The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The more we know about life, the better we can understand what we read.人生を知れば知るほど、我々は読む本の内容をよく理解する事が出来る。
This book is worth reading twice.この本は二度読む価値がある。
They are reading her book.彼らは彼女の本を読んでいます。
I want a book to read in the train.私は電車の中で読む本がほしい。
Have you done with the paper?もう新聞を読み終わりましたか。
He isn't able to read.彼は読めません。
I make it a rule to read books in the library on Saturday.土曜の午後は図書館で本を読む事にしています。
This book will give you great pleasure.この本はとても楽しく読めます。
I haven't read all the books on the shelves.私は本棚の本をすべて読んだわけではない。
Novels aren't being read as much as they used to be.小説は以前ほど読まれていない。
A man is made by the books he reads.読む本が人を作る。
I always buy the English-language books I come across at bookstores. But since I never read them, all they do is pile up.本屋で英語関係の本を見つけると、次々に買ってしまって、読まずにいるので、たまる一方です。
Chinese characters are difficult to read.漢字は読むのが難しい。
Let me read the newspaper if you've finished with it.新聞お済みでしたら私に読ませてください。
He fell asleep while reading a book.本を読んでいるうちに、彼は眠ってしまった。
My father hates my reading a newspaper at breakfast.父は私が朝食時に新聞を読むのを嫌っている。
She could read when she was four.彼女は４歳の時に読むことができた。
I can't read without glasses.私はメガネがなくては読めない。
I decided to subscribe to the magazine.その雑誌を定期購読することをに決めた。
It took me about an hour to read this book through.私がこの本を読み終えるのに約１時間かかった。
He went on reading the book as if nothing had happened.彼は何事も起こらなかったのように本を読み続けた。
I have read it to my great profit.私はそれを読んでとてもためになった。
Read the sort of books that you can easily understand.容易に理解できるような本を読みなさい。
I often read books.私はよく本を読みます。
She'd just begun to read the book when someone knocked on the door.彼女がその本を読み始めたと思ったら誰かがドアをノックした。
He read the book yesterday.彼はその本を昨日読みました。
Read the kind of books that are useful to you.利益になるような本を読みなさい。
Few students are interested in reading this novel.この小説を読むことに興味のある生徒はほとんどいません。
You should read as many books as you can.できるだけ多くの本を読むべきである。
I have just finished reading the book.私はその本を読み終えたところです。
Read it once more, please.もう一度読んでごらん。
He sat down to read a novel.彼は小説を読むために腰を下ろした。
You ought to read books instead.それより、本を読んだほうがいい。
This letter is personal, and I don't want anyone else to read it.この手紙は個人的なものであり、他の誰にも読まれたくない。
I had been reading a magazine for some time when she came.しばらく雑誌を読んでいたら彼女がきた。
She was not in the mood for serious books.彼女は肩がこる本を読む気にはなれなかった。
I would like to read books on Japanese history.私は日本史に関する本が読みたい。
He reads the newspaper in order to keep up with the times.彼は時勢に遅れないために新聞を読む。
Reading is to the mind what exercise is to the body.読書の精神に対する関係は、運動の身体に対する関係と同じ。
Do you think this book is worth reading?この本は読む価値があると思いますか。
Tired of reading, she took a nap.読書に飽きて彼女は昼寝をした。
You won't be let down if you read the entire book.最後に読めば、失望することはないだろう。
She likes to read books.彼女は本を読むのが好きだ。
The question is whether he'll read the letter or not.問題は彼がその手紙を読むかどうかである。
She had no sooner read his letter than she tore it up.彼女は彼からの手紙を読むとすぐに破りすててしまった。
It is better to read a few books carefully than to read many at random.手当たり次第に多くの本を読むよりも、少数の本を精読する方がよい。
I didn't feel uneasy when I read the letter.その手紙を読んだとき、私は不安を感じなかった。
He subscribed to Time magazine.彼はタイム誌を予約購読している。
I can't read handwritten script, so could you please write it in printed script?くずし字は読めませんので、楷書で書いていただけませんか？
It would be better for you to read more books.あなたは本を読む方がよい。
It can harm your eyes to read in the sun's light.日の当たるところで読書をすると目を痛めることがある。
Do not read books in such a dim room.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
Tom can't read French.トムはフランス語が読めない。
He can't even read, let alone write.彼は書くことはもちろん読むことも出来ない。
You may read this book.あなたはこの本を読んでもいい。
My routine is to read the newspaper before breakfast.朝食前に新聞を読むのが私の日課です。
At school I had enjoyed reading Japanese literature in English translation, in particular Soseki's I am a Cat and Kokoro, and Akutagawa's The Nose and Kappa.私は学校で日本文学の英語訳、特に漱石の『吾輩は猫である』や『心』、芥川の『鼻』や『河童』を楽しく読んだ。
This book is interesting to read.この本は読むのに面白い。
There wasn't anything like enough light to read by.とても読書できる明るさではなかった。
Mary is a heavy reader.メアリーは読書家だ。
Jim can read Japanese.ジムは日本語が読める。
The boy has learned to read.その男の子は字を読むことを覚えた。
I haven't read either of her novels.彼女の小説は両方とも読んでいない。
We take the Asahi and Yomiuri.うちは朝日新聞と読売新聞を購読しています。
I read about it in the newspaper.私はそれを新聞で読んだ。
I want to read this book.私はこの本が読みたい。
You shouldn't read people's private letters without permission.許可なしで他人の私的な手紙を読むべきではない。
I spent hours reading books.本を読んで何時間も過ごした。
Make good friends and read good books in youth.青年時代に親友をつくり、よい本を読みなさい。
The world is a book, and those who do not travel read only a page.この世界は本で、旅しない人は一ページしか読まない。
Let's try to read between the lines.行間を読むように心がけてみよう。
He often lies on the bed and reads.彼はよくベッドのうえで寝転んで読書している。
Many a reader skips the words that he doesn't know.自分の知らない単語を飛ばし読みする読者は多い。
Enjoy reading, cuddling by the fireplace and slow dancing.読書と暖炉の側で抱き合うのとスローダンスが好き。
I am tired of reading.私は読書にあきている。
I read three kind of newspapers in order to keep abreast with the times.私は時勢に遅れないように３種類の新聞を読んでいる。
He read the book from cover to cover.彼は本を読破した。
Stop reading comic books while working.仕事中に漫画の本を読むのはやめること。
Only he read the letter.彼だけがその手紙を読んだ。
These messages have to be read between the lines.その文章は言外の意味を読み取らねばならない。
He sat up all night reading a novel.彼は寝ずに小説を読んで徹夜した。
I would like to read some books about Lincoln.私はリンカーンに関する本を何冊か読みたいものだ。
From childhood I was fond of reading, and all the little money that ever came into my hands was laid out in books.子供のときから私は読書が好きで、手に入るどんなわずかな金もみんな本に使ってきた。
You cannot read this novel without crying.この小説を読めば必ず涙が出てくる。
I want something to read.何か読むものが欲しい。
I felt like reading the detective story.私はその探偵小説を読みたい気がした。
Can you read phonetic signs?発音記号が読めますか。
I'm planning to read as many books as I can this year.今年はできるだけたくさん本を読むつもりです。
She wept reading the letter.彼女は手紙を読みながら泣いた。
Read the kind of books that teach you something.ためになるような本を読みなさい。
He sat reading a magazine, with his wife knitting beside him.彼は座って雑誌を読み、彼の妻は彼のわきで編み物をしていた。
He can neither read nor write.読むことも書くこともできない。
Susie lent me two books, neither of which I have read as yet.スージーは私に本を２冊貸してくれたが、まだどちらも読んでいない。
Please give me the paper when you have done with it.その新聞を読み終えたら私にください。
He reads this book hard.彼はこの本を一生懸命読んでいる。
That kanji is so complex, I can't read it.そんな漢字は僕が読めないほどたいへん複雑なんだ。
I read books.私は本を読んだ。
He read the poem in a monotone.彼はその詩を一本調子で朗読した。
He made a point of reading ten pages every day.彼は毎日かならず十ページ読む事にしていた。
I read your letter to my family.私は家族にあなたの手紙を読んであげた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License