The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読む'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My hobby is reading novels.私の趣味は小説を読むことです。
Father is in the habit of reading the paper before breakfast.お父さんは朝食に新聞を読む習慣がある。
To read books is custom with me.本を読むのは、私の習慣である。
He enjoys reading novels on holiday.彼は休日には小説を読むのを楽しむ。
Let's try to read between the lines.行間を読むように心がけてみよう。
I'm looking forward to reading Ayako's diary again.綾子さんの日記をまた読むのを楽しみにしている。
Try as you may, you will not be able to read as many as five novels in a day.君がどんなにがんばっても、１日で５冊も小説を読むことはできないだろう。
Be sure to read the newspaper so as to keep pace with the times.時勢に付いて行くために新聞を読むようにしなさい。
The concern is whether he'll read the letter or not.問題は彼がその手紙を読むかどうかである。
I could tell he was only pretending to read.彼は単に読むふりをしていたとわかった。
I like reading mystery novels.推理小説を読むのが好きです。
You should read as many books as you can.できるだけ多くの本を読むべきである。
Read as many books as you can while you are a student.学生時代に出来るだけ多くの本を読むようにしなさい。
He wants a book to read.彼は読むための本がほしい。
I found a new meaning whenever I read the book.その本を読む度に新しい意味を発見する。
I think it good for you to read this book.私は、君がこの本を読むのはいいことだと思う。
This book is worth reading twice.この本は２度読むだけの価値がある。
He is tired of reading.彼は本を読むのに飽きた。
He is in the habit of reading the newspaper while eating.彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
I'm always interested in reading his column.私はいつも彼のコラムを興味をもって読む。
Are they able to read these words?彼らはこれらのことばを読むことができますか。
You have to read between the lines to get the most out of anything.何を読んでもそれからできるだけ多くのものを得るには「行間を読む」必要。
It is better to read a few books carefully than to read many at random.手当たり次第に多くの本を読むよりも、少数の本を精読する方がよい。
It is difficult for me to read the book.私にはその本を読むのが難しい。
If you ask me, reading comics is a complete waste of time.言えというなら言いますが、漫画を読むのはまったく時間の無駄である。
To read a lot of books is a good thing.沢山の本を読む事は良いことである。
A book not worth reading is not worth buying in the first place.読む価値の無い本はまず第一に買う価値が無い。
He is in the habit of reading the newspaper during meals.彼は食事中に新聞を読む癖がある。
I'm having trouble reading the letters on the monitor.私はモニターの文字を読む事が困難です。
I think this book is worth reading.この本は読む値打ちがあるとおもう。
It is worthwhile to read this novel.この小説は読む価値がある。
You should read a lot of books while you're young.若いうちにたくさんの本を読むべきだ。
It is too dark to read a book there.暗すぎてそこで本を読むことはできない。
This book is especially difficult to read.この本は特に読むのが難しい。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
No book is worth reading.どの本も読む価値はない。
He makes it a rule to wear glasses when he reads a newspaper.新聞を読むとき、彼はめがねをかけることにしています。
This is a book to read.これは読むべき本だ。
It is not always easy to read between the lines.行間を読むことは必ずしも易しくない。
A man is made by the books he reads.読む本が人を作る。
My husband is always reading in bed.夫はいつもベッドで本を読む。
He has the habit of reading the newspaper during meals.彼は食事中に新聞を読む癖がある。
I could not even make a guess at the working of her mind.彼女の心の動きを読むことさえできなかった。
He stopped reading newspapers.彼は新聞を読むのやめた。
Reading a lot of books is a good thing.沢山の本を読む事は良いことである。
Reading a book is interesting.本を読むことは面白い。
Do not read such a book.そんな本読むな。
However, if you're going to read people's blogs in order to write an interesting blog, you can do that right away.ただ、面白いブログを書くために、人のブログを読むのなら今日から出来る。
My friend from university gave me a Kindle because he said he wasn't using it anymore. It's the DX model with a large screen. It's not easy to use, but the screen is indeed quite nice. It hadn't bothered me until now, but it's become hard for me to read s大学時代の友達がもう使っていないというのでKindleをくれた。DXという画面の大きいモデルだ。操作性は良くないが、画面に関してはなるほどいいもんだ。今まではそう気にならなかったが、もはや普通の液晶画面で物を読むのが辛い体になってしまった。
Employees were allowed to share in reading customer compliments.従業員も一緒に顧客からの賛辞の言葉を読むことができた。
He seldom, if ever, reads a book.彼が本を読むことがあっても、ごく稀なことだ。
The question is whether he'll read the letter or not.問題は彼がその手紙を読むかどうかである。
Once we start reading a book, we should read it all the way through.いったん本を読み始めたら、終わりまで読むべきです。
He likes to read books.彼は本を読むのが好きだ。
We should read the newspaper so as not to lag behind the times.我々は時代に遅れないように新聞を読むべきだ。
Reading literary criticism is very helpful to understanding literature.文学批評を読むことは文学を理解するのにとても役立つ。
She makes it a rule to read a newspaper after breakfast.彼女は朝食の後に新聞を読むことにしている。
Many high school students hang around at book stores reading comics.高校生の中には本屋をぶらついて漫画を読むものも多い。
We should read one book a month at least.私たちは少なくとも月に一冊本を読むべきだ。
Every time you read a book, you will be the better for it.あなたは本を読むたびに一層向上するだろう。
It is worthwhile to read this book.この本は読むだけの価値がある。
You shouldn't read such useless books.そんな役に立たない本を読むべきではない。
He has the habit of reading the newspaper while he eats.彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
This book is interesting to read.この本は読むのに面白い。
Here's a magazine for you to read in the plane.はいどうぞ、君が飛行機の中で読む雑誌です。
Whatever book you read, read it carefully.どんな本を読むにしても、注意深く読みなさい。
I can speak Chinese, but I can't read Chinese.中国語は話せますが、読むことは出来ません。
It's difficult to read kanji.漢字を読むのは難しいです。
I am fond of reading.私は本を読むのが好きです。
I'm planning to read as many books as I can this year.今年はできるだけたくさん本を読むつもりです。
It's fun to read my old diary.私は私の古い日記を読むのが楽しい。
I have little time to read.私は本を読む時間がほとんどない。
Reading books is interesting.本を読むことは面白い。
She was not in the mood for serious books.彼女は肩がこる本を読む気にはなれなかった。
A saint's maid quotes Latin.門前の小僧習わぬ経を読む。
He reads the newspaper in order to keep up with the times.彼は時勢に遅れないために新聞を読む。
I make it a rule to read before going to bed.私は寝る前に本を読む事にしている。
Be careful about reading health books. You may die of a misprint.健康本を読むときは注意した方がいい。誤植のせいで死ぬかもしれないからね。
I advised him on what books to read.私はどんな本を読むべきかについて彼に助言してあげた。
Really? My hobby is reading comics.へぇー、僕の趣味は漫画を読むことだよ。
It is not what you read but how you read that matters.問題なのは何を読むかではなくてどう読むかである。
He has the habit of reading the newspaper while eating.彼は食事中に新聞を読む癖がある。
Don't read in this room.この部屋で本を読むな。
He reads 10 books when he returns to the house.彼は家に帰ると本を十冊読む。
I can speak Chinese, but I cannot read it.私は中国語を話すことはできますが、読むことはできません。
He can neither read nor write.彼は読むことも書くこともできない。
I always find contentment in a good book.良書を読むといつも幸せだと感じる。
For my part I prefer to stay at home and read a novel.私は家にいて小説でも読む方がよい。
I like to read story books.私は物語の本を読むのが好きだ。
This book gives us a good idea of economics.この本を読むと、経済学のことがよくわかる。
The myth offers insights into the ancient civilization.その神話を読むと古代文明を深く理解することが出来る。
It is worthwhile reading the novel.その小説を読むことはそれだけの価値がある。
His latest novel is well worth reading.彼の最近の小説は読む価値が充分ある。
He reads detective stories on occasion.彼は推理小説を時々読む。
Reading comics is usually viewed as the pastime of children.漫画を読むことはたいてい子供の気晴らしと見られている。
Far from reading the letter, he did not even open it.彼はその手紙を読むどころか、封も切らなかった。
You ought to have read the book.あなたはその本を読むべきだったのに。
I keep a large dictionary close at hand when I read English magazines.英語の雑誌を読むときは、いつも大きな辞書を手元に置く。
Some read books to kill time.ある者は暇潰しに本を読む。
The teacher asked me to read my paper in front of the class.先生は僕にクラスの前で書いたものを読むように言った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License