The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Have you read today's paper?あなたは今日の新聞を読みましたか。
Reading a lot of books is a good thing.沢山の本を読む事は良いことである。
Try as you may, you will not be able to read as many as five novels in a day.君がどんなにがんばっても、１日で５冊も小説を読むことはできないだろう。
Make your students read books that make them think more.学生にもっと考えさせるような本を読ませなさい。
My son has read every book on that shelf.息子はあの棚の上の本を全て読んでしまった。
He can't read it.彼は読めません。
He will be reading a historical novel.彼は歴史小説を読んでいるだろう。
She managed to read a book written in French.彼女はフランス語で書かれた本をどうにか読んだ。
I wanted to finish reading that book, but I found it impossible.その本を読破しようとしたが、不可能だとわかった。
I don't want to read this book.この本は読みたくない。
I haven't read both of her novels.彼女の小説の両方とも読んだわけではない。
He likes to read newspapers.彼は新聞を読むのが好きだ。
I don't read this kind of book much.この手の本はあまり読まない。
I can't read French, let alone speak it.フランス語は読めません。ましてや話すなんて。
Reading can develop your mind.読書は知性を発展させることができる。
Read the kinds of books that you find interesting.自分が興味を引かれるような本を読みなさい。
I finished reading the book.私はその本を読み終えた。
My son can read a clock.私の息子は時計が読めます。
You don't have to use a dictionary when you read this book.この本を読むときには辞書を引く必要はない。
He may have read the letter.彼はその手紙を読んだかもしれない。
This book is hard for me to read.この本は私が読むには難しい。
Have students read such books as will make them think more.学生にもっと考えさせるような本を読ませなさい。
I read all kinds of books.わたしはあらゆる種類の本を読む。
Tom is sitting on the sofa, reading a magazine.トムはソファに座って雑誌を読んでいる。
All of you have to read it.諸君全員がそれを読まなければならない。
Don't bother Tom while he's reading.トムが本を読んでいる間は邪魔をしてはいけない。
This novel is more interesting than the one I read last week.この小説の方が先週読んだ小説よりおもしろい。
You need a large vocabulary to read that book.その本を読むのにはかなりの語らいが必要だ。
Read these books, or at any rate this one.これらの本を読みなさい、少なくともこの本は。
I'd like to read some books about the Beatles.ビートルズ関連の本を読んでみたいです。
I read your letter yesterday.私はあなたの手紙を昨日読みました。
This poem reads like a piece of prose.この詩は散文のように読める。
It is not enough to read great books once only, however carefully.すぐれた書物はどんなに注意深く読むにしても、一度読むだけでは充分でない。
He read the book from cover to cover.彼は本を読破した。
Do not read such a book.そんな本読むな。
I was reading a book then.私はその時本を読んでいました。
I have enjoyed reading this novel.この小説を読んで楽しかった。
She killed time reading a magazine while she waited.彼女は待っている間雑誌を読んでひまをつぶした。
She read his letter again and again.彼女は彼からの手紙を何度も何度も読んだ。
You won't be let down if you read the entire book.最後に読めば、失望することはないだろう。
I can read English, but I can't speak it.英語は読めますが話せません。
It would be better for you to read more books.あなたは本を読む方がよい。
My hobby is reading comics.僕の趣味は漫画を読む事です。
A careful reader would have noticed the mistake.もっと注意深い読者だったら、誤りにきがついただろうに。
Or, if you feel like it, read "No Longer Human".また気が向いたら「人間失格」読んでみよう。
My hobby is reading novels.私の趣味は小説を読むことです。
I would like something to read.何か読むものが欲しい。
The person reading a book over there is my father.今そこで本を読んでいるのが私の父です。
When she was reading the letter, she looked sad.彼女はその手紙を読んで悲しそうだった。
I read a womanly expression on her face.彼女の顔に女らしい表情を読み取った。
Few students are interested in reading this novel.この小説を読むことに興味のある生徒はほとんどいません。
You can't go wrong if you read the instructions carefully.指示を注意深く読めば、間違うことはありません。
Every time I read this novel, I find it very interesting.この小説は読むたびごとに実におもしろいと思う。
I distracted myself from the boredom of my long journey by reading mysteries.長い旅行の退屈をミステリーを読んで紛らした。
My grandfather likes reading books.おじいちゃんは本を読むのが好きだ。
I greatly recommend reading it to anybody thinking of learning a craft.これから何か手職を身に付けたいと思う方は、是非お読みになることをおすすめします。
When I was a boy, I often read a book in bed.私は少年の頃、よくベッドで本を読んだ。
She cannot write or read.彼女は書く事ができず、読む事もできない。
Few people seem to have read the book.その本を読んだ人はほとんどいないようだ。
No matter how busy you are, I think you should at least read a newspaper.どんなに忙しくても新聞ぐらいは読むべきです。
I want many books to read.私は読むための沢山の本がほしい。
He speaks as if he had read the book before.彼はまるでその本を以前読んだことがあるような口振りである。
That sound distracted my attention from reading.その物音で読書の気をそらされた。
I always find contentment in a good book.良書を読むといつも幸せだと感じる。
When you're reading an English book, it isn't a great idea to look up every word you don't know.英語の文章を読むとき、知らない単語を全部辞書で調べるのはあまり良いやり方ではない。
Read it once more, please.もう一度読んでごらん。
What is the use of reading magazines?雑誌なんか読んで何の役に立つというのか。
Mary is a heavy reader.メアリーは読書家だ。
Do not interfere with Tom while he is reading.トムが本を読んでいる間は邪魔をしてはいけない。
My wife started to work as a female reporter for the newspaper Yomiuri.女房は婦人記者として、読売新聞へ勤める事になった。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
Do you think this book is worth reading?この本を読む価値があると思いますか。
"Is she reading a book?" "Yes, she is."「彼女は本を読んでいますか」「はい」
He is reading a book of literary criticism.彼は文学評論の本を読んでいる。
Have you finished reading that book?あの本は読み終えましたか。
Every time I read this book, I find something new.この本を読むたびに、何か新しい発見をします。
You may read this book.この本読んでもいいよ。
Written in simple English, this book is easy to read.この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。
If you're finished reading that book, I'd like to borrow it.その本を読み終えたのであれば、私が借りたいのですが。
You have to read between the lines to know the true intention of the author.作者の真の意志を知るためには行間を読まなければならない。
What is important is not how many books you read, but what books you read.重要なのは、何冊本を読むかでなく、どんな本を読むかである。
My grandfather often nods over his newspaper.祖父はよく新聞を読みながらこっくりこっくりする。
You will be able to read this book next year.あなたは来年この本を読むことが出来るでしょう。
Never read any book that is not a year old.出版から一年たっていない本を決して読んではいけない。
He read the letter in a loud voice.彼はその手紙を声高らかに読みあげた。
The teacher asked me to read my paper in front of the class.先生は僕にクラスの前で書いたものを読むように言った。
He is reading a book.彼は本を読んでいます。
The girl listened to music, the boy was reading a book.少女は音楽を聴き少年は本を読んでいた。
Read the message once more.メッセージをもう一度読みなさい。
A man is made by the books he reads.読む本が人を作る。
We take the Asahi and Yomiuri.うちは朝日新聞と読売新聞を購読しています。
He got tired of reading.彼は読書に飽きた。
I know a poet whose poems are widely read.私はその詩が広く読まれている詩人をしっている。
I have no time even for reading.読書をする時間さえもない。
Mary can't even read French, much less speak it.メアリーはフランス語を読むことさえできない、フランス語を話すことはなおさらできない。
Do not read books in such a dim room.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
I spent the whole day reading that novel.私は１日中その小説を読んで過ごした。
I keep a large dictionary close at hand when I read English magazines.英語の雑誌を読むときは、いつも大きな辞書を手元に置く。
I read three kind of newspapers in order to keep abreast with the times.私は時勢に遅れないように３種類の新聞を読んでいる。
Father reads the newspaper, eating his breakfast.父は朝食を取りながら、新聞を読みます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License