The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'll be reading a book.私は本を読んでいるでしょう。
It won't take long to read that book.その本を読むのに長くはかからないでしょう。
I've read some hundred books so far.私は今までに約１００冊の本を読んだ。
He has a good reading knowledge of French.彼はフランス語がすらすら読める。
This book is too difficult for me to read.この本は私が読むには難しすぎる。
I read it in today's edition.今日の社説でそれを読んだ。
Tom is sitting on the sofa, reading a magazine.トムはソファに座って雑誌を読んでいる。
The more we know about life, the better we can understand what we read.人生を知れば知るほど、我々は読む本の内容をよく理解する事が出来る。
When she was reading the letter, she looked sad.彼女はその手紙を読んでいたとき悲しそうな顔だった。
I have been reading a book all morning.私は午前中はずっと本を読んできました。
I read not only his novels but also his poems.私は彼の小説だけでなく詩も読んだ。
Reading books is important.本を読むことは大切です。
We cannot read too many books.本はいくら読んでも読みすぎる事はない。
He seldom, if ever, reads a book.彼は本をもし読んでもめったに読まない。
Have you ever read the Constitution of Japan?日本国憲法を読んだことがありますか。
It is possible for you to read this book in a few days.この本を君が２・３日で読むのは可能です。
He reads a novel every day.彼は毎日小説を読む。
I often sit up late at night to read.私はよく本を読んで夜遅くまで起きている。
Every boy and girl is taught to read and write.全ての少年少女は読み書きを教えられる。
Read such books as interest you.自分が興味を引かれるような本を読みなさい。
She teaches reading and writing.彼女は読み書きを教えている。
Read, every day, something no one else is reading. Think, every day, something no one else is thinking. Do, every day, something no one else would be silly enough to do. It is bad for the mind to be always part of unanimity.毎日、他の人が読んでいないものを読みなさい。毎日。他の人が考えていないことを考えなさい。毎日、他の人が馬鹿馬鹿しくてやらないようなことをしなさい。いつもいつも他の皆と同じであるというのは、精神にとって良くありません。
I do not remember seeing the letter, but perhaps I read it.その手紙を見たことは覚えていないが、もしかしたらそれを読んだかもしれない。
I don't want to read this book.この本は読みたくない。
This book is better than any I have ever read.この本は私の今まで読んだどの本よりもよい。
I am in no humor for reading now.私は今、本を読む気がしない。
I would like to read books on Japanese history.私は日本史に関する本が読みたい。
For some reason the message text was corrupted, so I restored it before reading.メッセージがなぜか文字化けしていたので、修復して読みました。
I was rereading the letters you sent to me.私はあなたが送ってくれた手紙を読んでいました。
I didn't know about it until I read the paper.私は新聞を読んで初めてそのことについて知った。
Some books, if read carelessly, will do more harm than good.注意して読まないとためになるよりもむしろ害になる本がある。
My teacher recommended me to read Shakespeare.先生は僕にシェイクスピアを読むよう勧めてくれた。
I want you to read this book.君に本を読んでもらいたい。
He is no more able to read Chinese than I am.彼は私同様、中国語は読めない。
I went on to read the book.私は続けてその本を読んだ。
Whenever I lie down on my bed and read a book, I fall asleep.ベッドに寝そべって本を読んでいると、どうしても寝てしまう。
He makes a point of reading newspapers after dinner.彼は夕食後に新聞を読む事にしている。
This book is my good luck charm; I read it every five months.その本は私のお守りですから、五ヶ月おきに読みます。
The fact is that I haven't read the book yet.実は私はまだその本を読んでいないのです。
I finished reading the book last night.私は昨夜その本を読み終えた。
My brother was so absorbed in reading that he did not notice me when I entered the room.兄は読書に夢中だったので、私が部屋に入ったのに気づかなかった。
I couldn't make out the writing.私はその筆跡を判読できなかった。
It took me about an hour to read this book through.私がこの本を読み終えるのに約１時間かかった。
I read the book up to page 80 yesterday.昨日はその本を８０ページ読んだ。
Read the kind of books that are useful to you.利益になるような本を読みなさい。
My father sat reading the evening paper.父は夕刊を読んで座っていた。
If you feel like it, read "Ningen Shikkaku".また気が向いたら「人間失格」読んでみよう。
I read few books last week.先週、私はほとんど本を読まなかった。
He can neither read nor write.彼は読むことも書くこともできない。
Reading is to the mind what exercise is to the body.精神にとっての読書は肉体にとっての運動に当たる。
I must finish reading that book by tomorrow.私はその本を明日までに読み終えなければならない。
You ought to have read the book.あなたはその本を読むべきだったのに。
I like reading books.私は本を読む事が好きです。
There is insufficient light for reading.読書には不十分な明かりである。
Tom is reading a short story.トムは短編を読んでいる。
He read the book yesterday.彼はその本を昨日読みました。
Read through the article.その記事を最後まで読みなさい。
This book gives us a good idea of economics.この本を読むと、経済学のことがよくわかる。
My grandfather is very fond of reading.私の祖父は読書が大好きだ。
Just reading a computer manual is like practicing swimming on dry land.コンピューターのマニュアルを読むだけでは所詮畳の上の水練だ。
You should read such books as will benefit you.君は自分のためになるような書物を読むべきだ。
He looked absorbed in reading the article.彼は夢中になってその記事を読んでいるように見えた。
Didn't you read the book?その本を読まなかったのですか。
You may take the book if you can read it.もし読めるのなら、その本を持っていってよろしい。
This book is written in simple English, so it's easy to read.簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。
Few students are interested in reading this novel.この小説を読むことに興味のある生徒はほとんどいません。
I have read many modern authors.私は多くの現代作家を読んだ。
Above and beyond this, he can read Hebrew.これに加えて彼は、ヘブライ語を読むことが出来る。
His novels are popular among young people.彼の小説は若者に愛読されている。
If it was light I'd have read it.明るかったら、読んだだろう
I have no time to read books.私には本を読む時間がない。
We learn to read and write.我々は読み書きをならう。
She was different from most women in the neighborhood, for she was able to read and write.彼女は近所のたいていの女たちとは違っていた、というのは彼女は読み書きができたから。
You never read a book without being the better for it.良書を読めば、必ずそれだけ賢くなる。
I spent the whole day reading that novel.私は１日中その小説を読んで過ごした。
You may have read this book already.君は多分この本を読んでしまったでしょう。
I remember reading about a dog that had eaten its owner.私は飼い主を食べてしまった犬の話を読んだのを覚えている。
He sat up all night reading a novel.彼は寝ずに小説を読んで徹夜した。
You shouldn't skip in reading.飛ばし読みをしてはいけません。
While I was reading, I fell asleep.私は本を読んでいるうちに眠ってしまった。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.背の低い人は背の高い人より多くの睡眠が必要であると、トムはどこかで読んだ。
When I was a boy, I was addicted to reading detective stories.少年の頃私は探偵小説を読みふけっていた。
This is the very book that I wanted to read.これはまさに私が読みたかった本だ。
This book is so difficult that I can't read it.この本は難しすぎて僕には読めない。
You should read such books as you consider important.君は自分で重要だと思う本を読むべきだ。
He often reads far into the night.彼はしばしば夜更けまで読書する。
I tried to focus my attention on reading.私は読書に集中しようとした。
Did you enjoy reading that book?あの本を読んでいて楽しかった？
I read a magazine to kill time.時間つぶしに雑誌を読んだ。
The readers cannot ascertain whether the news is true or not.読者はそのニュースが真実かどうかを確かめることはできない。
Have you finished reading the book?その本をもう読み終えましたか。
This is the very book that I want to read.これこそ私の読みたい本である。
If we read this book we are able to comprehend more about the country.この本を読めば私たちはその国のことをもっと理解できる。
Do you think this book is worth reading?この本を読む価値があると思いますか。
Many a reader skips the words that he doesn't know.自分の知らない単語を飛ばし読みする読者は多い。
There is no such thing as the right speed for intelligent reading.知的な読書のための正しい速度などというものは存在しない。
It's embarrassing, but I've never read Tolstoy.恥ずかしながらトルストイは読んだことがないのです。
Read the newspaper every day, or you will fall behind the times.毎日新聞を読みなさい、さもないと時勢におくれます。
Tom can't read yet.トムはまだ字が読めない。
It's fun to read my old diary.私は私の古い日記を読むのが楽しい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License