The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This book isn't worth reading.この本は読む価値がない。
I read your new book with real delight.君の新しい本を本当に大喜びで読ませていただきました。
I felt like reading the detective story.私はその探偵小説を読みたい気がした。
You can not expect him to know the story seeing he has not read it.彼はそれを読んだことがないのだから、彼がその話を知っているとは期待できない。
In the second place, if we do not go, someone else will read the inscription on the stone and find happiness, and we shall have lost it all.第二に、私たちが行かなければ、他の誰かが石に刻まれた文字を読んで幸福を見つける。そして私たちはすべてを失うだろう。
I like her novel.私は彼女の小説を愛読している。
Having read the newspaper, I know about the accident.新聞を読んだので、その事故のことは知っている。
He reads a novel every day.彼は毎日小説を読む。
It is foolish to read such a magazine.そんな雑誌を読むのはばかげている。
He amused himself by reading a detective story.彼は推理小説を読んで楽しんだ。
His novels are popular among young people.彼の小説は若者に愛読されている。
Written in easy English, the book is easy to read.やさしい英語で書かれているので、その本は読みやすい。
He read a most interesting novel yesterday.彼は昨日非常に面白い小説を読んだ。
He has always got his head stuck in a book.彼はいつでも読書に没頭している。
Read the kind of books that are useful to you.利益になるような本を読みなさい。
Make good friends and read good books in youth.青年時代に親友をつくり、よい本を読みなさい。
Read the kinds of books that you find interesting.自分が興味を引かれるような本を読みなさい。
My sister is constantly reading comic books.妹は絶えず漫画を読んでいます。
Here's a magazine for you to read in the plane.はいどうぞ、君が飛行機の中で読む雑誌です。
He read the letter over and over.彼はその手紙を何度も何度も読んだ。
I've read many kinds of books.私はいろんな種類の本を読んだ。
He reads a good deal.彼はなかなかの読書家だ。
I've got little time for reading these days.最近は読書の時間がほとんどない。
I read the thirty pages of this book.私はその本を３０ページ読んだ。
This book makes pleasant reading.この本は面白い読み物です。
I used to read novels at random.もとは手当たり次第に小説を読んだものだ。
Reading helps you build up your vocabulary.読書は語彙を増やすのに役に立つ。
I do not remember seeing the letter, but perhaps I read it.その手紙を見たことは覚えていないが、もしかしたらそれを読んだかもしれない。
Some people read books to kill time.時間つぶしに読書する人もいます。
Cross out any words that you do not wish the examiner to read.試験官に読んでほしくない言葉はすべて消しなさい。
Read the kind of books that teach you something.利益になるような本を読みなさい。
I can't read French, nor can I speak it.私はフランス語を読めないし、または話すこともできない。
He often reads far into the night.彼はしばしば夜更けまで読書する。
If you can read the following, we can communicate in Japanese, too.あなたが次のものを読めたら、日本語でも通信できますよね。
I can read German, but I can't speak it.ドイツ語は読めますがしゃべれません。
prototype.js - inserts update information into the page when the page is loaded.ページが読み込まれたら更新情報をページ内に流し込む　prototype.js
Read Lesson 10 from the beginning.１０課を初めから読みなさい。
He finished reading the book.彼はその本を読み終えました。
I distracted myself from the boredom of my long journey by reading mysteries.長い旅行の退屈をミステリーを読んで紛らした。
A careful reader would have noticed the mistake.もっと注意深い読者だったら、誤りにきがついただろうに。
Try to read as many books as you can when young.若い時にできるだけたくさんの本を読むようにしなさい。
When she was reading the letter, she looked sad.彼女はその手紙を読んで悲しそうだった。
Every time I read this book, I find something new.この本を読むたびに、何か新しい発見をします。
This book is too difficult for you to read.この本は難しすぎて君には読めない。
The concern is whether he'll read the letter or not.問題は彼がその手紙を読むかどうかである。
Take a book and read it.本を取ってそれを読みなさい。
This book is worth reading again.この本はもう一度読んでみる価値がある。
I think it good for you to read this book.私は、君がこの本を読むのはいいことだと思う。
It was just something I read in a newspaper.それはまさに私が新聞で読んだものだった。
You should read such books as you consider important.君は自分で重要だと思う本を読むべきだ。
I always buy the English-language books I come across at bookstores. But since I never read them, all they do is pile up.本屋で英語関係の本を見つけると、次々に買ってしまって、読まずにいるので、たまる一方です。
It is not always easy to read between the lines.行間を読むことは必ずしも易しくない。
Her teacher advised her to read more and more novels.彼女の先生は彼女にもっと小説を読むように勧めた。
He will be reading a historical novel.彼は歴史小説を読んでいるだろう。
I try to read as many valuable books as I can.私は役に立つ本をできるだけ多く読むようにしている。
I was anxious to read your letter from Paris.あなたのパリからの手紙が読みたかった。
I keep a large dictionary close at hand when I read English magazines.英語の雑誌を読むときは、いつも大きな辞書を手元に置く。
She looked upset as she read the letter.彼女はその手紙を読んでいる時うろたえた様子だった。
I read an article about acid rain yesterday.私は昨日、酸性雨についての記事を読んだ。
I gave her a comic book to read.私は彼女に読むための漫画の本をあげた。
My grandfather often nods over his newspaper.祖父はよく新聞を読みながらこっくりこっくりする。
Have you already read this book?君はこの本をもう読みましたか。
He is a keen Stephen King fan.彼はスティーヴン・キングの熱心な愛読者です。
Have you ever read any Tennyson's poems?テニソンの詩を何か読んだことがありますか。
You must read between the lines.言外の意味読みとらなければいけない。
Mayuko was reading and Meg was painting.マユコは本を読み、メグは絵をかいていた。
It is better to read a few books carefully than to read many at random.手当たり次第に多くの本を読むよりも、少数の本を精読する方がよい。
Don't read in this room.この部屋では本を読むな。
We take a newspaper.うちは新聞を購読しています。
I had been reading a book when he came in.彼が入って来た時私は本を読んでいた。
I greatly recommend reading it to anybody thinking of learning a craft.これから何か手職を身に付けたいと思う方は、是非お読みになることをおすすめします。
We should read at least one book a month.私たちは少なくとも月に一冊本を読むべきだ。
She read the digest of War and Peace.彼女は「戦争と平和」のダイジェストを読んだ。
I have already finished this book.私はもうこの本を読み終えました。
If it was light I'd have read it.明るかったら、読んだだろう
This is a worthwhile book.これは一読に値する本だ。
The teacher recommended that I read Shakespeare.先生は僕にシェイクスピアを読むよう勧めてくれた。
You may as well take a nap as read such a magazine.そんな雑誌を読むくらいなら、昼寝をするほうがましだよ。
I have just read this book.今この本を読んでしまったところだ。
He got tired of reading.彼は本を読むのに飽きた。
Just reading a computer manual is like practicing swimming on dry land.コンピューターのマニュアルを読むだけでは所詮畳の上の水練だ。
It's the reader that determines whether they extract pleasure from reading.読書から楽しみを引き出すのは読者次第です。
The girl asked her father to read the book to her.その女の子はお父さんに本を読んでくれるように頼んだ。
You can buy and read any kind of book at any time.どんな本でも、いつでも買って読めます。
You never read a book without being the better for it.良書を読めば、必ずそれだけ賢くなる。
Reading aloud was a great effort to him.音読は彼にとってたいへん骨の折れる仕事であった。
This English novel is not easy enough for you to read in a week.この英語の小説は、君が一週間で読めるほどやさしくない。
I would rather sit reading in the library than go home.家に帰るより、図書館で本を読んでいるほうがいいです。
This is the very book that I have long wanted to read.これこそ私が長い間読みたいと思っていた本だ。
I have no time to read.私は読書をする時間がない。
I sometimes wish I could live a quiet retired sort of life but I doubt I could stand it for more than a few days.晴耕雨読の人生にも少々は憧れるけれど、僕にはそんな生き方、３日ももたないだろうな。
My husband is always reading in bed.夫はいつもベッドで本を読むんです。
It took Tom 7 hours to read a 220 pages book. It took Mary 9 hours to read a 280 pages book. Who is faster at reading books?トムくんは220ページの本を読むのに7時間かかりました。メアリーさんは280ページの本を読むのに9時間かかりました。本を読むのはどちらが速いでしょう。
Reading is not less necessary to our mind than food is to our body.食物が我々の身体にとって必要であるのにまさるとも劣らず、読書は精神にとって必要である。
She was reading a gardening manual.彼女は園芸の手引書を読んでいた。
We should read as many books as possible.われわれはなるべくたくさん本を読むべきである。
The person reading a book over there is my father.今そこで本を読んでいるのが私の父です。
There was something written on the stone, and they tried to make out what it was.石には何か書かれていた。彼らは何が書いているかを判読しようとした。
You can not appreciate the poem until you have read it many times.幾度も読んでみて初めてその詩のよさが分かる。
If you read this book again, you will have read it three times.君はもう１度この本を読んだら３度読んだことになるね。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License