The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You'll strain your eyes trying to read in this light.この明かりで字を読もうとすれば目を痛めるよ。
My grandfather would often read and study at this desk.祖父はよくこの机で読書や勉強をしたものでした。
Read the kind of books that teach you something.利益になるような本を読みなさい。
This letter is personal, and I don't want anyone else to read it.この手紙は個人的なものであり、他の誰にも読まれたくない。
You don't have to use a dictionary when you read this book.この本を読むときには辞書を引く必要はない。
He reads 10 books when he returns to the house.彼は家に帰ると本を十冊読む。
I prefer reading to writing.私は物を書くことより、読むことの方が好きです。
Every time I read this book, I find something new.この本を読むたびに、何か新しい発見をします。
He can read well enough.彼は十分字が読める。
It takes two hours to read this book.この本を読むのに２時間かかります。
How many books did you read?あなたは本を何冊読みましたか。
When I was reading a book, the telephone rang.読書をしていると電話が鳴った。
He is in the habit of reading the newspaper while eating.彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
Read the kinds of books that you can easily understand.容易に理解できるような本を読みなさい。
He lent me two books, neither of which I have read as yet.彼は私に本を２冊貸してくれたが、まだどちらも読んでいない。
I've already finished reading this book.私は既にこの本を読み終えました。
I went on with my reading.本を再び読み続けた。
I finished reading the book last night.私は昨夜その本を読み終えた。
Reading science fiction sometimes does much to encourage a scientific view of the universe.科学小説を読むことは、時には、宇宙についての科学的見方を広めるのに大いに役立つ。
He sat reading a magazine, with his wife knitting beside him.彼は座って雑誌を読み、彼の妻は彼のわきで編み物をしていた。
They are reading their newspapers.彼らは新聞を読んでいる。
I prefer reading to writing.私は物を書くよりも本を読む方が好きだ。
This is the funniest book in my reading.これは私が読んだ中で一番面白い本です。
He read the book from cover to cover.彼は本を全部読んだ。
We must read this book again and again.私たちはこの本を何度も何度も読まなければなりません。
Sitting over my book, I fell asleep.座って本を読みながら私は寝入った。
Have you finished reading that book?あの本は読み終えましたか。
As is his way, he eats reading a newspaper.例によって彼は新聞を読みながら食事をしている。
We should cultivate our minds by reading good books.我々は良書を読んで心を養わねばならない。
This book is easy for me to read.この本は私には読みやすい。
Whatever book you read, read it carefully.どんな本を読むにしても、注意深く読みなさい。
I have two tickets to the Yomirui Giants - Chunichi Dragons night game. Want to go?読売ジャイアンツ・中日ドラゴンズ戦のナイターの券が２枚あるんだけど見に行かない？
My Latin teacher used to look down sternly on me over the rim of her glasses, but now I know it only had to do with the fact that she was wearing reading glasses and that she will have found it a nuisance taking them off all the time, so what looked likeかつて私のラテン語教師は、メガネの縁からいかめしく私を見下していた。でも今は、それはただ、彼女が読書用のメガネをかけていたので、それをしょっちゅう外す事をやっかいに思ったのだと分かる。つまり、私たち生徒に向けてまるで蔑んでいるように見えていたものは、どうやら実際は優しさだったのである。
I have been reading this for a few hours.もう数時間ずっとこれを読んでいる。
Tom is sitting on the sofa, reading a magazine.トムはソファに座って雑誌を読んでいる。
He used to read at night.彼は夜いつも読書をしたものだ。
I read the play aloud so that I could memorize all the lines.私はせりふを全部暗記できるように劇を声に出して読んだ。
Take a look at the FAQ before you call tech support.サポートセンターに電話するまえにＦＡＱを読んで下さい。
I read it to my family.私それを家族に読んで聞かせた。
He set out to read the book through in a day.彼は一日で読み切るつもりでその本を読み始めた。
Can you read phonetic signs?発音記号が読めますか。
After he finished supper, he began to read the novel.夕食がすむと、彼はその小説を読みはじめた。
He made a point of reading ten pages every day.彼は毎日必ず１０ページ読むことにしていた。
She is well able to read.彼女は十分字が読める。
She likes to read.彼女は読書が好きだ。
I must read many books to add to my knowledge.知識を増やすためにたくさん本を読まなければならない。
He used to sit reading for hours.彼はよく座ったまま何時間も本を読み続けていたものです。
I have lost my place.私は読みかけていて所がわからなくなった。
Reading is not less necessary to our mind than food is to our body.食物が我々の身体にとって必要であるのにまさるとも劣らず、読書は精神にとって必要である。
She killed time reading a magazine while she waited.彼女は待っている間雑誌を読んでひまをつぶした。
May I go out to play when I have read this book?この本を読んでしまったら遊びに行っていい？
He reads Arabic.彼はアラビア語を読みます。
He can't read English, much less German.彼は英語が読めない。ましてやドイツ語はなおさら読めない。
This book is easy enough for children to read.この本はやさしいので子供でも読める。
It is by reading newspapers and books that we can keep up with the time.私たちが時代に遅れず付いて行けるのは、新聞や本を読むからなのです。
For safety purposes, please make sure to read the instruction manual before using this product.安全のため、本製品をご利用になる前に必ず取扱証明書をお読みください。
Learning to read well is of primary importance.読み方をしっかり習うことは最も根本的なことである。
She read a cookbook last night.昨夜、彼女は料理の本を読んだ。
Our teacher told us what to read.先生は私たちに何を読んだらよいか教えてくれた。
We should read the newspaper so as not to lag behind the times.我々は時代に遅れないように新聞を読むべきだ。
I distracted myself from the boredom of my long journey by reading mysteries.長い旅行の退屈をミステリーを読んで紛らした。
As is often the case, he eats while reading a newspaper.例によって彼は新聞を読みながら食事をしている。
Have you ever read any Tennyson's poems?テニソンの詩を何か読んだことがありますか。
Of all the books published recently, only a few are worth reading.最近出版された書物のうちで、読む価値のあるものはほんのわずかしかない。
Each of us read the book in turn.私たちは順番にその本を読んだ。
This is the best book that I've ever read.これが今まで読んだ中で一番いい本です。
Really? My hobby is reading comics.へぇー、僕の趣味は漫画を読むことだよ。
I always find contentment in a good book.良書を読むといつも幸せだと感じる。
Reading kills time on a train trip.汽車旅行には読書がよい暇潰しになる。
You have only to read a few pages of this book.君はこの本の数ページは読みさえすればよい。
First of all, you have to read this book.まず、初めに、この本を読まなければならない。
Have you read any interesting books lately?最近、何かおもしろい本読んだ？
I like to read story books.私は物語の本を読むのが好きだ。
I'm having trouble reading the letters on the monitor.私はモニターの文字を読む事が困難です。
He likes to read books.彼は本を読むのが好きだ。
You should read books beneficial to you.君は自分のためになるような書物を読むべきだ。
This book is worth reading.この本は読む価値があります。
Father reads the newspaper, eating his breakfast.父は朝食を取りながら、新聞を読みます。
No pleasure is greater than that of reading.読書の喜びほど大きな喜びはない。
This poem reads like a piece of prose.この詩は散文のように読める。
Read both sides and then decide for yourself.両者の意見を読んで、自分で決めて下さい。
It took me three days to read through this book.この本を読みあげるのに３日かかった。
He is absorbed in reading detective novels.彼は探偵小説を読むのに夢中になっている。
I like reading books.読書が好きです。
My hobby is to read.私の趣味は読書だ。
It's best if you can read the source material before seeing a movie.映画観る前に原作読んどけばよかった。
He reads this book hard.彼はこの本を一生懸命読んでいる。
By reading books and discussing concepts, a person can gain wisdom and tolerance of differing ideas.本を読み、考えを話し合うことで、知恵や異なるアイデアに耐えることを学ぶことができる。
Will you read this cookbook?この料理の本を読んでくれませんか。
He has read as many as 50 books for the last two weeks.彼はこの２週間に本を５０冊も読んだ。
I have been reading a book all morning.私は午前中はずっと本を読んできました。
I'll read you the poem I wrote just now.私がついさっき書いた詩を君に読んであげよう。
It is too dark for me to read.とても暗いので私は本が読めない。
She tries to read as many books as she can.彼女はできるだけたくさんの本を読もうとしている。
I found the book easy.それは読みやすい本だった。
Reading a lot of books is a good thing.沢山の本を読む事は良いことである。
I'm always interested in reading his column.私はいつも彼のコラムを興味をもって読む。
He reads foreign books, not to mention Japanese ones.彼は和書は言うまでもなく洋書も読んでいる。
You should read the newspapers in order to keep up with the times.時勢に遅れないように、新聞を読むべきです。
While he was reading a newspaper, his dog was lying beside him.彼が新聞を読んでいる間、彼の犬は側で横になっていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License