The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '読'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I have left out one line in reading.
私は１行読み落としていた。
I have been reading that book all afternoon.
私は午後ずっとその本を読んでいます。
Tom is reading a short story.
トムは短編を読んでいる。
At last, they began to count down cautiously.
ついに彼らは用心しながら秒読みを開始した。
He went on reading the book as if nothing had happened.
彼は何事も起こらなかったのように本を読み続けた。
She read the book all night.
彼女は一晩中本を読んだ。
I can speak Chinese, but I cannot read it.
私は中国語を話すことはできますが、読むことはできません。
I was reading a book then.
私はその時本を読んでいました。
I can read them all.
それら全部読むことができる。
Read the kinds of books that you find interesting.
あなたの興味を引くような本を読みなさい。
Each of us read the book in turn.
私たちは順番にその本を読んだ。
Please give me the newspaper when you've finished reading it.
その新聞を読み終えたら私にください。
Read the kinds of books that you find interesting.
自分が興味を引かれるような本を読みなさい。
She read a cookbook last night.
昨夜、彼女は料理の本を読んだ。
Don't read such a book as this.
このような本を読んではだめだ。
I want to read as many English books as possible this year.
今年はできるだけたくさん英語の本を読みたいと思っている。
He reads this book hard.
彼はこの本を一生懸命読んでいる。
Reading of literature nourishes the mind.
文学を読めば心が養われる。
He fell asleep while reading a book.
本を読んでいるうちに、彼は眠ってしまった。
I do many things at the same time, so not only am I reading things by Akutagawa, I've also increased the amount of time I spend reading in English and I also read a little in German every day.
Reading is to the mind what exercise is to the body.
読書は精神にとって、運動が肉体に対するのと同じ関係にある。
Read the kinds of books that you can easily understand.
容易に理解できるような本を読みなさい。
She went on reading and didn't answer me.
彼女は本を読み続けて、私に返事をしなかった。
He never misses reading the papers every day.
彼は毎朝かかさず新聞を読む。
I haven't read any of his novels.
彼の小説は１つも読んでいない。
Try to read as many books as you can when young.
若い時にできるだけたくさんの本を読むようにしなさい。
The more you read the book, the less you will understand it.
その本は、読めば読むほどわからなくなる。
Were you reading a book at that time?
あなたはその時本を読んでいましたか。
I want you to read this book.
君にこの本を読んで欲しいんだ。
I read it to my family.
私は、それを家族に読んできかせた。
The book read most in the world is the Bible.
世界で最も読まれている本は聖書である。
I will have read the novels through by that time.
そのころまでに私はその小説を読み終わっているでしょう。
Be careful about reading health books. You may die of a misprint.
健康本を読むときは注意した方がいい。誤植のせいで死ぬかもしれないからね。
My family subscribes to a newspaper.
うちは新聞を購読しています。
Anybody can read it.
誰でもそれは読めます。
"Is she reading a book?" "Yes, she is."
「彼女は本を読んでいますか」「はい」
She can't write or read.
彼女は書く事ができず、読む事もできない。
She read the letter over and over again.
彼女はその手紙を何度も何度も読み返した。
This magazine is widely read.
この雑誌は広く読まれている。
He read a most interesting novel yesterday.
彼は昨日非常に面白い小説を読んだ。
I can read German, but I can't speak it.
私はドイツ語は読めるが話せない。
I make it a rule to read before going to bed.
私は寝る前に本を読む事にしている。
The girls shed tears after reading the novel.
その小説を読んで少女達は涙を流した。
You should be able to read this book easily.
この本は君には易しく読めます。
I tried to read through the book, which I found impossible.
その本を読破しようとしたが、不可能だとわかった。
I tried to focus my attention on reading.
私は読書に集中しようとした。
Have you read today's paper yet?
もう今日の新聞は読んでしまいましたか。
If we read this book we are able to comprehend more about the country.
この本を読めば私たちはその国のことをもっと理解できる。
He's always reading comics.
彼はいつも漫画を読んでいる。
She wouldn't allow me to read the letter.
彼女は私にその手紙を読ませてくれようとしなかった。
She was reading a gardening manual.
彼女は園芸の手引書を読んでいた。
I like reading by daylight.
僕は日の光で本を読むことが好き。
He read the poem in a monotone.
彼はその詩を一本調子で朗読した。
Do you think it'll be difficult to finish reading this book in a week?
この本を一週間で読み終えるのは難しいとおもいますか。
Have you already read this book?
君はこの本をもう読みましたか。
That book is worth reading.
あの本は読む価値がある。
He used to read a lot.
彼は読書家だった。
We learned how to read English.
私たちは英語の読み方を学びました。
I read this in the newspaper.
私はそれを新聞で読んだ。
She found pleasure in reading.
彼女は読書に楽しみを見いだした。
I found the book very interesting.
その本は読んでみたらとてもおもしろかった。
His new novel is worth reading.
彼の新しい小説は読む価値がある。
He can't read.
彼は読めません。
He resumed reading after lunch.
彼は昼食後また読書を始めた。
I'll be reading a book.
私は本を読んでいるでしょう。
We should cultivate our minds by reading good books.
我々は良書を読んで心を養わねばならない。
Dickens' thoughts come across along with the vivid depiction of old London.
ディッケンズの考えが、ロンドンの下町の生き生きした描写と共に読者には伝わる。
The girl listened to music, the boy was reading a book.
少女は音楽を聴き少年は本を読んでいた。
It won't take long to read that book.
その本を読むのに長くはかからないでしょう。
After you finish reading the book, put it back where it was.
本を読んだら元あった所に返しなさい。
He read the letter over and over.
彼はその手紙を何度も何度も読んだ。
I like reading.
私は読書が好きです。
I had no choice but to read it out to them.
私は彼らに向かってそれを読み上げる以外に仕方がなかった。
This book is worth reading again and again.
この本は何度も読む価値がある。
I haven't read the paper lately, so I don't know who we're electing this year.
最近新聞を読んでいないので、今年の選挙で誰が候補なのかも分からない。
He likes to read books.
彼は本を読むのが好きだ。
He reads before bedtime.
彼は寝る前に本を読む。
Let's try to read between the lines.
行間を読むように心がけてみよう。
Some people read books to kill time.
時間つぶしに読書する人もいます。
Few people seem to have read the book.
その本を読んだ人はほとんどいないようだ。
I cannot read this book without shedding tears.
私はこの本を読むと必ず涙を流します。
Every boy and girl is taught to read and write.
全ての少年少女は読み書きを教えられる。
My Latin teacher used to look down sternly on me over the rim of her glasses, but now I know it only had to do with the fact that she was wearing reading glasses and that she will have found it a nuisance taking them off all the time, so what looked like
