The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '読む'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Do you have any good books for children to read?
子供たちが読むのによい本はありませんか。
He sat down to read a novel.
彼は小説を読むために腰を下ろした。
I can't even read French, much less speak it.
フランス語は読むことさえ出来ないのです。まして話すことなどとても出来ません。
Reading a book is interesting.
本を読むことは面白い。
This story is worth reading.
この物語は読むだけの価値がある。
It is worthwhile to read this book.
この本は読むだけの価値がある。
Every piece of reading matter calls for a different kind of reading.
すべての読み物が等しく読む価値があるわけではない。
I recommend that you read that novel.
その小説を読むことを薦めます。
My father makes it a rule to read a few pages before he goes to bed.
私の父は寝る前に本を２、３項読むことにしている。
You ought to read English aloud.
英語を声を出して読むべきだ。
He reads 10 books when he returns to the house.
彼は家に帰ると本を十冊読む。
You should read as many books as you can.
できるだけ多くの本を読むべきである。
My father hates my reading a newspaper at breakfast.
父は私が朝食時に新聞を読むのを嫌っている。
It is possible for you to read this book in a few days.
この本を君が２・３日で読むのは可能です。
This book is too difficult to read.
この本は読むのに難しい。
It's difficult to read kanji.
漢字を読むのは難しいです。
My teacher recommended me to read Shakespeare.
先生は僕にシェイクスピアを読むよう勧めてくれた。
Should I bring something to read?
何か読む物渡した方がいい？
I am in no humor for reading now.
私は今、本を読む気がしない。
This book is worth reading twice.
この本は二回読むだけの価値がある。
I'm planning to read as many books as I can this year.
今年はできるだけたくさん本を読むつもりです。
While you're young, you should read a lot.
若いうちにたくさんの本を読むべきだ。
Just reading a computer manual is like practicing swimming on dry land.
コンピューターのマニュアルを読むだけでは所詮畳の上の水練だ。
He has the habit of reading the newspaper while he eats.
彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
He reads the paper every morning.
彼は毎朝、新聞を読む。
He reads the newspaper in order to keep up with the times.
彼は時勢に遅れないために新聞を読む。
You need a large vocabulary to read that book.
その本を読むのにはかなりの語らいが必要だ。
You had better read as many newspapers as you can so that you may not be left behind the times.
時勢に遅れないように、できるだけ多くの新聞を読むがよい。
She was absorbed in reading a fairy tale.
彼女はおとぎ話を読むのに夢中になっていた。
My parents read books and magazines, but I read more.
私の両親は本や雑誌を読むが、私はもっと沢山読みます。
This book is easy to read, since it's written in simple English.
この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。
This is a good book for children to read.
これは子供が読むのには良い本です。
Above and beyond this, he can read Hebrew.
これに加えて彼は、ヘブライ語を読むことが出来る。
Chinese characters are difficult to read.
漢字は読むのが難しい。
His new novel is worth reading.
彼の新しい小説は読む価値がある。
I want a book to read in the train.
私は電車の中で読む本がほしい。
My routine is to read the newspaper before breakfast.
朝食前に新聞を読むのが私の日課です。
This is a book to read.
これは読むべき本だ。
He assigned me three books to read.
彼は私に読むべき本を３冊指定した。
It was my father's wont to read the newspaper before breakfast.
朝食前に新聞を読むのが父の習慣だった。
I get knowledge by reading books.
私は本を読むことによって知識を得る。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.
この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
He has the habit of reading the newspaper while eating.
彼は食事中に新聞を読む癖がある。
Think of what you are reading while you are reading it.
何か読むときは読んでいる物のことを考えなさい。
We should read at least one book a month.
私たちは少なくとも月に一冊本を読むべきだ。
It's fun to read my old diary.
私は私の古い日記を読むのが楽しい。
Some read books to kill time.
ある者は暇潰しに本を読む。
You should read books beneficial to you.
君は自分のためになるような書物を読むべきだ。
My son can neither read nor write yet.
私の息子はまだ読むことも書くこともできない。
He goes to the library to read books.
彼は本を読むために図書館へ行きます。
The little girl was absorbed in reading a fairy tale.
その少女はおとぎ話を読むのに夢中だ。
My husband is always reading in bed.
夫はいつもベッドで本を読む。
It is not always easy to read between the lines.
行間を読むことは必ずしも易しくない。
This book is worth reading twice.
この本は２度読むだけの価値がある。
If you ask me, reading comics is a complete waste of time.
言えというなら言いますが、漫画を読むのはまったく時間の無駄である。
It is worthwhile reading classical works of literature.
古典の文学書を読むことは価値のあることです。
The more you read the book, the less you will understand it.
その本は、読めば読むほどわからなくなる。
Good books are always worth reading.
良書はすべて読むに値する。
This is the very book for you to read.
これこそ君達が読むべき本だ。
Many a book is published, but of them only a very few are worth reading.
たくさんの本が出版されているが、そのうち読むに値するものは非常に少ない。
Though only a child, he was interested in reading books on philosophy.
彼は子供だけれども、哲学の本を読むことに興味があった。
I would like something to read.
何か読むものが欲しい。
He wants a book to read.
彼は読むための本がほしい。
That book is worth reading.
あの本は読む価値がある。
The writer's latest novel is well worth reading.
その作家の最新作の小説は十分読む価値がある。
I keep a large dictionary close at hand when I read English magazines.
英語の雑誌を読むときは、いつも大きな辞書を手元に置く。
He made a point of reading ten pages every day.
彼は毎日かならず十ページ読む事にしていた。
You can read ten books in a week? Don't you mean in a month?
一週間に１０冊も本を読むの？一ヶ月の間違いではないの？
He reads as many as twenty books every week.
彼は毎週２０冊もの本を読む。
I gave her a comic book to read.
私は彼女に読むための漫画の本をあげた。
She could read when she was four.
彼女は４歳の時に読むことができた。
Mary can't even read French, much less speak it.
メアリーはフランス語を読むことさえできない、ましてフランス語を話すことはできない。
You shouldn't read such useless books.
そんな役に立たない本を読むべきではない。
I don't suppose it's possible to read a book by moonlight.
月の光で本を読むのはたぶん無理でしょう。
He stopped reading the newspaper.
彼は新聞を読むのやめた。
He was able to read the book.
彼はその本を読むことができた。
The teacher recommended that I read Shakespeare.
先生は僕にシェイクスピアを読むよう勧めてくれた。
He reads a novel every day.
彼は毎日小説を読む。
We should read the newspaper so as not to lag behind the times.
我々は時代に遅れないように新聞を読むべきだ。
When you're reading an English book, it isn't a great idea to look up every word you don't know.
英語の文章を読むとき、知らない単語を全部辞書で調べるのはあまり良いやり方ではない。
He enjoys reading novels on holiday.
彼は休日には小説を読むのを楽しむ。
I love reading books.
私は本を読むのが大好きだ。
I make it a rule to read the newspaper every day lest I should fall behind the times.
私は時勢に遅れないように毎日、新聞を読むことにしている。
I make it a rule to read books in the library on Saturday.
土曜の午後は図書館で本を読む事にしています。
The room was light enough for him to read the letter.
部屋は明るくして彼は手紙を読むことができた。
Far from reading the letter, he did not even open it.
彼はその手紙を読むどころか、封も切らなかった。
It won't take long to read that book.
その本を読むのに長くはかからないでしょう。
My friend from university gave me a Kindle because he said he wasn't using it anymore. It's the DX model with a large screen. It's not easy to use, but the screen is indeed quite nice. It hadn't bothered me until now, but it's become hard for me to read s
I think I'll have more fun reading something now. I was always part of the bookworm group, but there are times when I just don't feel like reading anything. Right now I'm getting lots of "Read! Read!" waves coming at me.
