The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's a good thing to read good books when you are young.若いときにすばらしい本を読むのはよいことだ。
The pupils began to read all together.生徒たちは声をそろえて読み始めた。
Many words are acquired through reading.読書を通じて多くの言葉が習得される。
She read the letter with her heart beating fast.彼女は胸をどきどきさせて、その手紙を読んだ。
Some people read books to kill time.時間つぶしに読書する人もいます。
It's fun to read my old diary.私は私の古い日記を読むのが楽しい。
I read a few books last week.先週、私は少し本を読んだ。
Reading helps you build up your vocabulary.読書は語彙を増やすのに役に立つ。
Written in English, this book is easy for me to read.英語で書かれているので、この本は私にも読みやすい。
He must be a bookworm to read ten books every day.毎日１０冊の本を読むとは彼は本の虫に違いない。
I would like something to read.何か読むものが欲しい。
My father's little library consisted chiefly of books on polemic divinity, most of which I read.父のわずかの蔵書は主に論争神学の本から成り立っていたが、その大半を読んでいた。
Read after me.私について読みなさい。
First of all, I will read this.まず最初にこれを読もう。
How many books do you read a month?あなたは１ヶ月に何冊の本を読みますか。
No book is worth reading.どの本も読む価値はない。
A book not worth reading is not worth buying in the first place.読む価値の無い本はまず第一に買う価値が無い。
I read the most interesting book in my library.私は蔵書のうち、いちばんおもしろい本を読んだ。
He made a point of reading ten pages every day.彼は毎日必ず１０ページ読むことにしていた。
Read, every day, something no one else is reading. Think, every day, something no one else is thinking. Do, every day, something no one else would be silly enough to do. It is bad for the mind to be always part of unanimity.毎日、他の人が読んでいないものを読みなさい。毎日。他の人が考えていないことを考えなさい。毎日、他の人が馬鹿馬鹿しくてやらないようなことをしなさい。いつもいつも他の皆と同じであるというのは、精神にとって良くありません。
I had been reading a book for about an hour when he came in.彼が入ってきたとき私は１時間くらい本を読んでいた。
There was someone sitting on a bench reading a book there.あそこで誰かがベンチに腰をかけて本を読んでいた。
You should read books that will benefit you.君は自分のためになるような書物を読むべきだ。
The editor and publisher of this magazine was criticized by some readers.この雑誌の編集者兼出版社が一部の読者から批判された。
I was going to run over the notes one last time, but there wasn't time.もう一度メモをざっと読み直そうと思ったが、時間が無かった。
He sat up all night reading a novel.彼は寝ずに小説を読んで徹夜した。
You have to read between the lines to get the most out of anything.何を読んでもそれからできるだけ多くのものを得るには「行間を読む」必要。
The man lost no time in reading his paper.その男はすぐに彼の論文を読んだ。
I read a book.私は本を読みました。
I felt like reading the detective story.私はその探偵小説を読みたい気がした。
I read the book last night.昨晩、本を読みました。
I am reading a book now.本を読んでいる。
My mother can't read without glasses.母はメガネなしでは読書できない。
Sunday is when I spend my time reading.日曜日は私が読書に時を過ごすときである。
He looked absorbed in reading the article.彼は夢中になってその記事を読んでいるように見えた。
I have read your book. It's very interesting.あなたの本を読んだことがあります。とても面白いです。
We'll read this book until the end of the year.年末までこの本を読み続けるだろう。
He was too sleepy to read the evening newspaper.彼は大変ねむくて、夕刊も読めなかった。
I'm using a Mac and I can't read a Windows 95 file.私はマックを使っていてウィンドウズ９５のファイルは読めません。
Reading affords us pleasure.読書は私たちに楽しみを与える。
I have already finished reading this book.私は既にこの本を読み終えました。
We shall go on reading this book until the end of the year.年末までこの本を読み続けるだろう。
He learned the news while reading the newspaper.彼がそのニュースを新聞で読んで知りました。
You don't have to use a dictionary when you read this book.この本を読むときには辞書はいらない。
Yes. I have to read it by tomorrow.うん。明日までに読まなくちゃならないんだ。
Read as many books as possible.できるだけたくさんの本を読みなさい。
Please give me the newspaper when you've finished reading it.その新聞を読み終えたら私にください。
I have read many of his novels in translation.私は彼の小説の多くを翻訳で読んだ。
Right now I'm reading a book that has been written in English about French grammar.今は英語で書かれた、フランス語文法の本を読んでる。
I have read three books since this morning.今朝から本を３冊読んだ。
I do not read books.私は本を読まない。
Some people read the newspaper while watching television.テレビを見ながら新聞を読む人もいる。
Can you read this kanji?君はこの漢字が読めますか。
While you are reading to me, I can do my sewing.あなたが本を読んでくれている間、私が縫物ができる。
I spent the whole evening reading the poetry of Kenji Miyazawa.その晩ずっと、私は宮澤賢治の詩を読んで過ごした。
She read his letter, with tears streaming down her cheeks.彼女は頬に涙を流しながら彼の手紙を読んだ。
"Is she reading a book?" "Yes, she is."「彼女は本を読んでいますか」「はい」
He likes to read books.彼は読書が好きです。
Have you finished reading that book yet?君はもうその本を読み終えましたか。
He told me that he had no time to read books.彼は私に読書する時間がないと言いました。
I fell asleep while reading.本を読みながら、私は眠ってしまった。
He can't even read, let alone write.彼は書くことはもちろん読むことも出来ない。
Are they able to read these words?彼らはこれらのことばを読むことができますか。
He sat reading, with his wife sewing by the fire.彼は座って本を読み、火のそばでは妻が裁縫をしていた。
She sat on the sofa, reading a magazine.彼女はソファーにすわって雑誌を読んでいた。
He is absorbed in reading a detective story.彼は探偵小説を読むことに熱中している。
It is not enough to read great books once only, however carefully.優れた書物はどんなに注意深く読むにしても、１度読むだけでは十分ではない。
This is the very book for you to read.これこそ君達が読むべき本だ。
All of you have to read it.諸君全員がそれを読まなければならない。
You won't be let down if you read the entire book.最後に読めば、失望することはないだろう。
Tom reads slowly.トムは本を読むのが遅い。
I don't know how to pronounce his name.私は彼の名前の読み方がわからない。
While he was reading a newspaper, his dog was lying beside him.彼が新聞を読んでいる間、彼の犬は側で横になっていた。
I haven't read today's newspaper yet.今日の新聞は、まだ読んでいない。
Read the kinds of books that you can easily understand.容易に理解できるような本を読みなさい。
I have been reading books all afternoon.私は午後ずっと本を読んでいます。
Make your students read books that make them think more.学生にもっと考えさせるような本を読ませなさい。
Tom read the letter aloud.トムは手紙を声に出して読んだ。
There is insufficient light for reading.読書には不十分な明かりである。
Read as many books as you can.できるだけ多くの本を読みなさい。
Let's resume reading where we left off last week.先週止めたところからまた読み始めましょう。
The point is whether she will read the letter or not.問題は彼女が手紙を読んでくれるかどうかです。
I read your new book with real delight.君の新しい本を本当に大喜びで読ませていただきました。
This is the funniest book in my reading.これは私が読んだ中で一番面白い本です。
I like reading books.読書が好きです。
How many books do you read per month?毎月どのくらい本を読みますか。
I found the book easy.その本を読んでみるとやさしかった。
She can read even this difficult a kanji.彼女はこんな難しい漢字も読めます。
It took me five hours to read through this book.この本を通読するのに５時間かかりました。
It is worthwhile to read this book.この本は読むだけの価値がある。
She can't write or read.彼女は書く事ができず、読む事もできない。
This is the very book that I have long wanted to read.これこそ私が長い間読みたいと思っていた本だ。
You can not appreciate the poem until you have read it many times.幾度も読んでみて初めてその詩のよさが分かる。
You should read books written in English.英語で書かれた本を読みなさい。
Betty read four stories during the vacation.ベティは休みの間に４つの物語を読んだ。
Reading a lot of books is a good thing.沢山の本を読む事は良いことである。
I was in the middle of reading when I had a call from her.彼女から電話を受けたとき私は読書の最中であった。
He got tired of reading.彼は本を読むのに飽きた。
I am in no humor for reading now.私は今、本を読む気がしない。
Reading a book can be compared to making a journey.読書は旅に例えることができる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License