The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I gave her a comic book to read.私は彼女に読むための漫画本をあげた。
Read such books as can be easily understood.容易に理解できるような本を読みなさい。
You should read as many books as you can.できるだけ多くの本を読むべきである。
I'd like you to read this book.あなたにこの本を読んでもらいたい。
My sister is constantly reading comic books.妹は絶えず漫画を読んでいます。
As it is written in simple English, this book is easy to read.簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。
She can read even this difficult a kanji.彼女はこんな難しい漢字も読めます。
But he is bad at reading English.しかし彼は英語を読むのは下手だ。
He can both speak and write Russian.彼はロシア語の読み書きができる。
Stand up and read the book, Tom.トム、立って本を読みなさい。
The man reading a newspaper is his father.新聞を読んでいる男の人は彼のお父さんです。
It took me three days to read through this book.この本を読みあげるのに３日かかった。
I read the most interesting book in my library.私は蔵書のうち、いちばんおもしろい本を読んだ。
She read the poem aloud.彼女はその詩を声に出して読んだ。
While I was reading, I fell asleep.私は本を読んでいるうちに眠ってしまった。
Reading a lot of books is a good thing.沢山の本を読む事は良いことである。
Reading has its rules.読書にはルールがある。
I found a new meaning whenever I read the book.その本を読む度に新しい意味を発見する。
This book, which I've read twice, was a gift from Peter.この本は、私が二度読んだものですが、ピーターからの贈り物です。
Mr White read out some letters of thanks to his students.ホワイト先生は感謝状を何通か生徒に読んで聞かせた。
Next week, I will probably read a book and watch TV.来週は本を読んだりテレビを見たりします。
Bruce chuckled to himself as he read the letter.その手紙を読みながら、ブルースはひとりでくすくす笑っていた。
In order to keep informed, I try to read as much as possible.情報をずっと得たいので私はできるだけ読書に努めている。
This book is written in simple English, so it's easy to read.やさしい英語で書かれているので、この本は読みやすい。
Tom can't read yet.トムはまだ字が読めない。
I became very sleepy after a bit of reading.少し読書すると私はとても眠たくなった。
I spent the best part of the day in reading.一日の大半を読書して過ごした。
Father used to read me books in bed.父は寝るとき、よく本を読んでくれた。
I spent the whole day in reading the novel.私は１日中その小説を読んで過ごした。
I prefer reading books to watching television.テレビを見るより本を読む方が好きです。
We have to do a great deal of reading.我々はたくさん読書しなければならない。
He can't have read this book.彼がこの本を読んだはずがない。
He sat reading with his wife sewing by the fire.彼は座って本を読んでおり、暖炉の側では妻が裁縫をしていた。
He had been reading for two hours when she came in.彼女がきた時、彼は２時間本を読んでいた。
Where a painting's general sense seems clear, moreover, the exact decoding of its content remains in doubt.さらに、絵画の一般的な意味が明確であるように見える場合には、その内容を正確に解読することは疑わしいのである。
This book is interesting to read.この本は読むのに面白い。
I like reading books.私は本を読む事が好きです。
Read, every day, something no one else is reading. Think, every day, something no one else is thinking. Do, every day, something no one else would be silly enough to do. It is bad for the mind to be always part of unanimity.毎日、他の人が読んでいないものを読みなさい。毎日。他の人が考えていないことを考えなさい。毎日、他の人が馬鹿馬鹿しくてやらないようなことをしなさい。いつもいつも他の皆と同じであるというのは、精神にとって良くありません。
We cannot read too many books.本はいくら読んでも読みすぎる事はない。
His novels are popular among young people.彼の小説は若者に愛読されている。
Written in plain English, this book is easy to read.平易な英語で書かれているのでこの本は読みやすい。
Written, as it is, in easy English, the book is easy to read.このとおり平易な英語で書かれているのでその本は読みやすい。
Tom reads slowly.トムは読むのが遅い。
You must be more careful about spelling and punctuation.綴りと句読法にもっと気を付けなくてはいけませんよ。
Every time I read this novel, I find it very interesting.この小説は読むたびごとに実におもしろいと思う。
I was concentrating on reading.私は読書に集中していた。
My grandfather likes reading books.おじいちゃんは本を読むのが好きだ。
You should know what to read.君たちは、何を読むべきかを知るべきです。
He is anxious to read the book.彼はその本を読みたがっている。
A saint's maid quotes Latin.門前の小僧習わぬ経を読む。
I was absorbed in reading a novel.私は小説を読むのに熱中していた。
I got a lot out of that book I read.その本を読んで多くのことを得た。
You have only to read a few more pages.もう２、３ページ読みさえすればいい。
My English teacher has advised me to read these books.英語の先生がこういう本を読むように薦めてくれました。
Have you done with the paper?もう新聞を読み終わりましたか。
Have you read the leading article in today's paper?今朝の新聞の社説を読みましたか。
If I read this book once more, I shall have read it three times.もう一度この本を読めば３回読むことになります。
I couldn't make out the writing.私はその筆跡を判読できなかった。
You won't be let down if you read the entire book.最後に読めば、失望することはないだろう。
Please pass the note around.メモを読んで回してください。
A good pair of glasses will help you to read.よい眼鏡は読書の助けになる。
My little brother can read English.弟は英語が読めます。
He sat reading, with his wife knitting a pair of gloves beside him.彼は読書をし、その傍らで妻が手袋を編んでいた。
Left alone, he began to read a book.一人になったとき、彼は本を読みはじめた。
Have you finished reading the book?その本をもう読み終えましたか。
I read the letter again and again.私はその手紙を何度も何度も読んだ。
Some read books to kill time.ある者は暇潰しに本を読む。
This is the longest novel that I have ever read.これは私が今までに読んだ最も長い小説です。
They are reading her book.彼らは彼女の本を読んでいます。
She will sit there reading a book.彼女はそこに座って本を読んでいることがよくある。
Read the kinds of books that you can easily understand.容易に理解できるような本を読みなさい。
My friend from university gave me a Kindle because he said he wasn't using it anymore. It's the DX model with a large screen. It's not easy to use, but the screen is indeed quite nice. It hadn't bothered me until now, but it's become hard for me to read s大学時代の友達がもう使っていないというのでKindleをくれた。DXという画面の大きいモデルだ。操作性は良くないが、画面に関してはなるほどいいもんだ。今まではそう気にならなかったが、もはや普通の液晶画面で物を読むのが辛い体になってしまった。
This science fiction story seems interesting. Will you lend it to me when you have finished reading it?このＳＦ、おもしろそうだね。読んでしまったら貸してもらえるかな。
Having read the book, she went shopping.本を読み終えると、彼女は買い物に出かけた。
She is well able to read.彼女は十分字が読める。
To read books is important.本を読むことは大切です。
This is the most interesting book I have ever read.私はこれまでにこれほどおもしろい本を読んだことがない。
I have read every book in the library.私は図書館のすべての本を読んでしまいました。
I haven't finished reading the book yet.私はまだその本を読み終えていない。
I would rather sit reading in the library than go home.家に帰るより、図書館で本を読んでいるほうがいいです。
Unable to sense the situation.空気が読めない。
My family subscribes to a newspaper.うちは新聞を購読しています。
I like reading American novels.私はアメリカの小説を読むのが好きだ。
He was too sleepy to read an evening paper.彼は大変ねむくて、夕刊も読めなかった。
While there are some people who use the Internet to learn foreign languages, there are others, living on less than a dollar a day, who cannot even read their own language.インターネットを使って異国語を学ぶものがいる一方、一日1$以下で暮らし自国語さえ読めないものがいる。
You must read between the lines.言外の意味読みとらなければいけない。
I don't suppose it's possible to read a book by moonlight.月の光で本を読むのはたぶん無理でしょう。
You had better read as many newspapers as you can so that you may not be left behind the times.時勢に遅れないように、できるだけ多くの新聞を読むがよい。
My father used to read me bedtime stories.父は寝るとき、よく本を読んでくれた。
This book is better than any I have ever read.この本は私の今まで読んだどの本よりもよい。
Her teacher advised her to read more and more novels.彼女の先生は彼女にもっと小説を読むように勧めた。
This book is so difficult that I can't read it.この本は難しすぎるから、読めない。
What are you reading?何読んでるの？
It is by reading newspapers and books that we can keep up with the time.私たちが時代に遅れず付いて行けるのは、新聞や本を読むからなのです。
While you are reading to me, I can do my sewing.あなたが本を読んでくれている間、私が縫物ができる。
Here is a new magazine for you to read.ここにあなたがお読みになる新しい雑誌があります。
I'll read you the poem I wrote just now.私がついさっき書いた詩を君に読んであげよう。
The room was light enough for him to read the letter.部屋は明るくして彼は手紙を読むことができた。
I can read them all.それら全部読むことができる。
It was such an interesting book that I read it in a day.それは非常におもしろい本だったので私は１日で読んだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License