The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The teacher noted several mistakes in my recitation.先生は私の朗読にいくつかの誤りを指摘した。
I would like to read books on Japanese history.私は日本史に関する本が読みたい。
Don't eat while reading.本を読みながら食事をしてはいけません。
She likes reading better than anything else.彼女は何よりも読書が好きだ。
This book is easy enough for a five-year-old child to read.この本は５歳の子でも読めるくらいやさしい。
My father told me not to read books in bed.父は私に寝床の中で本を読むなと言いました。
Fall is a good season for reading.秋は読書にもってこいの季節だ。
His novels, having been translated into English, are widely read in America.彼の小説は英語に翻訳されているので、アメリカで広く読まれている。
Do not interfere with Tom while he is reading.トムが本を読んでいる間は邪魔をしてはいけない。
The boy learned the famous poem by heart soon after he read it.その少年は有名な詩を読んですぐにそれを暗記した。
He has read as many as 50 books for the last two weeks.彼はこの２週間に本を５０冊も読んだ。
I am halfway through this detective story.この推理小説はまだ半分ぐらいしか読んでいない。
I want something to read.何か読むものが欲しい。
Mayuko reads a good deal.マユコは本をたくさん読む。
Would you call up my husband?主人を読んでいただけませんか。
Did you read it at all?君は一体それを読んだのか。
Reading science fiction sometimes does much to encourage a scientific view of the universe.科学小説を読むことは、時には、宇宙についての科学的見方を広めるのに大いに役立つ。
I got a lot out of that book I read.その本を読んで多くのことを得た。
He's unable to read.彼は読めません。
She gave up eating meat after reading a book about cruelty to animals.彼女は動物虐待に関する本を読んだ後、肉を食べることをやめた。
It takes two hours to read this book.この本を読むのに２時間かかります。
Never read any book that is not a year old.出版から一年たっていない本を決して読んではいけない。
The man lost no time in reading his paper.その男はすぐに彼の論文を読んだ。
I spent the whole day reading that novel.私は１日中その小説を読んで過ごした。
This book is interesting.この本は面白い読み物です。
He can read English easily.彼は英語がすらすら読める。
When she was reading the letter, she looked sad.彼女はその手紙を読んでいたとき悲しそうな顔をしていた。
My hobby is reading.私の趣味は読書だ。
I do a lot in parallel, therefore i do not only read Akutagawa. At the moment, I am reading more and more in English. I am also reading a bit in German every day.色々並行してやってるから芥川ばかり読んでるのでもないのだよ。今は英語読んでる時間が増えてる。ドイツ語も毎日少しずつやってる。
We should read the newspaper so as not to lag behind the times.我々は時代に遅れないように新聞を読むべきだ。
He did nothing but read novels in his junior high school days.彼は中学時代小説ばかり読んでいた。
Students don't read many books because of TV and comics.テレビやマンガのせいで学生は本を読みません。
Having read the book, I could answer all the questions.その本を読んでいたので、私はすべての質問に答えることが出来た。
She wouldn't allow me to read the letter.彼女は私にその手紙を読ませてくれようとしなかった。
I remember reading this book.この本を読んだことを覚えている。
I have just read this book.今この本を読んでしまったところだ。
This book will give you great pleasure.この本はとても楽しく読めます。
That novel was widely read.あの小説は広く読まれました。
We learn to read and write.我々は読み書きをならう。
I love reading books.読書が好きです。
The girl reading a cookbook is Kate.料理の本を読んでいる女の子はケートです。
This novel is so easy that even a child can read it.この小説は子供でも読めるほどやさしい。
Do you think it'll be difficult to finish reading this book in a week?この本を一週間で読み終えるのは難しいとおもいますか。
Who can read the heroic deeds of brave men without a feeling of respect and admiration?勇敢な人々の英雄的行為を読んで、尊敬と賞賛の気持ちを抱かない人があろうか。
Mary can't even read French, much less speak it.メアリーはフランス語を読むことさえできない、フランス語を話すことはなおさらできない。
I read.私は読みます。
She will sit there reading a book.彼女はそこに座って本を読んでいることがよくある。
Take any books that you want to read.読みたい本は何でも持って行きなさい。
It took me about an hour to read this book through.私がこの本を読み上げるのに約１時間かかった。
It is not enough to read great books once only, however carefully.優れた書物はどんなに注意深く読むにしても、１度読むだけでは十分ではない。
Let's try to read between the lines.行間を読むように心がけてみよう。
He reads as many as twenty books every week.彼は毎週２０冊もの本を読む。
It took me three days to read through this book.この本を読み終えるのに私は３日かかった。
This book is too difficult for you to read.この本は大変難しいので君には読めない。
This book is better than any I have ever read.この本は私の今まで読んだどの本よりもよい。
There are many people in the world who complain that they are too busy to read.世間には暇がなくて読書できないとこぼす人が多い。
Our teacher always tells us that keeping up with world events by reading the newspaper is very important.私たちの先生はいつも、新聞を読んで世界の出来事に遅れずについていくことは大切だ、といっています。
You should read about the careers of great men.偉大な人の生涯について読むべきです。
I went to the library to read books.私は本を読むために図書館へ行った。
I do not read books.私は本を読まない。
I have read this book before.私は以前この本を読んだことがあります。
At first, I was only looking at the French sentences, but before I knew it, I was hooked into translating them.俺は最初はフランス語の例文をただ読んでたんだけど、そのうち何を思ったのか翻訳に参加してしまって気が付いたらはまってた。
Reading is the kind of habit that once acquired is never lost.読書は一種の習慣で、一度この習慣が身につけば、それを失うことは決してない。
One by one, the boys came to see what I was reading.少年たちは一人ずつ、私が何を読んでいるのか見に来た。
Enjoy reading, cuddling by the fireplace and slow dancing.読書と暖炉の側で抱き合うのとスローダンスが好き。
I received an eReader for Christmas.私はクリスマスのために電子読本がもらいました。
I do not read his novels.彼の小説は読みません。
He is reading a novel now.彼は今小説を読んでいる。
I remember reading this novel before.私は以前この小説を読んだ覚えがある。
If you're finished reading that book, I'd like to borrow it.その本を読み終えたのであれば、私が借りたいのですが。
When you're reading an English book, it isn't a great idea to look up every word you don't know.英語の文章を読むとき、知らない単語を全部辞書で調べるのはあまり良いやり方ではない。
I have not read all the books.その本はどれも読んでない。
I cannot read this book without shedding tears.私はこの本を読むと必ず涙を流します。
Shall I give you something to read?あなたに何か読むものをあげましょうか。
He sat reading a weekly magazine.彼は座って週刊誌を読んでいた。
She was different from most women in the neighborhood, for she was able to read and write.彼女は近所のたいていの女たちとは違っていた、というのは彼女は読み書きができたから。
The writer's latest novel is well worth reading.その作家の最新作の小説は十分読む価値がある。
I haven't read both of his novels.彼の小説の両方とも読んだわけではない。
No sooner had he done it than he began reading.彼はそれを終えるとすぐ読書を始めた。
You have only to read a few pages of this book.君はこの本の数ページは読みさえすればよい。
My teacher told me to read as much as I could.先生は私にできるだけたくさん本を読むようにと言われた。
She killed time reading a magazine while she waited.彼女は待っている間雑誌を読んでひまをつぶした。
Read it after her.彼女の後でそれを読みなさい。
Read newspapers at least lest you should be left behind the times.時勢に遅れないように新聞くらいは読みなさい。
You should read between the lines.行間を読むべきなんだよ。
They are reading her book.彼らは彼女の本を読んでいます。
When I was a boy, I was addicted to reading detective stories.少年の頃私は探偵小説を読みふけっていた。
To read books is custom with me.本を読むのは、私の習慣である。
I cannot find time to read the book.その本を読む暇が見つからない。
I think it's good for you to read this book.私は、君がこの本を読むのはいいことだと思う。
It can harm your eyes to read in the sun's light.日の当たるところで読書をすると目を痛めることがある。
There wasn't anything like enough light to read by.とても読書できる明るさではなかった。
She likes to read.彼女は読書が好きだ。
Here is a new magazine for you to read.ここにあなたがお読みになる新しい雑誌があります。
He is tired of reading.彼は本を読むのに飽きた。
The myth offers insights into the ancient civilization.その神話を読むと古代文明を深く理解することが出来る。
My son has read every book on that shelf.息子はあの棚の上の本を全て読んでしまった。
He is anxious to read the book.彼はその本を読みたがっている。
I read it to my family.私それを家族に読んで聞かせた。
I didn't know about it until I read the paper.新聞を読むまで、そのことについて知らなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License