The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We should read at least one book a month.私たちは少なくとも月に一冊本を読むべきだ。
I would often sit reading far into the night.私はよく夜遅くまで起きて読書をしたものでした。
Tom read the letter aloud.トムは手紙を声に出して読んだ。
This is the best book I have ever read.これが今まで読んだ中で一番いい本です。
Take this medicine, and you will feel better.この本を読みなさい。そうすれば気分がよくなりますよ。
Please read page ninety-four.９４ページを読んで下さい。
The boy sat there reading a weekly magazine.少年はそこに座って週刊誌を読んでいた。
Read such books as will be useful in later life.後になって役立つような本を読みなさい。
This book is my good luck charm; I read it every five months.その本は私のお守りですから、五ヶ月おきに読みます。
The girl reading a book is Kate.本を読んでいる少女はケートだ。
This book is designed to teach children how to read.この本はこどもに読み方を教えるように計画されている。
I have just finished reading the book.私はちょうどその本を読み終えたところです。
Have you finished reading today's paper yet?今日の新聞はもう読み終わりましたか。
Some people read books to kill time.時間つぶしに読書する人もいます。
I cannot read the book in so short a time.私はそんなに短い時間でその本は読めません。
I distracted myself from the boredom of my long journey by reading mysteries.長い旅行の退屈をミステリーを読んで紛らした。
I've already finished reading this book.私は既にこの本を読み終えました。
You might as well read a novel instead of staring at the ceiling.天井を眺めているくらいなら、小説でも読んだほうがよい。
He made a point of reading ten pages every day.彼は毎日かならず十ページ読む事にしていた。
Reading comics is usually viewed as the pastime of children.漫画を読むことはたいてい子供の気晴らしと見られている。
Tom is reading a novel.トムは小説を読んでいる。
You'll understand how terrible this accident was when you read the article.この記事を読んだら、事故のひどさがわかる。
I finished reading the book.私はその本を読み終えた。
I want you to read this book.君に本を読んでもらいたい。
While reading the book, I felt asleep.その本を読んでいるうちに眠ってしまった。
Written in French, this book is not easy to read.フランス語で書かれてあるので、この本は読むのがたいへんだ。
Read newspapers at least lest you should be left behind the times.時勢に遅れないように新聞くらいは読みなさい。
How many of Shakespeare's tragedies have you read?あなたはシェークスピアの悲劇をいくつ読みましたか。
He had been reading for two hours when she came in.彼が本を読み始めてから２時間たった時に、彼女が入ってきた。
Tom reads slowly.トムは本を読むのが遅い。
I advised him on what books to read.私はどんな本を読むべきかについて彼に助言してあげた。
He complains of not having enough time to read.彼は読書の時間が十分とれないと不平をいう。
He read the story five times over.彼はその物語を５回繰り返して読んだ。
I read newspapers in order to keep up with the times.私は時流に遅れないように新聞を読む。
Would you call up my husband?主人を読んでいただけませんか。
My father used to read to me at bedtime.父は寝るとき、よく本を読んでくれた。
Don't throw away this magazine. I haven't read it yet.この雑誌は捨てないでくれ。まだ読んでいないのだ。
His new novel is worth reading.彼の新しい小説は読んでみる価値がある。
I'll soon finish reading this novel.もうすぐこの小説を読み終えます。
We should read as many books as possible.われわれはなるべくたくさん本を読むべきである。
You never read a book without being the better for it.良書を読めば、必ずそれだけ賢くなる。
Enjoy reading, cuddling by the fireplace and slow dancing.読書と暖炉の側で抱き合うのとスローダンスが好き。
I used to read detective stories before going to bed.僕は寝る前に探偵小説をよく読んだものだった。
I haven't read the paper lately, so I don't know who we're electing this year.最近新聞を読んでいないので、今年の選挙で誰が候補なのかも分からない。
For some reason the message text was corrupted, so I restored it before reading.メッセージがなぜか文字化けしていたので、修復して読みました。
If I had ten eyes, I could read five books at the same time.目が10個あったら5冊の本を同時に読めるのに。
It took me three days to read this book.私がこの本を読むのに３日かかった。
Mayuko was reading and Meg was painting.マユコは本を読み、メグは絵をかいていた。
I want him to read this.彼にこれを読んでもらいたい。
She was not in the mood for serious books.彼女は肩がこる本を読む気にはなれなかった。
I cannot finish reading this thick book in a week.この厚い本は１週間では読み終えられない。
How do you read this kanji?この漢字の読みかたは何でしょうか。
I can't read French, let alone speak it.私はフランス語が読めない、まして話せないことは言うまでもない。
He subscribed to Time magazine.彼はタイム誌を予約購読している。
I do many things at the same time, so not only am I reading things by Akutagawa, I've also increased the amount of time I spend reading in English and I also read a little in German every day.色々並行してやってるから芥川ばかり読んでるのでもないのだよ。今は英語読んでる時間が増えてる。ドイツ語も毎日少しずつやってる。
Have you read this book yet?君はこの本をもう読みましたか。
How many books did you read?あなたは何冊本を読みましたか。
I read the book from cover to cover.私はその本をすみからすみまで読んだ。
No other book is read as widely as the Bible.他のどんな本も聖書ほど読まれていない。
There is no one reading in the library.図書館で読書している人は１人もいません。
I subscribe to two newspapers.私は新聞を２種類購読している。
This novel is so easy that even a child can read it.この小説は子供でも読めるほどやさしい。
I may have read the novel, but I don't remember it.その小説を読んだかもしれないが、覚えていない。
This book will give you a clear idea of the American way of life.この本を読めば、アメリカ人の生活様式がよく分かるだろう。
I am very tired with reading.読書でとても疲れたよ。
He has been reading a book for four hours on end.彼はぶっ続けに本を４時間読んでいる。
The story left him unmoved.その話を読んでも彼は感動しなかった。
Some people read the newspaper and watch TV at the same time.新聞を読みながら同時にテレビを観る人もいる。
I didn't know about it until I read the paper.新聞を読むまで、そのことについて知らなかった。
Be sure to read the newspaper so as to keep pace with the times.時勢に付いて行くために新聞を読むようにしなさい。
I will read a book when I have finished this task.この仕事を終えたら本を読みます。
She lay down on the floor and started reading.彼女は床に横たわって読書を始めた。
You can read this book.この本読んでもいいよ。
This is the most interesting book I've ever read.これは私が今までに読んだ本の中で最も面白い本です。
I like reading books.私は本を読む事が好きです。
My Latin teacher used to look down sternly on me over the rim of her glasses, but now I know it only had to do with the fact that she was wearing reading glasses and that she will have found it a nuisance taking them off all the time, so what looked likeかつて私のラテン語教師は、メガネの縁からいかめしく私を見下していた。でも今は、それはただ、彼女が読書用のメガネをかけていたので、それをしょっちゅう外す事をやっかいに思ったのだと分かる。つまり、私たち生徒に向けてまるで蔑んでいるように見えていたものは、どうやら実際は優しさだったのである。
I cannot read this book without shedding tears.私はこの本を読むと必ず涙を流します。
There is no other country where books are read by so many people and can be bought so cheaply as in Japan.日本ほど本を読む人の多い国はないし、また日本ほど本の安い国もない。
He reads this book hard.彼はこの本を一生懸命読んでいる。
I read about All Ball.私はオールボールについて読みました。
I read about him in the newspaper.私は新聞で彼について読んだ。
My father makes it a rule to read a few pages before he goes to bed.私の父は寝る前に本を２、３項読むことにしている。
How many books do you think you have read so far?今まだにどれだけの本を読んだと思いますか。
I must get through with reading the book by tomorrow.私はその本を明日までに読み終えなければならない。
He doesn't read many newspapers.彼はあまり新聞を読まない。
While you're young, you should read a lot.若いうちにたくさんの本を読むべきだ。
Read the newspaper every day, or you will fall behind the times.毎日新聞を読みなさい、さもないと時勢におくれます。
I know a poet whose poems are widely read.私はその詩が広く読まれている詩人をしっている。
Talking of Shakespeare, have you ever read his work?シェークスピアといえば、あなたは彼の作品を読んだことがありますか。
For the first time in her life, Yuka has finished reading an English book.由香は生まれて初めて英語の本を読み終えた。
I was anxious to read your letter from Paris.あなたのパリからの手紙が読みたかった。
I read a book while eating.私は食事をしながら本を読みました。
It'll take me a long time to finish reading that book.私がその本を読み終わるには長いことかかるでしょう。
Mr White read out some letters of thanks to his students.ホワイト先生は感謝状を何通か生徒に読んで聞かせた。
Normally, a guy who reads light novels despite not being a kid anymore is a retard, don't you think?いい年してラノベ読んでる奴って普通に知恵遅れの障害者だろうな。
I read books.私は本を読んだ。
My little brother can read English.弟は英語が読めます。
The fact is that she didn't even read the letter.実は彼女はその手紙を読んでさえいなかったのです。
Reading kills time on a train trip.汽車旅行には読書がよい暇潰しになる。
She sat in a chair reading a magazine.彼女は椅子に座って雑誌を読んでいた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License