The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '読'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I can't read French.
私はフランス語が読めない。
Jane has read "Snow Country" before.
ジェーンは以前「雪国」を読んだことがある。
A book, if read through, may be said to be cheaper than anything else.
私たちが一冊の本を通読したとすれば、こんな安いものはないと言える。
I found the book very interesting.
その本は読んでみたらとてもおもしろかった。
I read at least one book every month.
私は少なくとも毎月１冊は本を読みます。
I had been reading a book for about an hour when he came in.
彼が入ってきたとき私は１時間くらい本を読んでいた。
I can read English, but I can't speak it.
英語は読めますが話せません。
What is the use of reading magazines?
雑誌なんか読んで何の役に立つというのか。
This book is too difficult for you to read.
この本は大変難しいので君には読めない。
Ken was reading when I came home.
私が帰宅したとき、ケンは読書をしていた。
You should read between the lines.
行間を読むべきなんだよ。
You should read such a good book as he is reading now.
彼が今読んでいるような本を読むべきだ。
I want something to read.
何か読むものが欲しい。
She went on reading and didn't answer me.
彼女は本を読み続けて、私に返事をしなかった。
He read the book from cover to cover.
彼は本を全部読んだ。
I read your letter yesterday.
私はあなたの手紙を昨日読みました。
If you read this book again, you will have read it three times.
君はもう１度この本を読んだら３度読んだことになるね。
He resumed reading after lunch.
彼は昼食後また読書を始めた。
I used to read novels at random in those days.
当時私は手当たり次第に小説を読んだものだ。
I have been reading books all afternoon.
私は午後ずっと本を読んでいます。
She could read when she was four.
彼女は４歳の時に読むことができた。
Cross out any words that you do not wish the examiner to read.
試験官に読んでほしくない言葉はすべて消しなさい。
He often lies on the bed and reads.
彼はよくベッドのうえで寝転んで読書している。
This story is worth reading again.
この話は再読の価値がある。
Let's resume reading where we left off last week.
先週止めたところからまた読み始めましょう。
I found little amusement in reading.
読書はあまり楽しくなかった。
You should by all means read the book.
君は、是非ともその本を読むべきだ。
It's not good to read in a dark room.
暗い部屋で読書するのはよくない。
Can you read this kanji?
君はこの漢字が読めますか。
I read in the newspaper recently that the crops really need rain.
作物には本当に雨が必要だと最近新聞で読んだ。
I'm having trouble reading the letters on the monitor.
私はモニターの文字を読む事が困難です。
He reads this book hard.
彼はこの本を一生懸命読んでいる。
I read the entire works of Milton over the holiday.
休暇中にミルトンの全作品を読んだ。
He is in the habit of reading the newspaper while eating.
彼は食事中に新聞を読む癖がある。
We're likely to continue reading this book up to the end of the year.
年末までこの本を読み続けるだろう。
I can read Spanish easily.
私は簡単にスペイン語が読める。
I'm planning to read as many books as I can this year.
今年はできるだけたくさん本を読むつもりです。
I've read any and every book in this library.
わたしはこの図書館のありとあらゆる本を読んだ。
When he opens a magazine, he will usually read his horoscope first.
彼は雑誌を開くと、たいていまず自分の星占いを読みます。
The boy pretended he could read, but he was holding the book upside down.
その少年は本が読めるふりをしたが、本をさかさまにもっていた。
Make your students read books that make them think more.
学生にもっと考えさせるような本を読ませなさい。
The myth offers insights into the ancient civilization.
その神話を読むと古代文明を深く理解することが出来る。
While I was reading, I fell asleep.
私は本を読んでいるうちに眠ってしまった。
I like reading American novels.
私はアメリカの小説を読むのが好きだ。
Can you pick out a few good books to read?
２、３冊の読むべきいい本を選び出せますか。
The little girl was absorbed in reading a fairy tale.
その少女はおとぎ話を読むのに夢中だ。
You will derive much pleasure from reading.
読書から多くの楽しみを得るでしょう。
I read a most interesting book in my library.
私は蔵書のうち、とてもおもしろい本を読んだ。
Have you ever read a book written about Japan?
日本について書かれた本を読んだことがありますか。
This English book is too difficult for me to read.
この英語の本は難しすぎて私には読めない。
I never read his novels without being deeply moved.
私は彼の小説を読めば必ず深く感動する。
Rain doesn't depress people who like reading.
雨が降っても読書の好きな人は気がめいらない。
He sat up all night reading a novel.
彼は寝ずに小説を読んで徹夜した。
This is the best book I have ever read.
これは今まで私が読んだ一番よい本です。
Talking of Shakespeare, have you ever read his work?
シェークスピアといえば、あなたは彼の作品を読んだことがありますか。
Written in English, this book is easy for me to read.
英語で書かれているので、この本は私にも読みやすい。
This is the best book I have ever read.
これは今までに私が読んだ中で一番良い本です。
You should read books beneficial to you.
君は自分のためになるような書物を読むべきだ。
I will have read Hamlet three times if I read it again.
ハムレットをもう１回読めば、私は３回読んだことになります。
Do you think it'll be difficult to finish reading this book in a week?
この本を一週間で読み終えるのは難しいとおもいますか。
This poem calls for great insight from the reader.
この詩は読者の大いなる洞察を必要としている。
You may read whichever book you like.
君の読みたいどんな本でも読んでよい。
Time will pass quite quickly when you read something.
何か読んでいると時間は実に速く過ぎる。
Father reads the newspaper, eating his breakfast.
父は朝食を取りながら、新聞を読みます。
His paper reads like a novel.
彼の論文は小説のように読める。
This book is worth reading twice.
この本は二回読むだけの価値がある。
He did nothing but read novels in his junior high school days.
彼は中学時代小説ばかり読んでいた。
Every time I read this novel, I find it very interesting.
この小説は読むたびごとに実におもしろいと思う。
Mayuko reads a good deal.
マユコは本をたくさん読む。
Have you ever read Milton's works?
ミルトンの作品を読んだことがありますか。
Chinese characters are difficult to read.
漢字は読むのが難しい。
He read a book written in English.
彼は英語で書かれた本を読みました。
I always buy the English-language books I come across at bookstores. But since I never read them, all they do is pile up.
本屋で英語関係の本を見つけると、次々に買ってしまって、読まずにいるので、たまる一方です。
For me, reading at home is preferable to reading sitting beside strangers in a library.
私の場合、家で読書するほうが図書館で見知らぬ人の隣に座って読書するより好きだ。
I will spend next Sunday reading novels.
次に日曜日は小説を読んで過ごすつもりだ。
Read the note at the bottom of the page.
そのページの下の注を読みなさい。
He is anxious to read the book.
彼はその本を読みたがっている。
She sat in a chair reading a magazine.
彼女は椅子に座って雑誌を読んでいた。
No matter how busy you are, I think you should at least read a newspaper.
どんなに忙しくても新聞ぐらいは読むべきです。
Some people can obtain relaxation from reading.
読書からくつろぎを得る事が出来る人もいる。
I read books and magazines to keep up with the times.
私は時代に遅れないようにするため本や雑誌を読む。
I can speak Chinese, but I cannot read it.
私は中国語を話すことはできますが、読むことはできません。
I spent two hours reading a book last night.
昨夜は２時間本を読んで過ごした。
He makes a point of reading newspapers after dinner.
彼は夕食後に新聞を読む事にしている。
My Latin teacher used to look down sternly on me over the rim of her glasses, but now I know it only had to do with the fact that she was wearing reading glasses and that she will have found it a nuisance taking them off all the time, so what looked like
You can read ten books in a week? Don't you mean in a month?
一週間に１０冊も本を読むの？一ヶ月の間違いではないの？
She sat on the sofa, reading a magazine.
彼女はソファーにすわって雑誌を読んでいた。
He makes it a rule to go over the financial section every time he reads the paper.
彼は新聞を読む時はいつも金融関係の記事に目を通すことにしている。
I want to be able to read Japanese.
日本語を読めるようになりたいです。
Be sure to read the newspaper so as to keep pace with the times.
時勢に付いて行くために新聞を読むようにしなさい。
I'll try giving the book "Reiko's Recommended" a quick skim read on the spot.
玲子のオススメという本を、その場で軽く流し読みしてみる。
Can you read phonetic signs?
発音記号が読めますか。
Bob has too many books to read.
ボブは読みきれないほどたくさんの本を持っている。
Try to read as many books as you can when young.
若い時にできるだけたくさんの本を読むようにしなさい。
He sat reading with his wife sewing by the fire.
彼は座って本を読んでおり、暖炉の側では妻が裁縫をしていた。
The writer's latest novel is well worth reading.
その作家の最新作の小説は十分読む価値がある。
It is not always easy to read between the lines.
行間を読むことは必ずしも易しくない。
His book is oriented towards children, but here and there are words that he has never seen before. He doesn't know whether it is just him, or if they are just simply difficult words, but he finds them not worth the effort to look up in a dictionary, so he
