The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '読'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
When I was a child, my mother would often read fairy tales to me.
子供の頃、母はよく私におとぎ話を読んで聞かせてくれた。
I used to read detective stories before going to bed.
僕は寝る前に探偵小説をよく読んだものだった。
He sat reading a book.
彼は座って本を読んでいた。
I like reading American novels.
私はアメリカの小説を読むのが好きだ。
I spent the whole day reading that novel.
私は１日中その小説を読んで過ごした。
I want to read this book.
私はこの本が読みたい。
This book is designed to teach children how to read.
この本はこどもに読み方を教えるように計画されている。
Mary is a heavy reader.
メアリーは読書家だ。
Take any books that you want to read.
読みたい本は何でも持って行きなさい。
I have read three Shakespearian works up to now.
私は今までシェークスピアの作品を３編読んだ。
I went on to read the book.
私は続けてその本を読んだ。
Tom is reading a short story.
トムは短編小説を読んでいる。
I read at least one book every month.
私は少なくとも毎月１冊は本を読みます。
I am fond of reading.
私は本を読むのが好きです。
Did you read the whole book?
その本全部読んだかい。
A saint's maid quotes Latin.
門前の小僧習わぬ経を読む。
We read the full text of his speech.
私たちは彼の小説の全文を読んだ。
Read after me all together.
私の後についてみんなで読みなさい。
Try to read as many books as possible.
出来るだけ沢山の本を読むようにしなさい。
Written in easy English, the book is easy to read.
やさしい英語で書かれているので、その本は読みやすい。
You may take the book if you can read it.
もし読めるのなら、その本を持っていってよろしい。
Now that my brother is a university student, he has to do a lot of reading.
大学生になった今、兄はたくさん本を読まなければいけない。
If you can read the following, we can communicate in Japanese, too.
あなたが次のものを読めたら、日本語でも通信できますよね。
I read a book while eating.
私は食事をしながら本を読みました。
I thought that book was difficult to read.
その本を読むのは難しいと思った。
I read the play aloud so that I could memorize all the lines.
私はせりふを全部暗記できるように劇を声に出して読んだ。
I'm going to read some other books.
私はほかの本も何冊か読んでみるつもりです。
He got out a book and began to read it.
彼は本を取り出して、それを読みはじめた。
I haven't read "War and Peace" either.
僕も『戦争と平和』は読んでません。
Never have I read such an interesting story.
こんなにおもしろい話は読んだことがない。
Mary can't even read French, much less speak it.
メアリーはフランス語を読むことさえできない、フランス語を話すことはなおさらできない。
This scientific article reads like a novel.
この科学論文は小説のように読める。
He read this book yesterday.
彼は昨日この本を読んだ。
I'm always interested in reading his column.
私はいつも彼のコラムを興味をもって読む。
Reading classics is not easy.
古典を読むことは容易ではない。
Give the book back to me when you have done with it.
その本を読み終えたら私に返してください。
You may have read this book already.
君は多分この本を読んでしまったでしょう。
My father will often read the newspaper during meals..
父は食事中によく新聞を読みます。
There is no other country where books are read by so many people and can be bought so cheaply as in Japan.
日本ほど本を読む人の多い国はないし、また日本ほど本の安い国もない。
Last night I indulged in reading the book he lent me.
昨夜は彼が貸してくれた本に読みふけっていた。
I haven't read the paper lately, so I don't know who we're electing this year.
最近新聞を読んでいないので、今年の選挙で誰が候補なのかも分からない。
We should read the newspaper so as not to lag behind the times.
我々は時代に遅れないように新聞を読むべきだ。
This is by no means easy reading.
これは決してやさしい読み物ではない。
prototype.js - inserts update information into the page when the page is loaded.
ページが読み込まれたら更新情報をページ内に流し込む prototype.js
We must read this book again and again.
私たちはこの本を何度も何度も読まなければなりません。
He derived much pleasure from books.
彼は読書から多くの楽しみを得た。
He continued reading the book.
彼はその本を読みつづけた。
I don't know how to pronounce his name.
私は彼の名前の読み方がわからない。
It is too dark for me to read.
とても暗いので私は本が読めない。
Do you have any good books for children to read?
子供たちが読むのによい本はありませんか。
If I read this book once more, I shall have read it three times.
もう一度この本を読めば３回読むことになります。
As soon as she read the letter, she began to cry.
手紙を読んだとたんに彼女は泣き出した。
Are you finished reading the paper?
もう新聞を読み終わりましたか。
I have read your book. It's very interesting.
あなたの本を読んだことがあります。とても面白いです。
First of all, you have to read this book.
まず、初めに、この本を読まなければならない。
Emoto Masaru believes that within ice crystals you can read a message to mankind.
江本勝は氷の結晶に人類へのメッセージが読みとれると思っています。
I received an eReader for Christmas.
私はクリスマスのために電子読本がもらいました。
I read the most interesting book in my library.
私は蔵書のうち、いちばんおもしろい本を読んだ。
My family subscribes to a newspaper.
うちは新聞を購読しています。
I'll soon finish reading this novel.
もうすぐこの小説を読み終えます。
I'm only reading the scraps on news on the Internet, but, well, I get the general picture.
インターネットの断片的ニュースを読んでいるだけですが、まあ、だいたい想像がつきます。
Extensive reading is as important as intensive reading.
多読は精読と同様重要である。
This book makes pleasant reading.
この本は面白い読み物です。
He can't read.
彼は読めません。
From childhood I was fond of reading, and all the little money that ever came into my hands was laid out in books.
子供のときから私は読書が好きで、手に入るどんなわずかな金もみんな本に使ってきた。
I used to read novels at random.
僕は手当たり次第に小説を読んだものだ。
It is better to read a few books carefully than to read many at random.
手当たり次第に多くの本を読むよりも、少数の本を精読する方がよい。
A parent or teacher should bring home to children the pleasure of reading.
親か先生が子供に読書の楽しみを十分にわからせなければならない。
My friend from university gave me a Kindle because he said he wasn't using it anymore. It's the DX model with a large screen. It's not easy to use, but the screen is indeed quite nice. It hadn't bothered me until now, but it's become hard for me to read s
