The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He assigned me three books to read.彼は私に読むべき本を３冊指定した。
I have lost my place.私は読みかけていて所がわからなくなった。
This is the very book that I wanted to read.これはまさに私が読みたかった本だ。
It was my father's wont to read the newspaper before breakfast.朝食前に新聞を読むのが父の習慣だった。
When I was a boy, I often read a book in bed.私は少年の頃、よくベッドで本を読んだ。
My mother can't read without glasses.母はメガネなしでは読書できない。
It is worthwhile to read this novel.この小説は読む価値がある。
He said to me, 'I read this book yesterday'.彼は私にその前の日にその本を読んだと言った。
Have you read today's paper?あなたは今日の新聞を読みましたか。
Read the kinds of books that you find interesting.自分が興味を引かれるような本を読みなさい。
Reading of literature nourishes the mind.文学を読めば心が養われる。
I managed to finish the book.どうにかその本を読み終えた。
Have you read today's paper yet?今日の新聞はもう読みましたか。
Though only a child, he was interested in reading books on philosophy.彼は子供だけれども、哲学の本を読むことに興味があった。
His writing is impossible to read.彼の字を読むことは不可能だ。
I was encouraged by his words.私はその小説を読んで深く感動した。
Have you ever read Gulliver's Travels?「ガリバー旅行記」を読んだことがありますか。
My son can read a clock.私の息子は時計が読めます。
While you are reading to me, I can do my sewing.あなたが本を読んでくれている間、私が縫物ができる。
Read books that are worthwhile.ためになるような本を読みなさい。
I always buy the English-language books I come across at bookstores. But since I never read them, all they do is pile up.本屋で英語関係の本を見つけると、次々に買ってしまって、読まずにいるので、たまる一方です。
Please tell me a place to read books.本が読める場所を教えてください。
You never read a book without being the better for it.良書を読めば、必ずそれだけ賢くなる。
Has she finished the book yet?彼女はもうその本を読み終えましたか。
I am fond of reading.私は読書が好きです。
Written in French, this book is not easy to read.フランス語で書かれてあるので、この本は読むのがたいへんだ。
It is impossible to read her handwriting.彼女の字は読めない。
You shouldn't read people's private letters without permission.許可なしで他人の私的な手紙を読むべきではない。
You can not expect him to know the story seeing he has not read it.彼はそれを読んだことがないのだから、彼がその話を知っているとは期待できない。
I read the book after I had finished my homework.私は宿題を終えてしまってからその本を読んだ。
It takes two hours to read this book.この本を読むのに２時間かかります。
Read as many books as you can.できるだけ多くの本を読みなさい。
My older brother often stayed up all night reading novels.兄はよく徹夜で小説を読んでいた。
Tom was reading a newspaper in his pajamas.トムはパジャマで新聞を読んでいた。
Please read page ninety-four.９４ページを読んで下さい。
When I was a child, my mother would often read fairy tales to me.子供の頃、母はよく私におとぎ話を読んで聞かせてくれた。
This is the worst book I've ever read.これは今まで読んだ中で最低の本だ。
Only he read the letter.彼だけがその手紙を読んだ。
Tom likes to stay home and read books on weekends.出かけずに本を読んで過ごすのがトムの好きな週末の過ごし方だ。
He went on reading the book as if nothing had happened.彼は何事も起こらなかったのように本を読み続けた。
I love reading books.私は読書が好きです。
It is not what you read but how you read it that counts.肝心なのは何を読むかではなくて、どう読むかだ。
Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.犬の外では本が人間の最良の友だ。犬の中では暗すぎて本は読めない。
This is the most interesting story that I have ever read.これは私が今までに読んだ最も面白い物語だ。
We take the Asahi and Yomiuri.うちは朝日新聞と読売新聞を購読しています。
Do you think this book is worth reading?この本は読む価値があると思いますか。
We should read at least one book a month.私たちは少なくとも月に一冊本を読むべきだ。
I became very sleepy after a bit of reading.少し読書すると私はとても眠たくなった。
Since it's written in easy English, even you can read that book.易しい英語でかかれているので、その本は君でも読める。
He was completely engrossed in the book.彼は読書にひたりきっていた。
The spread of television has considerably deprived us of our time for reading.テレビの普及によって我々の読書の時間がかなり奪われている。
He sat up all night reading a novel.彼は寝ずに小説を読んで徹夜した。
By reading books and discussing concepts, a person can gain wisdom and tolerance of differing ideas.本を読み、考えを話し合うことで、知恵や異なるアイデアに耐えることを学ぶことができる。
Have you finished the suggested reading?あなたはもう推薦図書を読み終えましたか。
Can you read French?フランス語読める？
He was too sleepy to read an evening paper.彼は大変ねむくて、夕刊も読めなかった。
Reading will bear you richer fruit.読書はより豊かな成果をもたらすでしょう。
I shouldn't have wasted my time reading that.あんなものを読んだのは時間の無駄だった。
He read the book yesterday.彼はその本を昨日読みました。
I read a book while eating.食事中本を読んだ。
Have you read the book yet?もう本を読みましたか。
You have only to read a few more pages.もう２、３ページ読みさえすればいい。
I read the book last night.昨晩、本を読みました。
This book is so easy that a child can read it.この本はとてもやさしいので子供でも読める。
Novels aren't being read as much as they were in the past.小説は以前ほど読まれていない。
I never read his novels without being deeply moved.私は彼の小説を読めば必ず深く感動する。
I read the book over and over again.私はその本を何度も読んだ。
Please lend me the book when you have finished reading it.その本を読み終えたら私に貸して下さい。
He used to read a lot.彼は読書家だった。
After completing the homework, I reflected on something I had read in Truman's.宿題を終えた後、私はトルーマンの本の中で読んだある事柄について考えた。
First of all, I will read this.まず最初にこれを読もう。
If you ask me, reading comics is a complete waste of time.言えというなら言いますが、漫画を読むのはまったく時間の無駄である。
While you're young, you should read a lot.若いうちにたくさんの本を読むべきだ。
He is well able to read.彼は十分字が読める。
Have you ever read any Tennyson's poems?テニソンの詩を何か読んだことがありますか。
I received an eReader for Christmas.私はクリスマスのために電子読本がもらいました。
I want a book to read in the train.私は電車の中で読む本がほしい。
He was reading a textbook on American history.彼はアメリカ史の教科書を読んでいた。
I can't read French, nor can I speak it.私はフランス語を読めないし、または話すこともできない。
You have only to read a few pages of this book.君はこの本の数ページは読みさえすればよい。
Just as food feeds the body, so reading feeds the mind.ちょうど食べ物が身体を養うように、読者は精神を養う。
How do you read this kanji?この漢字は何と読みますか。
She read his letter, with tears streaming down her cheeks.彼女は頬に涙を流しながら彼の手紙を読んだ。
As is often the case, he eats while reading a newspaper.例によって彼は新聞を読みながら食事をしている。
I distracted myself from the boredom of my long journey by reading mysteries.長い旅行の退屈をミステリーを読んで紛らした。
He kept reading a book.彼は本を読み続けた。
I will have finished reading this book by Tuesday.私は火曜日までにこの本を読み終えているだろう。
I read the New York Times.私は「ニューヨークタイムズ」を読んでいる。
He sat reading, with his wife knitting a pair of gloves beside him.彼は読書をし、その傍らで妻が手袋を編んでいた。
It's important to read books.本を読むことは大切です。
I finished reading the book last night.私は昨晩その本を読み終えた。
I read the book from cover to cover.私はその本をすみからすみまで読んだ。
This is a good book for children to read.これは子供が読むのには良い本です。
I have not read all the books.その本はどれも読んでない。
I love reading books.読書が好きです。
My silence is not to be read as consent.私の沈黙を承諾の意味に読みとられては困る。
Read it after her.彼女の後にそれを読みなさい。
Don't bother Tom while he's reading.トムが本を読んでいるときは邪魔をしてはいけない。
He has the habit of reading the newspaper while eating.彼は食事中に新聞を読む癖がある。
He had been reading for two hours when she came in.彼が本を読み始めてから２時間たった時に、彼女が入ってきた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License