The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This is the very book for you to read.これこそ君達が読むべき本だ。
Reading can develop your mind.読書は知性を発展させることができる。
She sat on the sofa, reading a magazine.彼女はソファーにすわって雑誌を読んでいた。
I'm using a Mac and I can't read a Windows 95 file.私はマックを使っていてウィンドウズ９５のファイルは読めません。
It was just something I read in a newspaper.それはまさに私が新聞で読んだものだった。
There are still people who are unable to read.読めない人がまだいます。
It is too dark for me to read.とても暗いので私は本が読めない。
Start reading where you left off.この前やめた所から読み始めなさい。
Have you ever subscribed to any English language newspaper?あなたは英字新聞を定期購読したことがありますか。
Here's a magazine for you to read in the plane.はいどうぞ、君が飛行機の中で読む雑誌です。
Reading is not less necessary to our mind than food is to our body.食物が我々の身体にとって必要であるのにまさるとも劣らず、読書は精神にとって必要である。
I'd like you to read this book.あなたにこの本を読んでもらいたい。
You'll understand how terrible this accident was when you read the article.この記事を読んだら、事故のひどさがわかる。
I like reading books.私は本を読む事が好きです。
Hey, it's about time you quit it with the panty jokes. You'll put off the readers, you creeper!おい、いい加減パンツネタはやめとけよな、読者が退く、ドンビキ。
I've already finished reading this book.私は既にこの本を読み終えました。
I had no choice but to read it out to them.私は彼らに向かってそれを読み上げる以外に仕方がなかった。
A potential third party would not be able to crack the code.第三者が解読を試みても、この暗号を解読することはできない。
I can read German, but I can't speak it.私はドイツ語を読めるが、話すことはできない。
If you can read the following, we can communicate in Japanese, too.あなたが次のものを読めたら、日本語でも通信できますよね。
Read after me all together.私の後についてみんなで読みなさい。
Mary became worried after she read Tom's letter.メアリーはトムの手紙を読んで不安になった。
Skim through this pamphlet before you take the examination for our company.我が社の試験を受ける前に、このパンフレットを読んで下さい。
I want a book to read in the train.私は電車の中で読む本がほしい。
I felt like reading the detective story.私はその探偵小説を読みたい気がした。
I think it's good for you to read this book.私は、君がこの本を読むのはいいことだと思う。
When I was young, I tried to read as many books as I could.若い時は、私はできるだけ多くの本を読もうとした。
My father, who is very busy, has no time to read books.父はとても忙しいので本を読む暇がない。
I may have read the novel, but I don't remember it.その小説を読んだかもしれないが、覚えていない。
This book is easy enough for me to read.この本は私が読めるほど易しい。
She fell fast asleep over a study aid.彼女は学習参考書を読みながらぐっすり寝入ってしまった。
I have not read the book nor do I want to.私はその本を読んでいないし、読みたいとも思わない。
My husband reads the newspaper while eating breakfast.夫は朝食を食べながら新聞を読みます。
Think of what you are reading while you are reading it.何か読むときは読んでいる物のことを考えなさい。
Some people read the newspaper while watching television.テレビを見ながら新聞を読む人もいる。
Kanji are difficult to read.漢字は読むのが難しい。
Were you reading a book at that time?あなたはその時本を読んでいましたか。
It can harm your eyes to read in the sun's light.日の当たるところで読書をすると目を痛めることがある。
He can't have read this book.彼がこの本を読んだはずがない。
I have left out one line in reading.私は１行読み落としていた。
Reading will bear you richer fruit.読書はより豊かな成果をもたらすでしょう。
It's not that I dislike reading; it's just that I have no time.読書が嫌いというわけではなく、時間が無いのだ。
I can seldom find time for reading.私には読書の時間がめったにない。
This book is designed to teach children how to read.この本はこどもに読み方を教えるように計画されている。
He was reading a newspaper.彼は新聞を読んでいた。
He can read English easily.彼は英語がすらすら読める。
He has more books than he can read.彼は読み切れないほどたくさん本を持っている。
Whichever you read, you will find it interesting.どちらを読んでもおもしろいだろう。
Intended for children, this is a book often read by adults.子供向けではあるが、この本は大人によく読まれている。
I had been reading a book for some time when he called.彼が電話したとき、私はしばらくの間本を読んでいた。
When I was a boy, I was addicted to reading detective stories.少年の頃私は探偵小説を読みふけっていた。
We read newspapers so that we may not fall behind the times.私たちは時代遅れにならないように新聞を読む。
I don't have time to read.本を読む暇がありません。
The man reading a paper over there is my uncle.向こうで新聞を読んでいる人は私のおじです。
I have many issues with Tom's ideas, but the readability of his writing is worth learning from.トムの考えは賛同できないところも多いけど、あいつの文章の読みやすさは見習いたい。
He told me that he had no time to read books.彼は私に読書する時間がないと言いました。
I spent the best part of the day in reading.一日の大半を読書して過ごした。
Would you read my letter and correct the mistakes, if any?私が書いた手紙を読んで間違いがあれば直してくれませんか。
He can't even read, let alone write.彼は書くことはもちろん読むことも出来ない。
He went on reading the book as if nothing had happened.彼は何事も起こらなかったのように本を読み続けた。
I read a lot in my diary yesterday.昨日たくさん日記を読みました。
He reads books at random.彼は手あたりしだいに本を読む。
You may read this book.この本を読んでもいい。
Tom can't read yet.トムはまだ字が読めない。
He continued reading the book.彼はその本を読みつづけた。
They are reading her book.彼らは彼女の本を読んでいます。
Since he can read such tiny print, he is far from being near-sighted.彼はあんな小さい字が読めるのだから近視どころではない。
Have you ever read any Tennyson's poems?テニソンの詩を何か読んだことがありますか。
He complains of not having enough time to read.彼は読書の時間が十分とれないと不平をいう。
I have no time to read.私は読書をする時間がない。
There are three cases where people are not able to do English questions; the first is not being able to read fast.国語の問題ができないというケースには三つあり、一つは速読力がないということです。
He made a point of reading ten pages every day.彼は毎日必ず１０ページ読むことにしていた。
He is in the habit of reading the newspaper during meals.彼は食事中に新聞を読む癖がある。
Some people are reading some magazines on the train.電車の中で雑誌を読んでいる人もいる。
It is too dark to read a book there.暗すぎてそこで本を読むことはできない。
A book worth reading is worth reading twice.読む価値のある本は二度読む価値がある。
Tom couldn't decide what book to read.トムはどの本を読んだらいいか決められなかった。
He makes it a rule to wear glasses when he reads a newspaper.新聞を読むとき、彼はめがねをかけることにしています。
He read the book yesterday.彼はその本を昨日読みました。
This book makes pleasant reading.この本は面白い読み物です。
I used to read novels at random.僕は手当たり次第に小説を読んだものだ。
You must not read such books as will do you harm.害になるような本は読んではいけない。
I would like to read books on Japanese history.私は日本史に関する本が読みたい。
This book gives us a good idea of economics.この本を読むと、経済学のことがよくわかる。
This book is so easy that even a child can read it.この本はとてもやさしいので子供でも読める。
He used to read a lot.彼は読書家だった。
I am fond of reading.私は本を読むのが好きです。
How long does it take for you to read this book?この本をあなたはどれぐらいで読めますか。
Every time I read the Bible, I am deeply moved.聖書を読むたびに、私は深い感動を覚える。
While I was reading in bed last night, I fell asleep with the light on.昨夜ベッドで本を読んでたら、電気をつけたまま寝てしまった。
I have a subscription to Time.ＴＩＭＥを定期購読しています。
Some people can obtain relaxation from reading.読書からくつろぎを得る事が出来る人もいる。
This book is interesting.この本は面白い読み物です。
I decided to subscribe to the magazine.その雑誌を定期購読することをに決めた。
How many books do you think you have read so far?今まだにどれだけの本を読んだと思いますか。
It is worthwhile to read the book.その本は、読む価値がある。
You should read such a good book as he is reading now.彼が今読んでいるような本を読むべきだ。
As I read through the letters, I realized that the Pope was the true culprit.私がそれらの手紙を読むにつれて、教皇が真犯人だと分かってきた。
It took Tom 7 hours to read a 220 pages book. It took Mary 9 hours to read a 280 pages book. Who is faster at reading books?トムくんは220ページの本を読むのに7時間かかりました。メアリーさんは280ページの本を読むのに9時間かかりました。本を読むのはどちらが速いでしょう。
We read the book after the teacher.私たちは先生の後についてその本を読んだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License