I would rather sit reading in the library than go home.
家に帰るより、図書館で本を読んでいるほうがいいです。
My son can read a clock.
私の息子は時計が読めます。
After he finished supper, he began to read the novel.
夕食がすむと、彼はその小説を読みはじめた。
Reading is to the mind what exercise is to the body.
読書の精神に対する関係は、運動の身体に対する関係と同じ。
We should read one book a month at least.
私たちは少なくとも月に一冊本を読むべきだ。
While reading a book, he fell asleep.
本を読んでいるうちに、彼は眠ってしまった。
You can't go wrong if you read the instructions carefully.
説明書をちゃんと読めば間違える事はないよ。
Every boy and girl is taught to read and write.
全ての少年少女は読み書きを教えられる。
I've read the dictionary cover to cover.
わたしはその辞書を通読した。
I want to read this book.
私はこの本が読みたい。
I can read German, but I can't speak it.
私はドイツ語を読めても話せない。
Did you read that thick book?
あなたは、あの分厚い本を読んだのですか。
Ogai is his favorite author.
彼は鴎外を愛読している。
He is no more able to read Chinese than I am.
彼は私同様、中国語は読めない。
One by one, the boys came to see what I was reading.
少年たちは一人ずつ、私が何を読んでいるのか見に来た。
Some people can obtain relaxation from reading.
読書からくつろぎを得る事が出来る人もいる。
Her eyes rested on the young man reading newspaper.
彼女の視線は新聞を読んでいる若者にじっと向けられた。
This book is worth reading over and over again.
この本は何度でも読み返す価値があると思う。
Can you not sense the mood?
お前は空気が読めないのか？
Read such books as will be useful in later life.
後になって役立つような本を読みなさい。
This book is written in simple English, so it's easy to read.
簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。
You had better read as many newspapers as you can so that you may not be left behind the times.
時勢に遅れないように、できるだけ多くの新聞を読むがよい。
I finished reading the book last night.
私は昨晩その本を読み終えた。
It is not enough to read great books once only, however carefully.
優れた書物はどんなに注意深く読むにしても、１度読むだけでは十分ではない。
He can both speak and write Russian.
彼はロシア語の読み書きができる。
I profited from reading this book.
この本を読んで益するところがあった。
Have you read the book yet?
もう本を読みましたか。
Read after me all together.
みんな一緒に私のあとについて読みなさい。
I want to read the book.
私はその本が読みたい。
There are many people in the world who complain that they are too busy to read.
世間には暇がなくて読書できないとこぼす人が多い。
Do you have any good books for children to read?
子供たちが読むのによい本はありませんか。
I often sit up late at night to read.
私はよく本を読んで夜遅くまで起きている。
He put on his glasses and began to read.
彼は眼鏡をかけて読み始めた。
It's not worth reading any further.
これ以上は読む価値がない。
Reading comics is usually viewed as the pastime of children.
漫画を読むことはたいてい子供の気晴らしと見られている。
I had fairy tales read by my mother.
私はお母さんにおとぎ話を読んでもらった。
On my days off, I read the entire works of Milton.
休暇中にミルトンの全作品を読んだ。
Reading will guide us to the rich world of wonder.
読書は驚異にみちたゆたかな世界へみちびいてくれる。
She is reading a book in the library.
彼女は図書館で本を読んでいる。
I read an article about acid rain yesterday.
私は昨日、酸性雨についての記事を読んだ。
He stopped reading a book.
彼は本を読むのを止めた。
I read your new book with real delight.
君の新しい本を本当に大喜びで読ませていただきました。
What is the use of reading magazines?
雑誌なんか読んで何の役に立つというのか。
This book is popular with students.
この本は学生に愛読されている。
The person reading a book over there is my father.
今そこで本を読んでいるのが私の父です。
I found it difficult to read the book.
その本を読むのは難しいと思った。
He has read as many as 50 books for the last two weeks.
彼はこの２週間に本を５０冊も読んだ。
The writer's latest novel is well worth reading.
その作家の最新作の小説は十分読む価値がある。
Have you read the leading article in today's paper?
今朝の新聞の社説を読みましたか。
It's fun to read my old diary.
私は私の古い日記を読むのが楽しい。
He learned the news while reading the newspaper.
彼がそのニュースを新聞で読んで知りました。
I read the book in my second year of high school.
その本は高校２年の時に読んだ。
This is the very book that I want to read.
これこそ私の読みたい本である。
This book is too difficult for you to read.
この本は大変難しいので君には読めない。
Read whatever books you think proper.
あなたが適当だと思う本なら何でも読みなさい。
I do a lot in parallel, therefore i do not only read Akutagawa. At the moment, I am reading more and more in English. I am also reading a bit in German every day.
