The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '読む'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This book is especially difficult to read.
この本は特に読むのが難しい。
It is easy for me to read this book.
この本を読むのは私には簡単です。
Far from reading the letter, he did not even open it.
彼はその手紙を読むどころか、封も切らなかった。
Kanji are difficult to read.
漢字は読むのが難しい。
You don't have to use a dictionary when you read this book.
この本を読むときには辞書はいらない。
My idea is worth reading.
わたしの考えは読む価値がありますよ。
Do you have anything to read?
あなたは何か読むものを持っていますか。
A book not worth reading is not worth buying in the first place.
読む価値の無い本はまず第一に買う価値が無い。
He is in the habit of reading the newspaper while eating.
彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
The more you read the book, the less you will understand it.
その本は、読めば読むほどわからなくなる。
Written in simple English, this book is easy to read.
この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。
I'm looking forward to reading Ayako's diary again.
綾子さんの日記をまた読むのを楽しみにしている。
My boss has the ability to read books very fast.
私の上司は本をとても速く読む能力を持っている。
I read books and magazines to keep up with the times.
私は時代に遅れないようにするため本や雑誌を読む。
This book gives us a good idea of economics.
この本を読むと、経済学のことがよくわかる。
I'm having trouble reading the letters on the monitor.
私はモニターの文字を読む事が困難です。
Let's try to read between the lines.
行間を読むように心がけてみよう。
A man is made by the books he reads.
読む本が人を作る。
I cannot read his comics without laughing.
彼の漫画を読むといつも笑ってしまう。
I think it good for you to read this book.
私は、君がこの本を読むのはいいことだと思う。
It is worthwhile reading the novel.
その小説を読むことはそれだけの価値がある。
If you ask me, reading comics is a complete waste of time.
言えというなら言いますが、漫画を読むのはまったく時間の無駄である。
He goes to the library to read books.
彼は本を読むために図書館へ行きます。
He likes to read books.
彼は本を読むのが好きだ。
Chinese characters are difficult to read.
漢字は読むのが難しい。
You should read between the lines.
行間を読むべきなんだよ。
Don't read that kind of book.
そんな本読むな。
He can neither read nor write.
読むことも書くこともできない。
When you're reading an English book, it isn't a great idea to look up every word you don't know.
英語の文章を読むとき、知らない単語を全部辞書で調べるのはあまり良いやり方ではない。
I have no time for reading.
本を読む時間がありません。
I didn't know about it until I read the paper.
新聞を読むまで、そのことについて知らなかった。
He seldom, if ever, reads a book.
彼が本を読むことがあっても、ごく稀なことだ。
But few of them are worth reading.
しかし読む価値のある物は少ししかない。
My English teacher has advised me to read these books.
英語の先生がこういう本を読むように薦めてくれました。
Do you think this book is worth reading?
この本を読む価値があると思いますか。
This story is worth reading.
この物語は読むだけの価値がある。
My little sister can read books well now.
妹はもう、本を上手に読む事が出来る。
He makes it a rule to go over the financial section every time he reads the paper.
彼は新聞を読む時はいつも金融関係の記事に目を通すことにしている。
I found it difficult to read the book.
その本を読むのは難しいと思った。
I think this book is worth reading.
この本は読む値打ちがあるとおもう。
Mary can't even read French, much less speak it.
メアリーはフランス語を読むことさえできない、まして話すことはできない。
I like reading mystery novels.
ミステリー小説を読むのが好きです。
I found a new meaning whenever I read the book.
その本を読む度に新しい意味を発見する。
While you're young, you should read a lot.
若いうちにたくさんの本を読むべきだ。
It is worthwhile to read this novel.
この小説は読む価値がある。
However, if you're going to read people's blogs in order to write an interesting blog, you can do that right away.
ただ、面白いブログを書くために、人のブログを読むのなら今日から出来る。
I think it's good for you to read this book.
私は、君がこの本を読むのはいいことだと思う。
Every piece of reading matter calls for a different kind of reading.
すべての読み物が等しく読む価値があるわけではない。
It won't take long to read that book.
その本を読むのに長くはかからないでしょう。
I am in no humor for reading now.
私は今、本を読む気がしない。
He stopped reading a book.
彼は本を読むのを止めた。
It takes two hours to read this book.
この本を読むのに２時間かかります。
My husband is always reading in bed.
夫はいつもベッドで本を読むんです。
Her teacher advised her to read more and more novels.
彼女の先生は彼女にもっと小説を読むように勧めた。
I make it a rule to read before going to bed.
私は寝る前に本を読む事にしている。
We should read one book a month at least.
私たちは少なくとも月に一冊本を読むべきだ。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.
この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
It is interesting for me to read my old diary.
私は私の古い日記を読むのが楽しい。
The more books you read, the more you'll know.
あなたはたくさんの本を読めば読むほど、たくさんの事を知るだろう。
Shall I give you something to read?
あなたに何か読むものをあげましょうか。
He can't even read, let alone write.
彼は書くことはもちろん読むことも出来ない。
To read a lot of books is a good thing.
沢山の本を読む事は良いことである。
She makes it a rule to read a newspaper after breakfast.
彼女は朝食の後に新聞を読むことにしている。
The concern is whether he'll read the letter or not.
問題は彼がその手紙を読むかどうかである。
I could tell he was only pretending to read.
彼は単に読むふりをしていたとわかった。
Above and beyond this, he can read Hebrew.
これに加えて彼は、ヘブライ語を読むことが出来る。
I have little time to read.
私は本を読む時間がほとんどない。
You need a large vocabulary to read that book.
その本を読むのにはかなりの語らいが必要だ。
He reads before bedtime.
彼は寝る前に本を読む。
I'll read a book while you're sleeping.
あなたが寝ている間に、私は本を読む。
My friend from university gave me a Kindle because he said he wasn't using it anymore. It's the DX model with a large screen. It's not easy to use, but the screen is indeed quite nice. It hadn't bothered me until now, but it's become hard for me to read s
