The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He reads detective stories on occasion.彼はときどき探偵小説を読む。
You can read ten books in a week? Don't you mean in a month?一週間に１０冊も本を読むの？一ヶ月の間違いではないの？
This novel is more interesting than the one I read last week.この小説の方が先週読んだ小説よりおもしろい。
All of you have to read it.諸君全員がそれを読まなければならない。
The myth offers insights into the ancient civilization.その神話を読むと古代文明を深く理解することが出来る。
I have already finished this book.私はもうこの本を読み終えました。
I want you to read this book.君に本を読んでもらいたい。
It's not good to read in a dark room.暗い部屋で読書するのはよくない。
This poem reads like a piece of prose.この詩は散文のように読める。
I sat down in the shade of a tree and read the book.私は木かげに腰をおろして本を読んだ。
My grandfather would often read and study at this desk.祖父はよくこの机で読書や勉強をしたものでした。
I haven't read "War and Peace" either.僕も『戦争と平和』は読んでません。
I spent the whole day in reading the novel.私は１日中その小説を読んで過ごした。
This is the most interesting story that I have ever read.これは私が今までに読んだ最も面白い物語だ。
She had no sooner read his letter than she tore it up.彼女は彼からの手紙を読むとすぐに破りすててしまった。
I have read this book before.前にこの本を読んだことがある。
Emoto Masaru believes that within ice crystals you can read a message to mankind.江本勝は氷の結晶に人類へのメッセージが読みとれると思っています。
It is too dark to read a book there.暗すぎてそこで本を読むことはできない。
I like reading by daylight.僕は日の光で本を読むことが好き。
Here is a new magazine for you to read.ここにあなたがお読みになる新しい雑誌があります。
Sitting over my book, I fell asleep.座って本を読みながら私は寝入った。
Our father used to read us happy stories when we were small.私たちが幼いときに、父は美しい話を私たちに読んでくれたものだった。
He likes to read books.彼は読書が好きです。
I cannot finish reading this thick book in a week.この厚い本は１週間では読み終えられない。
The fiction reduced girls to tears.その小説を読んで少女達は涙を流した。
I read the newspaper to keep myself informed.世間を知るように新聞を読む。
Give the book back to me when you have done with it.その本を読み終えたら私に返してください。
Have you read the book yet?もう本を読みましたか。
While I was reading, I fell asleep.私は本を読んでいるうちに眠ってしまった。
You may read this book.この本読んでもいいよ。
This book is surprisingly easy to read, isn't it?案外、この本は読みやすいね。
My father has a habit of reading the newspaper before breakfast.お父さんは朝食に新聞を読む習慣がある。
It took me three days to read through this book.この本を読み終えるのに私は３日かかった。
Do you want to read this magazine?この雑誌を読みたいですか。
It seems, from books, that the colonizers and adventurers went sailing off to a new fine life, a new country, opportunities, and so forth.本を読んでみると、植民者や冒険家が新たな素晴らしい生活、新たな国やチャンスなどに向かって船出していったようである。
He does little else than read books.彼は本を読むほかはほとんど何もしない。
He read the letter over and over.彼はその手紙を何度も何度も読んだ。
Though this is a bulky book with over 1000 pages, I will have read it all by this time next week.この本は１、０００ページ以上の大冊ですが、来週の今日までには読み終わります。
Mary was reading, with a cat sleeping beside her.メアリーは読書をしており、１匹の猫がかたわらで眠っていた。
He wants a book to read.彼は読むための本がほしい。
I read books.私は本を読んだ。
This is the best book I have ever read.これが今まで読んだ中で一番いい本です。
I have not read the book nor do I want to.私はその本を読んでいないし、読みたいとも思わない。
This book is designed to teach children how to read.この本はこどもに読み方を教えるように計画されている。
My teacher told me to read as much as I could.先生は私にできるだけたくさん本を読むようにとおっしゃった。
He is in the habit of reading the newspaper during meals.彼は食事中に新聞を読む癖がある。
Read after me.私について読みなさい。
He always reads a magazine.彼はいつも雑誌を読む。
I found the book so interesting that I kept on reading it until daybreak.その本は私には大変面白かったので、夜が明けるまで読み続けた。
After you finish reading the book, put it back where it was.本を読んだら元あった所に返しなさい。
Read the kind of books that teach you something.利益になるような本を読みなさい。
My father used to read to me at bedtime.父は寝るとき、よく本を読んでくれた。
Read the bottom of the page.ページの下を読んでください。
Do you prefer reading to cards?トランプより読書の方が好きですか。
I have read all his novels.彼の小説は全部読んでいます。
I felt the richer for having read the book.その本を読んだために一層豊かな気持ちになった。
Unable to sense the situation.空気読めない。
Now that my brother is a university student, he has to do a lot of reading.大学生になった今、兄はたくさん本を読まなければいけない。
Our ancestors knew how to read the stars.我々の先祖は星の読み方を知っていた。
Novels aren't being read as much as they used to be.小説は以前ほど読まれていない。
He can neither read nor write.彼は読むことも書くこともできない。
You have only to read this article to see how serious the accident was.その事故がどんなに重大であったかは、この記事を読みさえすればよい。
This book should be read with diligence.この本は丹念に読まなければならない。
I can read English, but I can't speak it.英語は読めますが話せません。
He would sit for hours reading detective stories.彼はよく探偵小説を読んで何時間も座っていたいたものだ。
I make it a rule to read before going to bed.私は寝る前に本を読む事にしている。
I greatly recommend reading it to anybody thinking of learning a craft.これから何か手職を身に付けたいと思う方は、是非お読みになることをおすすめします。
Some people read the newspaper while watching television.テレビを見ながら新聞を読む人もいる。
We read newspapers so that we may not fall behind the times.私たちは時代遅れにならないように新聞を読む。
Tom says that he can read a French book.トムはフランス語の本が読めると言っている。
He is reading a book.彼は今本を読んでいるところです。
Kate was made to read the book.ケイトはその本を読まされた。
I can't read cursive, so could you write in block letters, please?筆記体は読めないので、ブロック体で書いてもらえませんか？
I had been reading for an hour.私は１時間読書をしていた。
I spend what time I can spare in reading.できるかぎりの時間は読書についやす。
My hobby is reading novels.私の趣味は小説を読むことです。
Enjoy reading, cuddling by the fireplace and slow dancing.読書と暖炉の側で抱き合うのとスローダンスが好き。
You should read books written in English.英語で書かれた本を読みなさい。
My aunt wears glasses when she reads the papers.私の伯母は書類を読むときにメガネをかけます。
He has the habit of reading the newspaper while eating.彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
Read as many books as you can while you are young.若いうちにできるだけ本を読みなさい。
He was too sleepy to read the evening newspaper.彼は大変ねむくて、夕刊も読めなかった。
This paper has a large circulation.この新聞は購読者が多い。
I profited from reading this book.この本を読んで益するところがあった。
He can read well enough.彼は十分字が読める。
Have you ever read Milton's works?ミルトンの作品を読んだことがありますか。
This English book is too difficult for me to read.この英語の本は難しすぎて私には読めない。
There was something written on the stone, and they tried to make out what it was.石には何か書かれていた。彼らは何が書いているかを判読しようとした。
I felt like reading the detective story.私はその探偵小説を読みたい気がした。
It is by reading newspapers and books that we can keep up with the time.私たちが時代に遅れず付いて行けるのは、新聞や本を読むからなのです。
I read the entire works of Milton during my vacation.休暇中にミルトンの全作品を読んだ。
Read the book aloud.声を出して本を読みなさい。
It is not what you read but how you read it that counts.肝心なのは何を読むかではなくて、どう読むかだ。
After having read the economic white paper, I am beginning to see the light on our financial standing.経済白書を読んでから、我が国の財政状態が私に正しく、わかってきた。
I would rather read a book at home than go out tonight.今晩外出するくらいなら家で本を読んでいた方がよい。
I found the book easy.その本を読んでみるとやさしかった。
We must read such books as will benefit us.自分の為になるような本を読まなければならない。
I would like something to read.何か読むものが欲しい。
This book is too difficult for me to read.この本は私が読むには難しすぎる。
I've finished reading that book.その本を読み終えた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License