The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My older brother often stayed up all night reading novels.兄はよく徹夜で小説を読んでいた。
Read newspapers at least lest you should be left behind the times.時勢に遅れないように新聞くらいは読みなさい。
Read it again and again.何度もそれを読み返しなさい。
He would often read detective stories after supper.彼は夕食後しばしば推理小説を読んだものだった。
I would often sit reading far into the night.私はよく夜遅くまで起きて読書をしたものでした。
He is reading a novel now.彼は今小説を読んでいる。
Novels aren't being read as much as they used to be.小説は以前ほど読まれていない。
Read this passage and translate it into Japanese.この１節を読み、日本語に翻訳せよ。
Are you reading an interesting book?あなたは面白い本を読みますか。
It's difficult to read kanji.漢字を読むのは難しいです。
It's important to read a lot of books.多くの本を読むことが大切です。
He would sit for hours reading detective stories.彼はよく探偵小説を読んで何時間も座っていたいたものだ。
You may have read this book already.君は多分この本を読んでしまったでしょう。
Most students don't read the syllabus very carefully.ほとんどの学生はシラバスをあまりよく読まない。
He was too sleepy to read the evening newspaper.彼は大変ねむくて、夕刊も読めなかった。
You can't go wrong if you read the instructions carefully.説明書をちゃんと読めば間違える事はないよ。
This book is written in simple English, so it's easy to read.やさしい英語で書かれているので、この本は読みやすい。
I have read this book before.前にこの本を読んだことがある。
A potential third party would not be able to crack the code.第三者が解読を試みても、この暗号を解読することはできない。
Don't read that kind of book.そんな本読むな。
You can read any book that interests you.君の興味をひく本なら何でも読んでいいよ。
This book should be read with diligence.この本は丹念に読まなければならない。
Have you read today's paper yet?もう今日の新聞は読んでしまいましたか。
I decided to subscribe to the magazine.その雑誌を定期購読することをに決めた。
My English teacher recommended that I read these books.英語の先生がこういう本を読むように薦めてくれました。
Lend me some books to read.何か読む本を貸してください。
She had hardly begun to read the book before someone knocked at the door.彼女がその本を読み始めたと思ったら誰かがドアをノックした。
Read the book again and again.その本を何度も読みなさい。
The boy sat there reading a weekly magazine.少年はそこに座って週刊誌を読んでいた。
Why didn't you read the magazine?どうしてあなたは雑誌を読まなくなったのですか。
Tom's handwriting isn't very good, but it's easy to read.トムの字ってうまくはないけど読みやすいよね。
He likes to read books.彼は本を読むのが好きだ。
This is by no means easy reading.これは決してやさしい読み物ではない。
Let me read the newspaper if you've finished with it.新聞お済みでしたら私に読ませてください。
He likes to read newspapers.彼は新聞を読むのが好きだ。
If I read this book once more, I shall have read it three times.もう一度この本を読めば３回読むことになります。
Please give me the paper when you have done with it.その新聞を読み終えたら私にください。
The question is whether he'll read the letter or not.問題は彼がその手紙を読むかどうかである。
You need a large vocabulary to read that book.その本を読むのにはかなりの語らいが必要だ。
He read the poem in a monotone.彼はその詩を一本調子で朗読した。
I've read some hundred books so far.私は今までに約１００冊の本を読んだ。
There is insufficient light for reading.読書には不十分な明かりである。
I distracted myself from the boredom of my long journey by reading mysteries.長い旅行の退屈をミステリーを読んで紛らした。
I cannot read French.私はフランス語が読めない。
I read not only his novels but also his poems.私は彼の小説だけでなく詩も読んだ。
We must read such books as will benefit us.自分の為になるような本を読まなければならない。
This book has become widely read in our country.この本は我が国で広く読まれるようになった。
His novels, having been translated into English, are widely read in America.彼の小説は英語に翻訳されているので、アメリカで広く読まれている。
Have you done with the book?その本はもう読み終えたのかい。
It's best if you can read the source material before seeing a movie.映画観る前に原作読んどけばよかった。
There are people who read books to kill time.時間つぶしに読書する人もいます。
He makes a point of reading newspapers after dinner.彼は夕食後に新聞を読む事にしている。
Did you read it at all?君は一体それを読んだのか。
Emoto Masaru believes that within ice crystals you can read a message to mankind.江本勝は氷の結晶に人類へのメッセージが読みとれると思っています。
Our teacher told us what to read.先生は私たちに何を読んだらよいか教えてくれた。
He made a point of reading ten pages every day.彼は毎日必ず１０ページ読むことにしていた。
What are you reading?何読んでるの？
He says that he will lend me the book when he is done with it.彼は読んでしまったらその本を私に貸してくれると言っている。
Thanks to television, boys and girls are apt to neglect reading books.テレビのおかげで子供達は本を読むことを怠りがちである。
When you're done with the book, put it back where you found it.その本を読んだら、もとのところへ置きなさい。
Tom is reading a short story.トムは短編を読んでいる。
Now, resume reading where you left off.さあ、この前やめた所から読みはじめなさい。
Put the book back on the shelf when you're through with it.この本を読み終えたら本棚にもどしておきなさい。
Have you ever read any Tennyson's poems?テニソンの詩を何か読んだことがありますか。
It is a lot of fun to read his letter sent to me every month.私に毎月送られてくる彼の手紙を読むのはとてもおもしろい。
He read the document aloud.彼は書類を大声で読んだ。
Reading is to the mind what food is to the body.読書が精神に対するのは、食物が身体に対するようなものである。
I had read only a few pages before I fell asleep.私は眠るまでにほんの数ページしか読まなかった。
I overlooked the mistakes in your paper the first time I read it.最初読んだ時私は君のレポートの間違いを見落としていた。
The readers of that book think themselves sophisticated.あの本の読者たちは自分のことをインテリだと思っている。
I used to read novels at random.もとは手当たり次第に小説を読んだものだ。
This book is worth reading twice.この本は２度読むだけの価値がある。
Have you finished reading the book?その本をもう読み終えましたか。
This novel is so easy that even a child can read it.この小説は子供でも読めるほどやさしい。
Read the note at the bottom of the page.そのページの注意書きを読みなさい。
I read the play aloud so that I could memorize all the lines.私はせりふを全部暗記できるように劇を声に出して読んだ。
One by one, the boys came to see what I was reading.少年たちは一人ずつ、私が何を読んでいるのか見に来た。
He reads this book hard.彼はこの本を一生懸命読んでいる。
It is too dark to read a book there.暗すぎてそこで本を読むことはできない。
Please read it around so that everyone can hear.みんなに聞こえるように声を出して読んで下さい。
I had been reading a book for some time when he called.彼が電話したとき、私はしばらくの間本を読んでいた。
Talking of Shakespeare, have you ever read his work?シェークスピアといえば、あなたは彼の作品を読んだことがありますか。
"Is she reading a book?" "Yes, she is."「彼女は本を読んでいますか」「はい」
Have you read the book yet?もう本を読みましたか。
It is too dark for me to read.とても暗いので私は本が読めない。
I found the book easy.私はその本が易しいことが読んで分かった。
Some people are reading some magazines on the train.電車の中で雑誌を読んでいる人もいる。
Mother White next door likes reading.隣のホワイトばあさんは読書が好きだ。
This book is interesting to read.この本は読むのに面白い。
No other book is read as widely as the Bible.他のどんな本も聖書ほど読まれていない。
I had been reading for an hour when he came in.彼が入って来た時、私は１時間読書をしていた。
He never misses reading the papers every day.彼は毎朝かかさず新聞を読む。
The life of Lincoln is read by children all over the world.リンカンの伝記は世界中の子供に読まれている。
I'm only reading the scraps on news on the Internet, but, well, I get the general picture.インターネットの断片的ニュースを読んでいるだけですが、まあ、だいたい想像がつきます。
I loved reading when I was a child.私は子供のころ読書が大好きだった。
This story is worth reading again.この話は再読の価値がある。
For centuries foreign language teaching focused on reading and writing.何世紀にも、読み書きに焦点を絞る語学教育である。
He said to me, 'I read this book yesterday'.彼は私にその前の日にその本を読んだと言った。
Reading is prohibited in this library.当図書館では読むことが禁止です。
Some people relax by reading.読書からくつろぎを得る人もいる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License