The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I don't even have time to read.読書をする時間さえもない。
There wasn't anything like enough light to read by.とても読書できる明るさではなかった。
I have read all his novels.彼の小説は全部読んでいます。
This is the first time for me to read the Bible.聖書を読むのは初めてです。
When I was a boy, I often read a book in bed.私は少年の頃、よくベッドで本を読んだ。
If we read this book we are able to comprehend more about the country.この本を読めば私たちはその国のことをもっと理解できる。
I was anxious to read your letter from Paris.あなたのパリからの手紙が読みたかった。
He read a passage from Shakespeare.彼はシェークスピアの一節を読んだ。
Only he read the letter.彼だけがその手紙を読んだ。
Reading is to the mind what food is to the body.読書が精神に対するのは、食物が身体に対するようなものである。
This book is too difficult for me to read.この本は私が読むには難しすぎる。
I read an article about acid rain yesterday.私は昨日、酸性雨についての記事を読んだ。
Take this medicine, and you will feel better.この本を読みなさい。そうすれば気分がよくなりますよ。
You can read between the lines.行間を読みなさい。
Have you done with the paper?もう新聞を読み終わりましたか。
The manual they asked him to read was two inches thick.彼らが彼に読んでほしいと頼んだマニュアルは２インチの厚さだった。
This is the most interesting story that I have ever read.これは私が今までに読んだ最も面白い物語だ。
I'd like you to read this book.あなたにこの本を読んでもらいたい。
If you read between the lines, this letter is a request for money.言外の意味を読み取るならば、この手紙はお金の無心です。
Though only a child, he was interested in reading books on philosophy.彼は子供だけれども、哲学の本を読むことに興味があった。
My grandfather would often read and study at this desk.祖父はよくこの机で読書や勉強をしたものでした。
May I read the rest of the will now?いま遺言の残りを読んでいいですか。
Have you finished reading the novel?その小説を読み終えましたか。
Whenever I lie down on my bed and read a book, I fall asleep.ベッドに寝そべって本を読んでいると、どうしても寝てしまう。
For some reason the message text was corrupted, so I restored it before reading.メッセージがなぜか文字化けしていたので、修復して読みました。
I prefer reading books to watching television.私はテレビを見るより読書するほうが好きです。
I like her novel.私は彼女の小説を愛読している。
My Latin teacher used to look down sternly on me over the rim of her glasses, but now I know it only had to do with the fact that she was wearing reading glasses and that she will have found it a nuisance taking them off all the time, so what looked likeかつて私のラテン語教師は、メガネの縁からいかめしく私を見下していた。でも今は、それはただ、彼女が読書用のメガネをかけていたので、それをしょっちゅう外す事をやっかいに思ったのだと分かる。つまり、私たち生徒に向けてまるで蔑んでいるように見えていたものは、どうやら実際は優しさだったのである。
The man reading a newspaper is his father.新聞を読んでいる男の人は彼のお父さんです。
She could read when she was four.彼女は４歳の時に読むことができた。
I could not even make a guess at the working of her mind.彼女の心の動きを読むことさえできなかった。
It's best if you can read the source material before seeing a movie.映画観る前に原作読んどけばよかった。
I had read only a few pages before I fell asleep.私は眠るまでにほんの数ページしか読まなかった。
And a tall man dressed in black reading a newspaper.そしてもう一人、黒い服を着た長身の男が新聞を読んでいた。
I was reading a book then.私はその時本を読んでいました。
His writing is impossible to read.彼の字を読むことは不可能だ。
Written in simple English, this book is easy to read.この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。
The lesson of this story is not that reading Shakespeare will help one rise in the business world.この話の教訓は、シェイクスピアを読むことが人がビジネスの世界で成功していく助けになる、ということではない。
The girl listened to music, the boy was reading a book.少女は音楽を聴き少年は本を読んでいた。
He was tired from reading.彼は読書で疲れていた。
It took me five hours to read through this book.この本を通読するのに５時間かかりました。
His paper reads like a novel.彼の論文は小説のように読める。
Think of what you are reading while you are reading it.何か読むときは読んでいる物のことを考えなさい。
He got tired of reading.彼は本を読むのに飽きた。
Do you prefer reading to cards?トランプより読書の方が好きですか。
I'll try giving the book "Reiko's Recommended" a quick skim read on the spot.玲子のオススメという本を、その場で軽く流し読みしてみる。
I have little time for reading these days.このごろは読書する時間がほとんどない。
Tom likes to stay home and read books on weekends.出かけずに本を読んで過ごすのがトムの好きな週末の過ごし方だ。
My English teacher recommended that I read these books.英語の先生がこういう本を読むように薦めてくれました。
Reading will guide us to the rich world of wonder.読書は驚異にみちたゆたかな世界へみちびいてくれる。
Read carefully, this book will do you good.注意して読めば、この本は君の為になる。
This book is easy enough for children to read.この本は子供でも読めるほどやさしい。
Have you read any interesting books lately?最近何か面白い本読んだ？
Mary was reading, with a cat sleeping beside her.メアリーは読書をしており、１匹の猫がかたわらで眠っていた。
Even a child can read this.子供でさえこれを読むことが出来る。
I read comic books.私は漫画を読みます。
I think I'll have more fun reading something now. I was always part of the bookworm group, but there are times when I just don't feel like reading anything. Right now I'm getting lots of "Read! Read!" waves coming at me.今は本読んでる方が楽しいな。基本的にずっと本読みの部類ではあったけど、読まない時期はあんまり読まないんだよね。今はまたたくさん読む波が来ている感じかな。
She was reading a gardening manual.彼女は園芸の手引書を読んでいた。
I can't find time to read the book.その本を読む暇が見つからない。
The girl reading a book is Kate.本を読んでいる少女はケートだ。
She read the children an amusing story.彼女は子供達に面白い話を読んで聞かせた。
No one can read the book without crying.その本を読むと誰でも泣かずにはいられない。
This is the most interesting book I have ever read.私はこれまでにこれほどおもしろい本を読んだことがない。
I didn't know about it until I read the paper.私は新聞を読んで初めてそのことについて知った。
Please read that book.その本を読みなさい。
This is a worthwhile book.これは一読に値する本だ。
Read the kind of books that teach you something.ためになるような本を読みなさい。
Please read it once more.もう１回読んでよ、お願い。
Normally, a guy who reads light novels despite not being a kid anymore is a retard, don't you think?いい年してラノベ読んでる奴って普通に知恵遅れの障害者だろうな。
He stopped reading the newspaper.彼は新聞を読むのやめた。
She read the book all night.彼女は一晩中本を読んだ。
He is in the habit of reading the newspaper during meals.彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
We tried to make out the letters written on the wall.壁に書かれた文字を判読しようとした。
The life of Lincoln is read by children all over the world.リンカンの伝記は世界中の子供に読まれている。
How long does it take for you to read this book?この本をあなたはどれぐらいで読めますか。
My parents read books and magazines, but I read more.私の両親は本や雑誌を読むが、私はもっと沢山読みます。
I read your letter to my family.私は家族にあなたの手紙を読んであげた。
Extensive reading is as important as intensive reading.多読は精読と同様重要である。
She can't write or read.彼女は書く事ができず、読む事もできない。
She had no sooner read his letter than she tore it up.彼女は彼からの手紙を読むとすぐに破りすててしまった。
I found the book so interesting that I kept on reading it until daybreak.その本は私には大変面白かったので、夜が明けるまで読み続けた。
You may be able to read the handwriting on the wall, but it is Greek to me.あなたには禍の前兆である壁上の書きものが読めるかもしれないが、私にはちんぷんかんぷんだ。
She likes reading better than anything else.彼女は何よりも読書が好きだ。
He resumed reading after lunch.彼は昼食後また読書を始めた。
Reading affords me great pleasure.読書は私に大きな喜びを与えてくれる。
I haven't finished reading the book yet.私はまだその本を読み終えていない。
Have you read the book yet?もう本を読みましたか。
The boy reading a book is John.本を読んでいる少年はジョンです。
I like reading mysteries.私は推理小説を読むのが好きです。
Many high school students hang around at book stores reading comics.高校生の中には本屋をぶらついて漫画を読むものも多い。
For my part I prefer to stay at home and read a novel.私は家にいて小説でも読む方がよい。
Reading books is interesting.本を読むことは面白い。
Not all the books are worth reading.すべての本が読む価値があるわけではない。
We read the book after the teacher.私たちは先生の後についてその本を読んだ。
Reading is a great enjoyment to him.読書は彼にとって大きな楽しみです。
I remember reading the book.その本を読んだ事を覚えている。
Who that has read his story can forget it?彼の小説を読んだ人で、誰がそれを忘れることができようか。
Why didn't you read the magazine?どうしてあなたは雑誌を読まなくなったのですか。
Now that my brother is a university student, he has to do a lot of reading.今や兄は大学生になったから、おおいに読書をしなければなりません。
As is his way, he eats reading a newspaper.例によって彼は新聞を読みながら食事をしている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License