The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '読'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Reading can develop your mind.
読書は知性を発展させることができる。
You should be able to read this book easily.
この本は君には易しく読めます。
Stop reading comic books while working.
仕事中に漫画の本を読むのはやめること。
Give the book back to me when you have done with it.
その本を読み終えたら私に返してください。
This book is especially difficult to read.
この本は特に読むのが難しい。
Take this medicine, and you will feel better.
この本を読みなさい。そうすれば気分がよくなりますよ。
Be sure to read the newspaper so as to keep pace with the times.
時勢に付いて行くために新聞を読むようにしなさい。
Kate was forced to read the book.
ケイトは強制的にその本を読まされた。
You've read through the book, haven't you?
その本を読んでしまったのでしょう。
Reading is a great enjoyment to him.
読書は彼にとって大きな楽しみです。
Every time I read the Bible, I am deeply moved.
聖書を読むたびに、私は深い感動を覚える。
I've already finished reading this book.
私は既にこの本を読み終えました。
I make it a rule to read books in the library on Saturday.
土曜の午後は図書館で本を読む事にしています。
She'd just begun to read the book when someone knocked on the door.
彼女がその本を読み始めたと思ったら誰かがドアをノックした。
Have you done with the paper?
もう新聞を読み終わりましたか。
My father will often read the newspaper during meals..
父は食事中によく新聞を読みます。
I haven't read this new novel, and my sister hasn't either.
私はまだこの新しい小説を読んでいないし、妹もまだ読んでいない。
I had been reading a book for about an hour when he came in.
彼が入ってきたとき私は１時間くらい本を読んでいた。
Emoto Masaru believes that within ice crystals you can read a message to mankind.
江本勝は氷の結晶に人類へのメッセージが読みとれると思っています。
When he opens a magazine, he will usually read his horoscope first.
彼は雑誌を開くと、たいていまず自分の星占いを読みます。
Don't read under insufficient light, for it is bad for your eyes.
目に悪いから暗いところで本を読んではいけない。
When I entered his room, I found him reading a book.
私が彼の部屋に入ると、彼は本を読んでいた。
My sister is constantly reading comic books.
妹は絶えず漫画を読んでいます。
I read novels at random.
手当たり次第小説を読んだ。
I found it difficult to read the book.
その本を読むのは難しいと思った。
Tom is reading the Bible.
トムは聖書を読んでいる。
I was going to run over the notes one last time, but there wasn't time.
もう一度メモをざっと読み直そうと思ったが、時間が無かった。
He reads 10 books when he returns to the house.
彼は家に帰ると本を十冊読む。
The teacher asked me to read my paper in front of the class.
先生は僕にクラスの前で書いたものを読むように言った。
As is his way, he eats reading a newspaper.
例によって彼は新聞を読みながら食事をしている。
I read in the newspaper recently that the crops really need rain.
作物には本当に雨が必要だと最近新聞で読んだ。
I read about All Ball.
私はオールボールについて読みました。
It is not enough to read great books once only, however carefully.
すぐれた書物はどんなに注意深く読むにしても、一度読むだけでは充分でない。
Written in English, this book is easy for me to read.
英語で書かれているので、この本は私にも読みやすい。
I haven't read either book.
どちらの本も読んでいない。
When I was a child, I would spend hours reading alone in my room.
子供のころ、私は一人、自室で何時間も本を読んで過ごしたものだった。
I used to read novels at random.
もとは手当たり次第に小説を読んだものだ。
I managed to finish the book.
どうにかその本を読み終えた。
I can't read without glasses.
私はメガネがなくては読めない。
It took me about an hour to read this book through.
私がこの本を読み終えるのに約１時間かかった。
You will derive much pleasure from reading.
読書から多くの楽しみを得るでしょう。
The fact is that she didn't even read the letter.
実は彼女はその手紙を読んでさえいなかったのです。
I've got little time for reading these days.
最近は読書の時間がほとんどない。
Now, resume reading where you left off.
さあ、この前やめた所から読みはじめなさい。
Reading is a pleasant way to spend one's leisure.
読書は余暇を過ごすための楽しい方法です。
I'll soon finish reading this novel.
もうすぐこの小説を読み終えます。
Reading has its rules.
読書にはルールがある。
We should cultivate our minds by reading good books.
我々は良書を読んで心を養わねばならない。
I've read both these books.
これらの本を２冊とも読んだ。
This book is easy to read.
その本は読みやすい。
It is worthwhile to read this novel.
この小説は読む価値がある。
This book should be read with diligence.
この本は丹念に読まなければならない。
Tom can't read yet.
トムはまだ字が読めない。
Written in French, this book is not easy to read.
フランス語で書かれてあるので、この本は読むのがたいへんだ。
I am fond of reading.
私は本を読むのが好きです。
This English book is too difficult for me to read.
この英語の本は私にとって難しすぎて読めない。
Reading helps you build up your vocabulary.
読書は語彙を増やすのに役に立つ。
I want you to read this book.
君に本を読んでもらいたい。
I often read manga in my spare moments at work.
私は仕事の合間によく漫画を読みます。
I read at least one book every month.
私は少なくとも毎月１冊は本を読みます。
He has more books than he can read in his life.
彼は一生かかっても読み切れないほどの本を持っている。
There aren't many students who can read Latin.
ラテン語を読める生徒は多くありません。
Yes. I have to read it by tomorrow.
うん。明日までに読まなくちゃならないんだ。
Has she finished the book yet?
彼女はもうその本を読み終えましたか。
He reads French and German, not to speak of English.
彼は、英語は言うまでもなくフランス語やドイツ語も読める。
He is reading a book. Let's leave him alone.
彼は今本を読んでいるからそっとしておこう。
When we were small, father used to read us moving stories.
私たちが幼いときに、父は美しい話を私たちに読んでくれたものだった。
Written in simple English, this book is easy to read.
この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。
Her eyes rested on the young man reading newspaper.
彼女の視線は新聞を読んでいる若者にじっと向けられた。
She gave up eating meat after reading a book about cruelty to animals.
彼女は動物虐待に関する本を読んだ後、肉を食べることをやめた。
It takes two hours to read this book.
この本を読むのに２時間かかります。
He was reading a textbook on American history.
彼はアメリカ史の教科書を読んでいた。
He would often read detective stories after supper.
彼は夕食後しばしば推理小説を読んだものだった。
I found the book easy.
それは読みやすい本だった。
I read about how to make tempura in a book.
天ぷらの作りかたを本で読みました。
I read a book while eating.
食事中本を読んだ。
She likes to read.
彼女は読書が好きだ。
Read the kinds of books that you find interesting.
あなたの興味を引くような本を読みなさい。
After he had finished his work, he would read and study by the fireside.
彼は仕事を終えると、炉辺で本を読み勉強したものだった。
I've never read Dasai.
太宰ってなんか読んだことないんだわ。
You can go skiing if you like, but for my part I prefer to stay at home and read a novel.
よろしかったらスキーに行っていいですよ、でも私としては、家にいて小説でも読む方がいいです。
I have already finished this book.
私は既にこの本を読み終えました。
This is all I can read.
これが私が読める限界です。
Having been written in haste, his letter was hard to read.
急いで書かれたので、彼の手紙は読みづらかった。
Read "Gone With The Wind".
「風と共に去りぬ」を読む。
I read a few books last week.
先週、私は少し本を読んだ。
The room was light enough for him to read the letter.
部屋は明るくして彼は手紙を読むことができた。
I asked her if I could read the book.
私は彼女に私がその本を読めるかどうかを尋ねた。
My friend from university gave me a Kindle because he said he wasn't using it anymore. It's the DX model with a large screen. It's not easy to use, but the screen is indeed quite nice. It hadn't bothered me until now, but it's become hard for me to read s
