The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It took her more than three months to read through the magazine.彼女は雑誌を読み終えるのに３か月以上かかった。
It seems, from books, that the colonizers and adventurers went sailing off to a new fine life, a new country, opportunities, and so forth.本を読んでみると、植民者や冒険家が新たな素晴らしい生活、新たな国やチャンスなどに向かって船出していったようである。
He continued reading the book.彼はその本を読みつづけた。
There are three cases where people are not able to do English questions; the first is not being able to read fast.国語の問題ができないというケースには三つあり、一つは速読力がないということです。
I stayed home all day long reading novels.私は小説を読んで一日中家にいた。
Having read the book, I could answer all the questions.その本を読んでいたので、私はすべての質問に答えることが出来た。
He was absorbed in reading.彼は夢中で本を読んでいた。
He reads books at random.彼は手あたりしだいに本を読む。
I have two tickets to the Yomirui Giants - Chunichi Dragons night game. Want to go?読売ジャイアンツ・中日ドラゴンズ戦のナイターの券が２枚あるんだけど見に行かない？
I read a most interesting book in my library.私は蔵書のうち、とてもおもしろい本を読んだ。
Reading can develop your mind.読書は知性を発展させることができる。
He reads foreign books, not to mention Japanese ones.彼は和書は言うまでもなく洋書も読んでいる。
He read the story five times over.彼はその物語を５回繰り返して読んだ。
Editors often go to extremes in providing their readers with unimportant facts.編集者はささいな事実を読者に提供するのに極端に走ることがよくある。
Have you ever read any Chinese poems?君は漢詩を読んだことがありますか。
Rain doesn't depress people who like reading.雨が降っても読書の好きな人は気がめいらない。
Tom, your handwriting isn't very good, but it's easy to read.トムの字ってうまくはないけど読みやすいよね。
My father isn't reading a book now.私の父は今本を読んでいません。
This book is worth reading twice.この本は二回読むだけの価値がある。
He read a passage from Shakespeare.彼はシェークスピアの一節を読んだ。
Having read the newspaper, I know about the accident.新聞を読んだので、その事故のことは知っている。
Here's a magazine for you to read in the plane.はいどうぞ、君が飛行機の中で読む雑誌です。
The life of Lincoln is read by children all over the world.リンカンの伝記は世界中の子供に読まれている。
I have already finished this book.私はもうこの本を読み終えました。
He sat down to read a novel.彼は小説を読むために腰を下ろした。
Read the book again and again.その本を何度も読みなさい。
I had been reading a magazine for some time when she came.しばらく雑誌を読んでいたら彼女がきた。
We take the Asahi and Yomiuri.うちは朝日新聞と読売新聞を購読しています。
I have already read the book.その本はもう読んでしまった。
I am halfway through this detective story.この推理小説はまだ半分ぐらいしか読んでいない。
Take this medicine, and you will feel better.この本を読みなさい。そうすれば気分がよくなりますよ。
Sitting over my book, I fell asleep.座って本を読みながら私は寝入った。
Written in plain English, the book can be read even by you.易しい英語でかかれているので、その本は君でも読める。
You have to read between the lines to know the true intention of the author.作者の真の意志を知るためには行間を読まなければならない。
That novel was widely read.あの小説は広く読まれました。
He doesn't read many books.彼はあまり本を読まない。
Some people read the newspaper while watching television.テレビを見ながら新聞を読む人もいる。
It is a good idea to read this book.この本を読むのはいい考えです。
Reading is a great enjoyment to him.読書は彼にとって大きな楽しみです。
He was too sleepy to read an evening paper.彼は大変ねむくて、夕刊も読めなかった。
Who can read the heroic deeds of brave men without a feeling of respect and admiration?勇敢な人々の英雄的行為を読んで、尊敬と賞賛の気持ちを抱かない人があろうか。
I have read both of these books, but neither of them is interesting.私はこの本の両方とも読んだが、どちらも面白くない。
I think it's good for you to read this book.私は、君がこの本を読むのはいいことだと思う。
Read as many newspapers as you can so as to keep up with the times.時勢に遅れないように、なるべく多くの新聞を読みなさい。
He put on his glasses and began to read.彼は眼鏡をかけて読み始めた。
No other book is read as widely as the Bible.他のどんな本も聖書ほど読まれていない。
This novel is too difficult for me to read.この小説は難しすぎて、私には読むことができない。
I love reading books.私は本を読むのが大好きだ。
Try to read as many books as you can when young.若い時にできるだけたくさんの本を読むようにしなさい。
I am reading a book.本を読んでいるところです。
Though this is a bulky book with over 1000 pages, I will have read it all by this time next week.この本は１、０００ページ以上の大冊ですが、来週の今日までには読み終わります。
Start reading where you left off.この前やめた所から読み始めなさい。
It took me about an hour to read this book through.私がこの本を読み上げるのに約１時間かかった。
I can't read French.私はフランス語が読めない。
I had no choice but to read it out to them.私は彼らに向かってそれを読み上げる以外に仕方がなかった。
She tore the letter up after reading it.彼女はその手紙を読んだあと破いてしまった。
After she had read the letter, she tore it to pieces.彼女は手紙を読んだあとで、それを細かく破った。
I should read the book.私はその本を読むべきだった。
I want to read as many English books as possible this year.今年はできるだけたくさん英語の本を読みたいと思っている。
He is tired of reading.彼は本を読むのに飽きた。
Have you already read this book?この本はもう読みましたか。
He did nothing but read newspapers.彼はただ新聞を読むだけでなにもしなかった。
My hobby is to read.私の趣味は読書だ。
You need a large vocabulary to read that book.その本を読むのにはかなりの語らいが必要だ。
I've read some hundred books so far.私は今までに約１００冊の本を読んだ。
Have you read the "Liaisons Dangereuses"?『危険な関係』を読んだことがありますか？
I've managed to finish the first three chapters so far.今のところ何とか最初の３章を読み終えた。
He read the book from cover to cover.彼は本を読み通した。
He is reading a book.彼は本を読んでいる。
I want many books to read.私は読むための沢山の本がほしい。
I've already finished reading this book.私は既にこの本を読み終えました。
For safety purposes, please make sure to read the instruction manual before using this product.安全のため、本製品をご利用になる前に必ず取扱証明書をお読みください。
Mary is a heavy reader.メアリーは読書家だ。
We'll read this book until the end of the year.年末までこの本を読み続けるだろう。
You can read a lot more than you think you can.自分で読めると思っているよりも実際はずっと多くの本が読めるものです。
Few students can read Latin.ラテン語を読める学生はほとんどいない。
Textile News has a large following among those working in the textile industry.繊維ニュースは繊維産業関係者に愛読者が多い。
My English teacher recommended that I read these books.英語の先生がこういう本を読むように薦めてくれました。
This book is especially difficult to read.この本は特に読むのが難しい。
I used to read novels at random.もとは手当たり次第に小説を読んだものだ。
I read the book in my second year of high school.その本は高校２年の時に読んだ。
The last time I read classical Japanese literature was in high school.私は高校以来、日本の古典文学を読んだことがありません。
I cannot read this book without shedding tears.私はこの本を読むと必ず涙を流します。
Or, if you feel like it, read "No Longer Human".また気が向いたら「人間失格」読んでみよう。
I have read it to my great profit.私はそれを読んでとてもためになった。
Have you read today's paper yet?もう今日の新聞は読んでしまいましたか。
I never read his novels without being deeply moved.私は彼の小説を読めば必ず深く感動する。
He is absorbed in reading detective novels.彼は探偵小説を読むのに夢中になっている。
She gave up eating meat after reading a book about cruelty to animals.彼女は動物虐待に関する本を読んだ後、肉を食べることをやめた。
I can read Spanish easily.私は簡単にスペイン語が読める。
While reading a book, I fell asleep.本を読んでいる間に眠ってしまった。
It is, even now, a book loved by men and women alike.それは今でも男女を問わず愛読されている本です。
All subscriptions must be paid before the end of this year.予約購読料は今年末以前に全て払ってください。
She is well able to read.彼女は十分字が読める。
She sat in a chair reading a magazine.彼女は椅子に座って雑誌を読んでいた。
I am fond of reading.私は本を読むのが好きです。
I used to read novels at random in those days.当時私は手当たり次第に小説を読んだものだ。
You cannot read this novel without crying.この小説は涙なしでは読めないよ。
Now that my brother is a university student, he has to do a lot of reading.大学生になった今、兄はたくさん本を読まなければいけない。
I read a book as I walked.歩きながら本を読んだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License