The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Every boy and girl is taught to read and write.全ての少年少女は読み書きを教えられる。
Give the book back to me when you have done with it.その本を読み終えたら私に返してください。
My older brother often stayed up all night reading novels.兄はよく徹夜で小説を読んでいた。
I have two tickets to the Yomirui Giants - Chunichi Dragons night game. Want to go?読売ジャイアンツ・中日ドラゴンズ戦のナイターの券が２枚あるんだけど見に行かない？
I want to be able to read Japanese.日本語を読めるようになりたいです。
You should read books written in English.英語で書かれた本を読みなさい。
The teacher recommended that I read Shakespeare.先生は僕にシェイクスピアを読むよう勧めてくれた。
I have already read today's paper.今日の新聞はすでに読んでしまった。
When I entered his room, he was reading a book.私が彼の部屋に入ると、彼は本を読んでいた。
I'm having trouble reading the letters on the monitor.私はモニターの文字を読む事が困難です。
I have been occupied in reading books.ずっと読書に没頭していた。
Have you finished reading that book yet?君はもうその本を読み終えましたか。
I have read that story in some book.私はその話を何かの本で読んだことがあります。
Reading of literature nourishes the mind.文学を読めば心が養われる。
He reads detective stories on occasion.彼はときどき探偵小説を読む。
It is not enough to read great books once only, however carefully.優れた書物はどんなに注意深く読むにしても、１度読むだけでは十分ではない。
This book is easy enough for children to read.この本はやさしいので子供でも読める。
Every piece of reading matter calls for a different kind of reading.すべての読み物が等しく読む価値があるわけではない。
Any paper you read will tell the same story.どの新聞を読んでも話は同じだろう。
Mother White next door likes reading.隣のホワイトばあさんは読書が好きだ。
Reading books is very interesting.本を読むのはとてもおもしろい。
I read about him in the newspaper.私は新聞で彼について読んだ。
This is the very book that I want to read.これこそ私の読みたい本である。
I can't read handwritten script, so could you please write it in printed script?くずし字は読めませんので、楷書で書いていただけませんか？
I have many issues with Tom's ideas, but the readability of his writing is worth learning from.トムの考えは賛同できないところも多いけど、あいつの文章の読みやすさは見習いたい。
Make your students read books that make them think more.学生にもっと考えさせるような本を読ませなさい。
I'll finish reading this novel soon.もうすぐこの小説を読み終えます。
It would be better for you to read more books.あなたは本を読む方がよい。
Make good friends and read good books in youth.青年時代に親友をつくり、よい本を読みなさい。
Tom likes to stay home and read books on weekends.出かけずに本を読んで過ごすのがトムの好きな週末の過ごし方だ。
She is well able to read.彼女は十分字が読める。
The girl listened to music, the boy was reading a book.少女は音楽を聴き少年は本を読んでいた。
There is no such thing as the right speed for intelligent reading.知的な読書のための正しい速度などというものは存在しない。
He is reading a book.彼は今本を読んでいます。
Here's a book for your mother to read.この本をお母さんに読んでもらってください。
Not all the books are worth reading.すべての本が読む価値があるわけではない。
You'll understand how terrible this accident was when you read the article.この記事を読んだら、事故のひどさがわかる。
I spent the whole day reading that novel.私は１日中その小説を読んで過ごした。
When she was reading the letter, she looked sad.彼女はその手紙を読んでいたとき悲しそうな顔をしていた。
I had been reading a magazine for some time when she came.しばらく雑誌を読んでいたら彼女がきた。
This book is worth reading over and over again.この本は何度でも読み返す価値があると思う。
He can't read it.彼は読めません。
Read as many books as you can while you are a student.学生時代に出来るだけ多くの本を読むようにしなさい。
He will sit for hours reading books.彼は本を読みながらよく何時間もすわっている。
I read a lot of books in my youth; I am a scholar in my own way.私は若い頃にたくさん本を読んだので、それなりに物知りだ。
Will you read this cookbook?この料理の本を読んでくれませんか。
Each of us read the book in turn.私たちは順番にその本を読んだ。
She likes to read.彼女は読書が好きだ。
I've read any and every book in this library.わたしはこの図書館のありとあらゆる本を読んだ。
I've already finished reading this book.私は既にこの本を読み終えました。
I do not read his novels.彼の小説は読みません。
I haven't read all the books on the shelves.私は本棚の本をすべて読んだわけではない。
It is not enough to read great books once only, however carefully.すぐれた書物はどんなに注意深く読むにしても、一度読むだけでは充分でない。
This is the longest novel that I have ever read.これは私が今までに読んだ最も長い小説です。
Please return the book when you have finished reading it.その本を読み終えたら返してください。
You should read such books as you consider important.あなたは自分で重要だと思う本を読むべきだ。
I have read every book in the library.私は図書館のすべての本を読んでしまいました。
You had better not read this book.この本は読まないほうがよい。
We cannot read too many books.本はいくら読んでも読みすぎる事はない。
She wouldn't allow me to read the letter.彼女は私にその手紙を読ませてくれようとしなかった。
For my part I prefer to stay at home and read a novel.私は家にいて小説でも読む方がよい。
The world is a book, and those who do not travel read only a page.この世界は本で、旅しない人は一ページしか読まない。
My English teacher recommended that I read these books.英語の先生がこういう本を読むように薦めてくれました。
Please read the numbers on the meter.メーターの数字を読んでください。
This is a worthwhile book.これは一読に値する本だ。
He was tired from reading.彼は読書で疲れていた。
Read whatever you like.好きな物を何でも読みなさい。
A book not worth reading is not worth buying in the first place.読む価値の無い本はまず第一に買う価値が無い。
He reads detective stories on occasion.彼は推理小説を時々読む。
The last time I read classical Japanese literature was in high school.私は高校以来、日本の古典文学を読んだことがありません。
He read the book from cover to cover.彼は本を読破した。
Do you want to read this magazine?この雑誌を読みたいですか。
I have been reading the book all afternoon.私は午後ずっとその本を読み続けている。
Many a reader skips the words that he doesn't know.自分の知らない単語を飛ばし読みする読者は多い。
I read the play aloud so that I could memorize all the lines.私はせりふを全部暗記できるように劇を声に出して読んだ。
You will derive great pleasure from this book.この本は非常に楽しく読める。
This book is written in simple English, so it's easy to read.やさしい英語で書かれているので、この本は読みやすい。
He said to me, 'I read this book yesterday'.彼は私にその前の日にその本を読んだと言った。
He can read pretty well.彼は十分字が読める。
In order to keep informed, I try to read as much as possible.情報をずっと得たいので私はできるだけ読書に努めている。
I read detective stories exclusively.私は、もっぱら推理小説を読む。
You ought to read books instead.それより、本を読んだほうがいい。
He has always got his head stuck in a book.彼はいつでも読書に没頭している。
I want many books to read.私は読むための沢山の本がほしい。
He is reading a book.彼は今本を読んでいるところです。
It is worthwhile to read this novel.この小説は一読の価値がある。
Have you finished reading the novel?その小説を読み終えましたか。
He has the habit of reading the newspaper while eating.彼は食事中に新聞を読む癖がある。
She wept reading the letter.彼女は手紙を読みながら泣いた。
She was different from most women in the neighborhood, for she was able to read and write.彼女は近所のたいていの女たちとは違っていた、というのは彼女は読み書きができたから。
I must read many books to add to my knowledge.知識を増やすためにたくさん本を読まなければならない。
He got out a book and began to read it.彼は本を取り出して、それを読みはじめた。
This book is worth reading twice.この本は二度読む価値がある。
I am very tired with reading.読書でとても疲れたよ。
My husband is always reading in bed.夫はいつもベッドで本を読む。
I have read both of these books, but neither of them is interesting.私はこの本の両方とも読んだが、どちらも面白くない。
Please read page ninety-four.９４ページを読んで下さい。
Read over your paper before you hand it in.答案を出す前にもう一度読み返しなさい。
This book is my good luck charm; I read it every five months.その本は私のお守りですから、五ヶ月おきに読みます。
The man reading a newspaper is his father.新聞を読んでいる男の人は彼のお父さんです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License