The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It was just something I read in a newspaper.それはまさに私が新聞で読んだものだった。
You ought to read books instead.それより、本を読んだほうがいい。
But few of them are worth reading.しかし読む価値のある物は少ししかない。
Have you ever read the Constitution of Japan?日本国憲法を読んだことがありますか。
I love to read books.読書が大好きです。
I often read books.私はよく本を読みます。
He has always got his head stuck in a book.彼はいつでも読書に没頭している。
I read comic books.私は漫画を読みます。
Have you read any interesting books lately?最近何か面白い本読んだ？
The letter informed her of his death.その手紙を読んで彼女は彼の死を知った。
I went to the library to read books.私は本を読むために図書館へ行った。
I love reading books.私は本を読むのが大好きだ。
It took me three days to read this book.私がこの本を読むのに３日かかった。
This book is easy to read, since it's written in simple English.この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。
I read it to my family.私それを家族に読んで聞かせた。
I received an eReader for Christmas.私はクリスマスのために電子読本がもらいました。
He was too sleepy to read an evening paper.彼は大変ねむくて、夕刊も読めなかった。
I read books.私は本を読んだ。
This is the very book that I have long wanted to read.これこそ私が長い間読みたいと思っていた本だ。
Kate was forced to read the book.ケイトはその本を読まされた。
Father used to read me books in bed.父は寝るとき、よく本を読んでくれた。
I gave her a comic book to read.私は彼女に読むための漫画本をあげた。
This novel is so easy that even a child can read it.この小説は子供でも読めるほどやさしい。
My grandfather often nods over his newspaper.祖父はよく新聞を読みながらこっくりこっくりする。
I spent hours reading books.本を読んで何時間も過ごした。
He has the habit of reading the newspaper during meals.彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
Some people read that they may get information.情報を得るために読書をする人もいます。
Have you read Haruki Murakami's book?村上春樹の本を読みましたか。
I've read the dictionary cover to cover.わたしはその辞書を通読した。
This book is so difficult that I can't read it.この本は難しすぎるから、読めない。
He is reading a book of literary criticism.彼は文学評論の本を読んでいる。
Read the kind of books that teach you something.ためになるような本を読みなさい。
He sat reading with his wife sewing by the fire.彼は座って本を読んでおり、暖炉の側では妻が裁縫をしていた。
I subscribe to two newspapers.私は新聞を２種類購読している。
I prefer reading books to watching television.テレビを見るより本を読む方が好きです。
I took care to make the letters large and be generous with character and line spacing in order for it to be easy to read for the elderly and those who have problems with their sight.文字を大きくし、文字間や行間に余裕をもたせ、高齢者の方や、視力に障害のある方が読み易いように注意いしました。
This book is easy to read.この本を読むのは容易だ。
I have already read today's paper.今日の新聞はすでに読んでしまった。
She was not in the mood for serious books.彼女は肩がこる本を読む気にはなれなかった。
He seldom, if ever, reads a book.彼は本をもし読んでもめったに読まない。
This book makes pleasant reading.この本は面白い読み物です。
I would often sit reading far into the night.私はよく夜遅くまで起きて読書をしたものでした。
A lot of problems derive from a lack of reading in the home.家庭で読書が行われない事から多くの問題が生じる。
My husband reads the newspaper while eating breakfast.夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。
Mary can't even read French, much less speak it.メアリーはフランス語を読むことさえできない、ましてフランス語を話すことはできない。
I read a lot of books in my youth; I am a scholar in my own way.私は若い頃にたくさん本を読んだので、それなりに物知りだ。
First of all, I will read this.まず最初にこれを読もう。
Reading is to the mind what exercise is to the body.読書は精神にとって、運動が肉体に対するのと同じ関係にある。
It is worthwhile to read the book.その本は、読む価値がある。
It took me about an hour to read this book through.私がこの本を読み終えるのに約１時間かかった。
We read the book after the teacher.私たちは先生の後についてその本を読んだ。
I read the whole book in one evening.一晩でその本を全部読んだ。
This book is difficult to read as it is written in French.フランス語で書かれてあるので、この本は読むのがたいへんだ。
There is one thing which we do every time we read, whether we are aware of it or not; we come in contact with the personality of the writer.意識していようがいまいが、私たちが読書のたびに行うことが一つある、それは私たちがその作者の個性に接触することである。
A book, if read through, may be said to be cheaper than anything else.私たちが一冊の本を通読したとすれば、こんな安いものはないと言える。
Have you already read this book?君はこの本をもう読みましたか。
The spread of television has considerably deprived us of our time for reading.テレビの普及によって我々の読書の時間がかなり奪われている。
Reading is his chief amusement.読書が彼のおもな楽しみだ。
Every time I read the Bible, I am deeply moved.聖書を読むたびに、私は深い感動を覚える。
When she was reading the letter, she looked sad.彼女はその手紙を読んでいたとき悲しそうな顔をしていた。
I read all kinds of books.わたしはあらゆる種類の本を読む。
His new novel is worth reading.彼の新しい小説は読んでみる価値がある。
Last night I indulged in reading the book he lent me.昨夜は彼が貸してくれた本に読みふけっていた。
Tired of reading, she took a nap.読書に飽きて彼女は昼寝をした。
He was reading a newspaper in his pajamas.彼はパジャマ姿で新聞を読んでいた。
I want to read as many English books as possible this year.今年はできるだけたくさん英語の本を読みたいと思っている。
We read the letter again and again.私達はその手紙を何度も繰り返して読んだ。
My father's little library consisted chiefly of books on polemic divinity, most of which I read.父のわずかの蔵書は主に論争神学の本から成り立っていたが、その大半を読んでいた。
This English novel is not easy enough for you to read in a week.この英語の小説は、君が一週間で読めるほどやさしくない。
I didn't know about it until I read the paper.私は新聞を読んで初めてそのことについて知った。
He set out to read the book through in a day.彼は一日で読み切るつもりでその本を読み始めた。
The teacher read a passage from the Bible to the class.先生はクラスの者に聖書の一節を読んで聞かせた。
I read it in today's edition.今日の社説でそれを読んだ。
I want you to read this book.君に本を読んでもらいたい。
I don't want to read the Melancholy of Haruhi Suzumiya.ぼくは涼宮ハルヒの憂鬱を読みたくない。
I can't read cursive, so could you write in block letters, please?筆記体は読めないので、ブロック体で書いてもらえませんか？
It is not what you read but how you read it that counts.肝心なのは何を読むかではなくて、どう読むかだ。
My grandfather is so fond of reading that not a day passes in which he doesn't open a book.私の祖父は読書が大好きで、本を開かない日は１日もありません。
My father stopped reading to have lunch.父は昼食を食べるために読書をやめました。
He stopped reading the newspaper.彼は新聞を読むのやめた。
Having read the book, I could answer all the questions.その本を読んでいたので、私はすべての質問に答えることが出来た。
I'm going to read some other books.私はほかの本も何冊か読んでみるつもりです。
Textile News has a large following among those working in the textile industry.繊維ニュースは繊維産業関係者に愛読者が多い。
Now that my brother is a university student, he has to do a lot of reading.今や兄は大学生になったから、おおいに読書をしなければなりません。
She teaches reading and writing.彼女は読み書きを教えている。
I have not read all the books.その本はどれも読んでない。
The fiction reduced girls to tears.その小説を読んで少女達は涙を流した。
I read the newspaper to keep myself informed.世間を知るように新聞を読む。
When she was reading the letter, she looked sad.彼女はその手紙を読んで悲しそうだった。
Reading books is interesting.本を読むことは面白い。
We subscribe to a newspaper.うちは新聞を購読しています。
You may as well take a nap as read such a magazine.そんな雑誌を読むくらいなら、昼寝をするほうがましだよ。
Your subscription expires with the June issue.あなたの定期購読予約は六月号で切れます。
Mother White next door likes reading.隣のホワイトばあさんは読書が好きだ。
A book not worth reading is not worth buying in the first place.読む価値の無い本はまず第一に買う価値が無い。
He kept reading a book.彼は本を読み続けた。
You ought to have read the book.あなたはその本を読むべきだったのに。
Can you not sense the mood?お前は空気が読めないのか？
Many high school students hang around at book stores reading comics.高校生の中には本屋をぶらついて漫画を読むものも多い。
Read the bottom of the page.ページの下を読んでください。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License