The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '読'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Have you finished reading the novel?
あなたはその小説を読み終えましたか。
My father makes it a rule to read a few pages before he goes to bed.
私の父は寝る前に本を２、３項読むことにしている。
After you have read it, give the book back to me.
読み終わったらその本を私に返して下さい。
You have only to read this article to see how serious the accident was.
その事故がどんなに重大であったかは、この記事を読みさえすればよい。
I am reading a magazine.
私は雑誌を読んでいます。
I have read the novel before.
その小説は以前読んだことがある。
Anybody can read it.
誰でもそれは読めます。
I spent yesterday reading instead of going out.
昨日はでかけないで読書で日を過ごした。
I read in the newspaper recently that the crops really need rain.
作物には本当に雨が必要だと最近新聞で読んだ。
He resumed reading after lunch.
彼は昼食後また読書を始めた。
Of all the books published recently, only a few are worth reading.
最近出版された書物のうちで、読む価値のあるものはほんのわずかしかない。
You don't have to use a dictionary when you read this book.
この本を読むときには辞書はいらない。
You never read a book without being the better for it.
良書を読めば、必ずそれだけ賢くなる。
I stayed up late last night reading a novel.
夕べは徹夜して小説を読んだ。
He has the habit of reading the newspaper while eating.
彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
This book being very difficult, I can't read it.
この本はとても難しいので私には読めない。
Normally, a guy who reads light novels despite not being a kid anymore is a retard, don't you think?
いい年してラノベ読んでる奴って普通に知恵遅れの障害者だろうな。
This book is so difficult that I can't read it.
この本は難しすぎるから、読めない。
Let's try to read between the lines.
行間を読むように心がけてみよう。
I distracted myself from the boredom of my long journey by reading mysteries.
長い旅行の退屈をミステリーを読んで紛らした。
Do you prefer reading to cards?
トランプより読書の方が好きですか。
Their job is to read the news clearly and carefully.
彼等の仕事ははっきりと注意してニュースを読む事です。
I found it difficult to read the book.
その本を読むのは難しいと思った。
The more we know about life, the better we can understand what we read.
人生を知れば知るほど、我々は読む本の内容をよく理解する事が出来る。
This book isn't worth reading.
この本は読む価値がない。
I had fairy tales read by my mother.
私はお母さんにおとぎ話を読んでもらった。
"Is she reading a book?" "Yes, she is."
「彼女は本を読んでいますか」「はい」
He read the book from cover to cover.
彼は本を読破した。
His novels, having been translated into English, are widely read in America.
彼の小説は英語に翻訳されているので、アメリカで広く読まれている。
I haven't read all of his novels.
私は彼の小説を全部読んだわけではない。
This book will give you great pleasure.
この本はとても楽しく読めます。
She finished reading the letter.
彼女は手紙を読み終えた。
My grandfather is very fond of reading.
私の祖父は読書が大好きだ。
Do you want to read this magazine?
この雑誌を読みたいですか。
I'd like to read some books about the Beatles.
私はビートルズについての本を何冊か読みたい。
We should read as many books as possible.
われわれはなるべくたくさん本を読むべきである。
This is the very book for you to read.
これこそ君達が読むべき本だ。
I went on reading.
読書を続けた。
I can read English, but I can't speak it.
英語は読めますが話せません。
You must read between the lines.
言外の意味読みとらなければいけない。
Adding comments makes it easier to read the code.
コメントを付けるとコードが読みやすくなります。
Now that my brother is a university student, he has to do a lot of reading.
今や兄は大学生になったから、おおいに読書をしなければなりません。
Tom, your handwriting isn't very good, but it's easy to read.
トムの字ってうまくはないけど読みやすいよね。
If you read this book again, you will have read it three times.
君はもう１度この本を読んだら３度読んだことになるね。
I have read three books since this morning.
今朝から本を３冊読んだ。
Have you finished reading the biography of Jobs?
ジョブズの伝記読み終わったかい？
My son can neither read nor write yet.
私の息子はまだ読むことも書くこともできない。
Mayuko reads a good deal.
マユコは本をたくさん読む。
Read the passage on page 22, please.
２２ページの一節を読んで下さい。
He read a book all morning.
彼は午前中に本を読んでいた。
Not all the books are worth reading.
すべての本が読む価値があるわけではない。
He can read and write.
彼は読み書きができる。
It'll take a week or so to read through this book.
この本を読み終えるには１週間かそこらかかるだろう。
Tired of reading, she took a nap.
読書に飽きて彼女は昼寝をした。
I read the letter again and again.
私はその手紙を何度も何度も読んだ。
She read the children an amusing story.
彼女は子供達に面白い話を読んで聞かせた。
I want you to read this English letter.
私は君にこの英語の手紙を読んでもらいたい。
Please read page ninety-four.
９４ページを読んで下さい。
The boy reading a book is John.
本を読んでいる少年はジョンです。
You shouldn't read books that are harmful to you.
害になるような本は読んではいけない。
We must read such books as will benefit us.
自分の為になるような本を読まなければならない。
Some people read that they may get information.
情報を得るために読書をする人もいます。
I read a womanly expression on her face.
彼女の顔に女らしい表情を読み取った。
This is the very book that I wanted to read.
これはまさに私が読みたかった本だ。
It is easy for me to read this book.
この本を読むのは私には簡単です。
Tom has read Shakespeare's complete works.
トムはシェークスピアの全作品を読破した。
I don't have a decryption program.
私は解読プログラムを持っていません。
But few of them are worth reading.
しかし読む価値のある物は少ししかない。
My Latin teacher used to look down sternly on me over the rim of her glasses, but now I know it only had to do with the fact that she was wearing reading glasses and that she will have found it a nuisance taking them off all the time, so what looked like
