The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He has a good reading knowledge of French.彼はフランス語がすらすら読める。
I can seldom find time for reading.私には読書の時間がめったにない。
I am reading a book now.本を読んでいる。
I don't know how to pronounce his name.私は彼の名前の読み方がわからない。
I got a premium for subscribing to the magazine.その雑誌の購読予約をして景品をもらった。
Tom is reading a book.トムは本を読んでいる。
My husband reads the newspaper while eating breakfast.夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。
There's nothing better than reading in the long autumn nights.秋の夜長は読書にまさるものはありません。
I can't read without glasses.私はメガネがなくては読めない。
This book is so amusing that I could go on reading for hours.この本はとても面白いので、何時間でも読み続けられそうだ。
We should cultivate our minds by reading good books.我々は良書を読んで心を養わねばならない。
I glanced at his letter.私は彼の手紙を走り読みした。
Read this passage.その一節を読みなさい。
I want something to read.何か読むものが欲しい。
He was reading a newspaper.彼は新聞を読んでいた。
That book is worth reading.あの本は読む価値がある。
She read the letter with her heart beating fast.彼女は胸をどきどきさせて、その手紙を読んだ。
I want a book to read.私は読む本がほしい。
This poem calls for great insight from the reader.この詩は読者の大いなる洞察を必要としている。
I have read the novel before.その小説は以前読んだことがある。
I have read three Shakespearian works up to now.私は今までシェークスピアの作品を３編読んだ。
As soon as she read the letter, she began to cry.手紙を読んだとたんに彼女は泣き出した。
Never have I read such a dull book.私はこんな退屈な本を読んだことがない。
There are many people in the world who complain that they are too busy to read.世間には暇がなくて読書できないとこぼす人が多い。
Tom is reading a book.トムは本を読んでいる。
I cannot read French.私はフランス語が読めない。
It is worthwhile to read this book.この本は読むだけの価値がある。
Next week, I will probably read a book and watch TV.来週は本を読んだりテレビを見たりします。
A parent or teacher should bring home to children the pleasure of reading.親か先生が子供に読書の楽しみを十分にわからせなければならない。
This letter is personal, and I don't want anyone else to read it.この手紙は個人的なものであり、他の誰にも読まれたくない。
I have read many of his novels in translation.私は彼の小説の多くを翻訳で読んだ。
Can you read that sign ahead of us?前方にあるあのサインが読めますか。
I often read comic books in my spare time at work.私は仕事の合間によく漫画を読みます。
Betty read four stories during the vacation.ベティは休みの間に４つの物語を読んだ。
I read a lot of books in my youth; I am a scholar in my own way.私は若い頃にたくさん本を読んだので、それなりに物知りだ。
Having read the book, I could answer all the questions.その本を読んでいたので、私はすべての質問に答えることが出来た。
Employees were allowed to share in reading customer compliments.従業員も一緒に顧客からの賛辞の言葉を読むことができた。
I make it a rule to read before going to bed.私は寝る前に本を読む事にしている。
You must read between the lines.言外の意味読みとらなければいけない。
Tom can't read yet.トムはまだ字が読めない。
He read to his heart's content.彼は心ゆくまで読書を楽しんだ。
His writing is impossible to read.彼の字を読むことは不可能だ。
He hasn't read the book yet.彼はその本をまだ読んでしまっていない。
The question is whether he'll read the letter or not.問題は彼がその手紙を読むかどうかである。
This scientific article reads like a novel.この科学論文は小説のように読める。
This is the best book that I've ever read.これが今まで読んだ中で一番いい本です。
It took me three days to read through this book.この本を読みあげるのに３日かかった。
Sunday is when I spend my time reading.日曜日は私が読書に時を過ごすときである。
He does nothing but read comics.彼は漫画を読んでばかりいる。
The teacher read a passage from the Bible to the class.先生はクラスの者に聖書の一節を読んで聞かせた。
I do a lot in parallel, therefore i do not only read Akutagawa. At the moment, I am reading more and more in English. I am also reading a bit in German every day.色々並行してやってるから芥川ばかり読んでるのでもないのだよ。今は英語読んでる時間が増えてる。ドイツ語も毎日少しずつやってる。
I read a most interesting book in my library.私は蔵書のうち、とてもおもしろい本を読んだ。
Have you read today's paper yet?もう今日の新聞は読んでしまいましたか。
He wants a book to read.彼は読むための本がほしい。
I'm having trouble reading the letters on the monitor.私はモニターの文字を読む事が困難です。
Mr White read out some letters of thanks to his students.ホワイト先生は感謝状を何通か生徒に読んで聞かせた。
I have read your book. It's very interesting.あなたの本を読んだことがあります。とても面白いです。
I took care to make the letters large and be generous with character and line spacing in order for it to be easy to read for the elderly and those who have problems with their sight.文字を大きくし、文字間や行間に余裕をもたせ、高齢者の方や、視力に障害のある方が読み易いように注意いしました。
Though only a child, he was interested in reading books on philosophy.彼は子供だけれども、哲学の本を読むことに興味があった。
I became very sleepy after a bit of reading.少し読書すると私はとても眠くなった。
He went on reading the book as if nothing had happened.彼は何事も起こらなかったのように本を読み続けた。
Extensive reading is as important as intensive reading.多読は精読と同様重要である。
Thanks to television, boys and girls are apt to neglect reading books.テレビのおかげで子供達は本を読むことを怠りがちである。
I read.私は読みます。
I have already finished reading this book.私は既にこの本を読み終えました。
I sat up reading till late last night.昨夜は夜更かしして読書をした。
He stopped reading a book.彼は本を読むのを止めた。
I read a womanly expression on her face.彼女の顔に女らしい表情を読み取った。
She had no sooner read his letter than she tore it up.彼女は彼からの手紙を読むとすぐに破りすててしまった。
Rain doesn't depress people who like reading.雨が降っても読書の好きな人は気がめいらない。
I spent the weekend reading a long novel.私は週末を長編小説を読んで過ごした。
Have you read "Structure and Power - Beyond Semiotics" by Asada Akira?浅田彰の『構造と力―記号論を超えて』を読んだことがありますか？
The boy reading a book is John.本を読んでいる少年はジョンです。
I did not read a book yesterday.私は昨日、本を読みませんでした。
She sat on the sofa, reading a magazine.彼女はソファーにすわって雑誌を読んでいた。
Read the kinds of books that you find interesting.あなたの興味を引くような本を読みなさい。
Be sure to read the newspaper so as to keep pace with the times.時勢に付いて行くために新聞を読むようにしなさい。
This book is worth reading.この本は読む価値があります。
It is worthwhile reading classical works of literature.古典の文学書を読むことは価値のあることです。
Did you enjoy reading that book?あの本を読んでいて楽しかった？
I am halfway through this detective story.この推理小説はまだ半分も読んでない。
Read over your paper before you hand it in.答案を出す前にもう一度読み返しなさい。
It is not enough to read great books once only, however carefully.優れた書物はどんなに注意深く読むにしても、１度読むだけでは十分ではない。
Read between the lines.本当の所を読みとらなきゃ。
She was reading a gardening manual.彼女は園芸の手引書を読んでいた。
I was absorbed in reading a novel.私は小説を読むのに熱中していた。
Kanji are difficult to read.漢字は読むのが難しい。
Reading will bear you richer fruit.読書はより豊かな成果をもたらすでしょう。
He doesn't read many books.彼はあまり本を読まない。
It's my habit to read on the toilet.トイレで読書するのが私の習慣だ。
He reads before bedtime.彼は寝る前に本を読む。
Skim through this pamphlet before you take the examination for our company.我が社の試験を受ける前に、このパンフレットを読んで下さい。
Jim can read Japanese.ジムは日本語が読める。
Take any books that you want to read.読みたい本は何でも持って行きなさい。
Fall is a good season for reading.秋は読書にもってこいの季節だ。
That was such good a book that I read it three times.それはとても良い本だったので、私は３回読みました。
You can not appreciate the poem until you have read it many times.幾度も読んでみて初めてその詩のよさが分かる。
He can both speak and write Russian.彼はロシア語の読み書きができる。
He managed to read a book written in French.彼はフランス語で書かれた本をどうにか読んだ。
Don't just read books. Go outside once in a while and get some exercise.本ばっかり読んでないで、たまには外で体を動かしてきなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License