The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '読'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We subscribe to a newspaper.
うちは新聞を購読しています。
It's my habit to read on the toilet.
トイレで読書するのが私の習慣だ。
Read, every day, something no one else is reading. Think, every day, something no one else is thinking. Do, every day, something no one else would be silly enough to do. It is bad for the mind to be always part of unanimity.
My friend from university gave me a Kindle because he said he wasn't using it anymore. It's the DX model with a large screen. It's not easy to use, but the screen is indeed quite nice. It hadn't bothered me until now, but it's become hard for me to read s
My husband reads the newspaper while eating breakfast.
夫は朝食を食べながら新聞を読みます。
I cannot read without glasses.
私はメガネがなくては読めない。
Have you finished reading the novel?
君はその小説を読み終えましたか。
It'll take a week or so to read through this book.
この本を読み終えるには１週間かそこらかかるだろう。
I love reading books.
私は読書が好きです。
You must be more careful about spelling and punctuation.
綴りと句読法にもっと気を付けなくてはいけませんよ。
You can read this book.
あなたはこの本を読んでもいい。
I enjoyed reading about your dreams.
私はあなたの夢について読んで楽しかった。
You cannot read this novel without crying.
この小説は涙なしでは読めないよ。
Read such a book as will be useful to you.
あなたに役に立つような本を読みなさい。
The manual they asked him to read was two inches thick.
彼らが彼に読んでほしいと頼んだマニュアルは２インチの厚さだった。
I'd like you to read this book.
あなたにこの本を読んでもらいたい。
He had been reading for two hours when she came in.
彼は彼女が入ってきたとき２時間読書をしていた。
Have you read this book?
この本はもう読みましたか。
I keep a large dictionary close at hand when I read English magazines.
英語の雑誌を読むときは、いつも大きな辞書を手元に置く。
I spent the whole day reading that novel.
私は１日中その小説を読んで過ごした。
Take a book and read it.
本を取ってそれを読みなさい。
Mick killed time by reading a magazine while waiting for his date.
ミックはデートの相手を待っている間、雑誌を読んで時間をつぶした。
This book is easy to read, since it's written in simple English.
この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。
He reads detective stories on occasion.
彼はときどき探偵小説を読む。
I read about how to make tempura in a book.
天ぷらの作りかたを本で読みました。
Though this is a bulky book with over 1000 pages, I will have read it all by this time next week.
この本は１、０００ページ以上の大冊ですが、来週の今日までには読み終わります。
While reading the book, I felt asleep.
その本を読んでいるうちに眠ってしまった。
There is no one reading in the library.
図書館で読書している人は１人もいません。
It was not until she finished reading the book that she noticed who had written it.
彼女はその本を読み終わって初めて誰が書いたのか気がついた。
He used to read a lot.
彼は読書家だった。
He learned the news while reading the newspaper.
彼がそのニュースを新聞で読んで知りました。
I read The Great Gatsby when I was in high school.
『グレート・ギャツビー』は高校の頃に読みました。
It took me three days to read through this book.
この本を読みあげるのに３日かかった。
He has read as many as 50 books for the last two weeks.
彼はこの２週間に本を５０冊も読んだ。
I am very tired with reading.
読書でとても疲れたよ。
What is the good of reading such books?
こんな本を読んで何になるのか。
You may read whichever book you like.
君の読みたいどんな本でも読んでよい。
You should read such a good book as he is reading now.
彼が今読んでいるような本を読むべきだ。
You'll strain your eyes trying to read in this light.
この明かりで字を読もうとすれば目が悪くなるよ。
I have been reading a book all morning.
私は午前中はずっと本を読んできました。
He seldom, if ever, reads a book.
彼が本を読むことはまずない。
I asked him if I could read them.
私は彼に私がそれらを読めるかどうかたずねた。
I read a book while eating.
私は食事をしながら本を読みました。
I haven't read either of his novels.
彼の小説は両方とも読んでいない。
My father will often read the newspaper during meals..
父は食事中によく新聞を読みます。
Reading books is very interesting.
本を読むのはとてもおもしろい。
I've already finished reading this book.
私は既にこの本を読み終えました。
This book is too difficult for me to read.
この本は難しすぎて僕には読めません。
I have read that book several times.
あの本は何度も読んだことがある。
Tom likes to stay home and read books on weekends.
出かけずに本を読んで過ごすのがトムの好きな週末の過ごし方だ。
He said to me, 'I read this book yesterday'.
彼は私にその前の日にその本を読んだと言った。
Read books that are worthwhile.
利益になるような本を読みなさい。
I used to read novels at random.
もとは手当たり次第に小説を読んだものだ。
This poem reads like a piece of prose.
この詩は散文のように読める。
Have you already read this book?
君はこの本をもう読みましたか。
This book will give you great pleasure.
この本はとても楽しく読めます。
I haven't read all of his novels.
私は彼の小説を全部読んだわけではない。
He did nothing but read newspapers.
彼はただ新聞を読むだけでなにもしなかった。
Read the note at the bottom of the page.
そのページの下の注を読みなさい。
I read books.
僕は本を読みます。
Do you think this book is worth reading?
この本は読む価値があると思いますか。
It's best if you can read the source material before seeing a movie.
映画観る前に原作読んどけばよかった。
You must read this book.
君はこの本を読まねばならない。
This book is worth reading over and over again.
この本は何度でも読み返す価値があると思う。
This is the best book I have ever read.
これは今まで私が読んだ一番よい本です。
I love to read books.
読書が大好きです。
He approached the boy reading a book.
彼は本を読んでいる少年に近付いた。
Will you read this cookbook?
この料理の本を読んでくれませんか。
You shouldn't read a book in a room this dim.
こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
I am reading a book now.
本を読んでいる。
This book is too difficult for you to read.
この本は大変難しいので君には読めない。
My time for these exercise and reading was at night, after work or before it began in the morning, or on Sundays.
こういう練習や読書のための私の時間は、夜、仕事の後、朝、仕事が始まる前、日曜である。
We learn to read and write.
我々は読み書きをならう。
He was reading a newspaper in his shirt sleeves.
彼は上着を脱いで新聞を読んでいた。
I'd like to read some books about the Beatles.
私はビートルズについての本を何冊か読みたい。
Do you have any books to read?
読む本がありますか。
There is no such thing as the right speed for intelligent reading.
知的な読書のための正しい速度などというものは存在しない。
I've not read today's paper yet.
今日の新聞は、まだ読んでいない。
My aunt wears glasses when she reads the papers.
私の伯母は書類を読むときにメガネをかけます。
My parents read books and magazines, but I read more.
私の両親は本や雑誌を読むが、私はもっと沢山読みます。
He is reading a book.
彼は今本を読んでいるところです。
This is a good book for children to read.
これは子供が読むのには良い本です。
I do a lot in parallel, therefore i do not only read Akutagawa. At the moment, I am reading more and more in English. I am also reading a bit in German every day.
