The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The teacher read a passage from the Bible to the class.先生はクラスの者に聖書の一節を読んで聞かせた。
We shall go on reading this book till the end of the year.年末までこの本を読み続けるだろう。
My routine is to read the newspaper before breakfast.朝食前に新聞を読むのが私の日課です。
I read fifty pages further.私は更に５０ページ読んだ。
This book is so easy that a child can read it.この本はとてもやさしいので子供でも読める。
Mick killed time by reading a magazine while waiting for his date.ミックはデートの相手を待っている間、雑誌を読んで時間をつぶした。
He is reading a book.彼は本を読んでいます。
Extensive reading is as important as intensive reading.多読は精読と同様重要である。
He often reads far into the night.彼はしばしば夜更けまで読書する。
My English teacher advised me to read these books.私の英語の先生はこれらの本を読むようにと私に忠告してくれた。
Have you read "Structure and Power - Beyond Semiotics" by Asada Akira?浅田彰の『構造と力―記号論を超えて』を読んだことがありますか？
He read the book from cover to cover.彼は本を読破した。
This is the funniest book in my reading.これは私が読んだ中で一番面白い本です。
You can buy and read any kind of book at any time.どんな本でも、いつでも買って読めます。
There is insufficient light for reading.読書には不十分な明かりである。
You must be more careful about spelling and punctuation.綴りと句読法にもっと気を付けなくてはいけませんよ。
I read the book in my second year of high school.その本は高校２年の時に読んだ。
Sunday is when I spend my time reading.日曜日は私が読書に時を過ごすときである。
My father used to read me bedtime stories.父は寝るとき、よく本を読んでくれた。
My Latin teacher used to look down sternly on me over the rim of her glasses, but now I know it only had to do with the fact that she was wearing reading glasses and that she will have found it a nuisance taking them off all the time, so what looked likeかつて私のラテン語教師は、メガネの縁からいかめしく私を見下していた。でも今は、それはただ、彼女が読書用のメガネをかけていたので、それをしょっちゅう外す事をやっかいに思ったのだと分かる。つまり、私たち生徒に向けてまるで蔑んでいるように見えていたものは、どうやら実際は優しさだったのである。
I received an eReader for Christmas.私はクリスマスのために電子読本がもらいました。
The man reading a book over there is my father.向こうで本を読でいる人はわたしの父です。
I like reading books.私は本を読む事が好きです。
I borrowed the book from the library, but I haven't read much of it yet.私は図書館から本を借りたがまだそれをあまり読んでいない。
I do not read his novels.彼の小説は読みません。
We can derive much pleasure from reading.読書から多くの喜びを得る事ができる。
You should read such books as you consider important.君は自分で重要だと思う本を読むべきだ。
Don't bother Tom while he's reading.トムが本を読んでいる間は邪魔をしてはいけない。
He used to read at night.彼は夜いつも読書をしたものだ。
He was reading a newspaper in his shirt sleeves.彼は上着を脱いで新聞を読んでいた。
I read the book after I had finished my homework.私は宿題を終えてしまってからその本を読んだ。
Kanji are difficult to read.漢字は読むのが難しい。
This was the most interesting book that she had ever read.これは彼女がそれまでに読んだ中で一番面白い本だった。
Nancy cannot have read this book.ナンシーはこの本を読んだはずがない。
I've read many kinds of books.私はいろんな種類の本を読んだ。
I profited from reading this book.この本を読んで益するところがあった。
I have been occupied in reading books.ずっと読書に没頭していた。
I continued reading the book.本を読み続けた。
I cannot read without glasses.私はメガネがなくては読めない。
He goes to the library to read books.彼は本を読むために図書館へ行きます。
He sat reading a magazine, with his wife knitting beside him.彼は座って雑誌を読み、彼の妻は彼のわきで編み物をしていた。
We read the full text of his speech.私たちは彼の演説の全文を読んだ。
For the first time in her life, Yuka has finished reading an English book.由香は生まれて初めて英語の本を読み終えた。
My father has a habit of reading the newspaper before breakfast.お父さんは朝食に新聞を読む習慣がある。
I found the book so interesting that I kept on reading it until daybreak.その本は私には大変面白かったので、夜が明けるまで読み続けた。
Or, if you feel like it, read "No Longer Human".また気が向いたら「人間失格」読んでみよう。
I love reading books.私は読書が好きです。
I overlooked the mistakes in your paper the first time I read it.最初読んだ時私は君のレポートの間違いを見落としていた。
The lesson of this story is not that reading Shakespeare will help one rise in the business world.この話の教訓は、シェイクスピアを読むことが人がビジネスの世界で成功していく助けになる、ということではない。
When I was a boy, I was addicted to reading detective stories.少年の頃私は探偵小説を読みふけっていた。
I used to read novels at random.私は手あたり次第に小説を読んだものだ。
I am halfway through this detective story.この推理小説はまだ半分ぐらいしか読んでいない。
I've got little time for reading these days.最近は読書の時間がほとんどない。
I'm a bit of a reader myself.僕だってちょっとした読書家なんだよ。
Have you ever read Gulliver's Travels?「ガリバー旅行記」を読んだことがありますか。
I have read that book several times.あの本は何度も読んだことがある。
He read the book through.彼はその本を通読した。
He reads the paper every morning.彼は毎朝、新聞を読む。
I want to read as many English books as possible this year.今年はできるだけたくさん英語の本を読みたいと思っている。
It is worthwhile reading classical works of literature.古典の文学書を読むことは価値のあることです。
I was encouraged by his words.私はその小説を読んで深く感動した。
Having been written in haste, his letter was hard to read.急いで書かれたので、彼の手紙は読みづらかった。
I've already finished reading this book.私は既にこの本を読み終えました。
She managed to read a book written in French.彼女はフランス語で書かれた本をどうにか読んだ。
I haven't finished reading the book yet.私はまだその本を読み終えていない。
He often sits for many hours reading books.彼は本を読みながらよく何時間もすわっている。
Time will pass quite quickly when you read something.何か読んでいると時間は実に速く過ぎる。
Now that my brother is a university student, he has to do a lot of reading.今や兄は大学生になったから、おおいに読書をしなければなりません。
Do you subscribe to any magazines?あなたは何か雑誌を購読していますか。
I read the book from cover to cover.私はその本全編残らず読んだ。
It is not what you read but how you read it that counts.肝心なのは何を読むかではなくて、どう読むかだ。
I want to read this book.私はこの本が読みたい。
He reads a novel every day.彼は毎日小説を読む。
I read the letter to him.彼にその手紙を読んで聞かせた。
You had better not read this book.この本は読まないほうがよい。
For centuries foreign language teaching focused on reading and writing.何世紀にも、読み書きに焦点を絞る語学教育である。
Yes. I have to read it by tomorrow.うん。明日までに読まなくちゃならないんだ。
He will sit for hours reading books.彼は本を読みながらよく何時間もすわっている。
My father told me not to read books in bed.父は私に寝床の中で本を読むなと言いました。
Once we start reading a book, we should read it all the way through.いったん本を読み始めたら、終わりまで読むべきです。
I have less and less time for reading.読書の時間がますます少なくなっている。
Many words are acquired through reading.読書を通じて多くの言葉が習得される。
I spent the whole evening reading the poetry of Kenji Miyazawa.その晩ずっと、私は宮澤賢治の詩を読んで過ごした。
I keep a large dictionary close at hand when I read English magazines.英語の雑誌を読むときは、いつも大きな辞書を手元に置く。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.背の低い人は背の高い人より多くの睡眠が必要であると、トムはどこかで読んだ。
Tired of reading, she took a nap.読書に飽きて彼女は昼寝をした。
She cultivated her mind by reading many books.彼女は大量の本を読んで精神を陶冶した。
I have read sixty pages, while he has read only ten.私は６０ページ読んだが、一方彼は１０ページしか読んでいない。
Don't just read books. Go outside once in a while and get some exercise.本ばっかり読んでないで、たまには外で体を動かしてきなさい。
It'll take me a long time to finish reading that book.私がその本を読み終わるには長いことかかるでしょう。
Have you already read this book?君はこの本をもう読みましたか。
I have already finished this book.私はもうこの本を読み終えました。
Even children can read this book.この本は子供でも読めます。
The myth offers insights into the ancient civilization.その神話を読むと古代文明を深く理解することが出来る。
I remember reading the book three times when I was young.私は青年時代にその本を３回読んだ覚えがある。
Reading a book is interesting.本を読むことは面白い。
You won't be let down if you read the entire book.最後に読めば、失望することはないだろう。
I plan to try reading some other books.私はほかの本も何冊か読んでみるつもりです。
Tom is reading a novel.トムは小説を読んでいる。
I am in no humor for reading now.私は今、本を読む気がしない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License