The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '読'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Do you subscribe to any magazines?
あなたは何か雑誌を購読していますか。
He will sit for hours reading books.
彼は本を読みながらよく何時間もすわっている。
Adding comments makes it easier to read the code.
コメントを付けるとコードが読みやすくなります。
You have only to read a few more pages.
もう２、３ページ読みさえすればいい。
Read it once more.
もう一度それを読んで下さい。
You can read this book.
あなたはこの本を読んでもいい。
She is reading a book in the library.
彼女は図書館で本を読んでいる。
I remember reading about a dog that had eaten its owner.
私は飼い主を食べてしまった犬の話を読んだのを覚えている。
At last, they began to count down cautiously.
ついに彼らは用心しながら秒読みを開始した。
For my part I prefer to stay at home and read a novel.
私は家にいて小説でも読む方がよい。
Have you finished reading the biography of Jobs?
ジョブズの伝記読み終わったかい？
Bob has too many books to read.
ボブは読みきれないほどたくさんの本を持っている。
I stayed home all day long reading novels.
私は小説を読んで一日中家にいた。
He is in the habit of reading the newspaper while eating.
彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
I had been reading a book when he came in.
彼が入って来た時私は本を読んでいた。
She tore the letter up after reading it.
彼女はその手紙を読んだあと破いてしまった。
I haven't read either of his novels.
彼の小説は両方とも読んでいない。
You had better not read this book.
この本は読まないほうがよい。
She killed time reading a magazine while she waited.
彼女は待っている間雑誌を読んでひまをつぶした。
Most students don't read the syllabus very carefully.
ほとんどの学生はシラバスをあまりよく読まない。
This book is easy to read, since it's written in simple English.
この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。
Have you done with the book?
その本はもう読み終えたのかい。
I've read many kinds of books.
私はいろんな種類の本を読んだ。
Do you think this book is worth reading?
この本は読む価値があると思いますか。
I will spend next Sunday reading novels.
次に日曜日は小説を読んで過ごすつもりだ。
It's my habit to read on the toilet.
トイレで読書するのが私の習慣だ。
You won't be let down if you read the entire book.
最後に読めば、失望することはないだろう。
I recommend that you read that novel.
その小説を読むことを薦めます。
I am reading a book about animals.
私は動物に関する本を読んでいる。
It is difficult for me to read the book.
私にはその本を読むのが難しい。
I have read that story in some book.
私はその話を何かの本で読んだことがあります。
It would be better for you to read more books.
あなたはもっと本を読むほうがよい。
You should read books written in English.
英語で書かれた本を読みなさい。
While I was reading in bed last night, I fell asleep with the light on.
昨夜ベッドで本を読んでたら、電気をつけたまま寝てしまった。
We'll read this book until the end of the year.
年末までこの本を読み続けるだろう。
Do not read while walking.
歩きながら本を読んではいけない。
She reads on average three or four books a week.
彼女は１週間に平均３、４冊の本を読む。
Read both sides and then decide for yourself.
両者の意見を読んで、自分で決めて下さい。
I sat up all last night reading a novel.
夕べは徹夜して小説を読んだ。
I have been reading a book all morning.
私は午前中はずっと本を読んできました。
I fell asleep while reading.
本を読みながら、私は眠ってしまった。
I'm using a Mac and I can't read a Windows 95 file.
私はマックを使っていてウィンドウズ９５のファイルは読めません。
She is reading a manual on gardening.
彼女は園芸の入門書を読んでいる。
I do a lot in parallel, therefore i do not only read Akutagawa. At the moment, I am reading more and more in English. I am also reading a bit in German every day.
