The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My grandfather is so fond of reading that not a day passes in which he doesn't open a book.私の祖父は読書が大好きで、本を開かない日は１日もありません。
My aunt wears glasses when she reads the papers.私の伯母は書類を読むときにメガネをかけます。
You can't go wrong if you read the instructions carefully.説明書をちゃんと読めば間違える事はないよ。
I read a newspaper every day so that I may keep up with the time.私は時代に遅れないように、毎日新聞を読む。
He managed to read a book written in French.彼はフランス語で書かれた本をどうにか読んだ。
This is the best book that I've ever read.これが今まで読んだ中で一番いい本です。
She read a cookbook last night.昨夜、彼女は料理の本を読んだ。
It is not what you read but how you read that matters.問題なのは何を読むかではなくてどう読むかである。
It is too dark for me to read.とても暗いので私は本が読めない。
I've been subscribing to that magazine for four years.私は４年前からその雑誌を予約購読している。
I read the play aloud so that I could memorize all the lines.私はせりふを全部暗記できるように劇を声に出して読んだ。
I got a lot out of that book I read.その本を読んで多くのことを得た。
Since it's written in easy English, even you can read that book.易しい英語でかかれているので、その本は君でも読める。
He makes it a rule to read aloud every day.彼は毎日音読することにしている。
Some books are worth reading over and over again.何度も繰り返して読む価値のある本もある。
He read a book all morning.彼は午前中に本を読んでいた。
I like cartoons.私は漫画を読みます。
Learning to read well is of primary importance.読み方をしっかり習うことは最も根本的なことである。
His novels are popular among young people.彼の小説は若者に愛読されている。
He is reading a book.彼は本を読んでいます。
We read the full text of his speech.私たちは彼の小説の全文を読んだ。
It's difficult to read kanji.漢字を読むのは難しいです。
I want a book to read.私は読む本がほしい。
My boss has the ability to read books very fast.私の上司は本をとても速く読む能力を持っている。
Written in technical terms, this book is very difficult to understand.専門用語で書いてあるため、この本は実に読みにくい。
We subscribe to a newspaper.うちは新聞を購読しています。
Read after me all together.私の後についてみんなで読みなさい。
I'm always interested in reading his column.私はいつも彼のコラムを興味をもって読む。
I didn't know about it until I read the paper.私は新聞を読んで初めてそのことについて知った。
He reads a novel every day.彼は毎日小説を読む。
He is in the habit of reading a paper while taking a meal.彼は食事中に新聞を読む癖がある。
Read such books as interest you.自分が興味を引かれるような本を読みなさい。
I have no time to read.私は読書をする時間がない。
Reading affords us pleasure.読書は私たちに楽しみを与える。
This novel is more interesting than the one I read last week.この小説の方が先週読んだ小説よりおもしろい。
I can't read French, nor can I speak it.私はフランス語を読めないし、または話すこともできない。
This novel is too difficult for me to read.この小説は難しすぎて、私には読むことができない。
He read the book through.彼はその本を通読した。
The point is whether she will read the letter or not.問題は彼女が手紙を読んでくれるかどうかです。
Who can read the heroic deeds of brave men without a feeling of respect and admiration?勇敢な人々の英雄的行為を読んで、尊敬と賞賛の気持ちを抱かない人があろうか。
Have you already read this book?この本はもう読みましたか。
He is reading a book.彼は今本を読んでいます。
You had better read a lot of books while you are young.若い時に本をたくさん読んだほうがいい。
I greatly recommend reading it to anybody thinking of learning a craft.これから何か手職を身に付けたいと思う方は、是非お読みになることをおすすめします。
Adding comments makes reading the code easier.コメントを付けるとコードが読みやすくなります。
This is a good book for children to read.これは子供が読むのには良い本です。
Reading is to the mind as food is to the body.読書が精神に対するのは、食物が身体に対するようなものである。
He is in the habit of reading the newspaper during meals.彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
I used to read detective stories before going to bed.僕は寝る前に探偵小説をよく読んだものだった。
It is not enough to read great books once only, however carefully.すぐれた書物はどんなに注意深く読むにしても、一度読むだけでは充分でない。
I'd like to read some books about the Beatles.ビートルズ関連の本を読んでみたいです。
Read your paper over again before you hand it in.答案を提出する前にもう一度読み直しなさい。
It's the reader that determines whether they extract pleasure from reading.読書から楽しみを引き出すのは読者次第です。
You can read ten books in a week? Don't you mean in a month?一週間に１０冊も本を読むの？一ヶ月の間違いではないの？
I've finished reading that book.その本を読み終えた。
Since it's written in simple English, this book is easy to read.簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。
He can't read it.彼は読めません。
Do not read such a book.そんな本読むな。
You shouldn't read people's private letters without permission.許可なしで他人の私的な手紙を読むべきではない。
Read the book aloud.声を出して本を読みなさい。
Do you think it'll be difficult to finish reading this book in a week?この本を一週間で読み終えるのは難しいとおもいますか。
Tom reads slowly.トムは読むのが遅い。
I continued reading the book.本を読み続けた。
This is all I can read.これが私が読める限界です。
Read the kind of books that are useful to you.ためになるような本を読みなさい。
Some people read books to kill time.ある者は暇潰しに本を読む。
Just reading a computer manual is like practicing swimming on dry land.コンピューターのマニュアルを読むだけでは所詮畳の上の水練だ。
I plan to try reading some other books.私はほかの本も何冊か読んでみるつもりです。
Read books that are worthwhile.ためになるような本を読みなさい。
Whenever you may call, you will find him at his books.きみがいつ訪れても、彼は本を読んでいる。
Mary is a heavy reader.メアリーは読書家だ。
I found it difficult to read the book.その本を読むのは難しいと思った。
This is the most exciting book that I have ever read.こんなにはらはらする本は読んだことはない。
She makes it a rule to read a newspaper after breakfast.彼女は朝食の後に新聞を読むことにしている。
You can read this book.あなたはこの本を読んでもいい。
Our father used to read us happy stories when we were small.私たちが幼いときに、父は美しい話を私たちに読んでくれたものだった。
This book is so easy that even a child can read it.この本はやさしいので子供でも読める。
The teacher read a passage from the Bible to the class.先生はクラスの者に聖書の一節を読んで聞かせた。
I have been reading a book all morning.私は午前中はずっと本を読んできました。
Now, resume reading where you left off.さあ、この前やめた所から読みはじめなさい。
I had been reading a magazine for some time when she came.しばらく雑誌を読んでいたら彼女がきた。
It's best if you can read the source material before seeing a movie.映画観る前に原作読んどけばよかった。
I make it a rule to read the newspaper every day lest I should fall behind the times.私は時勢に遅れないように毎日、新聞を読むことにしている。
You should read such a good book as he is reading now.彼が今読んでいるような本を読むべきだ。
I read a most interesting book in my library.私は蔵書のうち、とてもおもしろい本を読んだ。
This is the book which I read last night.これは私が昨日読んだ本だ。
The concern is whether he'll read the letter or not.問題は彼がその手紙を読むかどうかである。
It was not until I read the book that I knew about it.その本を読んで初めてそのことを知った。
By reading books and discussing concepts, a person can gain wisdom and tolerance of differing ideas.本を読み、考えを話し合うことで、知恵や異なるアイデアに耐えることを学ぶことができる。
My father sat reading the evening paper.父は夕刊を読んで座っていた。
My father makes it a rule to read a few pages before he goes to bed.私の父は寝る前に本を２、３項読むことにしている。
Have you ever read a book written about Japan?日本について書かれた本を読んだことがありますか。
He does nothing but read comics.彼は漫画を読んでばかりいる。
Read Lesson 10 from the beginning.１０課を初めから読みなさい。
I have little time to read.私は本を読む時間がほとんどない。
Have you finished the suggested reading?あなたはもう推薦図書を読み終えましたか。
I can't find time to read the book.その本を読む暇が見つからない。
You should read a lot of books while you're young.若いうちにたくさんの本を読むべきだ。
* The basic prohibitions (No slander, libel, etc.) are noted in the "Read me first." Please be sure to read it.※基本的な禁止事項（誹謗・中傷の禁止等）は「はじめにお読み下さい」に記載してあります。必ずお読みください。
Take any books that you want to read.読みたい本は何でも持って行きなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License