The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I read a lot of books in my youth; I am a scholar in my own way.私は若い頃にたくさん本を読んだので、それなりに物知りだ。
He isn't able to read.彼は読めません。
prototype.js - inserts update information into the page when the page is loaded.ページが読み込まれたら更新情報をページ内に流し込む　prototype.js
I cannot read this book without shedding tears.私はこの本を読むと必ず涙を流します。
He was absorbed in reading when I visited him.私が彼を訪れた時彼は夢中で本を読んでいた。
Some people think of reading as a waste of time.読書は時間の浪費だと考える人もいる。
My teacher told me to read as much as I could.先生は私にできるだけたくさん本を読むようにとおっしゃった。
It took me five hours to read through this book.この本を通読するのに５時間かかりました。
Read such books as interest you.自分が興味を引かれるような本を読みなさい。
Left alone, he began to read a book.一人になったとき、彼は本を読みはじめた。
How many books do you think you have read so far?今までに何冊の本を読んだと思いますか。
These books are worth reading at least once.これらの本は少なくとも一度は読む価値がある。
I have been reading the book all afternoon.私は午後ずっとその本を読み続けている。
She cultivated her mind by reading many books.彼女は大量の本を読んで精神を陶冶した。
I have left out one line in reading.私は１行読み落としていた。
Read books that are worthwhile.ためになるような本を読みなさい。
He devoted himself to reading books.彼は読書に没頭した。
I read few books last week.先週、私はほとんど本を読まなかった。
This book is worth reading again.この本はもう一度読んでみる価値がある。
You shouldn't read a book in a room this dim.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
Please return the book when you have finished reading it.その本を読み終えたら返してください。
This book is so difficult that I can't read it.この本は難しすぎるから、読めない。
I can read English, but I can't speak it.私は英語を読めるが話せない。
I don't want to read this book.この本は読みたくない。
A man is made by the books he reads.読む本が人を作る。
Employees were allowed to share in reading customer compliments.従業員も一緒に顧客からの賛辞の言葉を読むことができた。
This book is worth reading.この本は読む価値があります。
I like reading.私は読書が好きです。
It is easy to read this book.この本は読みやすい。
After he had finished his work, he would read and study by the fireside.彼は仕事を終えると、炉辺で本を読み勉強したものだった。
Every time I read this novel, I find it very interesting.この小説は読むたびごとに実におもしろいと思う。
Read it again, please.もう１回読んでよ、お願い。
She cried as she read the letter.彼女は手紙を読んで涙を流した。
This book is easy for you to read.この本は君には易しく読めます。
She read his letter again and again.彼女は彼からの手紙を何度も何度も読んだ。
The more you read the book, the less you will understand it.その本は、読めば読むほどわからなくなる。
He read to his heart's content.彼は心ゆくまで読書を楽しんだ。
Mary can't even read French, much less speak it.メアリーはフランス語を読むことさえできない、フランス語を話すことはなおさらできない。
He used to sit reading for hours.彼はよく座ったまま何時間も本を読み続けていたものです。
I'd like you to read this book.あなたにこの本を読んでもらいたい。
My silence is not to be read as consent.私の沈黙を承諾の意味に読みとられては困る。
Reading is a pleasant way to spend one's leisure.読書は余暇を過ごすための楽しい方法です。
I managed to finish the book.どうにかその本を読み終えた。
My father hates my reading a newspaper at breakfast.父は私が朝食時に新聞を読むのを嫌っている。
Mayuko reads a good deal.マユコは本をたくさん読む。
I can't read French, let alone speak it.私はフランス語が読めない、まして話せないことは言うまでもない。
I read it in today's edition.今日の社説でそれを読んだ。
I read the New York Times.私は「ニューヨークタイムズ」を読んでいる。
I found it difficult to read the book.その本を読むのは難しいと思った。
This book is easy to read.その本は読みやすい。
I could not even make a guess at the working of her mind.彼女の心の動きを読むことさえできなかった。
You have only to read a few more pages.もう２、３ページ読みさえすればいい。
He often sits for many hours reading books.彼は本を読みながらよく何時間もすわっている。
I can't read handwritten script, so could you please write it in printed script?くずし字は読めませんので、楷書で書いていただけませんか？
You shouldn't read in such poor light.薄暗い明かりで本を読んではいけない。
We subscribe to a newspaper.うちは新聞を購読しています。
I will have finished reading this book by Tuesday.私は火曜日までにこの本を読み終えているだろう。
But he is bad at reading English.しかし彼は英語を読むのは下手だ。
He has the habit of reading the newspaper during meals.彼は食事中に新聞を読む癖がある。
I am reading a book about animals.私は動物に関する本を読んでいる。
It is important for you to read many books.多くの本を読むことが大切です。
Have you ever read any Chinese poems?君は漢詩を読んだことがありますか。
Sometimes I have to read boring novels.退屈な小説を読まなくてはならないときもあります。
This English book is too difficult for me to read.この英語の本は難しすぎて私には読めない。
I had been reading a letter when he came in.彼がはいってきたとき私は手紙を読んでいました。
Not all the books are worth reading.すべての本が読む価値があるわけではない。
Tom has read Shakespeare's complete works.トムはシェークスピアの全作品を読破した。
I can read German, but I can't speak it.私はドイツ語は読めるが話せない。
Some of his books are difficult to read.彼の本のうち何冊かは読むのが難しい。
I used to read novels at random.もとは手当たり次第に小説を読んだものだ。
I do not read his novels.彼の小説は読みません。
You have to read between the lines to get the most out of anything.何を読んでもそれからできるだけ多くのものを得るには「行間を読む」必要。
This book is my good luck charm. I read it every five months.その本は私のお守りですから、五ヶ月おきに読みます。
It is worthwhile reading the novel.その小説を読むことはそれだけの価値がある。
I can read them all.それら全部読むことができる。
The girl listened to music, the boy was reading a book.少女は音楽を聴き少年は本を読んでいた。
After he finished supper, he began to read the novel.夕食がすむと、彼はその小説を読みはじめた。
Last night I read a book.昨晩、本を読みました。
In English class, sometimes we sit in a circle to talk about a book we are reading.英語の授業では、時々輪になって座り、読んでいる本について話し合いをすることもあります。
Read newspapers at least lest you should be left behind the times.時勢に遅れないように新聞くらいは読みなさい。
This is the very book that I want to read.これこそ私の読みたい本である。
Read as many books as you can while you are a student.学生時代に出来るだけ多くの本を読むようにしなさい。
Tom likes to stay home and read books on weekends.出かけずに本を読んで過ごすのがトムの好きな週末の過ごし方だ。
She went on reading and didn't answer me.彼女は本を読み続けて、私に返事をしなかった。
Make good friends and read good books in youth.青年時代に親友をつくり、よい本を読みなさい。
I was reading a novel then.あの時小説を読んでいました。
He wants a book to read.彼は読むための本がほしい。
I did not read a book yesterday.私は昨日、本を読みませんでした。
It's my habit to read on the toilet.トイレで読書するのが私の習慣だ。
She'd just begun to read the book when someone knocked on the door.彼女がその本を読み始めたと思ったら誰かがドアをノックした。
You will derive great pleasure from this book.この本は非常に楽しく読める。
I am reading a book.本を読んでいるところです。
Have you read this book yet?君はこの本をもう読みましたか。
Read as many books as you can while you are young.若いうちにできるだけ本を読みなさい。
I gave her a comic book to read.私は彼女に読むための漫画本をあげた。
You should read between the lines.行間を読むべきなんだよ。
He is tired of reading.彼は本を読むのに飽きた。
The person reading a book over there is my father.今そこで本を読んでいるのが私の父です。
I used to read novels at random in those days.当時私は手当たり次第に小説を読んだものだ。
There is no such thing as the right speed for intelligent reading.知的な読書のための正しい速度などというものは存在しない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License