The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '読'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My teacher told me to read as much as I could.
先生は私にできるだけたくさん本を読むように言った。
He doesn't read many newspapers.
彼はあまり新聞を読まない。
Read the note at the bottom of the page.
そのページの注意書きを読みなさい。
I read a most interesting book in my library.
私は蔵書のうち、とてもおもしろい本を読んだ。
I can seldom find time for reading.
私には読書の時間がめったにない。
He said to me, 'I read this book yesterday'.
彼は私にその前の日にその本を読んだと言った。
He told me that he had no time to read books.
彼は私に読書する時間がないと言いました。
I'm going to have you read the letter to me, Tom.
トム、私に手紙を読んで聞かせてちょうだい。
I haven't read either book.
どちらの本も読んでいない。
It is not enough to read great books once only, however carefully.
優れた書物はどんなに注意深く読むにしても、1度読むだけでは十分ではない。
I would often sit reading far into the night.
私はよく夜遅くまで起きて読書をしたものでした。
That novel was widely read.
あの小説は広く読まれました。
There is no one reading in the library.
図書館で読書している人は1人もいません。
You can buy and read any kind of book at any time.
どんな本でも、いつでも買って読めます。
You should know what to read.
君たちは、何を読むべきかを知るべきです。
Tom likes to stay home and read books on weekends.
出かけずに本を読んで過ごすのがトムの好きな週末の過ごし方だ。
I haven't read both his novels, but judging from the one I have read, he seems to be a promising writer.
彼の小説を両方とも読んだわけではないが、読んだものから判断すると有望な作家らしい。
After reading his books I feel I can construct a house.
彼の本を読んだ後、家を建てることができるような気がした。
Read these books, or at any rate this one.
これらの本を読みなさい、少なくともこの本は。
The teacher asked me to read my paper in front of the class.
先生は僕にクラスの前で書いたものを読むように言った。
She lost no time in reading a best-selling novel.
彼女はベストセラーの小説を早速読んだ。
I want something to read.
何か読むものが欲しい。
Father is in the habit of reading the paper before breakfast.
お父さんは朝食に新聞を読む習慣がある。
This is the best book I have ever read.
これは今まで私が読んだ一番よい本です。
Written in plain style, as it is, his paper is easy to read.
この通り、平易な文体で書かれているので、彼の論文は読みやすい。
Mary can't even read French, much less speak it.
メアリーはフランス語を読むことさえできない、フランス語を話すことはなおさらできない。
It is not what you read but how you read that matters.
問題なのは何を読むかではなくてどう読むかである。
Do not read such a book.
そんな本読むな。
Read whatever you like.
好きな物を何でも読みなさい。
I'm reading things like famous novels which have been rewritten in simplified French.
簡単なフランス語に書き直された名作とか読んでる。
A potential third party would not be able to crack the code.
第三者が解読を試みても、この暗号を解読することはできない。
As I read through the letters, I realized that the Pope was the true culprit.
私がそれらの手紙を読むにつれて、教皇が真犯人だと分かってきた。
It'll take a week or so to read through this book.
この本を読み終えるには1週間かそこらかかるだろう。
It took me three days to read this book.
私がこの本を読むのに3日かかった。
Rain doesn't depress people who like reading.
雨が降っても読書の好きな人は気がめいらない。
I've been subscribing to that magazine for four years.
私は4年前からその雑誌を予約購読している。
It's important to read books.
本を読むことは大切です。
I felt the richer for having read the book.
その本を読んだために一層豊かな気持ちになった。
This letter is personal, and I don't want anyone else to read it.
この手紙は個人的なものであり、他の誰にも読まれたくない。
My family subscribes to a newspaper.
うちは新聞を購読しています。
I think I'll have more fun reading something now. I was always part of the bookworm group, but there are times when I just don't feel like reading anything. Right now I'm getting lots of "Read! Read!" waves coming at me.