The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '読'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It is worthwhile reading classical works of literature.
古典の文学書を読むことは価値のあることです。
Having read the book, I could answer all the questions.
その本を読んでいたので、私はすべての質問に答えることが出来た。
I like her novel.
私は彼女の小説を愛読している。
Have you read the leading article in today's paper?
今朝の新聞の社説を読みましたか。
I do not read his novels.
彼の小説は読みません。
Many high school students hang around at book stores reading comics.
高校生の中には本屋をぶらついて漫画を読むものも多い。
My sister is constantly reading comic books.
妹は絶えず漫画を読んでいます。
Skim through this pamphlet before you take the examination for our company.
我が社の試験を受ける前に、このパンフレットを読んで下さい。
The man reading a book over there is my father.
向こうで本を読でいる人はわたしの父です。
Talking of Shakespeare, have you ever read his work?
シェークスピアといえば、あなたは彼の作品を読んだことがありますか。
I grasped the whole meaning of the book by reading.
読んで見てわたしはその本の全体の意味をつかんだ。
I'd like you to read this book.
あなたにこの本を読んでもらいたい。
Adding comments makes it easier to read the code.
コメントを付けるとコードが読みやすくなります。
Did you read that thick book?
あなたは、あの分厚い本を読んだのですか。
I used to read novels at random.
僕は手当たり次第に小説を読んだものだ。
I have a little time for reading these days.
このごろは読書する時間が少しはある。
Our teacher told us what to read.
先生は私たちに何を読んだらよいか教えてくれた。
He told me that he had no time to read books.
彼は私に読書する時間がないと言いました。
She lay down on the floor and started reading.
彼女は床に横たわって読書を始めた。
You should read such books as you consider important.
あなたは自分で重要だと思う本を読むべきだ。
I like reading books.
私は読書が好きです。
Read the newspaper every day, or you will fall behind the times.
毎日新聞を読みなさい、さもないと時勢におくれます。
I can't read without glasses.
私はメガネがなくては読めない。
He hasn't read the book yet.
彼はその本をまだ読んでしまっていない。
I read books.
僕は本を読みます。
I have been reading this book.
今までこの本を読んでいたのだ。
Now that my brother is a university student, he has to do a lot of reading.
今や兄は大学生になったから、おおいに読書をしなければなりません。
How long does it take for you to read this book?
この本をあなたはどれぐらいで読めますか。
I have two tickets to the Yomirui Giants - Chunichi Dragons night game. Want to go?
読売ジャイアンツ・中日ドラゴンズ戦のナイターの券が２枚あるんだけど見に行かない？
This scientific article reads like a novel.
この科学論文は小説のように読める。
He goes to the library to read books.
彼は本を読むために図書館へ行きます。
I can read German, but I can't speak it.
私はドイツ語を読めるが、話すことはできない。
I must read many books to add to my knowledge.
知識を増やすためにたくさん本を読まなければならない。
I was rereading the letters you sent to me.
私はあなたが送ってくれた手紙を読んでいました。
You can't go wrong if you read the instructions carefully.
説明書をちゃんと読めば間違える事はないよ。
She will sit there reading a book.
彼女はそこに座って本を読んでいることがよくある。
When she was reading the letter, she looked sad.
彼女はその手紙を読んで悲しそうだった。
I read novels at random.
手当たり次第小説を読んだ。
I often read manga in my spare moments at work.
私は仕事の合間によく漫画を読みます。
Have you read today's paper yet?
もう今日の新聞は読んでしまいましたか。
Having been written in haste, his letter was hard to read.
急いで書かれたので、彼の手紙は読みづらかった。
I read your letter to my family.
私は家族にあなたの手紙を読んであげた。
I like cartoons.
私は漫画を読みます。
Few students can read Latin.
ラテン語を読める学生はほとんどいない。
I've got little time for reading these days.
最近は読書の時間がほとんどない。
But few of them are worth reading.
しかし読む価値のある物は少ししかない。
Read the kind of books that are useful to you.
ためになるような本を読みなさい。
I spent the whole day reading a novel.
私は終日小説を読んで過ごした。
Don't read that kind of book.
そんな本読むな。
This book being very difficult, I can't read it.
この本はとても難しいので私には読めない。
He is in the habit of reading the newspaper while eating.
彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
He always reads a magazine.
彼はいつも雑誌を読む。
I cannot read French.
私はフランス語が読めない。
She did not read the book.
彼女はその本を読まなかった。
I have been reading this for a few hours.
もう数時間ずっとこれを読んでいる。
Sometimes I have to read boring novels.
退屈な小説を読まなくてはならないときもあります。
There are three cases where people are not able to do English questions; the first is not being able to read fast.
国語の問題ができないというケースには三つあり、一つは速読力がないということです。
I always read myself to sleep.
いつも本を読んでいるうちに眠ってしまう。
Read this passage.
その一節を読みなさい。
Reading is a pleasant way to spend one's leisure.
読書は余暇を過ごすための楽しい方法です。
It's my habit to read on the toilet.
トイレで読書するのが私の習慣だ。
I remember reading this book.
この本を読んだことを覚えている。
This book is worth reading over and over again.
この本は何度でも読み返す価値があると思う。
I read the book up to page 80 yesterday.
昨日はその本を８０ページまで読んだ。
I can't read handwritten script, so could you please write it in printed script?
くずし字は読めませんので、楷書で書いていただけませんか？
Now that my brother is a university student, he has to do a lot of reading.
大学生になった今、兄はたくさん本を読まなければいけない。
You ought to have read the book.
あなたはその本を読むべきだったのに。
I remember reading the book.
その本を読んだ事を覚えている。
It is by reading newspapers and books that we can keep up with the time.
私たちが時代に遅れず付いて行けるのは、新聞や本を読むからなのです。
He used to sit reading for hours.
彼はよく座ったまま何時間も本を読み続けていたものです。
I managed to finish the book.
どうにかその本を読み終えた。
I found it difficult to read the book.
その本を読むのは難しいと思った。
My routine is to read the newspaper before breakfast.
朝食前に新聞を読むのが私の日課です。
I have just finished reading the book.
私はちょうどその本を読み終えたところです。
I could tell he was only pretending to read.
彼は単に読むふりをしていたとわかった。
Mother White next door likes reading.
隣のホワイトばあさんは読書が好きだ。
Read, every day, something no one else is reading. Think, every day, something no one else is thinking. Do, every day, something no one else would be silly enough to do. It is bad for the mind to be always part of unanimity.
Have students read such books as will make them think more.
学生にもっと考えさせるような本を読ませなさい。
I may have read the novel, but I don't remember it.
その小説を読んだかもしれないが、覚えていない。
Would you call up my husband?
主人を読んでいただけませんか。
It was my father's wont to read the newspaper before breakfast.
朝食前に新聞を読むのが父の習慣だった。
I sat down in the shade of a tree and read the book.
私は木かげに腰をおろして本を読んだ。
I can't read French.
私はフランス語が読めない。
We had to learn to read the word.
我々は単語の読み方を覚えなければならなかった。
I haven't read either of his novels.
彼の小説は両方とも読んでいない。
I asked her if I could read the book.
私は彼女に私がその本を読めるかどうかどうかをたずねた。
I do a lot in parallel, therefore i do not only read Akutagawa. At the moment, I am reading more and more in English. I am also reading a bit in German every day.
