The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have little time for reading these days.このごろは読書する時間がほとんどない。
Kate was forced to read the book.ケイトは強制的にその本を読まされた。
It is worthwhile to read this novel.この小説は読む価値がある。
You may take the book if you can read it.もし読めるのなら、その本を持っていってよろしい。
Do you think this book is worth reading?この本は読む価値があると思いますか。
Reading is not less necessary to our mind than food is to our body.食物が我々の身体にとって必要であるのにまさるとも劣らず、読書は精神にとって必要である。
Do you have anything to read?あなたは何か読むものを持っていますか。
You should read between the lines.行間を読むべきなんだよ。
I used to read novels at random.私は手あたり次第に小説を読んだものだ。
I remember reading about a dog that had eaten its owner.私は飼い主を食べてしまった犬の話を読んだのを覚えている。
He makes it a rule to read aloud every day.彼は毎日音読することにしている。
The man reading a paper over there is my uncle.向こうで新聞を読んでいる人は私のおじです。
I have enjoyed reading this novel.この小説を読んで楽しかった。
This is a book to read.これは読むべき本だ。
I read the newspaper to keep myself informed.世間を知るように新聞を読む。
We must read this book again and again.私たちはこの本を何度も何度も読まなければなりません。
I read through the novel.私はその小説を読み終えた。
For my part I prefer to stay at home and read a novel.私は家にいて小説でも読む方がよい。
Read the kind of books that are useful to you.利益になるような本を読みなさい。
Please give me the newspaper when you've finished reading it.その新聞を読み終えたら私にください。
He looked absorbed in reading the article.彼は夢中になってその記事を読んでいるように見えた。
Read newspapers at least lest you should be left behind the times.時勢に遅れないように新聞くらいは読みなさい。
I will spend next Sunday reading novels.次に日曜日は小説を読んで過ごすつもりだ。
It is possible that you have already read this book.この本を読んだことがあるかもしれない。
I'd like you to read this book.あなたにこの本を読んでもらいたい。
I'd like to read some books about the Beatles.ビートルズ関連の本を読んでみたいです。
It is not what you read but how you read that matters.問題なのは何を読むかではなくてどう読むかである。
When you've finished reading that book, please give it back to me.その本を読み終えたら私に返してください。
You shouldn't read a book in a room this dim.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
Read the message once more.メッセージをもう一度読みなさい。
I like reading books.私は読書が好きです。
I read this book again and again.私はこの本を何度も読みました。
Read the kind of books that are useful to you.ためになるような本を読みなさい。
This book is too difficult for me to read.この本は難しすぎて僕には読めません。
He has the habit of reading the newspaper while he eats.彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
His book is oriented towards children, but here and there are words that he has never seen before. He doesn't know whether it is just him, or if they are just simply difficult words, but he finds them not worth the effort to look up in a dictionary, so he彼の本は子供向けなんだけど、ちょくちょく見たことのない単語が飛び出す。それが彼独自の言葉なのか単に難しい単語なのかわからないんだけど、面倒なので辞書も引かず読み進めている。
I was reading a book.私は本を読んでいました。
Mayuko was reading and Meg was painting.マユコは本を読み、メグは絵をかいていた。
I prefer reading to writing.私は物を書くことより、読むことの方が好きです。
This story is worth reading.この物語は読むだけの価値がある。
Read this passage.その一節を読みなさい。
You must be more careful about spelling and punctuation.綴りと句読法にもっと気を付けなくてはいけませんよ。
I want you to read this English letter.私は君にこの英語の手紙を読んでもらいたい。
We can derive much pleasure from reading.読書から多くの喜びを得る事ができる。
I cannot read without glasses.私はメガネがなくては読めない。
I spent the whole evening reading the poetry of Kenji Miyazawa.その晩ずっと、私は宮澤賢治の詩を読んで過ごした。
I'm using a Mac and I can't read a Windows 95 file.私はマックを使っていてウィンドウズ９５のファイルは読めません。
The book read most in the world is the Bible.世界で最も読まれている本は聖書である。
Were you reading a book at that time?あなたはその時本を読んでいましたか。
My Latin teacher used to look down sternly on me over the rim of her glasses, but now I know it only had to do with the fact that she was wearing reading glasses and that she will have found it a nuisance taking them off all the time, so what looked likeかつて私のラテン語教師は、メガネの縁からいかめしく私を見下していた。でも今は、それはただ、彼女が読書用のメガネをかけていたので、それをしょっちゅう外す事をやっかいに思ったのだと分かる。つまり、私たち生徒に向けてまるで蔑んでいるように見えていたものは、どうやら実際は優しさだったのである。
I try to read as many valuable books as I can.私は役に立つ本をできるだけ多く読むようにしている。
Reading is his chief amusement.読書が彼のおもな楽しみだ。
He has more books than he can read.彼は読み切れないほどたくさん本を持っている。
I must get through with reading the book by tomorrow.私はその本を明日までに読み終えなければならない。
You'll strain your eyes trying to read in this light.この明かりで字を読もうとすれば目が悪くなるよ。
You'll strain your eyes trying to read in this light.この明かりで字を読もうとすれば目を痛めるよ。
"Is she reading a book?" "Yes, she is."「彼女は本を読んでいますか」「はい」
She lost no time in reading a best-selling novel.彼女はベストセラーの小説を早速読んだ。
Have you started reading the book yet?もうあの本を読み始めましたか。
The spread of television has considerably deprived us of our time for reading.テレビの普及によって我々の読書の時間がかなり奪われている。
Read your paper over again before you hand it in.答案を提出する前にもう一度読み直しなさい。
I'll study your report.君のレポートを読んでおきましょう。
Read the note at the bottom of the page.そのページの下の注を読みなさい。
I asked her if I could read the book.私は彼女に私がその本を読めるかどうかを尋ねた。
Written in French, this book is not easy to read.フランス語で書かれてあるので、この本は読むのがたいへんだ。
I want to be able to read Japanese.日本語を読めるようになりたいです。
I used to read detective stories before going to bed.僕は寝る前に探偵小説をよく読んだものだった。
I was rereading the letters you sent to me.私はあなたが送ってくれた手紙を読んでいました。
He was absorbed in reading when I visited him.私が彼を訪れた時彼は夢中で本を読んでいた。
Have you read today's paper yet?もう今日の新聞を読みましたか。
He does little else than read books.彼は本を読むほかはほとんど何もしない。
He is anxious to read the book.彼はその本を読みたがっている。
After reading his books I feel I can construct a house.彼の本を読んだ後、家を建てることができるような気がした。
Read after me all together.みんな一緒に私のあとについて読みなさい。
I got a lot out of that book I read.その本を読んで多くのことを得た。
He seldom, if ever, reads a book.彼が本を読むことがあっても、ごく稀なことだ。
Will you read this cookbook?この料理の本を読んでくれませんか。
She reads on average three or four books a week.彼女は１週間に平均３、４冊の本を読む。
Tom is reading.トムは本を読んでいる。
Learning to read well is of primary importance.読み方をしっかり習うことは最も根本的なことである。
My father told me not to read books in bed.父は私に寝床の中で本を読むなと言いました。
Read the bottom of the page.ページの下を読んでください。
Read the book aloud.声を出して本を読みなさい。
I have read the book before.その本は以前に読んだことがあります。
I tried to read through the book, which I found impossible.その本を読破しようとしたが、不可能だとわかった。
I have read the novel before.その小説は以前読んだことがある。
How many of Shakespeare's tragedies have you read?あなたはシェークスピアの悲劇をいくつ読みましたか。
My father will often read the newspaper during meals..父は食事中によく新聞を読みます。
Don't read in this room.この部屋で本を読むな。
I want a book to read in the train.私は電車の中で読む本がほしい。
Reading affords me great pleasure.読書は私に大きな喜びを与えてくれる。
It's the reader that determines whether they extract pleasure from reading.読書から楽しみを引き出すのは読者次第です。
I can't read French, nor can I speak it.私はフランス語を読めないし、または話すこともできない。
He made a point of reading ten pages every day.彼は毎日かならず十ページ読む事にしていた。
I have already finished this book.私は既にこの本を読み終えました。
Last night, I read a book.昨晩、本を読みました。
I enjoyed reading about your dreams.私はあなたの夢について読んで楽しかった。
Will you read my essay and correct the mistakes, if any?私のエッセイをお読みになってもし誤りがあれば訂正して下さいませんか。
I couldn't make out the writing.私はその筆跡を判読できなかった。
Read the passage on page 22, please.２２ページの一節を読んで下さい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License