The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My younger brother used to often stay up all night reading novels.弟はよく夜通し起きて小説を読んでいたものだ。
The concern is whether he'll read the letter or not.問題は彼がその手紙を読むかどうかである。
This book is interesting to read.この本は読むのに面白い。
Read both sides and then decide for yourself.両者の意見を読んで、自分で決めて下さい。
It's not that I dislike reading; it's just that I have no time.読書が嫌いというわけではなく、時間が無いのだ。
Good books are always worth reading.良書はすべて読むに値する。
I can read Spanish with ease.私は容易にスペイン語が読める。
You don't have to use a dictionary when you read this book.この本を読むときには辞書を引く必要はない。
I'll read you the poem I wrote just now.私がついさっき書いた詩を君に読んであげよう。
He sat reading with his wife sewing by the fire.彼は座って本を読んでおり、暖炉の側では妻が裁縫をしていた。
Even children can read this book.この本は子供でも読めます。
I did not read a book yesterday.私は昨日、本を読みませんでした。
It is foolish to read such a magazine.そんな雑誌を読むのはばかげている。
I read books.僕は本を読みます。
Read the book aloud.声を出して本を読みなさい。
I have read many modern authors.私は多くの現代作家を読んだ。
I found the book so interesting that I kept on reading it until daybreak.その本は私には大変面白かったので、夜が明けるまで読み続けた。
I read The Great Gatsby when I was in high school.『グレート・ギャツビー』は高校の頃に読みました。
Have you read this book already?君はこの本をもう読んでしまったのですか。
She cried as she read the letter.彼女は手紙を読みながら泣いた。
I distracted myself from the boredom of my long journey by reading mysteries.長い旅行の退屈をミステリーを読んで紛らした。
My boss has the ability to read books very fast.私の上司は本をとても速く読む能力を持っている。
No book is worth reading.どの本も読む価値はない。
I took care to make the letters large and be generous with character and line spacing in order for it to be easy to read for the elderly and those who have problems with their sight.文字を大きくし、文字間や行間に余裕をもたせ、高齢者の方や、視力に障害のある方が読み易いように注意いしました。
I don't read this kind of book much.この手の本はあまり読まない。
I have just finished reading the book.私はちょうどその本を読み終えたところです。
He likes to read books.彼は本を読むのが好きだ。
Tom says that he can read a French book.トムはフランス語の本が読めると言っている。
Sitting over my book, I fell asleep.座って本を読みながら私は寝入った。
Reading is not less necessary to our mind than food is to our body.食物が我々の身体にとって必要であるのにまさるとも劣らず、読書は精神にとって必要である。
Having read the book, I could answer all the questions.その本を読んでいたので、私はすべての質問に答えることが出来た。
You shouldn't read books that are harmful to you.害になるような本は読んではいけない。
I read a womanly expression on her face.彼女の顔に女らしい表情を読み取った。
I cannot read the book in so short a time.私はそんなに短い時間でその本は読めません。
I will finish reading the book in a week.私は１週間すればその本を読み終えるつもりだ。
He would often read detective stories after supper.彼は夕食後しばしば推理小説を読んだものだった。
Normally, a guy who reads light novels despite not being a kid anymore is a retard, don't you think?いい年してラノベ読んでる奴って普通に知恵遅れの障害者だろうな。
Nobody is so busy that they cannot find time to read.読書をする暇がないほど多忙な人はいない。
He spent the evening reading a book.彼は夕方本を読んで過ごしました。
Have you ever read any Tennyson's poems?テニソンの詩を何か読んだことがありますか。
When she was reading the letter, she looked sad.彼女はその手紙を読んでいたとき悲しそうな顔をしていた。
He's unable to read.彼は読めません。
I fell asleep while reading.本を読みながら、私は眠ってしまった。
Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.犬の外では本が人間の最良の友だ。犬の中では暗すぎて本は読めない。
He went on reading the book as if nothing had happened.彼は何事もおこらなかったかのように本を読み出した。
She could read when she was four.彼女は４歳の時に読むことができた。
I will have finished reading this book by Tuesday.私は火曜日までにこの本を読み終えているだろう。
It's difficult to read kanji.漢字を読むのは難しいです。
Though this is a bulky book with over 1000 pages, I will have read it all by this time next week.この本は１、０００ページ以上の大冊ですが、来週の今日までには読み終わります。
I couldn't make out the writing.私はその筆跡を判読できなかった。
This book is my good luck charm. I read it every five months.その本は私のお守りですから、五ヶ月おきに読みます。
When he got the letter, he burned it without reading it.彼はその手紙を受け取ると、読みもしないでそれを燃やした。
I'd like to read some books about the Beatles.ビートルズ関連の本を読んでみたいです。
He seldom, if ever, reads a book.彼が本を読むことはまずない。
I have just finished reading the book.私はちょうどその本を読み終わったところです。
You might as well read a novel instead of staring at the ceiling.天井を眺めているくらいなら、小説でも読んだほうがよい。
Did you read that thick book?あなたは、あの分厚い本を読んだのですか。
Read your paper over again before you hand it in.答案を提出する前にもう一度読み直しなさい。
Every time you read a book, you will be the better for it.あなたは本を読むたびに一層向上するだろう。
Have you finished reading the book?その本をもう読み終えましたか。
You never read a book without being the better for it.良書を読めば、必ずそれだけ賢くなる。
He was absorbed in reading.彼は夢中で本を読んでいた。
You should read such books as you consider important.あなたは自分で重要だと思う本を読むべきだ。
Reading will guide us to the rich world of wonder.読書は驚異にみちたゆたかな世界へみちびいてくれる。
He can't even read, let alone write.彼は書くことはもちろん読むことも出来ない。
You should read about the careers of great men.偉大な人の生涯について読むべきです。
When I was a child, my mother would often read fairy tales to me.子供の頃、母はよく私におとぎ話を読んで聞かせてくれた。
Read after me all together.みんな一緒に私のあとについて読みなさい。
My teacher told me to read as much as I could.先生は私にできるだけたくさん本を読むようにと言われた。
Stop reading comic books while working.仕事中に漫画の本を読むのはやめること。
My son can neither read nor write yet.私の息子はまだ読むことも書くこともできない。
I make it a rule to read the newspaper every day lest I should fall behind the times.私は時勢に遅れないように毎日、新聞を読むことにしている。
I'm planning to read as many books as I can this year.今年はできるだけたくさん本を読むつもりです。
Yes. I have to read it by tomorrow.うん。明日までに読まなくちゃならないんだ。
After she had read the letter, she tore it to pieces.彼女は手紙を読んだあとで、それを細かく破った。
Don't read books in a dark place.暗いところで本を読んではいけません。
I've read some hundred books so far.私は今までに約１００冊の本を読んだ。
Reading helps you build up your vocabulary.読書は語彙を増やすのに役に立つ。
I've read both these books.これらの本を２冊とも読んだ。
She read the poem aloud.彼女はその詩を声に出して読んだ。
Editors often go to extremes in providing their readers with unimportant facts.編集者はささいな事実を読者に提供するのに極端に走ることがよくある。
The world is a book, and those who do not travel read only a page.この世界は本で、旅しない人は一ページしか読まない。
My father makes it a rule to read a few pages before he goes to bed.私の父は寝る前に本を２、３項読むことにしている。
Put the book back on the shelf when you're through with it.この本を読み終えたら本棚にもどしておきなさい。
The girls shed tears after reading the novel.その小説を読んで少女達は涙を流した。
Every boy and girl is taught to read and write.全ての少年少女は読み書きを教えられる。
His new novel is worth reading.彼の新しい小説は読む価値がある。
It took me about an hour to read this book through.私がこの本を読み終えるのに約１時間かかった。
There is no other country where books are read by so many people and can be bought so cheaply as in Japan.日本ほど本を読む人の多い国はないし、また日本ほど本の安い国もない。
Read the kinds of books that you find interesting.自分が興味を引かれるような本を読みなさい。
He read the poem with a loud voice.彼は高らかにその詩を読み上げた。
A good pair of glasses will help you to read.よい眼鏡は読書の助けになる。
You ought to read books instead.それより、本を読んだほうがいい。
You have only to read a few more pages.もう２、３ページ読みさえすればいい。
Bruce chuckled to himself as he read the letter.その手紙を読みながら、ブルースはひとりでくすくす笑っていた。
I will have read the novels through by that time.そのころまでに私はその小説を読み終わっているでしょう。
Really? My hobby is reading comics.へぇー、僕の趣味は漫画を読むことだよ。
I continued reading.読書を続けた。
He hasn't read the book yet.彼はその本をまだ読んでしまっていない。
This novel is more interesting than the one I read last week.この小説の方が先週読んだ小説よりおもしろい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License