The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '読'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I have little time for reading these days.
このごろは読書する時間がほとんどない。
Kate was forced to read the book.
ケイトは強制的にその本を読まされた。
It is worthwhile to read this novel.
この小説は読む価値がある。
You may take the book if you can read it.
もし読めるのなら、その本を持っていってよろしい。
Do you think this book is worth reading?
この本は読む価値があると思いますか。
Reading is not less necessary to our mind than food is to our body.
食物が我々の身体にとって必要であるのにまさるとも劣らず、読書は精神にとって必要である。
Do you have anything to read?
あなたは何か読むものを持っていますか。
You should read between the lines.
行間を読むべきなんだよ。
I used to read novels at random.
私は手あたり次第に小説を読んだものだ。
I remember reading about a dog that had eaten its owner.
私は飼い主を食べてしまった犬の話を読んだのを覚えている。
He makes it a rule to read aloud every day.
彼は毎日音読することにしている。
The man reading a paper over there is my uncle.
向こうで新聞を読んでいる人は私のおじです。
I have enjoyed reading this novel.
この小説を読んで楽しかった。
This is a book to read.
これは読むべき本だ。
I read the newspaper to keep myself informed.
世間を知るように新聞を読む。
We must read this book again and again.
私たちはこの本を何度も何度も読まなければなりません。
I read through the novel.
私はその小説を読み終えた。
For my part I prefer to stay at home and read a novel.
私は家にいて小説でも読む方がよい。
Read the kind of books that are useful to you.
利益になるような本を読みなさい。
Please give me the newspaper when you've finished reading it.
その新聞を読み終えたら私にください。
He looked absorbed in reading the article.
彼は夢中になってその記事を読んでいるように見えた。
Read newspapers at least lest you should be left behind the times.
時勢に遅れないように新聞くらいは読みなさい。
I will spend next Sunday reading novels.
次に日曜日は小説を読んで過ごすつもりだ。
It is possible that you have already read this book.
この本を読んだことがあるかもしれない。
I'd like you to read this book.
あなたにこの本を読んでもらいたい。
I'd like to read some books about the Beatles.
ビートルズ関連の本を読んでみたいです。
It is not what you read but how you read that matters.
問題なのは何を読むかではなくてどう読むかである。
When you've finished reading that book, please give it back to me.
その本を読み終えたら私に返してください。
You shouldn't read a book in a room this dim.
こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
Read the message once more.
メッセージをもう一度読みなさい。
I like reading books.
私は読書が好きです。
I read this book again and again.
私はこの本を何度も読みました。
Read the kind of books that are useful to you.
ためになるような本を読みなさい。
This book is too difficult for me to read.
この本は難しすぎて僕には読めません。
He has the habit of reading the newspaper while he eats.
彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
His book is oriented towards children, but here and there are words that he has never seen before. He doesn't know whether it is just him, or if they are just simply difficult words, but he finds them not worth the effort to look up in a dictionary, so he
You must be more careful about spelling and punctuation.
綴りと句読法にもっと気を付けなくてはいけませんよ。
I want you to read this English letter.
私は君にこの英語の手紙を読んでもらいたい。
We can derive much pleasure from reading.
読書から多くの喜びを得る事ができる。
I cannot read without glasses.
私はメガネがなくては読めない。
I spent the whole evening reading the poetry of Kenji Miyazawa.
その晩ずっと、私は宮澤賢治の詩を読んで過ごした。
I'm using a Mac and I can't read a Windows 95 file.
私はマックを使っていてウィンドウズ95のファイルは読めません。
The book read most in the world is the Bible.
世界で最も読まれている本は聖書である。
Were you reading a book at that time?
あなたはその時本を読んでいましたか。
My Latin teacher used to look down sternly on me over the rim of her glasses, but now I know it only had to do with the fact that she was wearing reading glasses and that she will have found it a nuisance taking them off all the time, so what looked like