The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have not read all the books.その本はどれも読んでない。
My husband reads the newspaper while eating breakfast.夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。
Adding comments makes the code easier to read.コメントを付けるとコードが読みやすくなります。
His novels, having been translated into English, are widely read in America.彼の小説は英語に翻訳されているので、アメリカで広く読まれている。
There was someone sitting on a bench reading a book there.あそこで誰かがベンチに腰をかけて本を読んでいた。
This is the book which I read last night.これは私が昨日読んだ本だ。
You ought to have read the book.あなたはその本を読むべきだったのに。
My father hates my reading a newspaper at breakfast.父は私が朝食時に新聞を読むのを嫌っている。
My wife started to work as a female reporter for the newspaper Yomiuri.女房は婦人記者として、読売新聞へ勤める事になった。
You should read such books as will benefit you.君は自分のためになるような書物を読むべきだ。
One cannot read a good book without being so much the better for it.良書を読めば必ずそれだけの効果がある。
Sunday is when I spend my time reading.日曜日は私が読書に時を過ごすときである。
It is a lot of fun to read his letter sent to me every month.私に毎月送られてくる彼の手紙を読むのはとてもおもしろい。
He reads the paper every morning.彼は毎朝、新聞を読む。
My grandfather would often read and study at this desk.祖父はよくこの机で読書や勉強をしたものでした。
I read a most interesting novel yesterday.私は昨日非常におもしろい小説を読んだ。
Have you done with the book?その本はもう読み終えたのかい。
We cannot read too many books.本はいくら読んでも読みすぎる事はない。
I read a book while eating.食事中本を読んだ。
He has always got his head stuck in a book.彼はいつでも読書に没頭している。
This book is worth reading.この本は読む価値があります。
I don't have time to read.本を読む暇がありません。
I do many things at the same time, so not only am I reading things by Akutagawa, I've also increased the amount of time I spend reading in English and I also read a little in German every day.色々並行してやってるから芥川ばかり読んでるのでもないのだよ。今は英語読んでる時間が増えてる。ドイツ語も毎日少しずつやってる。
You may have whatever book you want to read.読みたいと思う本をどれでもお取り下さい。
I'll finish reading this novel soon.もうすぐこの小説を読み終えます。
Make your students read books that make them think more.学生にもっと考えさせるような本を読ませなさい。
A book worth reading is worth reading twice.読む価値のある本は二度読む価値がある。
He spent the evening reading a book.彼は夕方本を読んで過ごしました。
Have you finished reading the biography of Jobs?ジョブズの伝記読み終わったかい？
He always reads a magazine.彼はいつも雑誌を読む。
The fiction reduced girls to tears.その小説を読んで少女達は涙を流した。
Read chapter 4 for Friday.金曜日の予習に第４章を読んでおくこと。
He fell asleep while reading a book.本を読んでいるうちに、彼は眠ってしまった。
He reads detective stories on occasion.彼はときどき探偵小説を読む。
I read the book last night.昨晩、本を読みました。
Please tell me a place to read books.本が読める場所を教えてください。
You can not appreciate the poem until you have read it many times.幾度も読んでみて初めてその詩のよさが分かる。
This book is easy for you to read.この本は君には易しく読めます。
I read the play aloud so that I could memorize all the lines.私はせりふを全部暗記できるように劇を声に出して読んだ。
Last night I indulged in reading the book he lent me.昨夜は彼が貸してくれた本に読みふけっていた。
He can neither read nor write.読むことも書くこともできない。
He has more books than he can ever read.彼は読みきれないほどたくさんの本を持っている。
I already read all the Harry Potter books.ハリポタは前に全部読んだよ。
Do you have anything to read?あなたは何か読むものを持っていますか。
Have you read today's paper yet?もう今日の新聞は読んでしまいましたか。
My father, who is very busy, has no time to read books.父はとても忙しいので本を読む暇がない。
He went on reading the book as if nothing had happened.彼は何事もおこらなかったかのように本を読み出した。
To read books is important.本を読むことは大切です。
At school I had enjoyed reading Japanese literature in English translation, in particular Soseki's I am a Cat and Kokoro, and Akutagawa's The Nose and Kappa.私は学校で日本文学の英語訳、特に漱石の『吾輩は猫である』や『心』、芥川の『鼻』や『河童』を楽しく読んだ。
I used to read detective stories before going to bed.僕は寝る前に探偵小説をよく読んだものだった。
I can read German, but I can't speak it.私はドイツ語を読めるが、話すことはできない。
There aren't many students who can read Latin.ラテン語を読める生徒は多くありません。
Few people seem to have read the book.その本を読んだ人はほとんどいないようだ。
Just as food feeds the body, so reading feeds the mind.ちょうど食べ物が身体を養うように、読者は精神を養う。
Read this passage and translate it into Japanese.この１節を読み、日本語に翻訳せよ。
I have just finished reading the book.私はちょうどその本を読み終わったところです。
When I entered his room, he was reading a book.私が彼の部屋に入ると、彼は本を読んでいた。
I often read manga in my spare moments at work.私は仕事の合間によく漫画を読みます。
When I was a child, I would spend hours reading alone in my room.子供のころ、私は一人、自室で何時間も本を読んで過ごしたものだった。
My son has read every book on that shelf.息子はあの棚の上の本を全て読んでしまった。
I haven't been reading difficult books recently, so my head's going dull.このところ難しい本読んでないから頭悪くなってる。
She has a taste for reading.彼女は読書が好きだ。
I read about him in the newspaper.私は新聞で彼について読んだ。
Even children can read this book.この本は子供でも読めます。
He has the habit of reading the newspaper during meals.彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
But he is bad at reading English.しかし彼は英語を読むのは下手だ。
Ken was reading when I came home.私が帰宅したとき、ケンは読書をしていた。
I have two tickets to the Yomirui Giants - Chunichi Dragons night game. Want to go?読売ジャイアンツ・中日ドラゴンズ戦のナイターの券が２枚あるんだけど見に行かない？
He has more books than he can read in his life.彼は一生かかっても読み切れないほどの本を持っている。
Reading develops the mind.読書は精神を育てる。
He reads French and German, not to speak of English.彼は、英語は言うまでもなくフランス語やドイツ語も読める。
They are reading their newspapers.彼らは新聞を読んでいる。
Enjoy reading, cuddling by the fireplace and slow dancing.読書と暖炉の側で抱き合うのとスローダンスが好き。
I like her novel.私は彼女の小説を愛読している。
I thought that book was difficult to read.その本を読むのは難しいと思った。
This book is so easy that a child can read it.この本はとてもやさしいので子供でも読める。
He read a book written in English.彼は英語で書かれた本を読みました。
This book is too difficult for me to read.この本は難しすぎて僕には読めません。
Here is a new magazine for you to read.ここにあなたがお読みになる新しい雑誌があります。
I was reading a book then.私はその時本を読んでいました。
She tore the letter up after reading it.彼女はその手紙を読んだあと破いてしまった。
It's a good thing to read good books when you are young.若いときにすばらしい本を読むのはよいことだ。
There is no such thing as the right speed for intelligent reading.知的な読書のための正しい速度などというものは存在しない。
I would rather read a book at home than go out tonight.今晩外出するくらいなら家で本を読んでいた方がよい。
I haven't read the final page of the novel yet.僕はまだその小説の最後のページを読んでいない。
Reading is a pleasant way to spend one's leisure.読書は余暇を過ごすための楽しい方法です。
I will finish reading the book in a week.私は１週間すればその本を読み終えるつもりだ。
Jane has read "Snow Country" before.ジェーンは以前「雪国」を読んだことがある。
Written, as it is, in easy English, the book is easy to read.このとおり平易な英語で書かれているのでその本は読みやすい。
Reading is not less necessary to our mind than food is to our body.食物が我々の身体にとって必要であるのにまさるとも劣らず、読書は精神にとって必要である。
He is tired of reading.彼は本を読むのに飽きた。
Reading a book can be compared to making a journey.読書は旅に例えることができる。
He stopped reading newspapers.彼は新聞を読むのやめた。
I received an eReader for Christmas.私はクリスマスのために電子読本がもらいました。
He learned the news while reading the newspaper.彼がそのニュースを新聞で読んで知りました。
Read after me all together.私の後についてみんなで読みなさい。
He was absorbed in reading.彼は夢中で本を読んでいた。
Normally, a guy who reads light novels despite not being a kid anymore is a retard, don't you think?いい年してラノベ読んでる奴って普通に知恵遅れの障害者だろうな。
You must read between the lines.言外の意味読みとらなければいけない。
Tom read the letter aloud.トムは手紙を声に出して読んだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License