The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Have you read today's paper?今日の新聞は読みましたか。
He read the book from cover to cover.彼は本を読破した。
Read both sides and then decide for yourself.両者の意見を読んで、自分で決めて下さい。
Some people read that they may get information.情報を得るために読書をする人もいます。
It'll take a week or so to read through this book.この本を読み終えるには１週間かそこらかかるだろう。
My father hates my reading a newspaper at breakfast.父は私が朝食時に新聞を読むのを嫌っている。
Written in plain English, this book is easy to read.平易な英語で書かれているのでこの本は読みやすい。
My father reads the newspaper every morning.私の父は毎朝新聞を読みます。
I have just finished reading the book.私はその本を読み終えたところです。
Anybody can read it.誰でもそれは読めます。
I can't read French, nor can I speak it.私はフランス語を読めないし、または話すこともできない。
Please read that book.その本を読みなさい。
Skim through this pamphlet before you take the examination for our company.我が社の試験を受ける前に、このパンフレットを読んで下さい。
These books are worth reading at least once.これらの本は少なくとも一度は読む価値がある。
He had been reading for two hours when she came in.彼女がきた時、彼は２時間本を読んでいた。
He is reading a book.彼は本を読んでいます。
It is possible for you to read this book in a few days.この本を君が２・３日で読むのは可能です。
This is the most difficult book I have ever read.これは今までに読んだ中でもっとも難しい本だ。
Written in technical terms, this book is very difficult to understand.専門用語で書いてあるため、この本は実に読みにくい。
Novels aren't being read as much as they were in the past.小説は以前ほど読まれていない。
Mary can't even read French, much less speak it.メアリーはフランス語を読むことさえできない、ましてフランス語を話すことはできない。
He reads before bedtime.彼は寝る前に本を読む。
I'll try giving the book "Reiko's Recommended" a quick skim read on the spot.玲子のオススメという本を、その場で軽く流し読みしてみる。
When I entered his room, I found him reading a book.私が彼の部屋に入ると、彼は本を読んでいた。
He says that he will lend me the book when he is done with it.彼は読んでしまったらその本を私に貸してくれると言っている。
We should read one book a month at least.私たちは少なくとも月に一冊本を読むべきだ。
I read about it in the newspaper.私はそれを新聞で読んだ。
She read a cookbook last night.昨夜、彼女は料理の本を読んだ。
I read a few books last week.先週、私は少し本を読んだ。
She is well able to read.彼女は十分字が読める。
He is popular among general readers.彼は一般の読者に人気がある。
When you've finished reading that book, please give it back to me.その本を読み終えたら私に返してください。
My uncle's handwriting is hard to read.私の叔父の字は読みにくい。
Young people should enjoy reading more.若者はもっと読書を楽しむべきだ。
You can read ten books in a week? Don't you mean in a month?一週間に１０冊も本を読むの？一ヶ月の間違いではないの？
He read the letter over and over.彼はその手紙を何度も何度も読んだ。
Has she finished the book yet?彼女はもうその本を読み終えましたか。
Lincoln's biography is read by children all around the world.リンカンの伝記は世界中の子供に読まれている。
He read the book through.彼はその本を通読した。
The teacher read a passage from the Bible to the class.先生はクラスの者に聖書の一節を読んで聞かせた。
Take a look at the FAQ before you call tech support.サポートセンターに電話するまえにＦＡＱを読んで下さい。
I glanced at his letter.私は彼の手紙を走り読みした。
I've read any and every book in this library.わたしはこの図書館のありとあらゆる本を読んだ。
Reading is to the mind what exercise is to the body.読書の精神に対する関係は、運動の身体に対する関係と同じ。
Read whatever you like.好きな物を何でも読みなさい。
He reads detective stories on occasion.彼は推理小説を時々読む。
Please read and criticize my new book.どうか私の新しい本を読んで批評してください。
No one can read the book without crying.その本を読むと誰でも泣かずにはいられない。
Read the poem several times and digest it.その詩を何回も読んでよく味わいなさい。
You should by all means read the book.君は、是非ともその本を読むべきだ。
If you read between the lines, this letter is a request for money.言外の意味を読み取るならば、この手紙はお金の無心です。
I read a most interesting novel yesterday.私は昨日非常におもしろい小説を読んだ。
Read books that are worthwhile.ためになるような本を読みなさい。
Every time you read a book, you will be the better for it.あなたは本を読むたびに一層向上するだろう。
It might be because I am near-sighted, but I can't read or write if my desk is not in a brightly lit place.わたしは近眼のせいもありましょうが、机は明るいところに据えなければ、読むことも書くことも出来ません。
I don't have a decryption program.私は解読プログラムを持っていません。
Tom reads slowly.トムは本を読むのが遅い。
I have read all his novels.彼の小説は全部読んでいます。
You don't have to use a dictionary when you read this book.この本を読むときには辞書はいらない。
You should read such books as you consider important.君は自分で重要だと思う本を読むべきだ。
She wouldn't allow me to read the letter.彼女は私にその手紙を読ませてくれようとしなかった。
I will have read Hamlet three times if I read it again.ハムレットをもう１回読めば、私は３回読んだことになります。
My father often reads the newspaper during meals.父は食事中によく新聞を読みます。
He often sits for many hours reading books.彼は本を読みながらよく何時間もすわっている。
We can always find time for reading.いつだって読書の時間は見つけられる。
This book is worth reading over and over again.この本は何度でも読み返す価値があると思う。
He reads a good deal.彼はなかなかの読書家だ。
My English teacher advised me to read these books.私の英語の先生はこれらの本を読むようにと私に忠告してくれた。
Read it after her.彼女の後でそれを読みなさい。
I spent hours reading books.本を読んで何時間も過ごした。
We take the Asahi and Yomiuri.うちは朝日新聞と読売新聞を購読しています。
I read at least one book every month.私は少なくとも毎月１冊は本を読みます。
Have you started reading the book yet?もうあの本を読み始めましたか。
He amused himself by reading a detective story.彼は推理小説を読んで楽しんだ。
Don't read in this room.この部屋では本を読むな。
Jane has read "Snow Country" before.ジェーンは以前「雪国」を読んだことがある。
Sitting over my book, I fell asleep.座って本を読みながら私は寝入った。
Have you ever read Milton's works?ミルトンの作品を読んだことがありますか。
My teacher told me to read as much as I could.先生は私にできるだけたくさん本を読むようにと言われた。
If I had ten eyes, I could read five books at the same time.目が10個あったら5冊の本を同時に読めるのに。
Please return the book when you have finished reading it.その本を読み終えたら返してください。
I received an eReader for Christmas.私はクリスマスのために電子読本がもらいました。
You will not be able to go through the book so quickly.君はその本をそんなに早く読み終わってしまうことはできない。
Mayuko was reading and Meg was painting.マユコは本を読み、メグは絵をかいていた。
Read the kind of books that teach you something.ためになるような本を読みなさい。
Written by hand, the letter was not very easy to read.手書きだったので、その手紙はあまり読みやすくなかった。
He resumed reading after lunch.彼は昼食後また読書を始めた。
prototype.js - inserts update information into the page when the page is loaded.ページが読み込まれたら更新情報をページ内に流し込む　prototype.js
Let me read the paper when you have finished with it.あなたが済んだらその新聞を僕に読ませて下さい。
I was anxious to read your letter from Paris.あなたのパリからの手紙が読みたかった。
I read the letter again and again.私はその手紙を何度も何度も読んだ。
It is foolish to read such a magazine.そんな雑誌を読むのはばかげている。
Every boy and girl is taught to read and write.全ての少年少女は読み書きを教えられる。
He sat up all night reading a novel.彼は寝ずに小説を読んで徹夜した。
I read the play aloud so that I could memorize all the lines.私はせりふを全部暗記できるように劇を声に出して読んだ。
We shall go on reading this book till the end of the year.年末までこの本を読み続けるだろう。
Reading is to the mind what exercise is to the body.精神にとっての読書は肉体にとっての運動に当たる。
Read the note at the bottom of the page.そのページの下の注を読みなさい。
I spent the whole day in reading the novel.私は１日中その小説を読んで過ごした。
My English teacher recommended that I read these books.英語の先生がこういう本を読むように薦めてくれました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License