The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I often read manga in my spare moments at work.私は仕事の合間によく漫画を読みます。
Kate was forced to read the book.ケイトは強制的にその本を読まされた。
Please read the numbers on the meter.メーターの数字を読んでください。
Lincoln's biography is read by children all around the world.リンカンの伝記は世界中の子供に読まれている。
I read in the newspaper recently that the crops really need rain.作物には本当に雨が必要だと最近新聞で読んだ。
Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.犬の外では本が人間の最良の友だ。犬の中では暗すぎて本は読めない。
Our father used to read us happy stories when we were small.私たちが幼いときに、父は美しい話を私たちに読んでくれたものだった。
This book is too difficult for you to read.この本は大変難しいので君には読めない。
I sat up reading till late last night.昨夜は夜更かしして読書をした。
You should read such books as you consider important.あなたは自分で重要だと思う本を読むべきだ。
May I go out to play when I have read this book?この本を読んでしまったら遊びに行っていい？
I am fond of reading.私は読書が好きです。
We subscribe to a newspaper.うちは新聞を購読しています。
Talking of Shakespeare, have you ever read his work?シェークスピアといえば、あなたは彼の作品を読んだことがありますか。
I haven't read either book.どちらの本も読んでいない。
I went on with my reading.本を再び読み続けた。
The readers cannot ascertain whether the news is true or not.読者はそのニュースが真実かどうかを確かめることはできない。
He is in the habit of reading the newspaper while eating.彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
He never misses reading the papers every day.彼は毎朝かかさず新聞を読む。
Tom is reading a book.トムは本を読んでいる。
My son has read every book on that shelf.息子はあの棚の上の本を全て読んでしまった。
Having been written in haste, his letter was hard to read.急いで書かれたので、彼の手紙は読みづらかった。
He reads the paper every morning.彼は毎朝、新聞を読む。
Her teacher advised her to read more and more novels.彼女の先生は彼女にもっと小説を読むように勧めた。
This is the best book I have ever read.これは今までに私が読んだ中で一番良い本です。
This book is easy to read.この本を読むのは容易だ。
Skim through this pamphlet before you take the examination for our company.我が社の試験を受ける前に、このパンフレットを読んで下さい。
I read books and magazines to keep up with the times.私は時代に遅れないようにするため本や雑誌を読む。
He made a point of reading ten pages every day.彼は毎日かならず十ページ読む事にしていた。
I found the book very interesting.その本は読んでみたらとてもおもしろかった。
He can neither read nor write.彼は読むことも書くこともできない。
She wept reading the letter.彼女は手紙を読みながら泣いた。
His new novel is worth reading.彼の新しい小説は読む価値がある。
He has the habit of reading the newspaper while eating.彼は食事中に新聞を読む癖がある。
He was absorbed in reading.彼は夢中で本を読んでいた。
This magazine is widely read.この雑誌は広く読まれている。
He reads as many as twenty books every week.彼は毎週２０冊もの本を読む。
I must get through with reading the book by tomorrow.私はその本を明日までに読み終えなければならない。
He enjoys reading novels on holiday.彼は休日には小説を読むのを楽しむ。
He read a great deal.彼はたくさんの本を読みます。
She cried as she read the letter.彼女は手紙を読みながら泣いた。
Last night I indulged in reading the book he lent me.昨夜は彼が貸してくれた本に読みふけっていた。
I've already finished reading this book.私は既にこの本を読み終えました。
This novel is so easy that even a child can read it.この小説は子供でも読めるほどやさしい。
On my days off, I read the entire works of Milton.休暇中にミルトンの全作品を読んだ。
Have you finished reading the novel?君はその小説を読み終えましたか。
You had better not read this book.この本は読まないほうがよい。
Adding comments makes reading the code easier.コメントを付けるとコードが読みやすくなります。
The boy sat there reading a weekly magazine.少年はそこに座って週刊誌を読んでいた。
This book is popular with students.この本は学生に愛読されている。
I get knowledge by reading books.私は本を読むことによって知識を得る。
I read The Great Gatsby when I was in high school.『グレート・ギャツビー』は高校の頃に読みました。
I can't read Arabic script.アラビア文字は読めません。
The fact is that she didn't even read the letter.実は彼女はその手紙を読んでさえいなかったのです。
His latest novel is well worth reading.彼の最近の小説は読む価値が充分ある。
A lot of problems derive from a lack of reading in the home.家庭で読書が行われない事から多くの問題が生じる。
Whatever book you read, read it carefully.どんな本を読むにしても、注意深く読みなさい。
This book is suitable for general readers.この本は普通の読者向けだ。
The myth offers insights into the ancient civilization.その神話を読むと古代文明を深く理解することが出来る。
While reading a book, he fell asleep.本を読んでいるうちに、彼は眠ってしまった。
He is a keen Stephen King fan.彼はスティーヴン・キングの熱心な愛読者です。
While I was reading in bed last night, I fell asleep with the light on.昨夜ベッドで本を読んでたら、電気をつけたまま寝てしまった。
She cultivated her mind by reading many books.彼女は大量の本を読んで精神を陶冶した。
There is insufficient light for reading.読書には不十分な明かりである。
I want to read this book.私はこの本が読みたい。
I can seldom find time for reading.私には読書の時間がめったにない。
Reading books is important.本を読むことは大切です。
My mother can't read without glasses.母はメガネなしでは読書できない。
I have no time to read books.私には本を読む時間がない。
Read this passage and translate it into Japanese.この１節を読み、日本語に翻訳せよ。
I'm halfway through this crime novel.この推理小説は今真ん中あたりを読んでいる。
The fact is that I haven't read the book yet.実は私はまだその本を読んでいないのです。
While you're young, you should read a lot.若いうちにたくさんの本を読むべきだ。
This book is easy enough for a five-year-old child to read.この本は５歳の子でも読めるくらいやさしい。
I have read many modern authors.私は多くの現代作家を読んだ。
He got tired of reading.彼は本を読むのに飽きた。
Next week, I will probably read a book and watch TV.来週は本を読んだりテレビを見たりします。
Never have I read such an interesting story.こんなにおもしろい話は読んだことがない。
He is reading a book.彼は今本を読んでいます。
I cannot read French.私はフランス語が読めない。
The rule reads in two ways.この規則は二通りに読めます。
Sometimes reading took up half his time.時には読書が彼の時間の半分を占めた。
I'd like you to read this book.あなたにこの本を読んでもらいたい。
Your subscription expires with the June issue.あなたの定期購読予約は六月号で切れます。
You shouldn't read a book in a room this dim.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
After she had read the letter, she tore it to pieces.彼女は手紙を読んだあとで、それを細かく破った。
He made a point of reading ten pages every day.彼は毎日必ず１０ページ読むことにしていた。
A good pair of glasses will help you to read.よい眼鏡は読書の助けになる。
Fall is a good season for reading.秋は読書にもってこいの季節だ。
Above and beyond this, he can read Hebrew.これに加えて彼は、ヘブライ語を読むことが出来る。
I have already read today's paper.今日の新聞はすでに読んでしまった。
This English book is too difficult for me to read.この英語の本は私にとって難しすぎて読めない。
He had been reading for two hours when she came in.彼は彼女が入ってきたとき２時間読書をしていた。
Read the kind of books that teach you something.ためになるような本を読みなさい。
Read the note at the bottom of the page.そのページの下の注を読みなさい。
It's my habit to read on the toilet.トイレで読書するのが私の習慣だ。
I prefer reading to writing.私は物を書くことより、読むことの方が好きです。
She read the letter over and over again.彼女はその手紙を何度も何度も読み返した。
We had to learn to read the word.我々は単語の読み方を覚えなければならなかった。
He speaks as if he had read the book before.彼はまるでその本を以前読んだことがあるような口振りである。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License