The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読む'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A book not worth reading is not worth buying in the first place.読む価値の無い本はまず第一に買う価値が無い。
You shouldn't read such useless books.そんな役に立たない本を読むべきではない。
Reading a lot of books is a good thing.沢山の本を読む事は良いことである。
You should read such books as you consider important.あなたは自分で重要だと思う本を読むべきだ。
Above and beyond this, he can read Hebrew.これに加えて彼は、ヘブライ語を読むことが出来る。
You will be able to read this book next year.あなたは来年この本を読むことが出来るでしょう。
Of all the books published recently, only a few are worth reading.最近出版された書物のうちで、読む価値のあるものはほんのわずかしかない。
It is worthwhile reading classical works of literature.古典の文学書を読むことは価値のあることです。
Whatever book you read, read it carefully.どんな本を読むにしても、注意深く読みなさい。
I make it a rule to read the newspaper every day lest I should fall behind the times.私は時勢に遅れないように毎日、新聞を読むことにしている。
The teacher recommended that I read Shakespeare.先生は僕にシェイクスピアを読むよう勧めてくれた。
I would like something to read.何か読むものが欲しい。
My English teacher recommended that I read these books.英語の先生がこういう本を読むように薦めてくれました。
This story is worth reading.この物語は読むだけの価値がある。
I cannot read this book without shedding tears.私はこの本を読むと必ず涙を流します。
He seldom, if ever, reads a book.彼が本を読むことはまずない。
Just reading a computer manual is like practicing swimming on dry land.コンピューターのマニュアルを読むだけでは所詮畳の上の水練だ。
He is tired of reading.彼は本を読むのに飽きた。
To read a lot of books is a good thing.沢山の本を読む事は良いことである。
It is too dark to read a book there.暗すぎてそこで本を読むことはできない。
My aunt wears glasses when she reads the papers.私の伯母は書類を読むときにメガネをかけます。
I prefer reading to writing.私は物を書くことより、読むことの方が好きです。
I love reading books.私は本を読むのが大好きだ。
It is not what you read but how you read it that counts.肝心なのは何を読むかではなくて、どう読むかだ。
This book is too difficult for me to read.この本は私が読むには難しすぎる。
Some books are worth reading over and over again.何度も繰り返して読む価値のある本もある。
Should I bring something to read?何か読む物渡した方がいい？
This is the very book for you to read.これこそ君達が読むべき本だ。
My teacher told me to read as much as I could.先生は私にできるだけたくさん本を読むようにとおっしゃった。
It is easy for me to read this book.この本を読むのは私には簡単です。
He reads detective stories on occasion.彼はときどき探偵小説を読む。
He stopped reading a book.彼は本を読むのを止めた。
While you're young, you should read a lot.若いうちにたくさんの本を読むべきだ。
You had better read as many newspapers as you can so that you may not be left behind the times.時勢に遅れないように、できるだけ多くの新聞を読むがよい。
Reading books is interesting.本を読むことは面白い。
Written in simple English, this book is easy to read.この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。
He is in the habit of reading the newspaper during meals.彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
But he is bad at reading English.しかし彼は英語を読むのは下手だ。
Do you think this book is worth reading?この本を読む価値があると思いますか。
His latest novel is well worth reading.彼の最近の小説は読む価値が充分ある。
Reading books is very interesting.本を読むのはとてもおもしろい。
She makes it a rule to read a newspaper after breakfast.彼女は朝食の後に新聞を読むことにしている。
Good books are always worth reading.良書はすべて読むに値する。
He likes to read newspapers.彼は新聞を読むのが好きだ。
He reads the newspaper in order to keep up with the times.彼は時勢に遅れないために新聞を読む。
It took Tom 7 hours to read a 220 pages book. It took Mary 9 hours to read a 280 pages book. Who is faster at reading books?トムくんは220ページの本を読むのに7時間かかりました。メアリーさんは280ページの本を読むのに9時間かかりました。本を読むのはどちらが速いでしょう。
It is not enough to read great books once only, however carefully.優れた書物はどんなに注意深く読むにしても、１度読むだけでは十分ではない。
I have grown out of the habit of reading comics.私は漫画を読む習慣がなくなりました。
I went to the library to read books.私は本を読むために図書館へ行った。
You can read ten books in a week? Don't you mean in a month?一週間に１０冊も本を読むの？一ヶ月の間違いではないの？
We should read one book a month at least.私たちは少なくとも月に一冊本を読むべきだ。
You should read between the lines.行間を読むべきなんだよ。
He has the habit of reading the newspaper while eating.彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
My boss has the ability to read books very fast.私の上司は本をとても速く読む能力を持っている。
He sat down to read a novel.彼は小説を読むために腰を下ろした。
The more you read the book, the less you will understand it.その本は、読めば読むほどわからなくなる。
I like reading mystery novels.推理小説を読むのが好きです。
It was my father's wont to read the newspaper before breakfast.朝食前に新聞を読むのが父の習慣だった。
This book is worth reading over and over again.この本は何回も繰り返して読む価値がある。
The more we know about life, the better we can understand what we read.人生を知れば知るほど、我々は読む本の内容をよく理解する事が出来る。
He made a point of reading ten pages every day.彼は毎日必ず１０ページ読むことにしていた。
He makes a point of reading newspapers after dinner.彼は夕食後に新聞を読む事にしている。
He can neither read nor write.読むことも書くこともできない。
I don't have time to read.本を読む暇がありません。
He did nothing but read newspapers.彼はただ新聞を読むだけでなにもしなかった。
A book worth reading is worth reading twice.読む価値のある本は二度読む価値がある。
Chinese characters are difficult to read.漢字は読むのが難しい。
My son can neither read nor write yet.私の息子はまだ読むことも書くこともできない。
He likes to read books.彼は本を読むのが好きだ。
He never misses reading the papers every day.彼は毎朝かかさず新聞を読む。
A man is made by the books he reads.読む本が人を作る。
Do you have anything to read?あなたは何か読むものを持っていますか。
My hobby is reading novels.私の趣味は小説を読むことです。
Are they able to read these words?彼らはこれらのことばを読むことができますか。
It is worthwhile to read this book.この本は読むだけの価値がある。
I am in no humor for reading now.私は今、本を読む気がしない。
It is by reading newspapers and books that we can keep up with the time.私たちが時代に遅れず付いて行けるのは、新聞や本を読むからなのです。
Read "Gone With The Wind".「風と共に去りぬ」を読む。
Anyone who is unwilling to read does not understand the joy of reading.いやいや本を読む人はだれも読書の喜びがわからない。
Written in French, this book is not easy to read.フランス語で書かれてあるので、この本は読むのがたいへんだ。
It is not what you read but how you read that matters.問題なのは何を読むかではなくてどう読むかである。
You shouldn't read people's private letters without permission.許可なしで他人の私的な手紙を読むべきではない。
My English teacher has advised me to read these books.英語の先生がこういう本を読むように薦めてくれました。
This book is hard for me to read.この本は私が読むには難しい。
Stop reading comic books while working.仕事中に漫画の本を読むのはやめること。
I read a newspaper every day so that I may keep up with the time.私は時代に遅れないように、毎日新聞を読む。
Far from reading the letter, he did not even open it.彼はその手紙を読むどころか、封も切らなかった。
He is in the habit of reading the newspaper while eating.彼は食事中に新聞を読む癖がある。
I didn't know about it until I read the paper.新聞を読むまで、そのことについて知らなかった。
Don't read that kind of book.そんな本読むな。
My father told me not to read books in bed.父は私に寝床の中で本を読むなと言いました。
He reads as many as twenty books every week.彼は毎週２０冊もの本を読む。
Do not read such a book.そんな本読むな。
It is possible for you to read this book in a few days.この本を君が２・３日で読むのは可能です。
My grandfather likes reading books.おじいちゃんは本を読むのが好きだ。
My English teacher advised me to read these books.私の英語の先生はこれらの本を読むようにと私に忠告してくれた。
That book is worth reading.あの本は読む価値がある。
My father hates my reading a newspaper at breakfast.父は私が朝食時に新聞を読むのを嫌っている。
The teacher asked me to read my paper in front of the class.先生は僕にクラスの前で書いたものを読むように言った。
It's important to read books.本を読むことは大切です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License