The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Read both sides and then decide for yourself.両者の意見を読んで、自分で決めて下さい。
A book, if read through, may be said to be cheaper than anything else.私たちが一冊の本を通読したとすれば、こんな安いものはないと言える。
Tom's handwriting isn't very good, but it's easy to read.トムの字ってうまくはないけど読みやすいよね。
This novel is too difficult for me to read.この小説は難しすぎて、私には読むことができない。
Tom read the letter aloud.トムは手紙を声に出して読んだ。
I can read German, but I can't speak it.ドイツ語は読めますがしゃべれません。
And a tall man dressed in black reading a newspaper.そしてもう一人、黒い服を着た長身の男が新聞を読んでいた。
I keep a large dictionary close at hand when I read English magazines.英語の雑誌を読むときは、いつも大きな辞書を手元に置く。
I'm a bit of a reader myself.僕だってちょっとした読書家なんだよ。
Reading literary criticism is very helpful to understanding literature.文学批評を読むことは文学を理解するのにとても役立つ。
He is a keen Stephen King fan.彼はスティーヴン・キングの熱心な愛読者です。
Do you think this book is worth reading?この本を読む価値があると思いますか。
He is absorbed in reading a detective story.彼は探偵小説を読むことに熱中している。
I can't even read French, much less speak it.フランス語は読むことさえ出来ないのです。まして話すことなどとても出来ません。
I haven't read either book.どちらの本も読んでいない。
How many books did you read?あなたは本を何冊読みましたか。
They are reading their newspapers.彼らは新聞を読んでいる。
I was reading a book then.私はその時本を読んでいました。
I have read that story in some book.私はその話を何かの本で読んだことがあります。
I read books and magazines to keep up with the times.私は時代に遅れないようにするため本や雑誌を読む。
Don't bother Tom while he's reading.トムが本を読んでいる間は邪魔をしてはいけない。
This letter is personal, and I don't want anyone else to read it.この手紙は個人的なものであり、他の誰にも読まれたくない。
Read such books as will be useful in later life.後になって役立つような本を読みなさい。
I read about him in the newspaper.私は新聞で彼について読んだ。
He has read as many as 50 books for the last two weeks.彼はこの２週間に本を５０冊も読んだ。
He doesn't read many newspapers.彼はあまり新聞を読まない。
I read few books last week.先週、私はほとんど本を読まなかった。
What is important is not how many books you read, but what books you read.重要なのは、何冊本を読むかでなく、どんな本を読むかである。
I'm going to have you read the letter to me, Tom.トム、私に手紙を読んで聞かせてちょうだい。
Have you read the "Liaisons Dangereuses"?『危険な関係』を読んだことがありますか？
Read after me all together.私の後についてみんなで読みなさい。
I'm reading this book.私はこの本を読んでいます。
Have you read today's paper yet?もう今日の新聞を読みましたか。
You should read a lot of books while you're young.若いうちにたくさんの本を読むべきだ。
He used to read a lot.彼は以前はたくさんの文章を読んだものだ。
I have read sixty pages, while he has read only ten.私は６０ページ読んだが、一方彼は１０ページしか読んでいない。
When you read a book you should read between the lines.読書するには趣旨をくみ取ることが必要だ。
This book is interesting to read.この本は読むのに面白い。
This is the very book that I want to read.これこそ私の読みたい本である。
There are many people in the world who complain that they are too busy to read.世間には暇がなくて読書できないとこぼす人が多い。
This book is easy to read.この本は読むのに簡単だ。
She cultivated her mind by reading many books.彼女は大量の本を読んで精神を陶冶した。
My teacher recommended me to read Shakespeare.先生は僕にシェイクスピアを読むよう勧めてくれた。
Reading comics is usually viewed as the pastime of children.漫画を読むことはたいてい子供の気晴らしと見られている。
I make it a rule to read before going to bed.私は寝る前に本を読む事にしている。
After he finished supper, he began to read the novel.夕食がすむと、彼はその小説を読みはじめた。
This is the funniest book in my reading.これは私が読んだ中で一番面白い本です。
Chinese characters are difficult to read.漢字は読むのが難しい。
When I was a boy, I was addicted to reading detective stories.少年の頃私は探偵小説を読みふけっていた。
I think it good for you to read this book.私は、君がこの本を読むのはいいことだと思う。
Editors often go to extremes in providing their readers with unimportant facts.編集者はささいな事実を読者に提供するのに極端に走ることがよくある。
Few students are interested in reading this novel.この小説を読むことに興味のある生徒はほとんどいません。
Some people read books to kill time.ある者は暇潰しに本を読む。
I had fairy tales read by my mother.私はお母さんにおとぎ話を読んでもらった。
We'll read this book until the end of the year.年末までこの本を読み続けるだろう。
That was the most interesting novel that I had ever read.あれは私が今まで読んだうちで一番面白い小説だった。
Are they able to read these words?彼らはこれらのことばを読むことができますか。
Reading is to the mind what exercise is to the body.精神にとっての読書は肉体にとっての運動に当たる。
It would be better for you to read more books.君はもっと本を読んだ方がよい。
Here is a new magazine for you to read.ここにあなたがお読みになる新しい雑誌があります。
It'll take me a long time to finish reading that book.私がその本を読み終わるには長いことかかるでしょう。
Read it once more.もう一度それを読んで下さい。
I used to read detective stories before going to bed.僕は寝る前に探偵小説をよく読んだものだった。
When I was a boy, I often read a book in bed.私は少年の頃、よくベッドで本を読んだ。
I am able to read English.私は英語が読める。
I have read all his novels.彼の小説は全部読んでいます。
The teacher recommended that I read Shakespeare.先生は僕にシェイクスピアを読むよう勧めてくれた。
My uncle's handwriting is hard to read.私の叔父の字は読みにくい。
Don't read that kind of book.そんな本読むな。
You should know what to read.君たちは、何を読むべきかを知るべきです。
I read the letter to him.彼にその手紙を読んで聞かせた。
If I had ten eyes, I could read five books at the same time.目が10個あったら5冊の本を同時に読めるのに。
I fell asleep while reading a book.本を読んでいる間に眠ってしまった。
Some people think of reading as a waste of time.読書は時間の浪費だと考える人もいる。
A good pair of glasses will help you to read.よい眼鏡は読書の助けになる。
He can read well enough.彼は十分字が読める。
I have read the novel before.その小説は以前読んだことがある。
I haven't read the paper lately, so I don't know who we're electing this year.最近新聞を読んでいないので、今年の選挙で誰が候補なのかも分からない。
I am reading a magazine.私は雑誌を読んでいます。
Read such a book as will be useful to you.あなたに役に立つような本を読みなさい。
I felt the richer for having read the book.その本を読んだために一層豊かな気持ちになった。
She lay down on the floor and started reading.彼女は床に横たわって読書を始めた。
I am reading a book now.私は今本を読んでいます。
She has a taste for reading.彼女は読書が好きだ。
Some books, if read carelessly, will do more harm than good.注意して読まないとためになるよりもむしろ害になる本がある。
I read a book while eating.私は食事をしながら本を読みました。
Can you read that sign ahead of us?前方にあるあのサインが読めますか。
The boy sat there reading a weekly magazine.少年はそこに座って週刊誌を読んでいた。
Tom is reading a short story.トムは短編小説を読んでいる。
Would you call up my husband?主人を読んでいただけませんか。
We should read at least one book a month.私たちは少なくとも月に一冊本を読むべきだ。
I can't read Arabic script.アラビア文字は読めません。
I was encouraged by his words.私はその小説を読んで深く感動した。
What is necessary is just to read the book, when free.その本は暇な時に読めばいいですよ。
Kate was made to read the book.ケイトはその本を読まされた。
You cannot read this novel without crying.この小説を読めば必ず涙が出てくる。
Has she finished the book yet?彼女はもうその本を読み終えましたか。
I have just finished reading the book.私はちょうどその本を読み終わったところです。
I read at least one book every month.私は少なくとも毎月１冊は本を読みます。
I would like to read books on Japanese history.私は日本史に関する本が読みたい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License