The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I had been reading for an hour.私は１時間読書をしていた。
When he opens a magazine, he will usually read his horoscope first.彼は雑誌を開くと、たいていまず自分の星占いを読みます。
Reading is the kind of habit that once acquired is never lost.読書は一種の習慣で、一度この習慣が身につけば、それを失うことは決してない。
Don't read such a book as this.このような本を読んではだめだ。
Read this book.この本を読みなさい。
Some people read that they may get information.情報を得るために読書をする人もいます。
Try as you may, you will not be able to read as many as five novels in a day.君がどんなにがんばっても、１日で５冊も小説を読むことはできないだろう。
He can read well enough.彼は十分字が読める。
Read the note at the bottom of the page.そのページの注意書きを読みなさい。
How many books did you read?あなたは何冊本を読みましたか。
He was absorbed in reading when I visited him.私が彼を訪れた時彼は夢中で本を読んでいた。
I always find contentment in a good book.良書を読むといつも幸せだと感じる。
I can read German, but I can't speak it.私はドイツ語を読めるが、話すことはできない。
He must be a bookworm to read ten books every day.毎日１０冊の本を読むとは彼は本の虫に違いない。
He is always reading.彼はいつも読書している。
We read the book after the teacher.私たちは先生の後についてその本を読んだ。
This book is easy to read.この本は読むのに簡単だ。
The girl listened to music, the boy was reading a book.少女は音楽を聴き少年は本を読んでいた。
Having read the book, I could answer all the questions.その本を読んでいたので、私はすべての質問に答えることが出来た。
The TV was so noisy that I couldn't concentrate on my reading.テレビがあまりにもうるさくて、私は読書に集中できなかった。
It's not worth reading any further.これ以上は読む価値がない。
I'm using a Mac and I can't read a Windows 95 file.私はマックを使っていてウィンドウズ９５のファイルは読めません。
This book is too difficult to read.この本は読むのに難しい。
I spent last Sunday reading a novel.この前の日曜日は小説を読んで過ごした。
I read fifty pages further.私は更に５０ページ読んだ。
I remember reading this novel before.私は以前この小説を読んだ覚えがある。
As is his way, he eats reading a newspaper.例によって彼は新聞を読みながら食事をしている。
Try to read as many books as possible.出来るだけ沢山の本を読むようにしなさい。
The myth offers insights into the ancient civilization.その神話を読むと古代文明を深く理解することが出来る。
While I was reading, I fell asleep.本を読んでるうちにねてしまった。
He has always got his head stuck in a book.彼はいつでも読書に没頭している。
He's unable to read.彼は読めません。
He reads a good deal.彼はなかなかの読書家だ。
Do you subscribe to any magazines?あなたは何か雑誌を購読していますか。
Have you read this book already?君はこの本をもう読んでしまったのですか。
It took her more than three months to read through the magazine.彼女は雑誌を読み終えるのに３か月以上かかった。
I did not read a book yesterday.私は昨日、本を読みませんでした。
Many high school students hang around at book stores reading comics.高校生の中には本屋をぶらついて漫画を読むものも多い。
He can't read English, much less German.彼は英語が読めない。ましてやドイツ語はなおさら読めない。
I've read the dictionary cover to cover.わたしはその辞書を通読した。
Read this passage.その一節を読みなさい。
She lay down on the floor and started reading.彼女は床に横たわって読書を始めた。
I saw your name and posts in an English forum and took the liberty of reading your profile.英語のコミュニティでお名前とコメントを拝見し、プロフィールを拝読しました。
We had to learn to read the word.我々は単語の読み方を覚えなければならなかった。
I have read this book before.私はこの本を前に読んだことがある。
This book is my good luck charm. I read it every five months.その本は私のお守りですから、五ヶ月おきに読みます。
Read the kind of books that are useful to you.ためになるような本を読みなさい。
I found a new meaning whenever I read the book.その本を読む度に新しい意味を発見する。
After reading his books I feel I can construct a house.彼の本を読んだ後、家を建てることができるような気がした。
You should be able to read this book easily.この本は君には易しく読めます。
Now that my brother is a university student, he has to do a lot of reading.今や兄は大学生になったから、おおいに読書をしなければなりません。
I have just finished reading the book.私はその本を読み終えたところです。
There are many people in the world who complain that they are too busy to read.世間には暇がなくて読書できないとこぼす人が多い。
It is not enough to read great books once only, however carefully.優れた書物はどんなに注意深く読むにしても、１度読むだけでは十分ではない。
I spent the best part of the day in reading.一日の大半を読書して過ごした。
The more books you read, the more you'll know.あなたはたくさんの本を読めば読むほど、たくさんの事を知るだろう。
Emoto Masaru believes that within ice crystals you can read a message to mankind.江本勝は氷の結晶に人類へのメッセージが読みとれると思っています。
I read a lot of books in my youth; I am a scholar in my own way.私は若い頃にたくさん本を読んだので、それなりに物知りだ。
He finished reading the book.彼はその本を読み終えました。
He has the habit of reading the newspaper while eating.彼は食事中に新聞を読む癖がある。
She teaches reading and writing.彼女は読み書きを教えている。
The teacher asked me to read my paper in front of the class.先生は僕にクラスの前で書いたものを読むように言った。
It took Tom 7 hours to read a 220 pages book. It took Mary 9 hours to read a 280 pages book. Who is faster at reading books?トムくんは220ページの本を読むのに7時間かかりました。メアリーさんは280ページの本を読むのに9時間かかりました。本を読むのはどちらが速いでしょう。
Anybody can read it.誰でもそれは読めます。
He used to sit reading for hours.彼はよく座ったまま何時間も本を読み続けていたものです。
Just as food feeds the body, so reading feeds the mind.ちょうど食べ物が身体を養うように、読者は精神を養う。
Father used to read me books in bed.父は寝るとき、よく本を読んでくれた。
This book is especially difficult to read.この本は特に読むのが難しい。
I am reading a book.本を読んでいるところです。
She likes to read.彼女は読書が好きだ。
You may have whatever book you want to read.読みたいと思う本をどれでもお取り下さい。
My grandfather would often read and study at this desk.祖父はよくこの机で読書や勉強をしたものでした。
Our ancestors knew how to read the stars.我々の先祖は星の読み方を知っていた。
You can read this book.この本を読んでもいい。
I can read German, but I can't speak it.私はドイツ語を読めても話せない。
My brother was so absorbed in reading that he did not notice me when I entered the room.兄は読書に夢中だったので、私が部屋に入ったのに気づかなかった。
He wants a book to read.彼は読むための本がほしい。
This book is written in simple English, so it's easy to read.やさしい英語で書かれているので、この本は読みやすい。
Could you read this for me?これを私に読んでいただけませんか。
You may choose whichever book you want to read.どちらの本でも読みたいほうを選んでよい。
I read this book again and again.私はこの本を何度も読みました。
She likes reading better than anything else.彼女は何よりも読書が好きだ。
Have you read the book yet?もう本を読みましたか。
Have you finished reading the book I lent you the other day?先日お貸しした本は読み終わりましたか。
I spent the whole day reading a novel.私は終日小説を読んで過ごした。
I can't read French, let alone speak it.私はフランス語が読めない、まして話せないことは言うまでもない。
You should read a lot of books while you're young.若いうちにたくさんの本を読むべきだ。
Do you have any good books for children to read?子供たちが読むのによい本はありませんか。
I can't even read French, much less speak it.フランス語は読むことさえ出来ないのです。まして話すことなどとても出来ません。
The illiterate man was eager to increase his vocabulary.読み書きが出来ないその男は自分の語彙を増やそうと一生懸命だった。
I'm only reading the scraps on news on the Internet, but, well, I get the general picture.インターネットの断片的ニュースを読んでいるだけですが、まあ、だいたい想像がつきます。
The adventures I read about are absent from my life.私の読んだ冒険談は実生活とは縁遠い。
Your reading is very advanced.君は大変読書力がある。
Have you read today's paper yet?もう今日の新聞を読みましたか。
When she was reading the letter, she looked sad.彼女はその手紙を読んでいたとき悲しそうな顔だった。
My sister is constantly reading comic books.妹は絶えず漫画を読んでいます。
One cannot read a good book without being so much the better for it.良書を読めば必ずそれだけの効果がある。
This book is easy enough for me to read.この本は私が読めるほど易しい。
Written in plain English, this book is easy to read.平易な英語で書かれているのでこの本は読みやすい。
A saint's maid quotes Latin.門前の小僧習わぬ経を読む。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License