The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The girl reading a book is Kate.本を読んでいる少女はケートだ。
This book is especially difficult to read.この本は特に読むのが難しい。
* The basic prohibitions (No slander, libel, etc.) are noted in the "Read me first." Please be sure to read it.※基本的な禁止事項（誹謗・中傷の禁止等）は「はじめにお読み下さい」に記載してあります。必ずお読みください。
In the second place, if we do not go, someone else will read the inscription on the stone and find happiness, and we shall have lost it all.第二に、私たちが行かなければ、他の誰かが石に刻まれた文字を読んで幸福を見つける。そして私たちはすべてを失うだろう。
He is reading a book.彼は本を読んでいます。
I can read German, but I can't speak it.私はドイツ語を読めるが、話すことはできない。
Have you read today's paper?あなたは今日の新聞を読みましたか。
Reading affords me great pleasure.読書は私に大きな喜びを与えてくれる。
This book is designed to teach children how to read.この本はこどもに読み方を教えるように計画されている。
He can read pretty well.彼は十分字が読める。
Whatever book you read, read it carefully.どんな本を読むにしても、注意深く読みなさい。
Have students read such books as will make them think more.学生にもっと考えさせるような本を読ませなさい。
To read books is important.本を読むことは大切です。
He can read well enough.彼は十分字が読める。
Brian, in his pajamas, is engaged in reading in the house in the morning.パジャマ姿のブライアンが、午前中家で読書している。
Reading classics is not easy.古典を読むことは容易ではない。
I was going to run over the notes one last time, but there wasn't time.もう一度メモをざっと読み直そうと思ったが、時間が無かった。
I like reading mystery novels.ミステリー小説を読むのが好きです。
I read the book from cover to cover.私はその本をすみからすみまで読んだ。
If I read this book once more, I shall have read it three times.もう一度この本を読めば３回読むことになります。
He makes a point of reading newspapers after dinner.彼は夕食後に新聞を読む事にしている。
Some people think of reading as a waste of time.読書は時間の浪費だと考える人もいる。
Do you think this book is worth reading?この本を読む価値があると思いますか。
I glanced at his letter.私は彼の手紙を走り読みした。
My husband reads the newspaper while eating breakfast.夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。
I read the letter again and again.私はその手紙を何度も何度も読んだ。
What exercise is to the body, reading is to the mind.読書と精神の関係は、運動が肉体の関係と同じだ。
You'll strain your eyes trying to read in this light.この明かりで字を読もうとすれば目が悪くなるよ。
Read it again, please.もう１回読んでよ、お願い。
I'm looking forward to reading Ayako's diary again.綾子さんの日記をまた読むのを楽しみにしている。
I have left out one line in reading.私は１行読み落としていた。
A book worth reading is worth reading twice.読む価値のある本は二度読む価値がある。
I stayed up late last night reading a novel.夕べは徹夜して小説を読んだ。
Reading is prohibited in this library.当図書館では読むことが禁止です。
I can read Spanish with ease.私は容易にスペイン語が読める。
They are reading their newspapers.彼らは新聞を読んでいる。
As is often the case, he eats while reading a newspaper.例によって彼は新聞を読みながら食事をしている。
You had better not read this book.この本は読まないほうがよい。
He was reading a newspaper in his shirt sleeves.彼は上着を脱いで新聞を読んでいた。
It can harm your eyes to read in the sun's light.日の当たるところで読書をすると目を痛めることがある。
There is no other country where books are read by so many people and can be bought so cheaply as in Japan.日本ほど本を読む人の多い国はないし、また日本ほど本の安い国もない。
I think it good for you to read this book.私は、君がこの本を読むのはいいことだと思う。
He put on his glasses and began to read.彼は眼鏡をかけて読み始めた。
To read a lot of books is a good thing.沢山の本を読む事は良いことである。
When she was reading the letter, she looked sad.彼女はその手紙を読んでいたとき悲しそうな顔だった。
His book is oriented towards children, but here and there are words that he has never seen before. He doesn't know whether it is just him, or if they are just simply difficult words, but he finds them not worth the effort to look up in a dictionary, so he彼の本は子供向けなんだけど、ちょくちょく見たことのない単語が飛び出す。それが彼独自の言葉なのか単に難しい単語なのかわからないんだけど、面倒なので辞書も引かず読み進めている。
You should read a lot of books while you're young.若いうちにたくさんの本を読むべきだ。
Extensive reading is as important as intensive reading.多読は精読と同様重要である。
Do you think it is difficult to finish reading this book in a week?この本を一週間で読み終えるのは難しいとおもいますか。
He is no more able to read Chinese than I am.彼は私同様、中国語は読めない。
He always reads a magazine.彼はいつも雑誌を読む。
I couldn't make out the writing.私はその筆跡を判読できなかった。
Take a book and read it.本を取ってそれを読みなさい。
Have you finished reading the book I lent you last week?先週あなたにお貸しした本を読み終わりましたか。
You shouldn't read books that are harmful to you.害になるような本は読んではいけない。
We'll read this book until the end of the year.年末までこの本を読み続けるだろう。
On entering her room, she began to read the letter.部屋に入るとすぐに彼女は手紙を読み出した。
Reading will bear you richer fruit.読書はより豊かな成果をもたらすでしょう。
He can read and write.彼は読み書きができる。
He has the habit of reading the newspaper while eating.彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
Tom is sitting on the sofa, reading a magazine.トムはソファに座って雑誌を読んでいる。
You might as well read a novel instead of staring at the ceiling.天井を眺めているくらいなら、小説でも読んだほうがよい。
He stayed up all night reading a novel.彼は寝ずに小説を読んで徹夜した。
He read the letter over and over.彼はその手紙を何度も何度も読んだ。
I read an exciting story.はらはらするような小説を読んだ。
I decided to subscribe to the magazine.その雑誌を定期購読することをに決めた。
Having read the book, she went shopping.本を読み終えると、彼女は買い物に出かけた。
This book is too difficult to read.この本は読むのに難しい。
He wants a book to read.彼は読むための本がほしい。
Are you finished reading the paper?もう新聞を読み終わりましたか。
Shall I give you something to read?あなたに何か読むものをあげましょうか。
Have you read this book already?君はこの本をもう読んでしまったのですか。
Do not interfere with Tom while he is reading.トムが本を読んでいる間は邪魔をしてはいけない。
No sooner had he done it than he began reading.彼はそれを終えるとすぐ読書を始めた。
After he finished supper, he began to read the novel.夕食がすむと、彼はその小説を読みはじめた。
He can read and write English as well.彼は英語を読めるし、そのうえ書けもする。
I have read this book before.私は以前この本を読んだことがあります。
He has the habit of reading the newspaper while eating.彼は食事中に新聞を読む癖がある。
Last night, I read a book.昨晩、本を読みました。
He goes to the library to read books.彼は本を読むために図書館へ行きます。
He read the letter with tears running down his cheeks.彼は、ほおに涙を流して、その手紙を読んだ。
Read the note at the bottom of the page.そのページの下の注を読みなさい。
I haven't read either book.どちらの本も読んでいない。
Some people read the newspaper while watching television.テレビを見ながら新聞を読む人もいる。
After reading his books I feel I can construct a house.彼の本を読んだ後、家を建てることができるような気がした。
Some books are worth reading over and over again.何度も繰り返して読む価値のある本もある。
A man is made by the books he reads.読む本が人を作る。
Have you finished reading the biography of Jobs?ジョブズの伝記読み終わったかい？
It is worthwhile to read this novel.この小説は読む価値がある。
I have already read the book.その本はもう読んでしまった。
She can read even this difficult a kanji.彼女はこんな難しい漢字も読めます。
Of all the books published recently, only a few are worth reading.最近出版された書物のうちで、読む価値のあるものはほんのわずかしかない。
This letter is personal, and I don't want anyone else to read it.この手紙は個人的なものであり、他の誰にも読まれたくない。
Don't bother Tom while he's reading.トムが本を読んでいる間は邪魔をしてはいけない。
It won't take long to read that book.その本を読むのに長くはかからないでしょう。
I would like something to read.何か読むものが欲しい。
Read the kind of books that teach you something.ためになるような本を読みなさい。
There aren't many students who can read Latin.ラテン語を読める生徒は多くありません。
He is tired of reading.彼は読書に飽きた。
I did not read a book yesterday.私は昨日、本を読みませんでした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License