The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Thanks to television, boys and girls are apt to neglect reading books.テレビのおかげで子供達は本を読むことを怠りがちである。
She tries to read as many books as she can.彼女はできるだけたくさんの本を読もうとしている。
My son can read a clock.私の息子は時計が読めます。
The little girl was absorbed in reading a fairy tale.その少女はおとぎ話を読むのに夢中だ。
I'd like to read some books about the Beatles.私はビートルズについての本を何冊か読みたい。
Tom has read Shakespeare's complete works.トムはシェークスピアの全作品を読破した。
It is not enough to read great books once only, however carefully.優れた書物はどんなに注意深く読むにしても、１度読むだけでは十分ではない。
She tore the letter up after reading it.彼女はその手紙を読んだあと破いてしまった。
I want you to read this English letter.私は君にこの英語の手紙を読んでもらいたい。
Our father used to read us happy stories when we were small.私たちが幼いときに、父は美しい話を私たちに読んでくれたものだった。
Don't interfere with Tom while he is reading.トムが本を読んでいるときは邪魔をしてはいけない。
He stopped reading newspapers.彼は新聞を読むのやめた。
I can speak Chinese, but I can't read Chinese.中国語は話せますが、読むことは出来ません。
Mick killed time by reading a magazine while waiting for his date.ミックはデートの相手を待っている間、雑誌を読んで時間をつぶした。
I have lost my place.私は読みかけていて所がわからなくなった。
It is interesting for me to read my old diary.私は私の古い日記を読むのが楽しい。
I advised him on what books to read.私はどんな本を読むべきかについて彼に助言してあげた。
I remember reading this book.この本を読んだことを覚えている。
That novel was widely read.あの小説は広く読まれました。
I read books.私は本を読んだ。
I always read myself to sleep.いつも本を読んでいるうちに眠ってしまう。
Cross out any words that you do not wish the examiner to read.試験官に読んでほしくない言葉はすべて消しなさい。
He is well able to read.彼は十分字が読める。
I don't want to read the Melancholy of Haruhi Suzumiya.ぼくは涼宮ハルヒの憂鬱を読みたくない。
This book is easy enough for a five-year-old child to read.この本は５歳の子でも読めるくらいやさしい。
Have you finished reading that book yet?君はもうその本を読み終えましたか。
Having been written in haste, his letter was hard to read.急いで書かれたので、彼の手紙は読みづらかった。
Read after me all together.みんな一緒に私のあとについて読みなさい。
I've never read Dasai.太宰ってなんか読んだことないんだわ。
Have you read this book already?この本はもう読みましたか。
I would like to read books on Japanese history.私は日本史に関する本が読みたい。
He read a passage from Shakespeare.彼はシェークスピアの一節を読んだ。
Have you read any interesting books lately?最近、何かおもしろい本読んだ？
Some people read the newspaper while watching television.テレビを見ながら新聞を読む人もいる。
I haven't read either of his novels.彼の小説は両方とも読んでいない。
He was reading a paper upside down.彼は新聞をさかさまに読んでいた。
He reads Arabic.彼はアラビア語を読みます。
Whenever you may call, you will find him at his books.きみがいつ訪れても、彼は本を読んでいる。
I finished reading the book last night.私は昨夜その本を読み終えた。
You should read such books as you consider important.あなたは自分で重要だと思う本を読むべきだ。
For some reason the message text was corrupted, so I restored it before reading.メッセージがなぜか文字化けしていたので、修復して読みました。
Some people read books to kill time.ある者は暇潰しに本を読む。
Don't bother Tom while he's reading.トムが本を読んでいる間は邪魔をしてはいけない。
My father used to read to me at bedtime.父は寝るとき、よく本を読んでくれた。
All subscriptions must be paid before the end of this year.予約購読料は今年末以前に全て払ってください。
Read the book again and again.その本を何度も読みなさい。
This book is better than any I have ever read.この本は私の今まで読んだどの本よりもよい。
I prefer reading books to watching television.私はテレビを見るより読書するほうが好きです。
He can read English easily.彼は楽に英語が読める。
This book is too difficult for me to read.この本は難しすぎて僕には読めません。
Have you finished reading today's paper yet?今日の新聞はもう読み終わりましたか。
Mary became worried after she read Tom's letter.メアリーはトムの手紙を読んで不安になった。
Once we start reading a book, we should read it all the way through.いったん本を読み始めたら、終わりまで読むべきです。
Never have I read such an interesting story.こんなにおもしろい話は読んだことがない。
Reading is to the mind what exercise is to the body.読書の精神に対する関係は、運動の身体に対する関係と同じ。
I would rather sit reading in the library than go home.家に帰るより、図書館で本を読んでいるほうがいいです。
He likes to read books.彼は本を読むのが好きだ。
Mother White next door likes reading.隣のホワイトばあさんは読書が好きだ。
My father would often read the poem aloud.父はその詩を声を出して読んだものです。
Try to utilize your leisure for reading.余暇を読書に利用するように努めなさい。
That book is worth reading.あの本は読む価値がある。
It is a lot of fun to read his letter sent to me every month.私に毎月送られてくる彼の手紙を読むのはとてもおもしろい。
I cannot read without glasses.私はメガネがなくては読めない。
I am fond of reading.私は本を読むのが好きです。
I had no choice but to read it out to them.私は彼らに向かってそれを読み上げる以外に仕方がなかった。
He sat reading a weekly magazine.彼は座って週刊誌を読んでいた。
I can speak Chinese, but I cannot read it.私は中国語を話すことはできますが、読むことはできません。
This book is suitable for general readers.この本は普通の読者向けだ。
He used to read a lot.彼は以前はたくさんの文章を読んだものだ。
I must read many books to add to my knowledge.知識を増やすためにたくさん本を読まなければならない。
His writing is impossible to read.彼の字を読むことは不可能だ。
It would be better for you to read more books.君はもっと本を読んだ方がよい。
Who was it that read my diary while I was out?私のいない間に日記を読んだのは一体誰だ。
My father sat reading the evening paper.父は夕刊を読んで座っていた。
You've read through the book, haven't you?その本を読んでしまったのでしょう。
No pleasure is greater than that of reading.読書の喜びほど大きな喜びはない。
He got out a book and began to read it.彼は本を取り出して、それを読みはじめた。
You should by all means read the book.君は、是非ともその本を読むべきだ。
I read The Great Gatsby when I was in high school.『グレート・ギャツビー』は高校の頃に読みました。
I have read your book. It's very interesting.あなたの本を読んだことがあります。とても面白いです。
He read the letter slowly.彼は、その手紙をゆっくりと読みました。
Some of his books are difficult to read.彼の本のうち何冊かは読むのが難しい。
Intended for children, this is a book often read by adults.子供向けではあるが、この本は大人によく読まれている。
He has always got his head stuck in a book.彼はいつでも読書に没頭している。
I read the play aloud so that I could memorize all the lines.私はせりふを全部暗記できるように劇を声に出して読んだ。
His paper reads like a novel.彼の論文は小説のように読める。
This story is short enough to read in one lesson.この物語は短いので１回の授業で読めます。
We tried to make out the letters written on the wall.壁に書かれた文字を判読しようとした。
He told me that he had no time to read books.彼は私に読書する時間がないと言いました。
I can seldom find time for reading.私には読書の時間がめったにない。
First of all, I will read this.まず最初にこれを読もう。
I read about how to make tempura in a book.天ぷらの作りかたを本で読みました。
The teacher read a passage from the Bible to the class.先生はクラスの者に聖書の一節を読んで聞かせた。
Were you reading a book at that time?あなたはその時本を読んでいましたか。
The man reading a paper over there is my uncle.向こうで新聞を読んでいる人は私のおじです。
I read novels at random.手当たり次第小説を読んだ。
Don't eat while reading.本を読みながら食事をしてはいけません。
This is a book to read.これは読むべき本だ。
My grandfather will have read the Bible ten times if he reads it again.私の祖父は聖書をもう一度読めば１０回よんだことになる。
I spent the whole day reading a novel.私は終日小説を読んで過ごした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License