The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You should read about the careers of great men.偉大な人の生涯について読むべきです。
This letter is personal, and I don't want anyone else to read it.この手紙は個人的なものであり、他の誰にも読まれたくない。
Please pass the note around.メモを読んで回してください。
I subscribe to two newspapers.私は新聞を２種類購読している。
I read your letter yesterday.私はあなたの手紙を昨日読みました。
We had to learn to read the word.我々は単語の読み方を覚えなければならなかった。
The last time I read classical Japanese literature was in high school.私は高校以来、日本の古典文学を読んだことがありません。
This book is designed to teach children how to read.この本はこどもに読み方を教えるように計画されている。
We must read such books as will benefit us.自分の為になるような本を読まなければならない。
This book is too difficult for me to read.この本は私が読むには難しすぎる。
I found a new meaning whenever I read the book.その本を読む度に新しい意味を発見する。
It'll take a week or so to read through this book.この本を読み終えるには１週間かそこらかかるだろう。
I like reading books.私は本を読む事が好きです。
Mary can't even read French, much less speak it.メアリーはフランス語を読むことさえできない、ましてフランス語を話すことはできない。
I overlooked the mistakes in your paper the first time I read it.最初読んだ時私は君のレポートの間違いを見落としていた。
I haven't read either of her novels.彼女の小説は両方とも読んでいない。
Try as you may, you will not be able to read as many as five novels in a day.君がどんなにがんばっても、１日で５冊も小説を読むことはできないだろう。
It is a good idea to read this book.この本を読むのはいい考えです。
Jane has read "Snow Country" before.ジェーンは以前「雪国」を読んだことがある。
This is the very book for you to read.これこそ君達が読むべき本だ。
His paper reads like a novel.彼の論文は小説のように読める。
Reading books is my hobby.趣味は読書です。
She finished reading the letter.彼女は手紙を読み終えた。
I prefer reading books to watching television.私はテレビを見るより読書するほうが好きです。
The boy reading a book is John.本を読んでいる少年はジョンです。
My father often reads the newspaper during meals.父は食事中によく新聞を読みます。
Written in French, this book is not easy to read.フランス語で書かれてあるので、この本は読むのがたいへんだ。
He was reading a paper upside down.彼は新聞をさかさまに読んでいた。
This is the most exciting book that I have ever read.こんなにはらはらする本は読んだことはない。
It is by reading newspapers and books that we can keep up with the time.私たちが時代に遅れず付いて行けるのは、新聞や本を読むからなのです。
Few students are interested in reading this novel.この小説を読むことに興味のある生徒はほとんどいません。
Have you read the leading article in today's paper?今朝の新聞の社説を読みましたか。
Her teacher advised her to read more and more novels.彼女の先生は彼女にもっと小説を読むように勧めた。
I would like to read some books about Lincoln.私はリンカーンに関する本を何冊か読みたいものだ。
I cannot finish reading this thick book in a week.この厚い本は１週間では読み終えられない。
I love reading books.読書が好きです。
He reads detective stories on occasion.彼はときどき探偵小説を読む。
Why didn't you read the magazine?どうしてあなたは雑誌を読まなくなったのですか。
It might be because I am near-sighted, but I can't read or write if my desk is not in a brightly lit place.わたしは近眼のせいもありましょうが、机は明るいところに据えなければ、読むことも書くことも出来ません。
Getting the novel, he begin to read it.その小説を手にするとすぐ、彼はそれを読み始めた。
My teacher told me to read as much as I could.先生は私にできるだけたくさん本を読むようにと言われた。
How many books do you read per month?毎月どのくらい本を読みますか。
The teacher noted several mistakes in my recitation.先生は私の朗読にいくつかの誤りを指摘した。
Please read the numbers on the meter.メーターの数字を読んでください。
I loved reading when I was a child.私は子供のころ読書が大好きだった。
Please read that book.その本を読みなさい。
I can read without glasses.私は眼鏡なしで読書できる。
He read the letter slowly.彼は、その手紙をゆっくりと読みました。
I became very sleepy after a bit of reading.少し読書すると私はとても眠たくなった。
I like reading mystery novels.推理小説を読むのが好きです。
Some people read the newspaper while watching television.テレビを見ながら新聞を読む人もいる。
Anyone who is unwilling to read does not understand the joy of reading.いやいや本を読む人はだれも読書の喜びがわからない。
I felt like reading the detective story.私はその探偵小説を読みたい気がした。
I read an article about acid rain yesterday.私は昨日、酸性雨についての記事を読んだ。
If you're finished reading that book, I'd like to borrow it.その本を読み終えたのであれば、私が借りたいのですが。
Have you read "Structure and Power - Beyond Semiotics" by Asada Akira?浅田彰の『構造と力―記号論を超えて』を読んだことがありますか？
He read a passage from Shakespeare.彼はシェークスピアの一節を読んだ。
I can read German, but I can't speak it.ドイツ語は読めますがしゃべれません。
My father, who is very busy, has no time to read books.父はとても忙しいので本を読む暇がない。
A careful reader would have noticed the mistake.もっと注意深い読者だったら、誤りにきがついただろうに。
I'd like to read some books about the Beatles.ビートルズ関連の本を読んでみたいです。
I have been reading a book all morning.私は午前中はずっと本を読んできました。
Once we start reading a book, we should read it all the way through.いったん本を読み始めたら、終わりまで読むべきです。
Should I bring something to read?何か読む物渡した方がいい？
I have many issues with Tom's ideas, but the readability of his writing is worth learning from.トムの考えは賛同できないところも多いけど、あいつの文章の読みやすさは見習いたい。
He amused himself by reading a detective story after supper.彼は夕食後、探偵小説を読んで楽しんだ。
He was reading a newspaper.彼は新聞を読んでいた。
He read the book from cover to cover.彼は本を読み通した。
You cannot read this novel without crying.この小説は涙なしでは読めないよ。
It is no use reading such a book.こんな本は読んでも無駄だ。
I glanced at his letter.私は彼の手紙を走り読みした。
It is impossible for children to read through the novel at a sitting.子供がその小説を一気に読破するのは不可能だ。
I've read many kinds of books.私はいろんな種類の本を読んだ。
Have you finished reading the book of Jobs?ジョブズの伝記読み終わったかい？
Are you finished reading the newspaper?もう新聞を読み終わりましたか。
He amused himself by reading a detective story.彼は推理小説を読んで楽しんだ。
He used to sit reading for hours.彼はよく座ったまま何時間も本を読み続けていたものです。
He is always reading.彼はいつも読書している。
Tom is reading a novel.トムは小説を読んでいる。
This book is still interesting even after reading it many times.この本は何回読んでもおもしろい。
That was the most interesting novel that I had ever read.あれは私が今まで読んだうちで一番面白い小説だった。
The misery was too much for the readers to keep back their tears.不幸はあまりにもひどく、読者は涙を抑えることが出来なかった。
Though only a child, he was interested in reading books on philosophy.彼は子供だけれども、哲学の本を読むことに興味があった。
The story left him unmoved.その話を読んでも彼は感動しなかった。
Our father used to read us happy stories when we were small.私たちが幼いときに、父は美しい話を私たちに読んでくれたものだった。
Out of twenty students, only one had read the book.２０人の生徒のうちたった一人しかその本を読んだことがなかった。
As I read through the letters, I realized that the Pope was the true culprit.私がそれらの手紙を読むにつれて、教皇が真犯人だと分かってきた。
My grandfather would often read and study at this desk.祖父はよくこの机で読書や勉強をしたものでした。
I have already read today's paper.今日の新聞はすでに読んでしまった。
I am happiest when I am reading.私は読書しているときが一番幸福だ。
He spent the evening reading a book.彼は夕方本を読んで過ごしました。
He read this book yesterday.彼は昨日この本を読んだ。
I read a few books last week.先週、私は少し本を読んだ。
The teacher asked me to read my paper in front of the class.先生は僕にクラスの前で書いたものを読むように言った。
I read it to my family.私それを家族に読んで聞かせた。
I read a most interesting novel yesterday.私は昨日非常におもしろい小説を読んだ。
Reading improves the mind.読書は知性を向上させる。
Let me read the paper when you have finished with it.あなたが済んだらその新聞を僕に読ませて下さい。
It took me three days to read through this book.この本を読み終えるのに私は３日かかった。
He reads books at random.彼は手あたりしだいに本を読む。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License