The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Put the book back on the shelf when you're through with it.その本を読み終えたら本棚に戻しておきなさい。
This book is difficult to read as it is written in French.フランス語で書かれてあるので、この本は読むのがたいへんだ。
He read this book yesterday.彼は昨日この本を読んだ。
He got tired of reading.彼は本を読むのに飽きた。
I've finished reading that book.その本を読み終えた。
I have many issues with Tom's ideas, but the readability of his writing is worth learning from.トムの考えは賛同できないところも多いけど、あいつの文章の読みやすさは見習いたい。
Mary can't even read French, much less speak it.メアリーはフランス語を読むことさえできない、フランス語を話すことはなおさらできない。
I haven't read all of his novels.私は彼の小説を全部読んだわけではない。
It is too dark to read a book there.暗すぎてそこで本を読むことはできない。
Can you read phonetic signs?発音記号が読めますか。
This English novel is not easy enough for you to read in a week.この英語の小説は、君が一週間で読めるほどやさしくない。
Now that my brother is a university student, he has to do a lot of reading.大学生になった今、兄はたくさん本を読まなければいけない。
Do you want to read this magazine?この雑誌を読みたいですか。
Can't you read between the lines?お前は空気が読めないのか？
The adventures I read about are absent from my life.私の読んだ冒険談は実生活とは縁遠い。
There is insufficient light for reading.読書には不十分な明かりである。
He amused himself by reading a detective story after supper.彼は夕食後、探偵小説を読んで楽しんだ。
You must read this book.君はこの本を読まねばならない。
How many of Shakespeare's tragedies have you read?あなたはシェークスピアの悲劇をいくつ読みましたか。
I have been reading that book all afternoon.私は午後ずっとその本を読んでいます。
Have you read today's paper yet?もう今日の新聞は読んでしまいましたか。
He's always reading comics.彼はいつも漫画を読んでいる。
I went on reading.読書を続けた。
I had been reading a letter when he came in.彼がはいってきたとき私は手紙を読んでいました。
The fiction reduced girls to tears.その小説を読んで少女達は涙を流した。
He has more books than he can read.彼は読み切れないほどたくさん本を持っている。
He stopped reading the newspaper.彼は新聞を読むのやめた。
Read both sides and then decide for yourself.両者の意見を読んで、自分で決めて下さい。
The readers of that book think themselves sophisticated.あの本の読者たちは自分のことをインテリだと思っている。
Let me read the paper when you have finished with it.あなたが新聞を読み終えたら、私にも読ませてください。
My father, who is very busy, has no time to read books.父はとても忙しいので本を読む暇がない。
She had no sooner read his letter than she tore it up.彼女は彼からの手紙を読むとすぐに破りすててしまった。
Read the newspaper every day, or you will fall behind the times.毎日新聞を読みなさい、さもないと時勢におくれます。
Were you reading a book at that time?あなたはその時本を読んでいましたか。
Read the note at the bottom of the page.そのページの下の注を読みなさい。
She went on reading and didn't answer me.彼女は本を読み続けて、私に返事をしなかった。
Don't eat while reading.本を読みながら食事をしてはいけません。
He sat reading a weekly magazine.彼は座って週刊誌を読んでいた。
I read comic books.私は漫画を読みます。
I've read any and every book in this library.わたしはこの図書館のありとあらゆる本を読んだ。
You must not read such books as will do you harm.害になるような本は読んではいけない。
Read the sort of books that you can easily understand.容易に理解できるような本を読みなさい。
Please give me the newspaper when you've finished reading it.その新聞を読み終えたら私にください。
She lay down on the floor and started reading.彼女は床に横たわって読書を始めた。
He went on reading while he ate.彼は食べながら読書を続けた。
He may have read the letter.彼はその手紙を読んだかもしれない。
I cannot read without glasses.私はメガネがなくては読めない。
She read the book all night.彼女は一晩中本を読んだ。
He managed to read a book written in French.彼はフランス語で書かれた本をどうにか読んだ。
Nobody is so busy that they cannot find time to read.読書をする暇がないほど多忙な人はいない。
While you're young, you should read a lot.若いうちにたくさんの本を読むべきだ。
I don't know how to pronounce his name.私は彼の名前の読み方がわからない。
The boy has learned to read.その男の子は字を読むことを覚えた。
You need a large vocabulary to read that book.その本を読むのにはかなりの語らいが必要だ。
That book is worth reading.あの本は読む価値がある。
I read books and magazines to keep up with the times.私は時代に遅れないようにするため本や雑誌を読む。
It would be better for you to read more books.あなたはもっと本を読むほうがよい。
I always find contentment in a good book.良書を読むといつも幸せだと感じる。
The world is a book, and those who do not travel read only a page.この世界は本で、旅しない人は一ページしか読まない。
Reading develops the mind.読書は精神を育てる。
It is worthwhile reading the novel.その小説を読むことはそれだけの価値がある。
I haven't read both of his novels.彼の小説の両方とも読んだわけではない。
I haven't read either book.どちらの本も読んでいない。
This book is hard for me to read.この本は私が読むには難しい。
Reading is prohibited in this library.当図書館では読むことが禁止です。
This is the most difficult book I have ever read.今まで読んだ中で一番難しい本がこれです。
Have you finished reading the book?その本をもう読み終えましたか。
The newspaper began to lose readers when it dispensed with one of its most popular writers.この新聞は最も人気のある筆者をはずしてから、読者数を減らし始めた。
Read this passage and translate it into Japanese.この１節を読み、日本語に翻訳せよ。
He doesn't read many newspapers.彼はあまり新聞を読まない。
I'll soon finish reading this novel.もうすぐこの小説を読み終えます。
It is worthwhile to read this novel.この小説は読む価値がある。
You don't have to use a dictionary when you read this book.この本を読むときには辞書はいらない。
You can read between the lines.行間を読みなさい。
I have read this book before.前にこの本を読んだことがある。
I read a most interesting book in my library.私は蔵書のうち、とてもおもしろい本を読んだ。
I found the book easy.私はその本が易しいことが読んで分かった。
Every time I read this novel, I find it very interesting.この小説は読むたびごとに実におもしろいと思う。
She reads on average three or four books a week.彼女は１週間に平均３、４冊の本を読む。
It was not until she finished reading the book that she noticed who had written it.彼女はその本を読み終わって初めて誰が書いたのか気がついた。
Written by hand, the letter was not very easy to read.手書きだったので、その手紙はあまり読みやすくなかった。
I can seldom find time for reading.私には読書の時間がめったにない。
How many books do you read a month?あなたは１ヶ月に何冊の本を読みますか。
There is one thing which we do every time we read, whether we are aware of it or not; we come in contact with the personality of the writer.意識していようがいまいが、私たちが読書のたびに行うことが一つある、それは私たちがその作者の個性に接触することである。
He lent me two books, neither of which I have read as yet.彼は私に本を２冊貸してくれたが、まだどちらも読んでいない。
I'll study your report.君のレポートを読んでおきましょう。
My father sat reading the evening paper.父は夕刊を読んで座っていた。
To understand it, you have only to read this book.それを理解するには、この本を読みさえすればいい。
My idea is worth reading.わたしの考えは読む価値がありますよ。
The boy learned the famous poem by heart soon after he read it.その少年は有名な詩を読んですぐにそれを暗記した。
He's unable to read.彼は読めません。
I read the book from beginning to end.私はその本を初めから終わりまで読んだ。
I'm planning to read as many books as I can this year.今年はできるだけたくさん本を読むつもりです。
When she was reading the letter, she looked sad.彼女はその手紙を読んで悲しそうだった。
It is important for you to read many books.多くの本を読むことが大切です。
He was too sleepy to read an evening paper.彼は大変ねむくて、夕刊も読めなかった。
Reading can develop your mind.読書は知性を発展させることができる。
That kanji is so complex, I can't read it.そんな漢字は僕が読めないほどたいへん複雑なんだ。
What are you reading?何読んでるの？
Read carefully, this book will do you good.注意して読めば、この本は君の為になる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License