The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '読'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I read the entire works of Milton over the holiday.
休暇中にミルトンの全作品を読んだ。
I recommend that you read that novel.
その小説を読むことを薦めます。
Reading is the kind of habit that once acquired is never lost.
読書は一種の習慣で、一度この習慣が身につけば、それを失うことは決してない。
She read the poem aloud.
彼女はその詩を声に出して読んだ。
He has the habit of reading the newspaper during meals.
彼は食事中に新聞を読む癖がある。
Father used to read me books in bed.
父は寝るとき、よく本を読んでくれた。
I never read this book without being reminded of my old days.
この本を読むたびに昔を思い出す。
I love reading books.
私は本を読むのが大好きだ。
You should read as many books as you can.
できるだけ多くの本を読むべきである。
You shouldn't read people's private letters without permission.
許可なしで他人の私的な手紙を読むべきではない。
Each of us read the book in turn.
私たちは順番にその本を読んだ。
He is a keen Stephen King fan.
彼はスティーヴン・キングの熱心な愛読者です。
He had been reading for two hours when she came in.
彼女がきた時、彼は２時間本を読んでいた。
Reading comics is usually viewed as the pastime of children.
漫画を読むことはたいてい子供の気晴らしと見られている。
There are many people in the world who complain that they are too busy to read.
世間には暇がなくて読書できないとこぼす人が多い。
This book is too difficult for me to read.
この本は難しすぎて僕には読めません。
I can't read without glasses.
私はメガネがなくては読めない。
He can't read English, much less German.
彼は英語が読めない。ましてやドイツ語はなおさら読めない。
This is the most interesting book I've ever read.
これは私が今までに読んだ本の中で最も面白い本です。
Do you think this book is worth reading?
この本は読む価値があると思いますか。
I didn't know about it until I read the paper.
私は新聞を読んで初めてそのことについて知った。
I'm reading this book.
私はこの本を読んでいます。
Mr White read out some letters of thanks to his students.
ホワイト先生は感謝状を何通か生徒に読んで聞かせた。
He made a point of reading ten pages every day.
彼は毎日かならず十ページ読む事にしていた。
Do not read while walking.
歩きながら本を読んではいけない。
Thanks to television, boys and girls are apt to neglect reading books.
テレビのおかげで子供達は本を読むことを怠りがちである。
I've never read Dasai.
太宰ってなんか読んだことないんだわ。
What is the good of reading such books?
こんな本を読んで何になるのか。
No matter how busy you are, I think you should at least read a newspaper.
どんなに忙しくても新聞ぐらいは読むべきです。
This book being very difficult, I can't read it.
この本はとても難しいので私には読めない。
I found the book easy.
それは読みやすい本だった。
You need a large vocabulary to read that book.
その本を読むのにはかなりの語らいが必要だ。
I've managed to finish the first three chapters so far.
今のところ何とか最初の３章を読み終えた。
I would often sit reading far into the night.
私はよく夜遅くまで起きて読書をしたものでした。
He hasn't read the book yet.
彼はその本をまだ読んでしまっていない。
Our ancestors knew how to read the stars.
我々の先祖は星の読み方を知っていた。
I have just finished reading the book.
私はその本を読み終えたところです。
Reading science fiction sometimes does much to encourage a scientific view of the universe.
科学小説を読むことは、時には、宇宙についての科学的見方を広めるのに大いに役立つ。
I don't want to read the Melancholy of Haruhi Suzumiya.
ぼくは涼宮ハルヒの憂鬱を読みたくない。
It is easy for me to read this book.
この本を読むのは私には簡単です。
Written, as it is, in easy English, the book is easy to read.
このとおり平易な英語で書かれているのでその本は読みやすい。
You should read books written in English.
英語で書かれた本を読みなさい。
I read this in the newspaper.
私はそれを新聞で読んだ。
You may read this book.
あなたはこの本を読んでもいい。
I found a new meaning whenever I read the book.
その本を読む度に新しい意味を発見する。
Do you think it'll be difficult to finish reading this book in a week?
この本を一週間で読み終えるのは難しいとおもいますか。
She fell fast asleep over a study aid.
彼女は学習参考書を読みながらぐっすり寝入ってしまった。
Last night, I read a book.
昨晩、本を読みました。
Read the kinds of books that you can easily understand.
容易に理解できるような本を読みなさい。
I profited from reading this book.
この本を読んで益するところがあった。
There is no such thing as the right speed for intelligent reading.
知的な読書のための正しい速度などというものは存在しない。
I sat up all last night reading a novel.
夕べは徹夜して小説を読んだ。
Tom likes to stay home and read books on weekends.
出かけずに本を読んで過ごすのがトムの好きな週末の過ごし方だ。
There wasn't anything like enough light to read by.
とても読書できる明るさではなかった。
prototype.js - inserts update information into the page when the page is loaded.
ページが読み込まれたら更新情報をページ内に流し込む prototype.js
Don't just read books. Go outside once in a while and get some exercise.
本ばっかり読んでないで、たまには外で体を動かしてきなさい。
He sat reading, with his wife sewing by the fire.
彼は座って本を読み、火のそばでは妻が裁縫をしていた。
I want to read the book.
私はその本が読みたい。
Read the book again and again.
その本を何度も読みなさい。
It is impossible for children to read through the novel at a sitting.
子供がその小説を一気に読破するのは不可能だ。
Read as many newspapers as you can so as to keep up with the times.
時勢に遅れないように、なるべく多くの新聞を読みなさい。
Read a newspaper to keep up with the times.
時代に遅れないように新聞を読みなさい。
Good books are always worth reading.
良書はすべて読むに値する。
It is not what you read but how you read that matters.
問題なのは何を読むかではなくてどう読むかである。
There are three cases where people are not able to do English questions; the first is not being able to read fast.
国語の問題ができないというケースには三つあり、一つは速読力がないということです。
It is, even now, a book loved by men and women alike.
それは今でも男女を問わず愛読されている本です。
I don't have time to read.
本を読む暇がありません。
It is worthwhile reading the novel.
その小説を読むことはそれだけの価値がある。
He has more books than he can read in his life.
彼は一生かかっても読み切れないほどの本を持っている。
I remember reading the book.
その本を読んだ事を覚えている。
I am reading a book now.
本を読んでいる。
I was encouraged by his words.
私はその小説を読んで深く感動した。
Have you read the leading article in today's paper?
今朝の新聞の社説を読みましたか。
I gave her a comic book to read.
私は彼女に読むための漫画本をあげた。
He told me that he had no time to read books.
彼は私に読書する時間がないと言いました。
I took care to make the letters large and be generous with character and line spacing in order for it to be easy to read for the elderly and those who have problems with their sight.
A student raised his hand when the teacher finished the reading.
教師がそれを読み終えたとき、１人の学生が手を上げた。
We shall go on reading this book till the end of the year.
年末までこの本を読み続けるだろう。
I'd like you to read this book.
あなたにこの本を読んでもらいたい。
Read such books as interest you.
自分が興味を引かれるような本を読みなさい。
I read The Great Gatsby when I was in high school.
『グレート・ギャツビー』は高校の頃に読みました。
This book is pleasant to read.
この本は読んで楽しい。
This book is my good luck charm; I read it every five months.
その本は私のお守りですから、五ヶ月おきに読みます。
My time for these exercise and reading was at night, after work or before it began in the morning, or on Sundays.
こういう練習や読書のための私の時間は、夜、仕事の後、朝、仕事が始まる前、日曜である。
I was in the middle of reading when I had a call from her.
彼女から電話を受けたとき私は読書の最中であった。
Tom is reading a book.
トムは本を読んでいる。
This is the very book that I wanted to read.
これはまさに私が読みたかった本だ。
I'm reading things like famous novels which have been rewritten in simplified French.
簡単なフランス語に書き直された名作とか読んでる。
We learned how to read English.
私たちは英語の読み方を学びました。
I gave her a comic book to read.
私は彼女に読むための漫画の本をあげた。
Read, every day, something no one else is reading. Think, every day, something no one else is thinking. Do, every day, something no one else would be silly enough to do. It is bad for the mind to be always part of unanimity.
