The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読む'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is worthwhile to read this book.この本は読むだけの価値がある。
Don't read in this room.この部屋で本を読むな。
We read newspapers so that we may not fall behind the times.私たちは時代遅れにならないように新聞を読む。
I want a book to read.私は読む本がほしい。
You had better read as many newspapers as you can so that you may not be left behind the times.時勢に遅れないように、できるだけ多くの新聞を読むがよい。
I didn't know about it until I read the paper.新聞を読むまで、そのことについて知らなかった。
She had no sooner read his letter than she tore it up.彼女は彼からの手紙を読むとすぐに破りすててしまった。
It is not what you read but how you read that matters.問題なのは何を読むかではなくてどう読むかである。
My father has a habit of reading the newspaper before breakfast.お父さんは朝食に新聞を読む習慣がある。
Do not read such a book.そんな本読むな。
My hobby is reading comics.僕の趣味は漫画を読む事です。
You should read such books as you consider important.君は自分で重要だと思う本を読むべきだ。
She could read when she was four.彼女は４歳の時に読むことができた。
My English teacher recommended that I read these books.英語の先生がこういう本を読むように薦めてくれました。
A book worth reading is worth reading twice.読む価値のある本は二度読む価値がある。
This book is easy to read.この本を読むのは容易だ。
It is not what you read but how you read it that counts.肝心なのは何を読むかではなくて、どう読むかだ。
Try as you may, you will not be able to read as many as five novels in a day.君がどんなにがんばっても、１日で５冊も小説を読むことはできないだろう。
You have to read between the lines to get the most out of anything.何を読んでもそれからできるだけ多くのものを得るには「行間を読む」必要。
I was absorbed in reading a novel.私は小説を読むのに熱中していた。
I would like something to read.何か読むものが欲しい。
We should read one book a month at least.私たちは少なくとも月に一冊本を読むべきだ。
I want a book to read in the train.私は電車の中で読む本がほしい。
Though only a child, he was interested in reading books on philosophy.彼は子供だけれども、哲学の本を読むことに興味があった。
I'm planning to read as many books as I can this year.今年はできるだけたくさん本を読むつもりです。
This book gives us a good idea of economics.この本を読むと、経済学のことがよくわかる。
He has the habit of reading the newspaper while he eats.彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
Reading a book is interesting.本を読むことは面白い。
I thought that book was difficult to read.その本を読むのは難しいと思った。
Many a book is published, but of them only a very few are worth reading.たくさんの本が出版されているが、そのうち読むに値するものは非常に少ない。
Should I bring something to read?何か読む物渡した方がいい？
My English teacher has advised me to read these books.英語の先生がこういう本を読むように薦めてくれました。
It is not enough to read great books once only, however carefully.優れた書物はどんなに注意深く読むにしても、１度読むだけでは十分ではない。
The room was light enough for him to read the letter.部屋は明るくして彼は手紙を読むことができた。
Far from reading the letter, he did not even open it.彼はその手紙を読むどころか、封も切らなかった。
He has the habit of reading the newspaper while eating.彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
I found it difficult to read the book.その本を読むのは難しいと思った。
Mary can't even read French, much less speak it.メアリーはフランス語を読むことさえできない、ましてフランス語を話すことはできない。
Every time I read this book, I find something new.この本を読むたびに、何か新しい発見をします。
It's important to read books.本を読むことは大切です。
Her teacher advised her to read more and more novels.彼女の先生は彼女にもっと小説を読むように勧めた。
You should read between the lines.行間を読むべきなんだよ。
It takes two hours to read this book.この本を読むのに２時間かかります。
This book is worth reading twice.この本は２度読むだけの価値がある。
Tom reads slowly.トムは本を読むのが遅い。
I have grown out of the habit of reading comics.私は漫画を読む習慣がなくなりました。
He can neither read nor write.彼は読むことも書くこともできない。
I love reading books.私は本を読むのが大好きだ。
Mary can't even read French, much less speak it.メアリーはフランス語を読むことさえできない、まして話すことはできない。
He has the habit of reading the newspaper while eating.彼は食事中に新聞を読む癖がある。
He reads before bedtime.彼は寝る前に本を読む。
Their job is to read the news clearly and carefully.彼等の仕事ははっきりと注意してニュースを読む事です。
The lesson of this story is not that reading Shakespeare will help one rise in the business world.この話の教訓は、シェイクスピアを読むことが人がビジネスの世界で成功していく助けになる、ということではない。
I make it a rule to read books in the library on Saturday.土曜の午後は図書館で本を読む事にしています。
Reading books is interesting.本を読むことは面白い。
It's fun to read my old diary.私は私の古い日記を読むのが楽しい。
I went to the library to read some books.私は何冊かの本を読むために図書館へ行きました。
This book is especially difficult to read.この本は特に読むのが難しい。
He makes a point of reading newspapers after dinner.彼は夕食後に新聞を読む事にしている。
It took Tom 7 hours to read a 220 pages book. It took Mary 9 hours to read a 280 pages book. Who is faster at reading books?トムくんは220ページの本を読むのに7時間かかりました。メアリーさんは280ページの本を読むのに9時間かかりました。本を読むのはどちらが速いでしょう。
This book is difficult to read as it is written in French.フランス語で書かれてあるので、この本は読むのがたいへんだ。
Written in simple English, this book is easy to read.この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。
You should read as many books as you can.できるだけ多くの本を読むべきである。
This book is worth reading twice.この本は二度読む価値がある。
This book is worth reading twice.この本は二回読むだけの価値がある。
I read newspapers in order to keep up with the times.私は時流に遅れないように新聞を読む。
I recommend that you read that novel.その小説を読むことを薦めます。
The teacher asked me to read my paper in front of the class.先生は僕にクラスの前で書いたものを読むように言った。
He reads the paper every morning.彼は毎朝、新聞を読む。
I cannot find time to read the book.その本を読む暇が見つからない。
You should read books beneficial to you.君は自分のためになるような書物を読むべきだ。
The little girl was absorbed in reading a fairy tale.その少女はおとぎ話を読むのに夢中だ。
The myth offers insights into the ancient civilization.その神話を読むと古代文明を深く理解することが出来る。
His latest novel is well worth reading.彼の最近の小説は読む価値が充分ある。
Don't read in this room.この部屋では本を読むな。
Do you think this book is worth reading?この本を読む価値があると思いますか。
He is in the habit of reading the newspaper during meals.彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
Just reading a computer manual is like practicing swimming on dry land.コンピューターのマニュアルを読むだけでは所詮畳の上の水練だ。
Don't read that kind of book.そんな本読むな。
Why do you need to read such a book?なぜそんな本を読む必要があるのですか。
Here's a magazine for you to read in the plane.はいどうぞ、君が飛行機の中で読む雑誌です。
My routine is to read the newspaper before breakfast.朝食前に新聞を読むのが私の日課です。
I read detective stories exclusively.私は、もっぱら推理小説を読む。
Every time I read this book, I find something new.この本は読むたびに発見がある。
You should read a lot of books while you're young.若いうちにたくさんの本を読むべきだ。
I have no time for reading.本を読む時間がありません。
You can go skiing if you like, but for my part I prefer to stay at home and read a novel.よろしかったらスキーに行っていいですよ、でも私としては、家にいて小説でも読む方がいいです。
There is no other country where books are read by so many people and can be bought so cheaply as in Japan.日本ほど本を読む人の多い国はないし、また日本ほど本の安い国もない。
I prefer reading books to watching television.テレビを見るより本を読む方が好きです。
You should know what to read.君たちは、何を読むべきかを知るべきです。
As I read through the letters, I realized that the Pope was the true culprit.私がそれらの手紙を読むにつれて、教皇が真犯人だと分かってきた。
I prefer reading to writing.私は物を書くことより、読むことの方が好きです。
He is in the habit of reading the newspaper while eating.彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
I like reading American novels.私はアメリカの小説を読むのが好きだ。
It is possible for you to read this book in a few days.この本を君が２・３日で読むのは可能です。
You shouldn't read such useless books.そんな役に立たない本を読むべきではない。
Thanks to television, boys and girls are apt to neglect reading books.テレビのおかげで子供達は本を読むことを怠りがちである。
Reading books is important.本を読むことは大切です。
Reading comics is usually viewed as the pastime of children.漫画を読むことはたいてい子供の気晴らしと見られている。
I should read the book.私はその本を読むべきだった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License