The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The rule reads in two ways.この規則は二通りに読めます。
He did nothing but read novels in his junior high school days.彼は中学時代小説ばかり読んでいた。
I like to read story books.私は物語の本を読むのが好きだ。
I always find contentment in a good book.良書を読むといつも幸せだと感じる。
I have read every book in my father's bookcase.私は父の本棚にある本はどれもみんな読みました。
It's the reader that determines whether they extract pleasure from reading.読書から楽しみを引き出すのは読者次第です。
I spent the whole day reading a novel.私は終日小説を読んで過ごした。
This book is suitable for general readers.この本は普通の読者向けだ。
The girl asked her father to read the book to her.その女の子はお父さんに本を読んでくれるように頼んだ。
I have been reading that book all afternoon.私は午後ずっとその本を読んでいます。
Father is in the habit of reading the paper before breakfast.お父さんは朝食に新聞を読む習慣がある。
On entering her room, she began to read the letter.部屋に入るとすぐに彼女は手紙を読み出した。
He sat reading a weekly magazine.彼は座って週刊誌を読んでいた。
Have you read the book yet?もう本を読みましたか。
He seldom, if ever, reads a book.彼は本をもし読んでもめったに読まない。
Written, as it is, in easy English, the book is easy to read.このとおり平易な英語で書かれているのでその本は読みやすい。
I'll read a book while you're sleeping.あなたが寝ている間に、私は本を読む。
It took her more than three months to read through the magazine.彼女は雑誌を読み終えるのに３か月以上かかった。
She killed time reading a magazine while she waited.彼女は待っている間雑誌を読んでひまをつぶした。
It is impossible for children to read through the novel at a sitting.子供がその小説を一気に読破するのは不可能だ。
There's nothing better than reading in the long autumn nights.秋の夜長は読書にまさるものはありません。
He can both speak and write Russian.彼はロシア語の読み書きができる。
Whatever book you read, read it carefully.どんな本を読むにしても、注意深く読みなさい。
Do you think this book is worth reading?この本は読む価値があると思いますか。
Chinese characters are difficult to read.漢字は読むのが難しい。
I couldn't make out the writing.私はその筆跡を判読できなかった。
Tom is reading a book.トムは本を読んでいる。
I have been occupied in reading books.ずっと読書に没頭していた。
I want a book to read in the train.私は電車の中で読む本がほしい。
I cannot read this book without shedding tears.私はこの本を読むと必ず涙を流します。
I read at least one book every month.私は少なくとも毎月１冊は本を読みます。
My father reads the newspaper every morning.私の父は毎朝新聞を読みます。
What exercise is to the body, reading is to the mind.読書と精神の関係は、運動が肉体の関係と同じだ。
What is the use of reading magazines?雑誌なんか読んで何の役に立つというのか。
I can't read small letters.小さい文字が読めない。
Even a child can read this.子供でさえこれを読むことが出来る。
I read this in the newspaper.私はそれを新聞で読んだ。
We had to learn to read the word.我々は単語の読み方を覚えなければならなかった。
We cannot read too many books.本はいくら読んでも読みすぎる事はない。
If you can read the following, we can communicate in Japanese, too.あなたが次のものを読めたら、日本語でも通信できますよね。
Extensive reading is as important as intensive reading.多読は精読と同様重要である。
Read Lesson 10 from the beginning.１０課を初めから読みなさい。
My father used to read to me at bedtime.父は寝るとき、よく本を読んでくれた。
No one can read the book without crying.その本を読むと誰でも泣かずにはいられない。
Written in plain English, this book is easy to read.平易な英語で書かれているのでこの本は読みやすい。
Once we start reading a book, we should read it all the way through.いったん本を読み始めたら、終わりまで読むべきです。
What are you reading?何読んでるの？
Spoilers ahead! If you don't mind that then read after highlighting (colour inverting).この先ネタバレ♪大丈夫な方はドラッグ（反転）して読んでね♪
This book is too difficult for me to read.この本は難しすぎて僕には読めません。
Many high school students hang around at book stores reading comics.高校生の中には本屋をぶらついて漫画を読むものも多い。
I keep a large dictionary close at hand when I read English magazines.英語の雑誌を読むときは、いつも大きな辞書を手元に置く。
You must be more careful about spelling and punctuation.綴りと句読法にもっと気を付けなくてはいけませんよ。
I spend what time I can spare in reading.できるかぎりの時間は読書についやす。
After she had read the letter, she tore it to pieces.彼女は手紙を読んだあとで、それを細かく破った。
She teaches reading and writing.彼女は読み書きを教えている。
My English teacher recommended that I read these books.英語の先生がこういう本を読むように薦めてくれました。
After you finish reading the book, put it back where it was.本を読んだら元あった所に返しなさい。
I subscribe to two newspapers.私は新聞を２種類購読している。
He read the book from cover to cover.彼は本を読破した。
He read the document aloud.彼は書類を大声で読んだ。
My teacher told me to read as much as I could.先生は私にできるだけたくさん本を読むように言った。
You should read books beneficial to you.君は自分のためになるような書物を読むべきだ。
I would like something to read.何か読むものが欲しい。
He sat reading with his wife sewing by the fire.彼は座って本を読んでおり、暖炉の側では妻が裁縫をしていた。
I am reading a book.本を読んでいるところです。
Few students are interested in reading this novel.この小説を読むことに興味のある生徒はほとんどいません。
He set out to read the book through in a day.彼は一日で読み切るつもりでその本を読み始めた。
I don't even have time to read.読書をする時間さえもない。
The readers of that book think themselves sophisticated.あの本の読者たちは自分のことをインテリだと思っている。
I will return your book on Tuesday if I have finished it.本を読んでしまったら火曜日にお返しします。
Read it aloud.声をだして読みなさい。
Have you read the article about Asia in Time?タイム誌のアジアについての記事を読んだかい？
With Windows, you have to have extensions or it won't read your files.ウィンドウズは、拡張子を付けないとファイルを読んでくれない。
It is worthwhile to read the book.その本は、読む価値がある。
I read your letter yesterday.私はあなたの手紙を昨日読みました。
Last night I indulged in reading the book he lent me.昨夜は彼が貸してくれた本に読みふけっていた。
He makes a point of reading newspapers after dinner.彼は夕食後に新聞を読む事にしている。
I have not read the book nor do I want to.私はその本を読んでいないし、読みたいとも思わない。
I haven't been reading any books or magazines lately.最近、本とか雑誌とか全然読んでないよ。
I found a new meaning whenever I read the book.その本を読む度に新しい意味を発見する。
He looked absorbed in reading the article.彼は夢中になってその記事を読んでいるように見えた。
He spent the evening reading a book.彼は夕方本を読んで過ごしました。
Her eyes rested on the young man reading newspaper.彼女の視線は新聞を読んでいる若者にじっと向けられた。
I often read books.私はよく本を読みます。
I want you to read this book.君に本を読んでもらいたい。
I am halfway through this detective story.この推理小説はまだ半分ぐらいしか読んでいない。
While you're young, you should read a lot.若いうちにたくさんの本を読むべきだ。
Mr White read out some letters of thanks to his students.ホワイト先生は感謝状を何通か生徒に読んで聞かせた。
Tom read the letter aloud.トムは手紙を声に出して読んだ。
Have you finished reading the biography of Jobs?ジョブズの伝記読み終わったかい？
I would like to read books on Japanese history.私は日本史に関する本が読みたい。
Have you finished reading the novel?その小説を読み終えましたか。
You should read books that will benefit you.君は自分のためになるような書物を読むべきだ。
Reading aloud was a great effort to him.音読は彼にとってたいへん骨の折れる仕事であった。
I read few books last week.先週、私はほとんど本を読まなかった。
I want to read this book.私はこの本が読みたい。
This book is especially difficult to read.この本は特に読むのが難しい。
Reading literary criticism is very helpful to understanding literature.文学批評を読むことは文学を理解するのにとても役立つ。
I read a book of adventure stories.私は冒険談についての本を読んだ。
It is not enough to read great books once only, however carefully.すぐれた書物はどんなに注意深く読むにしても、一度読むだけでは充分でない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License