The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Every piece of reading matter calls for a different kind of reading.すべての読み物が等しく読む価値があるわけではない。
He reads books at random.彼は手あたりしだいに本を読む。
This book makes pleasant reading.この本は面白い読み物です。
How many books did you read?あなたは本を何冊読みましたか。
I haven't read this new novel, and my sister hasn't either.私はまだこの新しい小説を読んでいないし、妹もまだ読んでいない。
It's a good thing to read good books when you are young.若いときにすばらしい本を読むのはよいことだ。
It is important for you to read many books.多くの本を読むことが大切です。
Let me read the paper when you have finished with it.あなたが済んだらその新聞を僕に読ませて下さい。
My grandfather likes reading books.おじいちゃんは本を読むのが好きだ。
I sometimes wish I could live a quiet retired sort of life but I doubt I could stand it for more than a few days.晴耕雨読の人生にも少々は憧れるけれど、僕にはそんな生き方、３日ももたないだろうな。
Have you ever read a book written about Japan?日本について書かれた本を読んだことがありますか。
I must read many books to add to my knowledge.知識を増やすためにたくさん本を読まなければならない。
Read the kind of books that teach you something.ためになるような本を読みなさい。
Have you read the book yet?もう本を読みましたか。
I've read some hundred books so far.私は今までに約１００冊の本を読んだ。
I got a premium for subscribing to the magazine.その雑誌の購読予約をして景品をもらった。
It is not what you read but how you read that matters.問題なのは何を読むかではなくてどう読むかである。
My son can neither read nor write yet.私の息子はまだ読むことも書くこともできない。
Whichever you read, you will find it interesting.どちらを読んでもおもしろいだろう。
What are you reading?何を読んでいるんですか。
In the vacation, I read the entire works of Milton.休暇中にミルトンの全作品を読んだ。
I read about him in the newspaper.私は新聞で彼について読んだ。
He was reading a textbook on American history.彼はアメリカ史の教科書を読んでいた。
Have you read "Structure and Power - Beyond Semiotics" by Asada Akira?浅田彰の『構造と力―記号論を超えて』を読んだことがありますか？
I don't have a decryption program.私は解読プログラムを持っていません。
The girl did nothing but read all day.彼女は一日中読書ばかりしていた。
Bruce chuckled to himself as he read the letter.その手紙を読みながら、ブルースはひとりでくすくす笑っていた。
I haven't read all of his novels.私は彼の小説を全部読んだわけではない。
Reading a book is interesting.本を読むことは面白い。
My father used to read me bedtime stories.父は寝るとき、よく本を読んでくれた。
Ogai is his favorite author.彼は鴎外を愛読している。
Some people can obtain relaxation from reading.読書からくつろぎを得る事が出来る人もいる。
I will have read the novels through by that time.そのころまでに私はその小説を読み終わっているでしょう。
He speaks as if he had read the book before.彼はまるでその本を以前読んだことがあるような口振りである。
You had better read a lot of books while you are young.若い時に本をたくさん読んだほうがいい。
I prefer reading books to watching television.テレビを見るより本を読む方が好きです。
I remember reading the book three times when I was young.私は青年時代にその本を３回読んだ覚えがある。
The boy pretended he could read, but he was holding the book upside down.その少年は本が読めるふりをしたが、本をさかさまにもっていた。
His latest novel is well worth reading.彼の最近の小説は読む価値が充分ある。
After you have read it, give the book back to me.読み終わったらその本を私に返して下さい。
She likes reading better than anything else.彼女は何よりも読書が好きだ。
Tom, your handwriting isn't very good, but it's easy to read.トムの字ってうまくはないけど読みやすいよね。
This book is interesting.この本は面白い読み物です。
Have you finished reading today's paper yet?今日の新聞はもう読み終わりましたか。
He can't even read, let alone write.彼は書くことはもちろん読むことも出来ない。
Never read any book that is not a year old.出版から一年たっていない本を決して読んではいけない。
Please give me the paper when you have done with it.その新聞を読み終えたら私にください。
It's difficult to read kanji.漢字を読むのは難しいです。
Nancy cannot have read this book.ナンシーはこの本を読んだはずがない。
It took me about an hour to read this book through.私がこの本を読み上げるのに約１時間かかった。
No one can read the book without crying.その本を読むと誰でも泣かずにはいられない。
When I was a boy, I often read a book in bed.私は少年の頃、よくベッドで本を読んだ。
He made a point of reading ten pages every day.彼は毎日かならず十ページ読む事にしていた。
What is the use of reading magazines?雑誌なんか読んで何の役に立つというのか。
Reading is to the mind what exercise is to the body.読書の精神に対する関係は、運動の身体に対する関係と同じ。
I want a book to read in the train.私は電車の中で読む本がほしい。
I already read all the Harry Potter books.ハリポタは前に全部読んだよ。
This book is written in simple English, so it's easy to read.簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。
She can't write or read.彼女は書く事ができず、読む事もできない。
Betty read four stories during the vacation.ベティは休みの間に４つの物語を読んだ。
I didn't know about it until I read the paper.私は新聞を読んで初めてそのことについて知った。
He read this book yesterday.彼は昨日この本を読んだ。
Lincoln's biography is read by children all around the world.リンカンの伝記は世界中の子供に読まれている。
She lost no time in reading a best-selling novel.彼女はベストセラーの小説を早速読んだ。
Don't read under insufficient light, for it is bad for your eyes.目に悪いから暗いところで本を読んではいけない。
This is the most interesting story that I have ever read.これは私が今までに読んだ最も面白い物語だ。
We take the Asahi and Yomiuri.うちは朝日新聞と読売新聞を購読しています。
You should read a lot of books while you're young.若いうちにたくさんの本を読むべきだ。
Bob has too many books to read.ボブは読みきれないほどたくさんの本を持っている。
I read the book from cover to cover.私はその本をすみからすみまで読んだ。
I saw your name and posts in an English forum and took the liberty of reading your profile.英語のコミュニティでお名前とコメントを拝見し、プロフィールを拝読しました。
Do not read books in such a dim room.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
He reads ten books a month at least.彼は少なくとも月に１０冊は本を読む。
He was absorbed in reading when I visited him.私が彼を訪れた時彼は夢中で本を読んでいた。
Kanji are difficult to read.漢字は読むのが難しい。
This book is easy enough for children to read.この本はやさしいので子供でも読める。
My wife started to work as a female reporter for the newspaper Yomiuri.女房は婦人記者として、読売新聞へ勤める事になった。
He is in the habit of reading a paper while taking a meal.彼は食事中に新聞を読む癖がある。
Read the bottom of the page.ページの下を読んでください。
Some read books to kill time.時間つぶしに読書する人もいます。
The story left him unmoved.その話を読んでも彼は感動しなかった。
Don't read in this room.この部屋で本を読むな。
My father isn't reading a book now.私の父は今本を読んでいません。
I remember reading about a dog that had eaten its owner.私は飼い主を食べてしまった犬の話を読んだのを覚えている。
Good books are always worth reading.良書はすべて読むに値する。
Mary can't even read French, much less speak it.メアリーはフランス語を読むことさえできない、ましてフランス語を話すことはできない。
Whenever you may call, you will find him at his books.きみがいつ訪れても、彼は本を読んでいる。
He learned the news while reading the newspaper.彼がそのニュースを新聞で読んで知りました。
Jane has read "Snow Country" before.ジェーンは以前「雪国」を読んだことがある。
Sometimes reading took up half his time.時には読書が彼の時間の半分を占めた。
Well, I bake bread, listen to music, or read comic books.そうですね、パンを焼いたり、音楽を聴いたり、漫画を読んだりします。
Read this passage and translate it into Japanese.この１節を読み、日本語に翻訳せよ。
Now that my brother is a university student, he has to do a lot of reading.大学生になった今、兄はたくさん本を読まなければいけない。
I like reading American novels.私はアメリカの小説を読むのが好きだ。
I read newspapers in order to keep up with the times.私は時流に遅れないように新聞を読む。
I read comic books.私は漫画を読みます。
I have grown out of the habit of reading comics.私は漫画を読む習慣がなくなりました。
She has a taste for reading.彼女は読書が好きだ。
Mr White read out some letters of thanks to his students.ホワイト先生は感謝状を何通か生徒に読んで聞かせた。
A student raised his hand when the teacher finished the reading.教師がそれを読み終えたとき、１人の学生が手を上げた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License