The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He reads French and German, not to speak of English.彼は、英語は言うまでもなくフランス語やドイツ語も読める。
My husband is always reading in bed.夫はいつもベッドで本を読むんです。
Read such books as will be useful in later life.後になって役立つような本を読みなさい。
Written in plain English, this book is easy to read.平易な英語で書かれているのでこの本は読みやすい。
Some of his books are difficult to read.彼の本のうち何冊かは読むのが難しい。
She'd just begun to read the book when someone knocked on the door.彼女がその本を読み始めたと思ったら誰かがドアをノックした。
I have no time to read books.私には本を読むひまがない。
Please return the book when you have finished reading it.その本を読み終えたら返してください。
Here is a new magazine for you to read.ここにあなたがお読みになる新しい雑誌があります。
This is the longest novel that I have ever read.これは私が今までに読んだ最も長い小説です。
She read the digest of War and Peace.彼女は「戦争と平和」のダイジェストを読んだ。
This letter is personal, and I don't want anyone else to read it.この手紙は個人的なものであり、他の誰にも読まれたくない。
My father isn't reading a book now.私の父は今本を読んでいません。
My brother was so absorbed in reading that he did not notice me when I entered the room.兄は読書に夢中だったので、私が部屋に入ったのに気づかなかった。
I can't read without glasses.私はメガネがなくては読めない。
I was rereading the letters you sent to me.私はあなたが送ってくれた手紙を読んでいました。
I sat up all last night reading a novel.夕べは徹夜して小説を読んだ。
I read through the novel.私はその小説を読み終えた。
Read the kinds of books that you can easily understand.容易に理解できるような本を読みなさい。
In the second place, if we do not go, someone else will read the inscription on the stone and find happiness, and we shall have lost it all.第二に、私たちが行かなければ、他の誰かが石に刻まれた文字を読んで幸福を見つける。そして私たちはすべてを失うだろう。
Reading books is my hobby.趣味は読書です。
Don't eat while reading.本を読みながら食事をしてはいけません。
Have you read the leading article in today's paper?今朝の新聞の社説を読みましたか。
Read this passage and translate it into Japanese.この１節を読み、日本語に翻訳せよ。
He has read as many as 50 books for the last two weeks.彼はこの２週間に本を５０冊も読んだ。
The man reading a newspaper is his father.新聞を読んでいる男の人は彼のお父さんです。
While you are reading to me, I can do my sewing.あなたが本を読んでくれている間、私が縫物ができる。
Even a child can read this.子供でさえこれを読むことが出来る。
She finished reading the letter.彼女は手紙を読み終えた。
I read few books last week.先週、私はほとんど本を読まなかった。
You should read such a good book as he is reading now.彼が今読んでいるような本を読むべきだ。
It is worthwhile to read the book.その本は、読む価値がある。
I often read manga in my spare moments at work.私は仕事の合間によく漫画を読みます。
I have read it to my great profit.私はそれを読んでとてもためになった。
I read the book after I had finished my homework.私は宿題を終えてしまってからその本を読んだ。
I'll be reading a book.私は本を読んでいるでしょう。
This is the best book I have ever read.これは今までに私が読んだ中で一番良い本です。
This book is so easy that even a child can read it.この本はやさしいので子供でも読める。
It's embarrassing, but I've never read Tolstoy.恥ずかしながらトルストイは読んだことがないのです。
As I read through the letters, I realized that the Pope was the true culprit.私がそれらの手紙を読むにつれて、教皇が真犯人だと分かってきた。
He used to read a lot.彼は読書家だった。
While I was reading, I fell asleep.私は本を読んでいるうちに眠ってしまった。
This book is worth reading twice.この本は二度読む価値がある。
Many words are acquired through reading.読書を通じて多くの言葉が習得される。
I remember reading this book.この本を読んだことを覚えている。
Have you read Haruki Murakami's book?村上春樹の本を読みましたか。
I read the entire works of Milton over the holiday.休暇中にミルトンの全作品を読んだ。
If you can read the following, we can communicate in Japanese, too.あなたが次のものを読めたら、日本語でも通信できますよね。
After completing the homework, I reflected on something I had read in Truman's.宿題を終えた後、私はトルーマンの本の中で読んだある事柄について考えた。
I would rather read a book at home than go out tonight.今晩外出するくらいなら家で本を読んでいた方がよい。
This novel is too difficult for me to read.この小説は難しすぎて、私には読むことができない。
She has a taste for reading.彼女は読書が好きだ。
She cannot write or read.彼女は書く事ができず、読む事もできない。
He is in the habit of reading a paper while taking a meal.彼は食事中に新聞を読む癖がある。
I haven't read all the books on the shelves.私は本棚の本をすべて読んだわけではない。
She killed time reading a magazine while she waited.彼女は待っている間雑誌を読んでひまをつぶした。
He may have read the letter.彼はその手紙を読んだかもしれない。
Though this is a bulky book with over 1000 pages, I will have read it all by this time next week.この本は１、０００ページ以上の大冊ですが、来週の今日までには読み終わります。
I want a book to read.私は読む本がほしい。
Do not read while walking.歩きながら本を読んではいけない。
I found it difficult to read the book.私はその本を読むのは難しいとわかった。
This is the best book that I've ever read.これが今まで読んだ中で一番いい本です。
And a tall man dressed in black reading a newspaper.そしてもう一人、黒い服を着た長身の男が新聞を読んでいた。
My routine is to read the newspaper before breakfast.朝食前に新聞を読むのが私の日課です。
The more you read the book, the less you will understand it.その本は、読めば読むほどわからなくなる。
It is easy for me to read this book.この本を読むのは私には簡単です。
I spent two hours reading a book last night.昨夜は２時間本を読んで過ごした。
I prefer reading to writing.私は物を書くよりも本を読む方が好きだ。
She will sit there reading a book.彼女はそこに座って本を読んでいることがよくある。
Can you read French?フランス語読める？
Reading a book is interesting.本を読むことは面白い。
She read the children an amusing story.彼女は子供達に面白い話を読んで聞かせた。
It is important for you to read many books.多くの本を読むことが大切です。
She tries to read as many books as she can.彼女はできるだけたくさんの本を読もうとしている。
I haven't read either of his novels.彼の小説は両方とも読んでいない。
Hey, it's about time you quit it with the panty jokes. You'll put off the readers, you creeper!おい、いい加減パンツネタはやめとけよな、読者が退く、ドンビキ。
Most students don't read the syllabus very carefully.ほとんどの学生はシラバスをあまりよく読まない。
He likes to read books.彼は本を読むのが好きだ。
I have already finished reading this book.私は既にこの本を読み終えました。
He was caught reading a comic book in class.彼は授業中漫画本を読んでいるところを見つかった。
How many books did you read?あなたは何冊本を読みましたか。
Tom was reading a newspaper in his pajamas.トムはパジャマで新聞を読んでいた。
This is the most difficult book I have ever read.今まで読んだ中で一番難しい本がこれです。
Jim can read Japanese.ジムは日本語が読める。
Reading classics is not easy.古典を読むことは容易ではない。
Don't bother Tom while he's reading.トムが本を読んでいるときは邪魔をしてはいけない。
By reading books and discussing concepts, a person can gain wisdom and tolerance of differing ideas.本を読み、考えを話し合うことで、知恵や異なるアイデアに耐えることを学ぶことができる。
He sat reading a weekly magazine.彼は座って週刊誌を読んでいた。
Father reads the newspaper, eating his breakfast.父は朝食を取りながら、新聞を読みます。
Written in plain English, the book can be read even by you.易しい英語でかかれているので、その本は君でも読める。
I read fifty pages further.私は更に５０ページ読んだ。
Read it again, please.もう１回読んでよ、お願い。
There are three cases where people are not able to do English questions; the first is not being able to read fast.国語の問題ができないというケースには三つあり、一つは速読力がないということです。
I want a book to read in the train.私は電車の中で読む本がほしい。
She had no sooner read his letter than she tore it up.彼女は彼からの手紙を読むとすぐに破りすててしまった。
You won't be let down if you read the entire book.最後に読めば、失望することはないだろう。
He was reading a newspaper.彼は新聞を読んでいた。
Reading is a great enjoyment to him.読書は彼にとって大きな楽しみです。
I sat down in the shade of a tree and read the book.私は木かげに腰をおろして本を読んだ。
Read such books as will be useful some day.いつの日か役に立つような本を読みなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License