Thanks to television, boys and girls are apt to neglect reading books.
テレビのおかげで子供達は本を読むことを怠りがちである。
I could tell he was only pretending to read.
彼は単に読むふりをしていたとわかった。
She can't write or read.
彼女は書く事ができず、読む事もできない。
Many a book is published, but of them only a very few are worth reading.
たくさんの本が出版されているが、そのうち読むに値するものは非常に少ない。
Shall I give you something to read?
あなたに何か読むものをあげましょうか。
Lend me some books to read.
何か読む本を貸してください。
My parents read books and magazines, but I read more.
私の両親は本や雑誌を読むが、私はもっと沢山読みます。
I make it a rule to read the newspaper every day lest I should fall behind the times.
私は時勢に遅れないように毎日、新聞を読むことにしている。
You can go skiing if you like, but for my part I prefer to stay at home and read a novel.
よろしかったらスキーに行っていいですよ、でも私としては、家にいて小説でも読む方がいいです。
He made a point of reading ten pages every day.
彼は毎日必ず10ページ読むことにしていた。
Reading literary criticism is very helpful to understanding literature.
文学批評を読むことは文学を理解するのにとても役立つ。
Do you have any books to read?
読む本がありますか。
He must be a bookworm to read ten books every day.
毎日10冊の本を読むとは彼は本の虫に違いない。
You shouldn't read people's private letters without permission.
許可なしで他人の私的な手紙を読むべきではない。
You may as well take a nap as read such a magazine.
そんな雑誌を読むくらいなら、昼寝をするほうがましだよ。
I didn't know about it until I read the paper.
新聞を読むまで、そのことについて知らなかった。
This story is worth reading.
この物語は読むだけの価値がある。
It was my father's wont to read the newspaper before breakfast.
朝食前に新聞を読むのが父の習慣だった。
This book is easy to read.
この本は読むのに簡単だ。
He reads as many as twenty books every week.
彼は毎週20冊もの本を読む。
Every time I read this book, I find something new.
この本を読むたびに、何か新しい発見をします。
My husband is always reading in bed.
夫はいつもベッドで本を読む。
I found it difficult to read the book.
私はその本を読むのは難しいとわかった。
It is a lot of fun to read his letter sent to me every month.
私に毎月送られてくる彼の手紙を読むのはとてもおもしろい。
To read books is custom with me.
本を読むのは、私の習慣である。
Tom reads slowly.
トムは本を読むのが遅い。
I think I'll have more fun reading something now. I was always part of the bookworm group, but there are times when I just don't feel like reading anything. Right now I'm getting lots of "Read! Read!" waves coming at me.