The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '読'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It's a good thing to read good books when you are young.
若いときにすばらしい本を読むのはよいことだ。
If I read this book once more, I shall have read it three times.
もう一度この本を読めば３回読むことになります。
I read it in the magazine three days ago.
私は三日前にそれを雑誌で読んだ。
I love to read books.
読書が大好きです。
I read about how to make tempura in a book.
天ぷらの作りかたを本で読みました。
This book is suitable for general readers.
この本は普通の読者向けだ。
Don't read under insufficient light, for it is bad for your eyes.
目に悪いから暗いところで本を読んではいけない。
My English teacher advised me to read these books.
私の英語の先生はこれらの本を読むようにと私に忠告してくれた。
Tired of reading, she took a nap.
読書に飽きて彼女は昼寝をした。
He approached the boy reading a book.
彼は本を読んでいる少年に近付いた。
I have been reading a book all morning.
私は午前中はずっと本を読んできました。
Read chapter 4 for Friday.
金曜日の予習に第４章を読んでおくこと。
I would rather read a book at home than go out tonight.
今晩外出するくらいなら家で本を読んでいた方がよい。
I felt the richer for having read the book.
その本を読んだために一層豊かな気持ちになった。
My routine is to read the newspaper before breakfast.
朝食前に新聞を読むのが私の日課です。
The letter informed her of his death.
その手紙を読んで彼女は彼の死を知った。
I have no time even for reading.
読書をする時間さえもない。
He often lies on the bed and reads.
彼はよくベッドのうえで寝転んで読書している。
He is well able to read.
彼は十分字が読める。
You don't have to use a dictionary when you read this book.
この本を読むときには辞書を引く必要はない。
Let me read the paper when you have finished with it.
あなたが新聞を読み終えたら、私にも読ませてください。
Think of what you are reading while you are reading it.
何か読むときは読んでいる物のことを考えなさい。
She wept reading the letter.
彼女は手紙を読みながら泣いた。
He seldom, if ever, reads a book.
彼が本を読むことはまずない。
It's the reader that determines whether they extract pleasure from reading.
読書から楽しみを引き出すのは読者次第です。
My father's little library consisted chiefly of books on polemic divinity, most of which I read.
父のわずかの蔵書は主に論争神学の本から成り立っていたが、その大半を読んでいた。
I love reading books.
私は本を読むのが大好きだ。
How many books did you read?
あなたは何冊本を読みましたか。
Read through the article.
その記事を最後まで読みなさい。
He was completely engrossed in the book.
彼は読書にひたりきっていた。
You must read between the lines.
言外の意味読みとらなければいけない。
Read such a book as will be useful to you.
あなたに役に立つような本を読みなさい。
Read both sides and then decide for yourself.
両者の意見を読んで、自分で決めて下さい。
I can seldom find time for reading.
私には読書の時間がめったにない。
I had read only a few pages before I fell asleep.
私は眠るまでにほんの数ページしか読まなかった。
The teacher asked me to read my paper in front of the class.
先生は僕にクラスの前で書いたものを読むように言った。
I don't read newspapers much.
あまり新聞を読んでいない。
I spent the best part of the day in reading.
一日の大半を読書して過ごした。
I can read them all.
それら全部読むことができる。
Reading is his chief amusement.
読書が彼のおもな楽しみだ。
I felt like reading the detective story.
私はその探偵小説を読みたい気がした。
After she had read the letter, she tore it to pieces.
彼女は手紙を読んだあとで、それを細かく破った。
Have you read any interesting books lately?
最近、何かおもしろい本読んだ？
Textile News has a large following among those working in the textile industry.
繊維ニュースは繊維産業関係者に愛読者が多い。
Have you read this article?
あなたはこの記事を読みましたか。
My father stopped reading to have lunch.
父は昼食を食べるために読書をやめました。
Let's read Lesson 3.
第３課を読もう。
I read a few books last week.
先週、私は少し本を読んだ。
I can't even read Italian, let alone write it.
僕はイタリア語を書くのはおろか読めもしない。
Tom can't read yet.
トムはまだ字が読めない。
I was reading a book.
私は本を読んでいました。
I found it difficult to read the book.
その本を読むのは難しいと思った。
When Tom woke up, he found Mary reading a book at the desk.
トムが目を覚ますと、メアリーは机で本を読んでいた。
I always read his columns with interest.
私はいつも彼のコラムを興味をもって読む。
I read it to my family.
私それを家族に読んで聞かせた。
It would be better for you to read more books.
あなたはもっと本を読むほうがよい。
He has read as many as 50 books for the last two weeks.
彼はこの２週間に本を５０冊も読んだ。
My brother was so absorbed in reading that he did not notice me when I entered the room.
兄は読書に夢中だったので、私が部屋に入ったのに気づかなかった。
I had been reading a letter when he came in.
彼がはいってきたとき私は手紙を読んでいました。
He lent me two books, neither of which I have read as yet.
彼は私に本を２冊貸してくれたが、まだどちらも読んでいない。
He says that he will lend me the book when he is done with it.
彼は読んでしまったらその本を私に貸してくれると言っている。
I can't read French, let alone speak it.
フランス語は読めません。ましてや話すなんて。
She read his letter, with tears streaming down her cheeks.
彼女は頬に涙を流しながら彼の手紙を読んだ。
Employees were allowed to share in reading customer compliments.
従業員も一緒に顧客からの賛辞の言葉を読むことができた。
This book is too difficult for me to read.
この本は私が読むには難しすぎる。
He would often read detective stories after supper.
彼は夕食後しばしば推理小説を読んだものだった。
I spent the weekend reading a long novel.
私は週末を長編小説を読んで過ごした。
I've been subscribing to that magazine for four years.
私は４年前からその雑誌を予約購読している。
I'll read a book while you're sleeping.
あなたが寝ている間に、私は本を読む。
I can read German, but I can't speak it.
私はドイツ語を読めるけど話せない。
Would you call up my husband?
主人を読んでいただけませんか。
My husband reads the newspaper while eating breakfast.
夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。
She was absorbed in reading a fairy tale.
彼女はおとぎ話を読むのに夢中になっていた。
It's not worth reading any further.
これ以上は読む価値がない。
Shall I give you something to read?
あなたに何か読むものをあげましょうか。
Ogai is his favorite author.
彼は鴎外を愛読している。
I read comic books.
私は漫画を読みます。
I took care to make the letters large and be generous with character and line spacing in order for it to be easy to read for the elderly and those who have problems with their sight.
