The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I found it difficult to read the book.私はその本を読むのは難しいとわかった。
Every time I read the Bible, I am deeply moved.聖書を読むたびに、私は深い感動を覚える。
I read about the singer in a magazine, too.私は雑誌でもその歌手について読んだ。
He has more books than he can ever read.彼は読みきれないほどたくさんの本を持っている。
Any paper you read will tell the same story.どの新聞を読んでも話は同じだろう。
Read the newspaper every day, or you will fall behind the times.毎日新聞を読みなさい、さもないと時勢におくれます。
I have not read the book nor do I want to.私はその本を読んでいないし、読みたいとも思わない。
You have only to read this article to see how serious the accident was.その事故がどんなに重大であったかは、この記事を読みさえすればよい。
Just because a certain book does not interest readers does not mean that the fault lies in the book.ある本が読者の興味を引かないからといって、その原因がその本にあるということにはならない。
It is possible for you to read this book in a few days.この本を君が２・３日で読むのは可能です。
I had read only a few pages before I fell asleep.私は眠るまでにほんの数ページしか読まなかった。
It took me about an hour to read this book through.私がこの本を読み終えるのに約１時間かかった。
To read books is important.本を読むことは大切です。
The point is whether he will read the letter.問題は彼がその手紙を読むかどうかである。
She killed time reading a magazine while she waited.彼女は待っている間雑誌を読んでひまをつぶした。
It can harm your eyes to read in the sun's light.日の当たるところで読書をすると目を痛めることがある。
He is reading a book of literary criticism.彼は文学評論の本を読んでいる。
A student raised his hand when the teacher finished the reading.教師がそれを読み終えたとき、１人の学生が手を上げた。
I asked her if I could read the book.私は彼女に私がその本を読めるかどうかを尋ねた。
Tom reads slowly.トムは読むのが遅い。
This is the best book I have ever read.これは今までに私が読んだ中で一番良い本です。
I cannot read the book in so short a time.私はそんなに短い時間でその本は読めません。
This is the best book that I've ever read.これが今まで読んだ中で一番いい本です。
I would like to read books on Japanese history.私は日本史に関する本が読みたい。
Yes. I have to read it by tomorrow.うん。明日までに読まなくちゃならないんだ。
All subscriptions must be paid before the end of this year.予約購読料は今年末以前に全て払ってください。
I would rather sit reading in the library than go home.家に帰るより、図書館で本を読んでいるほうがいいです。
I got a lot out of that book I read.その本を読んで多くのことを得た。
He used to read a lot.彼は読書家だった。
My Latin teacher used to look down sternly on me over the rim of her glasses, but now I know it only had to do with the fact that she was wearing reading glasses and that she will have found it a nuisance taking them off all the time, so what looked likeかつて私のラテン語教師は、メガネの縁からいかめしく私を見下していた。でも今は、それはただ、彼女が読書用のメガネをかけていたので、それをしょっちゅう外す事をやっかいに思ったのだと分かる。つまり、私たち生徒に向けてまるで蔑んでいるように見えていたものは、どうやら実際は優しさだったのである。
You must not read such a magazine as will do you harm.害になるような雑誌を読んではいけない。
My teacher told me to read as much as I could.先生は私にできるだけたくさん本を読むようにとおっしゃった。
In English class, sometimes we sit in a circle to talk about a book we are reading.英語の授業では、時々輪になって座り、読んでいる本について話し合いをすることもあります。
The writer's latest novel is well worth reading.その作家の最新作の小説は十分読む価値がある。
Mary became worried after she read Tom's letter.メアリーはトムの手紙を読んで不安になった。
Have you finished reading the book?その本をもう読み終えましたか。
Read as many books as you can while you are a student.学生時代に出来るだけ多くの本を読むようにしなさい。
She did not read the book.彼女はその本を読まなかった。
I have read the novel before.その小説は以前読んだことがある。
Tom, your handwriting isn't very good, but it's easy to read.トムの字ってうまくはないけど読みやすいよね。
I found little amusement in reading.読書はあまり楽しくなかった。
How do you read this kanji?この漢字の読みかたは何でしょうか。
He often lies on the bed and reads.彼はよくベッドのうえで寝転んで読書している。
My mother is reading a magazine.母は雑誌を読んでいる。
I have read three Shakespearian works up to now.私は今までシェークスピアの作品を３編読んだ。
However, if you're going to read people's blogs in order to write an interesting blog, you can do that right away.ただ、面白いブログを書くために、人のブログを読むのなら今日から出来る。
I read a magazine to kill time.時間つぶしに雑誌を読んだ。
The little girl was absorbed in reading a fairy tale.その少女はおとぎ話を読むのに夢中だ。
Read, every day, something no one else is reading. Think, every day, something no one else is thinking. Do, every day, something no one else would be silly enough to do. It is bad for the mind to be always part of unanimity.毎日、他の人が読んでいないものを読みなさい。毎日。他の人が考えていないことを考えなさい。毎日、他の人が馬鹿馬鹿しくてやらないようなことをしなさい。いつもいつも他の皆と同じであるというのは、精神にとって良くありません。
Skim through this pamphlet before you take the examination for our company.我が社の試験を受ける前に、このパンフレットを読んで下さい。
I read the thirty pages of this book.私はその本を３０ページ読んだ。
I can't read cursive, so could you write in block letters, please?筆記体は読めないので、ブロック体で書いてもらえませんか？
The more you read the book, the less you will understand it.その本は、読めば読むほどわからなくなる。
You must not read while eating.食べながら読んではいけません。
I want you to read this book.君にこの本を読んで欲しいんだ。
He can't read English, much less German.彼は英語が読めない。ましてやドイツ語はなおさら読めない。
Don't bother Tom while he's reading.トムが本を読んでいるときは邪魔をしてはいけない。
I have been reading this book.今までこの本を読んでいたのだ。
You ought to have read the book.あなたはその本を読むべきだったのに。
How many books do you read per month?毎月どのくらい本を読みますか。
This book gives us a good idea of economics.この本を読むと、経済学のことがよくわかる。
I want to read as many English books as possible this year.今年はできるだけたくさん英語の本を読みたいと思っている。
Read it once more.もう一度それを読んで下さい。
I read an exciting story.はらはらするような小説を読んだ。
The spread of television has considerably deprived us of our time for reading.テレビの普及によって我々の読書の時間がかなり奪われている。
Unable to sense the situation.空気が読めない。
Above and beyond this, he can read Hebrew.これに加えて彼は、ヘブライ語を読むことが出来る。
A lot of problems derive from a lack of reading in the home.家庭で読書が行われない事から多くの問題が生じる。
I do many things at the same time, so not only am I reading things by Akutagawa, I've also increased the amount of time I spend reading in English and I also read a little in German every day.色々並行してやってるから芥川ばかり読んでるのでもないのだよ。今は英語読んでる時間が増えてる。ドイツ語も毎日少しずつやってる。
Who that has read his story can forget it?彼の小説を読んだ人で、誰がそれを忘れることができようか。
Even children can read this book.この本は子供でも読めます。
Tom read the letter aloud.トムは手紙を声に出して読んだ。
You shouldn't skip in reading.飛ばし読みをしてはいけません。
Every time I read this book, I find something new.この本は読むたびに発見がある。
Adding comments makes it easier to read the code.コメントを付けるとコードが読みやすくなります。
This book is too difficult to read.この本は読むのに難しい。
He reads 10 books when he returns to the house.彼は家に帰ると本を十冊読む。
It took me three days to read this book.私がこの本を読むのに３日かかった。
Reading gives me great pleasure.読書は私の大きな楽しみです。
You have to read between the lines to get the most out of anything.何を読んでもそれからできるだけ多くのものを得るには「行間を読む」必要。
He had been reading for two hours when she came in.彼は彼女が入ってきたとき２時間読書をしていた。
My hobby is reading novels.私の趣味は小説を読むことです。
This is a book often read by adults.この本は大人によく読まれている。
All you have to do is to read this book to pass the entrance examination.入学試験に合格するためにはあなたはこの本を読みさえすればよろしい。
This book is so easy that a child can read it.この本はとてもやさしいので子供でも読める。
I would like to read some books about Lincoln.私はリンカーンに関する本を何冊か読みたいものだ。
If you feel like it, read "Ningen Shikkaku".また気が向いたら「人間失格」読んでみよう。
I have a subscription to Time.ＴＩＭＥを定期購読しています。
I often read books.私はよく本を読みます。
Some people can obtain relaxation from reading.読書からくつろぎを得る事が出来る人もいる。
It is not enough to read great books once only, however carefully.すぐれた書物はどんなに注意深く読むにしても、一度読むだけでは充分でない。
He can't read.彼は読めません。
I've finished reading that book.その本を読み終えた。
Stop reading comic books while working.仕事中に漫画の本を読むのはやめること。
Have you started reading the book yet?もうあの本を読み始めましたか。
I fell asleep while reading.本を読みながら、私は眠ってしまった。
I have just finished reading the book.私はちょうどその本を読み終わったところです。
We subscribe to a newspaper.うちは新聞を購読しています。
This book is worth reading twice.この本は二度読む価値がある。
He reads books at random.彼は手あたりしだいに本を読む。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License