The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Don't read such a book as this.このような本を読んではだめだ。
I've never read Dasai.太宰ってなんか読んだことないんだわ。
You can read ten books in a week? Don't you mean in a month?一週間に１０冊も本を読むの？一ヶ月の間違いではないの？
I don't have time to read.本を読む暇がありません。
Have you ever read a book written about Japan?日本について書かれた本を読んだことがありますか。
You should read books that will benefit you.君は自分のためになるような書物を読むべきだ。
While I was reading, I fell asleep.本を読んでるうちにねてしまった。
I read an exciting story.はらはらするような小説を読んだ。
What is necessary is just to read the book, when free.その本は暇な時に読めばいいですよ。
This book is popular with students.この本は学生に愛読されている。
I have enjoyed reading this novel.この小説を読んで楽しかった。
This book is worth reading.この本は読む価値があります。
He complains of not having enough time to read.彼は読書の時間が十分とれないと不平をいう。
I was rereading the letters you sent to me.私はあなたが送ってくれた手紙を読んでいました。
I finished reading the book last night.私は昨晩その本を読み終えた。
I recommend that you read that novel.その小説を読むことを薦めます。
First of all, I will read this.まず最初にこれを読もう。
Whichever you read, you will find it interesting.どちらを読んでもおもしろいだろう。
I often sit up late at night to read.私はよく本を読んで夜遅くまで起きている。
Since it's written in simple English, this book is easy to read.簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。
You will derive great pleasure from this book.この本は非常に楽しく読める。
I read the book in my second year of high school.その本は高校２年の時に読んだ。
Read the kinds of books that you can easily understand.容易に理解できるような本を読みなさい。
I have read both of these books, but neither of them is interesting.私はこの本の両方とも読んだが、どちらも面白くない。
I'm using a Mac and I can't read a Windows 95 file.私はマックを使っていてウィンドウズ９５のファイルは読めません。
Read through the article.その記事を最後まで読みなさい。
This book is better than any I have ever read.この本は私の今まで読んだどの本よりもよい。
Whatever book you read, read it carefully.どんな本を読むにしても、注意深く読みなさい。
She read the letter over and over again.彼女はその手紙を何度も何度も読み返した。
Have you read this book already?君はこの本をもう読んでしまったのですか。
I've already finished reading this book.私は既にこの本を読み終えました。
Many a book is published, but of them only a very few are worth reading.たくさんの本が出版されているが、そのうち読むに値するものは非常に少ない。
My English teacher recommended that I read these books.英語の先生がこういう本を読むように薦めてくれました。
It's my habit to read on the toilet.トイレで読書するのが私の習慣だ。
Have you read the book yet?もう本を読みましたか。
Written by hand, the letter was not very easy to read.手書きだったので、その手紙はあまり読みやすくなかった。
I have been reading this for a few hours.もう数時間ずっとこれを読んでいる。
If you feel like it, read "Ningen Shikkaku".また気が向いたら「人間失格」読んでみよう。
Cross out any words that you do not wish the examiner to read.試験官に読んでほしくない言葉はすべて消しなさい。
Have you done with the book?その本はもう読み終えたのかい。
Read this book.この本を読みなさい。
My teacher recommended me to read Shakespeare.先生は僕にシェイクスピアを読むよう勧めてくれた。
You have to read between the lines to get the most out of anything.何を読んでもそれからできるだけ多くのものを得るには「行間を読む」必要。
Some books are worth reading over and over again.何度も繰り返して読む価値のある本もある。
You should read about the careers of great men.偉大な人の生涯について読むべきです。
I'm halfway through this crime novel.この推理小説は今真ん中あたりを読んでいる。
I want him to read this.彼にこれを読んでもらいたい。
This book is worth reading again.この本はもう一度読んでみる価値がある。
You never read a book without being the better for it.良書を読めば、必ずそれだけ賢くなる。
Reading science fiction sometimes does much to encourage a scientific view of the universe.科学小説を読むことは、時には、宇宙についての科学的見方を広めるのに大いに役立つ。
In English class, sometimes we sit in a circle to talk about a book we are reading.英語の授業では、時々輪になって座り、読んでいる本について話し合いをすることもあります。
He has the habit of reading the newspaper while eating.彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
I like reading books.私は読書が好きです。
When I was reading a book, the telephone rang.読書をしていると電話が鳴った。
Many high school students hang around at book stores reading comics.高校生の中には本屋をぶらついて漫画を読むものも多い。
I try to read as many valuable books as I can.私は役に立つ本をできるだけ多く読むようにしている。
They are reading their newspapers.彼らは新聞を読んでいる。
We learn to read and write.我々は読み書きをならう。
The girl did nothing but read all day.彼女は一日中読書ばかりしていた。
I was reading a book then.私はその時本を読んでいました。
I had been reading a magazine for some time when she came.しばらく雑誌を読んでいたら彼女がきた。
It is worthwhile to read the book.その本は、読む価値がある。
Have you finished the suggested reading?あなたはもう推薦図書を読み終えましたか。
Sometimes reading took up half his time.時には読書が彼の時間の半分を占めた。
With Windows, you have to have extensions or it won't read your files.ウィンドウズは、拡張子を付けないとファイルを読んでくれない。
It won't take long to read that book.その本を読むのに長くはかからないでしょう。
Try to read as many books as you can when young.若い時にできるだけたくさんの本を読むようにしなさい。
Make good friends and read good books in youth.青年時代に親友をつくり、よい本を読みなさい。
Have you done with the paper?もう新聞を読み終わりましたか。
Have you ever read Gulliver's Travels?「ガリバー旅行記」を読んだことがありますか。
We read the full text of his speech.私たちは彼の演説の全文を読んだ。
He is reading a book of literary criticism.彼は文学評論の本を読んでいる。
Read after me all together.私の後についてみんなで読みなさい。
He can read and write.彼は読み書きができる。
Give the book back to me when you have done with it.その本を読み終えたら私に返してください。
I am in no humor for reading now.私は今、本を読む気がしない。
We take a newspaper.うちは新聞を購読しています。
There are three cases where people are not able to do English questions; the first is not being able to read fast.国語の問題ができないというケースには三つあり、一つは速読力がないということです。
Read as many books as you can while you are young.若いうちにできるだけ本を読みなさい。
He read the letter over and over.彼はその手紙を何度も何度も読んだ。
I can't read French, let alone speak it.私はフランス語が読めない、まして話せないことは言うまでもない。
He read a book written in English.彼は英語で書かれた本を読みました。
He is reading a book. Let's leave him alone.彼は今本を読んでいるからそっとしておこう。
I wrote my teacher a love letter and he read it in front of the whole class.先生にラブレターを書いてあげたが、彼はクラス全体の前で大声で読んだ。
Mr White read out some letters of thanks to his students.ホワイト先生は感謝状を何通か生徒に読んで聞かせた。
After he finished supper, he began to read the novel.夕食がすむと、彼はその小説を読みはじめた。
You shouldn't read such useless books.そんな役に立たない本を読むべきではない。
He reads a novel every day.彼は毎日小説を読む。
Have you started reading the book yet?もうあの本を読み始めましたか。
Unable to sense the situation.空気が読めない。
It's the reader that determines whether they extract pleasure from reading.読書から楽しみを引き出すのは読者次第です。
Be sure to read the newspaper so as to keep pace with the times.時勢に付いて行くために新聞を読むようにしなさい。
How many books do you read a month?あなたは１ヶ月に何冊の本を読みますか。
He put on his glasses and began to read.彼は眼鏡をかけて読み始めた。
It can harm your eyes to read in the sun's light.日の当たるところで読書をすると目を痛めることがある。
I always read myself to sleep.いつも本を読んでいるうちに眠ってしまう。
My husband reads the newspaper while eating breakfast.夫は朝食を食べながら新聞を読みます。
She had no sooner read his letter than she tore it up.彼女は彼からの手紙を読むとすぐに破りすててしまった。
Read it again, please.もう１回読んでよ、お願い。
One by one, the boys came to see what I was reading.少年たちは一人ずつ、私が何を読んでいるのか見に来た。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License