The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読む'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She was absorbed in reading a fairy tale.彼女はおとぎ話を読むのに夢中になっていた。
Mary can't even read French, much less speak it.メアリーはフランス語を読むことさえできない、まして話すことはできない。
He has the habit of reading the newspaper while eating.彼は食事中に新聞を読む癖がある。
I read detective stories exclusively.私は、もっぱら推理小説を読む。
My English teacher recommended that I read these books.英語の先生がこういう本を読むように薦めてくれました。
Why do you need to read such a book?なぜそんな本を読む必要があるのですか。
It's a good thing to read good books when you are young.若いときにすばらしい本を読むのはよいことだ。
He likes to read newspapers.彼は新聞を読むのが好きだ。
He can't even read, let alone write.彼は書くことはもちろん読むことも出来ない。
It is a lot of fun to read his letter sent to me every month.私に毎月送られてくる彼の手紙を読むのはとてもおもしろい。
It is worthwhile reading classical works of literature.古典の文学書を読むことは価値のあることです。
I want something to read.何か読むものが欲しい。
I am fond of reading.私は本を読むのが好きです。
My father, who is very busy, has no time to read books.父はとても忙しいので本を読む暇がない。
Tom reads slowly.トムは本を読むのが遅い。
To read a lot of books is a good thing.沢山の本を読む事は良いことである。
This book is easy to read.この本は読むのに簡単だ。
I gave her a comic book to read.私は彼女に読むための漫画の本をあげた。
Read "Gone With The Wind".「風と共に去りぬ」を読む。
He reads 10 books when he returns to the house.彼は家に帰ると本を十冊読む。
My father makes it a rule to read a few pages before he goes to bed.私の父は寝る前に本を２、３項読むことにしている。
I can speak Chinese, but I cannot read it.私は中国語を話すことはできますが、読むことはできません。
Above and beyond this, he can read Hebrew.これに加えて彼は、ヘブライ語を読むことが出来る。
He wants a book to read.彼は読むための本がほしい。
I think I'll have more fun reading something now. I was always part of the bookworm group, but there are times when I just don't feel like reading anything. Right now I'm getting lots of "Read! Read!" waves coming at me.今は本読んでる方が楽しいな。基本的にずっと本読みの部類ではあったけど、読まない時期はあんまり読まないんだよね。今はまたたくさん読む波が来ている感じかな。
His new novel is worth reading.彼の新しい小説は読む価値がある。
I should read the book.私はその本を読むべきだった。
This book is hard for me to read.この本は私が読むには難しい。
Chinese characters are difficult to read.漢字は読むのが難しい。
My aunt wears glasses when she reads the papers.私の伯母は書類を読むときにメガネをかけます。
Many a book is published, but of them only a very few are worth reading.たくさんの本が出版されているが、そのうち読むに値するものは非常に少ない。
It takes two hours to read this book.この本を読むのに２時間かかります。
He reads a novel every day.彼は毎日小説を読む。
The more books you read, the more you'll know.あなたはたくさんの本を読めば読むほど、たくさんの事を知るだろう。
She can't write or read.彼女は書く事ができず、読む事もできない。
This is a good book for children to read.これは子供が読むのには良い本です。
Every time I read this book, I find something new.この本を読むたびに、何か新しい発見をします。
My English teacher advised me to read these books.私の英語の先生はこれらの本を読むようにと私に忠告してくれた。
He is in the habit of reading the newspaper while eating.彼は食事中に新聞を読む癖がある。
It is worth your time to read this book.あなたがこの本を読む価値はある。
He made a point of reading ten pages every day.彼は毎日かならず十ページ読む事にしていた。
He must be a bookworm to read ten books every day.毎日１０冊の本を読むとは彼は本の虫に違いない。
This book is interesting to read.この本は読むのに面白い。
Don't read in this room.この部屋では本を読むな。
When you're reading an English book, it isn't a great idea to look up every word you don't know.英語の文章を読むとき、知らない単語を全部辞書で調べるのはあまり良いやり方ではない。
Even a child can read this.子供でさえこれを読むことが出来る。
However, if you're going to read people's blogs in order to write an interesting blog, you can do that right away.ただ、面白いブログを書くために、人のブログを読むのなら今日から出来る。
I'm looking forward to reading Ayako's diary again.綾子さんの日記をまた読むのを楽しみにしている。
You should read such books as you consider important.君は自分で重要だと思う本を読むべきだ。
I found it difficult to read the book.私はその本を読むのは難しいとわかった。
A book not worth reading is not worth buying in the first place.読む価値の無い本はまず第一に買う価値が無い。
You can read ten books in a week? Don't you mean in a month?一週間に１０冊も本を読むの？一ヶ月の間違いではないの？
Every time you read a book, you will be the better for it.あなたは本を読むたびに一層向上するだろう。
This is a book to read.これは読むべき本だ。
Reading science fiction sometimes does much to encourage a scientific view of the universe.科学小説を読むことは、時には、宇宙についての科学的見方を広めるのに大いに役立つ。
This book is worth reading again and again.この本は何度も読む価値がある。
Do not read such a book.そんな本読むな。
He did nothing but read newspapers.彼はただ新聞を読むだけでなにもしなかった。
His writing is impossible to read.彼の字を読むことは不可能だ。
Try to read as many books as possible.出来るだけ沢山の本を読むようにしなさい。
He is tired of reading.彼は本を読むのに飽きた。
You should read the newspapers in order to keep up with the times.時勢に遅れないように、新聞を読むべきです。
I think this book is worth reading.この本は読む値打ちがあるとおもう。
Try as you may, you will not be able to read as many as five novels in a day.君がどんなにがんばっても、１日で５冊も小説を読むことはできないだろう。
It took me three days to read this book.私がこの本を読むのに３日かかった。
I like reading mystery novels.推理小説を読むのが好きです。
Do you have any good books for children to read?子供たちが読むのによい本はありませんか。
What is important is not how many books you read, but what books you read.重要なのは、何冊本を読むかでなく、どんな本を読むかである。
He has the habit of reading the newspaper during meals.彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
We read newspapers so that we may not fall behind the times.私たちは時代遅れにならないように新聞を読む。
Every time I read the Bible, I am deeply moved.聖書を読むたびに、私は深い感動を覚える。
I always find contentment in a good book.良書を読むといつも幸せだと感じる。
It is important for you to read many books.多くの本を読むことが大切です。
I went to the library to read books.私は本を読むために図書館へ行った。
I read books and magazines to keep up with the times.私は時代に遅れないようにするため本や雑誌を読む。
Of all the books published recently, only a few are worth reading.最近出版された書物のうちで、読む価値のあるものはほんのわずかしかない。
Just reading a computer manual is like practicing swimming on dry land.コンピューターのマニュアルを読むだけでは所詮畳の上の水練だ。
He reads the newspaper in order to keep up with the times.彼は時勢に遅れないために新聞を読む。
He makes it a rule to wear glasses when he reads a newspaper.新聞を読むとき、彼はめがねをかけることにしています。
The boy has learned to read.その男の子は字を読むことを覚えた。
Can you pick out a few good books to read?２、３冊の読むべきいい本を選び出せますか。
He reads before bedtime.彼は寝る前に本を読む。
I thought that book was difficult to read.その本を読むのは難しいと思った。
This book is too difficult to read.この本は読むのに難しい。
Be careful about reading health books. You may die of a misprint.健康本を読むときは注意した方がいい。誤植のせいで死ぬかもしれないからね。
Far from reading the letter, he did not even open it.彼はその手紙を読むどころか、封も切らなかった。
I cannot find time to read the book.その本を読む暇が見つからない。
This book gives us a good idea of economics.この本を読むと、経済学のことがよくわかる。
Every time I read this novel, I find it very interesting.この小説は読むたびごとに実におもしろいと思う。
You ought to read English aloud.英語を声を出して読むべきだ。
This book is worth reading twice.この本は二回読むだけの価値がある。
It would be better for you to read more books.あなたはもっと本を読むほうがよい。
I am in no humor for reading now.私は今、本を読む気がしない。
The question is whether he'll read the letter or not.問題は彼がその手紙を読むかどうかである。
It is not enough to read great books once only, however carefully.すぐれた書物はどんなに注意深く読むにしても、一度読むだけでは充分でない。
He can neither read nor write.読むことも書くこともできない。
Here's a magazine for you to read in the plane.はいどうぞ、君が飛行機の中で読む雑誌です。
This book is worth reading over and over again.この本は何回も繰り返して読む価値がある。
He has the habit of reading the newspaper during meals.彼は食事中に新聞を読む癖がある。
I gave her a comic book to read.私は彼女に読むための漫画本をあげた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License