The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You can read ten books in a week? Don't you mean in a month?一週間に１０冊も本を読むの？一ヶ月の間違いではないの？
Read such books as interest you.あなたの興味を引くような本を読みなさい。
He is reading a book. Let's leave him alone.彼は今本を読んでいるからそっとしておこう。
He enjoys reading novels on holiday.彼は休日には小説を読むのを楽しむ。
Few students can read Latin.ラテン語を読める学生はほとんどいない。
I read the book in my second year of high school.その本は高校２年の時に読んだ。
Having read the newspaper, I know about the accident.新聞を読んだので、その事故のことは知っている。
Tom reads slowly.トムは本を読むのが遅い。
He is absorbed in reading a detective story.彼は探偵小説を読むことに熱中している。
The TV was so noisy that I couldn't concentrate on my reading.テレビがあまりにもうるさくて、私は読書に集中できなかった。
There is no such thing as the right speed for intelligent reading.知的な読書のための正しい速度などというものは存在しない。
The readers cannot ascertain whether the news is true or not.読者はそのニュースが真実かどうかを確かめることはできない。
I want him to read this.彼にこれを読んでもらいたい。
Nobody is so busy that they cannot find time to read.読書をする暇がないほど多忙な人はいない。
I was rereading the letters you sent to me.私はあなたが送ってくれた手紙を読んでいました。
I used to read novels at random in those days.当時私は手当たり次第に小説を読んだものだ。
My grandfather likes reading books.おじいちゃんは本を読むのが好きだ。
Read the book aloud.声を出して本を読みなさい。
I haven't been reading difficult books recently, so my head's going dull.このところ難しい本読んでないから頭悪くなってる。
He stopped reading the newspaper.彼は新聞を読むのやめた。
I cannot read French.私はフランス語が読めない。
He was too sleepy to read an evening paper.彼は大変ねむくて、夕刊も読めなかった。
My father told me not to read books in bed.父は私に寝床の中で本を読むなと言いました。
He sat reading a weekly magazine.彼は座って週刊誌を読んでいた。
Adding comments makes it easier to read the code.コメントを付けるとコードが読みやすくなります。
My mother is reading a magazine.母は雑誌を読んでいる。
Have you finished reading the novel?その小説を読み終えましたか。
Written in technical terms, this book is very difficult to understand.専門用語で書いてあるため、この本は実に読みにくい。
When I was a boy, I often read a book in bed.私は少年の頃、よくベッドで本を読んだ。
I have been asked by a reader about free and direct translations.読者の方から意訳と直訳について質問されました。
Please lend me the book when you have finished reading it.その本を読み終えたら私に貸して下さい。
He often sits for many hours reading books.彼は本を読みながらよく何時間もすわっている。
I read some books.私は本を読んだ。
He has the habit of reading the newspaper while eating.彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
I will have finished reading this book by Tuesday.私は火曜日までにこの本を読み終えているだろう。
He had been reading for two hours when she came in.彼女がきた時、彼は２時間本を読んでいた。
He can read pretty well.彼は十分字が読める。
I would like to read some books about Lincoln.私はリンカーンに関する本を何冊か読みたいものだ。
I don't know how to pronounce his name.私は彼の名前の読み方がわからない。
Few students are interested in reading this novel.この小説を読むことに興味のある生徒はほとんどいません。
Have you read "Structure and Power - Beyond Semiotics" by Asada Akira?浅田彰の『構造と力―記号論を超えて』を読んだことがありますか？
I have read all his novels.彼の小説は全部読んでいます。
He kept reading a book.彼は本を読み続けた。
She is reading a manual on gardening.彼女は園芸の入門書を読んでいる。
He likes to read books.彼は読書が好きです。
I'm halfway through this crime novel.この推理小説は今真ん中あたりを読んでいる。
He went on reading the book as if nothing had happened.彼は何事も起こらなかったのように本を読み続けた。
My husband has his breakfast while reading the newspaper.夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。
You might as well read a novel instead of staring at the ceiling.天井を眺めているくらいなら、小説でも読んだほうがよい。
I read an exciting story.はらはらするような小説を読んだ。
He went on reading while he ate.彼は食べながら読書を続けた。
The fact is that I haven't read the book yet.実は私はまだその本を読んでいないのです。
It is a lot of fun to read his letter sent to me every month.私に毎月送られてくる彼の手紙を読むのはとてもおもしろい。
I would rather sit reading in the library than go home.家に帰るより、図書館で本を読んでいるほうがいいです。
For the first time in her life, Yuka has finished reading an English book.由香は生まれて初めて英語の本を読み終えた。
The fiction reduced girls to tears.その小説を読んで少女達は涙を流した。
I have read your book. It's very interesting.あなたの本を読んだことがあります。とても面白いです。
As is his way, he eats reading a newspaper.例によって彼は新聞を読みながら食事をしている。
I read a lot of books in my youth; I am a scholar in my own way.私は若い頃にたくさん本を読んだので、それなりに物知りだ。
I want you to read this book.君にこの本を読んで欲しいんだ。
The woman is reading.女性は読み物をしている。
Don't just read books. Go outside once in a while and get some exercise.本ばっかり読んでないで、たまには外で体を動かしてきなさい。
It took me about an hour to read this book through.私がこの本を読み上げるのに約１時間かかった。
He read the book from cover to cover.彼は本を読破した。
You can read any book that interests you.君の興味をひく本なら何でも読んでいいよ。
Talking of Shakespeare, have you ever read his work?シェークスピアといえば、あなたは彼の作品を読んだことがありますか。
He read the letter in a loud voice.彼はその手紙を声高らかに読みあげた。
Every time I read the Bible, I am deeply moved.聖書を読むたびに、私は深い感動を覚える。
My grandfather is very fond of reading.私の祖父は読書が大好きだ。
How many books do you read a month?あなたは１ヶ月に何冊の本を読みますか。
I haven't read all the books on the shelves.私は本棚の本をすべて読んだわけではない。
This is a book to read.これは読むべき本だ。
They are reading their newspapers.彼らは新聞を読んでいる。
Think of what you are reading while you are reading it.何か読むときは読んでいる物のことを考えなさい。
Try to read as many books as you can when young.若い時にできるだけたくさんの本を読むようにしなさい。
That book is worth reading.あの本は読む価値がある。
It is possible for you to read this book in a few days.この本を君が２・３日で読むのは可能です。
Have you finished reading the biography of Jobs?ジョブズの伝記読み終わったかい？
You shouldn't read a book in a room this dim.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
It's best if you can read the source material before seeing a movie.映画観る前に原作読んどけばよかった。
My son can read a clock.私の息子は時計が読めます。
I have just finished reading the book.私はちょうどその本を読み終えたところです。
He can't read.彼は読めません。
You can read this book.この本読んでもいいよ。
I stayed up late last night reading a novel.夕べは徹夜して小説を読んだ。
When we were small, father used to read us moving stories.私たちが幼いときに、父は美しい話を私たちに読んでくれたものだった。
You'll strain your eyes trying to read in this light.この明かりで字を読もうとすれば目が悪くなるよ。
He was reading a newspaper in his pajamas.彼はパジャマ姿で新聞を読んでいた。
Her teacher advised her to read more and more novels.彼女の先生は彼女にもっと小説を読むように勧めた。
You should by all means read the book.君は、是非ともその本を読むべきだ。
Read this passage.その一節を読みなさい。
Autumn is the best season for reading.秋は読書に絶好の季節である。
Whatever book you read, read it carefully.どんな本を読むにしても、注意深く読みなさい。
He does nothing but read comics.彼は漫画を読んでばかりいる。
Enjoy reading, cuddling by the fireplace and slow dancing.読書と暖炉の側で抱き合うのとスローダンスが好き。
Some people read the newspaper while watching television.テレビを見ながら新聞を読む人もいる。
I want a book to read.私は読む本がほしい。
I'll be reading a book.私は本を読んでいるでしょう。
I'm going to read some other books.私はほかの本も何冊か読んでみるつもりです。
It took her more than three months to read through the magazine.彼女は雑誌を読み終えるのに３か月以上かかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License