One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “読”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

A potential third party would not be able to crack the code.第三者が解読を試みても、この暗号を解読することはできない。
I read a magazine to kill time.時間つぶしに雑誌を読んだ。
I read a book of adventure stories.私は冒険談についての本を読んだ。
He is reading a novel now.彼は今小説を読んでいる。
I had no choice but to read it out to them.私は彼らに向かってそれを読み上げる以外に仕方がなかった。
As soon as she read the letter, she began to cry.手紙を読んだとたんに彼女は泣き出した。
He sat reading, with his wife knitting a pair of gloves beside him.彼は読書をし、その傍らで妻が手袋を編んでいた。
This book is so easy that a child can read it.この本はとてもやさしいので子供でも読める。
I have just read this book.今この本を読んでしまったところだ。
When I was a child, my mother would often read fairy tales to me.子供の頃、母はよく私におとぎ話を読んで聞かせてくれた。
How many books did you read?あなたは何冊本を読みましたか。
I can read German, but I can't speak it.ドイツ語は読めますがしゃべれません。
I read the thirty pages of this book.私はその本を３０ページ読んだ。
I haven't been reading difficult books recently, so my head's going dull.このところ難しい本読んでないから頭悪くなってる。
If we read this book we are able to comprehend more about the country.この本を読めば私たちはその国のことをもっと理解できる。
She sat in a chair reading a magazine.彼女は椅子に座って雑誌を読んでいた。
Some books are worth reading over and over again.何度も繰り返して読む価値のある本もある。
Every time you read a book, you will be the better for it.あなたは本を読むたびに一層向上するだろう。
Will you read my essay and correct the mistakes, if any?私のエッセイをお読みになってもし誤りがあれば訂正して下さいませんか。
The room was light enough for him to read the letter.部屋は明るくして彼は手紙を読むことができた。
You had better read a lot of books while you are young.若いうちにたくさんの本を読んどいたほうがいい。
You cannot read this novel without crying.この小説は涙なしでは読めないよ。
We learn to read and write.我々は読み書きをならう。
This book is worth reading over and over again.この本は何度でも読み返す価値があると思う。
Our ancestors knew how to read the stars.我々の先祖は星の読み方を知っていた。
Have you finished reading that book yet?君はもうその本を読み終えましたか。
Since it's written in simple English, this book is easy to read.簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。
When she was reading the letter, she looked sad.彼女はその手紙を読んで悲しそうだった。
I found it difficult to read the book.その本を読むのは難しいと思った。
You must not read such a magazine as will do you harm.害になるような雑誌を読んではいけない。
I'll soon finish reading this novel.もうすぐこの小説を読み終えます。
This is the best book that I've ever read.これが今まで読んだ中で一番いい本です。
May I read the rest of the will now?いま遺言の残りを読んでいいですか。
Reading is to the mind what exercise is to the body.読書の精神に対する関係は、運動の身体に対する関係と同じ。
Many high school students hang around at book stores reading comics.高校生の中には本屋をぶらついて漫画を読むものも多い。
I went on reading.読書を続けた。
He was tired from reading.彼は読書で疲れていた。
It's fun to read my old diary.私は私の古い日記を読むのが楽しい。
I love reading books.読書が好きです。
Last night I indulged in reading the book he lent me.昨夜は彼が貸してくれた本に読みふけっていた。
I read the letter to him.彼にその手紙を読んで聞かせた。
He was reading a paper upside down.彼は新聞をさかさまに読んでいた。
This science fiction story seems interesting. Will you lend it to me when you have finished reading it?このＳＦ、おもしろそうだね。読んでしまったら貸してもらえるかな。
I overlooked the mistakes in your paper the first time I read it.最初読んだ時私は君のレポートの間違いを見落としていた。
I like reading American novels.私はアメリカの小説を読むのが好きだ。
It took me three days to read this book.私がこの本を読むのに３日かかった。
This book being very difficult, I can't read it.この本はとても難しいので私には読めない。
I haven't read all the books on the shelves.私は本棚の本をすべて読んだわけではない。
I have enjoyed reading this novel.この小説を読んで楽しかった。
How do you read this kanji?この漢字は何と読みますか。
He got tired of reading.彼は読書に飽きた。
You should read between the lines.行間を読むべきなんだよ。
Please read page ninety-four.９４ページを読んで下さい。
Far from reading the letter, he did not even open it.彼はその手紙を読むどころか、封も切らなかった。
The misery was too much for the readers to keep back their tears.不幸はあまりにもひどく、読者は涙を抑えることが出来なかった。
I'll read you the poem I wrote just now.私がついさっき書いた詩を君に読んであげよう。
The more we know about life, the better we can understand what we read.人生を知れば知るほど、我々は読む本の内容をよく理解する事が出来る。
You can read this book.あなたはこの本を読んでもいい。
You should read books written in English.英語で書かれた本を読みなさい。
Is he reading a book?彼は本を読んでいますか。
How many of Shakespeare's tragedies have you read?あなたはシェークスピアの悲劇をいくつ読みましたか。
Having read the newspaper, I know about the accident.新聞を読んだので、その事故のことは知っている。
Enjoy reading, cuddling by the fireplace and slow dancing.読書と暖炉の側で抱き合うのとスローダンスが好き。
Bob has too many books to read.ボブは読みきれないほどたくさんの本を持っている。
The man reading a paper over there is my uncle.むこうで新聞を読んでいる人は私の叔父です。
I've never studied scientific philosophy, so I haven't read about Caveilles either.科学哲学を勉強したことがないのでカヴァイエスについても読んだことがない。
His latest novel is well worth reading.彼の最近の小説は読む価値が充分ある。
He subscribed to Time magazine.彼はタイム誌を予約購読している。
I want a book to read.私は読む本がほしい。
What is important is not how many books you read, but what books you read.重要なのは、何冊本を読むかでなく、どんな本を読むかである。
I wrote my teacher a love letter and he read it in front of the whole class.先生にラブレターを書いてあげたが、彼はクラス全体の前で大声で読んだ。
Whenever I lie down on my bed and read a book, I fall asleep.ベッドに寝そべって本を読んでいると、どうしても寝てしまう。
I cannot find time to read the book.その本を読む暇が見つからない。
I can read without glasses.私は眼鏡なしで読書できる。
I spent the whole day in reading the novel.私は１日中その小説を読んで過ごした。
You have to read between the lines to know the true intention of the author.作者の真の意志を知るためには行間を読まなければならない。
I used to read novels at random.僕は手当たり次第に小説を読んだものだ。
Every piece of reading matter calls for a different kind of reading.すべての読み物が等しく読む価値があるわけではない。
I spent the best part of the day in reading.一日の大半を読書して過ごした。
Will you read this cookbook?この料理の本を読んでくれませんか。
You should read such books as you consider important.君は自分で重要だと思う本を読むべきだ。
Since it's written in easy English, even you can read that book.易しい英語でかかれているので、その本は君でも読める。
It's written in easy English, so even you will be able read that book.易しい英語でかかれているので、その本は君でも読める。
Read the kinds of books that you can easily understand.容易に理解できるような本を読みなさい。
The myth offers insights into the ancient civilization.その神話を読むと古代文明を深く理解することが出来る。
He is in the habit of reading the newspaper while eating.彼は食事中に新聞を読む癖がある。
I will have read the novels through by that time.そのころまでに私はその小説を読み終わっているでしょう。
When I was a boy, I often read a book in bed.私は少年の頃、よくベッドで本を読んだ。
The teacher read a passage from the Bible to the class.先生はクラスの者に聖書の一節を読んで聞かせた。
It won't take long to read that book.その本を読むのに長くはかからないでしょう。
I haven't read both his novels, but judging from the one I have read, he seems to be a promising writer.彼の小説を両方とも読んだわけではないが、読んだものから判断すると有望な作家らしい。
Many words are acquired through reading.読書を通じて多くの言葉が習得される。
I've already read this book.この本はもう読みました。
This is the book which I read last night.これは私が昨日読んだ本だ。
We cannot read too many books.本はいくら読んでも読みすぎる事はない。
I have read many of his novels in translation.私は彼の小説の多くを翻訳で読んだ。
I don't have a decryption program.私は解読プログラムを持っていません。
There is no other country where books are read by so many people and can be bought so cheaply as in Japan.日本ほど本を読む人の多い国はないし、また日本ほど本の安い国もない。
My husband reads the newspaper while eating breakfast.夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。
Did you read that thick book?あなたは、あの分厚い本を読んだのですか。