The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I like reading mystery novels.ミステリー小説を読むのが好きです。
Every time I read this book, I find something new.この本を読むたびに、何か新しい発見をします。
It is by reading newspapers and books that we can keep up with the time.私たちが時代に遅れず付いて行けるのは、新聞や本を読むからなのです。
She cried as she read the letter.彼女は手紙を読みながら泣いた。
Textile News has a large following among those working in the textile industry.繊維ニュースは繊維産業関係者に愛読者が多い。
You should read between the lines.行間を読むべきなんだよ。
Lincoln's biography is read by children all around the world.リンカンの伝記は世界中の子供に読まれている。
Lend me something interesting to read.何かおもしろい読み物を貸してください。
I am reading a book now.私は今本を読んでいます。
I have read twice as many books as he has.私は彼の２倍多くの本を読んだ。
These books are not fit for young readers.こういう本は若い読者向きではない。
Learning to read well is of primary importance.読み方をしっかり習うことは最も根本的なことである。
Read this book at your leisure.暇な時にこの本を読んでください。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.背の低い人は背の高い人より多くの睡眠が必要であると、トムはどこかで読んだ。
There's nothing better than reading in the long autumn nights.秋の夜長は読書にまさるものはありません。
Mother White next door likes reading.隣のホワイトばあさんは読書が好きだ。
She was absorbed in reading a fairy tale.彼女はおとぎ話を読むのに夢中になっていた。
I have no time to read.私は読書をする時間がない。
The last time I read classical Japanese literature was in high school.私は高校以来、日本の古典文学を読んだことがありません。
Our ancestors knew how to read the stars.我々の先祖は星の読み方を知っていた。
I am so busy that I have no time to read.私は非常に忙しいので読書する時間がない。
Tom read the letter aloud.トムは手紙を声に出して読んだ。
This is a good book for children to read.これは子供が読むのには良い本です。
He says that he will lend me the book when he is done with it.彼は読んでしまったらその本を私に貸してくれると言っている。
It's written in easy English, so even you will be able read that book.易しい英語でかかれているので、その本は君でも読める。
He got tired of reading.彼は読書に飽きた。
I spent the whole day in reading the novel.私は１日中その小説を読んで過ごした。
The manual they asked him to read was two inches thick.彼らが彼に読んでほしいと頼んだマニュアルは２インチの厚さだった。
Who was it that read my diary while I was out?私のいない間に日記を読んだのは一体誰だ。
Why do you need to read such a book?なぜそんな本を読む必要があるのですか。
She fell fast asleep over a study aid.彼女は学習参考書を読みながらぐっすり寝入ってしまった。
I read The Great Gatsby when I was in high school.『グレート・ギャツビー』は高校の頃に読みました。
He makes it a rule to wear glasses when he reads a newspaper.新聞を読むとき、彼はめがねをかけることにしています。
Reading is prohibited in this library.当図書館では読むことが禁止です。
While I was reading in bed last night, I fell asleep with the light on.昨夜ベッドで本を読んでたら、電気をつけたまま寝てしまった。
I had fairy tales read by my mother.私はお母さんにおとぎ話を読んでもらった。
Did you enjoy reading that book?あの本を読んでいて楽しかった？
This book gives us a good idea of economics.この本を読むと、経済学のことがよくわかる。
My grandfather often nods over his newspaper.祖父はよく新聞を読みながらこっくりこっくりする。
I read the play aloud so that I could memorize all the lines.私はせりふを全部暗記できるように劇を声に出して読んだ。
While reading the book, I felt asleep.その本を読んでいるうちに眠ってしまった。
After you have read it, give the book back to me.読み終わったらその本を私に返して下さい。
I spend what time I can spare in reading.できるかぎりの時間は読書についやす。
He sat down to read a novel.彼は小説を読むために腰を下ろした。
This story is worth reading again.この話は再読の価値がある。
He is reading a book.彼は本を読んでいる。
A good pair of glasses will help you to read.よい眼鏡は読書の助けになる。
I have already read today's paper.今日の新聞はすでに読んでしまった。
I tried to focus my attention on reading.私は読書に集中しようとした。
What are you reading?何を読んでいるんですか。
This book is easy for you to read.この本は君には易しく読めます。
He managed to read a book written in French.彼はフランス語で書かれた本をどうにか読んだ。
I am reading a book.本を読んでいるところです。
He can read and write.彼は読み書きができる。
I have been asked by a reader about free and direct translations.読者の方から意訳と直訳について質問されました。
Thanks to television, boys and girls are apt to neglect reading books.テレビのおかげで子供達は本を読むことを怠りがちである。
Having read the book, she went shopping.本を読み終えると、彼女は買い物に出かけた。
This book is easy to read.この本を読むのは容易だ。
I never read his novels without being deeply moved.私は彼の小説を読めば必ず深く感動する。
He assigned me three books to read.彼は私に読むべき本を３冊指定した。
Try to read as many books as you can when young.若い時にできるだけたくさんの本を読むようにしなさい。
I have read it to my great profit.私はそれを読んでとてもためになった。
This paper has a large circulation.この新聞は購読者が多い。
Have you finished reading the book of Jobs?ジョブズの伝記読み終わったかい？
No one can read the book without crying.その本を読むと誰でも泣かずにはいられない。
That sound distracted my attention from reading.その物音で読書の気をそらされた。
Some of his books are difficult to read.彼の本のうち何冊かは読むのが難しい。
The boy reading a book is John.本を読んでいる少年はジョンです。
I went on reading.読書を続けた。
That book is worth reading.あの本は読む価値がある。
This is by no means easy reading.これは決してやさしい読み物ではない。
Last night, I read a book.昨晩、本を読みました。
I felt like reading the detective story.私はその探偵小説を読みたい気がした。
Some people read books to kill time.時間つぶしに読書する人もいます。
Have you read "Structure and Power - Beyond Semiotics" by Asada Akira?浅田彰の『構造と力―記号論を超えて』を読んだことがありますか？
He subscribed to Time magazine.彼はタイム誌を予約購読している。
A lot of problems derive from a lack of reading in the home.家庭で読書が行われない事から多くの問題が生じる。
Have you finished the suggested reading?あなたはもう推薦図書を読み終えましたか。
Few students can read Latin.ラテン語を読める学生はほとんどいない。
You may read whichever book you like.君の読みたいどんな本でも読んでよい。
I haven't read the paper lately, so I don't know who we're electing this year.最近新聞を読んでいないので、今年の選挙で誰が候補なのかも分からない。
I finished reading the book last night.私は昨晩その本を読み終えた。
The girls shed tears after reading the novel.その小説を読んで少女達は涙を流した。
He derived much pleasure from books.彼は読書から多くの楽しみを得た。
This book isn't worth reading.この本は読む価値がない。
I read it to my family.私それを家族に読んで聞かせた。
I can't even read French, much less speak it.フランス語は読むことさえ出来ないのです。まして話すことなどとても出来ません。
My father, who is very busy, has no time to read books.父はとても忙しいので本を読む暇がない。
You may have whatever book you want to read.読みたいと思う本をどれでもお取り下さい。
Were I free from work, I could read these books.もし仕事がなく暇なら、私はこれらの本を読めるのだが。
I had no choice but to read it out to them.私は彼らに向かってそれを読み上げる以外に仕方がなかった。
Can I have the paper when you're finished with it?新聞を読み終わったら渡してくれる？
My father stopped reading to have lunch.父は昼食を食べるために読書をやめました。
Read the kind of books that are useful to you.ためになるような本を読みなさい。
He did nothing but read novels in his junior high school days.彼は中学時代小説ばかり読んでいた。
I loved reading when I was a child.私は子供のころ読書が大好きだった。
One by one, the boys came to see what I was reading.少年たちは一人ずつ、私が何を読んでいるのか見に来た。
Mary can't even read French, much less speak it.メアリーはフランス語を読むことさえできない、まして話すことはできない。
I read it in the magazine three days ago.私は三日前にそれを雑誌で読んだ。
Talking of Shakespeare, have you ever read his work?シェークスピアといえば、あなたは彼の作品を読んだことがありますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License