The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She read the letter with her heart beating fast.彼女は胸をどきどきさせて、その手紙を読んだ。
I would like to read some books about Lincoln.私はリンカーンに関する本を何冊か読みたいものだ。
Autumn is the best season for reading.秋は読書に絶好の季節である。
I read the letter to him.彼にその手紙を読んで聞かせた。
He is absorbed in reading detective novels.彼は探偵小説を読むのに夢中になっている。
A good pair of glasses will help you to read.よい眼鏡は読書の助けになる。
To read books is important.本を読むことは大切です。
You can read a lot more than you think you can.自分で読めると思っているよりも実際はずっと多くの本が読めるものです。
Do you think this book is worth reading?この本は読む価値があると思いますか。
He is absorbed in reading a detective story.彼は探偵小説を読むことに熱中している。
Reading science fiction sometimes does much to encourage a scientific view of the universe.科学小説を読むことは、時には、宇宙についての科学的見方を広めるのに大いに役立つ。
I read a newspaper every day so that I may keep up with the time.私は時代に遅れないように、毎日新聞を読む。
I am reading a book now.本を読んでいる。
I had been reading a magazine for some time when she came.しばらく雑誌を読んでいたら彼女がきた。
His novels, having been translated into English, are widely read in America.彼の小説は英語に翻訳されているので、アメリカで広く読まれている。
I've never studied scientific philosophy, so I haven't read about Caveilles either.科学哲学を勉強したことがないのでカヴァイエスについても読んだことがない。
Here's a book for your mother to read.この本をお母さんに読んでもらってください。
Please read it around so that everyone can hear.みんなに聞こえるように声を出して読んで下さい。
Try to read as many books as possible.出来るだけ沢山の本を読むようにしなさい。
I stayed home all day long reading novels.私は小説を読んで一日中家にいた。
He read a book all morning.彼は午前中に本を読んでいた。
My boss has the ability to read books very fast.私の上司は本をとても速く読む能力を持っている。
No one can read the book without crying.その本を読むと誰でも泣かずにはいられない。
I became very sleepy after a bit of reading.少し読書すると私はとても眠たくなった。
It is interesting for me to read my old diary.私は私の古い日記を読むのが楽しい。
I can read German, but I can't speak it.私はドイツ語を読めるけど話せない。
Reading improves the mind.読書は知性を向上させる。
Tom is reading.トムは本を読んでいる。
There is no other country where books are read by so many people and can be bought so cheaply as in Japan.日本ほど本を読む人の多い国はないし、また日本ほど本の安い国もない。
You must not read while eating.食べながら読んではいけません。
He can't read it.彼は読めません。
Your reading is very advanced.君は大変読書力がある。
This book is within the capacity of young readers.この本は若い読者にも理解できる。
He read a most interesting novel yesterday.彼は昨日非常に面白い小説を読んだ。
I have already finished this book.私はもうこの本を読み終えました。
What are you reading?何を読んでいるんですか。
I read the book up to page 80 yesterday.昨日はその本を８０ページまで読んだ。
We read the book after the teacher.私たちは先生の後についてその本を読んだ。
He enjoys reading novels on holiday.彼は休日には小説を読むのを楽しむ。
I do a lot in parallel, therefore i do not only read Akutagawa. At the moment, I am reading more and more in English. I am also reading a bit in German every day.色々並行してやってるから芥川ばかり読んでるのでもないのだよ。今は英語読んでる時間が増えてる。ドイツ語も毎日少しずつやってる。
I have many issues with Tom's ideas, but the readability of his writing is worth learning from.トムの考えは賛同できないところも多いけど、あいつの文章の読みやすさは見習いたい。
Betty read four stories during the vacation.ベティは休みの間に４つの物語を読んだ。
Few students can read Latin.ラテン語を読める学生はほとんどいない。
Sometimes reading took up half his time.時には読書が彼の時間の半分を占めた。
I have read a good many books to discover what the authorities had to say that made the matter a little plainer.その問題をもう少しわかりやすくしてくれる、どんなことを権威者が述べているのか知ろうと、私はとてもたくさんの本を読んできた。
Have you read anything interesting lately?最近何かおもしろいもの読んだ。
He is no more able to read Chinese than I am.彼は私同様、中国語は読めない。
It is impossible to read her handwriting.彼女の字は読めない。
Just reading a computer manual is like practicing swimming on dry land.コンピューターのマニュアルを読むだけでは所詮畳の上の水練だ。
I think it's good for you to read this book.私は、君がこの本を読むのはいいことだと思う。
I don't even have time to read.読書をする時間さえもない。
Last night I indulged in reading the book he lent me.昨夜は彼が貸してくれた本に読みふけっていた。
I sometimes wish I could live a quiet retired sort of life but I doubt I could stand it for more than a few days.晴耕雨読の人生にも少々は憧れるけれど、僕にはそんな生き方、３日ももたないだろうな。
This is a worthwhile book.これは一読に値する本だ。
It is not enough to read great books once only, however carefully.優れた書物はどんなに注意深く読むにしても、１度読むだけでは十分ではない。
I'm always interested in reading his column.私はいつも彼のコラムを興味をもって読む。
Please read the numbers on the meter.メーターの数字を読んでください。
I asked him if I could read them.私は彼に私がそれらを読めるかどうかたずねた。
It is, even now, a book loved by men and women alike.それは今でも男女を問わず愛読されている本です。
The last time I read classical Japanese literature was in high school.私は高校以来、日本の古典文学を読んだことがありません。
You can read any book that interests you.君の興味をひく本なら何でも読んでいいよ。
My father has a habit of reading the newspaper before breakfast.お父さんは朝食に新聞を読む習慣がある。
Never have I read such a dull book.私はこんな退屈な本を読んだことがない。
I will return your book on Tuesday if I have finished it.本を読んでしまったら火曜日にお返しします。
I put aside the book I was reading.私は読んでいた本をわきに置いた。
I make it a rule to read the newspaper every day lest I should fall behind the times.私は時勢に遅れないように毎日、新聞を読むことにしている。
Mary can't even read French, much less speak it.メアリーはフランス語を読むことさえできない、ましてフランス語を話すことはできない。
Read the meter.メーターの数字を読んでください。
It was my father's wont to read the newspaper before breakfast.朝食前に新聞を読むのが父の習慣だった。
Would you call up my husband?主人を読んでいただけませんか。
Written in plain style, as it is, his paper is easy to read.この通り、平易な文体で書かれているので、彼の論文は読みやすい。
You should by all means read the book.君は、是非ともその本を読むべきだ。
You should read books beneficial to you.君は自分のためになるような書物を読むべきだ。
We read the full text of his speech.私たちは彼の小説の全文を読んだ。
Nobody is so busy that they cannot find time to read.読書をする暇がないほど多忙な人はいない。
Kate was made to read the book.ケイトはその本を読まされた。
Will you read this cookbook?この料理の本を読んでくれませんか。
I'd like to turn off the reading lamp, is that OK?読書ランプを消したいのですが。
Reading classics is not easy.古典を読むことは容易ではない。
Let me read the newspaper if you've finished with it.新聞お済みでしたら私に読ませてください。
Have you finished reading that book?その本読み終わったの？
Read both sides and then decide for yourself.両者の意見を読んで、自分で決めて下さい。
His novels are popular among young people.彼の小説は若者に愛読されている。
This book is so difficult, I can't read it.この本は難しすぎて私には読めない。
I read the newspaper to keep myself informed.世間を知るように新聞を読む。
I wrote my teacher a love letter and he read it in front of the whole class.先生にラブレターを書いてあげたが、彼はクラス全体の前で大声で読んだ。
I'll read you the poem I wrote just now.私がついさっき書いた詩を君に読んであげよう。
I haven't read "War and Peace" either.僕も『戦争と平和』は読んでません。
How many books do you think you have read so far?今まで何冊の本を読んだと思いますか。
I like cartoons.私は漫画を読みます。
This is a book often read by adults.この本は大人によく読まれている。
I have been reading this book.今までこの本を読んでいたのだ。
He read a passage from Shakespeare.彼はシェークスピアの一節を読んだ。
You should know what to read.君たちは、何を読むべきかを知るべきです。
I like reading books.読書が好きです。
It is too dark for me to read.とても暗いので私は本が読めない。
I can't read French, nor can I speak it.私はフランス語を読めないし、または話すこともできない。
When you're reading an English book, it isn't a great idea to look up every word you don't know.英語の文章を読むとき、知らない単語を全部辞書で調べるのはあまり良いやり方ではない。
I have two tickets to the Yomirui Giants - Chunichi Dragons night game. Want to go?読売ジャイアンツ・中日ドラゴンズ戦のナイターの券が２枚あるんだけど見に行かない？
Can you pick out a few good books to read?２、３冊の読むべきいい本を選び出せますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License