The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '読む'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I can't find time to read the book.
その本を読む暇が見つからない。
My teacher told me to read as much as I could.
先生は私にできるだけたくさん本を読むようにと言われた。
He is absorbed in reading a detective story.
彼は探偵小説を読むことに熱中している。
You ought to read English aloud.
英語を声を出して読むべきだ。
I gave her a comic book to read.
私は彼女に読むための漫画の本をあげた。
My husband is always reading in bed.
夫はいつもベッドで本を読むんです。
It is difficult for me to read the book.
私にはその本を読むのが難しい。
I read books and magazines to keep up with the times.
私は時代に遅れないようにするため本や雑誌を読む。
His latest novel is well worth reading.
彼の最近の小説は読む価値が充分ある。
He sat down to read a novel.
彼は小説を読むために腰を下ろした。
Every time I read this book, I find something new.
この本を読むたびに、何か新しい発見をします。
No matter how busy you are, I think you should at least read a newspaper.
どんなに忙しくても新聞ぐらいは読むべきです。
Some read books to kill time.
ある者は暇潰しに本を読む。
I thought that book was difficult to read.
その本を読むのは難しいと思った。
I gave her a comic book to read.
私は彼女に読むための漫画本をあげた。
It is worth your time to read this book.
あなたがこの本を読む価値はある。
Do you think this book is worth reading?
この本を読む価値があると思いますか。
I want something to read.
何か読むものが欲しい。
You need a large vocabulary to read that book.
その本を読むのにはかなりの語らいが必要だ。
No one can read the book without crying.
その本を読むと誰でも泣かずにはいられない。
We should read at least one book a month.
私たちは少なくとも月に一冊本を読むべきだ。
I could not even make a guess at the working of her mind.
彼女の心の動きを読むことさえできなかった。
I have no objection to the boy reading a book.
私はその少年がほんを読むのに反対しない。
It won't take long to read that book.
その本を読むのに長くはかからないでしょう。
Anyone who is unwilling to read does not understand the joy of reading.
いやいや本を読む人はだれも読書の喜びがわからない。
You can go skiing if you like, but for my part I prefer to stay at home and read a novel.
よろしかったらスキーに行っていいですよ、でも私としては、家にいて小説でも読む方がいいです。
Lend me some books to read.
何か読む本を貸してください。
I could tell he was only pretending to read.
彼は単に読むふりをしていたとわかった。
I cannot find time to read the book.
その本を読む暇が見つからない。
Reading classics is not easy.
古典を読むことは容易ではない。
A man is made by the books he reads.
読む本が人を作る。
This book is easy to read.
この本は読むのに簡単だ。
She can't write or read.
彼女は書く事ができず、読む事もできない。
Some people read the newspaper while watching television.
テレビを見ながら新聞を読む人もいる。
I found a new meaning whenever I read the book.
その本を読む度に新しい意味を発見する。
Reading science fiction sometimes does much to encourage a scientific view of the universe.
科学小説を読むことは、時には、宇宙についての科学的見方を広めるのに大いに役立つ。
Far from reading the letter, he did not even open it.
彼はその手紙を読むどころか、封も切らなかった。
Mary can't even read French, much less speak it.
メアリーはフランス語を読むことさえできない、まして話すことはできない。
It takes two hours to read this book.
この本を読むのに２時間かかります。
I prefer reading books to watching television.
テレビを見るより本を読む方が好きです。
My father hates my reading a newspaper at breakfast.
父は私が朝食時に新聞を読むのを嫌っている。
I get knowledge by reading books.
私は本を読むことによって知識を得る。
He made a point of reading ten pages every day.
彼は毎日必ず１０ページ読むことにしていた。
He likes to read newspapers.
彼は新聞を読むのが好きだ。
I can speak Chinese, but I cannot read it.
私は中国語を話すことはできますが、読むことはできません。
The room was light enough for him to read the letter.
部屋は明るくして彼は手紙を読むことができた。
You should read the newspapers in order to keep up with the times.
時勢に遅れないように、新聞を読むべきです。
My idea is worth reading.
わたしの考えは読む価値がありますよ。
But few of them are worth reading.
しかし読む価値のある物は少ししかない。
It is not enough to read great books once only, however carefully.
優れた書物はどんなに注意深く読むにしても、１度読むだけでは十分ではない。
He reads the paper every morning.
彼は毎朝、新聞を読む。
I can read them all.
それら全部読むことができる。
Every time you read a book, you will be the better for it.
あなたは本を読むたびに一層向上するだろう。
Every time I read this novel, I find it very interesting.
この小説は読むたびごとに実におもしろいと思う。
She reads on average three or four books a week.
彼女は１週間に平均３、４冊の本を読む。
Some of his books are difficult to read.
彼の本のうち何冊かは読むのが難しい。
I am in no humor for reading now.
私は今、本を読む気がしない。
Their job is to read the news clearly and carefully.
彼等の仕事ははっきりと注意してニュースを読む事です。
You should read between the lines.
行間を読むべきなんだよ。
It is easy for me to read this book.
この本を読むのは私には簡単です。
Think of what you are reading while you are reading it.
何か読むときは読んでいる物のことを考えなさい。
He can't even read, let alone write.
彼は書くことはもちろん読むことも出来ない。
It is worthwhile reading the novel.
その小説を読むことはそれだけの価値がある。
I always find contentment in a good book.
良書を読むといつも幸せだと感じる。
This book is too difficult to read.
この本は読むのに難しい。
Above and beyond this, he can read Hebrew.
これに加えて彼は、ヘブライ語を読むことが出来る。
We should read one book a month at least.
私たちは少なくとも月に一冊本を読むべきだ。
This book is interesting to read.
この本は読むのに面白い。
I make it a rule to read books in the library on Saturday.
土曜の午後は図書館で本を読む事にしています。
This book is worth reading again and again.
この本は何度も読む価値がある。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.
この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
My teacher told me to read as much as I could.
先生は私にできるだけたくさん本を読むように言った。
I think I'll have more fun reading something now. I was always part of the bookworm group, but there are times when I just don't feel like reading anything. Right now I'm getting lots of "Read! Read!" waves coming at me.
