The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mick killed time by reading a magazine while waiting for his date.ミックはデートの相手を待っている間、雑誌を読んで時間をつぶした。
This is the best book that I've ever read.これが今まで読んだ中で一番いい本です。
Read over your paper before you hand it in.答案を出す前にもう一度読み返しなさい。
I keep a large dictionary close at hand when I read English magazines.英語の雑誌を読むときは、いつも大きな辞書を手元に置く。
She indulged herself in reading.彼女は読書にふけった。
I read the book over and over again.私はその本を何度も読んだ。
I did not read a book yesterday.私は昨日、本を読みませんでした。
My hobby is reading novels.私の趣味は小説を読むことです。
This book is too difficult for me to read.この本は難しすぎて僕には読めません。
He got out a book and began to read it.彼は本を取り出して、それを読みはじめた。
A saint's maid quotes Latin.門前の小僧習わぬ経を読む。
You may have read this book already.君は多分この本を読んでしまったでしょう。
This book is easy to read.この本を読むのは容易だ。
My father makes it a rule to read a few pages before he goes to bed.私の父は寝る前に本を２、３項読むことにしている。
I remember reading this novel before.私は以前この小説を読んだ覚えがある。
Each of us read the book in turn.私たちは順番にその本を読んだ。
It took me three days to read this book.私がこの本を読むのに３日かかった。
I read.私は読みます。
It was not until she finished reading the book that she noticed who had written it.彼女はその本を読み終わって初めて誰が書いたのか気がついた。
I'm halfway through this crime novel.この推理小説は今真ん中あたりを読んでいる。
prototype.js - inserts update information into the page when the page is loaded.ページが読み込まれたら更新情報をページ内に流し込む　prototype.js
Don't read under insufficient light, for it is bad for your eyes.目に悪いから暗いところで本を読んではいけない。
I will return your book on Tuesday if I have finished it.本を読んでしまったら火曜日にお返しします。
Employees were allowed to share in reading customer compliments.従業員も一緒に顧客からの賛辞の言葉を読むことができた。
If the more advanced want to improve English ability (especially reading comprehension) increasing vocabulary is the way to go.上級者が英語力(特に読解力）をつけたければ、語彙を増やすのが王道ですね。
Never have I read such a dull book.私はこんな退屈な本を読んだことがない。
He read a most interesting novel yesterday.彼は昨日非常に面白い小説を読んだ。
Have you already read this book?君はこの本をもう読みましたか。
The world is a book, and those who do not travel read only a page.この世界は本で、旅しない人は一ページしか読まない。
Who that has read his story can forget it?彼の小説を読んだ人で、誰がそれを忘れることができようか。
You should read such a good book as he is reading now.彼が今読んでいるような本を読むべきだ。
He can read well.彼は十分字が読める。
I found the book interesting.読んでみると、その本はおもしろかった。
I went on with my reading.本を再び読み続けた。
I advised him on what books to read.私はどんな本を読むべきかについて彼に助言してあげた。
Why do you need to read such a book?なぜそんな本を読む必要があるのですか。
Have you read the "Liaisons Dangereuses"?『危険な関係』を読んだことがありますか？
This poem calls for great insight from the reader.この詩は読者の大いなる洞察を必要としている。
Please read that book.その本を読みなさい。
He always reads a magazine.彼はいつも雑誌を読む。
I never read his novels without being deeply moved.私は彼の小説を読めば必ず深く感動する。
This story is short enough to read in one lesson.この物語は短いので１回の授業で読めます。
You should read such books as you consider important.君は自分で重要だと思う本を読むべきだ。
I cannot read French.私はフランス語が読めない。
Our ancestors knew how to read the stars.我々の先祖は星の読み方を知っていた。
I am happiest when I am reading.私は読書しているときが一番幸福だ。
She did not read the book.彼女はその本を読まなかった。
He read the book from cover to cover.彼は本を読み通した。
He subscribed to Time magazine.彼はタイム誌を予約購読している。
Reading books is very interesting.本を読むのはとてもおもしろい。
With Windows, you have to have extensions or it won't read your files.ウィンドウズは、拡張子を付けないとファイルを読んでくれない。
Do you prefer reading to cards?トランプより読書の方が好きですか。
Try to read as many books as possible.出来るだけ沢山の本を読むようにしなさい。
There is no other country where books are read by so many people and can be bought so cheaply as in Japan.日本ほど本を読む人の多い国はないし、また日本ほど本の安い国もない。
He read the document aloud.彼は書類を大声で読んだ。
He looked absorbed in reading the article.彼は夢中になってその記事を読んでいるように見えた。
I had been reading for an hour when he came in.彼が入って来た時、私は１時間読書をしていた。
I found little amusement in reading.読書はあまり楽しくなかった。
It'll take me a long time to finish reading that book.私がその本を読み終わるには長いことかかるでしょう。
My older brother often stayed up all night reading novels.兄はよく徹夜で小説を読んでいた。
The editor and publisher of this magazine was criticized by some readers.この雑誌の編集者兼出版社が一部の読者から批判された。
He is popular among general readers.彼は一般の読者に人気がある。
Tom is reading a short story.トムは短編小説を読んでいる。
Read the message once more.メッセージをもう一度読みなさい。
You ought to read English aloud.英語を声を出して読むべきだ。
This novel is more interesting than the one I read last week.この小説の方が先週読んだ小説よりおもしろい。
I haven't read his novel, and my brother hasn't either.私は彼の小説を読んでいないし、私の兄もない。
This is all I can read.これが私が読める限界です。
You can read this book.この本を読んでもいい。
This book is so difficult that I can't read it.この本は難しすぎるから、読めない。
You don't have to use a dictionary when you read this book.この本を読むときには辞書を引く必要はない。
This book is worth reading twice.この本は２度読むだけの価値がある。
Adding comments makes reading the code easier.コメントを付けるとコードが読みやすくなります。
I have already finished reading this book.私は既にこの本を読み終えました。
I have already finished this book.私はもうこの本を読み終えました。
This book is too difficult to read in a week.この本は難しすぎて１週間では読めない。
He had been reading for two hours when she came in.彼は彼女が入ってきたとき２時間読書をしていた。
Rain doesn't depress people who like reading.雨が降っても読書の好きな人は気がめいらない。
I tried to focus my attention on reading.私は読書に集中しようとした。
Of all the books published recently, only a few are worth reading.最近出版された書物のうちで、読む価値のあるものはほんのわずかしかない。
It was such an interesting book that I read it in a day.それは非常におもしろい本だったので私は１日で読んだ。
This book is written in simple English, so it's easy to read.やさしい英語で書かれているので、この本は読みやすい。
Let me read the paper when you have finished with it.あなたが済んだらその新聞を僕に読ませて下さい。
The man reading a newspaper is his father.新聞を読んでいる男の人は彼のお父さんです。
I'm only reading the scraps on news on the Internet, but, well, I get the general picture.インターネットの断片的ニュースを読んでいるだけですが、まあ、だいたい想像がつきます。
I have read sixty pages, while he has read only ten.私は６０ページ読んだが、一方彼は１０ページしか読んでいない。
He used to read a lot.彼は読書家だった。
Think of what you are reading while you are reading it.何か読むときは読んでいる物のことを考えなさい。
These books are worth reading at least once.これらの本は少なくとも一度は読む価値がある。
I cannot read the book in so short a time.私はそんなに短い時間でその本は読めません。
He can read English easily.彼は楽に英語が読める。
Have you read anything interesting lately?最近何かおもしろいもの読んだ。
This is the most interesting book I have ever read.私はこれまでにこれほどおもしろい本を読んだことがない。
Read this passage.その一節を読みなさい。
Put the book back on the shelf when you're through with it.この本を読み終えたら本棚にもどしておきなさい。
Read such books as interest you.あなたの興味を引くような本を読みなさい。
If I read this book once more, I shall have read it three times.もう一度この本を読めば３回読むことになります。
He read the letter with tears running down his cheeks.彼は、ほおに涙を流して、その手紙を読んだ。
I have been reading that book all afternoon.私は午後ずっとその本を読んでいます。
Some people can obtain relaxation from reading.読書からくつろぎを得る事が出来る人もいる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License