The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have just finished reading the book.私はちょうどその本を読み終えたところです。
If you read this book again, you will have read it three times.君はもう１度この本を読んだら３度読んだことになるね。
You can read a lot more than you think you can.自分で読めると思っているよりも実際はずっと多くの本が読めるものです。
This poem reads like a piece of prose.この詩は散文のように読める。
Though this is a bulky book with over 1000 pages, I will have read it all by this time next week.この本は１、０００ページ以上の大冊ですが、来週の今日までには読み終わります。
I can read English, but I can't speak it.英語は読めますが話せません。
Read, every day, something no one else is reading. Think, every day, something no one else is thinking. Do, every day, something no one else would be silly enough to do. It is bad for the mind to be always part of unanimity.毎日、他の人が読んでいないものを読みなさい。毎日。他の人が考えていないことを考えなさい。毎日、他の人が馬鹿馬鹿しくてやらないようなことをしなさい。いつもいつも他の皆と同じであるというのは、精神にとって良くありません。
She read the digest of War and Peace.彼女は「戦争と平和」のダイジェストを読んだ。
It takes two hours to read this book.この本を読むのに２時間かかります。
It can harm your eyes to read in the sun's light.日の当たるところで読書をすると目を痛めることがある。
She read his letter, with tears streaming down her cheeks.彼女は頬に涙を流しながら彼の手紙を読んだ。
You must read the newspaper so that you may keep up with the times.時勢に遅れないようにするために、新聞を読みなさい。
I've read the dictionary cover to cover.わたしはその辞書を通読した。
I want something to read on the train.私は何か電車で読むものが欲しい。
The book read most in the world is the Bible.世界で最も読まれている本は聖書である。
I cannot finish reading this thick book in a week.この厚い本は１週間では読み終えられない。
You should read about the careers of great men.偉大な人の生涯について読むべきです。
He is in the habit of reading a paper while taking a meal.彼は食事中に新聞を読む癖がある。
My silence is not to be read as consent.私の沈黙を承諾の意味に読みとられては困る。
I haven't read both of his novels.彼の小説の両方とも読んだわけではない。
I love reading books.私は読書が好きです。
This book is worth reading twice.この本は二度読む価値がある。
May I go out to play when I have read this book?この本を読んでしまったら遊びに行っていい？
The question is whether he'll read the letter or not.問題は彼がその手紙を読むかどうかである。
He can read and write English as well.彼は英語を読めるし、そのうえ書けもする。
When you're reading an English book, it isn't a great idea to look up every word you don't know.英語の文章を読むとき、知らない単語を全部辞書で調べるのはあまり良いやり方ではない。
My Latin teacher used to look down sternly on me over the rim of her glasses, but now I know it only had to do with the fact that she was wearing reading glasses and that she will have found it a nuisance taking them off all the time, so what looked likeかつて私のラテン語教師は、メガネの縁からいかめしく私を見下していた。でも今は、それはただ、彼女が読書用のメガネをかけていたので、それをしょっちゅう外す事をやっかいに思ったのだと分かる。つまり、私たち生徒に向けてまるで蔑んでいるように見えていたものは、どうやら実際は優しさだったのである。
Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.犬の外では本が人間の最良の友だ。犬の中では暗すぎて本は読めない。
It is worth your time to read this book.あなたがこの本を読む価値はある。
The manual they asked him to read was two inches thick.彼らが彼に読んでほしいと頼んだマニュアルは２インチの厚さだった。
Mary can't even read French, much less speak it.メアリーはフランス語を読むことさえできない、フランス語を話すことはなおさらできない。
You never read a book without being the better for it.良書を読めば、必ずそれだけ賢くなる。
I have no time to read books.私には本を読むひまがない。
Some read books just to pass time.ただ時間つぶしに読書をする人もいる。
The fact is that I haven't read the book yet.実は私はまだその本を読んでいないのです。
You may read this book.あなたはこの本を読んでもいい。
I read the book in my second year of high school.その本は高校２年の時に読んだ。
I have read that book several times.あの本は何度も読んだことがある。
Please read page ninety-four.９４ページを読んで下さい。
It took me about an hour to read this book through.私がこの本を読み上げるのに約１時間かかった。
The girl asked her father to read the book to her.その女の子はお父さんに本を読んでくれるように頼んだ。
I would like something to read.何か読むものが欲しい。
This is the most interesting book I have ever read.私はこれまでにこれほどおもしろい本を読んだことがない。
That sound distracted my attention from reading.その物音で読書の気をそらされた。
It took her more than three months to read through the magazine.彼女は雑誌を読み終えるのに３か月以上かかった。
His paper reads like a novel.彼の論文は小説のように読める。
Read the newspaper every day, or you will fall behind the times.毎日新聞を読みなさい、さもないと時勢におくれます。
He did nothing but read novels in his junior high school days.彼は中学時代小説ばかり読んでいた。
"Is she reading a book?" "Yes, she is."「彼女は本を読んでいますか」「はい」
Can you pick out a few good books to read?２、３冊の読むべきいい本を選び出せますか。
Are you finished reading the newspaper?もう新聞を読み終わりましたか。
This is the very book for you to read.これこそ君達が読むべき本だ。
From childhood I was fond of reading, and all the little money that ever came into my hands was laid out in books.子供のときから私は読書が好きで、手に入るどんなわずかな金もみんな本に使ってきた。
He can't read it.彼は読めません。
I found the book easy.その本を読んでみるとやさしかった。
He read the book from cover to cover.彼は本を読み通した。
Reading is not less necessary to our mind than food is to our body.食物が我々の身体にとって必要であるのにまさるとも劣らず、読書は精神にとって必要である。
Please read and criticize my new book.どうか私の新しい本を読んで批評してください。
Students should develop their reading skills.学生は読書の技能を磨くべきだ。
As is his way, he eats reading a newspaper.例によって彼は新聞を読みながら食事をしている。
I have lost my place.私は読みかけていて所がわからなくなった。
I went to the library to read some books.私は何冊かの本を読むために図書館へ行きました。
My teacher told me to read as much as I could.先生は私にできるだけたくさん本を読むようにとおっしゃった。
Reading books is very interesting.本を読むのはとてもおもしろい。
This book is worth reading over and over again.この本は何度でも読み返す価値があると思う。
She is reading a manual on gardening.彼女は園芸の入門書を読んでいる。
Have you finished reading that book yet?君はもうその本を読み終えましたか。
Did you enjoy reading that book?あの本を読んでいて楽しかった？
Whenever you may call, you will find him at his books.きみがいつ訪れても、彼は本を読んでいる。
You may have whatever book you want to read.読みたいと思う本をどれでもお取り下さい。
When I entered his room, he was reading a book.私が彼の部屋に入ると、彼は本を読んでいた。
A book not worth reading is not worth buying in the first place.読む価値の無い本はまず第一に買う価値が無い。
I have a little time for reading these days.このごろは読書する時間が少しはある。
I don't know how to pronounce his name.私は彼の名前の読み方がわからない。
You can not appreciate the poem until you have read it many times.幾度も読んでみて初めてその詩のよさが分かる。
I want you to read this book.君に本を読んでもらいたい。
He likes to read books.彼は読書が好きです。
Do you subscribe to any magazines?あなたは何か雑誌を購読していますか。
Next week, I will probably read a book and watch TV.来週は本を読んだりテレビを見たりします。
He must be a bookworm to read ten books every day.毎日１０冊の本を読むとは彼は本の虫に違いない。
He reads foreign books, not to mention Japanese ones.彼は和書は言うまでもなく洋書も読んでいる。
My father used to read to me at bedtime.父は寝るとき、よく本を読んでくれた。
He sat reading a weekly magazine.彼は座って週刊誌を読んでいた。
My aunt wears glasses when she reads the papers.私の伯母は書類を読むときにメガネをかけます。
Tom can't read yet.トムはまだ字が読めない。
He sat reading, with his wife sewing by the fire.彼は座って本を読み、火のそばでは妻が裁縫をしていた。
It matters little what kind of books one reads, so long as one has sound judgement.しっかりした判断力がありさえすれば、どんな種類の本を読もうとたいした問題ではない。
I continued reading.読書を続けた。
Be sure to read the newspaper so as to keep pace with the times.時勢に付いて行くために新聞を読むようにしなさい。
Tom has read Shakespeare's complete works.トムはシェークスピアの全作品を読破した。
This book is so difficult, I can't read it.この本は難しすぎて私には読めない。
Were I free from work, I could read these books.もし仕事がなく暇なら、私はこれらの本を読めるのだが。
Please tell me a place to read books.本が読める場所を教えてください。
It is interesting for me to read my old diary.私は私の古い日記を読むのが楽しい。
My father's little library consisted chiefly of books on polemic divinity, most of which I read.父のわずかの蔵書は主に論争神学の本から成り立っていたが、その大半を読んでいた。
I am reading a magazine.私は雑誌を読んでいます。
It's not worth reading any further.これ以上は読む価値がない。
Tom is reading the Bible.トムは聖書を読んでいる。
I read the most interesting book in my library.私は蔵書のうち、いちばんおもしろい本を読んだ。
This book is especially difficult to read.この本は特に読むのが難しい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License