UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm having trouble reading the letters on the monitor.私はモニターの文字を読む事が困難です。
He sat reading a book.彼は座って本を読んでいた。
I found a new meaning whenever I read the book.その本を読む度に新しい意味を発見する。
He put on his glasses and began to read.彼は眼鏡をかけて読み始めた。
This story is worth reading.この物語は読むだけの価値がある。
I have read this book before.私は以前この本を読んだことがあります。
He wants a book to read.彼は読むための本がほしい。
Reading is a great enjoyment to him.読書は彼にとって大きな楽しみです。
It took Tom 7 hours to read a 220 pages book. It took Mary 9 hours to read a 280 pages book. Who is faster at reading books?トムくんは220ページの本を読むのに7時間かかりました。メアリーさんは280ページの本を読むのに9時間かかりました。本を読むのはどちらが速いでしょう。
I haven't read either of her novels.彼女の小説は両方とも読んでいない。
He does little else than read books.彼は本を読むほかはほとんど何もしない。
Mary can't even read French, much less speak it.メアリーはフランス語を読むことさえできない、フランス語を話すことはなおさらできない。
He made a point of reading ten pages every day.彼は毎日必ず10ページ読むことにしていた。
I plan to try reading some other books.私はほかの本も何冊か読んでみるつもりです。
Some of his books are difficult to read.彼の本のうち何冊かは読むのが難しい。
The teacher read a passage from the Bible to the class.先生はクラスの者に聖書の一節を読んで聞かせた。
The man reading a newspaper is his father.新聞を読んでいる男の人は彼のお父さんです。
Autumn is the best season for reading.秋は読書に絶好の季節である。
This poem reads like a piece of prose.この詩は散文のように読める。
What are you reading?何読んでるの?
Who that has read his story can forget it?彼の小説を読んだ人で、誰がそれを忘れることができようか。
This is the best book I have ever read.これは今まで私が読んだ一番よい本です。
Normally, a guy who reads light novels despite not being a kid anymore is a retard, don't you think?いい年してラノベ読んでる奴って普通に知恵遅れの障害者だろうな。
His book is oriented towards children, but here and there are words that he has never seen before. He doesn't know whether it is just him, or if they are just simply difficult words, but he finds them not worth the effort to look up in a dictionary, so he彼の本は子供向けなんだけど、ちょくちょく見たことのない単語が飛び出す。それが彼独自の言葉なのか単に難しい単語なのかわからないんだけど、面倒なので辞書も引かず読み進めている。
I'm always interested in reading his column.私はいつも彼のコラムを興味をもって読む。
I stayed home all day long reading novels.私は小説を読んで一日中家にいた。
I will spend next Sunday reading novels.次に日曜日は小説を読んで過ごすつもりだ。
How do you read this kanji?この漢字の読みかたは何でしょうか。
We read the full text of his speech.私たちは彼の小説の全文を読んだ。
This is the very book for you to read.これこそ君達が読むべき本だ。
He reads this book hard.彼はこの本を一生懸命読んでいる。
He seldom, if ever, reads a book.彼が本を読むことがあっても、ごく稀なことだ。
I like reading.私は読書が好きです。
I've finished reading the book.その本を読み終えた。
Reading science fiction sometimes does much to encourage a scientific view of the universe.科学小説を読むことは、時には、宇宙についての科学的見方を広めるのに大いに役立つ。
Please read the meter.メーターの数字を読んでください。
He stopped reading a book.彼は本を読むのを止めた。
I think this book is worth reading.この本は読む値打ちがあるとおもう。
You should read books that will benefit you.君は自分のためになるような書物を読むべきだ。
I want you to read this English letter.私は君にこの英語の手紙を読んでもらいたい。
He was absorbed in reading.彼は夢中で本を読んでいた。
I have read this book before.私はこの本を前に読んだことがある。
I read about it in the newspaper.私はそれを新聞で読んだ。
At school I had enjoyed reading Japanese literature in English translation, in particular Soseki's I am a Cat and Kokoro, and Akutagawa's The Nose and Kappa.私は学校で日本文学の英語訳、特に漱石の『吾輩は猫である』や『心』、芥川の『鼻』や『河童』を楽しく読んだ。
I will read a book when I have finished this task.この仕事を終えたら本を読みます。
I like reading books.私は本を読む事が好きです。
I'm reading a novel by Sidney Sheldon.私はシドニー・シェルダンの小説を読んでいる。
Have you finished reading the novel?君はその小説を読み終えましたか。
One by one, the boys came to see what I was reading.少年たちは一人ずつ、私が何を読んでいるのか見に来た。
I have lost my place.私は読みかけていて所がわからなくなった。
This is the most interesting book I've ever read.これは私が今までに読んだ本の中で最も面白い本です。
Do you think it is difficult to finish reading this book in a week?この本を一週間で読み終えるのは難しいとおもいますか。
I read a few books last week.先週、私は少し本を読んだ。
He has been reading a book for four hours on end.彼はぶっ続けに本を4時間読んでいる。
It is too dark to read a book there.暗すぎてそこで本を読むことはできない。
We cannot read too many books.本はいくら読んでも読みすぎる事はない。
I read not only his novels but also his poems.私は彼の小説だけでなく詩も読んだ。
This book is easy enough for children to read.この本は子供でも読めるほどやさしい。
You should read about the careers of great men.偉大な人の生涯について読むべきです。
Tired of reading, she took a nap.読書に飽きて彼女は昼寝をした。
Reading is not less necessary to our mind than food is to our body.食物が我々の身体にとって必要であるのにまさるとも劣らず、読書は精神にとって必要である。
The teacher noted several mistakes in my recitation.先生は私の朗読にいくつかの誤りを指摘した。
He reads as many as twenty books every week.彼は毎週20冊もの本を読む。
She is well able to read.彼女は十分字が読める。
You need a large vocabulary to read that book.その本を読むのにはかなりの語らいが必要だ。
This book is worth reading.この本は読む価値があります。
The editor and publisher of this magazine was criticized by some readers.この雑誌の編集者兼出版社が一部の読者から批判された。
This book is worth reading again.この本はもう一度読んでみる価値がある。
I continued reading the book.本を読み続けた。
This book is pleasant to read.この本は読んで楽しい。
If you read this book again, you will have read it three times.君はもう1度この本を読んだら3度読んだことになるね。
We'll read this book until the end of the year.年末までこの本を読み続けるだろう。
Have you read "Structure and Power - Beyond Semiotics" by Asada Akira?浅田彰の『構造と力―記号論を超えて』を読んだことがありますか?
Reading literary criticism is very helpful to understanding literature.文学批評を読むことは文学を理解するのにとても役立つ。
Father would often read detective stories in his spare time.父は暇なときにはよく推理小説を読んでいました。
I make it a rule to read books in the library on Saturday.土曜の午後は図書館で本を読む事にしています。
As is his way, he eats reading a newspaper.例によって彼は新聞を読みながら食事をしている。
I'd like to read some books about the Beatles.ビートルズ関連の本を読んでみたいです。
She finished reading the letter.彼女は手紙を読み終えた。
I spent the whole evening reading the poetry of Kenji Miyazawa.その晩ずっと、私は宮澤賢治の詩を読んで過ごした。
I do many things at the same time, so not only am I reading things by Akutagawa, I've also increased the amount of time I spend reading in English and I also read a little in German every day.色々並行してやってるから芥川ばかり読んでるのでもないのだよ。今は英語読んでる時間が増えてる。ドイツ語も毎日少しずつやってる。
He was reading a newspaper in his shirt sleeves.彼は上着を脱いで新聞を読んでいた。
I read novels at random.手当たり次第小説を読んだ。
Read the passage on page 22, please.22ページの一節を読んで下さい。
It was my father's wont to read the newspaper before breakfast.朝食前に新聞を読むのが父の習慣だった。
Whatever book you read, read it carefully.どんな本を読むにしても、注意深く読みなさい。
Have you finished reading the book of Jobs?ジョブズの伝記読み終わったかい?
Have you read today's paper?あなたは今日の新聞を読みましたか。
Father used to read me books in bed.父は寝るとき、よく本を読んでくれた。
If you feel like it, read "Ningen Shikkaku".また気が向いたら「人間失格」読んでみよう。
The misery was too much for the readers to keep back their tears.不幸はあまりにもひどく、読者は涙を抑えることが出来なかった。
My boss has the ability to read books very fast.私の上司は本をとても速く読む能力を持っている。
Let's resume reading where we left off last week.先週止めたところからまた読み始めましょう。
He went on reading the book as if nothing had happened.彼は何事も起こらなかったのように本を読み続けた。
This book is difficult to read as it is written in French.フランス語で書かれてあるので、この本は読むのがたいへんだ。
It is worth your time to read this book.あなたがこの本を読む価値はある。
He reads foreign books, not to mention Japanese ones.彼は和書は言うまでもなく洋書も読んでいる。
She indulged herself in reading.彼女は読書にふけった。
He got tired of reading.彼は本を読むのに飽きた。
Read a newspaper to keep up with the times.時代に遅れないように新聞を読みなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License