The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '読む'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Few students are interested in reading this novel.
この小説を読むことに興味のある生徒はほとんどいません。
Let's try to read between the lines.
行間を読むように心がけてみよう。
When you're reading an English book, it isn't a great idea to look up every word you don't know.
英語の文章を読むとき、知らない単語を全部辞書で調べるのはあまり良いやり方ではない。
I have grown out of the habit of reading comics.
私は漫画を読む習慣がなくなりました。
He can't even read, let alone write.
彼は書くことはもちろん読むことも出来ない。
While you're young, you should read a lot.
若いうちにたくさんの本を読むべきだ。
We should read as many books as possible.
われわれはなるべくたくさん本を読むべきである。
The more books you read, the more you'll know.
あなたはたくさんの本を読めば読むほど、たくさんの事を知るだろう。
I think it good for you to read this book.
私は、君がこの本を読むのはいいことだと思う。
It is not always easy to read between the lines.
行間を読むことは必ずしも易しくない。
She was not in the mood for serious books.
彼女は肩がこる本を読む気にはなれなかった。
I can speak Chinese, but I cannot read it.
私は中国語を話すことはできますが、読むことはできません。
The question is whether he'll read the letter or not.
問題は彼がその手紙を読むかどうかである。
She had no sooner read his letter than she tore it up.
彼女は彼からの手紙を読むとすぐに破りすててしまった。
Chinese characters are difficult to read.
漢字は読むのが難しい。
She likes to read books.
彼女は本を読むのが好きだ。
Good books are always worth reading.
良書はすべて読むに値する。
It is worthwhile reading the novel.
その小説を読むことはそれだけの価値がある。
It is not enough to read great books once only, however carefully.
優れた書物はどんなに注意深く読むにしても、１度読むだけでは十分ではない。
It is possible for you to read this book in a few days.
この本を君が２・３日で読むのは可能です。
You should read such books as you consider important.
あなたは自分で重要だと思う本を読むべきだ。
He never misses reading the papers every day.
彼は毎朝かかさず新聞を読む。
Mary can't even read French, much less speak it.
メアリーはフランス語を読むことさえできない、フランス語を話すことはなおさらできない。
No matter how busy you are, I think you should at least read a newspaper.
どんなに忙しくても新聞ぐらいは読むべきです。
You shouldn't read such useless books.
そんな役に立たない本を読むべきではない。
Written in French, this book is not easy to read.
フランス語で書かれてあるので、この本は読むのがたいへんだ。
My English teacher has advised me to read these books.
英語の先生がこういう本を読むように薦めてくれました。
This is the very book for you to read.
これこそ君達が読むべき本だ。
He reads detective stories on occasion.
彼は推理小説を時々読む。
I prefer reading to writing.
私は物を書くよりも本を読む方が好きだ。
You had better read as many newspapers as you can so that you may not be left behind the times.
時勢に遅れないように、できるだけ多くの新聞を読むがよい。
I don't suppose it's possible to read a book by moonlight.
月の光で本を読むのはたぶん無理でしょう。
If you ask me, reading comics is a complete waste of time.
言えというなら言いますが、漫画を読むのはまったく時間の無駄である。
My aunt wears glasses when she reads the papers.
私の伯母は書類を読むときにメガネをかけます。
Don't read in this room.
この部屋では本を読むな。
Thanks to television, boys and girls are apt to neglect reading books.
テレビのおかげで子供達は本を読むことを怠りがちである。
I didn't know about it until I read the paper.
新聞を読むまで、そのことについて知らなかった。
He made a point of reading ten pages every day.
彼は毎日かならず十ページ読む事にしていた。
I gave her a comic book to read.
私は彼女に読むための漫画の本をあげた。
My idea is worth reading.
わたしの考えは読む価値がありますよ。
The boy has learned to read.
その男の子は字を読むことを覚えた。
This book is easy to read.
この本は読むのに簡単だ。
My English teacher recommended that I read these books.
英語の先生がこういう本を読むように薦めてくれました。
Even a child can read this.
子供でさえこれを読むことが出来る。
My father hates my reading a newspaper at breakfast.
父は私が朝食時に新聞を読むのを嫌っている。
He can neither read nor write.
読むことも書くこともできない。
I try to read as many valuable books as I can.
私は役に立つ本をできるだけ多く読むようにしている。
I could tell he was only pretending to read.
彼は単に読むふりをしていたとわかった。
It's not worth reading any further.
これ以上は読む価値がない。
I'm planning to read as many books as I can this year.
今年はできるだけたくさん本を読むつもりです。
That book is worth reading.
あの本は読む価値がある。
Every time I read the Bible, I am deeply moved.
聖書を読むたびに、私は深い感動を覚える。
He assigned me three books to read.
彼は私に読むべき本を３冊指定した。
It is difficult for me to read the book.
私にはその本を読むのが難しい。
He reads a novel every day.
彼は毎日小説を読む。
He seldom, if ever, reads a book.
彼が本を読むことはまずない。
The concern is whether he'll read the letter or not.
問題は彼がその手紙を読むかどうかである。
It would be better for you to read more books.
あなたはもっと本を読むほうがよい。
I have no objection to the boy reading a book.
私はその少年がほんを読むのに反対しない。
She makes it a rule to read a newspaper after breakfast.
彼女は朝食の後に新聞を読むことにしている。
There is no other country where books are read by so many people and can be bought so cheaply as in Japan.
日本ほど本を読む人の多い国はないし、また日本ほど本の安い国もない。
She could read when she was four.
彼女は４歳の時に読むことができた。
I think I'll have more fun reading something now. I was always part of the bookworm group, but there are times when I just don't feel like reading anything. Right now I'm getting lots of "Read! Read!" waves coming at me.
