The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読む'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I try to read as many valuable books as I can.私は役に立つ本をできるだけ多く読むようにしている。
He seldom, if ever, reads a book.彼が本を読むことはまずない。
As I read through the letters, I realized that the Pope was the true culprit.私がそれらの手紙を読むにつれて、教皇が真犯人だと分かってきた。
I can't even read French, much less speak it.フランス語は読むことさえ出来ないのです。まして話すことなどとても出来ません。
The lesson of this story is not that reading Shakespeare will help one rise in the business world.この話の教訓は、シェイクスピアを読むことが人がビジネスの世界で成功していく助けになる、ということではない。
We should read at least one book a month.私たちは少なくとも月に一冊本を読むべきだ。
However, if you're going to read people's blogs in order to write an interesting blog, you can do that right away.ただ、面白いブログを書くために、人のブログを読むのなら今日から出来る。
My husband is always reading in bed.夫はいつもベッドで本を読む。
The concern is whether he'll read the letter or not.問題は彼がその手紙を読むかどうかである。
He has the habit of reading the newspaper during meals.彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
Reading a lot of books is a good thing.沢山の本を読む事は良いことである。
He got tired of reading.彼は本を読むのに飽きた。
If you can read rapidly and with good understanding, you will probably find it easy to remember a good deal of what you do read.速い速度でよく理解して本を読むことができれば、たぶん読んだことをたくさん記憶することが容易にできるでしょう。
This book is interesting to read.この本は読むのに面白い。
He wants a book to read.彼は読むための本がほしい。
This novel is too difficult for me to read.この小説は難しすぎて、私には読むことができない。
I get knowledge by reading books.私は本を読むことによって知識を得る。
I advised him on what books to read.私はどんな本を読むべきかについて彼に助言してあげた。
He stopped reading a book.彼は本を読むのを止めた。
He is absorbed in reading detective novels.彼は探偵小説を読むのに夢中になっている。
We should read the newspaper so as not to lag behind the times.我々は時代に遅れないように新聞を読むべきだ。
This is the first time for me to read the Bible.聖書を読むのは初めてです。
I read a newspaper every day so that I may keep up with the time.私は時代に遅れないように、毎日新聞を読む。
I always find contentment in a good book.良書を読むといつも幸せだと感じる。
She cannot write or read.彼女は書く事ができず、読む事もできない。
It is worth your time to read this book.あなたがこの本を読む価値はある。
He is absorbed in reading a detective story.彼は探偵小説を読むことに熱中している。
I would like something to read.何か読むものが欲しい。
My parents read books and magazines, but I read more.私の両親は本や雑誌を読むが、私はもっと沢山読みます。
These books are worth reading at least once.これらの本は少なくとも一度は読む価値がある。
You should know what to read.君たちは、何を読むべきかを知るべきです。
Read as many books as you can while you are a student.学生時代に出来るだけ多くの本を読むようにしなさい。
Do you have any good books for children to read?子供たちが読むのによい本はありませんか。
Don't read in this room.この部屋で本を読むな。
I found it difficult to read the book.私はその本を読むのは難しいとわかった。
Anyone who is unwilling to read does not understand the joy of reading.いやいや本を読む人はだれも読書の喜びがわからない。
But he is bad at reading English.しかし彼は英語を読むのは下手だ。
His new novel is worth reading.彼の新しい小説は読む価値がある。
My husband is always reading in bed.夫はいつもベッドで本を読むんです。
Some read books to kill time.ある者は暇潰しに本を読む。
She likes to read books.彼女は本を読むのが好きだ。
Just reading a computer manual is like practicing swimming on dry land.コンピューターのマニュアルを読むだけでは所詮畳の上の水練だ。
The teacher recommended that I read Shakespeare.先生は僕にシェイクスピアを読むよう勧めてくれた。
If I read this book once more, I shall have read it three times.もう一度この本を読めば３回読むことになります。
Reading is prohibited in this library.当図書館では読むことが禁止です。
Of all the books published recently, only a few are worth reading.最近出版された書物のうちで、読む価値のあるものはほんのわずかしかない。
My teacher told me to read as much as I could.先生は私にできるだけたくさん本を読むようにと言われた。
This book is difficult to read as it is written in French.フランス語で書かれてあるので、この本は読むのがたいへんだ。
Try as you may, you will not be able to read as many as five novels in a day.君がどんなにがんばっても、１日で５冊も小説を読むことはできないだろう。
It is by reading newspapers and books that we can keep up with the time.私たちが時代に遅れず付いて行けるのは、新聞や本を読むからなのです。
I was absorbed in reading a novel.私は小説を読むのに熱中していた。
Mary can't even read French, much less speak it.メアリーはフランス語を読むことさえできない、フランス語を話すことはなおさらできない。
The more you read the book, the less you will understand it.その本は、読めば読むほどわからなくなる。
Her teacher advised her to read more and more novels.彼女の先生は彼女にもっと小説を読むように勧めた。
To read a lot of books is a good thing.沢山の本を読む事は良いことである。
A man is made by the books he reads.読む本が人を作る。
I gave her a comic book to read.私は彼女に読むための漫画の本をあげた。
Do you have anything to read?あなたは何か読むものを持っていますか。
Reading books is interesting.本を読むことは面白い。
It is possible for you to read this book in a few days.この本を君が２・３日で読むのは可能です。
While you're young, you should read a lot.若いうちにたくさんの本を読むべきだ。
Employees were allowed to share in reading customer compliments.従業員も一緒に顧客からの賛辞の言葉を読むことができた。
He made a point of reading ten pages every day.彼は毎日かならず十ページ読む事にしていた。
He is in the habit of reading the newspaper during meals.彼は食事中に新聞を読む癖がある。
He stopped reading the newspaper.彼は新聞を読むのやめた。
You have to read between the lines to get the most out of anything.何を読んでもそれからできるだけ多くのものを得るには「行間を読む」必要。
This book is worth reading again and again.この本は何度も読む価値がある。
Every time I read the Bible, I am deeply moved.聖書を読むたびに、私は深い感動を覚える。
It took Tom 7 hours to read a 220 pages book. It took Mary 9 hours to read a 280 pages book. Who is faster at reading books?トムくんは220ページの本を読むのに7時間かかりました。メアリーさんは280ページの本を読むのに9時間かかりました。本を読むのはどちらが速いでしょう。
Think of what you are reading while you are reading it.何か読むときは読んでいる物のことを考えなさい。
He reads detective stories on occasion.彼はときどき探偵小説を読む。
This story is worth reading again.この物語はもう一度も読む価値がある。
You shouldn't read such useless books.そんな役に立たない本を読むべきではない。
Should I bring something to read?何か読む物渡した方がいい？
This book is easy to read.この本は読むのに簡単だ。
I am fond of reading.私は本を読むのが好きです。
My son can neither read nor write yet.私の息子はまだ読むことも書くこともできない。
Do you have any books to read?読む本がありますか。
He does little else than read books.彼は本を読むほかはほとんど何もしない。
My English teacher advised me to read these books.私の英語の先生はこれらの本を読むようにと私に忠告してくれた。
It might be because I am near-sighted, but I can't read or write if my desk is not in a brightly lit place.わたしは近眼のせいもありましょうが、机は明るいところに据えなければ、読むことも書くことも出来ません。
You ought to read English aloud.英語を声を出して読むべきだ。
Though only a child, he was interested in reading books on philosophy.彼は子供だけれども、哲学の本を読むことに興味があった。
It is worthwhile to read this book.この本は読むだけの価値がある。
The room was light enough for him to read the letter.部屋は明るくして彼は手紙を読むことができた。
No matter how busy you are, I think you should at least read a newspaper.どんなに忙しくても新聞ぐらいは読むべきです。
You should read as many books as you can.できるだけ多くの本を読むべきである。
The point is whether he will read the letter.問題は彼がその手紙を読むかどうかである。
He reads before bedtime.彼は寝る前に本を読む。
Try to read as many books as possible.出来るだけ沢山の本を読むようにしなさい。
This book is too difficult to read.この本は読むのに難しい。
It is not what you read but how you read that matters.問題なのは何を読むかではなくてどう読むかである。
I like reading American novels.私はアメリカの小説を読むのが好きだ。
I am in no humor for reading now.私は今、本を読む気がしない。
He makes it a rule to wear glasses when he reads a newspaper.新聞を読むとき、彼はめがねをかけることにしています。
He reads the paper every morning.彼は毎朝、新聞を読む。
It is not always easy to read between the lines.行間を読むことは必ずしも易しくない。
Stop reading comic books while working.仕事中に漫画の本を読むのはやめること。
The little girl was absorbed in reading a fairy tale.その少女はおとぎ話を読むのに夢中だ。
He is in the habit of reading the newspaper while eating.彼は食事中に新聞を読む癖がある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License