The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I couldn't make out the writing.私はその筆跡を判読できなかった。
Now that my brother is a university student, he has to do a lot of reading.大学生になった今、兄はたくさん本を読まなければいけない。
Start reading where you left off.この前やめた所から読み始めなさい。
I am reading a book now.本を読んでいる。
There was a large sound when I was reading a book.私が本を読んでいる時に大きな音がした。
I spent hours reading books.本を読んで何時間も過ごした。
For safety purposes, please make sure to read the instruction manual before using this product.安全のため、本製品をご利用になる前に必ず取扱証明書をお読みください。
Her eyes rested on the young man reading newspaper.彼女の視線は新聞を読んでいる若者にじっと向けられた。
I wanted to finish reading that book, but I found it impossible.その本を読破しようとしたが、不可能だとわかった。
This English book is too difficult for me to read.この英語の本は難しすぎて私には読めない。
There is one thing which we do every time we read, whether we are aware of it or not; we come in contact with the personality of the writer.意識していようがいまいが、私たちが読書のたびに行うことが一つある、それは私たちがその作者の個性に接触することである。
This letter is personal, and I don't want anyone else to read it.この手紙は個人的なものであり、他の誰にも読まれたくない。
Please read the numbers on the meter.メーターの数字を読んでください。
You shouldn't skip in reading.飛ばし読みをしてはいけません。
I advised him on what books to read.私はどんな本を読むべきかについて彼に助言してあげた。
I found a new meaning whenever I read the book.その本を読む度に新しい意味を発見する。
Have you ever read any Chinese poems?君は漢詩を読んだことがありますか。
He is reading a book of literary criticism.彼は文学評論の本を読んでいる。
Could you read this for me?これを私に読んでいただけませんか。
Can't you read between the lines?お前は空気が読めないのか？
This novel is too difficult for me to read.この小説は難しすぎて、私には読むことができない。
He has the habit of reading the newspaper while eating.彼は食事中に新聞を読む癖がある。
He doesn't read many newspapers.彼はあまり新聞を読まない。
This is the best book that I've ever read.これは私が今まで読んだ中で一番よい本です。
Unable to sense the situation.空気読めない。
I haven't read today's newspaper yet.今日の新聞は、まだ読んでいない。
My father told me not to read books in bed.父は私に寝床の中で本を読むなと言いました。
You should read such books as you consider important.あなたは自分で重要だと思う本を読むべきだ。
I make it a rule to read books in the library on Saturday.土曜の午後は図書館で本を読む事にしています。
Having read through the magazine, he lent it to me.その雑誌を読み終えた後で、彼はそれを私に貸してくれた。
I will have finished reading this book by Tuesday.私は火曜日までにこの本を読み終えているだろう。
I glanced at his letter.私は彼の手紙を走り読みした。
This book is worth reading over and over again.この本は何度でも読み返す価値があると思う。
You can read ten books in a week? Don't you mean in a month?一週間に１０冊も本を読むの？一ヶ月の間違いではないの？
Next week, I will probably read a book and watch TV.来週は本を読んだりテレビを見たりします。
I have already finished reading this book.私は既にこの本を読み終えました。
Do you have any good books for children to read?子供たちが読むのによい本はありませんか。
I do a lot in parallel, therefore i do not only read Akutagawa. At the moment, I am reading more and more in English. I am also reading a bit in German every day.色々並行してやってるから芥川ばかり読んでるのでもないのだよ。今は英語読んでる時間が増えてる。ドイツ語も毎日少しずつやってる。
Our teacher told us what to read.先生は私たちに何を読んだらよいか教えてくれた。
You had better read as many newspapers as you can so that you may not be left behind the times.時勢に遅れないように、できるだけ多くの新聞を読むがよい。
I've been subscribing to that magazine for four years.私は４年前からその雑誌を予約購読している。
He read a most interesting novel yesterday.彼は昨日非常に面白い小説を読んだ。
Only if a foreigner has read much English poetry can he understand Shakespeare.外国人は英詩をたくさん読んで初めてシェイクスピアの作品を理解することができる。
Please tell me where I can read a book.本が読める場所を教えてください。
How many of Shakespeare's tragedies have you read?あなたはシェークスピアの悲劇をいくつ読みましたか。
Reading is to the mind what food is to the body.読書が精神に対するのは、食物が身体に対するようなものである。
This novel is more interesting than the one I read last week.この小説の方が先週読んだ小説よりおもしろい。
We read the letter again and again.私達はその手紙を何度も繰り返して読んだ。
You have only to read a few pages of this book.君はこの本の数ページは読みさえすればよい。
I have promised myself to read more books.もっと本を読もうと誓いました。
We read newspapers so that we may not fall behind the times.私たちは時代遅れにならないように新聞を読む。
He must be a bookworm to read ten books every day.毎日１０冊の本を読むとは彼は本の虫に違いない。
There was something written on the stone, and they tried to make out what it was.石には何か書かれていた。彼らは何が書いているかを判読しようとした。
Time will pass quite quickly when you read something.何か読んでいると時間は実に速く過ぎる。
This scientific article reads like a novel.この科学論文は小説のように読める。
With Windows, you have to have extensions or it won't read your files.ウィンドウズは、拡張子を付けないとファイルを読んでくれない。
I loved reading when I was a child.私は子供のころ読書が大好きだった。
This is a good book for children to read.これは子供が読むのには良い本です。
My father hates my reading a newspaper at breakfast.父は私が朝食時に新聞を読むのを嫌っている。
I read the book in the light of criticism.私は批評を参考にして本を読んだ。
Read the poem several times and digest it.その詩を何回も読んでよく味わいなさい。
Reading helps you build up your vocabulary.読書は語彙を増やすのに役に立つ。
Last night I read a book.昨晩、本を読みました。
This paper has a large circulation.この新聞は購読者が多い。
* The basic prohibitions (No slander, libel, etc.) are noted in the "Read me first." Please be sure to read it.※基本的な禁止事項（誹謗・中傷の禁止等）は「はじめにお読み下さい」に記載してあります。必ずお読みください。
I make it a rule to read before going to bed.私は寝る前に本を読む事にしている。
He sat reading a weekly magazine.彼は座って週刊誌を読んでいた。
Tom is reading the Bible.トムは聖書を読んでいる。
Read newspapers at least lest you should be left behind the times.時勢に遅れないように新聞くらいは読みなさい。
I'm reading a novel by Sidney Sheldon.私はシドニー・シェルダンの小説を読んでいる。
I prefer reading to writing.私は物を書くことより、読むことの方が好きです。
He is reading a book.彼は今本を読んでいます。
Do not read such a book.そんな本読むな。
Sunday is when I spend my time reading.日曜日は私が読書に時を過ごすときである。
Chinese characters are difficult to read.漢字は読むのが難しい。
I will read a book when I have finished this task.この仕事を終えたら本を読みます。
From childhood I was fond of reading, and all the little money that ever came into my hands was laid out in books.子供のときから私は読書が好きで、手に入るどんなわずかな金もみんな本に使ってきた。
Have you read the article about Asia in Time?タイム誌のアジアについての記事を読んだかい？
Have you read this book already?君はこの本をもう読んでしまったのですか。
I like reading books.私は本を読む事が好きです。
It is not always easy to read between the lines.行間を読むことは必ずしも易しくない。
Read the passage on page 22, please.２２ページの一節を読んで下さい。
I read your new book with real delight.君の新しい本を本当に大喜びで読ませていただきました。
You may read this book.この本を読んでもいい。
I have just read this book.今この本を読んでしまったところだ。
This is the most exciting book that I have ever read.こんなにはらはらする本は読んだことはない。
We can derive much pleasure from reading.読書から多くの喜びを得る事ができる。
You have only to read this article to see how serious the accident was.その事故がどんなに重大であったかは、この記事を読みさえすればよい。
How many books did you read?あなたは本を何冊読みましたか。
He finished reading the book.彼はその本を読み終えました。
I read a book.私は本を読みました。
I had been reading for an hour when he came in.彼が入ってきたとき、私は一時間読書をしていた。
Unable to sense the situation.空気が読めない。
Try to utilize your leisure for reading.余暇を読書に利用するように努めなさい。
I remember reading the book three times when I was young.私は青年時代にその本を３回読んだ覚えがある。
It's my habit to read on the toilet.トイレで読書するのが私の習慣だ。
I have less and less time for reading.読書の時間がますます少なくなっている。
I can read them all.それら全部読むことができる。
Have you ever read Gulliver's Travels?「ガリバー旅行記」を読んだことがありますか。
It is no use reading such a book.こんな本は読んでも無駄だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License