The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '読'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
As I read through the letters, I realized that the Pope was the true culprit.
私がそれらの手紙を読むにつれて、教皇が真犯人だと分かってきた。
He devoted himself to reading books.
彼は読書に没頭した。
Try to read as many books as possible.
出来るだけ沢山の本を読むようにしなさい。
Do not read such a book.
そんな本読むな。
Father would often read detective stories in his spare time.
父は暇なときにはよく推理小説を読んでいました。
Tired of reading, she took a nap.
読書に飽きて彼女は昼寝をした。
I'll read you the poem I wrote just now.
私がついさっき書いた詩を君に読んであげよう。
It is possible for you to read this book in a few days.
この本を君が２・３日で読むのは可能です。
Be careful about reading health books. You may die of a misprint.
健康本を読むときは注意した方がいい。誤植のせいで死ぬかもしれないからね。
This book makes pleasant reading.
この本は面白い読み物です。
There are three cases where people are not able to do English questions; the first is not being able to read fast.
国語の問題ができないというケースには三つあり、一つは速読力がないということです。
I spent the whole day reading a novel.
私は終日小説を読んで過ごした。
If you're finished reading that book, I'd like to borrow it.
その本を読み終えたのであれば、私が借りたいのですが。
She finished reading the letter.
彼女は手紙を読み終えた。
He was completely engrossed in the book.
彼は読書にひたりきっていた。
He seldom, if ever, reads a book.
彼が本を読むことはまずない。
This is the very book for you to read.
これこそ君達が読むべき本だ。
He sat reading a magazine, with his wife knitting beside him.
彼は座って雑誌を読み、彼の妻は彼のわきで編み物をしていた。
You should read such books as you consider important.
君は自分で重要だと思う本を読むべきだ。
It is not always easy to read between the lines.
行間を読むことは必ずしも易しくない。
This book is surprisingly easy to read, isn't it?
案外、この本は読みやすいね。
He has the habit of reading the newspaper during meals.
彼は食事中に新聞を読む癖がある。
What is necessary is just to read the book, when free.
その本は暇な時に読めばいいですよ。
I was rereading the letters you sent to me.
私はあなたが送ってくれた手紙を読んでいました。
Getting the novel, he begin to read it.
その小説を手にするとすぐ、彼はそれを読み始めた。
I prefer reading books to watching television.
私はテレビを見るより読書するほうが好きです。
How many books do you read per month?
毎月どのくらい本を読みますか。
We subscribe to a newspaper.
うちは新聞を購読しています。
I sat up all last night reading a novel.
夕べは徹夜して小説を読んだ。
I read a book of adventure stories.
私は冒険談についての本を読んだ。
I can speak Chinese, but I cannot read it.
私は中国語を話すことはできますが、読むことはできません。
Ken was reading when I came home.
私が帰宅したとき、ケンは読書をしていた。
We take the Asahi and Yomiuri.
うちは朝日新聞と読売新聞を購読しています。
That kanji is so complex, I can't read it.
そんな漢字は僕が読めないほどたいへん複雑なんだ。
I read at least one book every month.
私は少なくとも毎月１冊は本を読みます。
This is the best book that I've ever read.
これが今まで読んだ中で一番いい本です。
I haven't read the paper lately, so I don't know who we're electing this year.
最近新聞を読んでいないので、今年の選挙で誰が候補なのかも分からない。
I have two tickets to the Yomirui Giants - Chunichi Dragons night game. Want to go?
読売ジャイアンツ・中日ドラゴンズ戦のナイターの券が２枚あるんだけど見に行かない？
Can't you read between the lines?
お前は空気が読めないのか？
This book is pleasant to read.
この本は読んで楽しい。
Since he can read such tiny print, he is far from being near-sighted.
彼はあんな小さい字が読めるのだから近視どころではない。
All of you have to read it.
諸君全員がそれを読まなければならない。
I want many books to read.
私は読むための沢山の本がほしい。
This letter is personal, and I don't want anyone else to read it.
この手紙は個人的なものであり、他の誰にも読まれたくない。
I haven't read either of her novels.
彼女の小説は両方とも読んでいない。
This book is easy to read, since it's written in simple English.
この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。
Read after me all together.
私の後についてみんなで読みなさい。
I read fifty pages further.
私は更に５０ページ読んだ。
I want something to read.
何か読むものが欲しい。
You never read a book without being the better for it.
良書を読めば、必ずそれだけ賢くなる。
Read such books as are useful to you.
自分の役に立つような本を読みなさい。
Have you ever read Gulliver's Travels?
「ガリバー旅行記」を読んだことがありますか。
My teacher told me to read as much as I could.
先生は私にできるだけたくさん本を読むようにと言われた。
I remember reading this book.
この本を読んだことを覚えている。
I read a womanly expression on her face.
彼女の顔に女らしい表情を読み取った。
Can you pick out a few good books to read?
２、３冊の読むべきいい本を選び出せますか。
He will be reading a historical novel.
彼は歴史小説を読んでいるだろう。
He speaks as if he had read the book before.
彼はまるでその本を以前読んだことがあるような口振りである。
I want something to read on the train.
私は何か電車で読むものが欲しい。
Talking of Shakespeare, have you ever read his work?
シェークスピアといえば、あなたは彼の作品を読んだことがありますか。
The manual they asked him to read was two inches thick.
彼らが彼に読んでほしいと頼んだマニュアルは２インチの厚さだった。
My family subscribes to a newspaper.
うちは新聞を購読しています。
Students should develop their reading skills.
学生は読書の技能を磨くべきだ。
I have enjoyed reading this novel.
この小説を読んで楽しかった。
What is the good of reading such books?
こんな本を読んで何になるのか。
Read carefully, this book will do you good.
注意して読めば、この本は君の為になる。
Do you have any good books for children to read?
子供たちが読むのによい本はありませんか。
He isn't able to read.
彼は読めません。
Try as you may, you will not be able to read as many as five novels in a day.
君がどんなにがんばっても、１日で５冊も小説を読むことはできないだろう。
I can read English, but I can't speak it.
英語は読めますが話せません。
We can always find time for reading.
いつだって読書の時間は見つけられる。
I read the book after I had finished my homework.
私は宿題を終えてしまってからその本を読んだ。
This book is still interesting even after reading it many times.
この本は何回読んでもおもしろい。
Can I have the paper when you're finished with it?
新聞を読み終わったら渡してくれる？
But few of them are worth reading.
しかし読む価値のある物は少ししかない。
We take a newspaper.
うちは新聞を購読しています。
I read the book last night.
昨晩、本を読みました。
It is foolish to read such a magazine.
そんな雑誌を読むのはばかげている。
These books are worth reading at least once.
これらの本は少なくとも一度は読む価値がある。
This is the most exciting book that I have ever read.
こんなにはらはらする本は読んだことはない。
This is the worst book I've ever read.
これは今まで読んだ中で最低の本だ。
I went to the library to read some books.
私は何冊かの本を読むために図書館へ行きました。
It can harm your eyes to read in the sun's light.
日の当たるところで読書をすると目を痛めることがある。
My father often reads the newspaper during meals.
父は食事中によく新聞を読みます。
I was reading a book.
私は本を読んでいました。
I have no time to read books.
私には本を読むひまがない。
She fell fast asleep over a study aid.
彼女は学習参考書を読みながらぐっすり寝入ってしまった。
You'll strain your eyes trying to read in this light.
この明かりで字を読もうとすれば目を痛めるよ。
He would sit for hours reading detective stories.
彼はよく探偵小説を読んで何時間も座っていたいたものだ。
I haven't read all of these books.
私はこれらの本を全部読んだわけではない。
My friend from university gave me a Kindle because he said he wasn't using it anymore. It's the DX model with a large screen. It's not easy to use, but the screen is indeed quite nice. It hadn't bothered me until now, but it's become hard for me to read s
