The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

And a tall man dressed in black reading a newspaper.そしてもう一人、黒い服を着た長身の男が新聞を読んでいた。
This book is better than any I have ever read.この本は私の今まで読んだどの本よりもよい。
He does nothing but read comics.彼は漫画を読んでばかりいる。
Here is a new magazine for you to read.ここにあなたがお読みになる新しい雑誌があります。
When she was reading the letter, she looked sad.彼女はその手紙を読んでいたとき悲しそうな顔だった。
He stopped reading the newspaper.彼は新聞を読むのやめた。
I read the New York Times.私は「ニューヨークタイムズ」を読んでいる。
Some read books to kill time.時間つぶしに読書する人もいます。
Read such books as will be useful in later life.後になって役立つような本を読みなさい。
She is reading a book in the library.彼女は図書館で本を読んでいる。
You may have whatever book you want to read.読みたいと思う本をどれでもお取り下さい。
Have you read this book yet?君はこの本をもう読みましたか。
Reading develops the mind.読書は精神を育てる。
This book being very difficult, I can't read it.この本はとても難しいので私には読めない。
He was reading a newspaper in his pajamas.彼はパジャマ姿で新聞を読んでいた。
Read the kind of books that are useful to you.ためになるような本を読みなさい。
Father used to read me books in bed.父は寝るとき、よく本を読んでくれた。
Read carefully, this book will do you good.注意して読めば、この本は君の為になる。
Read it once more, please.もう一度読んでごらん。
Have students read such books as will make them think more.学生にもっと考えさせるような本を読ませなさい。
I have promised myself to read more books.もっと本を読もうと誓いました。
I went on reading.読書を続けた。
When she was reading the letter, she looked sad.彼女はその手紙を読んでいたとき悲しそうな顔をしていた。
I think it's good for you to read this book.私は、君がこの本を読むのはいいことだと思う。
While I was reading, I fell asleep.本を読んでるうちにねてしまった。
He makes it a rule to wear glasses when he reads a newspaper.新聞を読むとき、彼はめがねをかけることにしています。
I like reading books.私は本を読む事が好きです。
Read as many books as you can while you are a student.学生時代に出来るだけ多くの本を読むようにしなさい。
Read it again and again.何度もそれを読み返しなさい。
A careful reader would have noticed the mistake.もっと注意深い読者だったら、誤りにきがついただろうに。
You can not appreciate the poem until you have read it many times.幾度も読んでみて初めてその詩のよさが分かる。
He was reading a book at that time.彼はその時本を読んでいた。
Let me read the paper when you have finished with it.あなたが済んだらその新聞を僕に読ませて下さい。
I've already read this book.この本はもう読みました。
It took me about an hour to read this book through.私がこの本を読み終えるのに約１時間かかった。
I have just finished reading the book.私はその本を読み終えたところです。
I had been reading for an hour when he came in.彼が入ってきたとき、私は一時間読書をしていた。
We must read such books as will benefit us.自分の為になるような本を読まなければならない。
You must be more careful about spelling and punctuation.綴りと句読法にもっと気を付けなくてはいけませんよ。
Last night, I read a book.昨晩、本を読みました。
Who that has read his story can forget it?彼の小説を読んだ人で、誰がそれを忘れることができようか。
The girls shed tears after reading the novel.その小説を読んで少女達は涙を流した。
Reading is to the mind what exercise is to the body.精神にとっての読書は肉体にとっての運動に当たる。
Please read that book.その本を読みなさい。
Reading of literature nourishes the mind.文学を読めば心が養われる。
He read to his heart's content.彼は心ゆくまで読書を楽しんだ。
I was concentrating on reading.私は読書に集中していた。
You ought to read books instead.それより、本を読んだほうがいい。
I went to the library to read books.私は本を読むために図書館へ行った。
I like cartoons.私は漫画を読みます。
Any paper you read will tell the same story.どの新聞を読んでも話は同じだろう。
Mary is a heavy reader.メアリーは読書家だ。
I think it good for you to read this book.私は、君がこの本を読むのはいいことだと思う。
Mary can't even read French, much less speak it.メアリーはフランス語を読むことさえできない、フランス語を話すことはなおさらできない。
My father's little library consisted chiefly of books on polemic divinity, most of which I read.父のわずかの蔵書は主に論争神学の本から成り立っていたが、その大半を読んでいた。
He stopped reading a book.彼は本を読むのを止めた。
I can't read without glasses.私はメガネがなくては読めない。
Your subscription expires with the June issue.あなたの定期購読予約は六月号で切れます。
This is a book to read.これは読むべき本だ。
Have you read this article?あなたはこの記事を読みましたか。
The TV was so noisy that I couldn't concentrate on my reading.テレビがあまりにもうるさくて、私は読書に集中できなかった。
Fall is a good season for reading.秋は読書にもってこいの季節だ。
There are still people who are unable to read.読めない人がまだいます。
I have been reading a book all morning.私は午前中はずっと本を読んできました。
Reading will bear you richer fruit.読書はより豊かな成果をもたらすでしょう。
This book is within the capacity of young readers.この本は若い読者にも理解できる。
This book will give you great pleasure.この本はとても楽しく読めます。
That sound distracted my attention from reading.その物音で読書の気をそらされた。
My grandfather will have read the Bible ten times if he reads it again.私の祖父は聖書をもう一度読めば１０回よんだことになる。
I haven't read the paper lately, so I don't know who we're electing this year.最近新聞を読んでいないので、今年の選挙で誰が候補なのかも分からない。
He reads French and German, not to speak of English.彼は、英語は言うまでもなくフランス語やドイツ語も読める。
Once we start reading a book, we should read it all the way through.いったん本を読み始めたら、終わりまで読むべきです。
He is absorbed in reading a detective story.彼は探偵小説を読むことに熱中している。
Please lend me the book when you have finished reading it.その本を読み終えたら私に貸して下さい。
Talking of Shakespeare, have you ever read his work?シェークスピアといえば、あなたは彼の作品を読んだことがありますか。
I read the book after I had finished my homework.私は宿題を終えてしまってからその本を読んだ。
Reading affords us pleasure.読書は私たちに楽しみを与える。
He sat reading a magazine, with his wife knitting beside him.彼は座って雑誌を読み、彼の妻は彼のわきで編み物をしていた。
You may take the book if you can read it.もし読めるのなら、その本を持っていってよろしい。
The readers cannot ascertain whether the news is true or not.読者はそのニュースが真実かどうかを確かめることはできない。
Have you finished reading the book of Jobs?ジョブズの伝記読み終わったかい？
Lincoln's biography is read by children all around the world.リンカンの伝記は世界中の子供に読まれている。
That was the most interesting novel that I had ever read.あれは私が今まで読んだうちで一番面白い小説だった。
She cried as she read the letter.彼女は手紙を読んで涙を流した。
You must not read such a magazine as will do you harm.害になるような雑誌を読んではいけない。
Nobody is so busy that they cannot find time to read.読書をする暇がないほど多忙な人はいない。
I'd like you to read this book.あなたにこの本を読んでもらいたい。
Tom says that he can read a French book.トムはフランス語の本が読めると言っている。
It's written in easy English, so even you will be able read that book.易しい英語でかかれているので、その本は君でも読める。
He read a book written in English.彼は英語で書かれた本を読みました。
I'm having trouble reading the letters on the monitor.私はモニターの文字を読む事が困難です。
Have you finished reading that book?あの本は読み終えましたか。
Do not interfere with Tom while he is reading.トムが本を読んでいる間は邪魔をしてはいけない。
You may choose whichever book you want to read.どちらの本でも読みたいほうを選んでよい。
I have grown out of the habit of reading comics.私は漫画を読む習慣がなくなりました。
Reading books is very interesting.本を読むのはとてもおもしろい。
Read the book again and again.その本を何度も読みなさい。
I have read all his novels.彼の小説は全部読んでいます。
I am halfway through this detective story.この推理小説はまだ半分ぐらいしか読んでいない。
The rule reads in two ways.この規則は二通りに読めます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License