The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '読'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I already read all the Harry Potter books.
ハリポタは前に全部読んだよ。
Read the meter.
メーターの数字を読んでください。
Read after me.
私について読みなさい。
Let's resume reading where we left off last week.
先週止めたところからまた読み始めましょう。
Some read books just to pass time.
ただ時間つぶしに読書をする人もいる。
I went on with my reading.
本を再び読み続けた。
My father isn't reading a book now.
私の父は今本を読んでいません。
Let's read Lesson 3.
第３課を読もう。
He likes to read books.
彼は本を読むのが好きだ。
Having read through the magazine, he lent it to me.
その雑誌を読み終えた後で、彼はそれを私に貸してくれた。
It is not enough to read great books once only, however carefully.
すぐれた書物はどんなに注意深く読むにしても、一度読むだけでは充分でない。
Have you finished reading the novel?
君はその小説を読み終えましたか。
You should read books written in English.
英語で書かれた本を読みなさい。
It took me three days to read through this book.
この本を読み終えるのに私は３日かかった。
He said to me, 'I read this book yesterday'.
彼は私にその前の日にその本を読んだと言った。
The boy learned the famous poem by heart soon after he read it.
その少年は有名な詩を読んですぐにそれを暗記した。
I can read English, but I can't speak it.
英語は読めますが話せません。
Time will pass quite quickly when you read something.
何か読んでいると時間は実に速く過ぎる。
We should cultivate our minds by reading good books.
我々は良書を読んで心を養わねばならない。
Do you think it'll be difficult to finish reading this book in a week?
この本を一週間で読み終えるのは難しいとおもいますか。
Have students read such books as will make them think more.
学生にもっと考えさせるような本を読ませなさい。
He makes it a rule to wear glasses when he reads a newspaper.
新聞を読むとき、彼はめがねをかけることにしています。
A man is made by the books he reads.
読む本が人を作る。
Have you read this article?
あなたはこの記事を読みましたか。
You can read any book that interests you.
君の興味をひく本なら何でも読んでいいよ。
He will be reading a historical novel.
彼は歴史小説を読んでいるだろう。
I was reading a book.
私は本を読んでいました。
Please read and criticize my new book.
どうか私の新しい本を読んで批評してください。
I went to the library to read some books.
私は何冊かの本を読むために図書館へ行きました。
Reading improves the mind.
読書は知性を向上させる。
I found the book easy.
それは読みやすい本だった。
That was so good a book that I read it three times.
それはとても良い本だったので、私は３回読みました。
He can both speak and write Russian.
彼はロシア語の読み書きができる。
I found it difficult to read the book.
その本を読むのは難しいと思った。
I don't read newspapers much.
あまり新聞を読んでいない。
I would rather sit reading in the library than go home.
家に帰るより、図書館で本を読んでいるほうがいいです。
He's unable to read.
彼は読めません。
It's a good thing to read good books when you are young.
若いときにすばらしい本を読むのはよいことだ。
She was reading a gardening manual.
彼女は園芸の手引書を読んでいた。
Read the message once more.
メッセージをもう一度読みなさい。
The girls shed tears after reading the novel.
その小説を読んで少女達は涙を流した。
I must read many books to add to my knowledge.
知識を増やすためにたくさん本を読まなければならない。
I overlooked the mistakes in your paper the first time I read it.
最初読んだ時私は君のレポートの間違いを見落としていた。
I had been reading for an hour.
私は１時間読書をしていた。
When you're done with the book, put it back where you found it.
その本を読んだら、もとのところへ置きなさい。
What exercise is to the body, reading is to the mind.
読書と精神の関係は、運動が肉体の関係と同じだ。
We have to do a great deal of reading.
我々はたくさん読書しなければならない。
There are people who read books to kill time.
時間つぶしに読書する人もいます。
I have promised myself to read more books.
もっと本を読もうと誓いました。
We can derive much pleasure from reading.
読書から多くの喜びを得る事ができる。
I think it's good for you to read this book.
私は、君がこの本を読むのはいいことだと思う。
Read the sort of books that you can easily understand.
容易に理解できるような本を読みなさい。
He kept reading a book.
彼は本を読み続けた。
It took me three days to read through this book.
この本を読みあげるのに３日かかった。
This book is easy enough for them to read.
この本はとてもやさしいので、彼らでも読める。
My Latin teacher used to look down sternly on me over the rim of her glasses, but now I know it only had to do with the fact that she was wearing reading glasses and that she will have found it a nuisance taking them off all the time, so what looked like
You had better read a lot of books while you are young.
若い時に本をたくさん読んだほうがいい。
I distracted myself from the boredom of my long journey by reading mysteries.
長い旅行の退屈をミステリーを読んで紛らした。
A book worth reading is worth reading twice.
読む価値のある本は二度読む価値がある。
Read, every day, something no one else is reading. Think, every day, something no one else is thinking. Do, every day, something no one else would be silly enough to do. It is bad for the mind to be always part of unanimity.
My father hates my reading a newspaper at breakfast.
父は私が朝食時に新聞を読むのを嫌っている。
I am so busy that I have no time to read.
私は非常に忙しいので読書する時間がない。
I read the entire works of Milton over the holiday.
休暇中にミルトンの全作品を読んだ。
He is reading a book. Let's leave him alone.
彼は今本を読んでいるからそっとしておこう。
I can't read French.
私はフランス語が読めない。
My idea is worth reading.
わたしの考えは読む価値がありますよ。
Don't read in this room.
この部屋では本を読むな。
Read this passage and translate it into Japanese.
この１節を読み、日本語に翻訳せよ。
I have already finished this book.
私はもうこの本を読み終えました。
If you're finished reading that book, I'd like to borrow it.
その本を読み終えたのであれば、私が借りたいのですが。
Read the book aloud.
声を出して本を読みなさい。
This is a good book for children to read.
これは子供が読むのには良い本です。
Please pass the note around.
メモを読んで回してください。
The world is a book, and those who do not travel read only a page.
この世界は本で、旅しない人は一ページしか読まない。
Written in plain style, as it is, his paper is easy to read.
この通り、平易な文体で書かれているので、彼の論文は読みやすい。
I tried to read through the book, which I found impossible.
その本を読破しようとしたが、不可能だとわかった。
Some people are reading some magazines on the train.
電車の中で雑誌を読んでいる人もいる。
I asked her if I could read the book.
私は彼女に私がその本を読めるかどうかどうかをたずねた。
Sunday is when I spend my time reading.
日曜日は私が読書に時を過ごすときである。
My father used to read me bedtime stories.
父は寝るとき、よく本を読んでくれた。
You never read a book without being the better for it.
良書を読めば、必ずそれだけ賢くなる。
Some people read books to kill time.
時間つぶしに読書する人もいます。
I have little time to read.
私は本を読む時間がほとんどない。
I never read this book without being reminded of my old days.
この本を読むたびに昔を思い出す。
I want you to read this book.
君に本を読んでもらいたい。
My friend from university gave me a Kindle because he said he wasn't using it anymore. It's the DX model with a large screen. It's not easy to use, but the screen is indeed quite nice. It hadn't bothered me until now, but it's become hard for me to read s
