The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I never read his novels without being deeply moved.私は彼の小説を読めば必ず深く感動する。
Let me read the newspaper if you've finished with it.新聞お済みでしたら私に読ませてください。
You ought to read books instead.それより、本を読んだほうがいい。
Jane has read "Snow Country" before.ジェーンは以前「雪国」を読んだことがある。
You won't be let down if you read the entire book.最後に読めば、失望することはないだろう。
We can always find time for reading.いつだって読書の時間は見つけられる。
I greatly recommend reading it to anybody thinking of learning a craft.これから何か手職を身に付けたいと思う方は、是非お読みになることをおすすめします。
Shall I give you something to read?あなたに何か読むものをあげましょうか。
A potential third party would not be able to crack the code.第三者が解読を試みても、この暗号を解読することはできない。
I stayed home all day long reading novels.私は小説を読んで一日中家にいた。
If you have finished reading the book, return it to the library.その本を読み終えたら図書館に返しなさい。
You can read a lot more than you think you can.自分で読めると思っているよりも実際はずっと多くの本が読めるものです。
You must be more careful about spelling and punctuation.綴りと句読法にもっと気を付けなくてはいけませんよ。
I loved reading when I was a child.私は子供のころ読書が大好きだった。
A saint's maid quotes Latin.門前の小僧習わぬ経を読む。
Thanks to television, boys and girls are apt to neglect reading books.テレビのおかげで子供達は本を読むことを怠りがちである。
Were I free from work, I could read these books.もし仕事がなく暇なら、私はこれらの本を読めるのだが。
However, if you're going to read people's blogs in order to write an interesting blog, you can do that right away.ただ、面白いブログを書くために、人のブログを読むのなら今日から出来る。
Read the note at the bottom of the page.そのページの下の注を読みなさい。
She read one poem to him.彼女は彼に一編の詩を読んでやった。
If I had ten eyes, I could read five books at the same time.目が10個あったら5冊の本を同時に読めるのに。
His new novel is worth reading.彼の新しい小説は読んでみる価値がある。
I can read German, but I can't speak it.私はドイツ語を読めるが、話すことはできない。
I've never studied scientific philosophy, so I haven't read about Caveilles either.科学哲学を勉強したことがないのでカヴァイエスについても読んだことがない。
If you can read the following, we can communicate in Japanese, too.あなたが次のものを読めたら、日本語でも通信できますよね。
The person reading a book over there is my father.今そこで本を読んでいるのが私の父です。
He can read and write English as well.彼は英語を読めるし、そのうえ書けもする。
She lost no time in reading a best-selling novel.彼女はベストセラーの小説を早速読んだ。
Have you already read this book?君はこの本をもう読みましたか。
Many high school students hang around at book stores reading comics.高校生の中には本屋をぶらついて漫画を読むものも多い。
Let's read Lesson 3.第３課を読もう。
I spent two hours reading a book last night.昨夜は２時間本を読んで過ごした。
Read the passage on page 22, please.２２ページの一節を読んで下さい。
You can not expect him to know the story seeing he has not read it.彼はそれを読んだことがないのだから、彼がその話を知っているとは期待できない。
But he is bad at reading English.しかし彼は英語を読むのは下手だ。
He subscribed to Time magazine.彼はタイム誌を予約購読している。
My friend from university gave me a Kindle because he said he wasn't using it anymore. It's the DX model with a large screen. It's not easy to use, but the screen is indeed quite nice. It hadn't bothered me until now, but it's become hard for me to read s大学時代の友達がもう使っていないというのでKindleをくれた。DXという画面の大きいモデルだ。操作性は良くないが、画面に関してはなるほどいいもんだ。今まではそう気にならなかったが、もはや普通の液晶画面で物を読むのが辛い体になってしまった。
The boy reading a book is John.本を読んでいる少年はジョンです。
He was reading a book at that time.彼はその時本を読んでいた。
She finished reading the letter.彼女は手紙を読み終えた。
I fell asleep while reading a book.本を読んでいる間に眠ってしまった。
He got tired of reading.彼は本を読むのに飽きた。
I'd like to turn off the reading lamp, is that OK?読書ランプを消したいのですが。
He sat reading, with his wife knitting a pair of gloves beside him.彼は読書をし、その傍らで妻が手袋を編んでいた。
The illiterate man was eager to increase his vocabulary.読み書きが出来ないその男は自分の語彙を増やそうと一生懸命だった。
I can read them all.それら全部読むことができる。
I can seldom find time for reading.私には読書の時間がめったにない。
I used to read novels at random.もとは手当たり次第に小説を読んだものだ。
Reading is a great enjoyment to him.読書は彼にとって大きな楽しみです。
Some people are reading some magazines on the train.電車の中で雑誌を読んでいる人もいる。
The man lost no time in reading his paper.その男はすぐに彼の論文を読んだ。
Can you read phonetic signs?発音記号が読めますか。
He can neither read nor write.読むことも書くこともできない。
Have you read today's paper yet?もう今日の新聞を読みましたか。
I have read every book in the library.私は図書館のすべての本を読んでしまいました。
For the first time in her life, Yuka has finished reading an English book.由香は生まれて初めて英語の本を読み終えた。
I haven't read all of his novels.私は彼の小説を全部読んだわけではない。
Do you have any books to read?読む本がありますか。
When I was a child, I would spend hours reading alone in my room.子供のころ、私は一人、自室で何時間も本を読んで過ごしたものだった。
The readers of that book think themselves sophisticated.あの本の読者たちは自分のことをインテリだと思っている。
If I read this book once more, I shall have read it three times.もう一度この本を読めば３回読むことになります。
Some people read books to kill time.時間つぶしに読書する人もいます。
He read a great deal.彼はたくさんの本を読みます。
How many books did you read?あなたは本を何冊読みましたか。
Reading of literature nourishes the mind.文学を読めば心が養われる。
Many a reader skips the words that he doesn't know.自分の知らない単語を飛ばし読みする読者は多い。
It's not that I dislike reading; it's just that I have no time.読書が嫌いというわけではなく、時間が無いのだ。
I can't read French, nor can I speak it.私はフランス語が読めないし、話すこともまたできない。
I have just finished reading the book.私はその本を読み終えたところです。
These books are not fit for young readers.こういう本は若い読者向きではない。
He was reading a newspaper in his shirt sleeves.彼は上着を脱いで新聞を読んでいた。
The man reading a paper over there is my uncle.向こうで新聞を読んでいる人は私のおじです。
Reading a lot of books is a good thing.沢山の本を読む事は良いことである。
Please read that book.その本を読みなさい。
He reads Arabic.彼はアラビア語を読みます。
I thought that book was difficult to read.その本を読むのは難しいと思った。
Having been written in haste, his letter was hard to read.急いで書かれたので、彼の手紙は読みづらかった。
You may be able to read the handwriting on the wall, but it is Greek to me.あなたには禍の前兆である壁上の書きものが読めるかもしれないが、私にはちんぷんかんぷんだ。
I'm going to have you read the letter to me, Tom.トム、私に手紙を読んで聞かせてちょうだい。
It took me three days to read this book.私がこの本を読むのに３日かかった。
I do not remember seeing the letter, but perhaps I read it.その手紙を見たことは覚えていないが、もしかしたらそれを読んだかもしれない。
Take a look at the FAQ before you call tech support.サポートセンターに電話するまえにＦＡＱを読んで下さい。
I'm always interested in reading his column.私はいつも彼のコラムを興味をもって読む。
Please read it once more.もう１回読んでよ、お願い。
You can read any book that interests you.君の興味をひく本なら何でも読んでいいよ。
I am reading a book about animals.私は動物に関する本を読んでいる。
When she was reading the letter, she looked sad.彼女はその手紙を読んで悲しそうだった。
Take a book and read it.本を取ってそれを読みなさい。
I had no choice but to read it out to them.私は彼らに向かってそれを読み上げる以外に仕方がなかった。
It is worthwhile to read this novel.この小説は一読の価値がある。
This is the very book that I want to read.これこそ私の読みたい本である。
Whenever you may call, you will find him at his books.きみがいつ訪れても、彼は本を読んでいる。
Please tell me where I can read a book.本が読める場所を教えてください。
This is the longest novel that I have ever read.これは私が今までに読んだ最も長い小説です。
I am reading a book.本を読んでいるところです。
This story is worth reading again.この話は再読の価値がある。
He can read well.彼は十分字が読める。
Don't read books in a dark place.暗いところで本を読んではいけません。
Tom is reading a book.トムは本を読んでいる。
I've read the dictionary cover to cover.わたしはその辞書を通読した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License