The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Skim through this pamphlet before you take the examination for our company.我が社の試験を受ける前に、このパンフレットを読んで下さい。
I read not only his novels but also his poems.私は彼の小説だけでなく詩も読んだ。
You should read such a good book as he is reading now.彼が今読んでいるような本を読むべきだ。
He made a point of reading ten pages every day.彼は毎日かならず十ページ読む事にしていた。
When I was reading a book, the telephone rang.読書をしていると電話が鳴った。
He was absorbed in reading.彼は夢中で本を読んでいた。
The more you read the book, the less you will understand it.その本は、読めば読むほどわからなくなる。
My time for these exercise and reading was at night, after work or before it began in the morning, or on Sundays.こういう練習や読書のための私の時間は、夜、仕事の後、朝、仕事が始まる前、日曜である。
I never read his novels without being deeply moved.私は彼の小説を読めば必ず深く感動する。
She gave up eating meat after reading a book about cruelty to animals.彼女は動物虐待に関する本を読んだ後、肉を食べることをやめた。
A student raised his hand when the teacher finished the reading.教師がそれを読み終えたとき、１人の学生が手を上げた。
A careful reader would have noticed the mistake.もっと注意深い読者だったら、誤りにきがついただろうに。
I get knowledge by reading books.私は本を読むことによって知識を得る。
I have read this book before.私はこの本を前に読んだことがある。
I can read German, but I can't speak it.私はドイツ語を読めても話せない。
He was too sleepy to read the evening newspaper.彼は大変ねむくて、夕刊も読めなかった。
Make your students read books that make them think more.学生にもっと考えさせるような本を読ませなさい。
A book not worth reading is not worth buying in the first place.読む価値の無い本はまず第一に買う価値が無い。
He stopped reading a book.彼は本を読むのを止めた。
* The basic prohibitions (No slander, libel, etc.) are noted in the "Read me first." Please be sure to read it.※基本的な禁止事項（誹謗・中傷の禁止等）は「はじめにお読み下さい」に記載してあります。必ずお読みください。
If you can read the following, we can communicate in Japanese, too.あなたが次のものを読めたら、日本語でも通信できますよね。
Read the message once more.メッセージをもう一度読みなさい。
Reading a book can be compared to making a journey.読書は旅に例えることができる。
A book, if read through, may be said to be cheaper than anything else.私たちが一冊の本を通読したとすれば、こんな安いものはないと言える。
It would be better for you to read more books.あなたは本を読む方がよい。
The girl did nothing but read all day.彼女は一日中読書ばかりしていた。
You can read this book.この本を読んでもいい。
This book is difficult to read as it is written in French.フランス語で書かれてあるので、この本は読むのがたいへんだ。
I am reading a book now.私は今本を読んでいます。
When they had read what was written on the stone, the younger brother said:彼らは石に書かれていることを読んだとき、弟が言った。
Reading is to the mind what exercise is to the body.読書は精神にとって、運動が肉体に対するのと同じ関係にある。
Reading is the kind of habit that once acquired is never lost.読書は一種の習慣で、一度この習慣が身につけば、それを失うことは決してない。
Have you read this book yet?君はこの本をもう読みましたか。
He reads ten books a month at least.彼は少なくとも月に１０冊は本を読む。
No pleasure is greater than that of reading.読書の喜びほど大きな喜びはない。
I don't have a decryption program.私は解読プログラムを持っていません。
I always find contentment in a good book.良書を読むといつも幸せだと感じる。
I am fond of reading.私は読書が好きです。
He read to his heart's content.彼は心ゆくまで読書を楽しんだ。
Unable to sense the situation.空気が読めない。
How many books did you read?あなたは何冊本を読みましたか。
The question is whether he'll read the letter or not.問題は彼がその手紙を読むかどうかである。
This is a book often read by adults.この本は大人によく読まれている。
I received an eReader for Christmas.私はクリスマスのために電子読本がもらいました。
I have no time to read books.私には本を読むひまがない。
Have you read Haruki Murakami's book?村上春樹の本を読みましたか。
We read the full text of his speech.私たちは彼の演説の全文を読んだ。
Do you think it'll be difficult to finish reading this book in a week?この本を一週間で読み終えるのは難しいとおもいますか。
We tried to make out the letters written on the wall.壁に書かれた文字を判読しようとした。
It is worthwhile reading the novel.その小説を読むことはそれだけの価値がある。
Have you read the leading article in today's paper?今朝の新聞の社説を読みましたか。
I try to read as many valuable books as I can.私は役に立つ本をできるだけ多く読むようにしている。
Many a reader skips the words that he doesn't know.自分の知らない単語を飛ばし読みする読者は多い。
He can read and write.彼は読み書きができる。
Read between the lines.本当の所を読みとらなきゃ。
She finished reading the letter.彼女は手紙を読み終えた。
I went on with my reading.本を再び読み続けた。
I have just finished reading the book.私はちょうどその本を読み終わったところです。
That book is worth reading.あの本は読む価値がある。
He reads the paper every morning.彼は毎朝、新聞を読む。
My grandfather will have read the Bible ten times if he reads it again.私の祖父は聖書をもう一度読めば１０回よんだことになる。
She teaches reading and writing.彼女は読み書きを教えている。
She cried as she read the letter.彼女は手紙を読みながら泣いた。
His reading is of a wide range.彼の読書は広範囲にわたる。
Not all the books are worth reading.すべての本が読む価値があるわけではない。
Read a newspaper to keep up with the times.時代に遅れないように新聞を読みなさい。
My father will often read the newspaper during meals..父は食事中によく新聞を読みます。
I used to read detective stories before going to bed.僕は寝る前に探偵小説をよく読んだものだった。
I was reading a book.私は本を読んでいました。
She was not in the mood for serious books.彼女は肩がこる本を読む気にはなれなかった。
While reading the book, I felt asleep.その本を読んでいるうちに眠ってしまった。
My father sat reading the evening paper.父は夕刊を読んで座っていた。
This is the very book that I want to read.これこそ私の読みたい本である。
Cross out any words that you do not wish the examiner to read.試験官に読んでほしくない言葉はすべて消しなさい。
Have you read "Structure and Power - Beyond Semiotics" by Asada Akira?浅田彰の『構造と力―記号論を超えて』を読んだことがありますか？
Some of his books are difficult to read.彼の本のうち何冊かは読むのが難しい。
Many words are acquired through reading.読書を通じて多くの言葉が習得される。
I read the book last night.昨晩、本を読みました。
Mick killed time by reading a magazine while waiting for his date.ミックはデートの相手を待っている間、雑誌を読んで時間をつぶした。
We learned how to read English.私たちは英語の読み方を学びました。
I have no time to read books.私には本を読む時間がない。
Our ancestors knew how to read the stars.我々の先祖は星の読み方を知っていた。
You shouldn't read such useless books.そんな役に立たない本を読むべきではない。
Do not read books in such a dim room.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
It is better to read a few books carefully than to read many at random.手当たり次第に多くの本を読むよりも、少数の本を精読する方がよい。
My parents read books and magazines, but I read more.私の両親は本や雑誌を読むが、私はもっと沢山読みます。
First of all, I will read this.まず最初にこれを読もう。
No matter how busy you are, I think you should at least read a newspaper.どんなに忙しくても新聞ぐらいは読むべきです。
I fell asleep while reading.本を読みながら、私は眠ってしまった。
He strained his eyes by reading too much.彼は読書のしすぎで目を痛めた。
He was reading a newspaper in his shirt sleeves.彼は上着を脱いで新聞を読んでいた。
My mother can't read without glasses.母はメガネなしでは読書できない。
My son can neither read nor write yet.私の息子はまだ読むことも書くこともできない。
I can't find time to read the book.その本を読む暇が見つからない。
The myth offers insights into the ancient civilization.その神話を読むと古代文明を深く理解することが出来る。
He was reading a textbook on American history.彼はアメリカ史の教科書を読んでいた。
This was the most interesting book that she had ever read.これは彼女がそれまでに読んだ中で一番面白い本だった。
I remember reading this novel before.私は以前この小説を読んだ覚えがある。
My younger brother used to often stay up all night reading novels.弟はよく夜通し起きて小説を読んでいたものだ。
Have you finished reading that book?その本読み終わったの？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License