The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '読む'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This is the very book for you to read.
これこそ君達が読むべき本だ。
Can you pick out a few good books to read?
２、３冊の読むべきいい本を選び出せますか。
My grandfather likes reading books.
おじいちゃんは本を読むのが好きだ。
To read a lot of books is a good thing.
沢山の本を読む事は良いことである。
My routine is to read the newspaper before breakfast.
朝食前に新聞を読むのが私の日課です。
She likes to read books.
彼女は本を読むのが好きだ。
Far from reading the letter, he did not even open it.
彼はその手紙を読むどころか、封も切らなかった。
However, if you're going to read people's blogs in order to write an interesting blog, you can do that right away.
ただ、面白いブログを書くために、人のブログを読むのなら今日から出来る。
My hobby is reading novels.
私の趣味は小説を読むことです。
Once we start reading a book, we should read it all the way through.
いったん本を読み始めたら、終わりまで読むべきです。
I never read this book without being reminded of my old days.
この本を読むたびに昔を思い出す。
Thanks to television, boys and girls are apt to neglect reading books.
テレビのおかげで子供達は本を読むことを怠りがちである。
He got tired of reading.
彼は本を読むのに飽きた。
My English teacher recommended that I read these books.
英語の先生がこういう本を読むように薦めてくれました。
This is a book to read.
これは読むべき本だ。
He does little else than read books.
彼は本を読むほかはほとんど何もしない。
I think it good for you to read this book.
私は、君がこの本を読むのはいいことだと思う。
It was my father's wont to read the newspaper before breakfast.
朝食前に新聞を読むのが父の習慣だった。
Mayuko reads a good deal.
マユコは本をたくさん読む。
I don't suppose it's possible to read a book by moonlight.
月の光で本を読むのはたぶん無理でしょう。
It is a good idea to read this book.
この本を読むのはいい考えです。
I gave her a comic book to read.
私は彼女に読むための漫画本をあげた。
This book is too difficult to read.
この本は読むのに難しい。
My little sister can read books well now.
妹はもう、本を上手に読む事が出来る。
Don't read that kind of book.
そんな本読むな。
Some people read the newspaper while watching television.
テレビを見ながら新聞を読む人もいる。
You have to read between the lines to get the most out of anything.
何を読んでもそれからできるだけ多くのものを得るには「行間を読む」必要。
The little girl was absorbed in reading a fairy tale.
その少女はおとぎ話を読むのに夢中だ。
It is better to read a few books carefully than to read many at random.
手当たり次第に多くの本を読むよりも、少数の本を精読する方がよい。
He makes a point of reading newspapers after dinner.
彼は夕食後に新聞を読む事にしている。
He reads ten books a month at least.
彼は少なくとも月に１０冊は本を読む。
Do you think this book is worth reading?
この本は読む価値があると思いますか。
I like reading mysteries.
私は推理小説を読むのが好きです。
He was able to read the book.
彼はその本を読むことができた。
He has the habit of reading the newspaper while eating.
彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
He is in the habit of reading the newspaper during meals.
彼は食事中に新聞を読む癖がある。
My parents read books and magazines, but I read more.
私の両親は本や雑誌を読むが、私はもっと沢山読みます。
We should read as many books as possible.
われわれはなるべくたくさん本を読むべきである。
I didn't know about it until I read the paper.
新聞を読むまで、そのことについて知らなかった。
I can speak Chinese, but I cannot read it.
私は中国語を話すことはできますが、読むことはできません。
He reads the paper every morning.
彼は毎朝、新聞を読む。
That book is worth reading.
あの本は読む価値がある。
He can neither read nor write.
彼は読むことも書くこともできない。
Some of his books are difficult to read.
彼の本のうち何冊かは読むのが難しい。
It is not always easy to read between the lines.
行間を読むことは必ずしも易しくない。
It is worthwhile to read the book.
その本は、読む価値がある。
Read "Gone With The Wind".
「風と共に去りぬ」を読む。
I would like something to read.
何か読むものが欲しい。
He goes to the library to read books.
彼は本を読むために図書館へ行きます。
You should by all means read the book.
君は、是非ともその本を読むべきだ。
You should read a lot of books while you're young.
若いうちにたくさんの本を読むべきだ。
He is absorbed in reading detective novels.
彼は探偵小説を読むのに夢中になっている。
He is tired of reading.
彼は本を読むのに飽きた。
His writing is impossible to read.
彼の字を読むことは不可能だ。
The concern is whether he'll read the letter or not.
問題は彼がその手紙を読むかどうかである。
We should read the newspaper so as not to lag behind the times.
我々は時代に遅れないように新聞を読むべきだ。
Try to read as many books as you can when young.
若い時にできるだけたくさんの本を読むようにしなさい。
No one can read the book without crying.
その本を読むと誰でも泣かずにはいられない。
This book isn't worth reading.
この本は読む価値がない。
This book is especially difficult to read.
この本は特に読むのが難しい。
You need a large vocabulary to read that book.
その本を読むのにはかなりの語らいが必要だ。
My father, who is very busy, has no time to read books.
父はとても忙しいので本を読む暇がない。
Reading literary criticism is very helpful to understanding literature.
文学批評を読むことは文学を理解するのにとても役立つ。
My friend from university gave me a Kindle because he said he wasn't using it anymore. It's the DX model with a large screen. It's not easy to use, but the screen is indeed quite nice. It hadn't bothered me until now, but it's become hard for me to read s
I think I'll have more fun reading something now. I was always part of the bookworm group, but there are times when I just don't feel like reading anything. Right now I'm getting lots of "Read! Read!" waves coming at me.
