The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Adding comments makes reading the code easier.コメントを付けるとコードが読みやすくなります。
He finished reading the book.彼はその本を読み終えました。
My boss has the ability to read books very fast.私の上司は本をとても速く読む能力を持っている。
Written in English, this book is easy for me to read.英語で書かれているので、この本は私にも読みやすい。
He got out a book and began to read it.彼は本を取り出して、それを読みはじめた。
I read detective stories exclusively.私は、もっぱら推理小説を読む。
The girls shed tears after reading the novel.その小説を読んで少女達は涙を流した。
I can't even read Italian, let alone write it.僕はイタリア語を書くのはおろか読めもしない。
This book is hard for me to read.この本は私が読むには難しい。
Last night I indulged in reading the book he lent me.昨夜は彼が貸してくれた本に読みふけっていた。
He reads foreign books, not to mention Japanese ones.彼は和書は言うまでもなく洋書も読んでいる。
This is the best book that I've ever read.これが今まで読んだ中で一番いい本です。
Written, as it is, in easy English, the book is easy to read.このとおり平易な英語で書かれているのでその本は読みやすい。
I didn't know about it until I read the paper.新聞を読むまで、そのことについて知らなかった。
You may have read this book already.君は多分この本を読んでしまったでしょう。
I read the book after I had finished my homework.私は宿題を終えてしまってからその本を読んだ。
It is easy to read this book.この本は読みやすい。
There aren't many students who can read Latin.ラテン語を読める生徒は多くありません。
I am reading a book about animals.私は動物に関する本を読んでいる。
Now that my brother is a university student, he has to do a lot of reading.今や兄は大学生になったから、おおいに読書をしなければなりません。
This is a book often read by adults.この本は大人によく読まれている。
While reading a book, he fell asleep.本を読んでいるうちに、彼は眠ってしまった。
I read the book from beginning to end.私はその本を初めから終わりまで読んだ。
Have you read any interesting books lately?最近、何かおもしろい本読んだ？
She gave up eating meat after reading a book about cruelty to animals.彼女は動物虐待に関する本を読んだ後、肉を食べることをやめた。
Mary can't even read French, much less speak it.メアリーはフランス語を読むことさえできない、フランス語を話すことはなおさらできない。
Few people seem to have read the book.その本を読んだ人はほとんどいないようだ。
How many books did you read?あなたは何冊本を読みましたか。
I loved reading when I was a child.私は子供のころ読書が大好きだった。
Read carefully, this book will do you good.注意して読めば、この本は君の為になる。
I've finished reading that book.その本を読み終えた。
I have read every book on the shelf.書架の本は１冊残らず全部読みました。
Read the kind of books that teach you something.ためになるような本を読みなさい。
Reading will bear you richer fruit.読書はより豊かな成果をもたらすでしょう。
My grandfather likes reading books.おじいちゃんは本を読むのが好きだ。
I greatly recommend reading it to anybody thinking of learning a craft.これから何か手職を身に付けたいと思う方は、是非お読みになることをおすすめします。
I haven't read all of these books.私はこれらの本を全部読んだわけではない。
You can not appreciate the poem until you have read it many times.幾度も読んでみて初めてその詩のよさが分かる。
Don't read that kind of book.そんな本読むな。
Nancy cannot have read this book.ナンシーはこの本を読んだはずがない。
It took Tom 7 hours to read a 220 pages book. It took Mary 9 hours to read a 280 pages book. Who is faster at reading books?トムくんは220ページの本を読むのに7時間かかりました。メアリーさんは280ページの本を読むのに9時間かかりました。本を読むのはどちらが速いでしょう。
I like cartoons.私は漫画を読みます。
I could not even make a guess at the working of her mind.彼女の心の動きを読むことさえできなかった。
Ken was reading when I came home.私が帰宅したとき、ケンは読書をしていた。
He read the book from cover to cover.彼は本を読み通した。
Left alone, he began to read a book.一人になったとき、彼は本を読みはじめた。
With Windows, you have to have extensions or it won't read your files.ウィンドウズは、拡張子を付けないとファイルを読んでくれない。
I read the book up to page 80 yesterday.昨日はその本を８０ページまで読んだ。
Cross out any words that you do not wish the examiner to read.試験官に読んでほしくない言葉はすべて消しなさい。
It'll take a week or so to read through this book.この本を読み終えるには１週間かそこらかかるだろう。
Now, resume reading where you left off.さあ、この前やめた所から読みはじめなさい。
Don't just read books. Go outside once in a while and get some exercise.本ばっかり読んでないで、たまには外で体を動かしてきなさい。
This book, which I've read twice, was a gift from Peter.この本は、私が二度読んだものですが、ピーターからの贈り物です。
She reads on average three or four books a week.彼女は１週間に平均３、４冊の本を読む。
No sooner had he done it than he began reading.彼はそれを終えるとすぐ読書を始めた。
This story is worth reading.この物語は読むだけの価値がある。
This book is easy to read.その本は読みやすい。
On my days off, I read the entire works of Milton.休暇中にミルトンの全作品を読んだ。
It takes two hours to read this book.この本を読むのに２時間かかります。
I had been reading a letter when he came in.彼がはいってきたとき私は手紙を読んでいました。
I have already finished this book.私はもうこの本を読み終えました。
She'd just begun to read the book when someone knocked on the door.彼女がその本を読み始めたと思ったら誰かがドアをノックした。
I've read some hundred books so far.私は今までに約１００冊の本を読んだ。
She fell fast asleep over a study aid.彼女は学習参考書を読みながらぐっすり寝入ってしまった。
I read fifty pages further.私は更に５０ページ読んだ。
I read books.僕は本を読みます。
It's not good to read in a dark room.暗い部屋で読書するのはよくない。
Have you read "Structure and Power - Beyond Semiotics" by Asada Akira?浅田彰の『構造と力―記号論を超えて』を読んだことがありますか？
Read the kinds of books that you find interesting.自分が興味を引かれるような本を読みなさい。
I found the book so interesting that I kept on reading it until daybreak.その本は私には大変面白かったので、夜が明けるまで読み続けた。
I profited from reading this book.この本を読んで益するところがあった。
I'm reading a novel by Sidney Sheldon.私はシドニー・シェルダンの小説を読んでいる。
Some people can obtain relaxation from reading.読書からくつろぎを得る事が出来る人もいる。
He has the habit of reading the newspaper while eating.彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
She wouldn't allow me to read the letter.彼女は私にその手紙を読ませてくれようとしなかった。
He is in the habit of reading the newspaper while eating.彼は食事中に新聞を読む癖がある。
My friend from university gave me a Kindle because he said he wasn't using it anymore. It's the DX model with a large screen. It's not easy to use, but the screen is indeed quite nice. It hadn't bothered me until now, but it's become hard for me to read s大学時代の友達がもう使っていないというのでKindleをくれた。DXという画面の大きいモデルだ。操作性は良くないが、画面に関してはなるほどいいもんだ。今まではそう気にならなかったが、もはや普通の液晶画面で物を読むのが辛い体になってしまった。
Read the kind of books that are useful to you.ためになるような本を読みなさい。
You should read books that will benefit you.君は自分のためになるような書物を読むべきだ。
After reading his books I feel I can construct a house.彼の本を読んだ後、家を建てることができるような気がした。
He would often read detective stories after supper.彼は夕食後しばしば推理小説を読んだものだった。
I spent the best part of the day in reading.一日の大半を読書して過ごした。
I've got little time for reading these days.最近は読書の時間がほとんどない。
Here's a magazine for you to read in the plane.はいどうぞ、君が飛行機の中で読む雑誌です。
I make it a rule to read the newspaper every day lest I should fall behind the times.私は時勢に遅れないように毎日、新聞を読むことにしている。
I was encouraged by his words.私はその小説を読んで深く感動した。
Next week, I will probably read a book and watch TV.来週は本を読んだりテレビを見たりします。
I didn't feel uneasy when I read the letter.その手紙を読んだとき、私は不安を感じなかった。
The teacher asked me to read my paper in front of the class.先生は僕にクラスの前で書いたものを読むように言った。
How do you read this kanji?この漢字は何と読みますか。
I have no time for reading.本を読む時間がありません。
Tired of reading, she took a nap.読書に飽きて彼女は昼寝をした。
I subscribe to two newspapers.私は新聞を２種類購読している。
I fell asleep while reading.本を読みながら、私は眠ってしまった。
Have you finished the suggested reading?あなたはもう推薦図書を読み終えましたか。
Autumn is the best season for reading.秋は読書に絶好の季節である。
Have you done with the book?その本はもう読み終えたのかい。
I managed to finish the book.どうにかその本を読み終えた。
Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.犬の外では本が人間の最良の友だ。犬の中では暗すぎて本は読めない。
This magazine is widely read.この雑誌は広く読まれている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License