The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mary became worried after she read Tom's letter.メアリーはトムの手紙を読んで不安になった。
Some people read the newspaper while watching television.テレビを見ながら新聞を読む人もいる。
Do you have any books to read?読む本がありますか。
The point is whether he will read the letter.問題は彼がその手紙を読むかどうかである。
She is well able to read.彼女は十分字が読める。
I've read any and every book in this library.わたしはこの図書館のありとあらゆる本を読んだ。
I want something to read.何か読むものが欲しい。
I read books.僕は本を読みます。
She will sit there reading a book.彼女はそこに座って本を読んでいることがよくある。
It took Tom 7 hours to read a 220 pages book. It took Mary 9 hours to read a 280 pages book. Who is faster at reading books?トムくんは220ページの本を読むのに7時間かかりました。メアリーさんは280ページの本を読むのに9時間かかりました。本を読むのはどちらが速いでしょう。
He can't even read, let alone write.彼は書くことはもちろん読むことも出来ない。
Who that has read his story can forget it?彼の小説を読んだ人で、誰がそれを忘れることができようか。
I cannot finish reading this thick book in a week.この厚い本は１週間では読み終えられない。
I would like to read books on Japanese history.私は日本史に関する本が読みたい。
To read books is important.本を読むことは大切です。
He can't read French, much less write it.彼はフランス語を読めない。まして書くことはできない。
That was such good a book that I read it three times.それはとても良い本だったので、私は３回読みました。
I can't find time to read the book.その本を読む暇が見つからない。
He was able to read the book.彼はその本を読むことができた。
We're likely to continue reading this book up to the end of the year.年末までこの本を読み続けるだろう。
I managed to finish the book.どうにかその本を読み終えた。
I could not even make a guess at the working of her mind.彼女の心の動きを読むことさえできなかった。
I used to read novels at random.もとは手当たり次第に小説を読んだものだ。
This book is easy enough for children to read.この本はやさしいので子供でも読める。
Did you read that thick book?あなたは、あの分厚い本を読んだのですか。
I spent two hours reading a book last night.昨夜は２時間本を読んで過ごした。
He makes it a rule to go over the financial section every time he reads the paper.彼は新聞を読む時はいつも金融関係の記事に目を通すことにしている。
When I was a boy, I often read a book in bed.私は少年の頃、よくベッドで本を読んだ。
No sooner had he done it than he began reading.彼はそれを終えるとすぐ読書を始めた。
It is worthwhile to read this book.この本は読むだけの価値がある。
Have you finished the suggested reading?あなたはもう推薦図書を読み終えましたか。
I read in the newspaper recently that the crops really need rain.作物には本当に雨が必要だと最近新聞で読んだ。
Tom was reading a newspaper in his pajamas.トムはパジャマで新聞を読んでいた。
Intended for children, this is a book often read by adults.子供向けではあるが、この本は大人によく読まれている。
I read your new book with real delight.君の新しい本を本当に大喜びで読ませていただきました。
You may take the book if you can read it.もし読めるのなら、その本を持っていってよろしい。
Read a newspaper to keep up with the times.時代に遅れないように新聞を読みなさい。
I read comic books.私は漫画を読みます。
I read about it in the newspaper.私はそれを新聞で読んだ。
The teacher recommended that I read Shakespeare.先生は僕にシェイクスピアを読むよう勧めてくれた。
He can read pretty well.彼は十分字が読める。
I am reading a book now.本を読んでいる。
I know a poet whose poems are widely read.私はその詩が広く読まれている詩人をしっている。
She killed time reading a magazine while she waited.彼女は待っている間雑誌を読んでひまをつぶした。
Every time I read the Bible, I am deeply moved.聖書を読むたびに、私は深い感動を覚える。
Has she finished the book yet?彼女はもうその本を読み終えましたか。
Young people should enjoy reading more.若者はもっと読書を楽しむべきだ。
I would often sit reading far into the night.私はよく夜遅くまで起きて読書をしたものでした。
It is better to read a few books carefully than to read many at random.手当たり次第に多くの本を読むよりも、少数の本を精読する方がよい。
Read carefully, this book will do you good.注意して読めば、この本は君の為になる。
I found it difficult to read the book.私はその本を読むのは難しいとわかった。
Is he reading a book?彼は本を読んでいますか。
I haven't read both of his novels.彼の小説の両方とも読んだわけではない。
My silence is not to be read as consent.私の沈黙を承諾の意味に読みとられては困る。
How do you read this kanji?この漢字の読みかたは何でしょうか。
When I entered his room, he was reading a book.私が彼の部屋に入ると、彼は本を読んでいた。
My teacher recommended me to read Shakespeare.先生は僕にシェイクスピアを読むよう勧めてくれた。
Learning to read well is of primary importance.読み方をしっかり習うことは最も根本的なことである。
I can seldom find time for reading.私には読書の時間がめったにない。
This novel is too difficult for me to read.この小説は難しすぎて、私には読むことができない。
Read chapter 4 for Friday.金曜日の予習に第４章を読んでおくこと。
I finished reading the book last night.私は昨晩その本を読み終えた。
What is the use of reading magazines?雑誌なんか読んで何の役に立つというのか。
This book is easy to read, since it's written in simple English.この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。
This book is my good luck charm; I read it every five months.その本は私のお守りですから、五ヶ月おきに読みます。
This magazine is widely read.この雑誌は広く読まれている。
If the more advanced want to improve English ability (especially reading comprehension) increasing vocabulary is the way to go.上級者が英語力(特に読解力）をつけたければ、語彙を増やすのが王道ですね。
You should read books written in English.英語で書かれた本を読みなさい。
My teacher told me to read as much as I could.先生は私にできるだけたくさん本を読むようにとおっしゃった。
Not all the books are worth reading.すべての本が読む価値があるわけではない。
She fell fast asleep over a study aid.彼女は学習参考書を読みながらぐっすり寝入ってしまった。
I read the book up to page 80 yesterday.昨日はその本を８０ページ読んだ。
I felt the richer for having read the book.その本を読んだために一層豊かな気持ちになった。
I found the book so interesting that I kept on reading it until daybreak.その本は私には大変面白かったので、夜が明けるまで読み続けた。
I often read books.私はよく本を読みます。
My brother would often stay up all night reading novels.兄はよく徹夜で小説を読んでいた。
It would be better for you to read more books.君はもっと本を読んだ方がよい。
You must not read while eating.食べながら読んではいけません。
This is the first time for me to read the Bible.聖書を読むのは初めてです。
I am halfway through this detective story.この推理小説はまだ半分ぐらいしか読んでいない。
Bruce chuckled to himself as he read the letter.その手紙を読みながら、ブルースはひとりでくすくす笑っていた。
He makes it a rule to wear glasses when he reads a newspaper.新聞を読むとき、彼はめがねをかけることにしています。
A lot of problems derive from a lack of reading in the home.家庭で読書が行われない事から多くの問題が生じる。
And a tall man dressed in black reading a newspaper.そしてもう一人、黒い服を着た長身の男が新聞を読んでいた。
Ken was reading when I came home.私が帰宅したとき、ケンは読書をしていた。
She teaches reading and writing.彼女は読み書きを教えている。
It took her more than three months to read through the magazine.彼女は雑誌を読み終えるのに３か月以上かかった。
I sat down in the shade of a tree and read the book.私は木かげに腰をおろして本を読んだ。
You can not expect him to know the story seeing he has not read it.彼はそれを読んだことがないのだから、彼がその話を知っているとは期待できない。
Did you read it at all?君は一体それを読んだのか。
Many words are acquired through reading.読書を通じて多くの言葉が習得される。
He wants a book to read.彼は読むための本がほしい。
I have been reading this book.今までこの本を読んでいたのだ。
Lincoln's biography is read by children all around the world.リンカンの伝記は世界中の子供に読まれている。
I have left out one line in reading.私は１行読み落としていた。
Some people read the newspaper and watch TV at the same time.新聞を読みながら同時にテレビを観る人もいる。
When I was a boy, I was addicted to reading detective stories.少年の頃私は探偵小説を読みふけっていた。
I have been asked by a reader about free and direct translations.読者の方から意訳と直訳について質問されました。
My husband is always reading in bed.夫はいつもベッドで本を読む。
It can harm your eyes to read in the sun's light.日の当たるところで読書をすると目を痛めることがある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License