The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He used to read at night.彼は夜いつも読書をしたものだ。
Take a look at the FAQ before you call tech support.サポートセンターに電話するまえにＦＡＱを読んで下さい。
She read the poem aloud.彼女はその詩を声に出して読んだ。
Read the book again and again.その本を何度も読みなさい。
Read as many books as you can while you are young.若いうちにできるだけ本を読みなさい。
I glanced at his letter.私は彼の手紙を走り読みした。
She sat on the sofa, reading a magazine.彼女はソファーにすわって雑誌を読んでいた。
Read between the lines.本当の所を読みとらなきゃ。
I like reading.私は読書が好きです。
Have you read the article about Asia in Time?タイム誌のアジアについての記事を読んだかい？
If you really have free time, read a book. Borrow one from the ward library.本当に暇なら本を読め。区立図書館で借りて。
I'll read you the poem I wrote just now.私がついさっき書いた詩を君に読んであげよう。
This book is easy enough for them to read.この本はとてもやさしいので、彼らでも読める。
This is the longest novel that I have ever read.これは私が今までに読んだ最も長い小説です。
Don't read in this room.この部屋で本を読むな。
She could read when she was four.彼女は４歳の時に読むことができた。
You'll understand how terrible this accident was when you read the article.この記事を読んだら、事故のひどさがわかる。
Mary can't even read French, much less speak it.メアリーはフランス語を読むことさえできない、フランス語を話すことはなおさらできない。
It is not always easy to read between the lines.行間を読むことは必ずしも易しくない。
I had been reading a letter when he came in.彼がはいってきたとき私は手紙を読んでいました。
I read comic books.私は漫画を読みます。
Do you think this book is worth reading?この本は読む価値があると思いますか。
I have read all his novels.彼の小説は全部読んでいます。
I can read German, but I can't speak it.私はドイツ語を読めるが、話すことはできない。
This book is suitable for general readers.この本は普通の読者向けだ。
I prefer reading to writing.私は物を書くことより、読むことの方が好きです。
He was tired from reading.彼は読書で疲れていた。
Try to read as many books as possible.出来るだけ沢山の本を読むようにしなさい。
I cannot find time to read the book.その本を読む暇が見つからない。
I saw your name and posts in an English forum and took the liberty of reading your profile.英語のコミュニティでお名前とコメントを拝見し、プロフィールを拝読しました。
I want a book to read.私は読む本がほしい。
It is too dark for me to read.とても暗いので私は本が読めない。
When I was reading a book, the telephone rang.読書をしていると電話が鳴った。
My grandfather would often read and study at this desk.祖父はよくこの机で読書や勉強をしたものでした。
I spent the best part of the day in reading.一日の大半を読書して過ごした。
Read after me.わたしに続いて読みなさい。
This book is interesting to read.この本は読むのに面白い。
I could not even make a guess at the working of her mind.彼女の心の動きを読むことさえできなかった。
I am reading a book.本を読んでいるところです。
There are many people in the world who complain that they are too busy to read.世間には暇がなくて読書できないとこぼす人が多い。
In the second place, if we do not go, someone else will read the inscription on the stone and find happiness, and we shall have lost it all.第二に、私たちが行かなければ、他の誰かが石に刻まれた文字を読んで幸福を見つける。そして私たちはすべてを失うだろう。
My boss has the ability to read books very fast.私の上司は本をとても速く読む能力を持っている。
As soon as she read the letter, she began to cry.手紙を読んだとたんに彼女は泣き出した。
Adding comments makes the code easier to read.コメントを付けるとコードが読みやすくなります。
To read books is custom with me.本を読むのは、私の習慣である。
Read "Gone With The Wind".「風と共に去りぬ」を読む。
Hey, it's about time you quit it with the panty jokes. You'll put off the readers, you creeper!おい、いい加減パンツネタはやめとけよな、読者が退く、ドンビキ。
I spent the whole day in reading the novel.私は１日中その小説を読んで過ごした。
The point is whether she will read my letter or not.問題は彼女が私の手紙を読んでくれるかどうかです。
Time will pass quite quickly when you read something.何か読んでいると時間は実に速く過ぎる。
Take this medicine, and you will feel better.この本を読みなさい。そうすれば気分がよくなりますよ。
I spend what time I can spare in reading.できるかぎりの時間は読書についやす。
I am in no humor for reading now.私は今、本を読む気がしない。
I managed to finish the book.どうにかその本を読み終えた。
This book will give you great pleasure.この本はとても楽しく読めます。
Read such books as can be easily understood.容易に理解できるような本を読みなさい。
It is not enough to read great books once only, however carefully.優れた書物はどんなに注意深く読むにしても、１度読むだけでは十分ではない。
Some books, if read carelessly, will do more harm than good.注意して読まないとためになるよりもむしろ害になる本がある。
My hobby is to read.私の趣味は読書だ。
I always read myself to sleep.いつも本を読んでいるうちに眠ってしまう。
He wants a book to read.彼は読むための本がほしい。
Have you read the leading article in today's paper?今朝の新聞の社説を読みましたか。
I read a most interesting book in my library.私は蔵書のうち、とてもおもしろい本を読んだ。
He likes to read books.彼は読書が好きです。
My aunt wears glasses when she reads the papers.私の伯母は書類を読むときにメガネをかけます。
She killed time reading a magazine while she waited.彼女は待っている間雑誌を読んでひまをつぶした。
I can't read French, let alone speak it.フランス語は読めません。ましてや話すなんて。
Read this book at your leisure.暇な時にこの本を読んでください。
I have already read the book.その本はもう読んでしまった。
They had to read the book many times.彼らは何回もその本を読まなければならなかった。
I read detective stories exclusively.私は、もっぱら推理小説を読む。
The girl did nothing but read all day.彼女は一日中読書ばかりしていた。
Yes. I have to read it by tomorrow.うん。明日までに読まなくちゃならないんだ。
When she was reading the letter, she looked sad.彼女はその手紙を読んで悲しそうだった。
I had read only a few pages before I fell asleep.私は眠るまでにほんの数ページしか読まなかった。
When I was a child, my mother would often read fairy tales to me.子供の頃、母はよく私におとぎ話を読んで聞かせてくれた。
He stopped reading a book.彼は本を読むのを止めた。
Read it once more, please.もう一度読んでごらん。
I didn't know about it until I read the paper.私は新聞を読んで初めてそのことについて知った。
My father sat reading the evening paper.父は夕刊を読んで座っていた。
Even a child can read this.子供でさえこれを読むことが出来る。
This book is my good luck charm. I read it every five months.その本は私のお守りですから、五ヶ月おきに読みます。
As I read through the letters, I realized that the Pope was the true culprit.私がそれらの手紙を読むにつれて、教皇が真犯人だと分かってきた。
You can go skiing if you like, but for my part I prefer to stay at home and read a novel.よろしかったらスキーに行っていいですよ、でも私としては、家にいて小説でも読む方がいいです。
No pleasure is greater than that of reading.読書の喜びほど大きな喜びはない。
I was absorbed in reading a novel.私は小説を読むのに熱中していた。
I have promised myself to read more books.もっと本を読もうと誓いました。
He makes it a rule to read aloud every day.彼は毎日音読することにしている。
Now, resume reading where you left off.さあ、この前やめた所から読みはじめなさい。
I have read this book before.私は以前この本を読んだことがあります。
We take the Asahi and Yomiuri.うちは朝日新聞と読売新聞を購読しています。
When Tom woke up, he found Mary reading a book at the desk.トムが目を覚ますと、メアリーは机で本を読んでいた。
I'm going to have you read the letter to me, Tom.トム、私に手紙を読んで聞かせてちょうだい。
But few of them are worth reading.しかし読む価値のある物は少ししかない。
I must finish reading that book by tomorrow.私はその本を明日までに読み終えなければならない。
You had better read a lot of books while you are young.若い時に本をたくさん読んだほうがいい。
A book not worth reading is not worth buying in the first place.読む価値の無い本はまず第一に買う価値が無い。
My mother can't read without glasses.母はメガネなしでは読書できない。
Some people read that they may get information.情報を得るために読書をする人もいます。
I had been reading for an hour when he came in.彼が入ってきたとき、私は一時間読書をしていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License