The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読む'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Reading classics is not easy.古典を読むことは容易ではない。
This novel is too difficult for me to read.この小説は難しすぎて、私には読むことができない。
It is too dark to read a book there.暗すぎてそこで本を読むことはできない。
I make it a rule to read the newspaper every day lest I should fall behind the times.私は時勢に遅れないように毎日、新聞を読むことにしている。
Reading a book is interesting.本を読むことは面白い。
Don't read in this room.この部屋で本を読むな。
You can read ten books in a week? Don't you mean in a month?一週間に１０冊も本を読むの？一ヶ月の間違いではないの？
It's not worth reading any further.これ以上は読む価値がない。
Once we start reading a book, we should read it all the way through.いったん本を読み始めたら、終わりまで読むべきです。
Be careful about reading health books. You may die of a misprint.健康本を読むときは注意した方がいい。誤植のせいで死ぬかもしれないからね。
I read all kinds of books.わたしはあらゆる種類の本を読む。
The writer's latest novel is well worth reading.その作家の最新作の小説は十分読む価値がある。
You should read books that will benefit you.君は自分のためになるような書物を読むべきだ。
If I read this book once more, I shall have read it three times.もう一度この本を読めば３回読むことになります。
Stop reading comic books while working.仕事中に漫画の本を読むのはやめること。
This book isn't worth reading.この本は読む価値がない。
My English teacher advised me to read these books.私の英語の先生はこれらの本を読むようにと私に忠告してくれた。
This book is worth reading over and over again.この本は何回も繰り返して読む価値がある。
You should read such books as you consider important.あなたは自分で重要だと思う本を読むべきだ。
A saint's maid quotes Latin.門前の小僧習わぬ経を読む。
I read the newspaper to keep myself informed.世間を知るように新聞を読む。
He did nothing but read newspapers.彼はただ新聞を読むだけでなにもしなかった。
You ought to have read the book.あなたはその本を読むべきだったのに。
Every time I read this book, I find something new.この本は読むたびに発見がある。
The concern is whether he'll read the letter or not.問題は彼がその手紙を読むかどうかである。
It would be better for you to read more books.あなたは本を読む方がよい。
He assigned me three books to read.彼は私に読むべき本を３冊指定した。
I keep a large dictionary close at hand when I read English magazines.英語の雑誌を読むときは、いつも大きな辞書を手元に置く。
To read books is important.本を読むことは大切です。
I make it a rule to read books in the library on Saturday.土曜の午後は図書館で本を読む事にしています。
This book is difficult to read as it is written in French.フランス語で書かれてあるので、この本は読むのがたいへんだ。
This story is worth reading.この物語は読むだけの価値がある。
My boss has the ability to read books very fast.私の上司は本をとても速く読む能力を持っている。
The teacher asked me to read my paper in front of the class.先生は僕にクラスの前で書いたものを読むように言った。
You should read between the lines.行間を読むべきなんだよ。
Anyone who is unwilling to read does not understand the joy of reading.いやいや本を読む人はだれも読書の喜びがわからない。
It might be because I am near-sighted, but I can't read or write if my desk is not in a brightly lit place.わたしは近眼のせいもありましょうが、机は明るいところに据えなければ、読むことも書くことも出来ません。
This book is worth reading twice.この本は２度読むだけの価値がある。
He wants a book to read.彼は読むための本がほしい。
The more we know about life, the better we can understand what we read.人生を知れば知るほど、我々は読む本の内容をよく理解する事が出来る。
We should read at least one book a month.私たちは少なくとも月に一冊本を読むべきだ。
A man is made by the books he reads.読む本が人を作る。
Try to read as many books as you can when young.若い時にできるだけたくさんの本を読むようにしなさい。
Some read books to kill time.ある者は暇潰しに本を読む。
Do not read such a book.そんな本読むな。
It is not what you read but how you read that matters.問題なのは何を読むかではなくてどう読むかである。
It is a good idea to read this book.この本を読むのはいい考えです。
Read "Gone With The Wind".「風と共に去りぬ」を読む。
He has the habit of reading the newspaper during meals.彼は食事中に新聞を読む癖がある。
It won't take long to read that book.その本を読むのに長くはかからないでしょう。
He reads 10 books when he returns to the house.彼は家に帰ると本を十冊読む。
Many a book is published, but of them only a very few are worth reading.たくさんの本が出版されているが、そのうち読むに値するものは非常に少ない。
He has the habit of reading the newspaper while he eats.彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
He is in the habit of reading a paper while taking a meal.彼は食事中に新聞を読む癖がある。
He makes it a rule to wear glasses when he reads a newspaper.新聞を読むとき、彼はめがねをかけることにしています。
My father, who is very busy, has no time to read books.父はとても忙しいので本を読む暇がない。
We read newspapers so that we may not fall behind the times.私たちは時代遅れにならないように新聞を読む。
I like reading mysteries.私は推理小説を読むのが好きです。
Father is in the habit of reading the paper before breakfast.お父さんは朝食に新聞を読む習慣がある。
It is foolish to read such a magazine.そんな雑誌を読むのはばかげている。
I always read his columns with interest.私はいつも彼のコラムを興味をもって読む。
I can speak Chinese, but I cannot read it.私は中国語を話すことはできますが、読むことはできません。
You should read such books as you consider important.君は自分で重要だと思う本を読むべきだ。
No book is worth reading.どの本も読む価値はない。
I have no time for reading.本を読む時間がありません。
The boy has learned to read.その男の子は字を読むことを覚えた。
I don't have time to read.本を読む暇がありません。
Do you have any books to read?読む本がありますか。
Many high school students hang around at book stores reading comics.高校生の中には本屋をぶらついて漫画を読むものも多い。
Kanji are difficult to read.漢字は読むのが難しい。
He has the habit of reading the newspaper during meals.彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
My parents read books and magazines, but I read more.私の両親は本や雑誌を読むが、私はもっと沢山読みます。
You need a large vocabulary to read that book.その本を読むのにはかなりの語らいが必要だ。
He stopped reading a book.彼は本を読むのを止めた。
I think I'll have more fun reading something now. I was always part of the bookworm group, but there are times when I just don't feel like reading anything. Right now I'm getting lots of "Read! Read!" waves coming at me.今は本読んでる方が楽しいな。基本的にずっと本読みの部類ではあったけど、読まない時期はあんまり読まないんだよね。今はまたたくさん読む波が来ている感じかな。
He stopped reading newspapers.彼は新聞を読むのやめた。
His new novel is worth reading.彼の新しい小説は読む価値がある。
This story is worth reading again.この物語はもう一度も読む価値がある。
My husband is always reading in bed.夫はいつもベッドで本を読むんです。
He never misses reading the papers every day.彼は毎朝かかさず新聞を読む。
I read books and magazines to keep up with the times.私は時代に遅れないようにするため本や雑誌を読む。
My friend from university gave me a Kindle because he said he wasn't using it anymore. It's the DX model with a large screen. It's not easy to use, but the screen is indeed quite nice. It hadn't bothered me until now, but it's become hard for me to read s大学時代の友達がもう使っていないというのでKindleをくれた。DXという画面の大きいモデルだ。操作性は良くないが、画面に関してはなるほどいいもんだ。今まではそう気にならなかったが、もはや普通の液晶画面で物を読むのが辛い体になってしまった。
If you can read rapidly and with good understanding, you will probably find it easy to remember a good deal of what you do read.速い速度でよく理解して本を読むことができれば、たぶん読んだことをたくさん記憶することが容易にできるでしょう。
Don't read in this room.この部屋では本を読むな。
Of all the books published recently, only a few are worth reading.最近出版された書物のうちで、読む価値のあるものはほんのわずかしかない。
It would be better for you to read more books.あなたはもっと本を読むほうがよい。
Every time you read a book, you will be the better for it.あなたは本を読むたびに一層向上するだろう。
While you're young, you should read a lot.若いうちにたくさんの本を読むべきだ。
Do you have anything to read?あなたは何か読むものを持っていますか。
This book is easy to read.この本を読むのは容易だ。
He seldom, if ever, reads a book.彼が本を読むことがあっても、ごく稀なことだ。
You can go skiing if you like, but for my part I prefer to stay at home and read a novel.よろしかったらスキーに行っていいですよ、でも私としては、家にいて小説でも読む方がいいです。
It is not enough to read great books once only, however carefully.優れた書物はどんなに注意深く読むにしても、１度読むだけでは十分ではない。
The point is whether he will read the letter.問題は彼がその手紙を読むかどうかである。
This book is hard for me to read.この本は私が読むには難しい。
You ought to read English aloud.英語を声を出して読むべきだ。
Their job is to read the news clearly and carefully.彼等の仕事ははっきりと注意してニュースを読む事です。
My English teacher has advised me to read these books.英語の先生がこういう本を読むように薦めてくれました。
My teacher recommended me to read Shakespeare.先生は僕にシェイクスピアを読むよう勧めてくれた。
My routine is to read the newspaper before breakfast.朝食前に新聞を読むのが私の日課です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License