The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She is reading a book in the library.彼女は図書館で本を読んでいる。
But he is bad at reading English.しかし彼は英語を読むのは下手だ。
He stayed up all night reading a novel.彼は寝ずに小説を読んで徹夜した。
Since he can read such tiny print, he is far from being near-sighted.彼はあんな小さい字が読めるのだから近視どころではない。
It's embarrassing, but I've never read Tolstoy.恥ずかしながらトルストイは読んだことがないのです。
Do you want to read this magazine?この雑誌を読みたいですか。
I am halfway through this detective story.この推理小説はまだ半分も読んでない。
Only he read the letter.彼だけがその手紙を読んだ。
I read a most interesting novel yesterday.私は昨日非常におもしろい小説を読んだ。
Talking of Shakespeare, have you ever read his work?シェークスピアといえば、あなたは彼の作品を読んだことがありますか。
I read the whole book in one evening.一晩でその本を全部読んだ。
I read a book as I walked.歩きながら本を読んだ。
Rain doesn't depress people who like reading.雨が降っても読書の好きな人は気がめいらない。
This letter is personal, and I don't want anyone else to read it.この手紙は個人的なものであり、他の誰にも読まれたくない。
He has always got his head stuck in a book.彼はいつでも読書に没頭している。
My husband reads the newspaper while eating breakfast.夫は朝食を食べながら新聞を読みます。
I spent the best part of the day in reading.一日の大半を読書して過ごした。
Mary became worried after she read Tom's letter.メアリーはトムの手紙を読んで不安になった。
Can you read French?フランス語読める？
This book is easy to read.この本は読むのに簡単だ。
I have a little time for reading these days.このごろは読書する時間が少しはある。
Read the newspaper every day, or you will fall behind the times.毎日新聞を読みなさい、さもないと時勢におくれます。
I want you to read this letter.私は君にこの手紙を読んでもらいたい。
This is the best book I have ever read.これが今まで読んだ中で一番いい本です。
Dickens' thoughts come across along with the vivid depiction of old London.ディッケンズの考えが、ロンドンの下町の生き生きした描写と共に読者には伝わる。
Written by hand, the letter was not very easy to read.手書きだったので、その手紙はあまり読みやすくなかった。
I don't know how to pronounce his name.私は彼の名前の読み方がわからない。
I found it difficult to read the book.私はその本を読むのは難しいとわかった。
The teacher recommended that I read Shakespeare.先生は僕にシェイクスピアを読むよう勧めてくれた。
While there are some people who use the Internet to learn foreign languages, there are others, living on less than a dollar a day, who cannot even read their own language.インターネットを使って異国語を学ぶものがいる一方、一日1$以下で暮らし自国語さえ読めないものがいる。
He looked absorbed in reading the article.彼は夢中になってその記事を読んでいるように見えた。
There was a large sound when I was reading a book.私が本を読んでいる時に大きな音がした。
He had been reading for two hours when she came in.彼女がきた時、彼は２時間本を読んでいた。
I've finished reading that book.その本を読み終えた。
I'll try giving the book "Reiko's Recommended" a quick skim read on the spot.玲子のオススメという本を、その場で軽く流し読みしてみる。
You will derive much pleasure from reading.読書から多くの楽しみを得るでしょう。
There is no one reading in the library.図書館で読書している人は１人もいません。
When you're reading an English book, it isn't a great idea to look up every word you don't know.英語の文章を読むとき、知らない単語を全部辞書で調べるのはあまり良いやり方ではない。
Ogai is his favorite author.彼は鴎外を愛読している。
Have you already read this book?この本はもう読みましたか。
I am fond of reading.私は読書が好きです。
This book is too difficult for you to read.この本は難しすぎて君には読めない。
These messages have to be read between the lines.その文章は言外の意味を読み取らねばならない。
I can't even read French, much less speak it.フランス語は読むことさえ出来ないのです。まして話すことなどとても出来ません。
Don't just read books. Go outside once in a while and get some exercise.本ばっかり読んでないで、たまには外で体を動かしてきなさい。
Will you read this cookbook?この料理の本を読んでくれませんか。
What exercise is to the body, reading is to the mind.読書と精神の関係は、運動が肉体の関係と同じだ。
I read the entire works of Milton over the holiday.休暇中にミルトンの全作品を読んだ。
Left alone, he began to read a book.一人になったとき、彼は本を読みはじめた。
I was concentrating on reading.私は読書に集中していた。
I read about the singer in a magazine, too.私は雑誌でもその歌手について読んだ。
I haven't read both of his novels.彼の小説の両方とも読んだわけではない。
Have you finished reading that book yet?君はもうその本を読み終えましたか。
Tom likes to stay home and read books on weekends.出かけずに本を読んで過ごすのがトムの好きな週末の過ごし方だ。
Father used to read me books in bed.父は寝るとき、よく本を読んでくれた。
I distracted myself from the boredom of my long journey by reading mysteries.長い旅行の退屈をミステリーを読んで紛らした。
Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.犬の外では本が人間の最良の友だ。犬の中では暗すぎて本は読めない。
A saint's maid quotes Latin.門前の小僧習わぬ経を読む。
We learned how to read English.私たちは英語の読み方を学びました。
It was not until I read the book that I knew about it.その本を読んで初めてそのことを知った。
She makes it a rule to read a newspaper after breakfast.彼女は朝食の後に新聞を読むことにしている。
This book is so amusing that I could go on reading for hours.この本はとても面白いので、何時間でも読み続けられそうだ。
If you can read the following, we can communicate in Japanese, too.あなたが次のものを読めたら、日本語でも通信できますよね。
Do you think it is difficult to finish reading this book in a week?この本を一週間で読み終えるのは難しいとおもいますか。
Have you ever subscribed to any English language newspaper?あなたは英字新聞を定期購読したことがありますか。
Read as many books as possible.できるだけたくさんの本を読みなさい。
He enjoys reading novels on holiday.彼は休日には小説を読むのを楽しむ。
Read the book again and again.その本を何度も読みなさい。
It's not that I dislike reading; it's just that I have no time.読書が嫌いというわけではなく、時間が無いのだ。
He was too sleepy to read an evening paper.彼は大変ねむくて、夕刊も読めなかった。
Start reading where you left off.この前やめた所から読み始めなさい。
She read the book once when she was sixteen.彼女は１６の時に、その本を１度読んだ。
It's important to read books.本を読むことは大切です。
Don't eat while reading.本を読みながら食事をしてはいけません。
When I was reading a book, the telephone rang.読書をしていると電話が鳴った。
I will have read Hamlet three times if I read it again.ハムレットをもう１回読めば、私は３回読んだことになります。
I have lost my place.私は読みかけていて所がわからなくなった。
This book is interesting to read.この本は読むのに面白い。
Please pass the note around.メモを読んで回してください。
He was reading a paper upside down.彼は新聞をさかさまに読んでいた。
It won't take long to read that book.その本を読むのに長くはかからないでしょう。
I haven't read either book.どちらの本も読んでいない。
I read the book after I had finished my homework.私は宿題を終えてしまってからその本を読んだ。
I have just finished reading the book.私はその本を読み終えたところです。
You had better read a lot of books while you are young.若い時に本をたくさん読んだほうがいい。
He reads French and German, not to speak of English.彼は、英語は言うまでもなくフランス語やドイツ語も読める。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.背の低い人は背の高い人より多くの睡眠が必要であると、トムはどこかで読んだ。
Shall I give you something to read?あなたに何か読むものをあげましょうか。
Do you think this book is worth reading?この本は読む価値があると思いますか。
I tried to focus my attention on reading.私は読書に集中しようとした。
My hobby is reading novels.私の趣味は小説を読むことです。
I'd like to turn off the reading lamp, is that OK?読書ランプを消したいのですが。
I don't even have time to read.読書をする時間さえもない。
Even a child can read this.子供でさえこれを読むことが出来る。
I have less and less time for reading.読書の時間がますます少なくなっている。
* The basic prohibitions (No slander, libel, etc.) are noted in the "Read me first." Please be sure to read it.※基本的な禁止事項（誹謗・中傷の禁止等）は「はじめにお読み下さい」に記載してあります。必ずお読みください。
How many books do you think you have read so far?今まだにどれだけの本を読んだと思いますか。
Have you read any interesting books lately?最近、何かおもしろい本読んだ？
He reads Arabic.彼はアラビア語を読みます。
I can read German, but I can't speak it.私はドイツ語を読めても話せない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License