The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This book gives us a good idea of economics.この本を読むと、経済学のことがよくわかる。
While I was reading, I fell asleep.私は本を読んでいるうちに眠ってしまった。
It is easy to read this book.この本は読みやすい。
I must finish reading that book by tomorrow.私はその本を明日までに読み終えなければならない。
He has always got his head stuck in a book.彼はいつでも読書に没頭している。
We should read the newspaper so as not to lag behind the times.我々は時代に遅れないように新聞を読むべきだ。
He has the habit of reading the newspaper during meals.彼は食事中に新聞を読む癖がある。
I have already read the book.その本はもう読んでしまった。
I have read both of these books, but neither of them is interesting.私はこの本の両方とも読んだが、どちらも面白くない。
Reading affords us pleasure.読書は私たちに楽しみを与える。
You won't be let down if you read the entire book.最後に読めば、失望することはないだろう。
I am reading a book.本を読んでいるところです。
It is possible for you to read this book in a few days.この本を君が２・３日で読むのは可能です。
My boss has the ability to read books very fast.私の上司は本をとても速く読む能力を持っている。
Read the kind of books that are useful to you.利益になるような本を読みなさい。
I read a book.私は本を読みました。
I have no time even for reading.読書をする時間さえもない。
It was not until she finished reading the book that she noticed who had written it.彼女はその本を読み終わって初めて誰が書いたのか気がついた。
The adventures I read about are absent from my life.私の読んだ冒険談は実生活とは縁遠い。
Have you read the "Liaisons Dangereuses"?『危険な関係』を読んだことがありますか？
You shouldn't read such useless books.そんな役に立たない本を読むべきではない。
I like reading by daylight.僕は日の光で本を読むことが好き。
Skim through this pamphlet before you take the examination for our company.我が社の試験を受ける前に、このパンフレットを読んで下さい。
He's always reading comics.彼はいつも漫画を読んでいる。
I haven't read this new novel, and my sister hasn't either.私はまだこの新しい小説を読んでいないし、妹もまだ読んでいない。
Every boy and girl is taught to read and write.全ての少年少女は読み書きを教えられる。
When I entered his room, he was reading a book.私が彼の部屋に入ると、彼は本を読んでいた。
Tom can't read yet.トムはまだ字が読めない。
He used to read at night.彼は夜いつも読書をしたものだ。
He derived much pleasure from books.彼は読書から多くの楽しみを得た。
Tom read the letter aloud.トムは手紙を声に出して読んだ。
Have you finished reading that book?あの本は読み終えましたか。
Nancy cannot have read this book.ナンシーはこの本を読んだはずがない。
My father will often read the newspaper during meals..父は食事中によく新聞を読みます。
Chinese characters are difficult to read.漢字は読むのが難しい。
My husband is always reading in bed.夫はいつもベッドで本を読む。
Once we start reading a book, we should read it all the way through.いったん本を読み始めたら、終わりまで読むべきです。
He went on reading the book as if nothing had happened.彼は何事もなかったように本を読み続けた。
In order to keep informed, I try to read as much as possible.情報をずっと得たいので私はできるだけ読書に努めている。
You should read books written in English.英語で書かれた本を読みなさい。
She read the book once when she was sixteen.彼女は１６の時に、その本を１度読んだ。
Far from reading the letter, he did not even open it.彼はその手紙を読むどころか、封も切らなかった。
He likes to read books.彼は本を読むのが好きだ。
I never read his novels without being deeply moved.私は彼の小説を読めば必ず深く感動する。
I decided to subscribe to the magazine.その雑誌を定期購読することをに決めた。
I found the book so interesting that I kept on reading it until daybreak.その本は私には大変面白かったので、夜が明けるまで読み続けた。
He strained his eyes by reading too much.彼は読書のしすぎで目を痛めた。
Read as many books as you can while you are a student.学生時代に出来るだけ多くの本を読むようにしなさい。
Have you read this book already?君はこの本をもう読んでしまったのですか。
He learned the news while reading the newspaper.彼がそのニュースを新聞で読んで知りました。
My little brother can read English.弟は英語が読めます。
You should read as many books as you can.できるだけ多くの本を読むべきである。
Reading is to the mind what exercise is to the body.読書の精神に対する関係は、運動の身体に対する関係と同じ。
I fell asleep while reading.本を読みながら、私は眠ってしまった。
Ogai is his favorite author.彼は鴎外を愛読している。
Reading is to the mind as food is to the body.読書が精神に対するのは、食物が身体に対するようなものである。
I continued reading the book.本を読み続けた。
You can not appreciate the poem until you have read it many times.幾度も読んでみて初めてその詩のよさが分かる。
Sometimes reading took up half his time.時には読書が彼の時間の半分を占めた。
I have no time to read books.私には本を読むひまがない。
He assigned me three books to read.彼は私に読むべき本を３冊指定した。
What exercise is to the body, reading is to the mind.読書と精神の関係は、運動が肉体の関係と同じだ。
I spent last Sunday reading a novel.この前の日曜日は小説を読んで過ごした。
Can you not sense the mood?お前は空気が読めないのか？
Thanks to television, boys and girls are apt to neglect reading books.テレビのおかげで子供達は本を読むことを怠りがちである。
He can't read French, much less write it.彼はフランス語を読めない。まして書くことはできない。
This book is within the capacity of young readers.この本は若い読者にも理解できる。
I'm going to read some other books.私はほかの本も何冊か読んでみるつもりです。
I want to read the book.私はその本が読みたい。
The readers cannot ascertain whether the news is true or not.読者はそのニュースが真実かどうかを確かめることはできない。
The more books you read, the more you'll know.あなたはたくさんの本を読めば読むほど、たくさんの事を知るだろう。
You have only to read a few more pages.もう２、３ページ読みさえすればいい。
I continued reading.読書を続けた。
I'm having trouble reading the letters on the monitor.私はモニターの文字を読む事が困難です。
I try to read as many valuable books as I can.私は役に立つ本をできるだけ多く読むようにしている。
Who can read the heroic deeds of brave men without a feeling of respect and admiration?勇敢な人々の英雄的行為を読んで、尊敬と賞賛の気持ちを抱かない人があろうか。
Read as many books as you can.できるだけ多くの本を読みなさい。
Read such a book as will be useful to you.あなたに役に立つような本を読みなさい。
He has the habit of reading the newspaper while eating.彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
This book is my good luck charm; I read it every five months.その本は私のお守りですから、五ヶ月おきに読みます。
This book is so easy that a child can read it.この本はとてもやさしいので子供でも読める。
I read a lot of books in my youth; I am a scholar in my own way.私は若い頃にたくさん本を読んだので、それなりに物知りだ。
Some people read the newspaper while watching television.テレビを見ながら新聞を読む人もいる。
Don't bother Tom while he's reading.トムが本を読んでいるときは邪魔をしてはいけない。
I plan to try reading some other books.私はほかの本も何冊か読んでみるつもりです。
I'm always interested in reading his column.私はいつも彼のコラムを興味をもって読む。
You have to read between the lines to get the most out of anything.何を読んでもそれからできるだけ多くのものを得るには「行間を読む」必要。
Written, as it is, in easy English, the book is easy to read.このとおり平易な英語で書かれているのでその本は読みやすい。
How do you read this kanji?この漢字は何と読みますか。
Let's read Lesson 3.第３課を読もう。
It is worthwhile reading the novel.その小説を読むことはそれだけの価値がある。
I have been reading a book all morning.私は午前中はずっと本を読んできました。
Can't you read between the lines?お前は空気が読めないのか？
This novel is more interesting than the one I read last week.この小説の方が先週読んだ小説よりおもしろい。
It took me about an hour to read this book through.私がこの本を読み終えるのに約１時間かかった。
I gave her a comic book to read.私は彼女に読むための漫画本をあげた。
I'd like to spend my holidays reading history books or classics.休日は歴史書か古典を読んで過ごしたいものだ。
He has the habit of reading the newspaper while eating.彼は食事中に新聞を読む癖がある。
Written in simple English, this book is easy to read.この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。
He isn't able to read.彼は読めません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License