The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Read whatever books you think proper.あなたが適当だと思う本なら何でも読みなさい。
The more we know about life, the better we can understand what we read.人生を知れば知るほど、我々は読む本の内容をよく理解する事が出来る。
Some read books to kill time.ある者は暇潰しに本を読む。
She had hardly begun to read the book before someone knocked at the door.彼女がその本を読み始めたと思ったら誰かがドアをノックした。
I read the newspaper to keep myself informed.世間を知るように新聞を読む。
I haven't read all of these books.私はこれらの本を全部読んだわけではない。
Father used to read me books in bed.父は寝るとき、よく本を読んでくれた。
This is a good book for children to read.これは子供が読むのには良い本です。
I found it difficult to read the book.私はその本を読むのは難しいとわかった。
I can seldom find time for reading.私には読書の時間がめったにない。
Do not read while walking.歩きながら本を読んではいけない。
I'm reading this book.私はこの本を読んでいます。
Many a reader skips the words that he doesn't know.自分の知らない単語を飛ばし読みする読者は多い。
Some read books to kill time.時間つぶしに読書する人もいます。
This is the best book I have ever read.これは今までに私が読んだ中で一番良い本です。
We read the full text of his speech.私たちは彼の演説の全文を読んだ。
He reads detective stories on occasion.彼は推理小説を時々読む。
The question is whether he'll read the letter or not.問題は彼がその手紙を読むかどうかである。
Have you read the book yet?もう本を読みましたか。
He read a book written in English.彼は英語で書かれた本を読みました。
These books are worth reading at least once.これらの本は少なくとも一度は読む価値がある。
Have students read such books as will make them think more.学生にもっと考えさせるような本を読ませなさい。
I read your letter to my family.私は家族にあなたの手紙を読んであげた。
We must read such books as will benefit us.自分の為になるような本を読まなければならない。
Even children can read this book.この本は子供でも読めます。
The teacher read a passage from the Bible to the class.先生はクラスの者に聖書の一節を読んで聞かせた。
I'm using a Mac and I can't read a Windows 95 file.私はマックを使っていてウィンドウズ９５のファイルは読めません。
I haven't been reading any books or magazines lately.最近、本とか雑誌とか全然読んでないよ。
The girl listened to music, the boy was reading a book.少女は音楽を聴き少年は本を読んでいた。
It's important to read books.本を読むことは大切です。
Adding comments makes reading the code easier.コメントを付けるとコードが読みやすくなります。
It would be better for you to read more books.あなたはもっと本を読むほうがよい。
Read books that are worthwhile.ためになるような本を読みなさい。
You can read this book.この本読んでもいいよ。
He conjured up Arcadia reading the poem.彼はその詩を読んでアルカデイアを心の中に思い浮かべた。
Reading is his chief amusement.読書が彼のおもな楽しみだ。
Have you read the "Liaisons Dangereuses"?『危険な関係』を読んだことがありますか？
I read through the novel.私はその小説を読み終えた。
I finished reading the book last night.私は昨晩その本を読み終えた。
The girl asked her father to read the book to her.その女の子はお父さんに本を読んでくれるように頼んだ。
Read the bottom of the page.ページの下を読んでください。
The room was light enough for him to read the letter.部屋は明るくして彼は手紙を読むことができた。
I went on reading.読書を続けた。
The newspaper began to lose readers when it dispensed with one of its most popular writers.この新聞は最も人気のある筆者をはずしてから、読者数を減らし始めた。
I read the letter to him.彼にその手紙を読んで聞かせた。
The little girl was absorbed in reading a fairy tale.その少女はおとぎ話を読むのに夢中だ。
Read newspapers at least lest you should be left behind the times.時勢に遅れないように新聞くらいは読みなさい。
I have already read the book.その本はもう読んでしまった。
Though this is a bulky book with over 1000 pages, I will have read it all by this time next week.この本は１、０００ページ以上の大冊ですが、来週の今日までには読み終わります。
I read it in the magazine three days ago.私は三日前にそれを雑誌で読んだ。
He spent the evening reading a book.彼は夕方本を読んで過ごしました。
I spent last Sunday reading a novel.この前の日曜日は小説を読んで過ごした。
He was reading a newspaper.彼は新聞を読んでいた。
Have you already read this book?この本はもう読みましたか。
You had better read as many newspapers as you can so that you may not be left behind the times.時勢に遅れないように、できるだけ多くの新聞を読むがよい。
Kate was forced to read the book.ケイトはその本を読まされた。
You may read this book.この本を読んでもいい。
This book is worth reading over and over again.この本は何回も繰り返して読む価値がある。
The boy learned the famous poem by heart soon after he read it.その少年は有名な詩を読んですぐにそれを暗記した。
I could tell he was only pretending to read.彼は単に読むふりをしていたとわかった。
Emoto Masaru believes that within ice crystals you can read a message to mankind.江本勝は氷の結晶に人類へのメッセージが読みとれると思っています。
Some people read the newspaper and watch TV at the same time.新聞を読みながら同時にテレビを観る人もいる。
I shouldn't have wasted my time reading that.あんなものを読んだのは時間の無駄だった。
I spent the whole evening reading the poetry of Kenji Miyazawa.その晩ずっと、私は宮澤賢治の詩を読んで過ごした。
Let's try to read between the lines.行間を読むように心がけてみよう。
Most students don't read the syllabus very carefully.ほとんどの学生はシラバスをあまりよく読まない。
I read a most interesting book in my library.私は蔵書のうち、とてもおもしろい本を読んだ。
Have you read today's paper yet?今日の新聞はもう読みましたか。
For centuries foreign language teaching focused on reading and writing.何世紀にも、読み書きに焦点を絞る語学教育である。
This book is written in simple English, so it's easy to read.簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。
All of you have to read it.諸君全員がそれを読まなければならない。
Read "Gone With The Wind".「風と共に去りぬ」を読む。
Reading is not less necessary to our mind than food is to our body.食物が我々の身体にとって必要であるのにまさるとも劣らず、読書は精神にとって必要である。
This book is especially difficult to read.この本は特に読むのが難しい。
I gave her a comic book to read.私は彼女に読むための漫画の本をあげた。
It is a good idea to read this book.この本を読むのはいい考えです。
Is he reading a book?彼は本を読んでいますか。
He's always reading comics.彼はいつも漫画を読んでいる。
I sat down in the shade of a tree and read the book.私は木かげに腰をおろして本を読んだ。
I read about it in the newspaper.私はそれを新聞で読んだ。
It's a good thing to read good books when you are young.若いときにすばらしい本を読むのはよいことだ。
You may choose whichever book you want to read.どちらの本でも読みたいほうを選んでよい。
He is reading a book.彼は今本を読んでいます。
It takes two hours to read this book.この本を読むのに２時間かかります。
He says that he will lend me the book when he is done with it.彼は読んでしまったらその本を私に貸してくれると言っている。
I have read every book in the library.私は図書館のすべての本を読んでしまいました。
Have you finished reading today's paper yet?今日の新聞はもう読み終わりましたか。
I can read German, but I can't speak it.私はドイツ語を読めるが、話すことはできない。
He did nothing but read newspapers.彼はただ新聞を読むだけでなにもしなかった。
I have many issues with Tom's ideas, but the readability of his writing is worth learning from.トムの考えは賛同できないところも多いけど、あいつの文章の読みやすさは見習いたい。
This is the funniest book in my reading.これは私が読んだ中で一番面白い本です。
It is impossible for children to read through the novel at a sitting.子供がその小説を一気に読破するのは不可能だ。
I haven't read all the books on the shelves.私は本棚の本をすべて読んだわけではない。
I sometimes wish I could live a quiet retired sort of life but I doubt I could stand it for more than a few days.晴耕雨読の人生にも少々は憧れるけれど、僕にはそんな生き方、３日ももたないだろうな。
I read about how to make tempura in a book.天ぷらの作りかたを本で読みました。
Reading affords me great pleasure.読書は私に大きな喜びを与えてくれる。
He reads this book hard.彼はこの本を一生懸命読んでいる。
He sat up all night reading a novel.彼は小説を読んで徹夜した。
I have just read this book.今この本を読んでしまったところだ。
I haven't read either of her novels.彼女の小説は両方とも読んでいない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License