The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '読'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Just because a certain book does not interest readers does not mean that the fault lies in the book.
ある本が読者の興味を引かないからといって、その原因がその本にあるということにはならない。
Tom, your handwriting isn't very good, but it's easy to read.
トムの字ってうまくはないけど読みやすいよね。
I'll finish reading this novel soon.
もうすぐこの小説を読み終えます。
She read the letter with her heart beating fast.
彼女は胸をどきどきさせて、その手紙を読んだ。
Father is in the habit of reading the paper before breakfast.
お父さんは朝食に新聞を読む習慣がある。
Any paper you read will tell the same story.
どの新聞を読んでも話は同じだろう。
I will have read Hamlet three times if I read it again.
ハムレットをもう１回読めば、私は３回読んだことになります。
Has she finished the book yet?
彼女はもうその本を読み終えましたか。
He read a book written in English.
彼は英語で書かれた本を読みました。
I got a lot out of that book I read.
その本を読んで多くのことを得た。
Give me back the book after you have read it.
その本を読んでしまったら返してくれよ。
She had no sooner read his letter than she tore it up.
彼女は彼からの手紙を読むとすぐに破りすててしまった。
You may read this book.
あなたはこの本を読んでもいい。
There are still people who are unable to read.
読めない人がまだいます。
I am fond of reading.
私は本を読むのが好きです。
I became very sleepy after a bit of reading.
少し読書すると私はとても眠くなった。
I have read every book in my father's bookcase.
私は父の本棚にある本はどれもみんな読みました。
Please read it around so that everyone can hear.
みんなに聞こえるように声を出して読んで下さい。
He used to read a lot.
彼は以前はたくさんの文章を読んだものだ。
I read some books.
私は本を読んだ。
I have been reading that book all afternoon.
私は午後ずっとその本を読んでいます。
I read the book from cover to cover.
私はその本全編残らず読んだ。
A saint's maid quotes Latin.
門前の小僧習わぬ経を読む。
Lend me some books to read.
何か読む本を貸してください。
What exercise is to the body, reading is to the mind.
読書と精神の関係は、運動が肉体の関係と同じだ。
I always read myself to sleep.
いつも本を読んでいるうちに眠ってしまう。
He sat reading, with his wife knitting a pair of gloves beside him.
彼は読書をし、その傍らで妻が手袋を編んでいた。
Don't read books in a dark place.
暗いところで本を読んではいけません。
You can read a lot more than you think you can.
自分で読めると思っているよりも実際はずっと多くの本が読めるものです。
I often read books.
私はよく本を読みます。
Read as many books as you can while you are a student.
学生時代に出来るだけ多くの本を読むようにしなさい。
When I was young, I tried to read as many books as I could.
若い時は、私はできるだけ多くの本を読もうとした。
My son has read every book on that shelf.
息子はあの棚の上の本を全て読んでしまった。
Reading affords us pleasure.
読書は私たちに楽しみを与える。
Many high school students hang around at book stores reading comics.
高校生の中には本屋をぶらついて漫画を読むものも多い。
Reading aloud was a great effort to him.
音読は彼にとってたいへん骨の折れる仕事であった。
He will be reading a historical novel.
彼は歴史小説を読んでいるだろう。
Have you read today's paper yet?
今日の新聞はもう読みましたか。
I love to read books.
読書が大好きです。
This book is popular with students.
この本は学生に愛読されている。
She tore the letter up after reading it.
彼女はその手紙を読んだあと破いてしまった。
This is the best book I have ever read.
これが今まで読んだ中で一番いい本です。
Reading is his chief amusement.
読書が彼のおもな楽しみだ。
Even a child can read this.
子供でさえこれを読むことが出来る。
Fall is a good season for reading.
秋は読書にもってこいの季節だ。
I saw your name and posts in an English forum and took the liberty of reading your profile.
英語のコミュニティでお名前とコメントを拝見し、プロフィールを拝読しました。
Have you ever read any Tennyson's poems?
テニソンの詩を何か読んだことがありますか。
We should cultivate our minds by reading good books.
我々は良書を読んで心を養わねばならない。
My father used to read to me at bedtime.
父は寝るとき、よく本を読んでくれた。
This book is easy to read.
この本を読むのは容易だ。
I received an eReader for Christmas.
私はクリスマスのために電子読本がもらいました。
I make it a rule to read before going to bed.
私は寝る前に本を読む事にしている。
I have already read the book.
その本はもう読んでしまった。
I wrote my teacher a love letter and he read it in front of the whole class.
先生にラブレターを書いてあげたが、彼はクラス全体の前で大声で読んだ。
My father would often read the poem aloud.
父はその詩を声を出して読んだものです。
Have you read this book?
この本はもう読みましたか。
Some people read books to kill time.
時間つぶしに読書する人もいます。
I spent the whole day reading a novel.
私は終日小説を読んで過ごした。
I am reading a book now.
本を読んでいる。
When I was a boy, I often read a book in bed.
私は少年の頃、よくベッドで本を読んだ。
I can't even read Italian, let alone write it.
僕はイタリア語を書くのはおろか読めもしない。
I used to read novels at random in those days.
当時私は手当たり次第に小説を読んだものだ。
I read about him in the newspaper.
私は新聞で彼について読んだ。
This book is easy for me to read.
この本は私には読みやすい。
You should read such books as you consider important.
あなたは自分で重要だと思う本を読むべきだ。
I used to read novels at random.
私は手あたり次第に小説を読んだものだ。
Every time I read this book, I find something new.
この本は読むたびに発見がある。
This poem reads like a piece of prose.
この詩は散文のように読める。
Read it after her.
彼女の後にそれを読みなさい。
I have read twice as many books as he has.
私は彼の２倍多くの本を読んだ。
Have you read today's paper yet?
もう今日の新聞は読んでしまいましたか。
This paper has a large circulation.
この新聞は購読者が多い。
I had been reading a book for about an hour when he came in.
彼が入ってきたとき私は１時間くらい本を読んでいた。
Please read and criticize my new book.
どうか私の新しい本を読んで批評してください。
How long does it take for you to read this book?
この本をあなたはどれぐらいで読めますか。
Written in plain English, the book can be read even by you.
易しい英語でかかれているので、その本は君でも読める。
Novels aren't being read as much as they were in the past.
小説は以前ほど読まれていない。
I read the book up to page 80 yesterday.
昨日はその本を８０ページまで読んだ。
He has the habit of reading the newspaper while he eats.
彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
He reads Arabic.
彼はアラビア語を読みます。
I think it good for you to read this book.
私は、君がこの本を読むのはいいことだと思う。
If you really have free time, read a book. Borrow one from the ward library.
本当に暇なら本を読め。区立図書館で借りて。
I will read a book when I have finished this task.
この仕事を終えたら本を読みます。
After reading his books I feel I can construct a house.
彼の本を読んだ後、家を建てることができるような気がした。
I read through the novel.
私はその小説を読み終えた。
I sat down in the shade of a tree and read the book.
私は木かげに腰をおろして本を読んだ。
It is worthwhile to read this novel.
この小説は読む価値がある。
My little brother can read English.
弟は英語が読めます。
But he is bad at reading English.
しかし彼は英語を読むのは下手だ。
She finished reading the letter.
彼女は手紙を読み終えた。
When I was a child, my mother would often read fairy tales to me.
子供の頃、母はよく私におとぎ話を読んで聞かせてくれた。
It's the best book that I've ever read.
それは私が今まで読んだ中で最高の本だ。
We read newspapers so that we may not fall behind the times.
私たちは時代遅れにならないように新聞を読む。
I took care to make the letters large and be generous with character and line spacing in order for it to be easy to read for the elderly and those who have problems with their sight.
