The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The life of Lincoln is read by children all over the world.リンカンの伝記は世界中の子供に読まれている。
I have been reading the book all afternoon.私は午後ずっとその本を読み続けている。
He read a passage from Shakespeare.彼はシェークスピアの一節を読んだ。
Have you ever read a book written about Japan?日本について書かれた本を読んだことがありますか。
I am reading a magazine.私は雑誌を読んでいます。
I don't read this kind of book much.この手の本はあまり読まない。
Can you not sense the mood?お前は空気が読めないのか？
When he got the letter, he burned it without reading it.彼はその手紙を受け取ると、読みもしないでそれを燃やした。
He is tired of reading.彼は本を読むのに飽きた。
When I entered his room, I found him reading a book.私が彼の部屋に入ると、彼は本を読んでいた。
I can't read Arabic script.アラビア文字は読めません。
I have read many of his novels in translation.私は彼の小説の多くを翻訳で読んだ。
I haven't read all of these books.私はこれらの本を全部読んだわけではない。
However, if you're going to read people's blogs in order to write an interesting blog, you can do that right away.ただ、面白いブログを書くために、人のブログを読むのなら今日から出来る。
It is impossible for children to read through the novel at a sitting.子供がその小説を一気に読破するのは不可能だ。
Read between the lines.本当の所を読みとらなきゃ。
Do you have anything to read?あなたは何か読むものを持っていますか。
I may have read the novel, but I don't remember it.その小説を読んだかもしれないが、覚えていない。
You will be able to read this book next year.あなたは来年この本を読むことが出来るでしょう。
He can't read French, much less write it.彼はフランス語を読めない。まして書くことはできない。
I do not remember seeing the letter, but perhaps I read it.その手紙を見たことは覚えていないが、もしかしたらそれを読んだかもしれない。
Have you already read this book?君はこの本をもう読みましたか。
I profited from reading this book.この本を読んで益するところがあった。
She indulged herself in reading.彼女は読書にふけった。
Now that my brother is a university student, he has to do a lot of reading.大学生になった今、兄はたくさん本を読まなければいけない。
It took me about an hour to read this book through.私がこの本を読み終えるのに約１時間かかった。
Please pass the note around.メモを読んで回してください。
My father has a habit of reading the newspaper before breakfast.お父さんは朝食に新聞を読む習慣がある。
It would be better for you to read more books.あなたは本を読む方がよい。
Have you ever read Milton's works?ミルトンの作品を読んだことがありますか。
There was someone sitting on a bench reading a book there.あそこで誰かがベンチに腰をかけて本を読んでいた。
When I was a boy, I was addicted to reading detective stories.少年の頃私は探偵小説を読みふけっていた。
Put the book back on the shelf when you're through with it.その本を読み終えたら本棚に戻しておきなさい。
He hasn't read the book yet.彼はその本をまだ読んでしまっていない。
He stopped reading newspapers.彼は新聞を読むのやめた。
Some people read books to kill time.時間つぶしに読書する人もいます。
He kept reading a book.彼は本を読み続けた。
I like reading.私は読書が好きです。
The world is a book, and those who do not travel read only a page.この世界は本で、旅しない人は一ページしか読まない。
He resumed reading after lunch.彼は昼食後また読書を始めた。
Have you ever read Gulliver's Travels?「ガリバー旅行記」を読んだことがありますか。
When Tom woke up, he found Mary reading a book at the desk.トムが目を覚ますと、メアリーは机で本を読んでいた。
The fact is that I haven't read the book yet.実は私はまだその本を読んでいないのです。
My father, who is very busy, has no time to read books.父はとても忙しいので本を読む暇がない。
Do not read such a book.そんな本読むな。
Having read the book, she went shopping.本を読み終えると、彼女は買い物に出かけた。
You have only to read a few pages of this book.君はこの本の数ページは読みさえすればよい。
Some read books just to pass time.ただ時間つぶしに読書をする人もいる。
Read after me.わたしに続いて読みなさい。
He can read English easily.彼は英語がすらすら読める。
While I was reading, I fell asleep.私は本を読んでいるうちに眠ってしまった。
He has the habit of reading the newspaper during meals.彼は食事中に新聞を読む癖がある。
Reading books is very interesting.本を読むのはとてもおもしろい。
This novel is too difficult for me to read.この小説は難しすぎて、私には読むことができない。
He read the poem in a monotone.彼はその詩を一本調子で朗読した。
This book is interesting to read.この本は読むのに面白い。
Would you read my letter and correct the mistakes, if any?私が書いた手紙を読んで間違いがあれば直してくれませんか。
I have already finished this book.私は既にこの本を読み終えました。
Read the message once more.メッセージをもう一度読みなさい。
If it was light I'd have read it.明るかったら、読んだだろう
I read the play aloud so that I could memorize all the lines.私はせりふを全部暗記できるように劇を声に出して読んだ。
What is the use of reading magazines?雑誌なんか読んで何の役に立つというのか。
I read the book in my second year of high school.その本は高校２年の時に読んだ。
My father will often read the newspaper during meals..父は食事中によく新聞を読みます。
My teacher recommended me to read Shakespeare.先生は僕にシェイクスピアを読むよう勧めてくれた。
He is in the habit of reading the newspaper during meals.彼は食事中に新聞を読む癖がある。
She sat in a chair reading a magazine.彼女は椅子に座って雑誌を読んでいた。
This book is suitable for general readers.この本は普通の読者向けだ。
I was reading a novel then.あの時小説を読んでいました。
Did you read that thick book?あなたは、あの分厚い本を読んだのですか。
I have read both of these books, but neither of them is interesting.私はこの本の両方とも読んだが、どちらも面白くない。
I read novels at random.手当たり次第小説を読んだ。
This book will give you a clear idea of the American way of life.この本を読めば、アメリカ人の生活様式がよく分かるだろう。
She reads on average three or four books a week.彼女は１週間に平均３、４冊の本を読む。
I found the book easy.それは読みやすい本だった。
My husband is always reading in bed.夫はいつもベッドで本を読むんです。
Tom couldn't decide what book to read.トムはどの本を読んだらいいか決められなかった。
It is not what you read but how you read it that counts.肝心なのは何を読むかではなくて、どう読むかだ。
Be sure to read the newspaper so as to keep pace with the times.時勢に付いて行くために新聞を読むようにしなさい。
Mother White next door likes reading.隣のホワイトばあさんは読書が好きだ。
Read such books as interest you.あなたの興味を引くような本を読みなさい。
Read the book again and again.その本を何度も読みなさい。
What are you reading?何読んでるの？
I want a book to read.私は読む本がほしい。
I would rather read a book at home than go out tonight.今晩外出するくらいなら家で本を読んでいた方がよい。
The letter informed her of his death.その手紙を読んで彼女は彼の死を知った。
This is the most difficult book I have ever read.今まで読んだ中で一番難しい本がこれです。
Have you finished reading that book yet?君はもうその本を読み終えましたか。
A book not worth reading is not worth buying in the first place.読む価値の無い本はまず第一に買う価値が無い。
Thanks to television, boys and girls are apt to neglect reading books.テレビのおかげで子供達は本を読むことを怠りがちである。
Will you read this cookbook?この料理の本を読んでくれませんか。
It is too dark for me to read.とても暗いので私は本が読めない。
Whenever I lie down on my bed and read a book, I fall asleep.ベッドに寝そべって本を読んでいると、どうしても寝てしまう。
I'd like to turn off the reading lamp, is that OK?読書ランプを消したいのですが。
Some people can obtain relaxation from reading.読書からくつろぎを得る事が出来る人もいる。
Here's a magazine for you to read in the plane.はいどうぞ、君が飛行機の中で読む雑誌です。
You shouldn't read books that are harmful to you.害になるような本は読んではいけない。
I have read a good many books to discover what the authorities had to say that made the matter a little plainer.その問題をもう少しわかりやすくしてくれる、どんなことを権威者が述べているのか知ろうと、私はとてもたくさんの本を読んできた。
It's not that I dislike reading; it's just that I have no time.読書が嫌いというわけではなく、時間が無いのだ。
This book is easy for you to read.この本は君には易しく読めます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License