The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I can't even read Italian, let alone write it.僕はイタリア語を書くのはおろか読めもしない。
I spent the weekend reading a long novel.私は週末を長編小説を読んで過ごした。
I have read this book before.私は以前この本を読んだことがあります。
Tom is sitting on the sofa, reading a magazine.トムはソファに座って雑誌を読んでいる。
I read comic books.私は漫画を読みます。
He had been reading for two hours when she came in.彼は彼女が入ってきたとき２時間読書をしていた。
It is easy to read this book.この本は読みやすい。
I sat down in the shade of a tree and read the book.私は木かげに腰をおろして本を読んだ。
There was someone sitting on a bench reading a book there.あそこで誰かがベンチに腰をかけて本を読んでいた。
Rain doesn't depress people who like reading.雨が降っても読書の好きな人は気がめいらない。
Will you read this cookbook?この料理の本を読んでくれませんか。
While I was reading, I fell asleep.私は本を読んでいるうちに眠ってしまった。
I have no time to read.私は読書をする時間がない。
The manual they asked him to read was two inches thick.彼らが彼に読んでほしいと頼んだマニュアルは２インチの厚さだった。
Read the kinds of books that you find interesting.自分が興味を引かれるような本を読みなさい。
Give me back the book after you have read it.その本を読んでしまったら返してくれよ。
You had better read a lot of books while you are young.若いうちにたくさんの本を読んどいたほうがいい。
Employees were allowed to share in reading customer compliments.従業員も一緒に顧客からの賛辞の言葉を読むことができた。
I have little time for reading these days.このごろは読書する時間がほとんどない。
Young people should enjoy reading more.若者はもっと読書を楽しむべきだ。
This book should be read with diligence.この本は丹念に読まなければならない。
I found it difficult to read the book.私はその本を読むのは難しいとわかった。
I would like to read some books about Lincoln.私はリンカーンに関する本を何冊か読みたいものだ。
She had no sooner read his letter than she tore it up.彼女は彼からの手紙を読むとすぐに破りすててしまった。
The spread of television has considerably deprived us of our time for reading.テレビの普及によって我々の読書の時間がかなり奪われている。
I read your letter yesterday.私はあなたの手紙を昨日読みました。
The girl reading a book is Kate.本を読んでいる少女はケートだ。
I remember reading the book three times when I was young.私は青年時代にその本を３回読んだ覚えがある。
Your reading is very advanced.君は大変読書力がある。
He put on his glasses and began to read.彼は眼鏡をかけて読み始めた。
The life of Lincoln is read by children all over the world.リンカンの伝記は世界中の子供に読まれている。
It's not worth reading any further.これ以上は読む価値がない。
This book is so difficult that I can't read it.この本は難しすぎて僕には読めない。
Make your students read books that make them think more.学生にもっと考えさせるような本を読ませなさい。
I spent last Sunday reading a novel.この前の日曜日は小説を読んで過ごした。
My husband is always reading in bed.夫はいつもベッドで本を読むんです。
His book is oriented towards children, but here and there are words that he has never seen before. He doesn't know whether it is just him, or if they are just simply difficult words, but he finds them not worth the effort to look up in a dictionary, so he彼の本は子供向けなんだけど、ちょくちょく見たことのない単語が飛び出す。それが彼独自の言葉なのか単に難しい単語なのかわからないんだけど、面倒なので辞書も引かず読み進めている。
I spent the whole day reading that novel.私は１日中その小説を読んで過ごした。
Have you finished reading the book of Jobs?ジョブズの伝記読み終わったかい？
It is impossible to read her handwriting.彼女の字は読めない。
This book is easy for me to read.この本は私には読みやすい。
This English book is too difficult for me to read.この英語の本は難しすぎて私には読めない。
My husband reads the newspaper while eating breakfast.夫は朝食を食べながら新聞を読みます。
I read the book from cover to cover.私はその本全編残らず読んだ。
Students should develop their reading skills.学生は読書の技能を磨くべきだ。
Did you read it at all?君は一体それを読んだのか。
I went on to read the book.私は続けてその本を読んだ。
This magazine is widely read.この雑誌は広く読まれている。
I read a few books last week.先週、私は少し本を読んだ。
Fall is a good season for reading.秋は読書にもってこいの季節だ。
You can read this book.この本読んでもいいよ。
A potential third party would not be able to crack the code.第三者が解読を試みても、この暗号を解読することはできない。
He does little else than read books.彼は本を読むほかはほとんど何もしない。
I advised him on what books to read.私はどんな本を読むべきかについて彼に助言してあげた。
Emoto Masaru believes that within ice crystals you can read a message to mankind.江本勝は氷の結晶に人類へのメッセージが読みとれると思っています。
You can go skiing if you like, but for my part I prefer to stay at home and read a novel.よろしかったらスキーに行っていいですよ、でも私としては、家にいて小説でも読む方がいいです。
Dickens' thoughts come across along with the vivid depiction of old London.ディッケンズの考えが、ロンドンの下町の生き生きした描写と共に読者には伝わる。
I have less and less time for reading.読書の時間がますます少なくなっている。
Read it aloud.声をだして読みなさい。
Our teacher always tells us that keeping up with world events by reading the newspaper is very important.私たちの先生はいつも、新聞を読んで世界の出来事に遅れずについていくことは大切だ、といっています。
I always buy the English-language books I come across at bookstores. But since I never read them, all they do is pile up.本屋で英語関係の本を見つけると、次々に買ってしまって、読まずにいるので、たまる一方です。
Shakespeare is too hard to read.シェークスピアの作品はとてもむずかしくて読めない。
I'd like to read some books about the Beatles.ビートルズ関連の本を読んでみたいです。
Have you ever read any Tennyson's poems?テニソンの詩を何か読んだことがありますか。
I read a book while eating.食事中本を読んだ。
My brother would often stay up all night reading novels.弟はよく夜通し起きて小説を読んでいたものだ。
He likes to read books.彼は読書が好きです。
He is tired of reading.彼は読書に飽きた。
Have you read today's paper yet?もう今日の新聞を読みましたか。
I prefer reading to writing.私は物を書くよりも本を読む方が好きだ。
You may read this book.あなたはこの本を読んでもいい。
All you have to do to pass the entrance examination is to read this book.入学試験に合格するためにはあなたはこの本を読みさえすればよろしい。
This poem reads like a piece of prose.この詩は散文のように読める。
This book is too difficult to read in a week.この本は難しすぎて１週間では読めない。
I spent hours reading books.本を読んで何時間も過ごした。
Take a book and read it.本を取ってそれを読みなさい。
It's fun to read my old diary.私は私の古い日記を読むのが楽しい。
Jim can read Japanese.ジムは日本語が読める。
I read a lot in my diary yesterday.昨日たくさん日記を読みました。
While you are reading to me, I can do my sewing.あなたが本を読んでくれている間、私が縫物ができる。
Think of what you are reading while you are reading it.何か読むときは読んでいる物のことを考えなさい。
Since he can read such tiny print, he is far from being near-sighted.彼はあんな小さい字が読めるのだから近視どころではない。
I have grown out of the habit of reading comics.私は漫画を読む習慣がなくなりました。
He reads the newspaper in order to keep up with the times.彼は時勢に遅れないために新聞を読む。
She managed to read a book written in French.彼女はフランス語で書かれた本をどうにか読んだ。
A man is made by the books he reads.読む本が人を作る。
While reading a book, I fell asleep.本を読んでいる間に眠ってしまった。
This book is easy enough for children to read.この本は子供でも読めるほどやさしい。
Poor light hindered my reading.明かりが十分になかったので、本がよく読めなかった。
You should read books written in English.英語で書かれた本を読みなさい。
Did you enjoy reading that book?あの本を読んでいて楽しかった？
I have been reading this book.今までこの本を読んでいたのだ。
Hey, it's about time you quit it with the panty jokes. You'll put off the readers, you creeper!おい、いい加減パンツネタはやめとけよな、読者が退く、ドンビキ。
What is necessary is just to read the book, when free.その本は暇な時に読めばいいですよ。
I have read many modern authors.私は多くの現代作家を読んだ。
This book isn't worth reading.この本は読む価値がない。
I like her novel.私は彼女の小説を愛読している。
I do not remember seeing the letter, but perhaps I read it.その手紙を見たことは覚えていないが、もしかしたらそれを読んだかもしれない。
Read between the lines.本当の所を読みとらなきゃ。
This is the book which I read last night.これは私が昨日読んだ本だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License