The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Read between the lines.本当の所を読みとらなきゃ。
I would like to read some books about Lincoln.私はリンカーンに関する本を何冊か読みたいものだ。
He kept reading a book.彼は本を読み続けた。
Mary was reading, with a cat sleeping beside her.メアリーは読書をしており、１匹の猫がかたわらで眠っていた。
I can read them all.それら全部読むことができる。
It's written in easy English, so even you will be able read that book.易しい英語でかかれているので、その本は君でも読める。
Do you have anything to read?あなたは何か読むものを持っていますか。
He is popular among general readers.彼は一般の読者に人気がある。
I like reading books.読書が好きです。
Have you finished reading the novel?その小説を読み終えましたか。
This book is within the capacity of young readers.この本は若い読者にも理解できる。
You will derive great pleasure from this book.この本は非常に楽しく読める。
The man reading a paper over there is my uncle.向こうで新聞を読んでいる人は私のおじです。
I will finish reading the book in a week.私は１週間すればその本を読み終えるつもりだ。
Written in plain style, as it is, his paper is easy to read.この通り、平易な文体で書かれているので、彼の論文は読みやすい。
He reads a good deal.彼はなかなかの読書家だ。
He read the letter in a loud voice.彼はその手紙を声高らかに読みあげた。
My father used to read to me at bedtime.父は寝るとき、よく本を読んでくれた。
Have you ever read Gulliver's Travels?「ガリバー旅行記」を読んだことがありますか。
When I was a child, I would spend hours reading alone in my room.子供のころ、私は一人、自室で何時間も本を読んで過ごしたものだった。
Once we start reading a book, we should read it all the way through.いったん本を読み始めたら、終わりまで読むべきです。
Getting the novel, he begin to read it.その小説を手にするとすぐ、彼はそれを読み始めた。
I finished reading the book.私はその本を読み終えた。
I cannot find time to read the book.その本を読む暇が見つからない。
Now that my brother is a university student, he has to do a lot of reading.大学生になった今、兄はたくさん本を読まなければいけない。
While there are some people who use the Internet to learn foreign languages, there are others, living on less than a dollar a day, who cannot even read their own language.インターネットを使って異国語を学ぶものがいる一方、一日1$以下で暮らし自国語さえ読めないものがいる。
He has the habit of reading the newspaper while he eats.彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
Tom is reading a book.トムは本を読んでいる。
I remember reading this novel before.私は以前この小説を読んだ覚えがある。
This book is too difficult for you to read.この本は難しすぎて君には読めない。
Should I bring something to read?何か読む物渡した方がいい？
You have only to read a few more pages.もう２、３ページ読みさえすればいい。
Read after me.私について読みなさい。
He read a great deal.彼はたくさんの本を読みます。
He can't read it.彼は読めません。
Do not read while walking.歩きながら本を読んではいけない。
Reading a book is interesting.本を読むことは面白い。
You'll strain your eyes trying to read in this light.この明かりで字を読もうとすれば目が悪くなるよ。
I can't read Arabic script.アラビア文字は読めません。
This book is easy enough for them to read.この本はとてもやさしいので、彼らでも読める。
I like reading mysteries.私は推理小説を読むのが好きです。
He is reading a novel now.彼は今小説を読んでいる。
Think of what you are reading while you are reading it.何か読むときは読んでいる物のことを考えなさい。
You can go skiing if you like, but for my part I prefer to stay at home and read a novel.よろしかったらスキーに行っていいですよ、でも私としては、家にいて小説でも読む方がいいです。
The point is whether she will read the letter or not.問題は彼女が手紙を読んでくれるかどうかです。
I was reading a book.私は本を読んでいました。
This book is easy to read.この本は読むのに簡単だ。
I must read many books to add to my knowledge.知識を増やすためにたくさん本を読まなければならない。
Ogai is his favorite author.彼は鴎外を愛読している。
I greatly recommend reading it to anybody thinking of learning a craft.これから何か手職を身に付けたいと思う方は、是非お読みになることをおすすめします。
I read books and magazines to keep up with the times.私は時代に遅れないようにするため本や雑誌を読む。
Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.犬の外では本が人間の最良の友だ。犬の中では暗すぎて本は読めない。
This novel is so easy that even a child can read it.この小説は子供でも読めるほどやさしい。
After having read the economic white paper, I am beginning to see the light on our financial standing.経済白書を読んでから、我が国の財政状態が私に正しく、わかってきた。
Her teacher advised her to read more and more novels.彼女の先生は彼女にもっと小説を読むように勧めた。
He likes to read books.彼は本を読むのが好きだ。
Do you have any books to read?読む本がありますか。
You can read ten books in a week? Don't you mean in a month?一週間に１０冊も本を読むの？一ヶ月の間違いではないの？
You must read between the lines.言外の意味読みとらなければいけない。
I do a lot in parallel, therefore i do not only read Akutagawa. At the moment, I am reading more and more in English. I am also reading a bit in German every day.色々並行してやってるから芥川ばかり読んでるのでもないのだよ。今は英語読んでる時間が増えてる。ドイツ語も毎日少しずつやってる。
Are you finished reading the paper?もう新聞を読み終わりましたか。
This book is too difficult to read in a week.この本は難しすぎて１週間では読めない。
He read a passage from Shakespeare.彼はシェークスピアの一節を読んだ。
After he had finished his work, he would read and study by the fireside.彼は仕事を終えると、炉辺で本を読み勉強したものだった。
Please pass the note around.メモを読んで回してください。
I read the book after I had finished my homework.私は宿題を終えてしまってからその本を読んだ。
I'm always interested in reading his column.私はいつも彼のコラムを興味をもって読む。
He is a keen Stephen King fan.彼はスティーヴン・キングの熱心な愛読者です。
If you can read the following, we can communicate in Japanese, too.あなたが次のものを読めたら、日本語でも通信できますよね。
They are reading her book.彼らは彼女の本を読んでいます。
I want you to read this letter.私は君にこの手紙を読んでもらいたい。
Kate was forced to read the book.ケイトはその本を読まされた。
The world is a book, and those who do not travel read only a page.この世界は本で、旅しない人は一ページしか読まない。
We learned how to read English.私たちは英語の読み方を学びました。
It is by reading newspapers and books that we can keep up with the time.私たちが時代に遅れず付いて行けるのは、新聞や本を読むからなのです。
I read the book in my second year of high school.その本は高校２年の時に読んだ。
Father reads the newspaper, eating his breakfast.父は朝食を取りながら、新聞を読みます。
Tom can't read French.トムはフランス語が読めない。
You should read as many books as you can.できるだけ多くの本を読むべきである。
Read as many newspapers as you can so as to keep up with the times.時勢に遅れないように、なるべく多くの新聞を読みなさい。
Read the note at the bottom of the page.そのページの注意書きを読みなさい。
This book is easy enough for a five-year-old child to read.この本は５歳の子でも読めるくらいやさしい。
I have read this book before.私は以前この本を読んだことがあります。
Tom, your handwriting isn't very good, but it's easy to read.トムの字ってうまくはないけど読みやすいよね。
I had been reading a magazine for some time when she came.しばらく雑誌を読んでいたら彼女がきた。
I want you to read this book.君にこの本を読んで欲しいんだ。
Did you enjoy reading that book?あの本を読んでいて楽しかった？
Read the note at the bottom of the page.そのページの下の注を読みなさい。
He can't even read, let alone write.彼は書くことはもちろん読むことも出来ない。
I would like something to read.何か読むものが欲しい。
By next Sunday, I'll have read through the novel.来週の日曜までにはその小説を読んでしまっているだろう。
Have you finished reading the novel?あなたはその小説を読み終えましたか。
This is the funniest book in my reading.これは私が読んだ中で一番面白い本です。
That book is worth reading.あの本は読む価値がある。
We take a newspaper.うちは新聞を購読しています。
I'd like to read some books about the Beatles.ビートルズ関連の本を読んでみたいです。
I haven't finished reading the book yet.私はまだその本を読み終えていない。
Every time I read this book, I find something new.この本を読むたびに、何か新しい発見をします。
You must not read such books as will do you harm.害になるような本は読んではいけない。
He can read and write.彼は読み書きができる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License