The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I read a magazine to kill time.時間つぶしに雑誌を読んだ。
But few of them are worth reading.しかし読む価値のある物は少ししかない。
She managed to read a book written in French.彼女はフランス語で書かれた本をどうにか読んだ。
Read such books as can be easily understood.容易に理解できるような本を読みなさい。
There was something written on the stone, and they tried to make out what it was.石には何か書かれていた。彼らは何が書いているかを判読しようとした。
I have lost my place.私は読みかけていて所がわからなくなった。
I spent two hours reading a book last night.昨夜は２時間本を読んで過ごした。
I don't even have time to read.読書をする時間さえもない。
She sat on the sofa, reading a magazine.彼女はソファーにすわって雑誌を読んでいた。
Have you finished reading the novel?君はその小説を読み終えましたか。
A parent or teacher should bring home to children the pleasure of reading.親か先生が子供に読書の楽しみを十分にわからせなければならない。
I have read every book in the library.私は図書館のすべての本を読んでしまいました。
My hobby is reading.私の趣味は読書だ。
Yes. I have to read it by tomorrow.うん。明日までに読まなくちゃならないんだ。
Read the book again and again.その本を何度も読みなさい。
You'll strain your eyes trying to read in this light.この明かりで字を読もうとすれば目を痛めるよ。
I have grown out of the habit of reading comics.私は漫画を読む習慣がなくなりました。
I was encouraged by his words.私はその小説を読んで深く感動した。
He's always reading comics.彼はいつも漫画を読んでいる。
Skim through this pamphlet before you take the examination for our company.我が社の試験を受ける前に、このパンフレットを読んで下さい。
Have you read the article about Asia in Time?タイム誌のアジアについての記事を読んだかい？
Read the newspaper every day, or you will fall behind the times.毎日新聞を読みなさい、さもないと時勢におくれます。
She likes reading better than anything else.彼女は何よりも読書が好きだ。
Read through the article.その記事を最後まで読みなさい。
I cannot read his comics without laughing.彼の漫画を読むといつも笑ってしまう。
He has the habit of reading the newspaper during meals.彼は食事中に新聞を読む癖がある。
My uncle's handwriting is hard to read.私の叔父の字は読みにくい。
She can't write or read.彼女は書く事ができず、読む事もできない。
Read such books as are useful to you.自分の役に立つような本を読みなさい。
Tom likes to stay home and read books on weekends.出かけずに本を読んで過ごすのがトムの好きな週末の過ごし方だ。
I must get through with reading the book by tomorrow.私はその本を明日までに読み終えなければならない。
I have been reading books all afternoon.私は午後ずっと本を読んでいます。
Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.犬の外では本が人間の最良の友だ。犬の中では暗すぎて本は読めない。
The teacher recommended that I read Shakespeare.先生は僕にシェイクスピアを読むよう勧めてくれた。
I used to read detective stories before going to bed.僕は寝る前に探偵小説をよく読んだものだった。
I wrote my teacher a love letter and he read it in front of the whole class.先生にラブレターを書いてあげたが、彼はクラス全体の前で大声で読んだ。
You must not read such books as will do you harm.害になるような本は読んではいけない。
I haven't read both his novels, but judging from the one I have read, he seems to be a promising writer.彼の小説を両方とも読んだわけではないが、読んだものから判断すると有望な作家らしい。
I know a poet whose poems are widely read.私はその詩が広く読まれている詩人をしっている。
You can not expect him to know the story seeing he has not read it.彼はそれを読んだことがないのだから、彼がその話を知っているとは期待できない。
I cannot read this book without shedding tears.私はこの本を読むと必ず涙を流します。
Don't eat while reading.本を読みながら食事をしてはいけません。
Have you ever read the Constitution of Japan?日本国憲法を読んだことがありますか。
What are you reading?何を読んでいるんですか。
My friend from university gave me a Kindle because he said he wasn't using it anymore. It's the DX model with a large screen. It's not easy to use, but the screen is indeed quite nice. It hadn't bothered me until now, but it's become hard for me to read s大学時代の友達がもう使っていないというのでKindleをくれた。DXという画面の大きいモデルだ。操作性は良くないが、画面に関してはなるほどいいもんだ。今まではそう気にならなかったが、もはや普通の液晶画面で物を読むのが辛い体になってしまった。
He fell asleep while reading a book.本を読んでいるうちに、彼は眠ってしまった。
Since it's written in easy English, even you can read that book.易しい英語でかかれているので、その本は君でも読める。
Read chapter 4 for Friday.金曜日の予習に第４章を読んでおくこと。
He can read and write.彼は読み書きができる。
Read whatever books you think proper.あなたが適当だと思う本なら何でも読みなさい。
I read about him in the newspaper.私は新聞で彼について読んだ。
She was absorbed in reading a fairy tale.彼女はおとぎ話を読むのに夢中になっていた。
I haven't read all the books on the shelves.私は本棚の本をすべて読んだわけではない。
Read both sides and then decide for yourself.両者の意見を読んで、自分で決めて下さい。
Mary can't even read French, much less speak it.メアリーはフランス語を読むことさえできない、まして話すことはできない。
* The basic prohibitions (No slander, libel, etc.) are noted in the "Read me first." Please be sure to read it.※基本的な禁止事項（誹謗・中傷の禁止等）は「はじめにお読み下さい」に記載してあります。必ずお読みください。
Read the kinds of books that you find interesting.あなたの興味を引くような本を読みなさい。
Sitting over my book, I fell asleep.座って本を読みながら私は寝入った。
My English teacher advised me to read these books.私の英語の先生はこれらの本を読むようにと私に忠告してくれた。
He is always reading.彼はいつも読書している。
I read about the singer in a magazine, too.私は雑誌でもその歌手について読んだ。
We must read such books as will benefit us.自分の為になるような本を読まなければならない。
Our father used to read us happy stories when we were small.私たちが幼いときに、父は美しい話を私たちに読んでくれたものだった。
Have you finished reading that book?その本読み終わったの？
He wants a book to read.彼は読むための本がほしい。
You may as well take a nap as read such a magazine.そんな雑誌を読むくらいなら、昼寝をするほうがましだよ。
Let's read Lesson 3.第３課を読もう。
If I read this book once more, I shall have read it three times.もう一度この本を読めば３回読むことになります。
It is too dark to read a book there.暗すぎてそこで本を読むことはできない。
He set out to read the book through in a day.彼は一日で読み切るつもりでその本を読み始めた。
I spent last Sunday reading novels.この前の日曜日は小説を読んで過ごした。
I like reading books.読書が好きです。
Written, as it is, in easy English, the book is easy to read.このとおり平易な英語で書かれているのでその本は読みやすい。
Reading is to the mind what food is to the body.読書が精神に対するのは、食物が身体に対するようなものである。
It can harm your eyes to read in the sun's light.日の当たるところで読書をすると目を痛めることがある。
I prefer reading to writing.私は物を書くことより、読むことの方が好きです。
This book is easy to read, since it's written in simple English.この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。
I read the whole book in one evening.一晩でその本を全部読んだ。
I read in the newspaper recently that the crops really need rain.作物には本当に雨が必要だと最近新聞で読んだ。
Don't throw away this magazine. I haven't read it yet.この雑誌は捨てないでくれ。まだ読んでいないのだ。
He always reads a magazine.彼はいつも雑誌を読む。
Who that has read his story can forget it?彼の小説を読んだ人で、誰がそれを忘れることができようか。
Don't interfere with Tom while he is reading.トムが本を読んでいるときは邪魔をしてはいけない。
My teacher told me to read as much as I could.先生は私にできるだけたくさん本を読むように言った。
Having read the newspaper, I know about the accident.新聞を読んだので、その事故のことは知っている。
This book is so difficult, I can't read it.この本は難しすぎて私には読めない。
It took me three days to read this book.私がこの本を読むのに３日かかった。
I was going to run over the notes one last time, but there wasn't time.もう一度メモをざっと読み直そうと思ったが、時間が無かった。
This book is written in simple English, so it's easy to read.やさしい英語で書かれているので、この本は読みやすい。
It took me three days to read through this book.この本を読み終えるのに私は３日かかった。
May I go out to play when I have read this book?この本を読んでしまったら遊びに行っていい？
You ought to have read the book.あなたはその本を読むべきだったのに。
I cannot finish reading this thick book in a week.この厚い本は１週間では読み終えられない。
Many words are acquired through reading.読書を通じて多くの言葉が習得される。
I can't find time to read the book.その本を読む暇が見つからない。
I have read sixty pages, while he has read only ten.私は６０ページ読んだが、一方彼は１０ページしか読んでいない。
I wanted to finish reading that book, but I found it impossible.その本を読破しようとしたが、不可能だとわかった。
I like cartoons.私は漫画を読みます。
I read a lot of books in my youth; I am a scholar in my own way.私は若い頃にたくさん本を読んだので、それなりに物知りだ。
This poem reads like a piece of prose.この詩は散文のように読める。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License