The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Not all the books are worth reading.すべての本が読む価値があるわけではない。
I am very tired with reading.読書でとても疲れたよ。
Have you finished reading the book I lent you last week?先週あなたにお貸しした本を読み終わりましたか。
He can read pretty well.彼は十分字が読める。
Time will pass quite quickly when you read something.何か読んでいると時間は実に速く過ぎる。
He enjoys reading novels on holiday.彼は休日には小説を読むのを楽しむ。
I have just read this book.今この本を読んでしまったところだ。
Tired of reading, she took a nap.読書に飽きて彼女は昼寝をした。
This book is easy to read.この本を読むのは容易だ。
I can speak Chinese, but I cannot read it.私は中国語を話すことはできますが、読むことはできません。
At school I had enjoyed reading Japanese literature in English translation, in particular Soseki's I am a Cat and Kokoro, and Akutagawa's The Nose and Kappa.私は学校で日本文学の英語訳、特に漱石の『吾輩は猫である』や『心』、芥川の『鼻』や『河童』を楽しく読んだ。
I can't read without glasses.私はメガネがなくては読めない。
He reads 10 books when he returns to the house.彼は家に帰ると本を十冊読む。
I have read every book on the shelf.書架の本は１冊残らず全部読みました。
I had been reading a letter when he came in.彼がはいってきたとき私は手紙を読んでいました。
I like reading books.私は読書が好きです。
He is in the habit of reading the newspaper while eating.彼は食事中に新聞を読む癖がある。
This is all I can read.これが私が読める限界です。
How many books do you think you have read so far?今まだにどれだけの本を読んだと思いますか。
Reading literary criticism is very helpful to understanding literature.文学批評を読むことは文学を理解するのにとても役立つ。
I can't read small letters.小さい文字が読めない。
Thank you for reading to the end.ご読了ありがとございました～。
I haven't been reading any books or magazines lately.最近、本とか雑誌とか全然読んでないよ。
My wife started to work as a female reporter for the newspaper Yomiuri.女房は婦人記者として、読売新聞へ勤める事になった。
He managed to read a book written in French.彼はフランス語で書かれた本をどうにか読んだ。
Have you finished reading the novel?その小説を読み終えましたか。
I was reading a book.私は本を読んでいました。
Please give me the newspaper when you've finished reading it.その新聞を読み終えたら私にください。
There was a large sound when I was reading a book.私が本を読んでいる時に大きな音がした。
This book is too difficult to read.この本は読むのに難しい。
Many a reader skips the words that he doesn't know.自分の知らない単語を飛ばし読みする読者は多い。
Have you already read this book?君はこの本をもう読みましたか。
I read newspapers in order to keep up with the times.私は時流に遅れないように新聞を読む。
I read.私は読みます。
She cannot write or read.彼女は書く事ができず、読む事もできない。
Didn't you read the book?その本を読まなかったのですか。
He has been reading a book for four hours on end.彼はぶっ続けに本を４時間読んでいる。
Some people read books to kill time.ある者は暇潰しに本を読む。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.トムさんは背の低い人は背の高い人より長く睡眠をとらなければならないとどこかの読み物で読みました。
He has more books than he can read.彼は読み切れないほどたくさん本を持っている。
I'm going to have you read the letter to me, Tom.トム、私に手紙を読んで聞かせてちょうだい。
Shakespeare is too hard to read.シェークスピアの作品はとてもむずかしくて読めない。
Read, every day, something no one else is reading. Think, every day, something no one else is thinking. Do, every day, something no one else would be silly enough to do. It is bad for the mind to be always part of unanimity.毎日、他の人が読んでいないものを読みなさい。毎日。他の人が考えていないことを考えなさい。毎日、他の人が馬鹿馬鹿しくてやらないようなことをしなさい。いつもいつも他の皆と同じであるというのは、精神にとって良くありません。
Read whatever you like.好きな物を何でも読みなさい。
Written in English, this book is easy for me to read.英語で書かれているので、この本は私にも読みやすい。
I would often sit reading far into the night.私はよく夜遅くまで起きて読書をしたものでした。
Have you read the article about Asia in Time?タイム誌のアジアについての記事を読んだかい？
My parents read books and magazines, but I read more.私の両親は本や雑誌を読むが、私はもっと沢山読みます。
I read the book up to page 80 yesterday.昨日はその本を８０ページまで読んだ。
My father told me not to read books in bed.父は私に寝床の中で本を読むなと言いました。
Did you read the whole book?その本全部読んだかい。
The fiction reduced girls to tears.その小説を読んで少女達は涙を流した。
He can't read English, much less German.彼は英語が読めない。ましてやドイツ語はなおさら読めない。
He read the letter over and over.彼はその手紙を何度も何度も読んだ。
Read the kind of books that are useful to you.利益になるような本を読みなさい。
Don't throw away this magazine. I haven't read it yet.この雑誌は捨てないでくれ。まだ読んでいないのだ。
I have no time for reading.本を読む時間がありません。
He stopped reading newspapers.彼は新聞を読むのやめた。
My English teacher recommended that I read these books.英語の先生がこういう本を読むように薦めてくれました。
I remember reading this novel before.私は以前この小説を読んだ覚えがある。
I used to read novels at random.僕は手当たり次第に本を読んだものだ。
I have read your book. It's very interesting.あなたの本を読んだことがあります。とても面白いです。
She killed time reading a magazine while she waited.彼女は待っている間雑誌を読んでひまをつぶした。
I went on with my reading.本を再び読み続けた。
All you have to do is to read this book to pass the entrance examination.入学試験に合格するためにはあなたはこの本を読みさえすればよろしい。
This book is interesting.この本は面白い読み物です。
He went on reading the book as if nothing had happened.彼は何事もおこらなかったかのように本を読み出した。
Read the kinds of books that you find interesting.自分が興味を引かれるような本を読みなさい。
I have read all his novels.彼の小説は全部読んでいます。
I had been reading for an hour.私は１時間読書をしていた。
Give me back the book after you have read it.その本を読んでしまったら返してくれよ。
This book is my good luck charm; I read it every five months.その本は私のお守りですから、五ヶ月おきに読みます。
I've managed to finish the first three chapters so far.今のところ何とか最初の３章を読み終えた。
I am halfway through this detective story.この推理小説はまだ半分も読んでない。
I spent last Sunday reading novels.この前の日曜日は小説を読んで過ごした。
I saw your name and posts in an English forum and took the liberty of reading your profile.英語のコミュニティでお名前とコメントを拝見し、プロフィールを拝読しました。
I was going to run over the notes one last time, but there wasn't time.もう一度メモをざっと読み直そうと思ったが、時間が無かった。
Did you read it at all?君は一体それを読んだのか。
It is too dark for me to read.とても暗いので私は本が読めない。
It won't take long to read that book.その本を読むのに長くはかからないでしょう。
I can read German, but I can't speak it.私はドイツ語を読めても話せない。
You should read such a good book as he is reading now.彼が今読んでいるような本を読むべきだ。
We shall go on reading this book until the end of the year.年末までこの本を読み続けるだろう。
Don't read in this room.この部屋で本を読むな。
I haven't read both his novels, but judging from the one I have read, he seems to be a promising writer.彼の小説を両方とも読んだわけではないが、読んだものから判断すると有望な作家らしい。
You cannot read this novel without crying.この小説は涙なしでは読めないよ。
Reading has its rules.読書にはルールがある。
He read a passage from Shakespeare.彼はシェークスピアの一節を読んだ。
My father used to read to me at bedtime.父は寝るとき、よく本を読んでくれた。
He was completely engrossed in the book.彼は読書にひたりきっていた。
Read chapter 4 for Friday.金曜日の予習に第４章を読んでおくこと。
This book is difficult to read as it is written in French.フランス語で書かれてあるので、この本は読むのがたいへんだ。
I make it a rule to read books in the library on Saturday.土曜の午後は図書館で本を読む事にしています。
I distracted myself from the boredom of my long journey by reading mysteries.長い旅行の退屈をミステリーを読んで紛らした。
I went to the library to read books.私は本を読むために図書館へ行った。
He likes to read books.彼は本を読むのが好きだ。
Mary became worried after she read Tom's letter.メアリーはトムの手紙を読んで不安になった。
I haven't read both of his novels.彼の小説の両方とも読んだわけではない。
A book worth reading is worth reading twice.読む価値のある本は二度読む価値がある。
He makes it a rule to read aloud every day.彼は毎日音読することにしている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License