The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I want something to read on the train.私は何か電車で読むものが欲しい。
He amused himself by reading a detective story.彼は推理小説を読んで楽しんだ。
Have you read anything interesting lately?最近何かおもしろいもの読んだ。
Can you not sense the mood?お前は空気が読めないのか？
I haven't finished reading the book yet.私はまだその本を読み終えていない。
I cannot read without glasses.私はメガネがなくては読めない。
I read it to my family.私それを家族に読んで聞かせた。
It was not until she finished reading the book that she noticed who had written it.彼女はその本を読み終わって初めて誰が書いたのか気がついた。
Students don't read many books because of TV and comics.テレビやマンガのせいで学生は本を読みません。
I prefer reading to writing.私は物を書くよりも本を読む方が好きだ。
My father has a habit of reading the newspaper before breakfast.お父さんは朝食に新聞を読む習慣がある。
I'm going to read some other books.私はほかの本も何冊か読んでみるつもりです。
It's not that I dislike reading; it's just that I have no time.読書が嫌いというわけではなく、時間が無いのだ。
I read books.僕は本を読みます。
This book, which I've read twice, was a gift from Peter.この本は、私が二度読んだものですが、ピーターからの贈り物です。
The point is whether he will read the letter.問題は彼がその手紙を読むかどうかである。
What are you reading?何を読んでいるんですか。
I read not only his novels but also his poems.私は彼の小説だけでなく詩も読んだ。
I can't read French, let alone speak it.フランス語は読めません。ましてや話すなんて。
He complains of not having enough time to read.彼は読書の時間が十分とれないと不平をいう。
The person reading a book over there is my father.今そこで本を読んでいるのが私の父です。
Many a book is published, but of them only a very few are worth reading.たくさんの本が出版されているが、そのうち読むに値するものは非常に少ない。
I have no time to read.私は読書をする時間がない。
I know a poet whose poems are widely read.私はその詩が広く読まれている詩人をしっている。
He has the habit of reading the newspaper while eating.彼は食事中に新聞を読む癖がある。
I have read that book several times.あの本は何度も読んだことがある。
We can derive much pleasure from reading.読書から多くの喜びを得る事ができる。
That book is worth reading.あの本は読む価値がある。
She can read even this difficult a kanji.彼女はこんな難しい漢字も読めます。
She read the letter with her heart beating fast.彼女は胸をどきどきさせて、その手紙を読んだ。
You should read books that will benefit you.君は自分のためになるような書物を読むべきだ。
He derived much pleasure from books.彼は読書から多くの楽しみを得た。
He learned the news while reading the newspaper.彼がそのニュースを新聞で読んで知りました。
I found the book so interesting that I kept on reading it until daybreak.その本は私には大変面白かったので、夜が明けるまで読み続けた。
I will have read the novels through by that time.そのころまでに私はその小説を読み終わっているでしょう。
The room was light enough for him to read the letter.部屋は明るくして彼は手紙を読むことができた。
Have you read any interesting books lately?最近、何かおもしろい本読んだ？
He has always got his head stuck in a book.彼はいつでも読書に没頭している。
I tried to focus my attention on reading.私は読書に集中しようとした。
Read the book again and again.その本を何度も読みなさい。
Give me back the book after you have read it.その本を読んでしまったら返してくれよ。
He lent me two books, neither of which I have read as yet.彼は私に本を２冊貸してくれたが、まだどちらも読んでいない。
I have little time to read.私は本を読む時間がほとんどない。
Lend me some books to read.何か読む本を貸してください。
How many books do you think you have read so far?今まだにどれだけの本を読んだと思いますか。
Have you ever read any Tennyson's poems?テニソンの詩を何か読んだことがありますか。
I can't find time to read the book.その本を読む暇が見つからない。
He hasn't read the book yet.彼はその本をまだ読んでしまっていない。
I haven't read either book.どちらの本も読んでいない。
I cannot read his comics without laughing.彼の漫画を読むといつも笑ってしまう。
I can't read French, nor can I speak it.私はフランス語を読めないし、または話すこともできない。
There is insufficient light for reading.読書には不十分な明かりである。
Skim through this pamphlet before you take the examination for our company.我が社の試験を受ける前に、このパンフレットを読んで下さい。
You can read between the lines.行間を読みなさい。
You will derive much pleasure from reading.読書から多くの楽しみを得るでしょう。
Some books are worth reading over and over again.何度も繰り返して読む価値のある本もある。
I like her novel.私は彼女の小説を愛読している。
He got tired of reading.彼は本を読むのに飽きた。
I can't read French.私はフランス語が読めない。
I have read three books since this morning.今朝から本を３冊読んだ。
I'll read you the poem I wrote just now.私がついさっき書いた詩を君に読んであげよう。
Have you read today's paper yet?もう今日の新聞は読んでしまいましたか。
Sometimes reading took up half his time.時には読書が彼の時間の半分を占めた。
Enjoy reading, cuddling by the fireplace and slow dancing.読書と暖炉の側で抱き合うのとスローダンスが好き。
She read the letter over and over again.彼女はその手紙を何度も何度も読み返した。
She did not read the book.彼女はその本を読まなかった。
Most students don't read the syllabus very carefully.ほとんどの学生はシラバスをあまりよく読まない。
He read a great deal.彼はたくさんの本を読みます。
Have you ever read Milton's works?ミルトンの作品を読んだことがありますか。
All of you have to read it.諸君全員がそれを読まなければならない。
I subscribe to two newspapers.私は新聞を２種類購読している。
I can't even read Italian, let alone write it.僕はイタリア語を書くのはおろか読めもしない。
He read a most interesting novel yesterday.彼は昨日非常に面白い小説を読んだ。
My little brother can read English.弟は英語が読めます。
I can read German, but I can't speak it.ドイツ語は読めますがしゃべれません。
I would rather read a book at home than go out tonight.今晩外出するくらいなら家で本を読んでいた方がよい。
I was absorbed in reading a novel.私は小説を読むのに熱中していた。
You should read such books as will benefit you.君は自分のためになるような書物を読むべきだ。
I've already finished reading this book.私は既にこの本を読み終えました。
It's the reader that determines whether they extract pleasure from reading.読書から楽しみを引き出すのは読者次第です。
I have already finished this book.私はもうこの本を読み終えました。
I was going to run over the notes one last time, but there wasn't time.もう一度メモをざっと読み直そうと思ったが、時間が無かった。
When I was a boy, I was addicted to reading detective stories.少年の頃私は探偵小説を読みふけっていた。
He had been reading for two hours when she came in.彼が本を読み始めてから２時間たった時に、彼女が入ってきた。
Though this is a bulky book with over 1000 pages, I will have read it all by this time next week.この本は１、０００ページ以上の大冊ですが、来週の今日までには読み終わります。
I read the letter to him.彼にその手紙を読んで聞かせた。
When I was a child, my mother would often read fairy tales to me.子供の頃、母はよく私におとぎ話を読んで聞かせてくれた。
I am so busy that I have no time to read.私は非常に忙しいので読書する時間がない。
It matters little what kind of books one reads, so long as one has sound judgement.しっかりした判断力がありさえすれば、どんな種類の本を読もうとたいした問題ではない。
It is impossible to read her handwriting.彼女の字は読めない。
My time for these exercise and reading was at night, after work or before it began in the morning, or on Sundays.こういう練習や読書のための私の時間は、夜、仕事の後、朝、仕事が始まる前、日曜である。
I found this book interesting.この本は読んでみて面白かった。
Some people think of reading as a waste of time.読書は時間の浪費だと考える人もいる。
Put the book back on the shelf when you're through with it.この本を読み終えたら本棚にもどしておきなさい。
Jim can read Japanese.ジムは日本語が読める。
He managed to read a book written in French.彼はフランス語で書かれた本をどうにか読んだ。
Some people read books to kill time.ある者は暇潰しに本を読む。
No one can read the book without crying.その本を読むと誰でも泣かずにはいられない。
I like to read story books.私は物語の本を読むのが好きだ。
We had to learn to read the word.我々は単語の読み方を覚えなければならなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License