The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

As I read through the letters, I realized that the Pope was the true culprit.私がそれらの手紙を読むにつれて、教皇が真犯人だと分かってきた。
You had better not read this book.この本は読まないほうがよい。
Take any books that you want to read.読みたい本は何でも持って行きなさい。
Lincoln's biography is read by children all around the world.リンカンの伝記は世界中の子供に読まれている。
My hobby is reading.私の趣味は読書だ。
Reading literary criticism is very helpful to understanding literature.文学批評を読むことは文学を理解するのにとても役立つ。
The man reading a book over there is my father.向こうで本を読でいる人はわたしの父です。
You will not be able to go through the book so quickly.君はその本をそんなに早く読み終わってしまうことはできない。
She tries to read as many books as she can.彼女はできるだけたくさんの本を読もうとしている。
She had hardly begun to read the book before someone knocked at the door.彼女がその本を読み始めたと思ったら誰かがドアをノックした。
I have read all his novels.彼の小説は全部読んでいます。
We shall go on reading this book until the end of the year.年末までこの本を読み続けるだろう。
Reading is to the mind what exercise is to the body.読書は精神にとって、運動が肉体に対するのと同じ関係にある。
He derived much pleasure from books.彼は読書から多くの楽しみを得た。
Emoto Masaru believes that within ice crystals you can read a message to mankind.江本勝は氷の結晶に人類へのメッセージが読みとれると思っています。
He makes it a rule to read aloud every day.彼は毎日音読することにしている。
She can't write or read.彼女は書く事ができず、読む事もできない。
My father reads the newspaper every morning.私の父は毎朝新聞を読みます。
I prefer reading books to watching television.私はテレビを見るより読書するほうが好きです。
I read the book up to page 80 yesterday.昨日はその本を８０ページ読んだ。
I have read this book before.前にこの本を読んだことがある。
You should read about the careers of great men.偉大な人の生涯について読むべきです。
I am happiest when I am reading.私は読書しているときが一番幸福だ。
He is anxious to read the book.彼はその本を読みたがっている。
We subscribe to a newspaper.うちは新聞を購読しています。
Have you already read this book?君はこの本をもう読みましたか。
He reads a novel every day.彼は毎日小説を読む。
These books are not fit for young readers.こういう本は若い読者向きではない。
I often read manga in my spare moments at work.私は仕事の合間によく漫画を読みます。
I became very sleepy after a bit of reading.少し読書すると私はとても眠たくなった。
Do not interfere with Tom while he is reading.トムが本を読んでいる間は邪魔をしてはいけない。
Reading is to the mind what exercise is to the body.読書の精神に対する関係は、運動の身体に対する関係と同じ。
What are you reading?何読んでるの？
Read the sort of books that you can easily understand.容易に理解できるような本を読みなさい。
Reading will bear you richer fruit.読書はより豊かな成果をもたらすでしょう。
Since it's written in simple English, this book is easy to read.簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。
You may read this book.あなたはこの本を読んでもいい。
Tom, your handwriting isn't very good, but it's easy to read.トムの字ってうまくはないけど読みやすいよね。
He has more books than he can read.彼は読み切れないほどたくさん本を持っている。
Read through the article.その記事を最後まで読みなさい。
He used to read at night.彼は夜いつも読書をしたものだ。
Written in plain English, this book is easy to read.平易な英語で書かれているのでこの本は読みやすい。
It took me five hours to read through this book.この本を通読するのに５時間かかりました。
He is in the habit of reading the newspaper while eating.彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
My routine is to read the newspaper before breakfast.朝食前に新聞を読むのが私の日課です。
He has a good reading knowledge of French.彼はフランス語がすらすら読める。
Have you finished reading that book?あの本は読み終えましたか。
He told me that he had no time to read books.彼は私に読書する時間がないと言いました。
Reading a book can be compared to making a journey.読書は旅に例えることができる。
I had read only a few pages before I fell asleep.私は眠るまでにほんの数ページしか読まなかった。
We shall go on reading this book till the end of the year.年末までこの本を読み続けるだろう。
He says that he will lend me the book when he is done with it.彼は読んでしまったらその本を私に貸してくれると言っている。
Adding comments makes reading the code easier.コメントを付けるとコードが読みやすくなります。
Take this medicine, and you will feel better.この本を読みなさい。そうすれば気分がよくなりますよ。
This book isn't worth reading.この本は読む価値がない。
I'm always interested in reading his column.私はいつも彼のコラムを興味をもって読む。
I read it in today's edition.今日の社説でそれを読んだ。
Far from reading the letter, he did not even open it.彼はその手紙を読むどころか、封も切らなかった。
He makes a point of reading newspapers after dinner.彼は夕食後に新聞を読む事にしている。
At last, they began to count down cautiously.ついに彼らは用心しながら秒読みを開始した。
I had been reading for an hour when he came in.彼が入って来た時、私は１時間読書をしていた。
This book is worth reading over and over again.この本は何度でも読み返す価値があると思う。
I prefer reading to writing.私は物を書くことより、読むことの方が好きです。
Have you finished reading the book I lent you last week?先週あなたにお貸しした本を読み終わりましたか。
Stop reading comic books while working.仕事中に漫画の本を読むのはやめること。
I was encouraged by his words.私はその小説を読んで深く感動した。
Textile News has a large following among those working in the textile industry.繊維ニュースは繊維産業関係者に愛読者が多い。
I read about him in the newspaper.私は新聞で彼について読んだ。
It might be because I am near-sighted, but I can't read or write if my desk is not in a brightly lit place.わたしは近眼のせいもありましょうが、机は明るいところに据えなければ、読むことも書くことも出来ません。
He reads as many as twenty books every week.彼は毎週２０冊もの本を読む。
I read a lot in my diary yesterday.昨日たくさん日記を読みました。
He read a book all morning.彼は午前中に本を読んでいた。
Have you finished reading that book yet?君はもうその本を読み終えましたか。
If I had ten eyes, I could read five books at the same time.目が10個あったら5冊の本を同時に読めるのに。
This book is especially difficult to read.この本は特に読むのが難しい。
He seldom, if ever, reads a book.彼は本をもし読んでもめったに読まない。
In order to keep informed, I try to read as much as possible.情報をずっと得たいので私はできるだけ読書に努めている。
Written in English, this book is easy for me to read.英語で書かれているので、この本は私にも読みやすい。
He subscribed to Time magazine.彼はタイム誌を予約購読している。
He reads this book hard.彼はこの本を一生懸命読んでいる。
I read a few books last week.先週、私は少し本を読んだ。
You have only to read a few pages of this book.君はこの本の数ページは読みさえすればよい。
I never read his novels without being deeply moved.私は彼の小説を読めば必ず深く感動する。
I am fond of reading.私は本を読むのが好きです。
I have just finished reading the book.私はちょうどその本を読み終わったところです。
My grandfather will have read the Bible ten times if he reads it again.私の祖父は聖書をもう一度読めば１０回よんだことになる。
I can't read French, nor can I speak it.私はフランス語を読めないし、または話すこともできない。
We had to learn to read the word.我々は単語の読み方を覚えなければならなかった。
Mayuko reads a good deal.マユコは本をたくさん読む。
This is the very book that I have long wanted to read.これこそ私が長い間読みたいと思っていた本だ。
He has more books than he can ever read.彼は読みきれないほどたくさんの本を持っている。
Read it once more, please.もう一度読んでごらん。
I always read his columns with interest.私はいつも彼のコラムを興味をもって読む。
Novels aren't being read as much as they were in the past.小説は以前ほど読まれていない。
How many books do you think you have read so far?今まだにどれだけの本を読んだと思いますか。
I asked her if I could read the book.私は彼女に私がその本を読めるかどうかを尋ねた。
Let's resume reading where we left off last week.先週止めたところからまた読み始めましょう。
He has the habit of reading the newspaper while eating.彼は食事中に新聞を読む癖がある。
I read a most interesting novel yesterday.私は昨日非常におもしろい小説を読んだ。
No matter how busy you are, I think you should at least read a newspaper.どんなに忙しくても新聞ぐらいは読むべきです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License