The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '読む'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You can go skiing if you like, but for my part I prefer to stay at home and read a novel.
よろしかったらスキーに行っていいですよ、でも私としては、家にいて小説でも読む方がいいです。
He is tired of reading.
彼は本を読むのに飽きた。
It's not worth reading any further.
これ以上は読む価値がない。
It would be better for you to read more books.
あなたはもっと本を読むほうがよい。
He has the habit of reading the newspaper during meals.
彼は食事中に新聞を読む癖がある。
You ought to have read the book.
あなたはその本を読むべきだったのに。
What is important is not how many books you read, but what books you read.
重要なのは、何冊本を読むかでなく、どんな本を読むかである。
It is important for you to read many books.
多くの本を読むことが大切です。
He got tired of reading.
彼は本を読むのに飽きた。
This is a book to read.
これは読むべき本だ。
Do you have any good books for children to read?
子供たちが読むのによい本はありませんか。
I think it's good for you to read this book.
私は、君がこの本を読むのはいいことだと思う。
My father makes it a rule to read a few pages before he goes to bed.
私の父は寝る前に本を２、３項読むことにしている。
It was my father's wont to read the newspaper before breakfast.
朝食前に新聞を読むのが父の習慣だった。
I read all kinds of books.
わたしはあらゆる種類の本を読む。
I prefer reading to writing.
私は物を書くことより、読むことの方が好きです。
My English teacher recommended that I read these books.
英語の先生がこういう本を読むように薦めてくれました。
Her teacher advised her to read more and more novels.
彼女の先生は彼女にもっと小説を読むように勧めた。
This book isn't worth reading.
この本は読む価値がない。
I gave her a comic book to read.
私は彼女に読むための漫画本をあげた。
Every time I read this novel, I find it very interesting.
この小説は読むたびごとに実におもしろいと思う。
He reads detective stories on occasion.
彼は推理小説を時々読む。
You shouldn't read people's private letters without permission.
許可なしで他人の私的な手紙を読むべきではない。
It is not enough to read great books once only, however carefully.
すぐれた書物はどんなに注意深く読むにしても、一度読むだけでは充分でない。
He is absorbed in reading a detective story.
彼は探偵小説を読むことに熱中している。
This book is hard for me to read.
この本は私が読むには難しい。
He likes to read newspapers.
彼は新聞を読むのが好きだ。
Many a book is published, but of them only a very few are worth reading.
たくさんの本が出版されているが、そのうち読むに値するものは非常に少ない。
We should read the newspaper so as not to lag behind the times.
我々は時代に遅れないように新聞を読むべきだ。
I didn't know about it until I read the paper.
新聞を読むまで、そのことについて知らなかった。
Don't read in this room.
この部屋で本を読むな。
This book is easy to read.
この本は読むのに簡単だ。
Reading books is important.
本を読むことは大切です。
She likes to read books.
彼女は本を読むのが好きだ。
He has the habit of reading the newspaper while eating.
彼は食事中に新聞を読む癖がある。
I always read his columns with interest.
私はいつも彼のコラムを興味をもって読む。
I have no objection to the boy reading a book.
私はその少年がほんを読むのに反対しない。
To read books is important.
本を読むことは大切です。
Tom reads slowly.
トムは読むのが遅い。
This is a good book for children to read.
これは子供が読むのには良い本です。
She was not in the mood for serious books.
彼女は肩がこる本を読む気にはなれなかった。
You should read a lot of books while you're young.
若いうちにたくさんの本を読むべきだ。
I want a book to read.
私は読む本がほしい。
No matter how busy you are, I think you should at least read a newspaper.
どんなに忙しくても新聞ぐらいは読むべきです。
Do not read such a book.
そんな本読むな。
You should by all means read the book.
君は、是非ともその本を読むべきだ。
I can't find time to read the book.
その本を読む暇が見つからない。
Their job is to read the news clearly and carefully.
彼等の仕事ははっきりと注意してニュースを読む事です。
I like reading books.
私は本を読む事が好きです。
It is not what you read but how you read that matters.
問題なのは何を読むかではなくてどう読むかである。
Mary can't even read French, much less speak it.
メアリーはフランス語を読むことさえできない、ましてフランス語を話すことはできない。
Father is in the habit of reading the paper before breakfast.
お父さんは朝食に新聞を読む習慣がある。
He reads the newspaper in order to keep up with the times.
彼は時勢に遅れないために新聞を読む。
Employees were allowed to share in reading customer compliments.
従業員も一緒に顧客からの賛辞の言葉を読むことができた。
Really? My hobby is reading comics.
へぇー、僕の趣味は漫画を読むことだよ。
Even a child can read this.
子供でさえこれを読むことが出来る。
I like reading mysteries.
私は推理小説を読むのが好きです。
I like reading mystery novels.
ミステリー小説を読むのが好きです。
This novel is too difficult for me to read.
この小説は難しすぎて、私には読むことができない。
Reading a book is interesting.
本を読むことは面白い。
It is possible for you to read this book in a few days.
この本を君が２・３日で読むのは可能です。
This book is too difficult for me to read.
この本は私が読むには難しすぎる。
If I read this book once more, I shall have read it three times.
もう一度この本を読めば３回読むことになります。
It is too dark to read a book there.
暗すぎてそこで本を読むことはできない。
I think I'll have more fun reading something now. I was always part of the bookworm group, but there are times when I just don't feel like reading anything. Right now I'm getting lots of "Read! Read!" waves coming at me.
