The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Whatever book you read, read it carefully.どんな本を読むにしても、注意深く読みなさい。
She read the book all night.彼女は一晩中本を読んだ。
Reading is his chief amusement.読書が彼のおもな楽しみだ。
My boss has the ability to read books very fast.私の上司は本をとても速く読む能力を持っている。
For my part I prefer to stay at home and read a novel.私は家にいて小説でも読む方がよい。
She was reading a gardening manual.彼女は園芸の手引書を読んでいた。
You will be able to read this book next year.あなたは来年この本を読むことが出来るでしょう。
If you're finished reading that book, I'd like to borrow it.その本を読み終えたのであれば、私が借りたいのですが。
I've managed to finish the first three chapters so far.今のところ何とか最初の３章を読み終えた。
He is absorbed in reading a detective story.彼は探偵小説を読むことに熱中している。
I spent the whole evening reading the poetry of Kenji Miyazawa.その晩ずっと、私は宮澤賢治の詩を読んで過ごした。
She tries to read as many books as she can.彼女はできるだけたくさんの本を読もうとしている。
We learned how to read English.私たちは英語の読み方を学びました。
Read whatever you like.好きな物を何でも読みなさい。
My routine is to read the newspaper before breakfast.朝食前に新聞を読むのが私の日課です。
Have you read today's paper?あなたは今日の新聞を読みましたか。
Reading books is very interesting.本を読むのはとてもおもしろい。
Most students don't read the syllabus very carefully.ほとんどの学生はシラバスをあまりよく読まない。
I have read twice as many books as he has.私は彼の２倍多くの本を読んだ。
Can you pick out a few good books to read?２、３冊の読むべきいい本を選び出せますか。
I'm halfway through this crime novel.この推理小説は今真ん中あたりを読んでいる。
I decided to subscribe to the magazine.その雑誌を定期購読することをに決めた。
You never read a book without being the better for it.良書を読めば、必ずそれだけ賢くなる。
My son can neither read nor write yet.私の息子はまだ読むことも書くこともできない。
He reads a novel every day.彼は毎日小説を読む。
I don't read this kind of book much.この手の本はあまり読まない。
We enjoy reading books.私達は読書を楽しむ。
It is easy to read this book.この本は読みやすい。
Have you read the article about Asia in Time?タイム誌のアジアについての記事を読んだかい？
Please lend me the book when you have finished reading it.その本を読み終えたら私に貸して下さい。
He lent me two books, neither of which I have read as yet.彼は私に本を２冊貸してくれたが、まだどちらも読んでいない。
Written in plain English, this book is easy to read.平易な英語で書かれているのでこの本は読みやすい。
It took me three days to read through this book.この本を読み終えるのに私は３日かかった。
Were I free from work, I could read these books.もし仕事がなく暇なら、私はこれらの本を読めるのだが。
You must not read such a magazine as will do you harm.害になるような雑誌を読んではいけない。
He can't have read this book.彼がこの本を読んだはずがない。
For safety purposes, please make sure to read the instruction manual before using this product.安全のため、本製品をご利用になる前に必ず取扱証明書をお読みください。
I have just finished reading the book.私はその本を読み終えたところです。
Stand up and read the book, Tom.トム、立って本を読みなさい。
I prefer reading books to watching television.私はテレビを見るより読書するほうが好きです。
He has the habit of reading the newspaper during meals.彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
My father stopped reading to have lunch.父は昼食を食べるために読書をやめました。
I read about how to make tempura in a book.天ぷらの作りかたを本で読みました。
While reading a book, he fell asleep.本を読んでいるうちに、彼は眠ってしまった。
We take the Asahi and Yomiuri.うちは朝日新聞と読売新聞を購読しています。
Read this passage.その一節を読みなさい。
It took Tom 7 hours to read a 220 pages book. It took Mary 9 hours to read a 280 pages book. Who is faster at reading books?トムくんは220ページの本を読むのに7時間かかりました。メアリーさんは280ページの本を読むのに9時間かかりました。本を読むのはどちらが速いでしょう。
Do not interfere with Tom while he is reading.トムが本を読んでいる間は邪魔をしてはいけない。
Read this passage and translate it into Japanese.この１節を読み、日本語に翻訳せよ。
Having read the book, I could answer all the questions.その本を読んでいたので、私はすべての質問に答えることが出来た。
He has the habit of reading the newspaper during meals.彼は食事中に新聞を読む癖がある。
Mayuko was reading and Meg was painting.マユコは本を読み、メグは絵をかいていた。
They had to read the book many times.彼らは何回もその本を読まなければならなかった。
I have read three Shakespearian works up to now.私は今までシェークスピアの作品を３編読んだ。
I remember reading about a dog that had eaten its owner.私は飼い主を食べてしまった犬の話を読んだのを覚えている。
I read the book from cover to cover.私はその本をすみからすみまで読んだ。
I read books and magazines to keep up with the times.私は時代に遅れないようにするため本や雑誌を読む。
He said to me, 'I read this book yesterday'.彼は私にその前の日にその本を読んだと言った。
There is one thing which we do every time we read, whether we are aware of it or not; we come in contact with the personality of the writer.意識していようがいまいが、私たちが読書のたびに行うことが一つある、それは私たちがその作者の個性に接触することである。
You have only to read this article to see how serious the accident was.その事故がどんなに重大であったかは、この記事を読みさえすればよい。
His paper reads like a novel.彼の論文は小説のように読める。
Your subscription expires with the June issue.あなたの定期購読予約は六月号で切れます。
Please tell me a place to read books.本が読める場所を教えてください。
He has the habit of reading the newspaper while eating.彼は食事中に新聞を読む癖がある。
This book makes pleasant reading.この本は面白い読み物です。
I am fond of reading.私は読書が好きです。
I would often sit reading far into the night.私はよく夜遅くまで起きて読書をしたものでした。
This story is worth reading again.この話は再読の価値がある。
Her eyes rested on the young man reading newspaper.彼女の視線は新聞を読んでいる若者にじっと向けられた。
We read the full text of his speech.私たちは彼の演説の全文を読んだ。
I will return your book on Tuesday if I have finished it.本を読んでしまったら火曜日にお返しします。
This is the very book that I have long wanted to read.これこそ私が長い間読みたいと思っていた本だ。
He went on reading while he ate.彼は食べながら読書を続けた。
I try to read as many valuable books as I can.私は役に立つ本をできるだけ多く読むようにしている。
Some read books just to pass time.ただ時間つぶしに読書をする人もいる。
I continued reading the book.本を読み続けた。
You will derive great pleasure from this book.この本は非常に楽しく読める。
I read three kind of newspapers in order to keep abreast with the times.私は時勢に遅れないように３種類の新聞を読んでいる。
He can read English easily.彼は英語がすらすら読める。
You'll strain your eyes trying to read in this light.この明かりで字を読もうとすれば目が悪くなるよ。
Reading books is interesting.本を読むことは面白い。
There is no other country where books are read by so many people and can be bought so cheaply as in Japan.日本ほど本を読む人の多い国はないし、また日本ほど本の安い国もない。
Some read books to kill time.ある者は暇潰しに本を読む。
Reading is to the mind as food is to the body.読書が精神に対するのは、食物が身体に対するようなものである。
Tom is reading a short story.トムは短編小説を読んでいる。
The girl reading a cookbook is Kate.料理の本を読んでいる女の子はケートです。
I have read many of his novels in translation.私は彼の小説の多くを翻訳で読んだ。
We should read at least one book a month.私たちは少なくとも月に一冊本を読むべきだ。
I did not read a book yesterday.私は昨日、本を読みませんでした。
Editors often go to extremes in providing their readers with unimportant facts.編集者はささいな事実を読者に提供するのに極端に走ることがよくある。
I have already read the book.その本はもう読んでしまった。
He always reads a magazine.彼はいつも雑誌を読む。
Reading is a great enjoyment to him.読書は彼にとって大きな楽しみです。
My uncle's handwriting is hard to read.私の叔父の字は読みにくい。
I want to be able to read Japanese.日本語を読めるようになりたいです。
I'm looking forward to reading Ayako's diary again.綾子さんの日記をまた読むのを楽しみにしている。
I have been reading this for a few hours.もう数時間ずっとこれを読んでいる。
You have only to read a few pages of this book.君はこの本の数ページは読みさえすればよい。
No matter how busy you are, I think you should at least read a newspaper.どんなに忙しくても新聞ぐらいは読むべきです。
The man reading a book over there is my father.向こうで本を読でいる人はわたしの父です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License