He is in the habit of reading the newspaper during meals.
彼は食事中に新聞を読む癖がある。
I was absorbed in reading a novel.
私は小説を読むのに熱中していた。
You ought to have read the book.
あなたはその本を読むべきだったのに。
He reads the paper every morning.
彼は毎朝、新聞を読む。
I like reading mystery novels.
推理小説を読むのが好きです。
This book is easy to read, since it's written in simple English.
この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。
Reading books is very interesting.
本を読むのはとてもおもしろい。
This book is easy to read.
この本を読むのは容易だ。
His new novel is worth reading.
彼の新しい小説は読む価値がある。
This book is hard for me to read.
この本は私が読むには難しい。
You should read a lot of books while you're young.
若いうちにたくさんの本を読むべきだ。
I cannot find time to read the book.
その本を読む暇が見つからない。
It is not enough to read great books once only, however carefully.
優れた書物はどんなに注意深く読むにしても、１度読むだけでは十分ではない。
Read as many books as you can while you are a student.
学生時代に出来るだけ多くの本を読むようにしなさい。
He reads detective stories on occasion.
彼は推理小説を時々読む。
My idea is worth reading.
わたしの考えは読む価値がありますよ。
Some books are worth reading over and over again.
何度も繰り返して読む価値のある本もある。
I'm always interested in reading his column.
私はいつも彼のコラムを興味をもって読む。
Some people read the newspaper while watching television.
テレビを見ながら新聞を読む人もいる。
To read books is custom with me.
本を読むのは、私の習慣である。
A book not worth reading is not worth buying in the first place.
読む価値の無い本はまず第一に買う価値が無い。
He can neither read nor write.
彼は読むことも書くこともできない。
My hobby is reading comics.
僕の趣味は漫画を読む事です。
You should read such books as you consider important.
君は自分で重要だと思う本を読むべきだ。
I prefer reading to writing.
私は物を書くことより、読むことの方が好きです。
I have grown out of the habit of reading comics.
私は漫画を読む習慣がなくなりました。
I love reading books.
私は本を読むのが大好きだ。
Really? My hobby is reading comics.
へぇー、僕の趣味は漫画を読むことだよ。
This book is especially difficult to read.
この本は特に読むのが難しい。
Reading a book is interesting.
本を読むことは面白い。
It is not what you read but how you read that matters.
問題なのは何を読むかではなくてどう読むかである。
I always find contentment in a good book.
良書を読むといつも幸せだと感じる。
This book is easy to read.
この本は読むのに簡単だ。
This is the first time for me to read the Bible.
聖書を読むのは初めてです。
He never misses reading the papers every day.
彼は毎朝かかさず新聞を読む。
You can read ten books in a week? Don't you mean in a month?
一週間に１０冊も本を読むの？一ヶ月の間違いではないの？
Some of his books are difficult to read.
彼の本のうち何冊かは読むのが難しい。
I didn't know about it until I read the paper.
新聞を読むまで、そのことについて知らなかった。
Do not read such a book.
そんな本読むな。
You should read between the lines.
行間を読むべきなんだよ。
It's important to read a lot of books.
多くの本を読むことが大切です。
He seldom, if ever, reads a book.
彼が本を読むことがあっても、ごく稀なことだ。
It is worthwhile to read this book.
この本は読むだけの価値がある。
It is worthwhile reading classical works of literature.
古典の文学書を読むことは価値のあることです。
He was able to read the book.
彼はその本を読むことができた。
He is absorbed in reading detective novels.
彼は探偵小説を読むのに夢中になっている。
She reads on average three or four books a week.
彼女は１週間に平均３、４冊の本を読む。
Anyone who is unwilling to read does not understand the joy of reading.
いやいや本を読む人はだれも読書の喜びがわからない。
My hobby is reading novels.
私の趣味は小説を読むことです。
She cannot write or read.
彼女は書く事ができず、読む事もできない。
He stopped reading a book.
彼は本を読むのを止めた。
We should read as many books as possible.
われわれはなるべくたくさん本を読むべきである。
I thought that book was difficult to read.
その本を読むのは難しいと思った。
It was my father's wont to read the newspaper before breakfast.
朝食前に新聞を読むのが父の習慣だった。
It is too dark to read a book there.
暗すぎてそこで本を読むことはできない。
He is in the habit of reading the newspaper while eating.
彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
Why do you need to read such a book?
なぜそんな本を読む必要があるのですか。
I think I'll have more fun reading something now. I was always part of the bookworm group, but there are times when I just don't feel like reading anything. Right now I'm getting lots of "Read! Read!" waves coming at me.
