The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読む'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The more we know about life, the better we can understand what we read.人生を知れば知るほど、我々は読む本の内容をよく理解する事が出来る。
I can speak Chinese, but I cannot read it.私は中国語を話すことはできますが、読むことはできません。
It would be better for you to read more books.あなたは本を読む方がよい。
I cannot read his comics without laughing.彼の漫画を読むといつも笑ってしまう。
You don't have to use a dictionary when you read this book.この本を読むときには辞書を引く必要はない。
I like reading books.私は本を読む事が好きです。
Mary can't even read French, much less speak it.メアリーはフランス語を読むことさえできない、ましてフランス語を話すことはできない。
I make it a rule to read books in the library on Saturday.土曜の午後は図書館で本を読む事にしています。
Reading a lot of books is a good thing.沢山の本を読む事は良いことである。
I read the newspaper to keep myself informed.世間を知るように新聞を読む。
I'm having trouble reading the letters on the monitor.私はモニターの文字を読む事が困難です。
He seldom, if ever, reads a book.彼が本を読むことはまずない。
He wants a book to read.彼は読むための本がほしい。
Reading books is interesting.本を読むことは面白い。
He reads detective stories on occasion.彼は推理小説を時々読む。
It is easy for me to read this book.この本を読むのは私には簡単です。
Some books are worth reading over and over again.何度も繰り返して読む価値のある本もある。
He sat down to read a novel.彼は小説を読むために腰を下ろした。
A man is made by the books he reads.読む本が人を作る。
Far from reading the letter, he did not even open it.彼はその手紙を読むどころか、封も切らなかった。
Lend me some books to read.何か読む本を貸してください。
The boy has learned to read.その男の子は字を読むことを覚えた。
I like reading mystery novels.ミステリー小説を読むのが好きです。
My hobby is reading comics.僕の趣味は漫画を読む事です。
Not all the books are worth reading.すべての本が読む価値があるわけではない。
The teacher asked me to read my paper in front of the class.先生は僕にクラスの前で書いたものを読むように言った。
My parents read books and magazines, but I read more.私の両親は本や雑誌を読むが、私はもっと沢山読みます。
My father makes it a rule to read a few pages before he goes to bed.私の父は寝る前に本を２、３項読むことにしている。
My teacher recommended me to read Shakespeare.先生は僕にシェイクスピアを読むよう勧めてくれた。
The point is whether he will read the letter.問題は彼がその手紙を読むかどうかである。
It is not enough to read great books once only, however carefully.優れた書物はどんなに注意深く読むにしても、１度読むだけでは十分ではない。
Do you think this book is worth reading?この本は読む価値があると思いますか。
Read "Gone With The Wind".「風と共に去りぬ」を読む。
My English teacher recommended that I read these books.英語の先生がこういう本を読むように薦めてくれました。
He made a point of reading ten pages every day.彼は毎日必ず１０ページ読むことにしていた。
She could read when she was four.彼女は４歳の時に読むことができた。
Chinese characters are difficult to read.漢字は読むのが難しい。
The concern is whether he'll read the letter or not.問題は彼がその手紙を読むかどうかである。
I read books and magazines to keep up with the times.私は時代に遅れないようにするため本や雑誌を読む。
He reads as many as twenty books every week.彼は毎週２０冊もの本を読む。
Some of his books are difficult to read.彼の本のうち何冊かは読むのが難しい。
Every time I read the Bible, I am deeply moved.聖書を読むたびに、私は深い感動を覚える。
I like to read story books.私は物語の本を読むのが好きだ。
It's a good thing to read good books when you are young.若いときにすばらしい本を読むのはよいことだ。
You shouldn't read people's private letters without permission.許可なしで他人の私的な手紙を読むべきではない。
I recommend that you read that novel.その小説を読むことを薦めます。
Many high school students hang around at book stores reading comics.高校生の中には本屋をぶらついて漫画を読むものも多い。
I like reading mysteries.私は推理小説を読むのが好きです。
My grandfather likes reading books.おじいちゃんは本を読むのが好きだ。
If you can read rapidly and with good understanding, you will probably find it easy to remember a good deal of what you do read.速い速度でよく理解して本を読むことができれば、たぶん読んだことをたくさん記憶することが容易にできるでしょう。
Few students are interested in reading this novel.この小説を読むことに興味のある生徒はほとんどいません。
He can neither read nor write.彼は読むことも書くこともできない。
We should read at least one book a month.私たちは少なくとも月に一冊本を読むべきだ。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
I think it good for you to read this book.私は、君がこの本を読むのはいいことだと思う。
He assigned me three books to read.彼は私に読むべき本を３冊指定した。
Stop reading comic books while working.仕事中に漫画の本を読むのはやめること。
This book is worth reading over and over again.この本は何回も繰り返して読む価値がある。
I would like something to read.何か読むものが欲しい。
I thought that book was difficult to read.その本を読むのは難しいと思った。
He reads the newspaper in order to keep up with the times.彼は時勢に遅れないために新聞を読む。
This book gives us a good idea of economics.この本を読むと、経済学のことがよくわかる。
He is absorbed in reading detective novels.彼は探偵小説を読むのに夢中になっている。
He makes it a rule to go over the financial section every time he reads the paper.彼は新聞を読む時はいつも金融関係の記事に目を通すことにしている。
When you're reading an English book, it isn't a great idea to look up every word you don't know.英語の文章を読むとき、知らない単語を全部辞書で調べるのはあまり良いやり方ではない。
It is not always easy to read between the lines.行間を読むことは必ずしも易しくない。
It is a lot of fun to read his letter sent to me every month.私に毎月送られてくる彼の手紙を読むのはとてもおもしろい。
Though only a child, he was interested in reading books on philosophy.彼は子供だけれども、哲学の本を読むことに興味があった。
I prefer reading to writing.私は物を書くよりも本を読む方が好きだ。
I cannot find time to read the book.その本を読む暇が見つからない。
Do you have anything to read?あなたは何か読むものを持っていますか。
He always reads a magazine.彼はいつも雑誌を読む。
My English teacher advised me to read these books.私の英語の先生はこれらの本を読むようにと私に忠告してくれた。
Whatever book you read, read it carefully.どんな本を読むにしても、注意深く読みなさい。
My father hates my reading a newspaper at breakfast.父は私が朝食時に新聞を読むのを嫌っている。
It's fun to read my old diary.私は私の古い日記を読むのが楽しい。
You may as well take a nap as read such a magazine.そんな雑誌を読むくらいなら、昼寝をするほうがましだよ。
You have to read between the lines to get the most out of anything.何を読んでもそれからできるだけ多くのものを得るには「行間を読む」必要。
It is worthwhile reading the novel.その小説を読むことはそれだけの価値がある。
Once we start reading a book, we should read it all the way through.いったん本を読み始めたら、終わりまで読むべきです。
I keep a large dictionary close at hand when I read English magazines.英語の雑誌を読むときは、いつも大きな辞書を手元に置く。
My father, who is very busy, has no time to read books.父はとても忙しいので本を読む暇がない。
The room was light enough for him to read the letter.部屋は明るくして彼は手紙を読むことができた。
My English teacher has advised me to read these books.英語の先生がこういう本を読むように薦めてくれました。
It took me three days to read this book.私がこの本を読むのに３日かかった。
It is worthwhile to read the book.その本は、読む価値がある。
He is in the habit of reading a paper while taking a meal.彼は食事中に新聞を読む癖がある。
Many a book is published, but of them only a very few are worth reading.たくさんの本が出版されているが、そのうち読むに値するものは非常に少ない。
Their job is to read the news clearly and carefully.彼等の仕事ははっきりと注意してニュースを読む事です。
He has the habit of reading the newspaper while he eats.彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
This is a book to read.これは読むべき本だ。
He goes to the library to read books.彼は本を読むために図書館へ行きます。
Mary can't even read French, much less speak it.メアリーはフランス語を読むことさえできない、フランス語を話すことはなおさらできない。
I went to the library to read books.私は本を読むために図書館へ行った。
It was my father's wont to read the newspaper before breakfast.朝食前に新聞を読むのが父の習慣だった。
I read detective stories exclusively.私は、もっぱら推理小説を読む。
He seldom, if ever, reads a book.彼が本を読むことがあっても、ごく稀なことだ。
This story is worth reading.この物語は読むだけの価値がある。
His new novel is worth reading.彼の新しい小説は読む価値がある。
He enjoys reading novels on holiday.彼は休日には小説を読むのを楽しむ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License