The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読む'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A saint's maid quotes Latin.門前の小僧習わぬ経を読む。
I always read his columns with interest.私はいつも彼のコラムを興味をもって読む。
He enjoys reading novels on holiday.彼は休日には小説を読むのを楽しむ。
He is in the habit of reading the newspaper during meals.彼は食事中に新聞を読む癖がある。
He can neither read nor write.読むことも書くこともできない。
You should read such books as will benefit you.君は自分のためになるような書物を読むべきだ。
It takes two hours to read this book.この本を読むのに２時間かかります。
He is in the habit of reading a paper while taking a meal.彼は食事中に新聞を読む癖がある。
This is the very book for you to read.これこそ君達が読むべき本だ。
He has the habit of reading the newspaper while eating.彼は食事中に新聞を読む癖がある。
You don't have to use a dictionary when you read this book.この本を読むときには辞書はいらない。
You should read between the lines.行間を読むべきなんだよ。
He has the habit of reading the newspaper during meals.彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
He assigned me three books to read.彼は私に読むべき本を３冊指定した。
He goes to the library to read books.彼は本を読むために図書館へ行きます。
I keep a large dictionary close at hand when I read English magazines.英語の雑誌を読むときは、いつも大きな辞書を手元に置く。
I want a book to read.私は読む本がほしい。
He makes a point of reading newspapers after dinner.彼は夕食後に新聞を読む事にしている。
He has the habit of reading the newspaper while eating.彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
Every time I read the Bible, I am deeply moved.聖書を読むたびに、私は深い感動を覚える。
He has the habit of reading the newspaper during meals.彼は食事中に新聞を読む癖がある。
The teacher asked me to read my paper in front of the class.先生は僕にクラスの前で書いたものを読むように言った。
She can't write or read.彼女は書く事ができず、読む事もできない。
It might be because I am near-sighted, but I can't read or write if my desk is not in a brightly lit place.わたしは近眼のせいもありましょうが、机は明るいところに据えなければ、読むことも書くことも出来ません。
Do you think this book is worth reading?この本は読む価値があると思いますか。
He stopped reading newspapers.彼は新聞を読むのやめた。
He makes it a rule to wear glasses when he reads a newspaper.新聞を読むとき、彼はめがねをかけることにしています。
My little sister can read books well now.妹はもう、本を上手に読む事が出来る。
Try to read as many books as possible.出来るだけ沢山の本を読むようにしなさい。
I can speak Chinese, but I can't read Chinese.中国語は話せますが、読むことは出来ません。
You can read ten books in a week? Don't you mean in a month?一週間に１０冊も本を読むの？一ヶ月の間違いではないの？
I could not even make a guess at the working of her mind.彼女の心の動きを読むことさえできなかった。
To read books is important.本を読むことは大切です。
I like reading mystery novels.ミステリー小説を読むのが好きです。
This story is worth reading again.この物語はもう一度も読む価値がある。
I read books and magazines to keep up with the times.私は時代に遅れないようにするため本や雑誌を読む。
Shall I give you something to read?あなたに何か読むものをあげましょうか。
This is a book to read.これは読むべき本だ。
You may as well take a nap as read such a magazine.そんな雑誌を読むくらいなら、昼寝をするほうがましだよ。
It is worthwhile reading classical works of literature.古典の文学書を読むことは価値のあることです。
We should read as many books as possible.われわれはなるべくたくさん本を読むべきである。
I went to the library to read some books.私は何冊かの本を読むために図書館へ行きました。
You should read a lot of books while you're young.若いうちにたくさんの本を読むべきだ。
Reading science fiction sometimes does much to encourage a scientific view of the universe.科学小説を読むことは、時には、宇宙についての科学的見方を広めるのに大いに役立つ。
My teacher recommended me to read Shakespeare.先生は僕にシェイクスピアを読むよう勧めてくれた。
You shouldn't read people's private letters without permission.許可なしで他人の私的な手紙を読むべきではない。
What is important is not how many books you read, but what books you read.重要なのは、何冊本を読むかでなく、どんな本を読むかである。
I like reading American novels.私はアメリカの小説を読むのが好きだ。
I prefer reading books to watching television.テレビを見るより本を読む方が好きです。
He can neither read nor write.彼は読むことも書くこともできない。
It is not always easy to read between the lines.行間を読むことは必ずしも易しくない。
Written in French, this book is not easy to read.フランス語で書かれてあるので、この本は読むのがたいへんだ。
Of all the books published recently, only a few are worth reading.最近出版された書物のうちで、読む価値のあるものはほんのわずかしかない。
The more we know about life, the better we can understand what we read.人生を知れば知るほど、我々は読む本の内容をよく理解する事が出来る。
Reading a lot of books is a good thing.沢山の本を読む事は良いことである。
You don't have to use a dictionary when you read this book.この本を読むときには辞書を引く必要はない。
Some books are worth reading over and over again.何度も繰り返して読む価値のある本もある。
It's fun to read my old diary.私は私の古い日記を読むのが楽しい。
I have little time to read.私は本を読む時間がほとんどない。
Employees were allowed to share in reading customer compliments.従業員も一緒に顧客からの賛辞の言葉を読むことができた。
Here's a magazine for you to read in the plane.はいどうぞ、君が飛行機の中で読む雑誌です。
It is interesting for me to read my old diary.私は私の古い日記を読むのが楽しい。
Some of his books are difficult to read.彼の本のうち何冊かは読むのが難しい。
Reading a book is interesting.本を読むことは面白い。
He is absorbed in reading a detective story.彼は探偵小説を読むことに熱中している。
You ought to read English aloud.英語を声を出して読むべきだ。
Chinese characters are difficult to read.漢字は読むのが難しい。
I can't even read French, much less speak it.フランス語は読むことさえ出来ないのです。まして話すことなどとても出来ません。
It is worthwhile to read the book.その本は、読む価値がある。
It is too dark to read a book there.暗すぎてそこで本を読むことはできない。
The boy has learned to read.その男の子は字を読むことを覚えた。
My English teacher recommended that I read these books.英語の先生がこういう本を読むように薦めてくれました。
Once we start reading a book, we should read it all the way through.いったん本を読み始めたら、終わりまで読むべきです。
I make it a rule to read before going to bed.私は寝る前に本を読む事にしている。
Think of what you are reading while you are reading it.何か読むときは読んでいる物のことを考えなさい。
My idea is worth reading.わたしの考えは読む価値がありますよ。
If you ask me, reading comics is a complete waste of time.言えというなら言いますが、漫画を読むのはまったく時間の無駄である。
You ought to have read the book.あなたはその本を読むべきだったのに。
Every time I read this novel, I find it very interesting.この小説は読むたびごとに実におもしろいと思う。
She reads on average three or four books a week.彼女は１週間に平均３、４冊の本を読む。
I read a newspaper every day so that I may keep up with the time.私は時代に遅れないように、毎日新聞を読む。
He can't even read, let alone write.彼は書くことはもちろん読むことも出来ない。
Reading literary criticism is very helpful to understanding literature.文学批評を読むことは文学を理解するのにとても役立つ。
Mary can't even read French, much less speak it.メアリーはフランス語を読むことさえできない、ましてフランス語を話すことはできない。
He does little else than read books.彼は本を読むほかはほとんど何もしない。
My English teacher has advised me to read these books.英語の先生がこういう本を読むように薦めてくれました。
My father hates my reading a newspaper at breakfast.父は私が朝食時に新聞を読むのを嫌っている。
He seldom, if ever, reads a book.彼が本を読むことはまずない。
This book is difficult to read as it is written in French.フランス語で書かれてあるので、この本は読むのがたいへんだ。
I'm always interested in reading his column.私はいつも彼のコラムを興味をもって読む。
Mayuko reads a good deal.マユコは本をたくさん読む。
But he is bad at reading English.しかし彼は英語を読むのは下手だ。
I have no time for reading.本を読む時間がありません。
It is possible for you to read this book in a few days.この本を君が２・３日で読むのは可能です。
To read a lot of books is a good thing.沢山の本を読む事は良いことである。
Far from reading the letter, he did not even open it.彼はその手紙を読むどころか、封も切らなかった。
No matter how busy you are, I think you should at least read a newspaper.どんなに忙しくても新聞ぐらいは読むべきです。
This book is easy to read, since it's written in simple English.この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。
Few students are interested in reading this novel.この小説を読むことに興味のある生徒はほとんどいません。
You should read about the careers of great men.偉大な人の生涯について読むべきです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License