The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I read the book after I had finished my homework.私は宿題を終えてしまってからその本を読んだ。
My husband reads the newspaper while eating breakfast.夫は朝食を食べながら新聞を読みます。
She teaches reading and writing.彼女は読み書きを教えている。
Take any books that you want to read.読みたい本は何でも持って行きなさい。
She did not read the book.彼女はその本を読まなかった。
I prefer reading books to watching television.私はテレビを見るより読書するほうが好きです。
This was the most interesting book that she had ever read.これは彼女がそれまでに読んだ中で一番面白い本だった。
Only if a foreigner has read much English poetry can he understand Shakespeare.外国人は英詩をたくさん読んで初めてシェイクスピアの作品を理解することができる。
It is important for you to read many books.多くの本を読むことが大切です。
I felt like reading the detective story.私はその探偵小説を読みたい気がした。
Have you ever read Milton's works?ミルトンの作品を読んだことがありますか。
I haven't read the paper lately, so I don't know who we're electing this year.最近新聞を読んでいないので、今年の選挙で誰が候補なのかも分からない。
He sat reading with his wife sewing by the fire.彼は座って本を読んでおり、暖炉の側では妻が裁縫をしていた。
This is the first time for me to read the Bible.聖書を読むのは初めてです。
I've been subscribing to that magazine for four years.私は４年前からその雑誌を予約購読している。
I haven't read both of his novels.彼の小説の両方とも読んだわけではない。
He has more books than he can ever read.彼は読みきれないほどたくさんの本を持っている。
I would like to read books on Japanese history.私は日本史に関する本が読みたい。
She gave up eating meat after reading a book about cruelty to animals.彼女は動物虐待に関する本を読んだ後、肉を食べることをやめた。
That novel was widely read.あの小説は広く読まれました。
You had better read as many newspapers as you can so that you may not be left behind the times.時勢に遅れないように、できるだけ多くの新聞を読むがよい。
I can read without glasses.私は眼鏡なしで読書できる。
I always find contentment in a good book.良書を読むといつも幸せだと感じる。
I read a newspaper every day so that I may keep up with the time.私は時代に遅れないように、毎日新聞を読む。
I can speak Chinese, but I can't read Chinese.中国語は話せますが、読むことは出来ません。
I have read this book before.私はこの本を前に読んだことがある。
The girl did nothing but read all day.彼女は一日中読書ばかりしていた。
She makes it a rule to read a newspaper after breakfast.彼女は朝食の後に新聞を読むことにしている。
Since he can read such tiny print, he is far from being near-sighted.彼はあんな小さい字が読めるのだから近視どころではない。
Tom is sitting on the sofa, reading a magazine.トムはソファに座って雑誌を読んでいる。
He must be a bookworm to read ten books every day.毎日１０冊の本を読むとは彼は本の虫に違いない。
This is the very book that I have long wanted to read.これこそ私が長い間読みたいと思っていた本だ。
Can you pick out a few good books to read?２、３冊の読むべきいい本を選び出せますか。
It is worthwhile reading the novel.その小説を読むことはそれだけの価値がある。
I used to read detective stories before going to bed.僕は寝る前に探偵小説をよく読んだものだった。
He subscribed to Time magazine.彼はタイム誌を予約購読している。
Do not interfere with Tom while he is reading.トムが本を読んでいる間は邪魔をしてはいけない。
Reading gives me great pleasure.読書は私の大きな楽しみです。
What are you reading?何を読んでいるんですか。
This book tells that life is hopeful.この本を読めば、人生は希望に満ちていることが分かる。
Read the bottom of the page.ページの下を読んでください。
Are you reading an interesting book?あなたは面白い本を読みますか。
I always read myself to sleep.いつも本を読んでいるうちに眠ってしまう。
This book will give you great pleasure.この本はとても楽しく読めます。
I read comic books.私は漫画を読みます。
On my days off, I read the entire works of Milton.休暇中にミルトンの全作品を読んだ。
It matters little what kind of books one reads, so long as one has sound judgement.しっかりした判断力がありさえすれば、どんな種類の本を読もうとたいした問題ではない。
After you finish reading the book, put it back where it was.本を読んだら元あった所に返しなさい。
We should read at least one book a month.私たちは少なくとも月に一冊本を読むべきだ。
Most students don't read the syllabus very carefully.ほとんどの学生はシラバスをあまりよく読まない。
I read the book up to page 80 yesterday.昨日はその本を８０ページ読んだ。
It's embarrassing, but I've never read Tolstoy.恥ずかしながらトルストイは読んだことがないのです。
I found this book interesting.この本は読んでみて面白かった。
Have you finished reading that book?あの本は読み終えましたか。
How do you read this kanji?この漢字の読みかたは何でしょうか。
He read a book written in English.彼は英語で書かれた本を読みました。
My grandfather would often read and study at this desk.祖父はよくこの机で読書や勉強をしたものでした。
This book is written in simple English, so it's easy to read.やさしい英語で書かれているので、この本は読みやすい。
We should read as many books as possible.われわれはなるべくたくさん本を読むべきである。
The boy learned the famous poem by heart soon after he read it.その少年は有名な詩を読んですぐにそれを暗記した。
There are people who read books to kill time.時間つぶしに読書する人もいます。
Read the kinds of books that you find interesting.自分が興味を引かれるような本を読みなさい。
These books are not fit for young readers.こういう本は若い読者向きではない。
I am fond of reading.私は本を読むのが好きです。
The teacher recommended that I read Shakespeare.先生は僕にシェイクスピアを読むよう勧めてくれた。
A good pair of glasses will help you to read.よい眼鏡は読書の助けになる。
I didn't know about it until I read the paper.私は新聞を読んで初めてそのことについて知った。
This magazine is widely read.この雑誌は広く読まれている。
He approached the boy reading a book.彼は本を読んでいる少年に近付いた。
I was absorbed in reading a novel.私は小説を読むのに熱中していた。
This book is especially difficult to read.この本は特に読むのが難しい。
To read a lot of books is a good thing.沢山の本を読む事は良いことである。
I haven't read the final page of the novel yet.僕はまだその小説の最後のページを読んでいない。
Our teacher always tells us that keeping up with world events by reading the newspaper is very important.私たちの先生はいつも、新聞を読んで世界の出来事に遅れずについていくことは大切だ、といっています。
It took me five hours to read through this book.この本を通読するのに５時間かかりました。
He reads the newspaper in order to keep up with the times.彼は時勢に遅れないために新聞を読む。
I have no time to read books.私には本を読む時間がない。
Their job is to read the news clearly and carefully.彼等の仕事ははっきりと注意してニュースを読む事です。
It is possible for you to read this book in a few days.この本を君が２・３日で読むのは可能です。
We must read this book again and again.私たちはこの本を何度も何度も読まなければなりません。
I read the thirty pages of this book.私はその本を３０ページ読んだ。
I make it a rule to read before going to bed.私は寝る前に本を読む事にしている。
It'll take a week or so to read through this book.この本を読み終えるには１週間かそこらかかるだろう。
Every time I read this book, I find something new.この本は読むたびに発見がある。
Many a reader skips the words that he doesn't know.自分の知らない単語を飛ばし読みする読者は多い。
I have already finished this book.私は既にこの本を読み終えました。
The more books you read, the more you'll know.あなたはたくさんの本を読めば読むほど、たくさんの事を知るだろう。
Sitting over my book, I fell asleep.座って本を読みながら私は寝入った。
This poem reads like a piece of prose.この詩は散文のように読める。
You ought to read books instead.それより、本を読んだほうがいい。
The fact is that she didn't even read the letter.実は彼女はその手紙を読んでさえいなかったのです。
I haven't read all the books on the shelves.私は本棚の本をすべて読んだわけではない。
You can read ten books in a week? Don't you mean in a month?一週間に１０冊も本を読むの？一ヶ月の間違いではないの？
Read the book again and again.その本を何度も読みなさい。
The last time I read classical Japanese literature was in high school.私は高校以来、日本の古典文学を読んだことがありません。
He set out to read the book through in a day.彼は一日で読み切るつもりでその本を読み始めた。
He reads books at random.彼は手あたりしだいに本を読む。
Never read any book that is not a year old.出版から一年たっていない本を決して読んではいけない。
I will read a book when I have finished this task.この仕事を終えたら本を読みます。
You should read about the careers of great men.偉大な人の生涯について読むべきです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License