The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '読'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Have you finished the suggested reading?
あなたはもう推薦図書を読み終えましたか。
It would be better for you to read more books.
あなたはもっと本を読むほうがよい。
This book is too difficult for you to read.
この本は大変難しいので君には読めない。
Reading is not less necessary to our mind than food is to our body.
食物が我々の身体にとって必要であるのにまさるとも劣らず、読書は精神にとって必要である。
I haven't read the paper lately, so I don't know who we're electing this year.
最近新聞を読んでいないので、今年の選挙で誰が候補なのかも分からない。
I have read this book before.
私はこの本を前に読んだことがある。
I don't read newspapers much.
あまり新聞を読んでいない。
When I was a boy, I often read a book in bed.
私は少年の頃、よくベッドで本を読んだ。
You should read books beneficial to you.
君は自分のためになるような書物を読むべきだ。
My uncle's handwriting is hard to read.
私の叔父の字は読みにくい。
Read "Gone With The Wind".
「風と共に去りぬ」を読む。
I am in no humor for reading now.
私は今、本を読む気がしない。
I read the book over and over again.
私はその本を何度も読んだ。
I got a lot out of that book I read.
その本を読んで多くのことを得た。
If you're finished reading that book, I'd like to borrow it.
その本を読み終えたのであれば、私が借りたいのですが。
Have you already read this book?
君はこの本をもう読みましたか。
I have grown out of the habit of reading comics.
私は漫画を読む習慣がなくなりました。
I like cartoons.
私は漫画を読みます。
The teacher recommended that I read Shakespeare.
先生は僕にシェイクスピアを読むよう勧めてくれた。
Every time I read this book, I find something new.
この本は読むたびに発見がある。
Tom is reading a book.
トムは本を読んでいる。
Tom read the letter aloud.
トムは手紙を声に出して読んだ。
Do you think this book is worth reading?
この本を読む価値があると思いますか。
I think it's good for you to read this book.
私は、君がこの本を読むのはいいことだと思う。
Please read it once more.
もう１回読んでよ、お願い。
I have no leisure for reading.
私は読書の暇がない。
Are you finished reading the paper?
もう新聞を読み終わりましたか。
I advised him on what books to read.
私はどんな本を読むべきかについて彼に助言してあげた。
While I was reading, I fell asleep.
本を読んでるうちにねてしまった。
Next week, I will probably read a book and watch TV.
来週は本を読んだりテレビを見たりします。
He has a good reading knowledge of French.
彼はフランス語がすらすら読める。
This book is better than any I have ever read.
この本は私の今まで読んだどの本よりもよい。
I get knowledge by reading books.
私は本を読むことによって知識を得る。
This book is my good luck charm. I read it every five months.
その本は私のお守りですから、五ヶ月おきに読みます。
Written in simple English, this book is easy to read.
この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。
A book, if read through, may be said to be cheaper than anything else.
私たちが一冊の本を通読したとすれば、こんな安いものはないと言える。
My teacher told me to read as much as I could.
先生は私にできるだけたくさん本を読むように言った。
There was a large sound when I was reading a book.
私が本を読んでいる時に大きな音がした。
I finished reading the book.
私はその本を読み終えた。
He reads detective stories on occasion.
彼は推理小説を時々読む。
The manual they asked him to read was two inches thick.
彼らが彼に読んでほしいと頼んだマニュアルは２インチの厚さだった。
He got out a book and began to read it.
彼は本を取り出して、それを読みはじめた。
She had no sooner read his letter than she tore it up.
彼女は彼からの手紙を読むとすぐに破りすててしまった。
It is interesting for me to read my old diary.
私は私の古い日記を読むのが楽しい。
How many books did you read?
あなたは何冊本を読みましたか。
Written for children, this book is easy to read.
子供向けにかかれているので、この本は読みやすい。
My brother would often stay up all night reading novels.
兄はよく徹夜で小説を読んでいた。
Enjoy reading, cuddling by the fireplace and slow dancing.
読書と暖炉の側で抱き合うのとスローダンスが好き。
Your subscription expires with the June issue.
あなたの定期購読予約は六月号で切れます。
My husband is always reading in bed.
夫はいつもベッドで本を読むんです。
Read your paper over again before you hand it in.
答案を提出する前にもう一度読み直しなさい。
I read the book from cover to cover.
私はその本をすみからすみまで読んだ。
Reading a lot of books is a good thing.
沢山の本を読む事は良いことである。
I should read the book.
私はその本を読むべきだった。
Rain doesn't depress people who like reading.
雨が降っても読書の好きな人は気がめいらない。
He assigned me three books to read.
彼は私に読むべき本を３冊指定した。
When they had read what was written on the stone, the younger brother said:
彼らは石に書かれていることを読んだとき、弟が言った。
Are you finished reading the newspaper?
もう新聞を読み終わりましたか。
If you really have free time, read a book. Borrow one from the ward library.
本当に暇なら本を読め。区立図書館で借りて。
You should know what to read.
君たちは、何を読むべきかを知るべきです。
This book is too difficult for me to read.
この本は私が読むには難しすぎる。
I have no objection to the boy reading a book.
私はその少年がほんを読むのに反対しない。
His book is oriented towards children, but here and there are words that he has never seen before. He doesn't know whether it is just him, or if they are just simply difficult words, but he finds them not worth the effort to look up in a dictionary, so he
