The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読む'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He seldom, if ever, reads a book.彼が本を読むことはまずない。
While you're young, you should read a lot.若いうちにたくさんの本を読むべきだ。
I prefer reading books to watching television.テレビを見るより本を読む方が好きです。
These books are worth reading at least once.これらの本は少なくとも一度は読む価値がある。
He makes it a rule to wear glasses when he reads a newspaper.新聞を読むとき、彼はめがねをかけることにしています。
I like reading by daylight.僕は日の光で本を読むことが好き。
I gave her a comic book to read.私は彼女に読むための漫画本をあげた。
Many high school students hang around at book stores reading comics.高校生の中には本屋をぶらついて漫画を読むものも多い。
You should read about the careers of great men.偉大な人の生涯について読むべきです。
Anyone who is unwilling to read does not understand the joy of reading.いやいや本を読む人はだれも読書の喜びがわからない。
She could read when she was four.彼女は４歳の時に読むことができた。
He reads as many as twenty books every week.彼は毎週２０冊もの本を読む。
I like reading American novels.私はアメリカの小説を読むのが好きだ。
It would be better for you to read more books.あなたはもっと本を読むほうがよい。
Some books are worth reading over and over again.何度も繰り返して読む価値のある本もある。
I cannot read his comics without laughing.彼の漫画を読むといつも笑ってしまう。
I can't find time to read the book.その本を読む暇が見つからない。
Every piece of reading matter calls for a different kind of reading.すべての読み物が等しく読む価値があるわけではない。
It is by reading newspapers and books that we can keep up with the time.私たちが時代に遅れず付いて行けるのは、新聞や本を読むからなのです。
But he is bad at reading English.しかし彼は英語を読むのは下手だ。
Her teacher advised her to read more and more novels.彼女の先生は彼女にもっと小説を読むように勧めた。
Don't read that kind of book.そんな本読むな。
You can read ten books in a week? Don't you mean in a month?一週間に１０冊も本を読むの？一ヶ月の間違いではないの？
Just reading a computer manual is like practicing swimming on dry land.コンピューターのマニュアルを読むだけでは所詮畳の上の水練だ。
Let's try to read between the lines.行間を読むように心がけてみよう。
It is a good idea to read this book.この本を読むのはいい考えです。
This book is worth reading twice.この本は２度読むだけの価値がある。
It is worthwhile reading the novel.その小説を読むことはそれだけの価値がある。
I'm looking forward to reading Ayako's diary again.綾子さんの日記をまた読むのを楽しみにしている。
Mary can't even read French, much less speak it.メアリーはフランス語を読むことさえできない、フランス語を話すことはなおさらできない。
He stopped reading newspapers.彼は新聞を読むのやめた。
This story is worth reading again.この物語はもう一度も読む価値がある。
He has the habit of reading the newspaper while eating.彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
The concern is whether he'll read the letter or not.問題は彼がその手紙を読むかどうかである。
Whatever book you read, read it carefully.どんな本を読むにしても、注意深く読みなさい。
She had no sooner read his letter than she tore it up.彼女は彼からの手紙を読むとすぐに破りすててしまった。
Reading a lot of books is a good thing.沢山の本を読む事は良いことである。
I went to the library to read some books.私は何冊かの本を読むために図書館へ行きました。
I cannot read this book without shedding tears.私はこの本を読むと必ず涙を流します。
I keep a large dictionary close at hand when I read English magazines.英語の雑誌を読むときは、いつも大きな辞書を手元に置く。
Reading is prohibited in this library.当図書館では読むことが禁止です。
He never misses reading the papers every day.彼は毎朝かかさず新聞を読む。
I didn't know about it until I read the paper.新聞を読むまで、そのことについて知らなかった。
I want something to read.何か読むものが欲しい。
My father, who is very busy, has no time to read books.父はとても忙しいので本を読む暇がない。
He has the habit of reading the newspaper during meals.彼は食事中に新聞を読む癖がある。
The lesson of this story is not that reading Shakespeare will help one rise in the business world.この話の教訓は、シェイクスピアを読むことが人がビジネスの世界で成功していく助けになる、ということではない。
My little sister can read books well now.妹はもう、本を上手に読む事が出来る。
I have little time to read.私は本を読む時間がほとんどない。
Written in simple English, this book is easy to read.この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。
Reading books is very interesting.本を読むのはとてもおもしろい。
A saint's maid quotes Latin.門前の小僧習わぬ経を読む。
He reads books at random.彼は手あたりしだいに本を読む。
You should by all means read the book.君は、是非ともその本を読むべきだ。
My English teacher has advised me to read these books.英語の先生がこういう本を読むように薦めてくれました。
I have no time for reading.本を読む時間がありません。
I gave her a comic book to read.私は彼女に読むための漫画の本をあげた。
I have no time to read books.私には本を読むひまがない。
This book is difficult to read as it is written in French.フランス語で書かれてあるので、この本は読むのがたいへんだ。
He can neither read nor write.読むことも書くこともできない。
I think it's good for you to read this book.私は、君がこの本を読むのはいいことだと思う。
It is worthwhile reading classical works of literature.古典の文学書を読むことは価値のあることです。
Try to read as many books as possible.出来るだけ沢山の本を読むようにしなさい。
This story is worth reading.この物語は読むだけの価値がある。
He reads a novel every day.彼は毎日小説を読む。
The teacher asked me to read my paper in front of the class.先生は僕にクラスの前で書いたものを読むように言った。
I don't suppose it's possible to read a book by moonlight.月の光で本を読むのはたぶん無理でしょう。
I prefer reading to writing.私は物を書くよりも本を読む方が好きだ。
This book is easy to read, since it's written in simple English.この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。
For my part I prefer to stay at home and read a novel.私は家にいて小説でも読む方がよい。
This book is especially difficult to read.この本は特に読むのが難しい。
She was absorbed in reading a fairy tale.彼女はおとぎ話を読むのに夢中になっていた。
Good books are always worth reading.良書はすべて読むに値する。
A book worth reading is worth reading twice.読む価値のある本は二度読む価値がある。
Many a book is published, but of them only a very few are worth reading.たくさんの本が出版されているが、そのうち読むに値するものは非常に少ない。
I found a new meaning whenever I read the book.その本を読む度に新しい意味を発見する。
My parents read books and magazines, but I read more.私の両親は本や雑誌を読むが、私はもっと沢山読みます。
You should read the newspapers in order to keep up with the times.時勢に遅れないように、新聞を読むべきです。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
Some people read the newspaper while watching television.テレビを見ながら新聞を読む人もいる。
My father makes it a rule to read a few pages before he goes to bed.私の父は寝る前に本を２、３項読むことにしている。
It's difficult to read kanji.漢字を読むのは難しいです。
Here's a magazine for you to read in the plane.はいどうぞ、君が飛行機の中で読む雑誌です。
I'm having trouble reading the letters on the monitor.私はモニターの文字を読む事が困難です。
You have to read between the lines to get the most out of anything.何を読んでもそれからできるだけ多くのものを得るには「行間を読む」必要。
The more books you read, the more you'll know.あなたはたくさんの本を読めば読むほど、たくさんの事を知るだろう。
It is interesting for me to read my old diary.私は私の古い日記を読むのが楽しい。
Few students are interested in reading this novel.この小説を読むことに興味のある生徒はほとんどいません。
My husband is always reading in bed.夫はいつもベッドで本を読む。
My English teacher recommended that I read these books.英語の先生がこういう本を読むように薦めてくれました。
Be careful about reading health books. You may die of a misprint.健康本を読むときは注意した方がいい。誤植のせいで死ぬかもしれないからね。
My son can neither read nor write yet.私の息子はまだ読むことも書くこともできない。
I like reading books.私は本を読む事が好きです。
Tom reads slowly.トムは読むのが遅い。
He did nothing but read newspapers.彼はただ新聞を読むだけでなにもしなかった。
You should read between the lines.行間を読むべきなんだよ。
No one can read the book without crying.その本を読むと誰でも泣かずにはいられない。
It's a good thing to read good books when you are young.若いときにすばらしい本を読むのはよいことだ。
This is the first time for me to read the Bible.聖書を読むのは初めてです。
It might be because I am near-sighted, but I can't read or write if my desk is not in a brightly lit place.わたしは近眼のせいもありましょうが、机は明るいところに据えなければ、読むことも書くことも出来ません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License