The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Read such a book as will be useful to you.あなたに役に立つような本を読みなさい。
Tom read the letter aloud.トムは手紙を声に出して読んだ。
He conjured up Arcadia reading the poem.彼はその詩を読んでアルカデイアを心の中に思い浮かべた。
The point is whether she will read my letter or not.問題は彼女が私の手紙を読んでくれるかどうかです。
I think it good for you to read this book.私は、君がこの本を読むのはいいことだと思う。
As I read through the letters, I realized that the Pope was the true culprit.私がそれらの手紙を読むにつれて、教皇が真犯人だと分かってきた。
While I was reading, I fell asleep.私は本を読んでいるうちに眠ってしまった。
It is worthwhile reading the novel.その小説を読むことはそれだけの価値がある。
He amused himself by reading a detective story.彼は推理小説を読んで楽しんだ。
I would rather read a book at home than go out tonight.今晩外出するくらいなら家で本を読んでいた方がよい。
I have no time to read.私は読書をする時間がない。
I read the New York Times.私は「ニューヨークタイムズ」を読んでいる。
My sister is constantly reading comic books.妹は絶えず漫画を読んでいます。
He sat reading a magazine, with his wife knitting beside him.彼は座って雑誌を読み、彼の妻は彼のわきで編み物をしていた。
I've never studied scientific philosophy, so I haven't read about Caveilles either.科学哲学を勉強したことがないのでカヴァイエスについても読んだことがない。
Please pass the note around.メモを読んで回してください。
After he had finished his work, he would read and study by the fireside.彼は仕事を終えると、炉辺で本を読み勉強したものだった。
Reading can develop your mind.読書は知性を発展させることができる。
I spend what time I can spare in reading.できるかぎりの時間は読書についやす。
Please read and criticize my new book.どうか私の新しい本を読んで批評してください。
All subscriptions must be paid before the end of this year.予約購読料は今年末以前に全て払ってください。
Reading is his chief amusement.読書が彼のおもな楽しみだ。
He reads as many as twenty books every week.彼は毎週２０冊もの本を読む。
Bob has too many books to read.ボブは読みきれないほどたくさんの本を持っている。
It took me five hours to read through this book.この本を通読するのに５時間かかりました。
He went on reading the book as if nothing had happened.彼は何事もなかったように本を読み続けた。
I make it a rule to read before going to bed.私は寝る前に本を読む事にしている。
Read both sides and then decide for yourself.両者の意見を読んで、自分で決めて下さい。
Last night I read a book.昨晩、本を読みました。
He stopped reading a book.彼は本を読むのを止めた。
I'll finish reading this novel soon.もうすぐこの小説を読み終えます。
While there are some people who use the Internet to learn foreign languages, there are others, living on less than a dollar a day, who cannot even read their own language.インターネットを使って異国語を学ぶものがいる一方、一日1$以下で暮らし自国語さえ読めないものがいる。
I read a book while eating.食事中本を読んだ。
She indulged herself in reading.彼女は読書にふけった。
Never have I read such an interesting story.こんなにおもしろい話は読んだことがない。
I want to read the book.私はその本が読みたい。
The man reading a paper over there is my uncle.むこうで新聞を読んでいる人は私の叔父です。
I have been reading a book all morning.私は午前中はずっと本を読んできました。
He has the habit of reading the newspaper while he eats.彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
I haven't read this new novel, and my sister hasn't either.私はまだこの新しい小説を読んでいないし、妹もまだ読んでいない。
He reads a good deal.彼はなかなかの読書家だ。
Have you finished reading that book?あの本は読み終えましたか。
Well, I bake bread, listen to music, or read comic books.そうですね、パンを焼いたり、音楽を聴いたり、漫画を読んだりします。
Written by hand, the letter was not very easy to read.手書きだったので、その手紙はあまり読みやすくなかった。
It won't take long to read that book.その本を読むのに長くはかからないでしょう。
Father used to read me books in bed.父は寝るとき、よく本を読んでくれた。
I have no objection to the boy reading a book.私はその少年がほんを読むのに反対しない。
Students don't read many books because of TV and comics.テレビやマンガのせいで学生は本を読みません。
Read as many newspapers as you can so as to keep up with the times.時勢に遅れないように、なるべく多くの新聞を読みなさい。
I have left out one line in reading.私は１行読み落としていた。
I read some books.私は本を読んだ。
You had better read a lot of books while you are young.若いうちにたくさんの本を読んどいたほうがいい。
You can read this book.この本読んでもいいよ。
The woman is reading.女性は読み物をしている。
That kanji is so complex, I can't read it.そんな漢字は僕が読めないほどたいへん複雑なんだ。
I make it a rule to read books in the library on Saturday.土曜の午後は図書館で本を読む事にしています。
She makes it a rule to read a newspaper after breakfast.彼女は朝食の後に新聞を読むことにしている。
He doesn't read many newspapers.彼はあまり新聞を読まない。
I read a book as I walked.歩きながら本を読んだ。
He sat reading a book.彼は座って本を読んでいた。
You will derive great pleasure from this book.この本は非常に楽しく読める。
Your subscription expires with the June issue.あなたの定期購読予約は六月号で切れます。
What is important is not how many books you read, but what books you read.重要なのは、何冊本を読むかでなく、どんな本を読むかである。
It is worth your time to read this book.あなたがこの本を読む価値はある。
We read the full text of his speech.私たちは彼の演説の全文を読んだ。
For me, reading at home is preferable to reading sitting beside strangers in a library.私の場合、家で読書するほうが図書館で見知らぬ人の隣に座って読書するより好きだ。
He has more books than he can read.彼は読み切れないほどたくさん本を持っている。
I thought that book was difficult to read.その本を読むのは難しいと思った。
My father makes it a rule to read a few pages before he goes to bed.私の父は寝る前に本を２、３項読むことにしている。
After completing the homework, I reflected on something I had read in Truman's.宿題を終えた後、私はトルーマンの本の中で読んだある事柄について考えた。
Could you read this for me?これを私に読んでいただけませんか。
Do you think it is difficult to finish reading this book in a week?この本を一週間で読み終えるのは難しいとおもいますか。
I felt the richer for having read the book.その本を読んだために一層豊かな気持ちになった。
It is not always easy to read between the lines.行間を読むことは必ずしも易しくない。
This book is too difficult for me to read.この本は難しすぎて僕には読めません。
I think this book is worth reading.この本は読む値打ちがあるとおもう。
I have already read today's paper.今日の新聞はすでに読んでしまった。
This poem reads like a piece of prose.この詩は散文のように読める。
If you really have free time, read a book. Borrow one from the ward library.本当に暇なら本を読め。区立図書館で借りて。
The girl listened to music, the boy was reading a book.少女は音楽を聴き少年は本を読んでいた。
My grandfather likes reading books.おじいちゃんは本を読むのが好きだ。
I read the book in the light of criticism.私は批評を参考にして本を読んだ。
Few people seem to have read the book.その本を読んだ人はほとんどいないようだ。
He assigned me three books to read.彼は私に読むべき本を３冊指定した。
I haven't read any of his novels.彼の小説は１つも読んでいない。
You may read this book.この本読んでもいいよ。
I am reading a book about animals.私は動物に関する本を読んでいる。
I want something to read on the train.私は何か電車で読むものが欲しい。
I found the book easy.私はその本が易しいことが読んで分かった。
This book is easy to read.その本は読みやすい。
Reading books is my hobby.趣味は読書です。
This book is worth reading over and over again.この本は何度でも読み返す価値があると思う。
I have read a good many books to discover what the authorities had to say that made the matter a little plainer.その問題をもう少しわかりやすくしてくれる、どんなことを権威者が述べているのか知ろうと、私はとてもたくさんの本を読んできた。
I've finished reading that book.その本を読み終えた。
It is worthwhile to read this book.この本は読むだけの価値がある。
Have you read today's paper?あなたは今日の新聞を読みましたか。
I enjoyed reading about your dreams.私はあなたの夢について読んで楽しかった。
Lincoln's biography is read by children all around the world.リンカンの伝記は世界中の子供に読まれている。
He complains of not having enough time to read.彼は読書の時間が十分とれないと不平をいう。
Do you think this book is worth reading?この本は読む価値があると思いますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License