The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '読'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I haven't read either of his novels.
彼の小説は両方とも読んでいない。
You can read this book.
あなたはこの本を読んでもいい。
This book is easy for you to read.
この本は君には易しく読めます。
Every boy and girl is taught to read and write.
全ての少年少女は読み書きを教えられる。
Tom is reading a short story.
トムは短編を読んでいる。
He is reading a book.
彼は本を読んでいます。
Read the kinds of books that you find interesting.
自分が興味を引かれるような本を読みなさい。
The boy has learned to read.
その男の子は字を読むことを覚えた。
Read it once more, please.
もう一度読んでごらん。
This book is worth reading twice.
この本は二回読むだけの価値がある。
I have lost my place.
私は読みかけていて所がわからなくなった。
Will you read my essay and correct the mistakes, if any?
私のエッセイをお読みになってもし誤りがあれば訂正して下さいませんか。
Enjoy reading, cuddling by the fireplace and slow dancing.
読書と暖炉の側で抱き合うのとスローダンスが好き。
Don't bother Tom while he's reading.
トムが本を読んでいるときは邪魔をしてはいけない。
I found the book easy.
その本を読んでみるとやさしかった。
She read the letter with her heart beating fast.
彼女は胸をどきどきさせて、その手紙を読んだ。
Tom couldn't decide what book to read.
トムはどの本を読んだらいいか決められなかった。
I have left out one line in reading.
私は１行読み落としていた。
I should read the book.
私はその本を読むべきだった。
He continued reading the book.
彼はその本を読みつづけた。
My son can read a clock.
私の息子は時計が読めます。
I have been reading a book all morning.
私は午前中はずっと本を読んできました。
A lot of problems derive from a lack of reading in the home.
家庭で読書が行われない事から多くの問題が生じる。
Skim through this pamphlet before you take the examination for our company.
我が社の試験を受ける前に、このパンフレットを読んで下さい。
My teacher recommended me to read Shakespeare.
先生は僕にシェイクスピアを読むよう勧めてくれた。
I must finish reading that book by tomorrow.
私はその本を明日までに読み終えなければならない。
You should read the newspapers in order to keep up with the times.
時勢に遅れないように、新聞を読むべきです。
I read the entire works of Milton during my vacation.
休暇中にミルトンの全作品を読んだ。
In English class, sometimes we sit in a circle to talk about a book we are reading.
英語の授業では、時々輪になって座り、読んでいる本について話し合いをすることもあります。
Read chapter 4 for Friday.
金曜日の予習に第４章を読んでおくこと。
Not all the books are worth reading.
すべての本が読む価値があるわけではない。
I read this book again and again.
私はこの本を何度も読みました。
He got out a book and began to read it.
彼は本を取り出して、それを読みはじめた。
All you have to do is to read this book to pass the entrance examination.
入学試験に合格するためにはあなたはこの本を読みさえすればよろしい。
I advised him on what books to read.
私はどんな本を読むべきかについて彼に助言してあげた。
I can read without glasses.
私は眼鏡なしで読書できる。
Whatever book you read, read it carefully.
どんな本を読むにしても、注意深く読みなさい。
Few students are interested in reading this novel.
この小説を読むことに興味のある生徒はほとんどいません。
My mother is reading a magazine.
母は雑誌を読んでいる。
It took me three days to read through this book.
この本を読み終えるのに私は３日かかった。
You'll strain your eyes trying to read in this light.
この明かりで字を読もうとすれば目を痛めるよ。
You should read such a good book as he is reading now.
彼が今読んでいるような本を読むべきだ。
My father hates my reading a newspaper at breakfast.
父は私が朝食時に新聞を読むのを嫌っている。
If you're finished reading that book, I'd like to borrow it.
その本を読み終えたのであれば、私が借りたいのですが。
Can you read that sign ahead of us?
前方にあるあのサインが読めますか。
I finished reading the book last night.
私は昨晩その本を読み終えた。
This book is worth reading over and over again.
この本は何回も繰り返して読む価値がある。
Have you read this book already?
君はこの本をもう読んでしまったのですか。
You should read as many books as you can.
できるだけ多くの本を読むべきである。
My father, who is very busy, has no time to read books.
父はとても忙しいので本を読む暇がない。
The adventures I read about are absent from my life.
私の読んだ冒険談は実生活とは縁遠い。
He is in the habit of reading the newspaper while eating.
彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
He sat reading, with his wife sewing by the fire.
彼は座って本を読み、火のそばでは妻が裁縫をしていた。
I remember reading this novel before.
私は以前この小説を読んだ覚えがある。
I borrowed the book from the library, but I haven't read much of it yet.
私は図書館から本を借りたがまだそれをあまり読んでいない。
Read as many books as you can while you are young.
若いうちにできるだけ本を読みなさい。
This book is easy to read.
この本を読むのは容易だ。
He has a good reading knowledge of French.
彼はフランス語がすらすら読める。
She was different from most women in the neighborhood, for she was able to read and write.
彼女は近所のたいていの女たちとは違っていた、というのは彼女は読み書きができたから。
I read novels at random.
手当たり次第小説を読んだ。
This book is worth reading twice.
この本は２度読むだけの価値がある。
While you are reading to me, I can do my sewing.
あなたが本を読んでくれている間、私が縫物ができる。
Do not interfere with Tom while he is reading.
トムが本を読んでいる間は邪魔をしてはいけない。
He stopped reading a book.
彼は本を読むのを止めた。
I felt like reading the detective story.
私はその探偵小説を読みたい気がした。
He seldom, if ever, reads a book.
彼が本を読むことがあっても、ごく稀なことだ。
I was in the middle of reading when I had a call from her.
彼女から電話を受けたとき私は読書の最中であった。
Do not read while walking.
歩きながら本を読んではいけない。
We read the full text of his speech.
私たちは彼の演説の全文を読んだ。
I can't read French.
私はフランス語が読めない。
We're likely to continue reading this book up to the end of the year.
年末までこの本を読み続けるだろう。
This is a book to read.
これは読むべき本だ。
He read the poem with a loud voice.
彼は高らかにその詩を読み上げた。
It is worthwhile to read this novel.
この小説は読む価値がある。
This is by no means easy reading.
これは決してやさしい読み物ではない。
This book will give you great pleasure.
この本はとても楽しく読めます。
I can't read handwritten script, so could you please write it in printed script?
くずし字は読めませんので、楷書で書いていただけませんか？
I read the book in the light of criticism.
私は批評を参考にして本を読んだ。
This book gives us a good idea of economics.
この本を読むと、経済学のことがよくわかる。
I was reading a novel then.
あの時小説を読んでいました。
You must read the textbook closely.
教科書を正しく読みなさい。
I have read it to my great profit.
私はそれを読んでとてもためになった。
Do you think this book is worth reading?
この本は読む価値があると思いますか。
I have many issues with Tom's ideas, but the readability of his writing is worth learning from.
トムの考えは賛同できないところも多いけど、あいつの文章の読みやすさは見習いたい。
While I was reading, I fell asleep.
私は本を読んでいるうちに眠ってしまった。
My hobby is reading comics.
僕の趣味は漫画を読む事です。
She was reading a gardening manual.
彼女は園芸の手引書を読んでいた。
I always read his columns with interest.
私はいつも彼のコラムを興味をもって読む。
He can neither read nor write.
彼は読むことも書くこともできない。
Reading a book is interesting.
本を読むことは面白い。
Read this passage and translate it into Japanese.
この１節を読み、日本語に翻訳せよ。
A book worth reading is worth reading twice.
読む価値のある本は二度読む価値がある。
Are you finished reading the paper?
もう新聞を読み終わりましたか。
He made a point of reading ten pages every day.
彼は毎日必ず１０ページ読むことにしていた。
There was someone sitting on a bench reading a book there.
あそこで誰かがベンチに腰をかけて本を読んでいた。
Bruce chuckled to himself as he read the letter.
その手紙を読みながら、ブルースはひとりでくすくす笑っていた。
I do many things at the same time, so not only am I reading things by Akutagawa, I've also increased the amount of time I spend reading in English and I also read a little in German every day.
