The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '読'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Who was it that read my diary while I was out?
私のいない間に日記を読んだのは一体誰だ。
We must read such books as will benefit us.
自分の為になるような本を読まなければならない。
Read both sides and then decide for yourself.
両者の意見を読んで、自分で決めて下さい。
I haven't finished reading the book yet.
私はまだその本を読み終えていない。
Father used to read me books in bed.
父は寝るとき、よく本を読んでくれた。
Read such books as interest you.
あなたの興味を引くような本を読みなさい。
Think of what you are reading while you are reading it.
何か読むときは読んでいる物のことを考えなさい。
I can't read French.
私はフランス語が読めない。
Every time I read the Bible, I am deeply moved.
聖書を読むたびに、私は深い感動を覚える。
He is reading a novel now.
彼は今小説を読んでいる。
Young people should enjoy reading more.
若者はもっと読書を楽しむべきだ。
The person reading a book over there is my father.
今そこで本を読んでいるのが私の父です。
He had been reading for two hours when she came in.
彼女がきた時、彼は２時間本を読んでいた。
I tried to focus my attention on reading.
私は読書に集中しようとした。
I have little time to read.
私は本を読む時間がほとんどない。
Reading develops the mind.
読書は精神を育てる。
He likes to read newspapers.
彼は新聞を読むのが好きだ。
You should read books that will benefit you.
君は自分のためになるような書物を読むべきだ。
Her teacher advised her to read more and more novels.
彼女の先生は彼女にもっと小説を読むように勧めた。
Have you read this article?
あなたはこの記事を読みましたか。
I like reading mystery novels.
ミステリー小説を読むのが好きです。
My father will often read the newspaper during meals..
父は食事中によく新聞を読みます。
He assigned me three books to read.
彼は私に読むべき本を３冊指定した。
I must get through with reading the book by tomorrow.
私はその本を明日までに読み終えなければならない。
We read the full text of his speech.
私たちは彼の演説の全文を読んだ。
Don't bother Tom while he's reading.
トムが本を読んでいる間は邪魔をしてはいけない。
Reading is to the mind what exercise is to the body.
読書の精神に対する関係は、運動の身体に対する関係と同じ。
The fact is that I haven't read the book yet.
実は私はまだその本を読んでいないのです。
Please tell me where I can read a book.
本が読める場所を教えてください。
I am tired of reading.
私は読書にあきている。
It is foolish to read such a magazine.
そんな雑誌を読むのはばかげている。
Tom is sitting on the sofa, reading a magazine.
トムはソファに座って雑誌を読んでいる。
He can't read English, much less German.
彼は英語が読めない。ましてやドイツ語はなおさら読めない。
I have been reading this book.
今までこの本を読んでいたのだ。
Tom is reading.
トムは本を読んでいる。
You never read a book without being the better for it.
良書を読めば、必ずそれだけ賢くなる。
This book is too difficult for me to read.
この本は私が読むには難しすぎる。
I haven't read the final page of the novel yet.
僕はまだその小説の最後のページを読んでいない。
Did you enjoy reading that book?
あの本を読んでいて楽しかった？
I love reading books.
読書が好きです。
Have you finished reading the novel?
その小説を読み終えましたか。
I became very sleepy after a bit of reading.
少し読書すると私はとても眠たくなった。
When Tom woke up, he found Mary reading a book at the desk.
トムが目を覚ますと、メアリーは机で本を読んでいた。
I have just finished reading the book.
私はちょうどその本を読み終えたところです。
I'm using a Mac and I can't read a Windows 95 file.
私はマックを使っていてウィンドウズ９５のファイルは読めません。
I read newspapers in order to keep up with the times.
私は時流に遅れないように新聞を読む。
I will spend next Sunday reading novels.
次に日曜日は小説を読んで過ごすつもりだ。
I read a book.
私は本を読みました。
But he is bad at reading English.
しかし彼は英語を読むのは下手だ。
I read this book again and again.
私はこの本を何度も読みました。
I always buy the English-language books I come across at bookstores. But since I never read them, all they do is pile up.
本屋で英語関係の本を見つけると、次々に買ってしまって、読まずにいるので、たまる一方です。
Read it aloud.
声をだして読みなさい。
The woman is reading.
女性は読み物をしている。
He looked absorbed in reading the article.
彼は夢中になってその記事を読んでいるように見えた。
Have students read such books as will make them think more.
学生にもっと考えさせるような本を読ませなさい。
Read it once more.
もう一度それを読んで下さい。
I have read it to my great profit.
私はそれを読んでとてもためになった。
He has the habit of reading the newspaper while eating.
彼は食事中に新聞を読む癖がある。
Take a look at the FAQ before you call tech support.
サポートセンターに電話するまえにＦＡＱを読んで下さい。
I do not read his novels.
彼の小説は読みません。
Do you think it is difficult to finish reading this book in a week?
この本を一週間で読み終えるのは難しいとおもいますか。
How many books do you read a month?
あなたは１ヶ月に何冊の本を読みますか。
I like reading mysteries.
私は推理小説を読むのが好きです。
I read a book of adventure stories.
私は冒険談についての本を読んだ。
I had been reading a book when he came in.
彼が入って来た時私は本を読んでいた。
Last night, I read a book.
昨晩、本を読みました。
He likes to read books.
彼は読書が好きです。
I found the book very interesting.
その本は読んでみたらとてもおもしろかった。
No other book is read as widely as the Bible.
他のどんな本も聖書ほど読まれていない。
He resumed reading after lunch.
彼は昼食後また読書を始めた。
There is no other country where books are read by so many people and can be bought so cheaply as in Japan.
日本ほど本を読む人の多い国はないし、また日本ほど本の安い国もない。
Our ancestors knew how to read the stars.
我々の先祖は星の読み方を知っていた。
When I entered his room, I found him reading a book.
私が彼の部屋に入ると、彼は本を読んでいた。
This is the best book I have ever read.
これは今まで私が読んだ一番よい本です。
I remember reading this book.
この本を読んだことを覚えている。
He can read and write.
彼は読み書きができる。
You can't go wrong if you read the instructions carefully.
説明書をちゃんと読めば間違える事はないよ。
Please read it around so that everyone can hear.
みんなに聞こえるように声を出して読んで下さい。
This book is surprisingly easy to read, isn't it?
案外、この本は読みやすいね。
I think I'll have more fun reading something now. I was always part of the bookworm group, but there are times when I just don't feel like reading anything. Right now I'm getting lots of "Read! Read!" waves coming at me.
