The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My son can read a clock.私の息子は時計が読めます。
He reads as many as twenty books every week.彼は毎週２０冊もの本を読む。
He derived much pleasure from books.彼は読書から多くの楽しみを得た。
I think I'll have more fun reading something now. I was always part of the bookworm group, but there are times when I just don't feel like reading anything. Right now I'm getting lots of "Read! Read!" waves coming at me.今は本読んでる方が楽しいな。基本的にずっと本読みの部類ではあったけど、読まない時期はあんまり読まないんだよね。今はまたたくさん読む波が来ている感じかな。
You may read this book.この本を読んでもいい。
My husband is always reading in bed.夫はいつもベッドで本を読む。
It is too dark to read a book there.暗すぎてそこで本を読むことはできない。
I spent hours reading books.本を読んで何時間も過ごした。
I read through the novel.私はその小説を読み終えた。
She tries to read as many books as she can.彼女はできるだけたくさんの本を読もうとしている。
He is reading a book in his room.彼は自分の部屋で本を読んでいます。
I read the New York Times.私は「ニューヨークタイムズ」を読んでいる。
My English teacher has advised me to read these books.英語の先生がこういう本を読むように薦めてくれました。
Do you think this book is worth reading?この本は読む価値があると思いますか。
It'll take me a long time to finish reading that book.私がその本を読み終わるには長いことかかるでしょう。
I used to read novels at random in those days.当時私は手当たり次第に小説を読んだものだ。
Have you read Haruki Murakami's book?村上春樹の本を読みましたか。
When you're done with the book, put it back where you found it.その本を読んだら、もとのところへ置きなさい。
Do you have any books to read?読む本がありますか。
He did nothing but read novels in his junior high school days.彼は中学時代小説ばかり読んでいた。
This book is so easy that even a child can read it.この本はやさしいので子供でも読める。
Every time you read a book, you will be the better for it.あなたは本を読むたびに一層向上するだろう。
I spent the best part of the day in reading.一日の大半を読書して過ごした。
I have been reading books all afternoon.私は午後ずっと本を読んでいます。
Every time I read the Bible, I am deeply moved.聖書を読むたびに、私は深い感動を覚える。
This novel is so easy that even a child can read it.この小説は子供でも読めるほどやさしい。
Mayuko reads a good deal.マユコは本をたくさん読む。
Lend me some books to read.何か読む本を貸してください。
Brian, in his pajamas, is engaged in reading in the house in the morning.パジャマ姿のブライアンが、午前中家で読書している。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.トムさんは背の低い人は背の高い人より長く睡眠をとらなければならないとどこかの読み物で読みました。
I have read the novel before.その小説は以前読んだことがある。
Anybody can read it.誰でもそれは読めます。
I haven't been reading any books or magazines lately.最近、本とか雑誌とか全然読んでないよ。
I'm using a Mac and I can't read a Windows 95 file.私はマックを使っていてウィンドウズ９５のファイルは読めません。
That sound distracted my attention from reading.その物音で読書の気をそらされた。
The teacher recommended that I read Shakespeare.先生は僕にシェイクスピアを読むよう勧めてくれた。
Stand up and read the book, Tom.トム、立って本を読みなさい。
How many books did you read?あなたは何冊本を読みましたか。
I got a lot out of that book I read.その本を読んで多くのことを得た。
Please read that book.その本を読みなさい。
I have read the book before.その本は以前に読んだことがあります。
Do you think it'll be difficult to finish reading this book in a week?この本を一週間で読み終えるのは難しいとおもいますか。
She fell fast asleep over a study aid.彼女は学習参考書を読みながらぐっすり寝入ってしまった。
For centuries foreign language teaching focused on reading and writing.何世紀にも、読み書きに焦点を絞る語学教育である。
It was such an interesting book that I read it in a day.それは非常におもしろい本だったので私は１日で読んだ。
Never have I read such a dull book.私はこんな退屈な本を読んだことがない。
My son has read every book on that shelf.息子はあの棚の上の本を全て読んでしまった。
It is worth your time to read this book.あなたがこの本を読む価値はある。
* The basic prohibitions (No slander, libel, etc.) are noted in the "Read me first." Please be sure to read it.※基本的な禁止事項（誹謗・中傷の禁止等）は「はじめにお読み下さい」に記載してあります。必ずお読みください。
The spread of television has considerably deprived us of our time for reading.テレビの普及によって我々の読書の時間がかなり奪われている。
I already read all the Harry Potter books.ハリポタは前に全部読んだよ。
You should read books that will benefit you.君は自分のためになるような書物を読むべきだ。
I shouldn't have wasted my time reading that.あんなものを読んだのは時間の無駄だった。
He was absorbed in reading when I visited him.私が彼を訪れた時彼は夢中で本を読んでいた。
She read a cookbook last night.昨夜、彼女は料理の本を読んだ。
He went on reading the book as if nothing had happened.彼は何事もおこらなかったかのように本を読み出した。
Read the kinds of books that you can easily understand.容易に理解できるような本を読みなさい。
I read a magazine to kill time.時間つぶしに雑誌を読んだ。
From childhood I was fond of reading, and all the little money that ever came into my hands was laid out in books.子供のときから私は読書が好きで、手に入るどんなわずかな金もみんな本に使ってきた。
We should read one book a month at least.私たちは少なくとも月に一冊本を読むべきだ。
I put aside the book I was reading.私は読んでいた本をわきに置いた。
I'm having trouble reading the letters on the monitor.私はモニターの文字を読む事が困難です。
This book is difficult to read as it is written in French.フランス語で書かれてあるので、この本は読むのがたいへんだ。
He is tired of reading.彼は読書に飽きた。
Time will pass quite quickly when you read something.何か読んでいると時間は実に速く過ぎる。
It would be better for you to read more books.あなたは本を読む方がよい。
He sat reading a book.彼は座って本を読んでいた。
She likes to read books.彼女は本を読むのが好きだ。
She lay down on the floor and started reading.彼女は床に横たわって読書を始めた。
In English class, sometimes we sit in a circle to talk about a book we are reading.英語の授業では、時々輪になって座り、読んでいる本について話し合いをすることもあります。
I'm planning to read as many books as I can this year.今年はできるだけたくさん本を読むつもりです。
I read in the newspaper recently that the crops really need rain.作物には本当に雨が必要だと最近新聞で読んだ。
There is no such thing as the right speed for intelligent reading.知的な読書のための正しい速度などというものは存在しない。
I do many things at the same time, so not only am I reading things by Akutagawa, I've also increased the amount of time I spend reading in English and I also read a little in German every day.色々並行してやってるから芥川ばかり読んでるのでもないのだよ。今は英語読んでる時間が増えてる。ドイツ語も毎日少しずつやってる。
He makes it a rule to go over the financial section every time he reads the paper.彼は新聞を読む時はいつも金融関係の記事に目を通すことにしている。
Do you want to read this magazine?この雑誌を読みたいですか。
Have you read the leading article in today's paper?今朝の新聞の社説を読みましたか。
He read the poem in a monotone.彼はその詩を一本調子で朗読した。
She read the book all night.彼女は一晩中本を読んだ。
I don't want to read the Melancholy of Haruhi Suzumiya.ぼくは涼宮ハルヒの憂鬱を読みたくない。
It is not always easy to read between the lines.行間を読むことは必ずしも易しくない。
The man lost no time in reading his paper.その男はすぐに彼の論文を読んだ。
I read a book while eating.私は食事をしながら本を読みました。
I'd like you to read this book.あなたにこの本を読んでもらいたい。
After he had finished his work, he would read and study by the fireside.彼は仕事を終えると、炉辺で本を読み勉強したものだった。
I have just read this book.今この本を読んでしまったところだ。
I didn't know about it until I read the paper.私は新聞を読んで初めてそのことについて知った。
Father would often read detective stories in his spare time.父は暇なときにはよく推理小説を読んでいました。
This book has become widely read in our country.この本は我が国で広く読まれるようになった。
Just as food feeds the body, so reading feeds the mind.ちょうど食べ物が身体を養うように、読者は精神を養う。
Never have I read such an interesting story.こんなにおもしろい話は読んだことがない。
He is absorbed in reading detective novels.彼は探偵小説を読むのに夢中になっている。
Have you already read this book?この本はもう読みましたか。
I have read this book before.前にこの本を読んだことがある。
I loved reading when I was a child.私は子供のころ読書が大好きだった。
My hobby is to read.私の趣味は読書だ。
Don't eat while reading.本を読みながら食事をしてはいけません。
She was absorbed in reading a fairy tale.彼女はおとぎ話を読むのに夢中になっていた。
It is worthwhile to read this novel.この小説は一読の価値がある。
These books are not fit for young readers.こういう本は若い読者向きではない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License