The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '読'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I have read both of these books, but neither of them is interesting.
私はこの本の両方とも読んだが、どちらも面白くない。
Reading literary criticism is very helpful to understanding literature.
文学批評を読むことは文学を理解するのにとても役立つ。
This is the most interesting book I have ever read.
私はこれまでにこれほどおもしろい本を読んだことがない。
This book is easy to read.
その本は読みやすい。
I was absorbed in reading a novel.
私は小説を読むのに熱中していた。
I cannot read the book in so short a time.
私はそんなに短い時間でその本は読めません。
Time will pass quite quickly when you read something.
何か読んでいると時間は実に速く過ぎる。
Have you finished reading that book yet?
君はもうその本を読み終えましたか。
I spent the weekend reading a long novel.
私は週末を長編小説を読んで過ごした。
I will have read Hamlet three times if I read it again.
ハムレットをもう１回読めば、私は３回読んだことになります。
I don't read this kind of book much.
この手の本はあまり読まない。
He sat reading, with his wife knitting a pair of gloves beside him.
彼は読書をし、その傍らで妻が手袋を編んでいた。
Didn't you read the book?
その本を読まなかったのですか。
He made a point of reading ten pages every day.
彼は毎日かならず十ページ読む事にしていた。
I haven't read all of these books.
私はこれらの本を全部読んだわけではない。
I have a little time for reading these days.
このごろは読書する時間が少しはある。
He doesn't read many books.
彼はあまり本を読まない。
The concern is whether he'll read the letter or not.
問題は彼がその手紙を読むかどうかである。
Do not read while walking.
歩きながら本を読んではいけない。
I can speak Chinese, but I can't read Chinese.
中国語は話せますが、読むことは出来ません。
You shouldn't read a book in a room this dim.
こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
I haven't read all the books on the shelves.
私は本棚の本をすべて読んだわけではない。
I can't read French, let alone speak it.
フランス語は読めません。ましてや話すなんて。
After having read the economic white paper, I am beginning to see the light on our financial standing.
経済白書を読んでから、我が国の財政状態が私に正しく、わかってきた。
The readers of that book think themselves sophisticated.
あの本の読者たちは自分のことをインテリだと思っている。
By reading books and discussing concepts, a person can gain wisdom and tolerance of differing ideas.
本を読み、考えを話し合うことで、知恵や異なるアイデアに耐えることを学ぶことができる。
We should cultivate our minds by reading good books.
我々は良書を読んで心を養わねばならない。
Have you ever subscribed to any English language newspaper?
あなたは英字新聞を定期購読したことがありますか。
You should read books written in English.
英語で書かれた本を読みなさい。
She lay down on the floor and started reading.
彼女は床に横たわって読書を始めた。
How many books do you think you have read so far?
今まで何冊の本を読んだと思いますか。
He was too sleepy to read an evening paper.
彼は大変ねむくて、夕刊も読めなかった。
She read the children an amusing story.
彼女は子供達に面白い話を読んで聞かせた。
The myth offers insights into the ancient civilization.
その神話を読むと古代文明を深く理解することが出来る。
She read his letter, with tears streaming down her cheeks.
彼女は頬に涙を流しながら彼の手紙を読んだ。
He approached the boy reading a book.
彼は本を読んでいる少年に近付いた。
He can neither read nor write.
読むことも書くこともできない。
Read this passage and translate it into Japanese.
この１節を読み、日本語に翻訳せよ。
Kate was forced to read the book.
ケイトはその本を読まされた。
Read as many books as you can while you are a student.
学生時代に出来るだけ多くの本を読むようにしなさい。
He is reading a book.
彼は本を読んでいる。
Tom is reading a book.
トムは本を読んでいる。
Make your students read books that make them think more.
学生にもっと考えさせるような本を読ませなさい。
You must read between the lines.
言外の意味読みとらなければいけない。
I am halfway through this detective story.
この推理小説はまだ半分も読んでない。
Tom is reading a book.
トムは本を読んでいる。
It is difficult for me to read the book.
私にはその本を読むのが難しい。
Read the kinds of books that you find interesting.
あなたの興味を引くような本を読みなさい。
You will derive great pleasure from this book.
この本は非常に楽しく読める。
I read books and magazines to keep up with the times.
私は時代に遅れないようにするため本や雑誌を読む。
Nobody is so busy that they cannot find time to read.
読書をする暇がないほど多忙な人はいない。
I read a few books last week.
先週、私は少し本を読んだ。
You may take the book if you can read it.
もし読めるのなら、その本を持っていってよろしい。
The boy pretended he could read, but he was holding the book upside down.
その少年は本が読めるふりをしたが、本をさかさまにもっていた。
He has read as many as 50 books for the last two weeks.
彼はこの２週間に本を５０冊も読んだ。
It is better to read a few books carefully than to read many at random.
手当たり次第に多くの本を読むよりも、少数の本を精読する方がよい。
This is the first time for me to read the Bible.
聖書を読むのは初めてです。
I read about it in the newspaper.
私はそれを新聞で読んだ。
There is no one reading in the library.
図書館で読書している人は１人もいません。
I make it a rule to read books in the library on Saturday.
土曜の午後は図書館で本を読む事にしています。
He sat down to read a novel.
彼は小説を読むために腰を下ろした。
We should read the newspaper so as not to lag behind the times.
我々は時代に遅れないように新聞を読むべきだ。
I spent the best part of the day in reading.
一日の大半を読書して過ごした。
I had no choice but to read it out to them.
私は彼らに向かってそれを読み上げる以外に仕方がなかった。
I can't read French, nor can I speak it.
私はフランス語を読めないし、または話すこともできない。
I decided to subscribe to the magazine.
その雑誌を定期購読することをに決めた。
This book is easy for me to read.
この本は私には読みやすい。
He is in the habit of reading a paper while taking a meal.
彼は食事中に新聞を読む癖がある。
How many books do you read a month?
あなたは１ヶ月に何冊の本を読みますか。
I want something to read on the train.
私は何か電車で読むものが欲しい。
You can't go wrong if you read the instructions carefully.
指示を注意深く読めば、間違うことはありません。
Have you read today's paper yet?
今日の新聞はもう読みましたか。
You can not appreciate the poem until you have read it many times.
幾度も読んでみて初めてその詩のよさが分かる。
You had better read a lot of books while you are young.
若いうちにたくさんの本を読んどいたほうがいい。
Reading classics is not easy.
古典を読むことは容易ではない。
I took care to make the letters large and be generous with character and line spacing in order for it to be easy to read for the elderly and those who have problems with their sight.
