The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Kate was forced to read the book.ケイトは強制的にその本を読まされた。
I've been subscribing to that magazine for four years.私は４年前からその雑誌を予約購読している。
The teacher noted several mistakes in my recitation.先生は私の朗読にいくつかの誤りを指摘した。
* The basic prohibitions (No slander, libel, etc.) are noted in the "Read me first." Please be sure to read it.※基本的な禁止事項（誹謗・中傷の禁止等）は「はじめにお読み下さい」に記載してあります。必ずお読みください。
Here's a book for your mother to read.この本をお母さんに読んでもらってください。
I read it to my family.私は、それを家族に読んできかせた。
I want a book to read in the train.私は電車の中で読む本がほしい。
Good books are always worth reading.良書はすべて読むに値する。
Shall I give you something to read?あなたに何か読むものをあげましょうか。
Don't throw away this magazine. I haven't read it yet.この雑誌は捨てないでくれ。まだ読んでいないのだ。
He is in the habit of reading the newspaper during meals.彼は食事中に新聞を読む癖がある。
I went to the library to read books.私は本を読むために図書館へ行った。
I read newspapers in order to keep up with the times.私は時流に遅れないように新聞を読む。
Tom, your handwriting isn't very good, but it's easy to read.トムの字ってうまくはないけど読みやすいよね。
When she was reading the letter, she looked sad.彼女はその手紙を読んでいたとき悲しそうな顔だった。
I am halfway through this detective story.この推理小説はまだ半分ぐらいしか読んでいない。
How many books do you think you have read so far?今までに何冊の本を読んだと思いますか。
I read the book from cover to cover.私はその本全編残らず読んだ。
This scientific article reads like a novel.この科学論文は小説のように読める。
He spent the evening reading a book.彼は夕方本を読んで過ごしました。
Since he can read such tiny print, he is far from being near-sighted.彼はあんな小さい字が読めるのだから近視どころではない。
I continued reading.読書を続けた。
I don't have time to read.本を読む暇がありません。
It is possible that you have already read this book.この本を読んだことがあるかもしれない。
He subscribed to Time magazine.彼はタイム誌を予約購読している。
Do you think it is difficult to finish reading this book in a week?この本を一週間で読み終えるのは難しいとおもいますか。
She killed time reading a magazine while she waited.彼女は待っている間雑誌を読んでひまをつぶした。
I gave her a comic book to read.私は彼女に読むための漫画本をあげた。
This book isn't worth reading.この本は読む価値がない。
I sometimes wish I could live a quiet retired sort of life but I doubt I could stand it for more than a few days.晴耕雨読の人生にも少々は憧れるけれど、僕にはそんな生き方、３日ももたないだろうな。
We should read one book a month at least.私たちは少なくとも月に一冊本を読むべきだ。
Many words are acquired through reading.読書を通じて多くの言葉が習得される。
The boy learned the famous poem by heart soon after he read it.その少年は有名な詩を読んですぐにそれを暗記した。
I'm halfway through this crime novel.この推理小説は今真ん中あたりを読んでいる。
She teaches reading and writing.彼女は読み書きを教えている。
This book is too difficult for me to read.この本は難しすぎて僕には読めません。
This is the best book that I've ever read.これが今まで読んだ中で一番いい本です。
She will sit there reading a book.彼女はそこに座って本を読んでいることがよくある。
Reading is to the mind what exercise is to the body.精神にとっての読書は肉体にとっての運動に当たる。
The man reading a paper over there is my uncle.むこうで新聞を読んでいる人は私の叔父です。
This book is surprisingly easy to read, isn't it?案外、この本は読みやすいね。
How many of Shakespeare's tragedies have you read?あなたはシェークスピアの悲劇をいくつ読みましたか。
Read chapter 4 for Friday.金曜日の予習に第４章を読んでおくこと。
I have been reading the book all afternoon.私は午後ずっとその本を読み続けている。
This book is too difficult to read in a week.この本は難しすぎて１週間では読めない。
I haven't read "War and Peace" either.僕も『戦争と平和』は読んでません。
Have you read any interesting books lately?最近、何かおもしろい本読んだ？
Though only a child, he was interested in reading books on philosophy.彼は子供だけれども、哲学の本を読むことに興味があった。
I am able to read English.私は英語が読める。
Have you finished reading the novel?その小説を読み終えましたか。
I read this in the newspaper.私はそれを新聞で読んだ。
I can't read without glasses.私はメガネがなくては読めない。
He sat up all night reading a novel.彼は寝ずに小説を読んで徹夜した。
He must be a bookworm to read ten books every day.毎日１０冊の本を読むとは彼は本の虫に違いない。
You should read books beneficial to you.君は自分のためになるような書物を読むべきだ。
I have read your book. It's very interesting.あなたの本を読んだことがあります。とても面白いです。
He got out a book and began to read it.彼は本を取り出して、それを読みはじめた。
He was completely engrossed in the book.彼は読書にひたりきっていた。
It is possible for you to read this book in a few days.この本を君が２・３日で読むのは可能です。
You can read this book.この本読んでもいいよ。
I received an eReader for Christmas.私はクリスマスのために電子読本がもらいました。
Lend me some books to read.何か読む本を貸してください。
This book has become widely read in our country.この本は我が国で広く読まれるようになった。
It took her more than three months to read through the magazine.彼女は雑誌を読み終えるのに３か月以上かかった。
There is insufficient light for reading.読書には不十分な明かりである。
It is a good idea to read this book.この本を読むのはいい考えです。
Tom likes to stay home and read books on weekends.出かけずに本を読んで過ごすのがトムの好きな週末の過ごし方だ。
I stayed up late last night reading a novel.夕べは徹夜して小説を読んだ。
A book worth reading is worth reading twice.読む価値のある本は二度読む価値がある。
Now that my brother is a university student, he has to do a lot of reading.今や兄は大学生になったから、おおいに読書をしなければなりません。
When you read a book you should read between the lines.読書するには趣旨をくみ取ることが必要だ。
His paper reads like a novel.彼の論文は小説のように読める。
Read as many books as you can while you are a student.学生時代に出来るだけ多くの本を読むようにしなさい。
However, if you're going to read people's blogs in order to write an interesting blog, you can do that right away.ただ、面白いブログを書くために、人のブログを読むのなら今日から出来る。
The boy reading a book is John.本を読んでいる少年はジョンです。
I've read some hundred books so far.私は今までに約１００冊の本を読んだ。
I read a lot of books in my youth; I am a scholar in my own way.私は若い頃にたくさん本を読んだので、それなりに物知りだ。
You had better read as many newspapers as you can so that you may not be left behind the times.時勢に遅れないように、できるだけ多くの新聞を読むがよい。
It seems, from books, that the colonizers and adventurers went sailing off to a new fine life, a new country, opportunities, and so forth.本を読んでみると、植民者や冒険家が新たな素晴らしい生活、新たな国やチャンスなどに向かって船出していったようである。
This is the first time for me to read the Bible.聖書を読むのは初めてです。
You will derive much pleasure from reading.読書から多くの楽しみを得るでしょう。
He approached the boy reading a book.彼は本を読んでいる少年に近付いた。
This science fiction story seems interesting. Will you lend it to me when you have finished reading it?このＳＦ、おもしろそうだね。読んでしまったら貸してもらえるかな。
Have you read this book?この本はもう読みましたか。
Reading is a great enjoyment to him.読書は彼にとって大きな楽しみです。
Cross out any words that you do not wish the examiner to read.試験官に読んでほしくない言葉はすべて消しなさい。
This novel is more interesting than the one I read last week.この小説の方が先週読んだ小説よりおもしろい。
Give me back the book after you have read it.その本を読んでしまったら返してくれよ。
I spent the weekend reading a long novel.私は週末を長編小説を読んで過ごした。
He does nothing but read comics.彼は漫画を読んでばかりいる。
He was reading a paper upside down.彼は新聞をさかさまに読んでいた。
She has a taste for reading.彼女は読書が好きだ。
We must read such books as will benefit us.自分の為になるような本を読まなければならない。
My father stopped reading to have lunch.父は昼食を食べるために読書をやめました。
This book is so difficult that I can't read it.この本は難しすぎるから、読めない。
Reading literary criticism is very helpful to understanding literature.文学批評を読むことは文学を理解するのにとても役立つ。
I had been reading a book for about an hour when he came in.彼が入ってきたとき私は１時間くらい本を読んでいた。
It took me five hours to read through this book.この本を通読するのに５時間かかりました。
Our teacher always tells us that keeping up with world events by reading the newspaper is very important.私たちの先生はいつも、新聞を読んで世界の出来事に遅れずについていくことは大切だ、といっています。
Students should develop their reading skills.学生は読書の技能を磨くべきだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License