The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have read this book before.前にこの本を読んだことがある。
Lincoln's biography is read by children all around the world.リンカンの伝記は世界中の子供に読まれている。
I shouldn't have wasted my time reading that.あんなものを読んだのは時間の無駄だった。
The teacher read a passage from the Bible to the class.先生はクラスの者に聖書の一節を読んで聞かせた。
This book is easy to read, since it's written in simple English.この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。
He has been reading a book for four hours on end.彼はぶっ続けに本を４時間読んでいる。
Here's a book for your mother to read.この本をお母さんに読んでもらってください。
Read the kinds of books that you find interesting.あなたの興味を引くような本を読みなさい。
Every time you read a book, you will be the better for it.あなたは本を読むたびに一層向上するだろう。
I used to read novels at random.もとは手当たり次第に小説を読んだものだ。
It took me three days to read through this book.この本を読みあげるのに３日かかった。
This book is too difficult for you to read.この本は大変難しいので君には読めない。
I had been reading for an hour.私は１時間読書をしていた。
This is the very book for you to read.これこそ君達が読むべき本だ。
This English book is too difficult for me to read.この英語の本は私にとって難しすぎて読めない。
It's important to read books.本を読むことは大切です。
No other book is read as widely as the Bible.他のどんな本も聖書ほど読まれていない。
It took me five hours to read through this book.この本を通読するのに５時間かかりました。
I read it in today's edition.今日の社説でそれを読んだ。
My husband is always reading in bed.夫はいつもベッドで本を読む。
I read The Great Gatsby when I was in high school.『グレート・ギャツビー』は高校の頃に読みました。
I read it in the magazine three days ago.私は三日前にそれを雑誌で読んだ。
I read the entire works of Milton over the holiday.休暇中にミルトンの全作品を読んだ。
If we read this book we are able to comprehend more about the country.この本を読めば私たちはその国のことをもっと理解できる。
Do you think this book is worth reading?この本は読む価値があると思いますか。
My son has read every book on that shelf.息子はあの棚の上の本を全て読んでしまった。
Have you read this book already?この本はもう読みましたか。
This book is too difficult to read.この本は読むのに難しい。
You may choose whichever book you want to read.どちらの本でも読みたいほうを選んでよい。
My son can read a clock.私の息子は時計が読めます。
I want many books to read.私は読むための沢山の本がほしい。
I will have read the novels through by that time.そのころまでに私はその小説を読み終わっているでしょう。
Don't read such a book as this.このような本を読んではだめだ。
This book is easy to read.この本は読むのに簡単だ。
Stand up and read the book, Tom.トム、立って本を読みなさい。
I put aside the book I was reading.私は読んでいた本をわきに置いた。
Our father used to read us happy stories when we were small.私たちが幼いときに、父は美しい話を私たちに読んでくれたものだった。
I have just finished reading the book.私はその本を読み終えたところです。
I can't even read French, much less speak it.フランス語は読むことさえ出来ないのです。まして話すことなどとても出来ません。
His reading is of a wide range.彼の読書は広範囲にわたる。
Didn't you read the book?その本を読まなかったのですか。
Why didn't you read the magazine?どうしてあなたは雑誌を読まなくなったのですか。
She read the poem aloud.彼女はその詩を声に出して読んだ。
Whenever I lie down on my bed and read a book, I fall asleep.ベッドに寝そべって本を読んでいると、どうしても寝てしまう。
This book will give you great pleasure.この本はとても楽しく読めます。
He may have read the letter.彼はその手紙を読んだかもしれない。
Our ancestors knew how to read the stars.我々の先祖は星の読み方を知っていた。
Some books are worth reading over and over again.何度も繰り返して読む価値のある本もある。
I have read twice as many books as he has.私は彼の２倍多くの本を読んだ。
The person reading a book over there is my father.今そこで本を読んでいるのが私の父です。
I would like something to read.何か読むものが欲しい。
You must not read such books as will do you harm.害になるような本は読んではいけない。
This book is easy enough for a five-year-old child to read.この本は５歳の子でも読めるくらいやさしい。
Reading helps you build up your vocabulary.読書は語彙を増やすのに役に立つ。
She had no sooner read his letter than she tore it up.彼女は彼からの手紙を読むとすぐに破りすててしまった。
I'm having trouble reading the letters on the monitor.私はモニターの文字を読む事が困難です。
Read Lesson 10 from the beginning.１０課を初めから読みなさい。
Read books that are worthwhile.利益になるような本を読みなさい。
My grandfather would often read and study at this desk.祖父はよくこの机で読書や勉強をしたものでした。
My husband is always reading in bed.夫はいつもベッドで本を読むんです。
"Is she reading a book?" "Yes, she is."「彼女は本を読んでいますか」「はい」
I often read comic books in my spare time at work.私は仕事の合間によく漫画を読みます。
I am reading a book now.私は今本を読んでいます。
May I go out to play when I have read this book?この本を読んでしまったら遊びに行っていい？
It was not until she finished reading the book that she noticed who had written it.彼女はその本を読み終わって初めて誰が書いたのか気がついた。
This book is so difficult, I can't read it.この本は難しすぎて私には読めない。
The readers of that book think themselves sophisticated.あの本の読者たちは自分のことをインテリだと思っている。
I make it a rule to read books in the library on Saturday.土曜の午後は図書館で本を読む事にしています。
There are three cases where people are not able to do English questions; the first is not being able to read fast.国語の問題ができないというケースには三つあり、一つは速読力がないということです。
This is the very book that I wanted to read.これはまさに私が読みたかった本だ。
My father used to read me bedtime stories.父は寝るとき、よく本を読んでくれた。
He can read and write.彼は読み書きができる。
He went on reading the book as if nothing had happened.彼は何事も起こらなかったのように本を読み続けた。
It's not worth reading any further.これ以上は読む価値がない。
We must read such books as will benefit us.自分の為になるような本を読まなければならない。
Did you read the whole book?その本全部読んだかい。
I became very sleepy after a bit of reading.少し読書すると私はとても眠たくなった。
Have you already read this book?この本はもう読みましたか。
All subscriptions must be paid before the end of this year.予約購読料は今年末以前に全て払ってください。
While you're young, you should read a lot.若いうちにたくさんの本を読むべきだ。
Do not interfere with Tom while he is reading.トムが本を読んでいる間は邪魔をしてはいけない。
I didn't feel uneasy when I read the letter.その手紙を読んだとき、私は不安を感じなかった。
He told me that he had no time to read books.彼は私に読書する時間がないと言いました。
It took me three days to read this book.私がこの本を読むのに３日かかった。
I read the New York Times.私は「ニューヨークタイムズ」を読んでいる。
He is reading a book.彼は本を読んでいる。
I do not remember seeing the letter, but perhaps I read it.その手紙を見たことは覚えていないが、もしかしたらそれを読んだかもしれない。
On entering her room, she began to read the letter.部屋に入るとすぐに彼女は手紙を読み出した。
It is foolish to read such a magazine.そんな雑誌を読むのはばかげている。
This English novel is not easy enough for you to read in a week.この英語の小説は、君が一週間で読めるほどやさしくない。
He always reads a magazine.彼はいつも雑誌を読む。
I'm reading a novel by Sidney Sheldon.私はシドニー・シェルダンの小説を読んでいる。
We read newspapers so that we may not fall behind the times.私たちは時代遅れにならないように新聞を読む。
Written in easy English, the book is easy to read.やさしい英語で書かれているので、その本は読みやすい。
You won't be let down if you read the entire book.最後に読めば、失望することはないだろう。
I don't know how to pronounce his name.私は彼の名前の読み方がわからない。
Read both sides and then decide for yourself.両者の意見を読んで、自分で決めて下さい。
He often lies on the bed and reads.彼はよくベッドのうえで寝転んで読書している。
Reading science fiction sometimes does much to encourage a scientific view of the universe.科学小説を読むことは、時には、宇宙についての科学的見方を広めるのに大いに役立つ。
I did not read a book yesterday.私は昨日、本を読みませんでした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License