The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '読む'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It is worthwhile reading the novel.
その小説を読むことはそれだけの価値がある。
The little girl was absorbed in reading a fairy tale.
その少女はおとぎ話を読むのに夢中だ。
But he is bad at reading English.
しかし彼は英語を読むのは下手だ。
I read a newspaper every day so that I may keep up with the time.
私は時代に遅れないように、毎日新聞を読む。
Try to read as many books as possible.
出来るだけ沢山の本を読むようにしなさい。
Kanji are difficult to read.
漢字は読むのが難しい。
He wants a book to read.
彼は読むための本がほしい。
Think of what you are reading while you are reading it.
何か読むときは読んでいる物のことを考えなさい。
He seldom, if ever, reads a book.
彼が本を読むことがあっても、ごく稀なことだ。
I get knowledge by reading books.
私は本を読むことによって知識を得る。
He has the habit of reading the newspaper while eating.
彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
The more we know about life, the better we can understand what we read.
人生を知れば知るほど、我々は読む本の内容をよく理解する事が出来る。
I advised him on what books to read.
私はどんな本を読むべきかについて彼に助言してあげた。
It takes two hours to read this book.
この本を読むのに２時間かかります。
We should read the newspaper so as not to lag behind the times.
我々は時代に遅れないように新聞を読むべきだ。
Even a child can read this.
子供でさえこれを読むことが出来る。
Can you pick out a few good books to read?
２、３冊の読むべきいい本を選び出せますか。
Written in simple English, this book is easy to read.
この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。
It is by reading newspapers and books that we can keep up with the time.
私たちが時代に遅れず付いて行けるのは、新聞や本を読むからなのです。
Let's try to read between the lines.
行間を読むように心がけてみよう。
I'm having trouble reading the letters on the monitor.
私はモニターの文字を読む事が困難です。
The more you read the book, the less you will understand it.
その本は、読めば読むほどわからなくなる。
It is a lot of fun to read his letter sent to me every month.
私に毎月送られてくる彼の手紙を読むのはとてもおもしろい。
This is a good book for children to read.
これは子供が読むのには良い本です。
I read books and magazines to keep up with the times.
私は時代に遅れないようにするため本や雑誌を読む。
My hobby is reading novels.
私の趣味は小説を読むことです。
It is not what you read but how you read it that counts.
肝心なのは何を読むかではなくて、どう読むかだ。
He is in the habit of reading the newspaper during meals.
彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
I gave her a comic book to read.
私は彼女に読むための漫画の本をあげた。
I can't even read French, much less speak it.
フランス語は読むことさえ出来ないのです。まして話すことなどとても出来ません。
When you're reading an English book, it isn't a great idea to look up every word you don't know.
英語の文章を読むとき、知らない単語を全部辞書で調べるのはあまり良いやり方ではない。
I have grown out of the habit of reading comics.
私は漫画を読む習慣がなくなりました。
I'll read a book while you're sleeping.
あなたが寝ている間に、私は本を読む。
She likes to read books.
彼女は本を読むのが好きだ。
Reading books is important.
本を読むことは大切です。
He reads the newspaper in order to keep up with the times.
彼は時勢に遅れないために新聞を読む。
He likes to read newspapers.
彼は新聞を読むのが好きだ。
Be sure to read the newspaper so as to keep pace with the times.
時勢に付いて行くために新聞を読むようにしなさい。
My English teacher recommended that I read these books.
英語の先生がこういう本を読むように薦めてくれました。
Do not read such a book.
そんな本読むな。
Above and beyond this, he can read Hebrew.
これに加えて彼は、ヘブライ語を読むことが出来る。
It is not enough to read great books once only, however carefully.
すぐれた書物はどんなに注意深く読むにしても、一度読むだけでは充分でない。
He is absorbed in reading detective novels.
彼は探偵小説を読むのに夢中になっている。
His latest novel is well worth reading.
彼の最近の小説は読む価値が充分ある。
I went to the library to read some books.
私は何冊かの本を読むために図書館へ行きました。
It is worthwhile to read the book.
その本は、読む価値がある。
It is too dark to read a book there.
暗すぎてそこで本を読むことはできない。
I am fond of reading.
私は本を読むのが好きです。
You should read such books as you consider important.
あなたは自分で重要だと思う本を読むべきだ。
I think I'll have more fun reading something now. I was always part of the bookworm group, but there are times when I just don't feel like reading anything. Right now I'm getting lots of "Read! Read!" waves coming at me.
