The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This book is too difficult for you to read.この本は難しすぎて君には読めない。
She finished reading the letter.彼女は手紙を読み終えた。
Didn't you read the book?その本を読まなかったのですか。
Reading a book can be compared to making a journey.読書は旅に例えることができる。
She read one poem to him.彼女は彼に一編の詩を読んでやった。
I went on reading.読書を続けた。
I went on with my reading.本を再び読み続けた。
Read the kind of books that are useful to you.ためになるような本を読みなさい。
My husband reads the newspaper while eating breakfast.夫は朝食を食べながら新聞を読みます。
Shakespeare is too hard to read.シェークスピアの作品はとてもむずかしくて読めない。
He sat reading a book.彼は座って本を読んでいた。
I can read Spanish with ease.私は容易にスペイン語が読める。
This is a book often read by adults.この本は大人によく読まれている。
You can read this book.この本読んでもいいよ。
Bob has too many books to read.ボブは読みきれないほどたくさんの本を持っている。
I can read German, but I can't speak it.私はドイツ語を読めるが、話すことはできない。
Where a painting's general sense seems clear, moreover, the exact decoding of its content remains in doubt.さらに、絵画の一般的な意味が明確であるように見える場合には、その内容を正確に解読することは疑わしいのである。
I want you to read this book.君にこの本を読んで欲しいんだ。
Kate was forced to read the book.ケイトはその本を読まされた。
I have not read the book nor do I want to.私はその本を読んでいないし、読みたいとも思わない。
She is reading a book in the library.彼女は図書館で本を読んでいる。
Read it once more.もう一度それを読んで下さい。
How many books did you read?あなたは本を何冊読みましたか。
You may read this book.この本読んでもいいよ。
Do not interfere with Tom while he is reading.トムが本を読んでいる間は邪魔をしてはいけない。
I like reading mystery novels.推理小説を読むのが好きです。
I finished reading the book last night.私は昨晩その本を読み終えた。
We'll read this book until the end of the year.年末までこの本を読み続けるだろう。
You should read such books as will benefit you.君は自分のためになるような書物を読むべきだ。
Can you read that sign ahead of us?前方にあるあのサインが読めますか。
It is worthwhile to read this novel.この小説は読む価値がある。
Read it again, please.もう１回読んでよ、お願い。
Try to read as many books as you can when young.若い時にできるだけたくさんの本を読むようにしなさい。
Tom couldn't decide what book to read.トムはどの本を読んだらいいか決められなかった。
We had to learn to read the word.我々は単語の読み方を覚えなければならなかった。
While you are reading to me, I can do my sewing.あなたが本を読んでくれている間、私が縫物ができる。
He had been reading for two hours when she came in.彼が本を読み始めてから２時間たった時に、彼女が入ってきた。
The girl reading a cookbook is Kate.料理の本を読んでいる女の子はケートです。
Your subscription expires with the June issue.あなたの定期購読予約は六月号で切れます。
The newspaper began to lose readers when it dispensed with one of its most popular writers.この新聞は最も人気のある筆者をはずしてから、読者数を減らし始めた。
You will derive much pleasure from reading.読書から多くの楽しみを得るでしょう。
You will be able to read this book next year.あなたは来年この本を読むことが出来るでしょう。
She read his letter again and again.彼女は彼からの手紙を何度も何度も読んだ。
I cannot find time to read the book.その本を読む暇が見つからない。
I went to the library to read books.私は本を読むために図書館へ行った。
I have already read today's paper.今日の新聞はすでに読んでしまった。
He got tired of reading.彼は本を読むのに飽きた。
He has the habit of reading the newspaper during meals.彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
I'm going to read some other books.私はほかの本も何冊か読んでみるつもりです。
Do you have anything to read?あなたは何か読むものを持っていますか。
It is too dark for me to read.とても暗いので私は本が読めない。
He doesn't read many books.彼はあまり本を読まない。
This book is too difficult for me to read.この本は難しすぎて僕には読めません。
I had been reading a book for some time when he called.彼が電話したとき、私はしばらくの間本を読んでいた。
I stayed home all day long reading novels.私は小説を読んで一日中家にいた。
A good pair of glasses will help you to read.よい眼鏡は読書の助けになる。
He likes to read books.彼は読書が好きです。
I remember reading the book.その本を読んだ事を覚えている。
I had been reading a letter when he came in.彼がはいってきたとき私は手紙を読んでいました。
Have you read this book yet?君はこの本をもう読みましたか。
Be sure to read the newspaper so as to keep pace with the times.時勢に付いて行くために新聞を読むようにしなさい。
He is reading a book of literary criticism.彼は文学評論の本を読んでいる。
We tried to make out the letters written on the wall.壁に書かれた文字を判読しようとした。
Dickens' thoughts come across along with the vivid depiction of old London.ディッケンズの考えが、ロンドンの下町の生き生きした描写と共に読者には伝わる。
Reading is his chief amusement.読書が彼のおもな楽しみだ。
He went on reading the book as if nothing had happened.彼は何事もなかったように本を読み続けた。
Students don't read many books because of TV and comics.テレビやマンガのせいで学生は本を読みません。
Father is in the habit of reading the paper before breakfast.お父さんは朝食に新聞を読む習慣がある。
He is absorbed in reading a detective story.彼は探偵小説を読むことに熱中している。
My father used to read to me at bedtime.父は寝るとき、よく本を読んでくれた。
I can't read French, nor can I speak it.私はフランス語を読めないし、または話すこともできない。
I'll study your report.君のレポートを読んでおきましょう。
I would rather sit reading in the library than go home.家に帰るより、図書館で本を読んでいるほうがいいです。
I have read twice as many books as he has.私は彼の２倍多くの本を読んだ。
Every time I read this book, I find something new.この本を読むたびに、何か新しい発見をします。
My father told me not to read books in bed.父は私に寝床の中で本を読むなと言いました。
While I was reading, I fell asleep.私は本を読んでいるうちに眠ってしまった。
I cannot read this book without shedding tears.私はこの本を読むと必ず涙を流します。
I read a lot in my diary yesterday.昨日たくさん日記を読みました。
Tom has read Shakespeare's complete works.トムはシェークスピアの全作品を読破した。
Betty read four stories during the vacation.ベティは休みの間に４つの物語を読んだ。
Read as many books as you can while you are a student.学生時代に出来るだけ多くの本を読むようにしなさい。
I have enjoyed reading this novel.この小説を読んで楽しかった。
This book is worth reading over and over again.この本は何回も繰り返して読む価値がある。
When she was reading the letter, she looked sad.彼女はその手紙を読んで悲しそうだった。
I can speak Chinese, but I can't read Chinese.中国語は話せますが、読むことは出来ません。
You shouldn't read a book in a room this dim.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
I can read German, but I can't speak it.私はドイツ語は読めるが話せない。
He did nothing but read newspapers.彼はただ新聞を読むだけでなにもしなかった。
You should by all means read the book.君は、是非ともその本を読むべきだ。
Tom likes to stay home and read books on weekends.出かけずに本を読んで過ごすのがトムの好きな週末の過ごし方だ。
There are people who read books to kill time.時間つぶしに読書する人もいます。
One cannot read a good book without being so much the better for it.良書を読めば必ずそれだけの効果がある。
I read the book from cover to cover.私はその本全編残らず読んだ。
A book not worth reading is not worth buying in the first place.読む価値の無い本はまず第一に買う価値が無い。
I can seldom find time for reading.私には読書の時間がめったにない。
To understand it, you have only to read this book.それを理解するには、この本を読みさえすればいい。
I may have read the novel, but I don't remember it.その小説を読んだかもしれないが、覚えていない。
The point is whether he will read the letter.問題は彼がその手紙を読むかどうかである。
I always read myself to sleep.いつも本を読んでいるうちに眠ってしまう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License