The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Have you read this book?この本はもう読みましたか。
Lend me something interesting to read.何かおもしろい読み物を貸してください。
Why do you need to read such a book?なぜそんな本を読む必要があるのですか。
He isn't able to read.彼は読めません。
The manual they asked him to read was two inches thick.彼らが彼に読んでほしいと頼んだマニュアルは２インチの厚さだった。
My teacher told me to read as much as I could.先生は私にできるだけたくさん本を読むようにと言われた。
I've finished reading the book.その本を読み終えた。
How many books do you think you have read so far?今まだにどれだけの本を読んだと思いますか。
He often lies on the bed and reads.彼はよくベッドのうえで寝転んで読書している。
My wife started to work as a female reporter for the newspaper Yomiuri.女房は婦人記者として、読売新聞へ勤める事になった。
You should read books written in English.英語で書かれた本を読みなさい。
I had been reading a book for about an hour when he came in.彼が入ってきたとき私は１時間くらい本を読んでいた。
I have read every book in my father's bookcase.私は父の本棚にある本はどれもみんな読みました。
Read it once more, please.もう一度読んでごらん。
I have already read the book.その本はもう読んでしまった。
It'll take me a long time to finish reading that book.私がその本を読み終わるには長いことかかるでしょう。
I have no time even for reading.読書をする時間さえもない。
Whatever book you read, read it carefully.どんな本を読むにしても、注意深く読みなさい。
The story left him unmoved.その話を読んでも彼は感動しなかった。
You may read this book.この本読んでもいいよ。
When she was reading the letter, she looked sad.彼女はその手紙を読んで悲しそうだった。
I had been reading a letter when he came in.彼がはいってきたとき私は手紙を読んでいました。
The more you read the book, the less you will understand it.その本は、読めば読むほどわからなくなる。
I had been reading a book for some time when he called.彼が電話したとき、私はしばらくの間本を読んでいた。
You should read such books as will benefit you.君は自分のためになるような書物を読むべきだ。
When I was a child, I would spend hours reading alone in my room.子供のころ、私は一人、自室で何時間も本を読んで過ごしたものだった。
Were I free from work, I could read these books.もし仕事がなく暇なら、私はこれらの本を読めるのだが。
I have already finished this book.私はもうこの本を読み終えました。
My English teacher advised me to read these books.私の英語の先生はこれらの本を読むようにと私に忠告してくれた。
A student raised his hand when the teacher finished the reading.教師がそれを読み終えたとき、１人の学生が手を上げた。
I want to read as many English books as possible this year.今年はできるだけたくさん英語の本を読みたいと思っている。
You should read books beneficial to you.君は自分のためになるような書物を読むべきだ。
I am happiest when I am reading.私は読書しているときが一番幸福だ。
I'll study your report.君のレポートを読んでおきましょう。
Reading is prohibited in this library.当図書館では読むことが禁止です。
Having read the newspaper, I know about the accident.新聞を読んだので、その事故のことは知っている。
I want him to read this.彼にこれを読んでもらいたい。
Who can read the heroic deeds of brave men without a feeling of respect and admiration?勇敢な人々の英雄的行為を読んで、尊敬と賞賛の気持ちを抱かない人があろうか。
I should read the book.私はその本を読むべきだった。
He sat up all night reading a novel.彼は寝ずに小説を読んで徹夜した。
My son can read a clock.私の息子は時計が読めます。
She read one poem to him.彼女は彼に一編の詩を読んでやった。
Cross out any words that you do not wish the examiner to read.試験官に読んでほしくない言葉はすべて消しなさい。
I profited from reading this book.この本を読んで益するところがあった。
This is the best book I have ever read.これは今まで私が読んだ一番よい本です。
I decided to subscribe to the magazine.その雑誌を定期購読することをに決めた。
prototype.js - inserts update information into the page when the page is loaded.ページが読み込まれたら更新情報をページ内に流し込む　prototype.js
This is the book which I read last night.これは私が昨日読んだ本だ。
Read your paper over again before you hand it in.答案を提出する前にもう一度読み直しなさい。
Never have I read such a dull book.私はこんな退屈な本を読んだことがない。
I have already read today's paper.今日の新聞はすでに読んでしまった。
He sat reading a magazine, with his wife knitting beside him.彼は座って雑誌を読み、彼の妻は彼のわきで編み物をしていた。
Left alone, he began to read a book.一人になったとき、彼は本を読みはじめた。
Let's read Lesson 3.第３課を読もう。
I haven't read this new novel, and my sister hasn't either.私はまだこの新しい小説を読んでいないし、妹もまだ読んでいない。
I've read some hundred books so far.私は今までに約１００冊の本を読んだ。
All subscriptions must be paid before the end of this year.予約購読料は今年末以前に全て払ってください。
The editor and publisher of this magazine was criticized by some readers.この雑誌の編集者兼出版社が一部の読者から批判された。
You may read this book.あなたはこの本を読んでもいい。
This book is so difficult that I can't read it.この本は難しすぎて僕には読めない。
I've already read this book.この本はもう読みました。
This science fiction story seems interesting. Will you lend it to me when you have finished reading it?このＳＦ、おもしろそうだね。読んでしまったら貸してもらえるかな。
When I was reading a book, the telephone rang.読書をしていると電話が鳴った。
Reading comics is usually viewed as the pastime of children.漫画を読むことはたいてい子供の気晴らしと見られている。
Read books that are worthwhile.ためになるような本を読みなさい。
Some read books to kill time.ある者は暇潰しに本を読む。
Tom reads slowly.トムは本を読むのが遅い。
It is interesting for me to read my old diary.私は私の古い日記を読むのが楽しい。
He sat down to read a novel.彼は小説を読むために腰を下ろした。
She has a taste for reading.彼女は読書が好きだ。
You can read between the lines.行間を読みなさい。
This book is easy to read, since it's written in simple English.この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。
She indulged herself in reading.彼女は読書にふけった。
We should read the newspaper so as not to lag behind the times.我々は時代に遅れないように新聞を読むべきだ。
I've never studied scientific philosophy, so I haven't read about Caveilles either.科学哲学を勉強したことがないのでカヴァイエスについても読んだことがない。
I want to be able to read Japanese.日本語を読めるようになりたいです。
Since it's written in simple English, this book is easy to read.簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。
He does little else than read books.彼は本を読むほかはほとんど何もしない。
I didn't know about it until I read the paper.私は新聞を読んで初めてそのことについて知った。
I'm using a Mac and I can't read a Windows 95 file.私はマックを使っていてウィンドウズ９５のファイルは読めません。
Reading of literature nourishes the mind.文学を読めば心が養われる。
That was such good a book that I read it three times.それはとても良い本だったので、私は３回読みました。
You'll understand how terrible this accident was when you read the article.この記事を読んだら、事故のひどさがわかる。
I asked her if I could read the book.私は彼女に私がその本を読めるかどうかを尋ねた。
I read this book again and again.私はこの本を何度も読みました。
Do you have any books to read?読む本がありますか。
This book is difficult to read as it is written in French.フランス語で書かれてあるので、この本は読むのがたいへんだ。
I read newspapers in order to keep up with the times.私は時流に遅れないように新聞を読む。
Every time I read this novel, I find it very interesting.この小説は読むたびごとに実におもしろいと思う。
I want you to read this English letter.私は君にこの英語の手紙を読んでもらいたい。
He sat reading, with his wife sewing by the fire.彼は座って本を読み、火のそばでは妻が裁縫をしていた。
Don't bother Tom while he's reading.トムが本を読んでいる間は邪魔をしてはいけない。
How many books did you read?あなたは何冊本を読みましたか。
I have many issues with Tom's ideas, but the readability of his writing is worth learning from.トムの考えは賛同できないところも多いけど、あいつの文章の読みやすさは見習いたい。
He would often read detective stories after supper.彼は夕食後しばしば推理小説を読んだものだった。
Mick killed time by reading a magazine while waiting for his date.ミックはデートの相手を待っている間、雑誌を読んで時間をつぶした。
You may have whatever book you want to read.読みたいと思う本をどれでもお取り下さい。
My younger brother used to often stay up all night reading novels.弟はよく夜通し起きて小説を読んでいたものだ。
I distracted myself from the boredom of my long journey by reading mysteries.長い旅行の退屈をミステリーを読んで紛らした。
My silence is not to be read as consent.私の沈黙を承諾の意味に読みとられては困る。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License