The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That kanji is so complex, I can't read it.そんな漢字は僕が読めないほどたいへん複雑なんだ。
She finished reading the letter.彼女は手紙を読み終えた。
When you're reading an English book, it isn't a great idea to look up every word you don't know.英語の文章を読むとき、知らない単語を全部辞書で調べるのはあまり良いやり方ではない。
I can seldom find time for reading.私には読書の時間がめったにない。
Since it's written in simple English, this book is easy to read.簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。
He complains of not having enough time to read.彼は読書の時間が十分とれないと不平をいう。
This book is worth reading again and again.この本は何度も読む価値がある。
Read the kinds of books that you find interesting.自分が興味を引かれるような本を読みなさい。
It's the reader that determines whether they extract pleasure from reading.読書から楽しみを引き出すのは読者次第です。
He was reading a newspaper in his shirt sleeves.彼は上着を脱いで新聞を読んでいた。
You can't go wrong if you read the instructions carefully.指示を注意深く読めば、間違うことはありません。
It's written in easy English, so even you will be able read that book.易しい英語でかかれているので、その本は君でも読める。
He reads foreign books, not to mention Japanese ones.彼は和書は言うまでもなく洋書も読んでいる。
If you ask me, reading comics is a complete waste of time.言えというなら言いますが、漫画を読むのはまったく時間の無駄である。
The boy pretended he could read, but he was holding the book upside down.その少年は本が読めるふりをしたが、本をさかさまにもっていた。
He was completely engrossed in the book.彼は読書にひたりきっていた。
He does nothing but read comics.彼は漫画を読んでばかりいる。
I spent the best part of the day in reading.一日の大半を読書して過ごした。
The person reading a book over there is my father.今そこで本を読んでいるのが私の父です。
I read the book from beginning to end.私はその本を初めから終わりまで読んだ。
Reading is to the mind what exercise is to the body.精神にとっての読書は肉体にとっての運動に当たる。
My wife started to work as a female reporter for the newspaper Yomiuri.女房は婦人記者として、読売新聞へ勤める事になった。
We must read this book again and again.私たちはこの本を何度も何度も読まなければなりません。
I am fond of reading.私は読書が好きです。
I like reading mystery novels.推理小説を読むのが好きです。
I didn't feel uneasy when I read the letter.その手紙を読んだとき、私は不安を感じなかった。
We take the Asahi and Yomiuri.うちは朝日新聞と読売新聞を購読しています。
You may read this book.あなたはこの本を読んでもいい。
My father used to read me bedtime stories.父は寝るとき、よく本を読んでくれた。
Do not read books in such a dim room.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
Why didn't you read the magazine?どうしてあなたは雑誌を読まなくなったのですか。
I'd like to spend my holidays reading history books or classics.休日は歴史書か古典を読んで過ごしたいものだ。
I am halfway through this detective story.この推理小説はまだ半分ぐらいしか読んでいない。
Have you read the book yet?もう本を読みましたか。
We're likely to continue reading this book up to the end of the year.年末までこの本を読み続けるだろう。
I have read every book on the shelf.書架の本は１冊残らず全部読みました。
What are you reading?何読んでるの？
Do you prefer reading to cards?トランプより読書の方が好きですか。
Many words are acquired through reading.読書を通じて多くの言葉が習得される。
Read it after her.彼女の後にそれを読みなさい。
Reading comics is usually viewed as the pastime of children.漫画を読むことはたいてい子供の気晴らしと見られている。
You should read between the lines.行間を読むべきなんだよ。
My sister is constantly reading comic books.妹は絶えず漫画を読んでいます。
Take a book and read it.本を取ってそれを読みなさい。
Learning to read well is of primary importance.読み方をしっかり習うことは最も根本的なことである。
I read books.僕は本を読みます。
You shouldn't read in such poor light.薄暗い明かりで本を読んではいけない。
I read an article about acid rain yesterday.私は昨日、酸性雨についての記事を読んだ。
My grandfather is so fond of reading that not a day passes in which he doesn't open a book.私の祖父は読書が大好きで、本を開かない日は１日もありません。
He will be reading a historical novel.彼は歴史小説を読んでいるだろう。
He reads a good deal.彼はなかなかの読書家だ。
This book is written in simple English, so it's easy to read.簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。
What are you reading?何を読んでいるんですか。
The girls shed tears after reading the novel.その小説を読んで少女達は涙を流した。
This is by no means easy reading.これは決してやさしい読み物ではない。
He was too sleepy to read an evening paper.彼は大変ねむくて、夕刊も読めなかった。
The question is whether he'll read the letter or not.問題は彼がその手紙を読むかどうかである。
Would you read my letter and correct the mistakes, if any?私が書いた手紙を読んで間違いがあれば直してくれませんか。
My father makes it a rule to read a few pages before he goes to bed.私の父は寝る前に本を２、３項読むことにしている。
Written in plain English, the book can be read even by you.易しい英語でかかれているので、その本は君でも読める。
Only he read the letter.彼だけがその手紙を読んだ。
Ken was reading when I came home.私が帰宅したとき、ケンは読書をしていた。
Rain doesn't depress people who like reading.雨が降っても読書の好きな人は気がめいらない。
I found it difficult to read the book.その本を読むのは難しいと思った。
Give the book back to me when you have done with it.その本を読み終えたら私に返してください。
For safety purposes, please make sure to read the instruction manual before using this product.安全のため、本製品をご利用になる前に必ず取扱証明書をお読みください。
Try as you may, you will not be able to read as many as five novels in a day.君がどんなにがんばっても、１日で５冊も小説を読むことはできないだろう。
You ought to read English aloud.英語を声を出して読むべきだ。
This book is so difficult that I can't read it.この本は難しすぎるから、読めない。
Written by hand, the letter was not very easy to read.手書きだったので、その手紙はあまり読みやすくなかった。
My father reads the newspaper every morning.私の父は毎朝新聞を読みます。
I can read without glasses.私は眼鏡なしで読書できる。
My hobby is reading comics.僕の趣味は漫画を読む事です。
This book is popular with students.この本は学生に愛読されている。
This book is worth reading.この本は読む価値があります。
Read the passage on page 22, please.２２ページの一節を読んで下さい。
I haven't read either of his novels.彼の小説は両方とも読んでいない。
My father would often read the poem aloud.父はその詩を声を出して読んだものです。
To read a lot of books is a good thing.沢山の本を読む事は良いことである。
I have less and less time for reading.読書の時間がますます少なくなっている。
He can read and write English as well.彼は英語を読めるし、そのうえ書けもする。
I haven't read any of his novels.彼の小説は１つも読んでいない。
I spent last Sunday reading a novel.この前の日曜日は小説を読んで過ごした。
That sound distracted my attention from reading.その物音で読書の気をそらされた。
It is foolish to read such a magazine.そんな雑誌を読むのはばかげている。
Read it again and again.何度もそれを読み返しなさい。
We read the letter again and again.私達はその手紙を何度も繰り返して読んだ。
He was reading a book at that time.彼はその時本を読んでいた。
The pupils began to read all together.生徒たちは声をそろえて読み始めた。
She looked upset as she read the letter.彼女はその手紙を読んでいる時うろたえた様子だった。
He has the habit of reading the newspaper while eating.彼は食事中に新聞を読む癖がある。
My father hates my reading a newspaper at breakfast.父は私が朝食時に新聞を読むのを嫌っている。
The teacher recommended that I read Shakespeare.先生は僕にシェイクスピアを読むよう勧めてくれた。
It's difficult to read kanji.漢字を読むのは難しいです。
When I entered his room, I found him reading a book.私が彼の部屋に入ると、彼は本を読んでいた。
My silence is not to be read as consent.私の沈黙を承諾の意味に読みとられては困る。
He amused himself by reading a detective story after supper.彼は夕食後、探偵小説を読んで楽しんだ。
Are you finished reading the newspaper?もう新聞を読み終わりましたか。
Talking of Shakespeare, have you ever read his work?シェークスピアといえば、あなたは彼の作品を読んだことがありますか。
The readers of that book think themselves sophisticated.あの本の読者たちは自分のことをインテリだと思っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License