The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '読む'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I read a newspaper every day so that I may keep up with the time.
私は時代に遅れないように、毎日新聞を読む。
The point is whether he will read the letter.
問題は彼がその手紙を読むかどうかである。
My English teacher recommended that I read these books.
英語の先生がこういう本を読むように薦めてくれました。
She reads on average three or four books a week.
彼女は１週間に平均３、４冊の本を読む。
Reading a book is interesting.
本を読むことは面白い。
It's a good thing to read good books when you are young.
若いときにすばらしい本を読むのはよいことだ。
He is absorbed in reading a detective story.
彼は探偵小説を読むことに熱中している。
It's not worth reading any further.
これ以上は読む価値がない。
I think it good for you to read this book.
私は、君がこの本を読むのはいいことだと思う。
His new novel is worth reading.
彼の新しい小説は読む価値がある。
You should read between the lines.
行間を読むべきなんだよ。
When you're reading an English book, it isn't a great idea to look up every word you don't know.
英語の文章を読むとき、知らない単語を全部辞書で調べるのはあまり良いやり方ではない。
Her teacher advised her to read more and more novels.
彼女の先生は彼女にもっと小説を読むように勧めた。
This is a book to read.
これは読むべき本だ。
We should read as many books as possible.
われわれはなるべくたくさん本を読むべきである。
Every piece of reading matter calls for a different kind of reading.
すべての読み物が等しく読む価値があるわけではない。
I read newspapers in order to keep up with the times.
私は時流に遅れないように新聞を読む。
Reading is prohibited in this library.
当図書館では読むことが禁止です。
I prefer reading books to watching television.
テレビを見るより本を読む方が好きです。
While you're young, you should read a lot.
若いうちにたくさんの本を読むべきだ。
He reads the newspaper in order to keep up with the times.
彼は時勢に遅れないために新聞を読む。
I like reading mystery novels.
ミステリー小説を読むのが好きです。
I cannot read this book without shedding tears.
私はこの本を読むと必ず涙を流します。
Can you pick out a few good books to read?
２、３冊の読むべきいい本を選び出せますか。
I can't find time to read the book.
その本を読む暇が見つからない。
You shouldn't read people's private letters without permission.
許可なしで他人の私的な手紙を読むべきではない。
Reading books is interesting.
本を読むことは面白い。
He can neither read nor write.
彼は読むことも書くこともできない。
Don't read in this room.
この部屋で本を読むな。
It is important for you to read many books.
多くの本を読むことが大切です。
Once we start reading a book, we should read it all the way through.
いったん本を読み始めたら、終わりまで読むべきです。
He reads before bedtime.
彼は寝る前に本を読む。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.
この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
Reading books is very interesting.
本を読むのはとてもおもしろい。
We should read the newspaper so as not to lag behind the times.
我々は時代に遅れないように新聞を読むべきだ。
I'm looking forward to reading Ayako's diary again.
綾子さんの日記をまた読むのを楽しみにしている。
For my part I prefer to stay at home and read a novel.
私は家にいて小説でも読む方がよい。
My teacher told me to read as much as I could.
先生は私にできるだけたくさん本を読むようにとおっしゃった。
This book is worth reading over and over again.
この本は何回も繰り返して読む価値がある。
Reading books is important.
本を読むことは大切です。
It's difficult to read kanji.
漢字を読むのは難しいです。
My hobby is reading novels.
私の趣味は小説を読むことです。
My boss has the ability to read books very fast.
私の上司は本をとても速く読む能力を持っている。
It is possible for you to read this book in a few days.
この本を君が２・３日で読むのは可能です。
He made a point of reading ten pages every day.
彼は毎日必ず１０ページ読むことにしていた。
Reading literary criticism is very helpful to understanding literature.
文学批評を読むことは文学を理解するのにとても役立つ。
Mary can't even read French, much less speak it.
メアリーはフランス語を読むことさえできない、フランス語を話すことはなおさらできない。
Reading a lot of books is a good thing.
沢山の本を読む事は良いことである。
You had better read as many newspapers as you can so that you may not be left behind the times.
時勢に遅れないように、できるだけ多くの新聞を読むがよい。
There is no other country where books are read by so many people and can be bought so cheaply as in Japan.
日本ほど本を読む人の多い国はないし、また日本ほど本の安い国もない。
No one can read the book without crying.
その本を読むと誰でも泣かずにはいられない。
Shall I give you something to read?
あなたに何か読むものをあげましょうか。
Every time I read this book, I find something new.
この本は読むたびに発見がある。
I like reading mysteries.
私は推理小説を読むのが好きです。
My hobby is reading comics.
僕の趣味は漫画を読む事です。
It's fun to read my old diary.
私は私の古い日記を読むのが楽しい。
No book is worth reading.
どの本も読む価値はない。
Thanks to television, boys and girls are apt to neglect reading books.
テレビのおかげで子供達は本を読むことを怠りがちである。
I'm planning to read as many books as I can this year.
今年はできるだけたくさん本を読むつもりです。
You should by all means read the book.
君は、是非ともその本を読むべきだ。
Stop reading comic books while working.
仕事中に漫画の本を読むのはやめること。
This is the first time for me to read the Bible.
聖書を読むのは初めてです。
You should know what to read.
君たちは、何を読むべきかを知るべきです。
This book is easy to read.
この本は読むのに簡単だ。
He reads as many as twenty books every week.
彼は毎週２０冊もの本を読む。
You need a large vocabulary to read that book.
その本を読むのにはかなりの語らいが必要だ。
I get knowledge by reading books.
私は本を読むことによって知識を得る。
I advised him on what books to read.
私はどんな本を読むべきかについて彼に助言してあげた。
He reads detective stories on occasion.
彼はときどき探偵小説を読む。
If I read this book once more, I shall have read it three times.
もう一度この本を読めば３回読むことになります。
You should read such books as you consider important.
あなたは自分で重要だと思う本を読むべきだ。
My son can neither read nor write yet.
私の息子はまだ読むことも書くこともできない。
Do you have any books to read?
読む本がありますか。
He reads 10 books when he returns to the house.
彼は家に帰ると本を十冊読む。
I always read his columns with interest.
私はいつも彼のコラムを興味をもって読む。
I can read them all.
それら全部読むことができる。
My husband is always reading in bed.
夫はいつもベッドで本を読むんです。
A man is made by the books he reads.
読む本が人を作る。
This book is too difficult for me to read.
この本は私が読むには難しすぎる。
His writing is impossible to read.
彼の字を読むことは不可能だ。
This book is worth reading.
この本は読む価値があります。
Every time I read this book, I find something new.
この本を読むたびに、何か新しい発見をします。
My friend from university gave me a Kindle because he said he wasn't using it anymore. It's the DX model with a large screen. It's not easy to use, but the screen is indeed quite nice. It hadn't bothered me until now, but it's become hard for me to read s
