The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He goes to the library to read books.彼は本を読むために図書館へ行きます。
Do not interfere with Tom while he is reading.トムが本を読んでいる間は邪魔をしてはいけない。
He has more books than he can ever read.彼は読みきれないほどたくさんの本を持っている。
Have you ever subscribed to any English language newspaper?あなたは英字新聞を定期購読したことがありますか。
He sat reading, with his wife knitting a pair of gloves beside him.彼は読書をし、その傍らで妻が手袋を編んでいた。
She read the poem aloud.彼女はその詩を声に出して読んだ。
It's written in easy English, so even you will be able read that book.易しい英語でかかれているので、その本は君でも読める。
I'm using a Mac and I can't read a Windows 95 file.私はマックを使っていてウィンドウズ９５のファイルは読めません。
I will have read Hamlet three times if I read it again.ハムレットをもう１回読めば、私は３回読んだことになります。
Reading has its rules.読書にはルールがある。
He was able to read the book.彼はその本を読むことができた。
I found the book very interesting.その本は読んでみたらとてもおもしろかった。
I have just finished reading the book.私はちょうどその本を読み終えたところです。
Do not read books in such a dim room.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
He is in the habit of reading the newspaper while eating.彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
We tried to make out the letters written on the wall.壁に書かれた文字を判読しようとした。
Some books, if read carelessly, will do more harm than good.注意して読まないとためになるよりもむしろ害になる本がある。
It is worthwhile to read the book.その本は、読む価値がある。
You will derive great pleasure from this book.この本は非常に楽しく読める。
If you can read rapidly and with good understanding, you will probably find it easy to remember a good deal of what you do read.速い速度でよく理解して本を読むことができれば、たぶん読んだことをたくさん記憶することが容易にできるでしょう。
I read all kinds of books.わたしはあらゆる種類の本を読む。
My boss has the ability to read books very fast.私の上司は本をとても速く読む能力を持っている。
Can you read phonetic signs?発音記号が読めますか。
You must read between the lines.言外の意味読みとらなければいけない。
He stopped reading a book.彼は本を読むのを止めた。
Don't read in this room.この部屋で本を読むな。
The fact is that she didn't even read the letter.実は彼女はその手紙を読んでさえいなかったのです。
The book read most in the world is the Bible.世界で最も読まれている本は聖書である。
I get knowledge by reading books.私は本を読むことによって知識を得る。
I stayed home all day long reading novels.私は小説を読んで一日中家にいた。
Have you read this book already?この本はもう読みましたか。
This book is so easy that a child can read it.この本はとてもやさしいので子供でも読める。
Novels aren't being read as much as they used to be.小説は以前ほど読まれていない。
Reading a lot of books is a good thing.沢山の本を読む事は良いことである。
I spent yesterday reading instead of going out.昨日はでかけないで読書で日を過ごした。
Have you ever read the Constitution of Japan?日本国憲法を読んだことがありますか。
He read the letter with tears running down his cheeks.彼は、ほおに涙を流して、その手紙を読んだ。
You should read between the lines.行間を読むべきなんだよ。
He often lies on the bed and reads.彼はよくベッドのうえで寝転んで読書している。
In the second place, if we do not go, someone else will read the inscription on the stone and find happiness, and we shall have lost it all.第二に、私たちが行かなければ、他の誰かが石に刻まれた文字を読んで幸福を見つける。そして私たちはすべてを失うだろう。
When you've finished reading that book, please give it back to me.その本を読み終えたら私に返してください。
I'm planning to read as many books as I can this year.今年はできるだけたくさん本を読むつもりです。
He is no more able to read Chinese than I am.彼は私同様、中国語は読めない。
Here's a magazine for you to read in the plane.はいどうぞ、君が飛行機の中で読む雑誌です。
I'm going to have you read the letter to me, Tom.トム、私に手紙を読んで聞かせてちょうだい。
He reads a good deal.彼はなかなかの読書家だ。
I always read myself to sleep.いつも本を読んでいるうちに眠ってしまう。
I have promised myself to read more books.もっと本を読もうと誓いました。
I have been reading books all afternoon.私は午後ずっと本を読んでいます。
I can read German, but I can't speak it.私はドイツ語を読めるが、話すことはできない。
This book should be read with diligence.この本は丹念に読まなければならない。
When we were small, father used to read us moving stories.私たちが幼いときに、父は美しい話を私たちに読んでくれたものだった。
He was reading a book at that time.彼はその時本を読んでいた。
The manual they asked him to read was two inches thick.彼らが彼に読んでほしいと頼んだマニュアルは２インチの厚さだった。
He managed to read a book written in French.彼はフランス語で書かれた本をどうにか読んだ。
Read after me.わたしに続いて読みなさい。
Written in technical terms, this book is very difficult to understand.専門用語で書いてあるため、この本は実に読みにくい。
Can you read French?フランス語読める？
At last, they began to count down cautiously.ついに彼らは用心しながら秒読みを開始した。
I want something to read.何か読むものが欲しい。
Please read after me.私の後について読みなさい。
There are still people who are unable to read.読めない人がまだいます。
While I was reading in bed last night, I fell asleep with the light on.昨夜ベッドで本を読んでたら、電気をつけたまま寝てしまった。
It's fun to read my old diary.私は私の古い日記を読むのが楽しい。
She read the book all night.彼女は一晩中本を読んだ。
Read, every day, something no one else is reading. Think, every day, something no one else is thinking. Do, every day, something no one else would be silly enough to do. It is bad for the mind to be always part of unanimity.毎日、他の人が読んでいないものを読みなさい。毎日。他の人が考えていないことを考えなさい。毎日、他の人が馬鹿馬鹿しくてやらないようなことをしなさい。いつもいつも他の皆と同じであるというのは、精神にとって良くありません。
A potential third party would not be able to crack the code.第三者が解読を試みても、この暗号を解読することはできない。
Do you have anything to read?あなたは何か読むものを持っていますか。
Lend me some books to read.何か読む本を貸してください。
I love reading books.私は本を読むのが大好きだ。
He was reading a newspaper.彼は新聞を読んでいた。
On my days off, I read the entire works of Milton.休暇中にミルトンの全作品を読んだ。
We read the letter again and again.私達はその手紙を何度も繰り返して読んだ。
Tom couldn't decide what book to read.トムはどの本を読んだらいいか決められなかった。
I remember reading about a dog that had eaten its owner.私は飼い主を食べてしまった犬の話を読んだのを覚えている。
This is the best book I have ever read.これは今まで私が読んだ一番よい本です。
I read a book while eating.私は食事をしながら本を読みました。
He has read as many as 50 books for the last two weeks.彼はこの２週間に本を５０冊も読んだ。
Chinese characters are difficult to read.漢字は読むのが難しい。
I can't read French, nor can I speak it.私はフランス語が読めないし、話すこともまたできない。
When he got the letter, he burned it without reading it.彼はその手紙を受け取ると、読みもしないでそれを燃やした。
They are reading her book.彼らは彼女の本を読んでいます。
Emoto Masaru believes that within ice crystals you can read a message to mankind.江本勝は氷の結晶に人類へのメッセージが読みとれると思っています。
Do you subscribe to any magazines?あなたは何か雑誌を購読していますか。
It's difficult to read kanji.漢字を読むのは難しいです。
I read a womanly expression on her face.彼女の顔に女らしい表情を読み取った。
Take this medicine, and you will feel better.この本を読みなさい。そうすれば気分がよくなりますよ。
Tom is reading.トムは本を読んでいる。
Have you read the article about Asia in Time?タイム誌のアジアについての記事を読んだかい？
He lent me two books, neither of which I have read as yet.彼は私に本を２冊貸してくれたが、まだどちらも読んでいない。
Don't throw away this magazine. I haven't read it yet.この雑誌は捨てないでくれ。まだ読んでいないのだ。
We should read at least one book a month.私たちは少なくとも月に一冊本を読むべきだ。
This book is so easy that even a child can read it.この本はやさしいので子供でも読める。
I have no time to read books.私には本を読む時間がない。
He made a point of reading ten pages every day.彼は毎日必ず１０ページ読むことにしていた。
I'd like you to read this book.あなたにこの本を読んでもらいたい。
Have you finished reading the biography of Jobs?ジョブズの伝記読み終わったかい？
Mick killed time by reading a magazine while waiting for his date.ミックはデートの相手を待っている間、雑誌を読んで時間をつぶした。
I went on reading.読書を続けた。
Read the kinds of books that you find interesting.あなたの興味を引くような本を読みなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License