The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Read such books as will be useful some day.いつの日か役に立つような本を読みなさい。
I want you to read this English letter.私は君にこの英語の手紙を読んでもらいたい。
The newspaper began to lose readers when it dispensed with one of its most popular writers.この新聞は最も人気のある筆者をはずしてから、読者数を減らし始めた。
She reads on average three or four books a week.彼女は１週間に平均３、４冊の本を読む。
While you are reading to me, I can do my sewing.あなたが本を読んでくれている間、私が縫物ができる。
You can read a lot more than you think you can.自分で読めると思っているよりも実際はずっと多くの本が読めるものです。
The girl reading a cookbook is Kate.料理の本を読んでいる女の子はケートです。
There was a large sound when I was reading a book.私が本を読んでいる時に大きな音がした。
He has more books than he can ever read.彼は読みきれないほどたくさんの本を持っている。
I spent the whole day in reading the novel.私は１日中その小説を読んで過ごした。
They are reading her book.彼らは彼女の本を読んでいます。
Sometimes I have to read boring novels.退屈な小説を読まなくてはならないときもあります。
You ought to read books instead.それより、本を読んだほうがいい。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.背の低い人は背の高い人より多くの睡眠が必要であると、トムはどこかで読んだ。
I will have finished reading this book by Tuesday.私は火曜日までにこの本を読み終えているだろう。
I read it in today's edition.今日の社説でそれを読んだ。
I have already finished this book.私は既にこの本を読み終えました。
No matter how busy you are, I think you should at least read a newspaper.どんなに忙しくても新聞ぐらいは読むべきです。
My grandfather is so fond of reading that not a day passes in which he doesn't open a book.私の祖父は読書が大好きで、本を開かない日は１日もありません。
I read an article about acid rain yesterday.私は昨日、酸性雨についての記事を読んだ。
Read, every day, something no one else is reading. Think, every day, something no one else is thinking. Do, every day, something no one else would be silly enough to do. It is bad for the mind to be always part of unanimity.毎日、他の人が読んでいないものを読みなさい。毎日。他の人が考えていないことを考えなさい。毎日、他の人が馬鹿馬鹿しくてやらないようなことをしなさい。いつもいつも他の皆と同じであるというのは、精神にとって良くありません。
Reading kills time on a train trip.汽車旅行には読書がよい暇潰しになる。
When he opens a magazine, he will usually read his horoscope first.彼は雑誌を開くと、たいていまず自分の星占いを読みます。
I can't even read Italian, let alone write it.僕はイタリア語を書くのはおろか読めもしない。
I make it a rule to read the newspaper every day lest I should fall behind the times.私は時勢に遅れないように毎日、新聞を読むことにしている。
I'll read a book while you're sleeping.あなたが寝ている間に、私は本を読む。
How many of Shakespeare's tragedies have you read?あなたはシェークスピアの悲劇をいくつ読みましたか。
I must read many books to add to my knowledge.知識を増やすためにたくさん本を読まなければならない。
You may have whatever book you want to read.読みたいと思う本をどれでもお取り下さい。
I'll be reading a book.私は本を読んでいるでしょう。
I read a book of adventure stories.私は冒険談についての本を読んだ。
The manual they asked him to read was two inches thick.彼らが彼に読んでほしいと頼んだマニュアルは２インチの厚さだった。
Have you ever read Milton's works?ミルトンの作品を読んだことがありますか。
He says that he will lend me the book when he is done with it.彼は読んでしまったらその本を私に貸してくれると言っている。
My father sat reading the evening paper.父は夕刊を読んで座っていた。
Don't eat while reading.本を読みながら食事をしてはいけません。
Some people are reading some magazines on the train.電車の中で雑誌を読んでいる人もいる。
I'm always interested in reading his column.私はいつも彼のコラムを興味をもって読む。
We cannot read too many books.本はいくら読んでも読みすぎる事はない。
Reading is to the mind what exercise is to the body.読書の精神に対する関係は、運動の身体に対する関係と同じ。
I've finished reading that book.その本を読み終えた。
I cannot finish reading this thick book in a week.この厚い本は１週間では読み終えられない。
I read the book from cover to cover.私はその本をすみからすみまで読んだ。
Read as many books as possible.できるだけたくさんの本を読みなさい。
One by one, the boys came to see what I was reading.少年たちは一人ずつ、私が何を読んでいるのか見に来た。
I've read any and every book in this library.わたしはこの図書館のありとあらゆる本を読んだ。
It is worthwhile reading the novel.その小説を読むことはそれだけの価値がある。
I became very sleepy after a bit of reading.少し読書すると私はとても眠たくなった。
I spent last Sunday reading novels.この前の日曜日は小説を読んで過ごした。
I can't read Arabic script.アラビア文字は読めません。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
The illiterate man was eager to increase his vocabulary.読み書きが出来ないその男は自分の語彙を増やそうと一生懸命だった。
I love to read books.読書がとても好きです。
I'm looking forward to reading Ayako's diary again.綾子さんの日記をまた読むのを楽しみにしている。
It takes two hours to read this book.この本を読むのに２時間かかります。
He sat up all night reading a novel.彼は小説を読んで徹夜した。
He is in the habit of reading the newspaper while eating.彼は食事中に新聞を読む癖がある。
There are people who read books to kill time.時間つぶしに読書する人もいます。
My father's little library consisted chiefly of books on polemic divinity, most of which I read.父のわずかの蔵書は主に論争神学の本から成り立っていたが、その大半を読んでいた。
She was reading a gardening manual.彼女は園芸の手引書を読んでいた。
I can't even read French, much less speak it.フランス語は読むことさえ出来ないのです。まして話すことなどとても出来ません。
Please read the meter.メーターの数字を読んでください。
Kate was forced to read the book.ケイトはその本を読まされた。
This is the most difficult book I have ever read.これは今までに読んだ中でもっとも難しい本だ。
You should read a lot of books while you're young.若いうちにたくさんの本を読むべきだ。
Read after me all together.みんな一緒に私のあとについて読みなさい。
I read this in the newspaper.私はそれを新聞で読んだ。
I can't read French, nor can I speak it.私はフランス語が読めないし、話すこともまたできない。
I am able to read English.私は英語が読める。
Have you already read this book?君はこの本をもう読みましたか。
I had been reading a book for about an hour when he came in.彼が入ってきたとき私は１時間くらい本を読んでいた。
He is popular among general readers.彼は一般の読者に人気がある。
The boy pretended he could read, but he was holding the book upside down.その少年は本が読めるふりをしたが、本をさかさまにもっていた。
I don't have time to read.本を読む暇がありません。
My husband is always reading in bed.夫はいつもベッドで本を読むんです。
Whichever you read, you will find it interesting.どちらを読んでもおもしろいだろう。
He fell asleep while reading a book.本を読んでいるうちに、彼は眠ってしまった。
Read the book again and again.その本を何度も読みなさい。
I profited from reading this book.この本を読んで益するところがあった。
I went on reading.読書を続けた。
He sat reading a book.彼は座って本を読んでいた。
We'll read this book until the end of the year.年末までこの本を読み続けるだろう。
This novel is more interesting than the one I read last week.この小説の方が先週読んだ小説よりおもしろい。
I found it difficult to read the book.その本を読むのは難しいと思った。
I read about how to make tempura in a book.天ぷらの作りかたを本で読みました。
I read the most interesting book in my library.私は蔵書のうち、いちばんおもしろい本を読んだ。
This book is easy to read.この本は読むのに簡単だ。
You shouldn't skip in reading.飛ばし読みをしてはいけません。
You shouldn't read such useless books.そんな役に立たない本を読むべきではない。
Please tell me where I can read a book.本が読める場所を教えてください。
I spent the whole day reading that novel.私は１日中その小説を読んで過ごした。
Read such a book as will be useful to you.あなたに役に立つような本を読みなさい。
Written, as it is, in easy English, the book is easy to read.このとおり平易な英語で書かれているのでその本は読みやすい。
I'm reading this book.私はこの本を読んでいます。
I like reading books.読書が好きです。
You have to read between the lines to know the true intention of the author.作者の真の意志を知るためには行間を読まなければならない。
He was reading a newspaper.彼は新聞を読んでいた。
Bruce chuckled to himself as he read the letter.その手紙を読みながら、ブルースはひとりでくすくす笑っていた。
My father isn't reading a book now.私の父は今本を読んでいません。
His novels, having been translated into English, are widely read in America.彼の小説は英語に翻訳されているので、アメリカで広く読まれている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License