The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom is reading.トムは本を読んでいる。
I found the book easy.それは読みやすい本だった。
I remember reading this novel before.私は以前この小説を読んだ覚えがある。
This book is hard for me to read.この本は私が読むには難しい。
I have read every book on the shelf.書架の本は１冊残らず全部読みました。
I couldn't make out the writing.私はその筆跡を判読できなかった。
You must not read while eating.食べながら読んではいけません。
In the second place, if we do not go, someone else will read the inscription on the stone and find happiness, and we shall have lost it all.第二に、私たちが行かなければ、他の誰かが石に刻まれた文字を読んで幸福を見つける。そして私たちはすべてを失うだろう。
It is not enough to read great books once only, however carefully.すぐれた書物はどんなに注意深く読むにしても、一度読むだけでは充分でない。
I'd like to spend my holidays reading history books or classics.休日は歴史書か古典を読んで過ごしたいものだ。
I have already finished this book.私は既にこの本を読み終えました。
By next Sunday, I'll have read through the novel.来週の日曜までにはその小説を読んでしまっているだろう。
Do you have anything to read?あなたは何か読むものを持っていますか。
My brother would often stay up all night reading novels.弟はよく夜通し起きて小説を読んでいたものだ。
Some people relax by reading.読書からくつろぎを得る人もいる。
You must not read such books as will do you harm.害になるような本は読んではいけない。
You should read a lot of books while you're young.若いうちにたくさんの本を読むべきだ。
Have you read this book?この本はもう読みましたか。
You must read this book.君はこの本を読まねばならない。
The question is whether he'll read the letter or not.問題は彼がその手紙を読むかどうかである。
I read a newspaper every day so that I may keep up with the time.私は時代に遅れないように、毎日新聞を読む。
To read a lot of books is a good thing.沢山の本を読む事は良いことである。
I have read many modern authors.私は多くの現代作家を読んだ。
You can't go wrong if you read the instructions carefully.説明書をちゃんと読めば間違える事はないよ。
Have you read this book already?この本はもう読みましたか。
I can read them all.それら全部読むことができる。
I had been reading a book for about an hour when he came in.彼が入ってきたとき私は１時間くらい本を読んでいた。
Can't you read between the lines?お前は空気が読めないのか？
The concern is whether he'll read the letter or not.問題は彼がその手紙を読むかどうかである。
I always read his columns with interest.私はいつも彼のコラムを興味をもって読む。
I'll soon finish reading this novel.もうすぐこの小説を読み終えます。
He reads this book hard.彼はこの本を一生懸命読んでいる。
I prefer reading to writing.私は物を書くよりも本を読む方が好きだ。
This is the most interesting book I've ever read.これは私が今までに読んだ本の中で最も面白い本です。
You can go skiing if you like, but for my part I prefer to stay at home and read a novel.よろしかったらスキーに行っていいですよ、でも私としては、家にいて小説でも読む方がいいです。
Autumn is the best season for reading.秋は読書に絶好の季節である。
He went on reading while he ate.彼は食べながら読書を続けた。
I do many things at the same time, so not only am I reading things by Akutagawa, I've also increased the amount of time I spend reading in English and I also read a little in German every day.色々並行してやってるから芥川ばかり読んでるのでもないのだよ。今は英語読んでる時間が増えてる。ドイツ語も毎日少しずつやってる。
I may have read the novel, but I don't remember it.その小説を読んだかもしれないが、覚えていない。
Have you read today's paper?あなたは今日の新聞を読みましたか。
Read the passage on page 22, please.２２ページの一節を読んで下さい。
I am halfway through this detective story.この推理小説はまだ半分ぐらいしか読んでいない。
I haven't read today's newspaper yet.今日の新聞は、まだ読んでいない。
The last time I read classical Japanese literature was in high school.私は高校以来、日本の古典文学を読んだことがありません。
They are not illiterate in the sense that they can not read or write at all.彼らは普通に読み書きが全くできないという意味で読み書きができないのではない。
I haven't read both his novels, but judging from the one I have read, he seems to be a promising writer.彼の小説を両方とも読んだわけではないが、読んだものから判断すると有望な作家らしい。
No one can read the book without crying.その本を読むと誰でも泣かずにはいられない。
My grandfather will have read the Bible ten times if he reads it again.私の祖父は聖書をもう一度読めば１０回よんだことになる。
She managed to read a book written in French.彼女はフランス語で書かれた本をどうにか読んだ。
Please read page ninety-four.９４ページを読んで下さい。
Reading affords me great pleasure.読書は私に大きな喜びを与えてくれる。
How many books do you think you have read so far?今まで何冊の本を読んだと思いますか。
I have no time even for reading.読書をする時間さえもない。
You might as well read a novel instead of staring at the ceiling.天井を眺めているくらいなら、小説でも読んだほうがよい。
Kanji are difficult to read.漢字は読むのが難しい。
My grandfather would often read and study at this desk.祖父はよくこの机で読書や勉強をしたものでした。
How many books do you read per month?毎月どのくらい本を読みますか。
A saint's maid quotes Latin.門前の小僧習わぬ経を読む。
I'm reading things like famous novels which have been rewritten in simplified French.簡単なフランス語に書き直された名作とか読んでる。
I spent the whole day reading that novel.私は１日中その小説を読んで過ごした。
This book is easy enough for children to read.この本はやさしいので子供でも読める。
You don't have to use a dictionary when you read this book.この本を読むときには辞書を引く必要はない。
He was absorbed in reading when I visited him.私が彼を訪れた時彼は夢中で本を読んでいた。
My father told me not to read books in bed.父は私に寝床の中で本を読むなと言いました。
I have read every book in the library.私は図書館のすべての本を読んでしまいました。
He can't even read, let alone write.彼は書くことはもちろん読むことも出来ない。
I gave her a comic book to read.私は彼女に読むための漫画の本をあげた。
You shouldn't read books that are harmful to you.害になるような本は読んではいけない。
It is possible for you to read this book in a few days.この本を君が２・３日で読むのは可能です。
Read over your paper before you hand it in.答案を出す前にもう一度読み返しなさい。
Have you read "Structure and Power - Beyond Semiotics" by Asada Akira?浅田彰の『構造と力―記号論を超えて』を読んだことがありますか？
Read the kinds of books that you can easily understand.容易に理解できるような本を読みなさい。
The pupils began to read all together.生徒たちは声をそろえて読み始めた。
Each of us read the book in turn.私たちは順番にその本を読んだ。
This book is worth reading again and again.この本は何度も読む価値がある。
This is the best book I have ever read.これは今まで私が読んだ一番よい本です。
He read to his heart's content.彼は心ゆくまで読書を楽しんだ。
I have read the book before.その本は以前に読んだことがあります。
I like reading mystery novels.推理小説を読むのが好きです。
There are many people in the world who complain that they are too busy to read.世間には暇がなくて読書できないとこぼす人が多い。
I'm only reading the scraps on news on the Internet, but, well, I get the general picture.インターネットの断片的ニュースを読んでいるだけですが、まあ、だいたい想像がつきます。
This book is too difficult for me to read.この本は私が読むには難しすぎる。
He made a point of reading ten pages every day.彼は毎日かならず十ページ読む事にしていた。
And a tall man dressed in black reading a newspaper.そしてもう一人、黒い服を着た長身の男が新聞を読んでいた。
Far from reading the letter, he did not even open it.彼はその手紙を読むどころか、封も切らなかった。
Where a painting's general sense seems clear, moreover, the exact decoding of its content remains in doubt.さらに、絵画の一般的な意味が明確であるように見える場合には、その内容を正確に解読することは疑わしいのである。
I can read German, but I can't speak it.私はドイツ語を読めるけど話せない。
Reading a lot of books is a good thing.沢山の本を読む事は良いことである。
He did nothing but read novels in his junior high school days.彼は中学時代小説ばかり読んでいた。
Can you read French?フランス語読める？
After you have read it, give the book back to me.読み終わったらその本を私に返して下さい。
It's a good thing to read good books when you are young.若いときにすばらしい本を読むのはよいことだ。
I've read many kinds of books.私はいろんな種類の本を読んだ。
Mick killed time by reading a magazine while waiting for his date.ミックはデートの相手を待っている間、雑誌を読んで時間をつぶした。
This book, which I've read twice, was a gift from Peter.この本は、私が二度読んだものですが、ピーターからの贈り物です。
Mary can't even read French, much less speak it.メアリーはフランス語を読むことさえできない、ましてフランス語を話すことはできない。
Tom likes to stay home and read books on weekends.出かけずに本を読んで過ごすのがトムの好きな週末の過ごし方だ。
He seldom, if ever, reads a book.彼が本を読むことはまずない。
A parent or teacher should bring home to children the pleasure of reading.親か先生が子供に読書の楽しみを十分にわからせなければならない。
This is the first time for me to read the Bible.聖書を読むのは初めてです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License