The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読む'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My hobby is reading novels.私の趣味は小説を読むことです。
This book is easy to read, since it's written in simple English.この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。
He stopped reading a book.彼は本を読むのを止めた。
We should read the newspaper so as not to lag behind the times.我々は時代に遅れないように新聞を読むべきだ。
He can't even read, let alone write.彼は書くことはもちろん読むことも出来ない。
I cannot read his comics without laughing.彼の漫画を読むといつも笑ってしまう。
Written in simple English, this book is easy to read.この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。
I recommend that you read that novel.その小説を読むことを薦めます。
This story is worth reading again.この物語はもう一度も読む価値がある。
I always find contentment in a good book.良書を読むといつも幸せだと感じる。
You may as well take a nap as read such a magazine.そんな雑誌を読むくらいなら、昼寝をするほうがましだよ。
It is not enough to read great books once only, however carefully.すぐれた書物はどんなに注意深く読むにしても、一度読むだけでは充分でない。
I could tell he was only pretending to read.彼は単に読むふりをしていたとわかった。
This book is interesting to read.この本は読むのに面白い。
I have grown out of the habit of reading comics.私は漫画を読む習慣がなくなりました。
If you can read rapidly and with good understanding, you will probably find it easy to remember a good deal of what you do read.速い速度でよく理解して本を読むことができれば、たぶん読んだことをたくさん記憶することが容易にできるでしょう。
My English teacher has advised me to read these books.英語の先生がこういう本を読むように薦めてくれました。
I like reading by daylight.僕は日の光で本を読むことが好き。
Every time I read this novel, I find it very interesting.この小説は読むたびごとに実におもしろいと思う。
I have no time to read books.私には本を読むひまがない。
My husband is always reading in bed.夫はいつもベッドで本を読む。
You will be able to read this book next year.あなたは来年この本を読むことが出来るでしょう。
You should read books beneficial to you.君は自分のためになるような書物を読むべきだ。
It is worthwhile to read the book.その本は、読む価値がある。
No book is worth reading.どの本も読む価値はない。
Reading a lot of books is a good thing.沢山の本を読む事は良いことである。
It won't take long to read that book.その本を読むのに長くはかからないでしょう。
He must be a bookworm to read ten books every day.毎日１０冊の本を読むとは彼は本の虫に違いない。
It's difficult to read kanji.漢字を読むのは難しいです。
I like reading mysteries.私は推理小説を読むのが好きです。
Be sure to read the newspaper so as to keep pace with the times.時勢に付いて行くために新聞を読むようにしなさい。
Mary can't even read French, much less speak it.メアリーはフランス語を読むことさえできない、ましてフランス語を話すことはできない。
I would like something to read.何か読むものが欲しい。
It is worthwhile to read this book.この本は読むだけの価値がある。
This book is easy to read.この本を読むのは容易だ。
Read as many books as you can while you are a student.学生時代に出来るだけ多くの本を読むようにしなさい。
It is not what you read but how you read that matters.問題なのは何を読むかではなくてどう読むかである。
My father makes it a rule to read a few pages before he goes to bed.私の父は寝る前に本を２、３項読むことにしている。
Their job is to read the news clearly and carefully.彼等の仕事ははっきりと注意してニュースを読む事です。
It is possible for you to read this book in a few days.この本を君が２・３日で読むのは可能です。
He makes it a rule to go over the financial section every time he reads the paper.彼は新聞を読む時はいつも金融関係の記事に目を通すことにしている。
We should read one book a month at least.私たちは少なくとも月に一冊本を読むべきだ。
Are they able to read these words?彼らはこれらのことばを読むことができますか。
My father hates my reading a newspaper at breakfast.父は私が朝食時に新聞を読むのを嫌っている。
I have no objection to the boy reading a book.私はその少年がほんを読むのに反対しない。
You should by all means read the book.君は、是非ともその本を読むべきだ。
He can neither read nor write.彼は読むことも書くこともできない。
If you ask me, reading comics is a complete waste of time.言えというなら言いますが、漫画を読むのはまったく時間の無駄である。
I make it a rule to read books in the library on Saturday.土曜の午後は図書館で本を読む事にしています。
I should read the book.私はその本を読むべきだった。
He reads detective stories on occasion.彼は推理小説を時々読む。
He sat down to read a novel.彼は小説を読むために腰を下ろした。
It is not always easy to read between the lines.行間を読むことは必ずしも易しくない。
Some of his books are difficult to read.彼の本のうち何冊かは読むのが難しい。
He seldom, if ever, reads a book.彼が本を読むことはまずない。
When you're reading an English book, it isn't a great idea to look up every word you don't know.英語の文章を読むとき、知らない単語を全部辞書で調べるのはあまり良いやり方ではない。
I think I'll have more fun reading something now. I was always part of the bookworm group, but there are times when I just don't feel like reading anything. Right now I'm getting lots of "Read! Read!" waves coming at me.今は本読んでる方が楽しいな。基本的にずっと本読みの部類ではあったけど、読まない時期はあんまり読まないんだよね。今はまたたくさん読む波が来ている感じかな。
He is in the habit of reading the newspaper during meals.彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
He reads the newspaper in order to keep up with the times.彼は時勢に遅れないために新聞を読む。
I read newspapers in order to keep up with the times.私は時流に遅れないように新聞を読む。
I can't even read French, much less speak it.フランス語は読むことさえ出来ないのです。まして話すことなどとても出来ません。
It is not enough to read great books once only, however carefully.優れた書物はどんなに注意深く読むにしても、１度読むだけでは十分ではない。
I cannot read this book without shedding tears.私はこの本を読むと必ず涙を流します。
He is in the habit of reading a paper while taking a meal.彼は食事中に新聞を読む癖がある。
It's a good thing to read good books when you are young.若いときにすばらしい本を読むのはよいことだ。
Think of what you are reading while you are reading it.何か読むときは読んでいる物のことを考えなさい。
Every time I read this book, I find something new.この本は読むたびに発見がある。
You need a large vocabulary to read that book.その本を読むのにはかなりの語らいが必要だ。
She was absorbed in reading a fairy tale.彼女はおとぎ話を読むのに夢中になっていた。
Good books are always worth reading.良書はすべて読むに値する。
A book not worth reading is not worth buying in the first place.読む価値の無い本はまず第一に買う価値が無い。
He seldom, if ever, reads a book.彼が本を読むことがあっても、ごく稀なことだ。
This book is too difficult to read.この本は読むのに難しい。
I want a book to read in the train.私は電車の中で読む本がほしい。
He reads the paper every morning.彼は毎朝、新聞を読む。
I don't suppose it's possible to read a book by moonlight.月の光で本を読むのはたぶん無理でしょう。
I prefer reading to writing.私は物を書くことより、読むことの方が好きです。
It is by reading newspapers and books that we can keep up with the time.私たちが時代に遅れず付いて行けるのは、新聞や本を読むからなのです。
To read a lot of books is a good thing.沢山の本を読む事は良いことである。
Her teacher advised her to read more and more novels.彼女の先生は彼女にもっと小説を読むように勧めた。
This is a book to read.これは読むべき本だ。
Do you have anything to read?あなたは何か読むものを持っていますか。
You had better read as many newspapers as you can so that you may not be left behind the times.時勢に遅れないように、できるだけ多くの新聞を読むがよい。
I read the newspaper to keep myself informed.世間を知るように新聞を読む。
I like reading American novels.私はアメリカの小説を読むのが好きだ。
It's important to read books.本を読むことは大切です。
It would be better for you to read more books.あなたはもっと本を読むほうがよい。
The myth offers insights into the ancient civilization.その神話を読むと古代文明を深く理解することが出来る。
He enjoys reading novels on holiday.彼は休日には小説を読むのを楽しむ。
What is important is not how many books you read, but what books you read.重要なのは、何冊本を読むかでなく、どんな本を読むかである。
It is better to read a few books carefully than to read many at random.手当たり次第に多くの本を読むよりも、少数の本を精読する方がよい。
I prefer reading books to watching television.テレビを見るより本を読む方が好きです。
Few students are interested in reading this novel.この小説を読むことに興味のある生徒はほとんどいません。
The more you read the book, the less you will understand it.その本は、読めば読むほどわからなくなる。
It is difficult for me to read the book.私にはその本を読むのが難しい。
I like reading mystery novels.推理小説を読むのが好きです。
I am in no humor for reading now.私は今、本を読む気がしない。
You ought to read English aloud.英語を声を出して読むべきだ。
You can go skiing if you like, but for my part I prefer to stay at home and read a novel.よろしかったらスキーに行っていいですよ、でも私としては、家にいて小説でも読む方がいいです。
I'll read a book while you're sleeping.あなたが寝ている間に、私は本を読む。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License