The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Reading helps you build up your vocabulary.読書は語彙を増やすのに役に立つ。
My younger brother used to often stay up all night reading novels.弟はよく夜通し起きて小説を読んでいたものだ。
Just because a certain book does not interest readers does not mean that the fault lies in the book.ある本が読者の興味を引かないからといって、その原因がその本にあるということにはならない。
He is reading a book.彼は今本を読んでいます。
My uncle's handwriting is hard to read.私の叔父の字は読みにくい。
Please tell me a place to read books.本が読める場所を教えてください。
I cannot find time to read the book.その本を読む暇が見つからない。
I haven't read either of her novels.彼女の小説は両方とも読んでいない。
I have no time to read.私は読書をする時間がない。
My brother would often stay up all night reading novels.兄はよく徹夜で小説を読んでいた。
A book not worth reading is not worth buying in the first place.読む価値の無い本はまず第一に買う価値が無い。
Don't read in this room.この部屋では本を読むな。
Please pass the note around.メモを読んで回してください。
You must not read such a magazine as will do you harm.害になるような雑誌を読んではいけない。
There aren't many students who can read Latin.ラテン語を読める生徒は多くありません。
I think it's good for you to read this book.私は、君がこの本を読むのはいいことだと思う。
My father makes it a rule to read a few pages before he goes to bed.私の父は寝る前に本を２、３項読むことにしている。
Anybody can read it.誰でもそれは読めます。
This book is so easy that even a child can read it.この本はやさしいので子供でも読める。
I have read many modern authors.私は多くの現代作家を読んだ。
Reading is a great enjoyment to him.読書は彼にとって大きな楽しみです。
Bruce chuckled to himself as he read the letter.その手紙を読みながら、ブルースはひとりでくすくす笑っていた。
Mary is a heavy reader.メアリーは読書家だ。
We should read as many books as possible.われわれはなるべくたくさん本を読むべきである。
Many high school students hang around at book stores reading comics.高校生の中には本屋をぶらついて漫画を読むものも多い。
Reading will bear you richer fruit.読書はより豊かな成果をもたらすでしょう。
My wife started to work as a female reporter for the newspaper Yomiuri.女房は婦人記者として、読売新聞へ勤める事になった。
Mary can't even read French, much less speak it.メアリーはフランス語を読むことさえできない、フランス語を話すことはなおさらできない。
He is absorbed in reading a detective story.彼は探偵小説を読むことに熱中している。
I loved reading when I was a child.私は子供のころ読書が大好きだった。
Read as many books as possible.できるだけたくさんの本を読みなさい。
Can I have the paper when you're finished with it?新聞を読み終わったら渡してくれる？
I went on reading.読書を続けた。
I have less and less time for reading.読書の時間がますます少なくなっている。
He reads the newspaper in order to keep up with the times.彼は時勢に遅れないために新聞を読む。
I make it a rule to read the newspaper every day lest I should fall behind the times.私は時勢に遅れないように毎日、新聞を読むことにしている。
I don't know how to pronounce his name.私は彼の名前の読み方がわからない。
All you have to do is to read this book to pass the entrance examination.入学試験に合格するためにはあなたはこの本を読みさえすればよろしい。
This story is worth reading again.この話は再読の価値がある。
This book is easy enough for children to read.この本は子供でも読めるほどやさしい。
He was reading a paper upside down.彼は新聞をさかさまに読んでいた。
There is one thing which we do every time we read, whether we are aware of it or not; we come in contact with the personality of the writer.意識していようがいまいが、私たちが読書のたびに行うことが一つある、それは私たちがその作者の個性に接触することである。
Do you prefer reading to cards?トランプより読書の方が好きですか。
Yes. I have to read it by tomorrow.うん。明日までに読まなくちゃならないんだ。
When she was reading the letter, she looked sad.彼女はその手紙を読んでいたとき悲しそうな顔だった。
Some books, if read carelessly, will do more harm than good.注意して読まないとためになるよりもむしろ害になる本がある。
This book will give you great pleasure.この本はとても楽しく読めます。
I want to read as many English books as possible this year.今年はできるだけたくさん英語の本を読みたいと思っている。
You should read such books as you consider important.君は自分で重要だと思う本を読むべきだ。
What are you reading?何読んでるの？
If I read this book once more, I shall have read it three times.もう一度この本を読めば３回読むことになります。
If you read this book again, you will have read it three times.君はもう１度この本を読んだら３度読んだことになるね。
Read the meter.メーターの数字を読んでください。
My father's little library consisted chiefly of books on polemic divinity, most of which I read.父のわずかの蔵書は主に論争神学の本から成り立っていたが、その大半を読んでいた。
All you have to do to pass the entrance examination is to read this book.入学試験に合格するためにはあなたはこの本を読みさえすればよろしい。
I haven't read both his novels, but judging from the one I have read, he seems to be a promising writer.彼の小説を両方とも読んだわけではないが、読んだものから判断すると有望な作家らしい。
While I was reading, I fell asleep.本を読んでるうちにねてしまった。
She read the children an amusing story.彼女は子供達に面白い話を読んで聞かせた。
It is worthwhile reading the novel.その小説を読むことはそれだけの価値がある。
He did nothing but read newspapers.彼はただ新聞を読むだけでなにもしなかった。
The boy learned the famous poem by heart soon after he read it.その少年は有名な詩を読んですぐにそれを暗記した。
Take this medicine, and you will feel better.この本を読みなさい。そうすれば気分がよくなりますよ。
There are three cases where people are not able to do English questions; the first is not being able to read fast.国語の問題ができないというケースには三つあり、一つは速読力がないということです。
You need a large vocabulary to read that book.その本を読むのにはかなりの語らいが必要だ。
Start reading where you left off.この前やめた所から読み始めなさい。
You will be able to read this book next year.あなたは来年この本を読むことが出来るでしょう。
Poor light hindered my reading.明かりが十分になかったので、本がよく読めなかった。
Do not read while walking.歩きながら本を読んではいけない。
I will have finished reading this novel by the time you come tomorrow.明日おみえになるまでには、この小説を読み終えておきます。
No matter how busy you are, I think you should at least read a newspaper.どんなに忙しくても新聞ぐらいは読むべきです。
He had been reading for two hours when she came in.彼女がきた時、彼は２時間本を読んでいた。
I like reading.私は読書が好きです。
He has the habit of reading the newspaper while he eats.彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
I read your new book with real delight.君の新しい本を本当に大喜びで読ませていただきました。
Would you read my letter and correct the mistakes, if any?私が書いた手紙を読んで間違いがあれば直してくれませんか。
This book is better than any I have ever read.この本は私の今まで読んだどの本よりもよい。
I haven't read any of his novels.彼の小説は１つも読んでいない。
It is difficult for me to read the book.私にはその本を読むのが難しい。
Tired of reading, she took a nap.読書に飽きて彼女は昼寝をした。
In English class, sometimes we sit in a circle to talk about a book we are reading.英語の授業では、時々輪になって座り、読んでいる本について話し合いをすることもあります。
Were I free from work, I could read these books.もし仕事がなく暇なら、私はこれらの本を読めるのだが。
He conjured up Arcadia reading the poem.彼はその詩を読んでアルカデイアを心の中に思い浮かべた。
Tom is sitting on the sofa, reading a magazine.トムはソファに座って雑誌を読んでいる。
I have many issues with Tom's ideas, but the readability of his writing is worth learning from.トムの考えは賛同できないところも多いけど、あいつの文章の読みやすさは見習いたい。
He read the story five times over.彼はその物語を５回繰り返して読んだ。
She indulged herself in reading.彼女は読書にふけった。
I have read every book in the library.私は図書館のすべての本を読んでしまいました。
Can you not sense the mood?お前は空気が読めないのか？
Were you reading a book at that time?あなたはその時本を読んでいましたか。
He read this book yesterday.彼は昨日この本を読んだ。
Be careful about reading health books. You may die of a misprint.健康本を読むときは注意した方がいい。誤植のせいで死ぬかもしれないからね。
He lent me two books, neither of which I have read as yet.彼は私に本を２冊貸してくれたが、まだどちらも読んでいない。
What is the use of reading magazines?雑誌なんか読んで何の役に立つというのか。
How many of Shakespeare's tragedies have you read?あなたはシェークスピアの悲劇をいくつ読みましたか。
It is not enough to read great books once only, however carefully.すぐれた書物はどんなに注意深く読むにしても、一度読むだけでは充分でない。
After you finish reading the book, put it back where it was.本を読んだら元あった所に返しなさい。
The pupils began to read all together.生徒たちは声をそろえて読み始めた。
My husband is always reading in bed.夫はいつもベッドで本を読むんです。
This book is popular with students.この本は学生に愛読されている。
He was too sleepy to read the evening newspaper.彼は大変ねむくて、夕刊も読めなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License