The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Be careful about reading health books. You may die of a misprint.健康本を読むときは注意した方がいい。誤植のせいで死ぬかもしれないからね。
I have just read this book.今この本を読んでしまったところだ。
I want him to read this.彼にこれを読んでもらいたい。
It's important to read a lot of books.多くの本を読むことが大切です。
Adding comments makes the code easier to read.コメントを付けるとコードが読みやすくなります。
You have only to read a few more pages.もう２、３ページ読みさえすればいい。
We can derive much pleasure from reading.読書から多くの喜びを得る事ができる。
How many books do you think you have read so far?今までに何冊の本を読んだと思いますか。
I am fond of reading.私は読書が好きです。
This book is worth reading twice.この本は二回読むだけの価値がある。
This is the best book I have ever read.これは今までに私が読んだ中で一番良い本です。
Poor light hindered my reading.明かりが十分になかったので、本がよく読めなかった。
He reads this book hard.彼はこの本を一生懸命読んでいる。
Skim through this pamphlet before you take the examination for our company.我が社の試験を受ける前に、このパンフレットを読んで下さい。
Sunday is when I spend my time reading.日曜日は私が読書に時を過ごすときである。
That novel was widely read.あの小説は広く読まれました。
He finished reading the book.彼はその本を読み終えました。
I read the book from beginning to end.私はその本を初めから終わりまで読んだ。
No one can read the book without crying.その本を読むと誰でも泣かずにはいられない。
No matter how busy you are, I think you should at least read a newspaper.どんなに忙しくても新聞ぐらいは読むべきです。
The rule reads in two ways.この規則は二通りに読めます。
I prefer reading books to watching television.テレビを見るより本を読む方が好きです。
Kanji are difficult to read.漢字は読むのが難しい。
Just because a certain book does not interest readers does not mean that the fault lies in the book.ある本が読者の興味を引かないからといって、その原因がその本にあるということにはならない。
I enjoyed reading about your dreams.私はあなたの夢について読んで楽しかった。
Have you read today's paper yet?今日の新聞はもう読みましたか。
Don't bother Tom while he's reading.トムが本を読んでいるときは邪魔をしてはいけない。
I had read only a few pages before I fell asleep.私は眠るまでにほんの数ページしか読まなかった。
I read a most interesting novel yesterday.私は昨日非常におもしろい小説を読んだ。
My boss has the ability to read books very fast.私の上司は本をとても速く読む能力を持っている。
This English book is too difficult for me to read.この英語の本は難しすぎて私には読めない。
In the second place, if we do not go, someone else will read the inscription on the stone and find happiness, and we shall have lost it all.第二に、私たちが行かなければ、他の誰かが石に刻まれた文字を読んで幸福を見つける。そして私たちはすべてを失うだろう。
This book is so difficult, I can't read it.この本は難しすぎて私には読めない。
I always buy the English-language books I come across at bookstores. But since I never read them, all they do is pile up.本屋で英語関係の本を見つけると、次々に買ってしまって、読まずにいるので、たまる一方です。
Above and beyond this, he can read Hebrew.これに加えて彼は、ヘブライ語を読むことが出来る。
What are you reading?何を読んでいるんですか。
He may have read the letter.彼はその手紙を読んだかもしれない。
I read the most interesting book in my library.私は蔵書のうち、いちばんおもしろい本を読んだ。
Are they able to read these words?彼らはこれらのことばを読むことができますか。
I can read Spanish easily.私は簡単にスペイン語が読める。
The teacher asked me to read my paper in front of the class.先生は僕にクラスの前で書いたものを読むように言った。
Getting the novel, he begin to read it.その小説を手にするとすぐ、彼はそれを読み始めた。
I keep a large dictionary close at hand when I read English magazines.英語の雑誌を読むときは、いつも大きな辞書を手元に置く。
I went on reading.読書を続けた。
He is in the habit of reading the newspaper while eating.彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
I have read every book in the library.私は図書館のすべての本を読んでしまいました。
If I read this book once more, I shall have read it three times.もう一度この本を読めば３回読むことになります。
Do you have any books to read?読む本がありますか。
To understand it, you have only to read this book.それを理解するには、この本を読みさえすればいい。
I want you to read this letter.私は君にこの手紙を読んでもらいたい。
You shouldn't read books that are harmful to you.害になるような本は読んではいけない。
Kate was made to read the book.ケイトはその本を読まされた。
I cannot read without glasses.私はメガネがなくては読めない。
This story is worth reading again.この物語はもう一度も読む価値がある。
The fact is that I haven't read the book yet.実は私はまだその本を読んでいないのです。
Read whatever books you think proper.あなたが適当だと思う本なら何でも読みなさい。
This is the worst book I've ever read.これは今まで読んだ中で最低の本だ。
I like reading books.読書が好きです。
Few people seem to have read the book.その本を読んだ人はほとんどいないようだ。
Reading science fiction sometimes does much to encourage a scientific view of the universe.科学小説を読むことは、時には、宇宙についての科学的見方を広めるのに大いに役立つ。
Tom reads slowly.トムは本を読むのが遅い。
You'll strain your eyes trying to read in this light.この明かりで字を読もうとすれば目を痛めるよ。
She can read even this difficult a kanji.彼女はこんな難しい漢字も読めます。
Please give me the newspaper when you've finished reading it.その新聞を読み終えたら私にください。
Fall is a good season for reading.秋は読書にもってこいの季節だ。
Let me read the newspaper if you've finished with it.新聞お済みでしたら私に読ませてください。
This book makes pleasant reading.この本は面白い読み物です。
It's not that I dislike reading; it's just that I have no time.読書が嫌いというわけではなく、時間が無いのだ。
Who can read the heroic deeds of brave men without a feeling of respect and admiration?勇敢な人々の英雄的行為を読んで、尊敬と賞賛の気持ちを抱かない人があろうか。
I fell asleep while reading.本を読みながら、私は眠ってしまった。
It's embarrassing, but I've never read Tolstoy.恥ずかしながらトルストイは読んだことがないのです。
Nancy cannot have read this book.ナンシーはこの本を読んだはずがない。
Father used to read me books in bed.父は寝るとき、よく本を読んでくれた。
It is, even now, a book loved by men and women alike.それは今でも男女を問わず愛読されている本です。
His writing is impossible to read.彼の字を読むことは不可能だ。
Spoilers ahead! If you don't mind that then read after highlighting (colour inverting).この先ネタバレ♪大丈夫な方はドラッグ（反転）して読んでね♪
He hasn't read the book yet.彼はその本をまだ読んでしまっていない。
My son can read a clock.私の息子は時計が読めます。
The girl asked her father to read the book to her.その女の子はお父さんに本を読んでくれるように頼んだ。
We must read this book again and again.私たちはこの本を何度も何度も読まなければなりません。
He looked absorbed in reading the article.彼は夢中になってその記事を読んでいるように見えた。
Some read books to kill time.時間つぶしに読書する人もいます。
He reads detective stories on occasion.彼はときどき探偵小説を読む。
It is not enough to read great books once only, however carefully.優れた書物はどんなに注意深く読むにしても、１度読むだけでは十分ではない。
He has always got his head stuck in a book.彼はいつでも読書に没頭している。
Don't read under insufficient light, for it is bad for your eyes.目に悪いから暗いところで本を読んではいけない。
It is difficult for me to read the book.私にはその本を読むのが難しい。
I always read myself to sleep.いつも本を読んでいるうちに眠ってしまう。
Have you finished reading the novel?あなたはその小説を読み終えましたか。
Please give me the paper when you have done with it.その新聞を読み終えたら私にください。
He seldom, if ever, reads a book.彼が本を読むことがあっても、ごく稀なことだ。
I got a premium for subscribing to the magazine.その雑誌の購読予約をして景品をもらった。
He always reads a magazine.彼はいつも雑誌を読む。
Mayuko was reading and Meg was painting.マユコは本を読み、メグは絵をかいていた。
I read a book of adventure stories.私は冒険談についての本を読んだ。
Let me read the paper when you have finished with it.あなたが済んだらその新聞を僕に読ませて下さい。
I fell asleep while reading a book.本を読んでいる間に眠ってしまった。
He reads detective stories on occasion.彼は推理小説を時々読む。
I used to read detective stories before going to bed.僕は寝る前に探偵小説をよく読んだものだった。
She was different from most women in the neighborhood, for she was able to read and write.彼女は近所のたいていの女たちとは違っていた、というのは彼女は読み書きができたから。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License