The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読む'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm looking forward to reading Ayako's diary again.綾子さんの日記をまた読むのを楽しみにしている。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
It is important for you to read many books.多くの本を読むことが大切です。
The more we know about life, the better we can understand what we read.人生を知れば知るほど、我々は読む本の内容をよく理解する事が出来る。
He can't even read, let alone write.彼は書くことはもちろん読むことも出来ない。
You had better read as many newspapers as you can so that you may not be left behind the times.時勢に遅れないように、できるだけ多くの新聞を読むがよい。
I don't suppose it's possible to read a book by moonlight.月の光で本を読むのはたぶん無理でしょう。
It would be better for you to read more books.あなたは本を読む方がよい。
I keep a large dictionary close at hand when I read English magazines.英語の雑誌を読むときは、いつも大きな辞書を手元に置く。
It is not what you read but how you read that matters.問題なのは何を読むかではなくてどう読むかである。
It's a good thing to read good books when you are young.若いときにすばらしい本を読むのはよいことだ。
Some read books to kill time.ある者は暇潰しに本を読む。
I have little time to read.私は本を読む時間がほとんどない。
I think it's good for you to read this book.私は、君がこの本を読むのはいいことだと思う。
He makes it a rule to wear glasses when he reads a newspaper.新聞を読むとき、彼はめがねをかけることにしています。
To read books is custom with me.本を読むのは、私の習慣である。
Mayuko reads a good deal.マユコは本をたくさん読む。
She was not in the mood for serious books.彼女は肩がこる本を読む気にはなれなかった。
Do you think this book is worth reading?この本は読む価値があると思いますか。
Tom reads slowly.トムは読むのが遅い。
I want a book to read in the train.私は電車の中で読む本がほしい。
The question is whether he'll read the letter or not.問題は彼がその手紙を読むかどうかである。
She makes it a rule to read a newspaper after breakfast.彼女は朝食の後に新聞を読むことにしている。
When you're reading an English book, it isn't a great idea to look up every word you don't know.英語の文章を読むとき、知らない単語を全部辞書で調べるのはあまり良いやり方ではない。
Reading books is interesting.本を読むことは面白い。
This is a book to read.これは読むべき本だ。
It takes two hours to read this book.この本を読むのに２時間かかります。
My English teacher recommended that I read these books.英語の先生がこういう本を読むように薦めてくれました。
Above and beyond this, he can read Hebrew.これに加えて彼は、ヘブライ語を読むことが出来る。
Father is in the habit of reading the paper before breakfast.お父さんは朝食に新聞を読む習慣がある。
He seldom, if ever, reads a book.彼が本を読むことがあっても、ごく稀なことだ。
You don't have to use a dictionary when you read this book.この本を読むときには辞書を引く必要はない。
The myth offers insights into the ancient civilization.その神話を読むと古代文明を深く理解することが出来る。
You should by all means read the book.君は、是非ともその本を読むべきだ。
As I read through the letters, I realized that the Pope was the true culprit.私がそれらの手紙を読むにつれて、教皇が真犯人だと分かってきた。
It is by reading newspapers and books that we can keep up with the time.私たちが時代に遅れず付いて行けるのは、新聞や本を読むからなのです。
You should read as many books as you can.できるだけ多くの本を読むべきである。
My husband is always reading in bed.夫はいつもベッドで本を読む。
He does little else than read books.彼は本を読むほかはほとんど何もしない。
I prefer reading to writing.私は物を書くよりも本を読む方が好きだ。
My idea is worth reading.わたしの考えは読む価値がありますよ。
Be careful about reading health books. You may die of a misprint.健康本を読むときは注意した方がいい。誤植のせいで死ぬかもしれないからね。
No matter how busy you are, I think you should at least read a newspaper.どんなに忙しくても新聞ぐらいは読むべきです。
He makes it a rule to go over the financial section every time he reads the paper.彼は新聞を読む時はいつも金融関係の記事に目を通すことにしている。
I can speak Chinese, but I cannot read it.私は中国語を話すことはできますが、読むことはできません。
The writer's latest novel is well worth reading.その作家の最新作の小説は十分読む価値がある。
He is in the habit of reading the newspaper while eating.彼は食事中に新聞を読む癖がある。
It's fun to read my old diary.私は私の古い日記を読むのが楽しい。
Few students are interested in reading this novel.この小説を読むことに興味のある生徒はほとんどいません。
My father told me not to read books in bed.父は私に寝床の中で本を読むなと言いました。
It is worthwhile to read the book.その本は、読む価値がある。
Every time you read a book, you will be the better for it.あなたは本を読むたびに一層向上するだろう。
She was absorbed in reading a fairy tale.彼女はおとぎ話を読むのに夢中になっていた。
We should read at least one book a month.私たちは少なくとも月に一冊本を読むべきだ。
I can speak Chinese, but I can't read Chinese.中国語は話せますが、読むことは出来ません。
However, if you're going to read people's blogs in order to write an interesting blog, you can do that right away.ただ、面白いブログを書くために、人のブログを読むのなら今日から出来る。
I went to the library to read some books.私は何冊かの本を読むために図書館へ行きました。
I have grown out of the habit of reading comics.私は漫画を読む習慣がなくなりました。
He has the habit of reading the newspaper during meals.彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
I like reading mystery novels.ミステリー小説を読むのが好きです。
He is in the habit of reading the newspaper while eating.彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
These books are worth reading at least once.これらの本は少なくとも一度は読む価値がある。
I like reading mysteries.私は推理小説を読むのが好きです。
I never read this book without being reminded of my old days.この本を読むたびに昔を思い出す。
It's important to read books.本を読むことは大切です。
It is possible for you to read this book in a few days.この本を君が２・３日で読むのは可能です。
Lend me some books to read.何か読む本を貸してください。
We read newspapers so that we may not fall behind the times.私たちは時代遅れにならないように新聞を読む。
I cannot read his comics without laughing.彼の漫画を読むといつも笑ってしまう。
This book is easy to read, since it's written in simple English.この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。
If you can read rapidly and with good understanding, you will probably find it easy to remember a good deal of what you do read.速い速度でよく理解して本を読むことができれば、たぶん読んだことをたくさん記憶することが容易にできるでしょう。
My English teacher advised me to read these books.私の英語の先生はこれらの本を読むようにと私に忠告してくれた。
This book isn't worth reading.この本は読む価値がない。
He reads detective stories on occasion.彼はときどき探偵小説を読む。
Thanks to television, boys and girls are apt to neglect reading books.テレビのおかげで子供達は本を読むことを怠りがちである。
This novel is too difficult for me to read.この小説は難しすぎて、私には読むことができない。
I want a book to read.私は読む本がほしい。
My routine is to read the newspaper before breakfast.朝食前に新聞を読むのが私の日課です。
Think of what you are reading while you are reading it.何か読むときは読んでいる物のことを考えなさい。
He enjoys reading novels on holiday.彼は休日には小説を読むのを楽しむ。
You should read such books as will benefit you.君は自分のためになるような書物を読むべきだ。
I gave her a comic book to read.私は彼女に読むための漫画の本をあげた。
I'm having trouble reading the letters on the monitor.私はモニターの文字を読む事が困難です。
It won't take long to read that book.その本を読むのに長くはかからないでしょう。
To read books is important.本を読むことは大切です。
My teacher told me to read as much as I could.先生は私にできるだけたくさん本を読むように言った。
I like reading mystery novels.推理小説を読むのが好きです。
I didn't know about it until I read the paper.新聞を読むまで、そのことについて知らなかった。
It is foolish to read such a magazine.そんな雑誌を読むのはばかげている。
My father hates my reading a newspaper at breakfast.父は私が朝食時に新聞を読むのを嫌っている。
My husband is always reading in bed.夫はいつもベッドで本を読むんです。
He always reads a magazine.彼はいつも雑誌を読む。
I could tell he was only pretending to read.彼は単に読むふりをしていたとわかった。
He likes to read books.彼は本を読むのが好きだ。
Many high school students hang around at book stores reading comics.高校生の中には本屋をぶらついて漫画を読むものも多い。
It might be because I am near-sighted, but I can't read or write if my desk is not in a brightly lit place.わたしは近眼のせいもありましょうが、机は明るいところに据えなければ、読むことも書くことも出来ません。
For my part I prefer to stay at home and read a novel.私は家にいて小説でも読む方がよい。
I want something to read.何か読むものが欲しい。
I prefer reading books to watching television.テレビを見るより本を読む方が好きです。
This book is hard for me to read.この本は私が読むには難しい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License