UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have read a good many books to discover what the authorities had to say that made the matter a little plainer.その問題をもう少しわかりやすくしてくれる、どんなことを権威者が述べているのか知ろうと、私はとてもたくさんの本を読んできた。
It is impossible for children to read through the novel at a sitting.子供がその小説を一気に読破するのは不可能だ。
When he got the letter, he burned it without reading it.彼はその手紙を受け取ると、読みもしないでそれを燃やした。
Reading has its rules.読書にはルールがある。
He is reading a novel now.彼は今小説を読んでいる。
He is in the habit of reading the newspaper while eating.彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
Unable to sense the situation.空気が読めない。
He is no more able to read Chinese than I am.彼は私同様、中国語は読めない。
I managed to finish the book.どうにかその本を読み終えた。
Kate was forced to read the book.ケイトはその本を読まされた。
For safety purposes, please make sure to read the instruction manual before using this product.安全のため、本製品をご利用になる前に必ず取扱証明書をお読みください。
I have read both of these books, but neither of them is interesting.私はこの本の両方とも読んだが、どちらも面白くない。
We should read one book a month at least.私たちは少なくとも月に一冊本を読むべきだ。
Whenever I lie down on my bed and read a book, I fall asleep.ベッドに寝そべって本を読んでいると、どうしても寝てしまう。
Don't interfere with Tom while he is reading.トムが本を読んでいるときは邪魔をしてはいけない。
You should read such books as you consider important.君は自分で重要だと思う本を読むべきだ。
Have you finished reading the book I lent you last week?先週あなたにお貸しした本を読み終わりましたか。
He does nothing but read comics.彼は漫画を読んでばかりいる。
Are you through with the book?その本は読み終えましたか。
His novels are popular among young people.彼の小説は若者に愛読されている。
I finished reading the book last night.私は昨晩その本を読み終えた。
I was anxious to read your letter from Paris.あなたのパリからの手紙が読みたかった。
You can not expect him to know the story seeing he has not read it.彼はそれを読んだことがないのだから、彼がその話を知っているとは期待できない。
Nancy cannot have read this book.ナンシーはこの本を読んだはずがない。
A saint's maid quotes Latin.門前の小僧習わぬ経を読む。
He read the book through.彼はその本を通読した。
Were you reading a book at that time?あなたはその時本を読んでいましたか。
His book is oriented towards children, but here and there are words that he has never seen before. He doesn't know whether it is just him, or if they are just simply difficult words, but he finds them not worth the effort to look up in a dictionary, so he彼の本は子供向けなんだけど、ちょくちょく見たことのない単語が飛び出す。それが彼独自の言葉なのか単に難しい単語なのかわからないんだけど、面倒なので辞書も引かず読み進めている。
It's embarrassing, but I've never read Tolstoy.恥ずかしながらトルストイは読んだことがないのです。
It is not enough to read great books once only, however carefully.優れた書物はどんなに注意深く読むにしても、1度読むだけでは十分ではない。
I wrote my teacher a love letter and he read it in front of the whole class.先生にラブレターを書いてあげたが、彼はクラス全体の前で大声で読んだ。
I always buy the English-language books I come across at bookstores. But since I never read them, all they do is pile up.本屋で英語関係の本を見つけると、次々に買ってしまって、読まずにいるので、たまる一方です。
Reading affords us pleasure.読書は私たちに楽しみを与える。
Since it's written in easy English, even you can read that book.易しい英語でかかれているので、その本は君でも読める。
This book is written in simple English, so it's easy to read.やさしい英語で書かれているので、この本は読みやすい。
We'll read this book until the end of the year.年末までこの本を読み続けるだろう。
You will be able to read this book next year.あなたは来年この本を読むことが出来るでしょう。
You can read any book that interests you.君の興味をひく本なら何でも読んでいいよ。
There are many people in the world who complain that they are too busy to read.世間には暇がなくて読書できないとこぼす人が多い。
Students don't read many books because of TV and comics.テレビやマンガのせいで学生は本を読みません。
This book is so easy that even a child can read it.この本はとてもやさしいので子供でも読める。
This book is easy to read.この本は読むのに簡単だ。
I am in no humor for reading now.私は今、本を読む気がしない。
When you're done with the book, put it back where you found it.その本を読んだら、もとのところへ置きなさい。
You should be able to read this book easily.この本は君には易しく読めます。
He strained his eyes by reading too much.彼は読書のしすぎで目を痛めた。
I make it a rule to read the newspaper every day lest I should fall behind the times.私は時勢に遅れないように毎日、新聞を読むことにしている。
I sat down in the shade of a tree and read the book.私は木かげに腰をおろして本を読んだ。
I think I'll have more fun reading something now. I was always part of the bookworm group, but there are times when I just don't feel like reading anything. Right now I'm getting lots of "Read! Read!" waves coming at me.今は本読んでる方が楽しいな。基本的にずっと本読みの部類ではあったけど、読まない時期はあんまり読まないんだよね。今はまたたくさん読む波が来ている感じかな。
I'm planning to read as many books as I can this year.今年はできるだけたくさん本を読むつもりです。
Reading is to the mind what exercise is to the body.精神にとっての読書は肉体にとっての運動に当たる。
Why do you need to read such a book?なぜそんな本を読む必要があるのですか。
That novel was widely read.あの小説は広く読まれました。
Read the poem several times and digest it.その詩を何回も読んでよく味わいなさい。
I'm reading a novel by Sidney Sheldon.私はシドニー・シェルダンの小説を読んでいる。
It might be because I am near-sighted, but I can't read or write if my desk is not in a brightly lit place.わたしは近眼のせいもありましょうが、机は明るいところに据えなければ、読むことも書くことも出来ません。
I often read manga in my spare moments at work.私は仕事の合間によく漫画を読みます。
He read the story five times over.彼はその物語を5回繰り返して読んだ。
My uncle's handwriting is hard to read.私の叔父の字は読みにくい。
This is the most exciting book that I have ever read.こんなにはらはらする本は読んだことはない。
Have you ever read a book written about Japan?日本について書かれた本を読んだことがありますか。
I haven't read today's newspaper yet.今日の新聞は、まだ読んでいない。
This novel is so easy that even a child can read it.この小説は子供でも読めるほどやさしい。
He stopped reading newspapers.彼は新聞を読むのやめた。
I can't read French, nor can I speak it.私はフランス語を読めないし、または話すこともできない。
As is often the case, he eats while reading a newspaper.例によって彼は新聞を読みながら食事をしている。
I must read many books to add to my knowledge.知識を増やすためにたくさん本を読まなければならない。
I keep a large dictionary close at hand when I read English magazines.英語の雑誌を読むときは、いつも大きな辞書を手元に置く。
I like reading.私は読書が好きです。
He kept reading a book.彼は本を読み続けた。
Have you read today's paper?今日の新聞は読みましたか。
This is the best book I have ever read.これが今まで読んだ中で一番いい本です。
She can read even this difficult a kanji.彼女はこんな難しい漢字も読めます。
Good books are always worth reading.良書はすべて読むに値する。
This book is so difficult that I can't read it.この本は難しすぎるから、読めない。
I can't even read French, much less speak it.フランス語は読むことさえ出来ないのです。まして話すことなどとても出来ません。
I have promised myself to read more books.もっと本を読もうと誓いました。
I have read every book in the library.私は図書館のすべての本を読んでしまいました。
I haven't read this new novel, and my sister hasn't either.私はまだこの新しい小説を読んでいないし、妹もまだ読んでいない。
Read the kind of books that teach you something.ためになるような本を読みなさい。
Adding comments makes it easier to read the code.コメントを付けるとコードが読みやすくなります。
You should read such books as will benefit you.君は自分のためになるような書物を読むべきだ。
Just reading a computer manual is like practicing swimming on dry land.コンピューターのマニュアルを読むだけでは所詮畳の上の水練だ。
Have you ever read Gulliver's Travels?「ガリバー旅行記」を読んだことがありますか。
I have read three books since this morning.今朝から本を3冊読んだ。
He sat up all night reading a novel.彼は小説を読んで徹夜した。
She likes to read.彼女は読書が好きだ。
I read the letter again and again.私はその手紙を何度も何度も読んだ。
He complains of not having enough time to read.彼は読書の時間が十分とれないと不平をいう。
I'll soon finish reading this novel.もうすぐこの小説を読み終えます。
Let's read Lesson 3.第3課を読もう。
The letter informed her of his death.その手紙を読んで彼女は彼の死を知った。
There are people who read books to kill time.時間つぶしに読書する人もいます。
My mother can't read without glasses.母はメガネなしでは読書できない。
I make it a rule to read books in the library on Saturday.土曜の午後は図書館で本を読む事にしています。
You should read between the lines.行間を読むべきなんだよ。
My father used to read books to me at bedtime.父は寝るとき、よく本を読んでくれた。
That book is worth reading.あの本は読む価値がある。
He said to me, 'I read this book yesterday'.彼は私にその前の日にその本を読んだと言った。
He reads this book hard.彼はこの本を一生懸命読んでいる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License