The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '読'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He got tired of reading.
彼は本を読むのに飽きた。
Do not read books in such a dim room.
こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
My son can neither read nor write yet.
私の息子はまだ読むことも書くこともできない。
At last, they began to count down cautiously.
ついに彼らは用心しながら秒読みを開始した。
I had no choice but to read it out to them.
私は彼らに向かってそれを読み上げる以外に仕方がなかった。
Tom was reading a newspaper in his pajamas.
トムはパジャマで新聞を読んでいた。
Some of his books are difficult to read.
彼の本のうち何冊かは読むのが難しい。
He goes to the library to read books.
彼は本を読むために図書館へ行きます。
He set out to read the book through in a day.
彼は一日で読み切るつもりでその本を読み始めた。
I never read his novels without being deeply moved.
私は彼の小説を読めば必ず深く感動する。
The room was light enough for him to read the letter.
部屋は明るくして彼は手紙を読むことができた。
I cannot read French.
私はフランス語が読めない。
Any paper you read will tell the same story.
どの新聞を読んでも話は同じだろう。
Mayuko was reading and Meg was painting.
マユコは本を読み、メグは絵をかいていた。
This book is worth reading.
この本は読む価値があります。
Jim can read Japanese.
ジムは日本語が読める。
You may read this book.
あなたはこの本を読んでもいい。
When I was a boy, I was addicted to reading detective stories.
少年の頃私は探偵小説を読みふけっていた。
He was too sleepy to read an evening paper.
彼は大変ねむくて、夕刊も読めなかった。
The boy reading a book is John.
本を読んでいる少年はジョンです。
I will have read Hamlet three times if I read it again.
ハムレットをもう１回読めば、私は３回読んだことになります。
You can read this book.
この本読んでもいいよ。
Some people read the newspaper and watch TV at the same time.
新聞を読みながら同時にテレビを観る人もいる。
Good books are always worth reading.
良書はすべて読むに値する。
No one can read the book without crying.
その本を読むと誰でも泣かずにはいられない。
I read some books.
私は本を読んだ。
Please read it around so that everyone can hear.
みんなに聞こえるように声を出して読んで下さい。
I would like something to read.
何か読むものが欲しい。
My younger brother used to often stay up all night reading novels.
弟はよく夜通し起きて小説を読んでいたものだ。
I have already finished this book.
私は既にこの本を読み終えました。
I read not only his novels but also his poems.
私は彼の小説だけでなく詩も読んだ。
This was the most interesting book that she had ever read.
これは彼女がそれまでに読んだ中で一番面白い本だった。
Should I bring something to read?
何か読む物渡した方がいい？
This book is so easy that even a child can read it.
この本はやさしいので子供でも読める。
He often reads far into the night.
彼はしばしば夜更けまで読書する。
What exercise is to the body, reading is to the mind.
読書と精神の関係は、運動が肉体の関係と同じだ。
prototype.js - inserts update information into the page when the page is loaded.
ページが読み込まれたら更新情報をページ内に流し込む prototype.js
It would be better for you to read more books.
あなたはもっと本を読むほうがよい。
He can read pretty well.
彼は十分字が読める。
No other book is read as widely as the Bible.
他のどんな本も聖書ほど読まれていない。
All subscriptions must be paid before the end of this year.
予約購読料は今年末以前に全て払ってください。
He read the document aloud.
彼は書類を大声で読んだ。
I have read this book before.
私は以前この本を読んだことがあります。
How long does it take for you to read this book?
この本をあなたはどれぐらいで読めますか。
I'd like you to read this book.
あなたにこの本を読んでもらいたい。
A student raised his hand when the teacher finished the reading.
教師がそれを読み終えたとき、１人の学生が手を上げた。
Some people are reading some magazines on the train.
電車の中で雑誌を読んでいる人もいる。
It's written in easy English, so even you will be able read that book.
易しい英語でかかれているので、その本は君でも読める。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.
背の低い人は背の高い人より多くの睡眠が必要であると、トムはどこかで読んだ。
Have you done with the book?
その本はもう読み終えたのかい。
The girl reading a cookbook is Kate.
料理の本を読んでいる女の子はケートです。
Our teacher always tells us that keeping up with world events by reading the newspaper is very important.
私たちの先生はいつも、新聞を読んで世界の出来事に遅れずについていくことは大切だ、といっています。
I read the book from cover to cover.
私はその本をすみからすみまで読んだ。
After she had read the letter, she tore it to pieces.
彼女は手紙を読んだあとで、それを細かく破った。
He conjured up Arcadia reading the poem.
彼はその詩を読んでアルカデイアを心の中に思い浮かべた。
Please read the numbers on the meter.
メーターの数字を読んでください。
He devoted himself to reading books.
彼は読書に没頭した。
She was not in the mood for serious books.
彼女は肩がこる本を読む気にはなれなかった。
Have you ever read a book written about Japan?
日本について書かれた本を読んだことがありますか。
My hobby is reading comics.
僕の趣味は漫画を読む事です。
She read the poem aloud.
彼女はその詩を声に出して読んだ。
It is not what you read but how you read that matters.
問題なのは何を読むかではなくてどう読むかである。
Let's try to read between the lines.
行間を読むように心がけてみよう。
You can not expect him to know the story seeing he has not read it.
彼はそれを読んだことがないのだから、彼がその話を知っているとは期待できない。
He can read and write.
彼は読み書きができる。
You can read ten books in a week? Don't you mean in a month?
一週間に１０冊も本を読むの？一ヶ月の間違いではないの？
I want many books to read.
私は読むための沢山の本がほしい。
She lay down on the floor and started reading.
彼女は床に横たわって読書を始めた。
A careful reader would have noticed the mistake.
もっと注意深い読者だったら、誤りにきがついただろうに。
I greatly recommend reading it to anybody thinking of learning a craft.
これから何か手職を身に付けたいと思う方は、是非お読みになることをおすすめします。
Don't just read books. Go outside once in a while and get some exercise.
本ばっかり読んでないで、たまには外で体を動かしてきなさい。
Many words are acquired through reading.
読書を通じて多くの言葉が習得される。
He enjoys reading novels on holiday.
彼は休日には小説を読むのを楽しむ。
I found the book easy.
その本を読んでみるとやさしかった。
To read books is important.
本を読むことは大切です。
He's always reading comics.
彼はいつも漫画を読んでいる。
My son has read every book on that shelf.
息子はあの棚の上の本を全て読んでしまった。
I went on with my reading.
本を再び読み続けた。
Do you subscribe to any magazines?
あなたは何か雑誌を購読していますか。
Do you think this book is worth reading?
この本は読む価値があると思いますか。
When I entered his room, he was reading a book.
私が彼の部屋に入ると、彼は本を読んでいた。
You can read any book that interests you.
君の興味をひく本なら何でも読んでいいよ。
I want to read the book.
私はその本が読みたい。
Every time I read this novel, I find it very interesting.
この小説は読むたびごとに実におもしろいと思う。
This book should be read with diligence.
この本は丹念に読まなければならない。
There is insufficient light for reading.
読書には不十分な明かりである。
Have you already read this book?
君はこの本をもう読みましたか。
You'll strain your eyes trying to read in this light.
この明かりで字を読もうとすれば目を痛めるよ。
When Tom woke up, he found Mary reading a book at the desk.
トムが目を覚ますと、メアリーは机で本を読んでいた。
Students should develop their reading skills.
学生は読書の技能を磨くべきだ。
Normally, a guy who reads light novels despite not being a kid anymore is a retard, don't you think?
いい年してラノベ読んでる奴って普通に知恵遅れの障害者だろうな。
He was tired from reading.
彼は読書で疲れていた。
You must not read such a magazine as will do you harm.
害になるような雑誌を読んではいけない。
She indulged herself in reading.
彼女は読書にふけった。
You have to read between the lines to know the true intention of the author.
作者の真の意志を知るためには行間を読まなければならない。
Far from reading the letter, he did not even open it.
彼はその手紙を読むどころか、封も切らなかった。
I have read sixty pages, while he has read only ten.
私は６０ページ読んだが、一方彼は１０ページしか読んでいない。
My friend from university gave me a Kindle because he said he wasn't using it anymore. It's the DX model with a large screen. It's not easy to use, but the screen is indeed quite nice. It hadn't bothered me until now, but it's become hard for me to read s
