The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Sunday is when I spend my time reading.日曜日は私が読書に時を過ごすときである。
I used to read novels at random.僕は手当たり次第に小説を読んだものだ。
If you really have free time, read a book. Borrow one from the ward library.本当に暇なら本を読め。区立図書館で借りて。
This book is easy to read, since it's written in simple English.この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。
May I read the rest of the will now?いま遺言の残りを読んでいいですか。
I advised him on what books to read.私はどんな本を読むべきかについて彼に助言してあげた。
Read the kind of books that teach you something.利益になるような本を読みなさい。
It took her more than three months to read through the magazine.彼女は雑誌を読み終えるのに３か月以上かかった。
She did not read the book.彼女はその本を読まなかった。
After he finished supper, he began to read the novel.夕食がすむと、彼はその小説を読みはじめた。
Never read any book that is not a year old.出版から一年たっていない本を決して読んではいけない。
Let's resume reading where we left off last week.先週止めたところからまた読み始めましょう。
Do not read books in such a dim room.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
Take a book and read it.本を取ってそれを読みなさい。
I have read both of these books, but neither of them is interesting.私はこの本の両方とも読んだが、どちらも面白くない。
I could not even make a guess at the working of her mind.彼女の心の動きを読むことさえできなかった。
This is the best book I have ever read.これは今まで私が読んだ一番よい本です。
While you are reading to me, I can do my sewing.あなたが本を読んでくれている間、私が縫物ができる。
I think it good for you to read this book.私は、君がこの本を読むのはいいことだと思う。
I will spend next Sunday reading novels.次に日曜日は小説を読んで過ごすつもりだ。
I spend what time I can spare in reading.できるかぎりの時間は読書についやす。
He can't read it.彼は読めません。
You ought to read English aloud.英語を声を出して読むべきだ。
Bob has too many books to read.ボブは読みきれないほどたくさんの本を持っている。
This is the best book I have ever read.これが今まで読んだ中で一番いい本です。
The illiterate man was eager to increase his vocabulary.読み書きが出来ないその男は自分の語彙を増やそうと一生懸命だった。
Reading is prohibited in this library.当図書館では読むことが禁止です。
Reading is his chief amusement.読書が彼のおもな楽しみだ。
I have no leisure for reading.私は読書の暇がない。
He did nothing but read novels in his junior high school days.彼は中学時代小説ばかり読んでいた。
I remember reading this novel before.私は以前この小説を読んだ覚えがある。
Read a newspaper to keep up with the times.時代に遅れないように新聞を読みなさい。
I've managed to finish the first three chapters so far.今のところ何とか最初の３章を読み終えた。
He would often read detective stories after supper.彼は夕食後しばしば推理小説を読んだものだった。
While reading a book, he fell asleep.本を読んでいるうちに、彼は眠ってしまった。
This book, which I've read twice, was a gift from Peter.この本は、私が二度読んだものですが、ピーターからの贈り物です。
Read this passage and translate it into Japanese.この１節を読み、日本語に翻訳せよ。
He can read English easily.彼は楽に英語が読める。
Have you finished reading that book?その本読み終わったの？
I have read sixty pages, while he has read only ten.私は６０ページ読んだが、一方彼は１０ページしか読んでいない。
I will have finished reading this book by Tuesday.私は火曜日までにこの本を読み終えているだろう。
She read his letter, with tears streaming down her cheeks.彼女は頬に涙を流しながら彼の手紙を読んだ。
I read a book.私は本を読みました。
He can read well enough.彼は十分字が読める。
I don't even have time to read.読書をする時間さえもない。
My father hates my reading a newspaper at breakfast.父は私が朝食時に新聞を読むのを嫌っている。
Written for children, this book is easy to read.子供向けにかかれているので、この本は読みやすい。
May I go out to play when I have read this book?この本を読んでしまったら遊びに行っていい？
While reading a book, I fell asleep.本を読んでいる間に眠ってしまった。
He looked absorbed in reading the article.彼は夢中になってその記事を読んでいるように見えた。
You shouldn't read in such poor light.薄暗い明かりで本を読んではいけない。
What are you reading?何を読んでいるんですか。
This book isn't worth reading.この本は読む価値がない。
He likes to read books.彼は読書が好きです。
This English novel is not easy enough for you to read in a week.この英語の小説は、君が一週間で読めるほどやさしくない。
Do you subscribe to any magazines?あなたは何か雑誌を購読していますか。
You should read as many books as you can.できるだけ多くの本を読むべきである。
Don't read in this room.この部屋では本を読むな。
Written in easy English, the book is easy to read.やさしい英語で書かれているので、その本は読みやすい。
I do a lot in parallel, therefore i do not only read Akutagawa. At the moment, I am reading more and more in English. I am also reading a bit in German every day.色々並行してやってるから芥川ばかり読んでるのでもないのだよ。今は英語読んでる時間が増えてる。ドイツ語も毎日少しずつやってる。
We read the letter again and again.私達はその手紙を何度も繰り返して読んだ。
It's important to read books.本を読むことは大切です。
A student raised his hand when the teacher finished the reading.教師がそれを読み終えたとき、１人の学生が手を上げた。
I can read without glasses.私は眼鏡なしで読書できる。
After you have read it, give the book back to me.読み終わったらその本を私に返して下さい。
She has a taste for reading.彼女は読書が好きだ。
First of all, I will read this.まず最初にこれを読もう。
It is foolish to read such a magazine.そんな雑誌を読むのはばかげている。
Her teacher advised her to read more and more novels.彼女の先生は彼女にもっと小説を読むように勧めた。
This book is easy enough for them to read.この本はとてもやさしいので、彼らでも読める。
I took care to make the letters large and be generous with character and line spacing in order for it to be easy to read for the elderly and those who have problems with their sight.文字を大きくし、文字間や行間に余裕をもたせ、高齢者の方や、視力に障害のある方が読み易いように注意いしました。
My time for these exercise and reading was at night, after work or before it began in the morning, or on Sundays.こういう練習や読書のための私の時間は、夜、仕事の後、朝、仕事が始まる前、日曜である。
I have read every book on the shelf.書架の本は１冊残らず全部読みました。
Some books, if read carelessly, will do more harm than good.注意して読まないとためになるよりもむしろ害になる本がある。
A lot of problems derive from a lack of reading in the home.家庭で読書が行われない事から多くの問題が生じる。
He has a good reading knowledge of French.彼はフランス語がすらすら読める。
The little girl was absorbed in reading a fairy tale.その少女はおとぎ話を読むのに夢中だ。
I can't read small letters.小さい文字が読めない。
The girl asked her father to read the book to her.その女の子はお父さんに本を読んでくれるように頼んだ。
I like reading mysteries.私は推理小説を読むのが好きです。
When we were small, father used to read us moving stories.私たちが幼いときに、父は美しい話を私たちに読んでくれたものだった。
I have read this book before.私は以前この本を読んだことがあります。
Anyone who is unwilling to read does not understand the joy of reading.いやいや本を読む人はだれも読書の喜びがわからない。
I'd like to spend my holidays reading history books or classics.休日は歴史書か古典を読んで過ごしたいものだ。
The world is a book, and those who do not travel read only a page.この世界は本で、旅しない人は一ページしか読まない。
I read the play aloud so that I could memorize all the lines.私はせりふを全部暗記できるように劇を声に出して読んだ。
You can read this book.この本を読んでもいい。
My brother would often stay up all night reading novels.兄はよく徹夜で小説を読んでいた。
I have no time to read books.私には本を読む時間がない。
Sometimes I have to read boring novels.退屈な小説を読まなくてはならないときもあります。
He is reading a book.彼は本を読んでいる。
This letter is personal, and I don't want anyone else to read it.この手紙は個人的なものであり、他の誰にも読まれたくない。
Lincoln's biography is read by children all around the world.リンカンの伝記は世界中の子供に読まれている。
This is the most difficult book I have ever read.これは今までに読んだ中でもっとも難しい本だ。
This book is worth reading twice.この本は２度読むだけの価値がある。
I may have read the novel, but I don't remember it.その小説を読んだかもしれないが、覚えていない。
I read this book again and again.私はこの本を何度も読みました。
My son can neither read nor write yet.私の息子はまだ読むことも書くこともできない。
If it was light I'd have read it.明るかったら、読んだだろう
We learn to read and write.我々は読み書きをならう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License