The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

When I was a child, I would spend hours reading alone in my room.子供のころ、私は一人、自室で何時間も本を読んで過ごしたものだった。
You will not be able to go through the book so quickly.君はその本をそんなに早く読み終わってしまうことはできない。
Ken was reading when I came home.私が帰宅したとき、ケンは読書をしていた。
I went on reading.読書を続けた。
When you're done with the book, put it back where you found it.その本を読んだら、もとのところへ置きなさい。
Reading literary criticism is very helpful to understanding literature.文学批評を読むことは文学を理解するのにとても役立つ。
May I go out to play when I have read this book?この本を読んでしまったら遊びに行っていい？
My father, who is very busy, has no time to read books.父はとても忙しいので本を読む暇がない。
If you read this book again, you will have read it three times.君はもう１度この本を読んだら３度読んだことになるね。
You may read this book.この本を読んでもいい。
Sunday is when I spend my time reading.日曜日は私が読書に時を過ごすときである。
He had been reading for two hours when she came in.彼は彼女が入ってきたとき２時間読書をしていた。
Textile News has a large following among those working in the textile industry.繊維ニュースは繊維産業関係者に愛読者が多い。
Reading books is important.本を読むことは大切です。
This is by no means easy reading.これは決してやさしい読み物ではない。
His reading is of a wide range.彼の読書は広範囲にわたる。
These books are not fit for young readers.こういう本は若い読者向きではない。
It is not what you read but how you read that matters.問題なのは何を読むかではなくてどう読むかである。
I make it a rule to read books in the library on Saturday.土曜の午後は図書館で本を読む事にしています。
It seems, from books, that the colonizers and adventurers went sailing off to a new fine life, a new country, opportunities, and so forth.本を読んでみると、植民者や冒険家が新たな素晴らしい生活、新たな国やチャンスなどに向かって船出していったようである。
Just as food feeds the body, so reading feeds the mind.ちょうど食べ物が身体を養うように、読者は精神を養う。
Don't interfere with Tom while he is reading.トムが本を読んでいるときは邪魔をしてはいけない。
I like reading American novels.私はアメリカの小説を読むのが好きだ。
Let's resume reading where we left off last week.先週止めたところからまた読み始めましょう。
I will have read the novels through by that time.そのころまでに私はその小説を読み終わっているでしょう。
I spent last Sunday reading novels.この前の日曜日は小説を読んで過ごした。
The book read most in the world is the Bible.世界で最も読まれている本は聖書である。
You need a large vocabulary to read that book.その本を読むのにはかなりの語らいが必要だ。
I cannot finish reading this thick book in a week.この厚い本は１週間では読み終えられない。
Read such books as will be useful in later life.後になって役立つような本を読みなさい。
Have you finished reading the book of Jobs?ジョブズの伝記読み終わったかい？
First of all, I will read this.まず最初にこれを読もう。
I finished reading the book last night.私は昨晩その本を読み終えた。
He devoted himself to reading books.彼は読書に没頭した。
He is in the habit of reading the newspaper while eating.彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
I read a most interesting novel yesterday.私は昨日非常におもしろい小説を読んだ。
Never have I read such a dull book.私はこんな退屈な本を読んだことがない。
That sound distracted my attention from reading.その物音で読書の気をそらされた。
Have you finished reading the book?その本をもう読み終えましたか。
This book is interesting.この本は面白い読み物です。
This book is popular with students.この本は学生に愛読されている。
This book is so easy that even a child can read it.この本はとてもやさしいので子供でも読める。
Though only a child, he was interested in reading books on philosophy.彼は子供だけれども、哲学の本を読むことに興味があった。
Here's a book for your mother to read.この本をお母さんに読んでもらってください。
He was caught reading a comic book in class.彼は授業中漫画本を読んでいるところを見つかった。
Read as many books as possible.できるだけたくさんの本を読みなさい。
Try to utilize your leisure for reading.余暇を読書に利用するように努めなさい。
Since it's written in easy English, even you can read that book.易しい英語でかかれているので、その本は君でも読める。
Don't read in this room.この部屋では本を読むな。
Reading is the kind of habit that once acquired is never lost.読書は一種の習慣で、一度この習慣が身につけば、それを失うことは決してない。
My silence is not to be read as consent.私の沈黙を承諾の意味に読みとられては困る。
I read a book.私は本を読みました。
It is too dark for me to read.とても暗いので私は本が読めない。
I already read all the Harry Potter books.ハリポタは前に全部読んだよ。
Talking of Shakespeare, have you ever read his work?シェークスピアといえば、あなたは彼の作品を読んだことがありますか。
I've finished reading that book.その本を読み終えた。
Every boy and girl is taught to read and write.全ての少年少女は読み書きを教えられる。
Reading is to the mind as food is to the body.読書が精神に対するのは、食物が身体に対するようなものである。
I want a book to read.私は読む本がほしい。
Do you think it'll be difficult to finish reading this book in a week?この本を一週間で読み終えるのは難しいとおもいますか。
You had better not read this book.この本は読まないほうがよい。
Do you think this book is worth reading?この本を読む価値があると思いますか。
I'd like to turn off the reading lamp, is that OK?読書ランプを消したいのですが。
Reading a book is interesting.本を読むことは面白い。
Read it once more.もう一度それを読んで下さい。
He got out a book and began to read it.彼は本を取り出して、それを読みはじめた。
When she was reading the letter, she looked sad.彼女はその手紙を読んでいたとき悲しそうな顔だった。
He has read as many as 50 books for the last two weeks.彼はこの２週間に本を５０冊も読んだ。
The girl asked her father to read the book to her.その女の子はお父さんに本を読んでくれるように頼んだ。
The more books you read, the more you'll know.あなたはたくさんの本を読めば読むほど、たくさんの事を知るだろう。
I wanted to finish reading that book, but I found it impossible.その本を読破しようとしたが、不可能だとわかった。
I am fond of reading.私は本を読むのが好きです。
We're likely to continue reading this book up to the end of the year.年末までこの本を読み続けるだろう。
The pupils began to read all together.生徒たちは声をそろえて読み始めた。
I haven't read all of his novels.私は彼の小説を全部読んだわけではない。
He isn't able to read.彼は読めません。
I have already read the book.その本はもう読んでしまった。
If you can read the following, we can communicate in Japanese, too.あなたが次のものを読めたら、日本語でも通信できますよね。
He makes it a rule to wear glasses when he reads a newspaper.新聞を読むとき、彼はめがねをかけることにしています。
This science fiction story seems interesting. Will you lend it to me when you have finished reading it?このＳＦ、おもしろそうだね。読んでしまったら貸してもらえるかな。
This book is so easy that a child can read it.この本はとてもやさしいので子供でも読める。
I can speak Chinese, but I can't read Chinese.中国語は話せますが、読むことは出来ません。
He went on reading the book as if nothing had happened.彼は何事もなかったように本を読み続けた。
He amused himself by reading a detective story after supper.彼は夕食後、探偵小説を読んで楽しんだ。
There aren't many students who can read Latin.ラテン語を読める生徒は多くありません。
That was such good a book that I read it three times.それはとても良い本だったので、私は３回読みました。
Mary is a heavy reader.メアリーは読書家だ。
Reading is a great enjoyment to him.読書は彼にとって大きな楽しみです。
Read it after her.彼女の後でそれを読みなさい。
I like reading.私は読書が好きです。
I have read three Shakespearian works up to now.私は今までシェークスピアの作品を３編読んだ。
This book is easy enough for children to read.この本は子供でも読めるほどやさしい。
I am reading a book now.私は今本を読んでいます。
My little brother can read English.弟は英語が読めます。
I read some books.私は本を読んだ。
Employees were allowed to share in reading customer compliments.従業員も一緒に顧客からの賛辞の言葉を読むことができた。
All you have to do is to read this book to pass the entrance examination.入学試験に合格するためにはあなたはこの本を読みさえすればよろしい。
This English novel is not easy enough for you to read in a week.この英語の小説は、君が一週間で読めるほどやさしくない。
Have you finished reading the book I lent you last week?先週あなたにお貸しした本を読み終わりましたか。
There was a large sound when I was reading a book.私が本を読んでいる時に大きな音がした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License