The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is reading a book.彼は本を読んでいる。
I read your letter to my family.私は家族にあなたの手紙を読んであげた。
Written in simple English, this book is easy to read.この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。
Have you read today's paper yet?もう今日の新聞は読んでしまいましたか。
I have already read today's paper.今日の新聞はすでに読んでしまった。
I prefer reading to writing.私は物を書くことより、読むことの方が好きです。
Mick killed time by reading a magazine while waiting for his date.ミックはデートの相手を待っている間、雑誌を読んで時間をつぶした。
The writer's latest novel is well worth reading.その作家の最新作の小説は十分読む価値がある。
He read the letter with tears running down his cheeks.彼は、ほおに涙を流して、その手紙を読んだ。
Read whatever books you think proper.あなたが適当だと思う本なら何でも読みなさい。
Read the message once more.メッセージをもう一度読みなさい。
I can read German, but I can't speak it.私はドイツ語を読めるけど話せない。
He sat reading with his wife sewing by the fire.彼は座って本を読んでおり、暖炉の側では妻が裁縫をしていた。
Don't read books in a dark place.暗いところで本を読んではいけません。
Written for children, this book is easy to read.子供向けにかかれているので、この本は読みやすい。
You cannot read this novel without crying.この小説を読めば必ず涙が出てくる。
I read the book after I had finished my homework.私は宿題を終えてしまってからその本を読んだ。
Our father used to read us happy stories when we were small.私たちが幼いときに、父は美しい話を私たちに読んでくれたものだった。
He did nothing but read novels in his junior high school days.彼は中学時代小説ばかり読んでいた。
Kate was forced to read the book.ケイトは強制的にその本を読まされた。
It was my father's wont to read the newspaper before breakfast.朝食前に新聞を読むのが父の習慣だった。
Having read the book, she went shopping.本を読み終えると、彼女は買い物に出かけた。
Tom, your handwriting isn't very good, but it's easy to read.トムの字ってうまくはないけど読みやすいよね。
It took me three days to read through this book.この本を読みあげるのに３日かかった。
Would you call up my husband?主人を読んでいただけませんか。
Though only a child, he was interested in reading books on philosophy.彼は子供だけれども、哲学の本を読むことに興味があった。
The room was light enough for him to read the letter.部屋は明るくして彼は手紙を読むことができた。
You have to read between the lines to know the true intention of the author.作者の真の意志を知るためには行間を読まなければならない。
Just as food feeds the body, so reading feeds the mind.ちょうど食べ物が身体を養うように、読者は精神を養う。
Stand up and read the book, Tom.トム、立って本を読みなさい。
I know a poet whose poems are widely read.私はその詩が広く読まれている詩人をしっている。
My Latin teacher used to look down sternly on me over the rim of her glasses, but now I know it only had to do with the fact that she was wearing reading glasses and that she will have found it a nuisance taking them off all the time, so what looked likeかつて私のラテン語教師は、メガネの縁からいかめしく私を見下していた。でも今は、それはただ、彼女が読書用のメガネをかけていたので、それをしょっちゅう外す事をやっかいに思ったのだと分かる。つまり、私たち生徒に向けてまるで蔑んでいるように見えていたものは、どうやら実際は優しさだったのである。
I have read sixty pages, while he has read only ten.私は６０ページ読んだが、一方彼は１０ページしか読んでいない。
I distracted myself from the boredom of my long journey by reading mysteries.長い旅行の退屈をミステリーを読んで紛らした。
Give me back the book after you have read it.その本を読んでしまったら返してくれよ。
You shouldn't skip in reading.飛ばし読みをしてはいけません。
Autumn is the best season for reading.秋は読書に絶好の季節である。
I can't read Arabic script.アラビア文字は読めません。
I read the thirty pages of this book.私はその本を３０ページ読んだ。
I would like something to read.何か読むものが欲しい。
She cried as she read the letter.彼女は手紙を読んで涙を流した。
There is insufficient light for reading.読書には不十分な明かりである。
I finished reading the book.私はその本を読み終えた。
This novel is more interesting than the one I read last week.この小説の方が先週読んだ小説よりおもしろい。
You ought to have read the book.あなたはその本を読むべきだったのに。
Reading aloud was a great effort to him.音読は彼にとってたいへん骨の折れる仕事であった。
He is popular among general readers.彼は一般の読者に人気がある。
I have read that book several times.あの本は何度も読んだことがある。
Reading is prohibited in this library.当図書館では読むことが禁止です。
Only he read the letter.彼だけがその手紙を読んだ。
Please read it around so that everyone can hear.みんなに聞こえるように声を出して読んで下さい。
Have you already read this book?この本はもう読みましたか。
This book is written in simple English, so it's easy to read.簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。
We can derive much pleasure from reading.読書から多くの喜びを得る事ができる。
Tom can't read yet.トムはまだ字が読めない。
I had fairy tales read by my mother.私はお母さんにおとぎ話を読んでもらった。
There are still people who are unable to read.読めない人がまだいます。
He sat reading, with his wife sewing by the fire.彼は座って本を読み、火のそばでは妻が裁縫をしていた。
I must finish reading that book by tomorrow.私はその本を明日までに読み終えなければならない。
Have students read such books as will make them think more.学生にもっと考えさせるような本を読ませなさい。
I make it a rule to read before going to bed.私は寝る前に本を読む事にしている。
The point is whether he will read the letter.問題は彼がその手紙を読むかどうかである。
Textile News has a large following among those working in the textile industry.繊維ニュースは繊維産業関係者に愛読者が多い。
As is his way, he eats reading a newspaper.例によって彼は新聞を読みながら食事をしている。
He stopped reading a book.彼は本を読むのを止めた。
I often read books.私はよく本を読みます。
Tom reads slowly.トムは読むのが遅い。
Would you read my letter and correct the mistakes, if any?私が書いた手紙を読んで間違いがあれば直してくれませんか。
There are three cases where people are not able to do English questions; the first is not being able to read fast.国語の問題ができないというケースには三つあり、一つは速読力がないということです。
I don't have a decryption program.私は解読プログラムを持っていません。
I was reading a novel then.あの時小説を読んでいました。
It is possible that you have already read this book.この本を読んだことがあるかもしれない。
You must not read while eating.食べながら読んではいけません。
They are reading her book.彼らは彼女の本を読んでいます。
I profited from reading this book.この本を読んで益するところがあった。
If you read between the lines, this letter is a request for money.言外の意味を読み取るならば、この手紙はお金の無心です。
The spread of television has considerably deprived us of our time for reading.テレビの普及によって我々の読書の時間がかなり奪われている。
It is difficult for me to read the book.私にはその本を読むのが難しい。
You have only to read this article to see how serious the accident was.その事故がどんなに重大であったかは、この記事を読みさえすればよい。
This book is popular with students.この本は学生に愛読されている。
I would like to read books on Japanese history.私は日本史に関する本が読みたい。
Don't interfere with Tom while he is reading.トムが本を読んでいるときは邪魔をしてはいけない。
Reading comics is usually viewed as the pastime of children.漫画を読むことはたいてい子供の気晴らしと見られている。
I can't read French, nor can I speak it.私はフランス語が読めないし、話すこともまたできない。
You will derive much pleasure from reading.読書から多くの楽しみを得るでしょう。
Reading classics is not easy.古典を読むことは容易ではない。
He can read well.彼は十分字が読める。
When you've finished reading that book, please give it back to me.その本を読み終えたら私に返してください。
My silence is not to be read as consent.私の沈黙を承諾の意味に読みとられては困る。
Read between the lines.本当の所を読みとらなきゃ。
It took me five hours to read through this book.この本を通読するのに５時間かかりました。
Have you finished reading the novel?あなたはその小説を読み終えましたか。
It is possible for you to read this book in a few days.この本を君が２・３日で読むのは可能です。
I read a book.私は本を読みました。
I became very sleepy after a bit of reading.少し読書すると私はとても眠たくなった。
I read all kinds of books.わたしはあらゆる種類の本を読む。
Kanji are difficult to read.漢字は読むのが難しい。
He was reading a newspaper in his shirt sleeves.彼は上着を脱いで新聞を読んでいた。
This book is worth reading twice.この本は二回読むだけの価値がある。
He always reads a magazine.彼はいつも雑誌を読む。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License