The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Lend me some books to read.何か読む本を貸してください。
Try to read as many books as possible.出来るだけ沢山の本を読むようにしなさい。
My father makes it a rule to read a few pages before he goes to bed.私の父は寝る前に本を２、３項読むことにしている。
Put the book back on the shelf when you're through with it.この本を読み終えたら本棚にもどしておきなさい。
There was something written on the stone, and they tried to make out what it was.石には何か書かれていた。彼らは何が書いているかを判読しようとした。
First of all, you have to read this book.まず、初めに、この本を読まなければならない。
In English class, sometimes we sit in a circle to talk about a book we are reading.英語の授業では、時々輪になって座り、読んでいる本について話し合いをすることもあります。
Read between the lines.本当の所を読みとらなきゃ。
Editors often go to extremes in providing their readers with unimportant facts.編集者はささいな事実を読者に提供するのに極端に走ることがよくある。
I tried to read through the book, which I found impossible.その本を読破しようとしたが、不可能だとわかった。
Shall I give you something to read?あなたに何か読むものをあげましょうか。
He hasn't read the book yet.彼はその本をまだ読んでしまっていない。
Have you read this article?あなたはこの記事を読みましたか。
You don't have to use a dictionary when you read this book.この本を読むときには辞書はいらない。
Tom reads slowly.トムは読むのが遅い。
It is too dark for me to read.とても暗いので私は本が読めない。
You must not read such a magazine as will do you harm.害になるような雑誌を読んではいけない。
If you really have free time, read a book. Borrow one from the ward library.本当に暇なら本を読め。区立図書館で借りて。
I have no time to read.私は読書をする時間がない。
Have you finished reading the novel?その小説を読み終えましたか。
Textile News has a large following among those working in the textile industry.繊維ニュースは繊維産業関係者に愛読者が多い。
Bruce chuckled to himself as he read the letter.その手紙を読みながら、ブルースはひとりでくすくす笑っていた。
I'm having trouble reading the letters on the monitor.私はモニターの文字を読む事が困難です。
Jane has read "Snow Country" before.ジェーンは以前「雪国」を読んだことがある。
He read the book from cover to cover.彼は本を読み通した。
I think I'll have more fun reading something now. I was always part of the bookworm group, but there are times when I just don't feel like reading anything. Right now I'm getting lots of "Read! Read!" waves coming at me.今は本読んでる方が楽しいな。基本的にずっと本読みの部類ではあったけど、読まない時期はあんまり読まないんだよね。今はまたたくさん読む波が来ている感じかな。
When he got the letter, he burned it without reading it.彼はその手紙を受け取ると、読みもしないでそれを燃やした。
If it was light I'd have read it.明るかったら、読んだだろう
I am tired of reading.私は読書にあきている。
Lend me something interesting to read.何かおもしろい読み物を貸してください。
I read an article about acid rain yesterday.私は昨日、酸性雨についての記事を読んだ。
Reading a book is interesting.本を読むことは面白い。
The myth offers insights into the ancient civilization.その神話を読むと古代文明を深く理解することが出来る。
My grandfather is so fond of reading that not a day passes in which he doesn't open a book.私の祖父は読書が大好きで、本を開かない日は１日もありません。
How many books do you think you have read so far?今まだにどれだけの本を読んだと思いますか。
You will derive much pleasure from reading.読書から多くの楽しみを得るでしょう。
He was reading a book at that time.彼はその時本を読んでいた。
I remember reading the book three times when I was young.私は青年時代にその本を３回読んだ覚えがある。
I read a magazine to kill time.時間つぶしに雑誌を読んだ。
I used to read novels at random in those days.当時私は手当たり次第に小説を読んだものだ。
Cross out any words that you do not wish the examiner to read.試験官に読んでほしくない言葉はすべて消しなさい。
My father will often read the newspaper during meals..父は食事中によく新聞を読みます。
Good books are always worth reading.良書はすべて読むに値する。
I grasped the whole meaning of the book by reading.読んで見てわたしはその本の全体の意味をつかんだ。
He doesn't read many newspapers.彼はあまり新聞を読まない。
That was so good a book that I read it three times.それはとても良い本だったので、私は３回読みました。
Not all the books are worth reading.すべての本が読む価値があるわけではない。
He is always reading.彼はいつも読書している。
We'll read this book until the end of the year.年末までこの本を読み続けるだろう。
Once we start reading a book, we should read it all the way through.いったん本を読み始めたら、終わりまで読むべきです。
You should read as many books as you can.できるだけ多くの本を読むべきである。
I had been reading a letter when he came in.彼がはいってきたとき私は手紙を読んでいました。
The man reading a paper over there is my uncle.むこうで新聞を読んでいる人は私の叔父です。
I have not read the book nor do I want to.私はその本を読んでいないし、読みたいとも思わない。
I read the newspaper to keep myself informed.世間を知るように新聞を読む。
Your subscription expires with the June issue.あなたの定期購読予約は六月号で切れます。
The girl listened to music, the boy was reading a book.少女は音楽を聴き少年は本を読んでいた。
Have you done with the book?その本はもう読み終えたのかい。
Your reading is very advanced.君は大変読書力がある。
This book is worth reading twice.この本は２度読むだけの価値がある。
I read at least one book every month.私は少なくとも毎月１冊は本を読みます。
A saint's maid quotes Latin.門前の小僧習わぬ経を読む。
I can seldom find time for reading.私には読書の時間がめったにない。
If we read this book we are able to comprehend more about the country.この本を読めば私たちはその国のことをもっと理解できる。
Tom is reading a short story.トムは短編小説を読んでいる。
He can neither read nor write.彼は読むことも書くこともできない。
Be careful about reading health books. You may die of a misprint.健康本を読むときは注意した方がいい。誤植のせいで死ぬかもしれないからね。
I'm going to have you read the letter to me, Tom.トム、私に手紙を読んで聞かせてちょうだい。
These messages have to be read between the lines.その文章は言外の意味を読み取らねばならない。
You must read between the lines.言外の意味読みとらなければいけない。
This book is so easy that even a child can read it.この本はやさしいので子供でも読める。
I haven't read both of her novels.彼女の小説の両方とも読んだわけではない。
For safety purposes, please make sure to read the instruction manual before using this product.安全のため、本製品をご利用になる前に必ず取扱証明書をお読みください。
I felt the richer for having read the book.その本を読んだために一層豊かな気持ちになった。
Please read it once more.もう１回読んでよ、お願い。
Please read the numbers on the meter.メーターの数字を読んでください。
My mother is reading a magazine.母は雑誌を読んでいる。
I've never read Dasai.太宰ってなんか読んだことないんだわ。
He said to me, 'I read this book yesterday'.彼は私にその前の日にその本を読んだと言った。
I read fifty pages further.私は更に５０ページ読んだ。
I read through the novel.私はその小説を読み終えた。
Some of his books are difficult to read.彼の本のうち何冊かは読むのが難しい。
Don't just read books. Go outside once in a while and get some exercise.本ばっかり読んでないで、たまには外で体を動かしてきなさい。
It's not worth reading any further.これ以上は読む価値がない。
I get knowledge by reading books.私は本を読むことによって知識を得る。
I greatly recommend reading it to anybody thinking of learning a craft.これから何か手職を身に付けたいと思う方は、是非お読みになることをおすすめします。
She was not in the mood for serious books.彼女は肩がこる本を読む気にはなれなかった。
Have you read this book already?この本はもう読みましたか。
Read newspapers at least lest you should be left behind the times.時勢に遅れないように新聞くらいは読みなさい。
This story is worth reading again.この話は再読の価値がある。
May I go out to play when I have read this book?この本を読んでしまったら遊びに行っていい？
I have read many modern authors.私は多くの現代作家を読んだ。
He read a book all morning.彼は午前中に本を読んでいた。
I want to read the book.私はその本が読みたい。
She is well able to read.彼女は十分字が読める。
I found the book easy.私はその本が易しいことが読んで分かった。
I should read the book.私はその本を読むべきだった。
She sat in a chair reading a magazine.彼女は椅子に座って雑誌を読んでいた。
Unable to sense the situation.空気読めない。
That book is worth reading.あの本は読む価値がある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License