The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Read after me all together.みんな一緒に私のあとについて読みなさい。
This book should be read with diligence.この本は丹念に読まなければならない。
My grandfather is so fond of reading that not a day passes in which he doesn't open a book.私の祖父は読書が大好きで、本を開かない日は１日もありません。
I glanced at his letter.私は彼の手紙を走り読みした。
The myth offers insights into the ancient civilization.その神話を読むと古代文明を深く理解することが出来る。
You'll strain your eyes trying to read in this light.この明かりで字を読もうとすれば目を痛めるよ。
Reading a book is interesting.本を読むことは面白い。
I have no time to read books.私には本を読むひまがない。
Read such books as are useful to you.自分の役に立つような本を読みなさい。
I like reading.私は読書が好きです。
Have you started reading the book yet?もうあの本を読み始めましたか。
Some read books just to pass time.ただ時間つぶしに読書をする人もいる。
Reading improves the mind.読書は知性を向上させる。
Students don't read many books because of TV and comics.テレビやマンガのせいで学生は本を読みません。
Adding comments makes the code easier to read.コメントを付けるとコードが読みやすくなります。
My hobby is to read.私の趣味は読書だ。
My husband is always reading in bed.夫はいつもベッドで本を読む。
Reading is to the mind what exercise is to the body.読書は精神にとって、運動が肉体に対するのと同じ関係にある。
Please give me the paper when you have done with it.その新聞を読み終えたら私にください。
The point is whether she will read my letter or not.問題は彼女が私の手紙を読んでくれるかどうかです。
It is easy to read this book.この本は読みやすい。
Once we start reading a book, we should read it all the way through.いったん本を読み始めたら、終わりまで読むべきです。
There aren't many students who can read Latin.ラテン語を読める生徒は多くありません。
It would be better for you to read more books.あなたはもっと本を読むほうがよい。
I make it a rule to read the newspaper every day lest I should fall behind the times.私は時勢に遅れないように毎日、新聞を読むことにしている。
Just as food feeds the body, so reading feeds the mind.ちょうど食べ物が身体を養うように、読者は精神を養う。
Tom was reading a newspaper in his pajamas.トムはパジャマで新聞を読んでいた。
When I was a boy, I was addicted to reading detective stories.少年の頃私は探偵小説を読みふけっていた。
Reading aloud was a great effort to him.音読は彼にとってたいへん骨の折れる仕事であった。
There are many people in the world who complain that they are too busy to read.世間には暇がなくて読書できないとこぼす人が多い。
While there are some people who use the Internet to learn foreign languages, there are others, living on less than a dollar a day, who cannot even read their own language.インターネットを使って異国語を学ぶものがいる一方、一日1$以下で暮らし自国語さえ読めないものがいる。
Have you finished reading the novel?あなたはその小説を読み終えましたか。
Written in French, this book is not easy to read.フランス語で書かれてあるので、この本は読むのがたいへんだ。
My father would often read the poem aloud.父はその詩を声を出して読んだものです。
Read both sides and then decide for yourself.両者の意見を読んで、自分で決めて下さい。
Are you through with the book?その本は読み終えましたか。
I do many things at the same time, so not only am I reading things by Akutagawa, I've also increased the amount of time I spend reading in English and I also read a little in German every day.色々並行してやってるから芥川ばかり読んでるのでもないのだよ。今は英語読んでる時間が増えてる。ドイツ語も毎日少しずつやってる。
She read the children an amusing story.彼女は子供達に面白い話を読んで聞かせた。
He sat reading, with his wife sewing by the fire.彼は座って本を読み、火のそばでは妻が裁縫をしていた。
We should read one book a month at least.私たちは少なくとも月に一冊本を読むべきだ。
It is impossible for children to read through the novel at a sitting.子供がその小説を一気に読破するのは不可能だ。
He did nothing but read newspapers.彼はただ新聞を読むだけでなにもしなかった。
I have read many of his novels in translation.私は彼の小説の多くを翻訳で読んだ。
Written, as it is, in easy English, the book is easy to read.このとおり平易な英語で書かれているのでその本は読みやすい。
Didn't you read the book?その本を読まなかったのですか。
Have you read today's paper yet?もう今日の新聞を読みましたか。
He read a book written in English.彼は英語で書かれた本を読みました。
It is no use reading such a book.こんな本は読んでも無駄だ。
Do you prefer reading to cards?トランプより読書の方が好きですか。
To read books is important.本を読むことは大切です。
It won't take long to read that book.その本を読むのに長くはかからないでしょう。
He strained his eyes by reading too much.彼は読書のしすぎで目を痛めた。
It took me three days to read this book.私がこの本を読むのに３日かかった。
* The basic prohibitions (No slander, libel, etc.) are noted in the "Read me first." Please be sure to read it.※基本的な禁止事項（誹謗・中傷の禁止等）は「はじめにお読み下さい」に記載してあります。必ずお読みください。
I read novels at random.手当たり次第小説を読んだ。
She will sit there reading a book.彼女はそこに座って本を読んでいることがよくある。
He read the letter slowly.彼は、その手紙をゆっくりと読みました。
This letter is personal, and I don't want anyone else to read it.この手紙は個人的なものであり、他の誰にも読まれたくない。
This story is worth reading again.この物語はもう一度も読む価値がある。
I have already finished this book.私は既にこの本を読み終えました。
I've read some hundred books so far.私は今までに約１００冊の本を読んだ。
He assigned me three books to read.彼は私に読むべき本を３冊指定した。
You may read whichever book you like.君の読みたいどんな本でも読んでよい。
I can't read French, nor can I speak it.私はフランス語を読めないし、または話すこともできない。
I have just read this book.今この本を読んでしまったところだ。
I was concentrating on reading.私は読書に集中していた。
I'll finish reading this novel soon.もうすぐこの小説を読み終えます。
Don't bother Tom while he's reading.トムが本を読んでいる間は邪魔をしてはいけない。
My English teacher recommended that I read these books.英語の先生がこういう本を読むように薦めてくれました。
The boy learned the famous poem by heart soon after he read it.その少年は有名な詩を読んですぐにそれを暗記した。
A parent or teacher should bring home to children the pleasure of reading.親か先生が子供に読書の楽しみを十分にわからせなければならない。
Though this is a bulky book with over 1000 pages, I will have read it all by this time next week.この本は１、０００ページ以上の大冊ですが、来週の今日までには読み終わります。
This is the most difficult book I have ever read.これは今までに読んだ中でもっとも難しい本だ。
This is the best book that I've ever read.これは私が今まで読んだ中で一番よい本です。
It is not what you read but how you read that matters.問題なのは何を読むかではなくてどう読むかである。
But he is bad at reading English.しかし彼は英語を読むのは下手だ。
I read the play aloud so that I could memorize all the lines.私はせりふを全部暗記できるように劇を声に出して読んだ。
My husband has his breakfast while reading the newspaper.夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。
Be careful about reading health books. You may die of a misprint.健康本を読むときは注意した方がいい。誤植のせいで死ぬかもしれないからね。
He's always reading comics.彼はいつも漫画を読んでいる。
Some people relax by reading.読書からくつろぎを得る人もいる。
Take a look at the FAQ before you call tech support.サポートセンターに電話するまえにＦＡＱを読んで下さい。
It took me five hours to read through this book.この本を通読するのに５時間かかりました。
I used to read detective stories before going to bed.僕は寝る前に探偵小説をよく読んだものだった。
I got a premium for subscribing to the magazine.その雑誌の購読予約をして景品をもらった。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
He is reading a book in his room.彼は自分の部屋で本を読んでいます。
The world is a book, and those who do not travel read only a page.この世界は本で、旅しない人は一ページしか読まない。
I remember reading this novel before.私は以前この小説を読んだ覚えがある。
He has read as many as 50 books for the last two weeks.彼はこの２週間に本を５０冊も読んだ。
Let me read the paper when you have finished with it.あなたが新聞を読み終えたら、私にも読ませてください。
I didn't know about it until I read the paper.新聞を読むまで、そのことについて知らなかった。
He complains of not having enough time to read.彼は読書の時間が十分とれないと不平をいう。
Read whatever books you think proper.あなたが適当だと思う本なら何でも読みなさい。
I haven't read all of these books.私はこれらの本を全部読んだわけではない。
I felt the richer for having read the book.その本を読んだために一層豊かな気持ちになった。
I read at least one book every month.私は少なくとも毎月１冊は本を読みます。
I read an exciting story.はらはらするような小説を読んだ。
Give me back the book after you have read it.その本を読んでしまったら返してくれよ。
You have to read between the lines to get the most out of anything.何を読んでもそれからできるだけ多くのものを得るには「行間を読む」必要。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License