The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読む'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Reading classics is not easy.古典を読むことは容易ではない。
I read newspapers in order to keep up with the times.私は時流に遅れないように新聞を読む。
Not all the books are worth reading.すべての本が読む価値があるわけではない。
Of all the books published recently, only a few are worth reading.最近出版された書物のうちで、読む価値のあるものはほんのわずかしかない。
He did nothing but read newspapers.彼はただ新聞を読むだけでなにもしなかった。
I don't have time to read.本を読む暇がありません。
The question is whether he'll read the letter or not.問題は彼がその手紙を読むかどうかである。
The point is whether he will read the letter.問題は彼がその手紙を読むかどうかである。
He reads the paper every morning.彼は毎朝、新聞を読む。
Reading books is very interesting.本を読むのはとてもおもしろい。
My little sister can read books well now.妹はもう、本を上手に読む事が出来る。
He enjoys reading novels on holiday.彼は休日には小説を読むのを楽しむ。
To read books is custom with me.本を読むのは、私の習慣である。
He can neither read nor write.読むことも書くこともできない。
I prefer reading to writing.私は物を書くよりも本を読む方が好きだ。
Employees were allowed to share in reading customer compliments.従業員も一緒に顧客からの賛辞の言葉を読むことができた。
This is a good book for children to read.これは子供が読むのには良い本です。
I have grown out of the habit of reading comics.私は漫画を読む習慣がなくなりました。
He reads a novel every day.彼は毎日小説を読む。
It is worthwhile to read this book.この本は読むだけの価値がある。
You should read such books as you consider important.あなたは自分で重要だと思う本を読むべきだ。
He must be a bookworm to read ten books every day.毎日１０冊の本を読むとは彼は本の虫に違いない。
It won't take long to read that book.その本を読むのに長くはかからないでしょう。
Reading books is interesting.本を読むことは面白い。
Lend me some books to read.何か読む本を貸してください。
Don't read that kind of book.そんな本読むな。
I think it good for you to read this book.私は、君がこの本を読むのはいいことだと思う。
He reads books at random.彼は手あたりしだいに本を読む。
My routine is to read the newspaper before breakfast.朝食前に新聞を読むのが私の日課です。
My son can neither read nor write yet.私の息子はまだ読むことも書くこともできない。
Read as many books as you can while you are a student.学生時代に出来るだけ多くの本を読むようにしなさい。
It is worthwhile to read this novel.この小説は読む価値がある。
If you ask me, reading comics is a complete waste of time.言えというなら言いますが、漫画を読むのはまったく時間の無駄である。
This story is worth reading again.この物語はもう一度も読む価値がある。
He is in the habit of reading the newspaper while eating.彼は食事中に新聞を読む癖がある。
We should read the newspaper so as not to lag behind the times.我々は時代に遅れないように新聞を読むべきだ。
Try as you may, you will not be able to read as many as five novels in a day.君がどんなにがんばっても、１日で５冊も小説を読むことはできないだろう。
I could not even make a guess at the working of her mind.彼女の心の動きを読むことさえできなかった。
Kanji are difficult to read.漢字は読むのが難しい。
This book is worth reading twice.この本は二度読む価値がある。
I have no time to read books.私には本を読むひまがない。
The little girl was absorbed in reading a fairy tale.その少女はおとぎ話を読むのに夢中だ。
You should read such a good book as he is reading now.彼が今読んでいるような本を読むべきだ。
Stop reading comic books while working.仕事中に漫画の本を読むのはやめること。
Think of what you are reading while you are reading it.何か読むときは読んでいる物のことを考えなさい。
A book worth reading is worth reading twice.読む価値のある本は二度読む価値がある。
Let's try to read between the lines.行間を読むように心がけてみよう。
He made a point of reading ten pages every day.彼は毎日かならず十ページ読む事にしていた。
Whatever book you read, read it carefully.どんな本を読むにしても、注意深く読みなさい。
This is a book to read.これは読むべき本だ。
It's not worth reading any further.これ以上は読む価値がない。
She likes to read books.彼女は本を読むのが好きだ。
Mary can't even read French, much less speak it.メアリーはフランス語を読むことさえできない、まして話すことはできない。
That book is worth reading.あの本は読む価値がある。
Every time you read a book, you will be the better for it.あなたは本を読むたびに一層向上するだろう。
I'm always interested in reading his column.私はいつも彼のコラムを興味をもって読む。
Do not read such a book.そんな本読むな。
My boss has the ability to read books very fast.私の上司は本をとても速く読む能力を持っている。
This book is easy to read.この本は読むのに簡単だ。
Just reading a computer manual is like practicing swimming on dry land.コンピューターのマニュアルを読むだけでは所詮畳の上の水練だ。
We should read one book a month at least.私たちは少なくとも月に一冊本を読むべきだ。
Try to read as many books as possible.出来るだけ沢山の本を読むようにしなさい。
It is better to read a few books carefully than to read many at random.手当たり次第に多くの本を読むよりも、少数の本を精読する方がよい。
I found a new meaning whenever I read the book.その本を読む度に新しい意味を発見する。
This novel is too difficult for me to read.この小説は難しすぎて、私には読むことができない。
I was absorbed in reading a novel.私は小説を読むのに熱中していた。
Reading comics is usually viewed as the pastime of children.漫画を読むことはたいてい子供の気晴らしと見られている。
I like to read story books.私は物語の本を読むのが好きだ。
You can go skiing if you like, but for my part I prefer to stay at home and read a novel.よろしかったらスキーに行っていいですよ、でも私としては、家にいて小説でも読む方がいいです。
Be sure to read the newspaper so as to keep pace with the times.時勢に付いて行くために新聞を読むようにしなさい。
Father is in the habit of reading the paper before breakfast.お父さんは朝食に新聞を読む習慣がある。
I should read the book.私はその本を読むべきだった。
I want a book to read in the train.私は電車の中で読む本がほしい。
I went to the library to read some books.私は何冊かの本を読むために図書館へ行きました。
I make it a rule to read books in the library on Saturday.土曜の午後は図書館で本を読む事にしています。
These books are worth reading at least once.これらの本は少なくとも一度は読む価値がある。
He seldom, if ever, reads a book.彼が本を読むことがあっても、ごく稀なことだ。
I like reading books.私は本を読む事が好きです。
A man is made by the books he reads.読む本が人を作る。
Even a child can read this.子供でさえこれを読むことが出来る。
Reading science fiction sometimes does much to encourage a scientific view of the universe.科学小説を読むことは、時には、宇宙についての科学的見方を広めるのに大いに役立つ。
The teacher asked me to read my paper in front of the class.先生は僕にクラスの前で書いたものを読むように言った。
Their job is to read the news clearly and carefully.彼等の仕事ははっきりと注意してニュースを読む事です。
He is absorbed in reading a detective story.彼は探偵小説を読むことに熱中している。
I cannot read this book without shedding tears.私はこの本を読むと必ず涙を流します。
I have no time for reading.本を読む時間がありません。
This book is worth reading over and over again.この本は何回も繰り返して読む価値がある。
My father hates my reading a newspaper at breakfast.父は私が朝食時に新聞を読むのを嫌っている。
The writer's latest novel is well worth reading.その作家の最新作の小説は十分読む価値がある。
My husband is always reading in bed.夫はいつもベッドで本を読むんです。
He likes to read books.彼は本を読むのが好きだ。
The boy has learned to read.その男の子は字を読むことを覚えた。
I'm having trouble reading the letters on the monitor.私はモニターの文字を読む事が困難です。
Few students are interested in reading this novel.この小説を読むことに興味のある生徒はほとんどいません。
She can't write or read.彼女は書く事ができず、読む事もできない。
Anyone who is unwilling to read does not understand the joy of reading.いやいや本を読む人はだれも読書の喜びがわからない。
This book isn't worth reading.この本は読む価値がない。
This book is worth reading.この本は読む価値があります。
Far from reading the letter, he did not even open it.彼はその手紙を読むどころか、封も切らなかった。
He made a point of reading ten pages every day.彼は毎日必ず１０ページ読むことにしていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License