわかった。
My grandfather often nods over his newspaper.祖父はよく新聞を読みながらこっくりこっくりする。
By reading books and discussing concepts, a person can gain wisdom and tolerance of differing ideas.本を読み、考えを話し合うことで、知恵や異なるアイデアに耐えることを学ぶことができる。
I cannot read the book in so short a time.私はそんなに短い時間でその本は読めません。
Has she finished the book yet?彼女はもうその本を読み終えましたか。
Read the note at the bottom of the page.そのページの注意書きを読みなさい。
I want to read the book.私はその本が読みたい。
This book is so difficult that I can't read it.この本は難しすぎて僕には読めない。
He is in the habit of reading a paper while taking a meal.彼は食事中に新聞を読む癖がある。
Could you read this for me?これを私に読んでいただけませんか。
Some people read books to kill time.時間つぶしに読書する人もいます。
I have little time for reading these days.このごろは読書する時間がほとんどない。
I was concentrating on reading.私は読書に集中していた。
This is the funniest book in my reading.これは私が読んだ中で一番面白い本です。
Read the bottom of the page.ページの下を読んでください。
You should read such books as you consider important.君は自分で重要だと思う本を読むべきだ。
My English teacher has advised me to read these books.英語の先生がこういう本を読むように薦めてくれました。
I found a new meaning whenever I read the book.その本を読む度に新しい意味を発見する。
She likes to read books.彼女は本を読むのが好きだ。
I have already finished this book.私は既にこの本を読み終えました。
I cannot read French.私はフランス語が読めない。
I have read that book several times.あの本は何度も読んだことがある。
I have many issues with Tom's ideas, but the readability of his writing is worth learning from.トムの考えは賛同できないところも多いけど、あいつの文章の読みやすさは見習いたい。
Brian, in his pajamas, is engaged in reading in the house in the morning.パジャマ姿のブライアンが、午前中家で読書している。
I have been occupied in reading books.ずっと読書に没頭していた。
I haven't read both of her novels.彼女の小説の両方とも読んだわけではない。
You don't have to use a dictionary when you read this book.この本を読むときには辞書はいらない。
Read the kind of books that are useful to you.利益になるような本を読みなさい。
There is one thing which we do every time we read, whether we are aware of it or not; we come in contact with the personality of the writer.意識していようがいまいが、私たちが読書のたびに行うことが一つある、それは私たちがその作者の個性に接触することである。
Don't read in this room.この部屋では本を読むな。
I haven't read his novel, and my brother hasn't either.私は彼の小説を読んでいないし、私の兄もない。
No book is worth reading.どの本も読む価値はない。
Have you finished reading the book?その本をもう読み終えましたか。
We can always find time for reading.いつだって読書の時間は見つけられる。
He can read and write English as well.彼は英語を読めるし、そのうえ書けもする。
Thank you for reading to the end.ご読了ありがとございました～。
I have just read this book.今この本を読んでしまったところだ。
My grandfather is very fond of reading.私の祖父は読書が大好きだ。
Have you finished the suggested reading?あなたはもう推薦図書を読み終えましたか。
I'll soon finish reading this novel.もうすぐこの小説を読み終えます。
I can't read small letters.小さい文字が読めない。
It is not enough to read great books once only, however carefully.すぐれた書物はどんなに注意深く読むにしても、一度読むだけでは充分でない。
If I read this book once more, I shall have read it three times.もう一度この本を読めば３回読むことになります。
I read the whole book in one evening.一晩でその本を全部読んだ。
I went to the library to read some books.私は何冊かの本を読むために図書館へ行きました。
Can you read French?フランス語読める？
I have been reading a book all morning.私は午前中はずっと本を読んできました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License