The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '読'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We have to do a great deal of reading.
我々はたくさん読書しなければならない。
He finished reading the book.
彼はその本を読み終えました。
You may read this book.
この本を読んでもいい。
In the vacation, I read the entire works of Milton.
休暇中にミルトンの全作品を読んだ。
My time for these exercise and reading was at night, after work or before it began in the morning, or on Sundays.
こういう練習や読書のための私の時間は、夜、仕事の後、朝、仕事が始まる前、日曜である。
This book is easy enough for children to read.
この本はやさしいので子供でも読める。
I cannot finish reading this thick book in a week.
この厚い本は１週間では読み終えられない。
She has a taste for reading.
彼女は読書が好きだ。
He is popular among general readers.
彼は一般の読者に人気がある。
We can always find time for reading.
いつだって読書の時間は見つけられる。
It would be better for you to read more books.
君はもっと本を読んだ方がよい。
The last time I read classical Japanese literature was in high school.
私は高校以来、日本の古典文学を読んだことがありません。
Don't eat while reading.
本を読みながら食事をしてはいけません。
His latest novel is well worth reading.
彼の最近の小説は読む価値が充分ある。
This novel is so easy that even a child can read it.
この小説は子供でも読めるほどやさしい。
Tom is reading a book.
トムは本を読んでいる。
I am fond of reading.
私は本を読むのが好きです。
This is a book often read by adults.
この本は大人によく読まれている。
I've read many kinds of books.
私はいろんな種類の本を読んだ。
What exercise is to the body, reading is to the mind.
読書と精神の関係は、運動が肉体の関係と同じだ。
He has been reading a book for four hours on end.
彼はぶっ続けに本を４時間読んでいる。
She killed time reading a magazine while she waited.
彼女は待っている間雑誌を読んでひまをつぶした。
I sat down in the shade of a tree and read the book.
私は木かげに腰をおろして本を読んだ。
I spent the whole day in reading the novel.
私は１日中その小説を読んで過ごした。
Have you finished reading the novel?
君はその小説を読み終えましたか。
You must not read such a magazine as will do you harm.
害になるような雑誌を読んではいけない。
Talking of Shakespeare, have you ever read his work?
シェークスピアといえば、あなたは彼の作品を読んだことがありますか。
You can not appreciate the poem until you have read it many times.
幾度も読んでみて初めてその詩のよさが分かる。
It is not enough to read great books once only, however carefully.
すぐれた書物はどんなに注意深く読むにしても、一度読むだけでは充分でない。
When she was reading the letter, she looked sad.
彼女はその手紙を読んでいたとき悲しそうな顔だった。
You should be able to read this book easily.
この本は君には易しく読めます。
This book is easy to read.
この本は読むのに簡単だ。
One by one, the boys came to see what I was reading.
少年たちは一人ずつ、私が何を読んでいるのか見に来た。
I read through the novel.
私はその小説を読み終えた。
It is worth your time to read this book.
あなたがこの本を読む価値はある。
My father hates my reading a newspaper at breakfast.
父は私が朝食時に新聞を読むのを嫌っている。
After she had read the letter, she tore it to pieces.
彼女は手紙を読んだあとで、それを細かく破った。
It is better to read a few books carefully than to read many at random.
手当たり次第に多くの本を読むよりも、少数の本を精読する方がよい。
I read a magazine to kill time.
時間つぶしに雑誌を読んだ。
Please give me the paper when you have done with it.
その新聞を読み終えたら私にください。
He read the letter with tears running down his cheeks.
彼は、ほおに涙を流して、その手紙を読んだ。
I've read both these books.
これらの本を２冊とも読んだ。
I have less and less time for reading.
読書の時間がますます少なくなっている。
Once we start reading a book, we should read it all the way through.
いったん本を読み始めたら、終わりまで読むべきです。
She sat in a chair reading a magazine.
彼女は椅子に座って雑誌を読んでいた。
This book is easy enough for me to read.
この本は私が読めるほど易しい。
At last, they began to count down cautiously.
ついに彼らは用心しながら秒読みを開始した。
The pupils began to read all together.
生徒たちは声をそろえて読み始めた。
The fact is that I haven't read the book yet.
実は私はまだその本を読んでいないのです。
Read a newspaper to keep up with the times.
時代に遅れないように新聞を読みなさい。
There was someone sitting on a bench reading a book there.
あそこで誰かがベンチに腰をかけて本を読んでいた。
My father, who is very busy, has no time to read books.
父はとても忙しいので本を読む暇がない。
It is possible for you to read this book in a few days.
この本を君が２・３日で読むのは可能です。
I don't read this kind of book much.
この手の本はあまり読まない。
What is important is not how many books you read, but what books you read.
重要なのは、何冊本を読むかでなく、どんな本を読むかである。
I have already finished this book.
私はもうこの本を読み終えました。
I saw your name and posts in an English forum and took the liberty of reading your profile.
英語のコミュニティでお名前とコメントを拝見し、プロフィールを拝読しました。
After he finished supper, he began to read the novel.
夕食がすむと、彼はその小説を読みはじめた。
They are not illiterate in the sense that they can not read or write at all.
彼らは普通に読み書きが全くできないという意味で読み書きができないのではない。
You may have whatever book you want to read.
読みたいと思う本をどれでもお取り下さい。
The girl did nothing but read all day.
彼女は一日中読書ばかりしていた。
Tom likes to stay home and read books on weekends.
出かけずに本を読んで過ごすのがトムの好きな週末の過ごし方だ。
Have you finished reading the biography of Jobs?
ジョブズの伝記読み終わったかい？
I prefer reading books to watching television.
テレビを見るより本を読む方が好きです。
Normally, a guy who reads light novels despite not being a kid anymore is a retard, don't you think?
いい年してラノベ読んでる奴って普通に知恵遅れの障害者だろうな。
He says that he will lend me the book when he is done with it.
彼は読んでしまったらその本を私に貸してくれると言っている。
Don't bother Tom while he's reading.
トムが本を読んでいる間は邪魔をしてはいけない。
My son can read a clock.
私の息子は時計が読めます。
He had been reading for two hours when she came in.
彼が本を読み始めてから２時間たった時に、彼女が入ってきた。
Just reading a computer manual is like practicing swimming on dry land.
コンピューターのマニュアルを読むだけでは所詮畳の上の水練だ。
He continued reading the book.
彼はその本を読みつづけた。
I've already read this book.
この本はもう読みました。
The rule reads in two ways.
この規則は二通りに読めます。
I took care to make the letters large and be generous with character and line spacing in order for it to be easy to read for the elderly and those who have problems with their sight.
