The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is not enough to read great books once only, however carefully.優れた書物はどんなに注意深く読むにしても、１度読むだけでは十分ではない。
She killed time reading a magazine while she waited.彼女は待っている間雑誌を読んでひまをつぶした。
Have you read today's paper yet?今日の新聞はもう読みましたか。
He can read English easily.彼は楽に英語が読める。
This book is worth reading again and again.この本は何度も読む価値がある。
Have you already read this book?この本はもう読みましたか。
This is the most interesting book I have ever read.私はこれまでにこれほどおもしろい本を読んだことがない。
This book is so amusing that I could go on reading for hours.この本はとても面白いので、何時間でも読み続けられそうだ。
She read his letter, with tears streaming down her cheeks.彼女は頬に涙を流しながら彼の手紙を読んだ。
We have to do a great deal of reading.我々はたくさん読書しなければならない。
I remember reading about a dog that had eaten its owner.私は飼い主を食べてしまった犬の話を読んだのを覚えている。
Whichever you read, you will find it interesting.どちらを読んでもおもしろいだろう。
He reads books at random.彼は手あたりしだいに本を読む。
Now that my brother is a university student, he has to do a lot of reading.今や兄は大学生になったから、おおいに読書をしなければなりません。
I used to read novels at random.僕は手当たり次第に本を読んだものだ。
My hobby is reading novels.私の趣味は小説を読むことです。
If we read this book we are able to comprehend more about the country.この本を読めば私たちはその国のことをもっと理解できる。
You will derive much pleasure from reading.読書から多くの楽しみを得るでしょう。
I haven't read any of his novels.彼の小説は１つも読んでいない。
I think it's good for you to read this book.私は、君がこの本を読むのはいいことだと思う。
It took her more than three months to read through the magazine.彼女は雑誌を読み終えるのに３か月以上かかった。
There is no one reading in the library.図書館で読書している人は１人もいません。
As I read through the letters, I realized that the Pope was the true culprit.私がそれらの手紙を読むにつれて、教皇が真犯人だと分かってきた。
Have you done with the book?その本はもう読み終えたのかい。
Of all the books published recently, only a few are worth reading.最近出版された書物のうちで、読む価値のあるものはほんのわずかしかない。
She is well able to read.彼女は十分字が読める。
This book will give you great pleasure.この本はとても楽しく読めます。
Some people read books to kill time.時間つぶしに読書する人もいます。
I felt the richer for having read the book.その本を読んだために一層豊かな気持ちになった。
To read a lot of books is a good thing.沢山の本を読む事は良いことである。
Anyone who is unwilling to read does not understand the joy of reading.いやいや本を読む人はだれも読書の喜びがわからない。
This book is too difficult to read in a week.この本は難しすぎて１週間では読めない。
I already read all the Harry Potter books.ハリポタは前に全部読んだよ。
Learning to read well is of primary importance.読み方をしっかり習うことは最も根本的なことである。
My friend from university gave me a Kindle because he said he wasn't using it anymore. It's the DX model with a large screen. It's not easy to use, but the screen is indeed quite nice. It hadn't bothered me until now, but it's become hard for me to read s大学時代の友達がもう使っていないというのでKindleをくれた。DXという画面の大きいモデルだ。操作性は良くないが、画面に関してはなるほどいいもんだ。今まではそう気にならなかったが、もはや普通の液晶画面で物を読むのが辛い体になってしまった。
I've never studied scientific philosophy, so I haven't read about Caveilles either.科学哲学を勉強したことがないのでカヴァイエスについても読んだことがない。
She read the book all night.彼女は一晩中本を読んだ。
I prefer reading to writing.私は物を書くことより、読むことの方が好きです。
Give the book back to me when you have done with it.その本を読み終えたら私に返してください。
This book is designed to teach children how to read.この本はこどもに読み方を教えるように計画されている。
I will have read Hamlet three times if I read it again.ハムレットをもう１回読めば、私は３回読んだことになります。
He read the poem in a monotone.彼はその詩を一本調子で朗読した。
I have already read the book.その本はもう読んでしまった。
You may be able to read the handwriting on the wall, but it is Greek to me.あなたには禍の前兆である壁上の書きものが読めるかもしれないが、私にはちんぷんかんぷんだ。
He sat down to read a novel.彼は小説を読むために腰を下ろした。
He reads ten books a month at least.彼は少なくとも月に１０冊は本を読む。
My husband has his breakfast while reading the newspaper.夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。
Read the poem several times and digest it.その詩を何回も読んでよく味わいなさい。
It'll take me a long time to finish reading that book.私がその本を読み終わるには長いことかかるでしょう。
You should read between the lines.行間を読むべきなんだよ。
I cannot read this book without shedding tears.私はこの本を読むと必ず涙を流します。
We enjoy reading books.私達は読書を楽しむ。
Have you read this book?この本はもう読みましたか。
Our ancestors knew how to read the stars.我々の先祖は星の読み方を知っていた。
While reading a book, he fell asleep.本を読んでいるうちに、彼は眠ってしまった。
Right now I'm reading a book that has been written in English about French grammar.今は英語で書かれた、フランス語文法の本を読んでる。
She likes to read.彼女は読書が好きだ。
For safety purposes, please make sure to read the instruction manual before using this product.安全のため、本製品をご利用になる前に必ず取扱証明書をお読みください。
We learned how to read English.私たちは英語の読み方を学びました。
When you're done with the book, put it back where you found it.その本を読んだら、もとのところへ置きなさい。
This science fiction story seems interesting. Will you lend it to me when you have finished reading it?このＳＦ、おもしろそうだね。読んでしまったら貸してもらえるかな。
These books are worth reading at least once.これらの本は少なくとも一度は読む価値がある。
I have already finished reading this book.私は既にこの本を読み終えました。
It is worthwhile to read this book.この本は読むだけの価値がある。
I have read your book. It's very interesting.あなたの本を読んだことがあります。とても面白いです。
Many high school students hang around at book stores reading comics.高校生の中には本屋をぶらついて漫画を読むものも多い。
Read whatever books you think proper.あなたが適当だと思う本なら何でも読みなさい。
I gave her a comic book to read.私は彼女に読むための漫画の本をあげた。
He stayed up all night reading a novel.彼は寝ずに小説を読んで徹夜した。
I have already finished this book.私は既にこの本を読み終えました。
I had been reading for an hour when he came in.彼が入って来た時、私は１時間読書をしていた。
I am reading a book now.私は今本を読んでいます。
Reading books is important.本を読むことは大切です。
I have read it to my great profit.私はそれを読んでとてもためになった。
I have read this book before.私はこの本を前に読んだことがある。
I get knowledge by reading books.私は本を読むことによって知識を得る。
Can you read phonetic signs?発音記号が読めますか。
My father reads the newspaper every morning.私の父は毎朝新聞を読みます。
She tries to read as many books as she can.彼女はできるだけたくさんの本を読もうとしている。
First of all, you have to read this book.まず、初めに、この本を読まなければならない。
Some read books to kill time.ある者は暇潰しに本を読む。
I put aside the book I was reading.私は読んでいた本をわきに置いた。
I read the most interesting book in my library.私は蔵書のうち、いちばんおもしろい本を読んだ。
Good books are always worth reading.良書はすべて読むに値する。
I haven't read all of his novels.私は彼の小説を全部読んだわけではない。
Please read page ninety-four.９４ページを読んで下さい。
I was concentrating on reading.私は読書に集中していた。
I borrowed the book from the library, but I haven't read much of it yet.私は図書館から本を借りたがまだそれをあまり読んでいない。
It is easy to read this book.この本は読みやすい。
After having read the economic white paper, I am beginning to see the light on our financial standing.経済白書を読んでから、我が国の財政状態が私に正しく、わかってきた。
If you can read rapidly and with good understanding, you will probably find it easy to remember a good deal of what you do read.速い速度でよく理解して本を読むことができれば、たぶん読んだことをたくさん記憶することが容易にできるでしょう。
He read the poem with a loud voice.彼は高らかにその詩を読み上げた。
I went to the library to read some books.私は何冊かの本を読むために図書館へ行きました。
Mick killed time by reading a magazine while waiting for his date.ミックはデートの相手を待っている間、雑誌を読んで時間をつぶした。
The concern is whether he'll read the letter or not.問題は彼がその手紙を読むかどうかである。
The spread of television has considerably deprived us of our time for reading.テレビの普及によって我々の読書の時間がかなり奪われている。
May I read the rest of the will now?いま遺言の残りを読んでいいですか。
I haven't read the final page of the novel yet.僕はまだその小説の最後のページを読んでいない。
Have you finished reading that book yet?君はもうその本を読み終えましたか。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.背の低い人は背の高い人より多くの睡眠が必要であると、トムはどこかで読んだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License