The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '読'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I can speak Chinese, but I cannot read it.
私は中国語を話すことはできますが、読むことはできません。
You have only to read this article to see how serious the accident was.
その事故がどんなに重大であったかは、この記事を読みさえすればよい。
It's not worth reading any further.
これ以上は読む価値がない。
I haven't read today's newspaper yet.
今日の新聞は、まだ読んでいない。
This book is easy to read.
この本は読むのに簡単だ。
Ogai is his favorite author.
彼は鴎外を愛読している。
He can't read English, much less German.
彼は英語が読めない。ましてやドイツ語はなおさら読めない。
He is reading a book of literary criticism.
彼は文学評論の本を読んでいる。
I'll be reading a book.
私は本を読んでいるでしょう。
Tom's handwriting isn't very good, but it's easy to read.
トムの字ってうまくはないけど読みやすいよね。
I glanced at his letter.
私は彼の手紙を走り読みした。
I fell asleep while reading a book.
本を読んでいる間に眠ってしまった。
I was absorbed in reading a novel.
私は小説を読むのに熱中していた。
Time will pass quite quickly when you read something.
何か読んでいると時間は実に速く過ぎる。
Tom is reading the Bible.
トムは聖書を読んでいる。
I will have read the novels through by that time.
そのころまでに私はその小説を読み終わっているでしょう。
Fall is a good season for reading.
秋は読書にもってこいの季節だ。
Mary became worried after she read Tom's letter.
メアリーはトムの手紙を読んで不安になった。
My grandfather is so fond of reading that not a day passes in which he doesn't open a book.
私の祖父は読書が大好きで、本を開かない日は1日もありません。
Have you finished reading the book of Jobs?
ジョブズの伝記読み終わったかい?
Do not interfere with Tom while he is reading.
トムが本を読んでいる間は邪魔をしてはいけない。
I used to read novels at random.
僕は手当たり次第に本を読んだものだ。
I have read your book. It's very interesting.
あなたの本を読んだことがあります。とても面白いです。
This poem reads like a piece of prose.
この詩は散文のように読める。
He read the book from cover to cover.
彼は本を読破した。
I read not only his novels but also his poems.
私は彼の小説だけでなく詩も読んだ。
You must be more careful about spelling and punctuation.
綴りと句読法にもっと気を付けなくてはいけませんよ。
Poor light hindered my reading.
明かりが十分になかったので、本がよく読めなかった。
I have just finished reading the book.
私はちょうどその本を読み終えたところです。
He finished reading the book.
彼はその本を読み終えました。
I have read both of these books, but neither of them is interesting.
私はこの本の両方とも読んだが、どちらも面白くない。
We read the letter again and again.
私達はその手紙を何度も繰り返して読んだ。
I found it difficult to read the book.
私はその本を読むのは難しいとわかった。
I can seldom find time for reading.
私には読書の時間がめったにない。
All you have to do to pass the entrance examination is to read this book.
入学試験に合格するためにはあなたはこの本を読みさえすればよろしい。
I found the book easy.
それは読みやすい本だった。
He was absorbed in reading.
彼は夢中で本を読んでいた。
I have grown out of the habit of reading comics.
私は漫画を読む習慣がなくなりました。
With Windows, you have to have extensions or it won't read your files.
ウィンドウズは、拡張子を付けないとファイルを読んでくれない。
He has more books than he can read in his life.
彼は一生かかっても読み切れないほどの本を持っている。
I shouldn't have wasted my time reading that.
あんなものを読んだのは時間の無駄だった。
My father used to read books to me at bedtime.
父は寝るとき、よく本を読んでくれた。
You have to read between the lines to get the most out of anything.
何を読んでもそれからできるだけ多くのものを得るには「行間を読む」必要。
Please lend me the book when you have finished reading it.
その本を読み終えたら私に貸して下さい。
I read the book last night.
昨晩、本を読みました。
There wasn't anything like enough light to read by.
とても読書できる明るさではなかった。
I spent the whole day reading that novel.
私は1日中その小説を読んで過ごした。
At school I had enjoyed reading Japanese literature in English translation, in particular Soseki's I am a Cat and Kokoro, and Akutagawa's The Nose and Kappa.