The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I want a book to read.私は読む本がほしい。
He does nothing but read comics.彼は漫画を読んでばかりいる。
He can't read English, much less German.彼は英語が読めない。ましてやドイツ語はなおさら読めない。
Father reads the newspaper, eating his breakfast.父は朝食を取りながら、新聞を読みます。
Sometimes I have to read boring novels.退屈な小説を読まなくてはならないときもあります。
My wife started to work as a female reporter for the newspaper Yomiuri.女房は婦人記者として、読売新聞へ勤める事になった。
I read the book over and over again.私はその本を何度も読んだ。
Since it's written in easy English, even you can read that book.易しい英語でかかれているので、その本は君でも読める。
While he was reading a newspaper, his dog was lying beside him.彼が新聞を読んでいる間、彼の犬は側で横になっていた。
I like reading books.読書が好きです。
My younger brother used to often stay up all night reading novels.弟はよく夜通し起きて小説を読んでいたものだ。
I have grown out of the habit of reading comics.私は漫画を読む習慣がなくなりました。
I have been reading that book all afternoon.私は午後ずっとその本を読んでいます。
He sat up all night reading a novel.彼は寝ずに小説を読んで徹夜した。
Fall is a good season for reading.秋は読書にもってこいの季節だ。
Tom is reading a short story.トムは短編を読んでいる。
If you're finished reading that book, I'd like to borrow it.その本を読み終えたのであれば、私が借りたいのですが。
We take the Asahi and Yomiuri.うちは朝日新聞と読売新聞を購読しています。
This book is easy to read.この本を読むのは容易だ。
My little sister can read books well now.妹はもう、本を上手に読む事が出来る。
He can't read.彼は読めません。
I don't have a decryption program.私は解読プログラムを持っていません。
I have read three Shakespearian works up to now.私は今までシェークスピアの作品を３編読んだ。
The point is whether he will read the letter.問題は彼がその手紙を読むかどうかである。
It took her more than three months to read through the magazine.彼女は雑誌を読み終えるのに３か月以上かかった。
How do you read this kanji?この漢字の読みかたは何でしょうか。
Nobody is so busy that they cannot find time to read.読書をする暇がないほど多忙な人はいない。
Read the newspaper every day, or you will fall behind the times.毎日新聞を読みなさい、さもないと時勢におくれます。
I love reading books.私は読書が好きです。
There is no other country where books are read by so many people and can be bought so cheaply as in Japan.日本ほど本を読む人の多い国はないし、また日本ほど本の安い国もない。
It's written in easy English, so even you will be able read that book.易しい英語でかかれているので、その本は君でも読める。
Learning to read well is of primary importance.読み方をしっかり習うことは最も根本的なことである。
He is no more able to read Chinese than I am.彼は私同様、中国語は読めない。
I haven't read all of his novels.私は彼の小説を全部読んだわけではない。
I found the book so interesting that I kept on reading it until daybreak.その本は私には大変面白かったので、夜が明けるまで読み続けた。
He read a book written in English.彼は英語で書かれた本を読みました。
This is by no means easy reading.これは決してやさしい読み物ではない。
I have just finished reading the book.私はその本を読み終えたところです。
I have left out one line in reading.私は１行読み落としていた。
He has the habit of reading the newspaper during meals.彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
I read the whole book in one evening.一晩でその本を全部読んだ。
Stop reading comic books while working.仕事中に漫画の本を読むのはやめること。
He does little else than read books.彼は本を読むほかはほとんど何もしない。
I'm only reading the scraps on news on the Internet, but, well, I get the general picture.インターネットの断片的ニュースを読んでいるだけですが、まあ、だいたい想像がつきます。
Unable to sense the situation.空気読めない。
Mother White next door likes reading.隣のホワイトばあさんは読書が好きだ。
Ken was reading when I came home.私が帰宅したとき、ケンは読書をしていた。
I took care to make the letters large and be generous with character and line spacing in order for it to be easy to read for the elderly and those who have problems with their sight.文字を大きくし、文字間や行間に余裕をもたせ、高齢者の方や、視力に障害のある方が読み易いように注意いしました。
Betty read four stories during the vacation.ベティは休みの間に４つの物語を読んだ。
I continued reading.読書を続けた。
I have less and less time for reading.読書の時間がますます少なくなっている。
Read the kind of books that teach you something.ためになるような本を読みなさい。
Since he can read such tiny print, he is far from being near-sighted.彼はあんな小さい字が読めるのだから近視どころではない。
I can read English, but I can't speak it.私は英語を読めるが話せない。
My son can neither read nor write yet.私の息子はまだ読むことも書くこともできない。
Is he reading a book?彼は本を読んでいますか。
Try to read as many books as possible.出来るだけ沢山の本を読むようにしなさい。
This book has become widely read in our country.この本は我が国で広く読まれるようになった。
He fell asleep while reading a book.本を読んでいるうちに、彼は眠ってしまった。
My English teacher recommended that I read these books.英語の先生がこういう本を読むように薦めてくれました。
She'd just begun to read the book when someone knocked on the door.彼女がその本を読み始めたと思ったら誰かがドアをノックした。
I always find contentment in a good book.良書を読むといつも幸せだと感じる。
Were you reading a book at that time?あなたはその時本を読んでいましたか。
We shall go on reading this book till the end of the year.年末までこの本を読み続けるだろう。
This book is popular with students.この本は学生に愛読されている。
Tom has memorised so many kanji that he can read books for primary school children.トマさんは小学生向けの本が読めるぐらい漢字をたくさん覚えています。
I grasped the whole meaning of the book by reading.読んで見てわたしはその本の全体の意味をつかんだ。
I received an eReader for Christmas.私はクリスマスのために電子読本がもらいました。
Let's resume reading where we left off last week.先週止めたところからまた読み始めましょう。
A man is made by the books he reads.読む本が人を作る。
He went on reading the book as if nothing had happened.彼は何事もおこらなかったかのように本を読み出した。
Read chapter 4 for Friday.金曜日の予習に第４章を読んでおくこと。
Have you read today's paper yet?もう今日の新聞を読みましたか。
There are still people who are unable to read.読めない人がまだいます。
My father used to read me bedtime stories.父は寝るとき、よく本を読んでくれた。
Talking of Shakespeare, have you ever read his work?シェークスピアといえば、あなたは彼の作品を読んだことがありますか。
The concern is whether he'll read the letter or not.問題は彼がその手紙を読むかどうかである。
He wants a book to read.彼は読むための本がほしい。
For centuries foreign language teaching focused on reading and writing.何世紀にも、読み書きに焦点を絞る語学教育である。
A potential third party would not be able to crack the code.第三者が解読を試みても、この暗号を解読することはできない。
Kate was made to read the book.ケイトはその本を読まされた。
I can read German, but I can't speak it.私はドイツ語は読めるが話せない。
I don't have time to read.本を読む暇がありません。
He sat reading a weekly magazine.彼は座って週刊誌を読んでいた。
The more we know about life, the better we can understand what we read.人生を知れば知るほど、我々は読む本の内容をよく理解する事が出来る。
This book is too difficult for me to read.この本は私が読むには難しすぎる。
I haven't read the final page of the novel yet.僕はまだその小説の最後のページを読んでいない。
He often sits for many hours reading books.彼は本を読みながらよく何時間もすわっている。
His latest novel is well worth reading.彼の最近の小説は読む価値が充分ある。
Jane has read "Snow Country" before.ジェーンは以前「雪国」を読んだことがある。
He will be reading a historical novel.彼は歴史小説を読んでいるだろう。
Have you read Haruki Murakami's book?村上春樹の本を読みましたか。
You have to read between the lines to get the most out of anything.何を読んでもそれからできるだけ多くのものを得るには「行間を読む」必要。
Read this passage and translate it into Japanese.この１節を読み、日本語に翻訳せよ。
I went to the library to read some books.私は何冊かの本を読むために図書館へ行きました。
He can neither read nor write.彼は読むことも書くこともできない。
Never have I read such a dull book.私はこんな退屈な本を読んだことがない。
Reading is his chief amusement.読書が彼のおもな楽しみだ。
I enjoyed reading about your dreams.私はあなたの夢について読んで楽しかった。
I found the book interesting.読んでみると、その本はおもしろかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License