Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The point is whether he will read the letter. 問題は彼がその手紙を読むかどうかである。 My teacher told me to read as much as I could. 先生は私にできるだけたくさん本を読むようにと言われた。 You should read about the careers of great men. 偉大な人の生涯について読むべきです。 He is in the habit of reading a paper while taking a meal. 彼は食事中に新聞を読む癖がある。 Whatever book you read, read it carefully. どんな本を読むにしても、注意深く読みなさい。 Every time I read the Bible, I am deeply moved. 聖書を読むたびに、私は深い感動を覚える。 She likes to read books. 彼女は本を読むのが好きだ。 While you're young, you should read a lot. 若いうちにたくさんの本を読むべきだ。 He likes to read newspapers. 彼は新聞を読むのが好きだ。 I have no time for reading. 本を読む時間がありません。 I think this book is worth reading. この本は読む値打ちがあるとおもう。 Reading books is important. 本を読むことは大切です。 The room was light enough for him to read the letter. 部屋は明るくして彼は手紙を読むことができた。 My father makes it a rule to read a few pages before he goes to bed. 私の父は寝る前に本を２、３項読むことにしている。 The more books you read, the more you'll know. あなたはたくさんの本を読めば読むほど、たくさんの事を知るだろう。 My friend from university gave me a Kindle because he said he wasn't using it anymore. It's the DX model with a large screen. It's not easy to use, but the screen is indeed quite nice. It hadn't bothered me until now, but it's become hard for me to read s 大学時代の友達がもう使っていないというのでKindleをくれた。DXという画面の大きいモデルだ。操作性は良くないが、画面に関してはなるほどいいもんだ。今まではそう気にならなかったが、もはや普通の液晶画面で物を読むのが辛い体になってしまった。 Reading science fiction sometimes does much to encourage a scientific view of the universe. 科学小説を読むことは、時には、宇宙についての科学的見方を広めるのに大いに役立つ。 He reads before bedtime. 彼は寝る前に本を読む。 I found it difficult to read the book. その本を読むのは難しいと思った。 You don't have to use a dictionary when you read this book. この本を読むときには辞書はいらない。 He always reads a magazine. 彼はいつも雑誌を読む。 He does little else than read books. 彼は本を読むほかはほとんど何もしない。 Read as many books as you can while you are a student. 学生時代に出来るだけ多くの本を読むようにしなさい。 I always read his columns with interest. 私はいつも彼のコラムを興味をもって読む。 Written in French, this book is not easy to read. フランス語で書かれてあるので、この本は読むのがたいへんだ。 It is worthwhile to read this book. この本は読むだけの価値がある。 You can go skiing if you like, but for my part I prefer to stay at home and read a novel. よろしかったらスキーに行っていいですよ、でも私としては、家にいて小説でも読む方がいいです。 He assigned me three books to read. 彼は私に読むべき本を３冊指定した。 This book is difficult to read as it is written in French. フランス語で書かれてあるので、この本は読むのがたいへんだ。 You should read such books as you consider important. 君は自分で重要だと思う本を読むべきだ。 I never read this book without being reminded of my old days. この本を読むたびに昔を思い出す。 I like reading books. 私は本を読む事が好きです。 Do you have any good books for children to read? 子供たちが読むのによい本はありませんか。 It's fun to read my old diary. 私は私の古い日記を読むのが楽しい。 I cannot find time to read the book. その本を読む暇が見つからない。 It is easy for me to read this book. この本を読むのは私には簡単です。 I would like something to read. 何か読むものが欲しい。 Some people read books to kill time. ある者は暇潰しに本を読む。 My little sister can read books well now. 妹はもう、本を上手に読む事が出来る。 Think of what you are reading while you are reading it. 何か読むときは読んでいる物のことを考えなさい。 He stopped reading the newspaper. 彼は新聞を読むのやめた。 He seldom, if ever, reads a book. 彼が本を読むことがあっても、ごく稀なことだ。 My idea is worth reading. わたしの考えは読む価値がありますよ。 He can't even read, let alone write. 彼は書くことはもちろん読むことも出来ない。 I make it a rule to read books in the library on Saturday. 土曜の午後は図書館で本を読む事にしています。 Read "Gone With The Wind". 「風と共に去りぬ」を読む。 My parents read books and magazines, but I read more. 私の両親は本や雑誌を読むが、私はもっと沢山読みます。 If I read this book once more, I shall have read it three times. もう一度この本を読めば３回読むことになります。 The more you read the book, the less you will understand it. その本は、読めば読むほどわからなくなる。 To read a lot of books is a good thing. 沢山の本を読む事は良いことである。 He reads as many as twenty books every week. 彼は毎週２０冊もの本を読む。 His new novel is worth reading. 彼の新しい小説は読む価値がある。 I have no time to read books. 私には本を読む時間がない。 This book is hard for me to read. この本は私が読むには難しい。 Though only a child, he was interested in reading books on philosophy. 彼は子供だけれども、哲学の本を読むことに興味があった。 You should read such books as will benefit you. 君は自分のためになるような書物を読むべきだ。 Mary can't even read French, much less speak it. メアリーはフランス語を読むことさえできない、まして話すことはできない。 I get knowledge by reading books. 私は本を読むことによって知識を得る。 Many high school students hang around at book stores reading comics. 高校生の中には本屋をぶらついて漫画を読むものも多い。 This story is worth reading again. この物語はもう一度も読む価値がある。 Be sure to read the newspaper so as to keep pace with the times. 時勢に付いて行くために新聞を読むようにしなさい。 I am fond of reading. 私は本を読むのが好きです。 Far from reading the letter, he did not even open it. 彼はその手紙を読むどころか、封も切らなかった。 You don't have to use a dictionary when you read this book. この本を読むときには辞書を引く必要はない。 I read a newspaper every day so that I may keep up with the time. 私は時代に遅れないように、毎日新聞を読む。 It is interesting for me to read my old diary. 私は私の古い日記を読むのが楽しい。 Be careful about reading health books. You may die of a misprint. 健康本を読むときは注意した方がいい。誤植のせいで死ぬかもしれないからね。 I'll read a book while you're sleeping. あなたが寝ている間に、私は本を読む。 Don't read in this room. この部屋で本を読むな。 You ought to have read the book. あなたはその本を読むべきだったのに。 Do not read such a book. そんな本読むな。 You can read ten books in a week? Don't you mean in a month? 一週間に１０冊も本を読むの？一ヶ月の間違いではないの？ I want a book to read. 私は読む本がほしい。 I want a book to read in the train. 私は電車の中で読む本がほしい。 This book is worth reading twice. この本は２度読むだけの価値がある。 He did nothing but read newspapers. 彼はただ新聞を読むだけでなにもしなかった。 He makes a point of reading newspapers after dinner. 彼は夕食後に新聞を読む事にしている。 This story is worth reading. この物語は読むだけの価値がある。 It's not worth reading any further. これ以上は読む価値がない。 You should read as many books as you can. できるだけ多くの本を読むべきである。 My grandfather likes reading books. おじいちゃんは本を読むのが好きだ。 He reads 10 books when he returns to the house. 彼は家に帰ると本を十冊読む。 Do you have any books to read? 読む本がありますか。 Above and beyond this, he can read Hebrew. これに加えて彼は、ヘブライ語を読むことが出来る。 No book is worth reading. どの本も読む価値はない。 He is tired of reading. 彼は本を読むのに飽きた。 You should read a lot of books while you're young. 若いうちにたくさんの本を読むべきだ。 She cannot write or read. 彼女は書く事ができず、読む事もできない。 Try as you may, you will not be able to read as many as five novels in a day. 君がどんなにがんばっても、１日で５冊も小説を読むことはできないだろう。 My hobby is reading novels. 私の趣味は小説を読むことです。 I like reading mysteries. 私は推理小説を読むのが好きです。 He never misses reading the papers every day. 彼は毎朝かかさず新聞を読む。 I can't even read French, much less speak it. フランス語は読むことさえ出来ないのです。まして話すことなどとても出来ません。 This book is especially difficult to read. この本は特に読むのが難しい。 I think it good for you to read this book. 私は、君がこの本を読むのはいいことだと思う。 Every time I read this book, I find something new. この本を読むたびに、何か新しい発見をします。 Employees were allowed to share in reading customer compliments. 従業員も一緒に顧客からの賛辞の言葉を読むことができた。 I read detective stories exclusively. 私は、もっぱら推理小説を読む。 The teacher asked me to read my paper in front of the class. 先生は僕にクラスの前で書いたものを読むように言った。 You should read the newspapers in order to keep up with the times. 時勢に遅れないように、新聞を読むべきです。
