The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I can speak Chinese, but I cannot read it.私は中国語を話すことはできますが、読むことはできません。
You have only to read this article to see how serious the accident was.その事故がどんなに重大であったかは、この記事を読みさえすればよい。
It's not worth reading any further.これ以上は読む価値がない。
I haven't read today's newspaper yet.今日の新聞は、まだ読んでいない。
This book is easy to read.この本は読むのに簡単だ。
Ogai is his favorite author.彼は鴎外を愛読している。
He can't read English, much less German.彼は英語が読めない。ましてやドイツ語はなおさら読めない。
He is reading a book of literary criticism.彼は文学評論の本を読んでいる。
I'll be reading a book.私は本を読んでいるでしょう。
Tom's handwriting isn't very good, but it's easy to read.トムの字ってうまくはないけど読みやすいよね。
I glanced at his letter.私は彼の手紙を走り読みした。
I fell asleep while reading a book.本を読んでいる間に眠ってしまった。
I was absorbed in reading a novel.私は小説を読むのに熱中していた。
Time will pass quite quickly when you read something.何か読んでいると時間は実に速く過ぎる。
Tom is reading the Bible.トムは聖書を読んでいる。
I will have read the novels through by that time.そのころまでに私はその小説を読み終わっているでしょう。
Fall is a good season for reading.秋は読書にもってこいの季節だ。
Mary became worried after she read Tom's letter.メアリーはトムの手紙を読んで不安になった。
My grandfather is so fond of reading that not a day passes in which he doesn't open a book.私の祖父は読書が大好きで、本を開かない日は１日もありません。
Have you finished reading the book of Jobs?ジョブズの伝記読み終わったかい？
Do not interfere with Tom while he is reading.トムが本を読んでいる間は邪魔をしてはいけない。
I used to read novels at random.僕は手当たり次第に本を読んだものだ。
I have read your book. It's very interesting.あなたの本を読んだことがあります。とても面白いです。
This poem reads like a piece of prose.この詩は散文のように読める。
He read the book from cover to cover.彼は本を読破した。
I read not only his novels but also his poems.私は彼の小説だけでなく詩も読んだ。
You must be more careful about spelling and punctuation.綴りと句読法にもっと気を付けなくてはいけませんよ。
Poor light hindered my reading.明かりが十分になかったので、本がよく読めなかった。
I have just finished reading the book.私はちょうどその本を読み終えたところです。
He finished reading the book.彼はその本を読み終えました。
I have read both of these books, but neither of them is interesting.私はこの本の両方とも読んだが、どちらも面白くない。
We read the letter again and again.私達はその手紙を何度も繰り返して読んだ。
I found it difficult to read the book.私はその本を読むのは難しいとわかった。
I can seldom find time for reading.私には読書の時間がめったにない。
All you have to do to pass the entrance examination is to read this book.入学試験に合格するためにはあなたはこの本を読みさえすればよろしい。
I found the book easy.それは読みやすい本だった。
He was absorbed in reading.彼は夢中で本を読んでいた。
I have grown out of the habit of reading comics.私は漫画を読む習慣がなくなりました。
With Windows, you have to have extensions or it won't read your files.ウィンドウズは、拡張子を付けないとファイルを読んでくれない。
He has more books than he can read in his life.彼は一生かかっても読み切れないほどの本を持っている。
I shouldn't have wasted my time reading that.あんなものを読んだのは時間の無駄だった。
My father used to read books to me at bedtime.父は寝るとき、よく本を読んでくれた。
You have to read between the lines to get the most out of anything.何を読んでもそれからできるだけ多くのものを得るには「行間を読む」必要。
Please lend me the book when you have finished reading it.その本を読み終えたら私に貸して下さい。
I read the book last night.昨晩、本を読みました。
There wasn't anything like enough light to read by.とても読書できる明るさではなかった。
I spent the whole day reading that novel.私は１日中その小説を読んで過ごした。
At school I had enjoyed reading Japanese literature in English translation, in particular Soseki's I am a Cat and Kokoro, and Akutagawa's The Nose and Kappa.私は学校で日本文学の英語訳、特に漱石の『吾輩は猫である』や『心』、芥川の『鼻』や『河童』を楽しく読んだ。
Have you finished reading that book?あの本は読み終えましたか。
Nancy cannot have read this book.ナンシーはこの本を読んだはずがない。
The girl listened to music, the boy was reading a book.少女は音楽を聴き少年は本を読んでいた。
This book makes pleasant reading.この本は面白い読み物です。
I read a book while eating.食事中本を読んだ。
He used to read a lot.彼は読書家だった。
I'd like to read some books about the Beatles.私はビートルズについての本を何冊か読みたい。
He says that he will lend me the book when he is done with it.彼は読んでしまったらその本を私に貸してくれると言っている。
Read it aloud.声をだして読みなさい。
However, if you're going to read people's blogs in order to write an interesting blog, you can do that right away.ただ、面白いブログを書くために、人のブログを読むのなら今日から出来る。
I haven't been reading any books or magazines lately.最近、本とか雑誌とか全然読んでないよ。
It was not until she finished reading the book that she noticed who had written it.彼女はその本を読み終わって初めて誰が書いたのか気がついた。
I want something to read on the train.私は何か電車で読むものが欲しい。
Every time I read the Bible, I am deeply moved.聖書を読むたびに、私は深い感動を覚える。
Let's resume reading where we left off last week.先週止めたところからまた読み始めましょう。
Tom is reading a book.トムは本を読んでいる。
You can go skiing if you like, but for my part I prefer to stay at home and read a novel.よろしかったらスキーに行っていいですよ、でも私としては、家にいて小説でも読む方がいいです。
He read to his heart's content.彼は心ゆくまで読書を楽しんだ。
Brian, in his pajamas, is engaged in reading in the house in the morning.パジャマ姿のブライアンが、午前中家で読書している。
My teacher told me to read as much as I could.先生は私にできるだけたくさん本を読むようにとおっしゃった。
Have you read today's paper?あなたは今日の新聞を読みましたか。
My aunt wears glasses when she reads the papers.私の伯母は書類を読むときにメガネをかけます。
They are reading their newspapers.彼らは新聞を読んでいる。
He read the poem with a loud voice.彼は高らかにその詩を読み上げた。
No pleasure is greater than that of reading.読書の喜びほど大きな喜びはない。
This book is so difficult that I can't read it.この本は難しすぎて僕には読めない。
I received an eReader for Christmas.私はクリスマスのために電子読本がもらいました。
Please pass the note around.メモを読んで回してください。
Tom is reading a novel.トムは小説を読んでいる。
Let me read the newspaper if you've finished with it.新聞お済みでしたら私に読ませてください。
I can't read cursive, so could you write in block letters, please?筆記体は読めないので、ブロック体で書いてもらえませんか？
Whichever you read, you will find it interesting.どちらを読んでもおもしろいだろう。
We have to do a great deal of reading.我々はたくさん読書しなければならない。
I can't read without glasses.私はメガネがなくては読めない。
I read about the singer in a magazine, too.私は雑誌でもその歌手について読んだ。
I've never read Dasai.太宰ってなんか読んだことないんだわ。
I was reading a novel then.あの時小説を読んでいました。
Sitting over my book, I fell asleep.座って本を読みながら私は寝入った。
Do not read books in such a dim room.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
You shouldn't read in such poor light.薄暗い明かりで本を読んではいけない。
You had better read a lot of books while you are young.若いうちにたくさんの本を読んどいたほうがいい。
His novels, having been translated into English, are widely read in America.彼の小説は英語に翻訳されているので、アメリカで広く読まれている。
She cannot write or read.彼女は書く事ができず、読む事もできない。
It is no use reading such a book.こんな本は読んでも無駄だ。
Just as food feeds the body, so reading feeds the mind.ちょうど食べ物が身体を養うように、読者は精神を養う。
I am reading a magazine.私は雑誌を読んでいます。
He is a keen Stephen King fan.彼はスティーヴン・キングの熱心な愛読者です。
My hobby is reading.私の趣味は読書だ。
I am happiest when I am reading.私は読書しているときが一番幸福だ。
I can't find time to read the book.その本を読む暇が見つからない。
She had hardly begun to read the book before someone knocked at the door.彼女がその本を読み始めたと思ったら誰かがドアをノックした。
I had read only a few pages before I fell asleep.私は眠るまでにほんの数ページしか読まなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License