The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '読'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Read the newspaper every day, or you will fall behind the times.
毎日新聞を読みなさい、さもないと時勢におくれます。
Mayuko was reading and Meg was painting.
マユコは本を読み、メグは絵をかいていた。
Reading is to the mind what exercise is to the body.
読書の精神に対する関係は、運動の身体に対する関係と同じ。
He doesn't read many newspapers.
彼はあまり新聞を読まない。
I'm going to have you read the letter to me, Tom.
トム、私に手紙を読んで聞かせてちょうだい。
I like reading books.
私は本を読む事が好きです。
He read a book all morning.
彼は午前中に本を読んでいた。
This is the most exciting book that I have ever read.
こんなにはらはらする本は読んだことはない。
You may read whichever book you like.
君の読みたいどんな本でも読んでよい。
If you feel like it, read "Ningen Shikkaku".
また気が向いたら「人間失格」読んでみよう。
I have read all his novels.
彼の小説は全部読んでいます。
I have promised myself to read more books.
もっと本を読もうと誓いました。
I've read the dictionary cover to cover.
わたしはその辞書を通読した。
Never have I read such a dull book.
私はこんな退屈な本を読んだことがない。
Tom has memorised so many kanji that he can read books for primary school children.
トマさんは小学生向けの本が読めるぐらい漢字をたくさん覚えています。
Do you want to read this magazine?
この雑誌を読みたいですか。
He has more books than he can read in his life.
彼は一生かかっても読み切れないほどの本を持っている。
I can't read French.
私はフランス語が読めない。
What exercise is to the body, reading is to the mind.
読書と精神の関係は、運動が肉体の関係と同じだ。
One by one, the boys came to see what I was reading.
少年たちは一人ずつ、私が何を読んでいるのか見に来た。
He sat up all night reading a novel.
彼は寝ずに小説を読んで徹夜した。
I read your letter to my family.
私は家族にあなたの手紙を読んであげた。
I am in no humor for reading now.
私は今、本を読む気がしない。
Take a book and read it.
本を取ってそれを読みなさい。
Reading is his chief amusement.
読書が彼のおもな楽しみだ。
He went on reading the book as if nothing had happened.
彼は何事も起こらなかったのように本を読み続けた。
What are you reading?
何を読んでいるんですか。
I can read them all.
それら全部読むことができる。
I get knowledge by reading books.
私は本を読むことによって知識を得る。
I read the book from cover to cover.
私はその本をすみからすみまで読んだ。
The point is whether she will read my letter or not.
問題は彼女が私の手紙を読んでくれるかどうかです。
When I was a boy, I often read a book in bed.
私は少年の頃、よくベッドで本を読んだ。
I finished reading the book last night.
私は昨夜その本を読み終えた。
We learn to read and write.
我々は読み書きをならう。
Read the kinds of books that you can easily understand.
容易に理解できるような本を読みなさい。
You can read a lot more than you think you can.
自分で読めると思っているよりも実際はずっと多くの本が読めるものです。
Can you read French?
フランス語読める？
It is too dark to read a book there.
暗すぎてそこで本を読むことはできない。
They are not illiterate in the sense that they can not read or write at all.
彼らは普通に読み書きが全くできないという意味で読み書きができないのではない。
He is reading a book.
彼は今本を読んでいるところです。
I can't read small letters.
小さい文字が読めない。
I spent last Sunday reading a novel.
この前の日曜日は小説を読んで過ごした。
We should read as many books as possible.
われわれはなるべくたくさん本を読むべきである。
I'd like to spend my holidays reading history books or classics.
休日は歴史書か古典を読んで過ごしたいものだ。
She found pleasure in reading.
彼女は読書に楽しみを見いだした。
I have just read this book.
今この本を読んでしまったところだ。
My hobby is reading.
私の趣味は読書だ。
No one can read the book without crying.
その本を読むと誰でも泣かずにはいられない。
My parents read books and magazines, but I read more.
私の両親は本や雑誌を読むが、私はもっと沢山読みます。
He stopped reading a book.
彼は本を読むのを止めた。
At last, they began to count down cautiously.
ついに彼らは用心しながら秒読みを開始した。
He can read well enough.
彼は十分字が読める。
I can't read French, let alone speak it.
フランス語は読めません。ましてや話すなんて。
He did nothing but read newspapers.
彼はただ新聞を読むだけでなにもしなかった。
He can read and write English as well.
彼は英語を読めるし、そのうえ書けもする。
At school I had enjoyed reading Japanese literature in English translation, in particular Soseki's I am a Cat and Kokoro, and Akutagawa's The Nose and Kappa.
