Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He stopped reading newspapers. 彼は新聞を読むのやめた。 Chinese characters are difficult to read. 漢字は読むのが難しい。 I try to read as many valuable books as I can. 私は役に立つ本をできるだけ多く読むようにしている。 He is absorbed in reading a detective story. 彼は探偵小説を読むことに熱中している。 I make it a rule to read books in the library on Saturday. 土曜の午後は図書館で本を読む事にしています。 Written in French, this book is not easy to read. フランス語で書かれてあるので、この本は読むのがたいへんだ。 I don't suppose it's possible to read a book by moonlight. 月の光で本を読むのはたぶん無理でしょう。 My English teacher has advised me to read these books. 英語の先生がこういう本を読むように薦めてくれました。 I think I'll have more fun reading something now. I was always part of the bookworm group, but there are times when I just don't feel like reading anything. Right now I'm getting lots of "Read! Read!" waves coming at me. 今は本読んでる方が楽しいな。基本的にずっと本読みの部類ではあったけど、読まない時期はあんまり読まないんだよね。今はまたたくさん読む波が来ている感じかな。 Don't read that kind of book. そんな本読むな。 A book not worth reading is not worth buying in the first place. 読む価値の無い本はまず第一に買う価値が無い。 He reads ten books a month at least. 彼は少なくとも月に１０冊は本を読む。 Reading a lot of books is a good thing. 沢山の本を読む事は良いことである。 He assigned me three books to read. 彼は私に読むべき本を３冊指定した。 You will be able to read this book next year. あなたは来年この本を読むことが出来るでしょう。 He made a point of reading ten pages every day. 彼は毎日必ず１０ページ読むことにしていた。 My husband is always reading in bed. 夫はいつもベッドで本を読むんです。 It is not enough to read great books once only, however carefully. すぐれた書物はどんなに注意深く読むにしても、一度読むだけでは充分でない。 The more you read the book, the less you will understand it. その本は、読めば読むほどわからなくなる。 He stopped reading the newspaper. 彼は新聞を読むのやめた。 Why do you need to read such a book? なぜそんな本を読む必要があるのですか。 It is easy for me to read this book. この本を読むのは私には簡単です。 I like reading mysteries. 私は推理小説を読むのが好きです。 He has the habit of reading the newspaper during meals. 彼は食事中に新聞を読む癖がある。 This book is too difficult for me to read. この本は私が読むには難しすぎる。 I have no time to read books. 私には本を読むひまがない。 To read a lot of books is a good thing. 沢山の本を読む事は良いことである。 He has the habit of reading the newspaper while eating. 彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。 It would be better for you to read more books. あなたは本を読む方がよい。 He makes a point of reading newspapers after dinner. 彼は夕食後に新聞を読む事にしている。 You ought to have read the book. あなたはその本を読むべきだったのに。 This book is hard for me to read. この本は私が読むには難しい。 I get knowledge by reading books. 私は本を読むことによって知識を得る。 He stopped reading a book. 彼は本を読むのを止めた。 Not all the books are worth reading. すべての本が読む価値があるわけではない。 It's a good thing to read good books when you are young. 若いときにすばらしい本を読むのはよいことだ。 He reads detective stories on occasion. 彼は推理小説を時々読む。 Every time I read the Bible, I am deeply moved. 聖書を読むたびに、私は深い感動を覚える。 This book is worth reading. この本は読む価値があります。 She was absorbed in reading a fairy tale. 彼女はおとぎ話を読むのに夢中になっていた。 You should read the newspapers in order to keep up with the times. 時勢に遅れないように、新聞を読むべきです。 He never misses reading the papers every day. 彼は毎朝かかさず新聞を読む。 It is worthwhile reading classical works of literature. 古典の文学書を読むことは価値のあることです。 This is a good book for children to read. これは子供が読むのには良い本です。 It is a lot of fun to read his letter sent to me every month. 私に毎月送られてくる彼の手紙を読むのはとてもおもしろい。 I'm having trouble reading the letters on the monitor. 私はモニターの文字を読む事が困難です。 We should read at least one book a month. 私たちは少なくとも月に一冊本を読むべきだ。 My parents read books and magazines, but I read more. 私の両親は本や雑誌を読むが、私はもっと沢山読みます。 I read all kinds of books. わたしはあらゆる種類の本を読む。 I think it's good for you to read this book. 私は、君がこの本を読むのはいいことだと思う。 I can't even read French, much less speak it. フランス語は読むことさえ出来ないのです。まして話すことなどとても出来ません。 I was absorbed in reading a novel. 私は小説を読むのに熱中していた。 It's important to read books. 本を読むことは大切です。 He has the habit of reading the newspaper while he eats. 彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。 Some books are worth reading over and over again. 何度も繰り返して読む価値のある本もある。 He reads books at random. 彼は手あたりしだいに本を読む。 She can't write or read. 彼女は書く事ができず、読む事もできない。 She reads on average three or four books a week. 彼女は１週間に平均３、４冊の本を読む。 My father told me not to read books in bed. 父は私に寝床の中で本を読むなと言いました。 I make it a rule to read the newspaper every day lest I should fall behind the times. 私は時勢に遅れないように毎日、新聞を読むことにしている。 Do you have anything to read? あなたは何か読むものを持っていますか。 Every time I read this book, I find something new. この本は読むたびに発見がある。 Her teacher advised her to read more and more novels. 彼女の先生は彼女にもっと小説を読むように勧めた。 My teacher told me to read as much as I could. 先生は私にできるだけたくさん本を読むようにとおっしゃった。 He seldom, if ever, reads a book. 彼が本を読むことがあっても、ごく稀なことだ。 I think this book is worth reading. この本は読む値打ちがあるとおもう。 This story is worth reading. この物語は読むだけの価値がある。 She had no sooner read his letter than she tore it up. 彼女は彼からの手紙を読むとすぐに破りすててしまった。 Tom reads slowly. トムは読むのが遅い。 Some people read books to kill time. ある者は暇潰しに本を読む。 This book is difficult to read as it is written in French. フランス語で書かれてあるので、この本は読むのがたいへんだ。 I found it difficult to read the book. その本を読むのは難しいと思った。 Reading books is very interesting. 本を読むのはとてもおもしろい。 He is in the habit of reading a paper while taking a meal. 彼は食事中に新聞を読む癖がある。 While you're young, you should read a lot. 若いうちにたくさんの本を読むべきだ。 A book worth reading is worth reading twice. 読む価値のある本は二度読む価値がある。 Many a book is published, but of them only a very few are worth reading. たくさんの本が出版されているが、そのうち読むに値するものは非常に少ない。 I'm planning to read as many books as I can this year. 今年はできるだけたくさん本を読むつもりです。 He makes it a rule to wear glasses when he reads a newspaper. 新聞を読むとき、彼はめがねをかけることにしています。 My English teacher recommended that I read these books. 英語の先生がこういう本を読むように薦めてくれました。 I thought that book was difficult to read. その本を読むのは難しいと思った。 Some of his books are difficult to read. 彼の本のうち何冊かは読むのが難しい。 He can neither read nor write. 読むことも書くこともできない。 Do not read such a book. そんな本読むな。 It is worth your time to read this book. あなたがこの本を読む価値はある。 We should read the newspaper so as not to lag behind the times. 我々は時代に遅れないように新聞を読むべきだ。 Don't read in this room. この部屋で本を読むな。 My routine is to read the newspaper before breakfast. 朝食前に新聞を読むのが私の日課です。 He reads detective stories on occasion. 彼はときどき探偵小説を読む。 I cannot find time to read the book. その本を読む暇が見つからない。 This book is easy to read. この本を読むのは容易だ。 I always read his columns with interest. 私はいつも彼のコラムを興味をもって読む。 To read books is custom with me. 本を読むのは、私の習慣である。 The myth offers insights into the ancient civilization. その神話を読むと古代文明を深く理解することが出来る。 Above and beyond this, he can read Hebrew. これに加えて彼は、ヘブライ語を読むことが出来る。 He wants a book to read. 彼は読むための本がほしい。 I like to read story books. 私は物語の本を読むのが好きだ。 He reads a novel every day. 彼は毎日小説を読む。 I could not even make a guess at the working of her mind. 彼女の心の動きを読むことさえできなかった。 I want many books to read. 私は読むための沢山の本がほしい。
