The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '読む'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
His writing is impossible to read.
彼の字を読むことは不可能だ。
I like reading American novels.
私はアメリカの小説を読むのが好きだ。
You should read such books as will benefit you.
君は自分のためになるような書物を読むべきだ。
He has the habit of reading the newspaper during meals.
彼は食事中に新聞を読む癖がある。
He seldom, if ever, reads a book.
彼が本を読むことがあっても、ごく稀なことだ。
I gave her a comic book to read.
私は彼女に読むための漫画本をあげた。
Reading books is interesting.
本を読むことは面白い。
It is not always easy to read between the lines.
行間を読むことは必ずしも易しくない。
My son can neither read nor write yet.
私の息子はまだ読むことも書くこともできない。
You shouldn't read such useless books.
そんな役に立たない本を読むべきではない。
Mary can't even read French, much less speak it.
メアリーはフランス語を読むことさえできない、まして話すことはできない。
It is worthwhile to read this book.
この本は読むだけの価値がある。
My parents read books and magazines, but I read more.
私の両親は本や雑誌を読むが、私はもっと沢山読みます。
She was not in the mood for serious books.
彼女は肩がこる本を読む気にはなれなかった。
Do you have any good books for children to read?
子供たちが読むのによい本はありませんか。
This book is worth reading again and again.
この本は何度も読む価値がある。
You should read the newspapers in order to keep up with the times.
時勢に遅れないように、新聞を読むべきです。
But he is bad at reading English.
しかし彼は英語を読むのは下手だ。
He is absorbed in reading detective novels.
彼は探偵小説を読むのに夢中になっている。
This book isn't worth reading.
この本は読む価値がない。
My boss has the ability to read books very fast.
私の上司は本をとても速く読む能力を持っている。
I don't suppose it's possible to read a book by moonlight.
月の光で本を読むのはたぶん無理でしょう。
I'm looking forward to reading Ayako's diary again.
綾子さんの日記をまた読むのを楽しみにしている。
Do you have any books to read?
読む本がありますか。
Do you think this book is worth reading?
この本を読む価値があると思いますか。
You should read a lot of books while you're young.
若いうちにたくさんの本を読むべきだ。
My English teacher recommended that I read these books.
英語の先生がこういう本を読むように薦めてくれました。
It is difficult for me to read the book.
私にはその本を読むのが難しい。
He does little else than read books.
彼は本を読むほかはほとんど何もしない。
I could not even make a guess at the working of her mind.
彼女の心の動きを読むことさえできなかった。
This book is too difficult for me to read.
この本は私が読むには難しすぎる。
He reads a novel every day.
彼は毎日小説を読む。
It won't take long to read that book.
その本を読むのに長くはかからないでしょう。
He can neither read nor write.
読むことも書くこともできない。
It would be better for you to read more books.
あなたは本を読む方がよい。
I want a book to read.
私は読む本がほしい。
She was absorbed in reading a fairy tale.
彼女はおとぎ話を読むのに夢中になっていた。
It is by reading newspapers and books that we can keep up with the time.
私たちが時代に遅れず付いて行けるのは、新聞や本を読むからなのです。
Some people read books to kill time.
ある者は暇潰しに本を読む。
He wants a book to read.
彼は読むための本がほしい。
There is no other country where books are read by so many people and can be bought so cheaply as in Japan.
日本ほど本を読む人の多い国はないし、また日本ほど本の安い国もない。
You will be able to read this book next year.
あなたは来年この本を読むことが出来るでしょう。
He goes to the library to read books.
彼は本を読むために図書館へ行きます。
Every time I read this book, I find something new.
この本は読むたびに発見がある。
He is in the habit of reading the newspaper while eating.
彼は食事中に新聞を読む癖がある。
He has the habit of reading the newspaper during meals.
彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
Lend me some books to read.
何か読む本を貸してください。
I found it difficult to read the book.
私はその本を読むのは難しいとわかった。
It would be better for you to read more books.
あなたはもっと本を読むほうがよい。
Kanji are difficult to read.
漢字は読むのが難しい。
This book is too difficult to read.
この本は読むのに難しい。
He reads ten books a month at least.
彼は少なくとも月に１０冊は本を読む。
Mayuko reads a good deal.
マユコは本をたくさん読む。
He enjoys reading novels on holiday.
彼は休日には小説を読むのを楽しむ。
My grandfather likes reading books.
おじいちゃんは本を読むのが好きだ。
I try to read as many valuable books as I can.
私は役に立つ本をできるだけ多く読むようにしている。
The room was light enough for him to read the letter.
部屋は明るくして彼は手紙を読むことができた。
Let's try to read between the lines.
行間を読むように心がけてみよう。
Whatever book you read, read it carefully.
どんな本を読むにしても、注意深く読みなさい。
I want a book to read in the train.
私は電車の中で読む本がほしい。
For my part I prefer to stay at home and read a novel.
私は家にいて小説でも読む方がよい。
We should read the newspaper so as not to lag behind the times.
我々は時代に遅れないように新聞を読むべきだ。
This book is worth reading twice.
この本は二度読む価値がある。
My English teacher has advised me to read these books.
英語の先生がこういう本を読むように薦めてくれました。
I can speak Chinese, but I can't read Chinese.
中国語は話せますが、読むことは出来ません。
He assigned me three books to read.
彼は私に読むべき本を３冊指定した。
Be careful about reading health books. You may die of a misprint.
健康本を読むときは注意した方がいい。誤植のせいで死ぬかもしれないからね。
The little girl was absorbed in reading a fairy tale.
その少女はおとぎ話を読むのに夢中だ。
Some people read the newspaper while watching television.
テレビを見ながら新聞を読む人もいる。
Not all the books are worth reading.
すべての本が読む価値があるわけではない。
Reading books is very interesting.
本を読むのはとてもおもしろい。
It is worth your time to read this book.
あなたがこの本を読む価値はある。
I think I'll have more fun reading something now. I was always part of the bookworm group, but there are times when I just don't feel like reading anything. Right now I'm getting lots of "Read! Read!" waves coming at me.
