The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I haven't read both of his novels.彼の小説の両方とも読んだわけではない。
I like cartoons.私は漫画を読みます。
I read a magazine to kill time.時間つぶしに雑誌を読んだ。
I read an article about acid rain yesterday.私は昨日、酸性雨についての記事を読んだ。
Your reading is very advanced.君は大変読書力がある。
Hey, it's about time you quit it with the panty jokes. You'll put off the readers, you creeper!おい、いい加減パンツネタはやめとけよな、読者が退く、ドンビキ。
My brother was so absorbed in reading that he did not notice me when I entered the room.兄は読書に夢中だったので、私が部屋に入ったのに気づかなかった。
Adding comments makes it easier to read the code.コメントを付けるとコードが読みやすくなります。
I can't read handwritten script, so could you please write it in printed script?くずし字は読めませんので、楷書で書いていただけませんか？
Young people should enjoy reading more.若者はもっと読書を楽しむべきだ。
Reading gives me great pleasure.読書は私の大きな楽しみです。
He is well able to read.彼は十分字が読める。
It is not what you read but how you read it that counts.肝心なのは何を読むかではなくて、どう読むかだ。
You must not read such a magazine as will do you harm.害になるような雑誌を読んではいけない。
No sooner had he done it than he began reading.彼はそれを終えるとすぐ読書を始めた。
While I was reading in bed last night, I fell asleep with the light on.昨夜ベッドで本を読んでたら、電気をつけたまま寝てしまった。
Please read and criticize my new book.どうか私の新しい本を読んで批評してください。
All of you have to read it.諸君全員がそれを読まなければならない。
Tom is reading the Bible.トムは聖書を読んでいる。
Read the kind of books that are useful to you.利益になるような本を読みなさい。
This book is my good luck charm. I read it every five months.その本は私のお守りですから、五ヶ月おきに読みます。
I can't even read Italian, let alone write it.僕はイタリア語を書くのはおろか読めもしない。
I read a newspaper every day so that I may keep up with the time.私は時代に遅れないように、毎日新聞を読む。
He's always reading comics.彼はいつも漫画を読んでいる。
How long does it take for you to read this book?この本をあなたはどれぐらいで読めますか。
This book is surprisingly easy to read, isn't it?案外、この本は読みやすいね。
My older brother often stayed up all night reading novels.兄はよく徹夜で小説を読んでいた。
He read a most interesting novel yesterday.彼は昨日非常に面白い小説を読んだ。
It is important for you to read many books.多くの本を読むことが大切です。
My mother can't read without glasses.母はメガネなしでは読書できない。
He read this book yesterday.彼は昨日この本を読んだ。
I have no time to read books.私には本を読むひまがない。
This poem reads like a piece of prose.この詩は散文のように読める。
He can't read English, much less German.彼は英語が読めない。ましてやドイツ語はなおさら読めない。
I do a lot in parallel, therefore i do not only read Akutagawa. At the moment, I am reading more and more in English. I am also reading a bit in German every day.色々並行してやってるから芥川ばかり読んでるのでもないのだよ。今は英語読んでる時間が増えてる。ドイツ語も毎日少しずつやってる。
No pleasure is greater than that of reading.読書の喜びほど大きな喜びはない。
It is easy to read this book.この本は読みやすい。
He lent me two books, neither of which I have read as yet.彼は私に本を２冊貸してくれたが、まだどちらも読んでいない。
I have no objection to the boy reading a book.私はその少年がほんを読むのに反対しない。
I remember reading this book.この本を読んだことを覚えている。
Since it's written in easy English, even you can read that book.易しい英語でかかれているので、その本は君でも読める。
Are you finished reading the newspaper?もう新聞を読み終わりましたか。
This novel is so easy that even a child can read it.この小説は子供でも読めるほどやさしい。
Few students can read Latin.ラテン語を読める学生はほとんどいない。
Reading can develop your mind.読書は知性を発展させることができる。
I'm looking forward to reading Ayako's diary again.綾子さんの日記をまた読むのを楽しみにしている。
He stopped reading newspapers.彼は新聞を読むのやめた。
He makes it a rule to wear glasses when he reads a newspaper.新聞を読むとき、彼はめがねをかけることにしています。
No other book is read as widely as the Bible.他のどんな本も聖書ほど読まれていない。
I have been asked by a reader about free and direct translations.読者の方から意訳と直訳について質問されました。
I remember reading about a dog that had eaten its owner.私は飼い主を食べてしまった犬の話を読んだのを覚えている。
I'm reading things like famous novels which have been rewritten in simplified French.簡単なフランス語に書き直された名作とか読んでる。
I would like to read some books about Lincoln.私はリンカーンに関する本を何冊か読みたいものだ。
Written in plain English, the book can be read even by you.易しい英語でかかれているので、その本は君でも読める。
This is the very book that I have long wanted to read.これこそ私が長い間読みたいと思っていた本だ。
He approached the boy reading a book.彼は本を読んでいる少年に近付いた。
I'll study your report.君のレポートを読んでおきましょう。
He was reading a paper upside down.彼は新聞をさかさまに読んでいた。
This book is easy to read.その本は読みやすい。
I have already read the book.その本はもう読んでしまった。
I was in the middle of reading when I had a call from her.彼女から電話を受けたとき私は読書の最中であった。
He sat reading, with his wife sewing by the fire.彼は座って本を読み、火のそばでは妻が裁縫をしていた。
This is the most interesting book I've ever read.これは私が今までに読んだ本の中で最も面白い本です。
He is tired of reading.彼は読書に飽きた。
My teacher told me to read as much as I could.先生は私にできるだけたくさん本を読むようにと言われた。
This book is so easy that even a child can read it.この本はとてもやさしいので子供でも読める。
Some read books just to pass time.ただ時間つぶしに読書をする人もいる。
I couldn't make out the writing.私はその筆跡を判読できなかった。
I continued reading.読書を続けた。
Have you read this book already?君はこの本をもう読んでしまったのですか。
I thought that book was difficult to read.その本を読むのは難しいと思った。
I was reading a book.私は本を読んでいました。
For safety purposes, please make sure to read the instruction manual before using this product.安全のため、本製品をご利用になる前に必ず取扱証明書をお読みください。
Since it's written in simple English, this book is easy to read.簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。
Take a look at the FAQ before you call tech support.サポートセンターに電話するまえにＦＡＱを読んで下さい。
She cried as she read the letter.彼女は手紙を読みながら泣いた。
Read this passage and translate it into Japanese.この１節を読み、日本語に翻訳せよ。
If you can read rapidly and with good understanding, you will probably find it easy to remember a good deal of what you do read.速い速度でよく理解して本を読むことができれば、たぶん読んだことをたくさん記憶することが容易にできるでしょう。
He subscribed to Time magazine.彼はタイム誌を予約購読している。
It is possible that you have already read this book.この本を読んだことがあるかもしれない。
Don't just read books. Go outside once in a while and get some exercise.本ばっかり読んでないで、たまには外で体を動かしてきなさい。
My father stopped reading to have lunch.父は昼食を食べるために読書をやめました。
I don't have time to read.本を読む暇がありません。
The woman is reading.女性は読み物をしている。
Fall is a good season for reading.秋は読書にもってこいの季節だ。
It was my father's wont to read the newspaper before breakfast.朝食前に新聞を読むのが父の習慣だった。
You should read such a good book as he is reading now.彼が今読んでいるような本を読むべきだ。
I borrowed the book from the library, but I haven't read much of it yet.私は図書館から本を借りたがまだそれをあまり読んでいない。
I do not remember seeing the letter, but perhaps I read it.その手紙を見たことは覚えていないが、もしかしたらそれを読んだかもしれない。
He says that he will lend me the book when he is done with it.彼は読んでしまったらその本を私に貸してくれると言っている。
I took care to make the letters large and be generous with character and line spacing in order for it to be easy to read for the elderly and those who have problems with their sight.文字を大きくし、文字間や行間に余裕をもたせ、高齢者の方や、視力に障害のある方が読み易いように注意いしました。
Read such books as are useful to you.自分の役に立つような本を読みなさい。
It's not worth reading any further.これ以上は読む価値がない。
As it is written in simple English, this book is easy to read.簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。
I want you to read this English letter.私は君にこの英語の手紙を読んでもらいたい。
Editors often go to extremes in providing their readers with unimportant facts.編集者はささいな事実を読者に提供するのに極端に走ることがよくある。
He was caught reading a comic book in class.彼は授業中漫画本を読んでいるところを見つかった。
I read the book in my second year of high school.その本は高校２年の時に読んだ。
He would often read detective stories after supper.彼は夕食後しばしば推理小説を読んだものだった。
He reads detective stories on occasion.彼はときどき探偵小説を読む。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License