The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読む'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I could tell he was only pretending to read.彼は単に読むふりをしていたとわかった。
To read books is important.本を読むことは大切です。
His latest novel is well worth reading.彼の最近の小説は読む価値が充分ある。
She cannot write or read.彼女は書く事ができず、読む事もできない。
The concern is whether he'll read the letter or not.問題は彼がその手紙を読むかどうかである。
Few students are interested in reading this novel.この小説を読むことに興味のある生徒はほとんどいません。
He is in the habit of reading the newspaper while eating.彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
If you ask me, reading comics is a complete waste of time.言えというなら言いますが、漫画を読むのはまったく時間の無駄である。
It is too dark to read a book there.暗すぎてそこで本を読むことはできない。
He reads ten books a month at least.彼は少なくとも月に１０冊は本を読む。
He can't even read, let alone write.彼は書くことはもちろん読むことも出来ない。
A saint's maid quotes Latin.門前の小僧習わぬ経を読む。
It is worth your time to read this book.あなたがこの本を読む価値はある。
Do not read such a book.そんな本読むな。
I have no objection to the boy reading a book.私はその少年がほんを読むのに反対しない。
There is no other country where books are read by so many people and can be bought so cheaply as in Japan.日本ほど本を読む人の多い国はないし、また日本ほど本の安い国もない。
Stop reading comic books while working.仕事中に漫画の本を読むのはやめること。
This is a good book for children to read.これは子供が読むのには良い本です。
We should read at least one book a month.私たちは少なくとも月に一冊本を読むべきだ。
Really? My hobby is reading comics.へぇー、僕の趣味は漫画を読むことだよ。
Reading comics is usually viewed as the pastime of children.漫画を読むことはたいてい子供の気晴らしと見られている。
Anyone who is unwilling to read does not understand the joy of reading.いやいや本を読む人はだれも読書の喜びがわからない。
This book is worth reading over and over again.この本は何回も繰り返して読む価値がある。
You shouldn't read people's private letters without permission.許可なしで他人の私的な手紙を読むべきではない。
I try to read as many valuable books as I can.私は役に立つ本をできるだけ多く読むようにしている。
Be sure to read the newspaper so as to keep pace with the times.時勢に付いて行くために新聞を読むようにしなさい。
I prefer reading books to watching television.テレビを見るより本を読む方が好きです。
My father makes it a rule to read a few pages before he goes to bed.私の父は寝る前に本を２、３項読むことにしている。
He enjoys reading novels on holiday.彼は休日には小説を読むのを楽しむ。
He stopped reading newspapers.彼は新聞を読むのやめた。
I read a newspaper every day so that I may keep up with the time.私は時代に遅れないように、毎日新聞を読む。
But he is bad at reading English.しかし彼は英語を読むのは下手だ。
I'm planning to read as many books as I can this year.今年はできるだけたくさん本を読むつもりです。
It is difficult for me to read the book.私にはその本を読むのが難しい。
You should read the newspapers in order to keep up with the times.時勢に遅れないように、新聞を読むべきです。
I want a book to read in the train.私は電車の中で読む本がほしい。
I cannot read his comics without laughing.彼の漫画を読むといつも笑ってしまう。
While you're young, you should read a lot.若いうちにたくさんの本を読むべきだ。
My boss has the ability to read books very fast.私の上司は本をとても速く読む能力を持っている。
I could not even make a guess at the working of her mind.彼女の心の動きを読むことさえできなかった。
Some people read books to kill time.ある者は暇潰しに本を読む。
It won't take long to read that book.その本を読むのに長くはかからないでしょう。
Can you pick out a few good books to read?２、３冊の読むべきいい本を選び出せますか。
We should read as many books as possible.われわれはなるべくたくさん本を読むべきである。
When you're reading an English book, it isn't a great idea to look up every word you don't know.英語の文章を読むとき、知らない単語を全部辞書で調べるのはあまり良いやり方ではない。
The point is whether he will read the letter.問題は彼がその手紙を読むかどうかである。
Try to read as many books as you can when young.若い時にできるだけたくさんの本を読むようにしなさい。
My teacher told me to read as much as I could.先生は私にできるだけたくさん本を読むようにと言われた。
Just reading a computer manual is like practicing swimming on dry land.コンピューターのマニュアルを読むだけでは所詮畳の上の水練だ。
Some of his books are difficult to read.彼の本のうち何冊かは読むのが難しい。
A man is made by the books he reads.読む本が人を作る。
This book is worth reading twice.この本は二回読むだけの価値がある。
He does little else than read books.彼は本を読むほかはほとんど何もしない。
I always find contentment in a good book.良書を読むといつも幸せだと感じる。
Thanks to television, boys and girls are apt to neglect reading books.テレビのおかげで子供達は本を読むことを怠りがちである。
It is by reading newspapers and books that we can keep up with the time.私たちが時代に遅れず付いて行けるのは、新聞や本を読むからなのです。
You had better read as many newspapers as you can so that you may not be left behind the times.時勢に遅れないように、できるだけ多くの新聞を読むがよい。
His writing is impossible to read.彼の字を読むことは不可能だ。
Every time you read a book, you will be the better for it.あなたは本を読むたびに一層向上するだろう。
I am fond of reading.私は本を読むのが好きです。
Do you think this book is worth reading?この本を読む価値があると思いますか。
This book is worth reading again and again.この本は何度も読む価値がある。
I think it's good for you to read this book.私は、君がこの本を読むのはいいことだと思う。
This book is worth reading twice.この本は２度読むだけの価値がある。
I think this book is worth reading.この本は読む値打ちがあるとおもう。
He reads detective stories on occasion.彼は推理小説を時々読む。
I found a new meaning whenever I read the book.その本を読む度に新しい意味を発見する。
It takes two hours to read this book.この本を読むのに２時間かかります。
It is possible for you to read this book in a few days.この本を君が２・３日で読むのは可能です。
I have grown out of the habit of reading comics.私は漫画を読む習慣がなくなりました。
As I read through the letters, I realized that the Pope was the true culprit.私がそれらの手紙を読むにつれて、教皇が真犯人だと分かってきた。
He stopped reading the newspaper.彼は新聞を読むのやめた。
It's important to read a lot of books.多くの本を読むことが大切です。
This is a book to read.これは読むべき本だ。
We read newspapers so that we may not fall behind the times.私たちは時代遅れにならないように新聞を読む。
I keep a large dictionary close at hand when I read English magazines.英語の雑誌を読むときは、いつも大きな辞書を手元に置く。
Reading a lot of books is a good thing.沢山の本を読む事は良いことである。
It is worthwhile reading the novel.その小説を読むことはそれだけの価値がある。
Mary can't even read French, much less speak it.メアリーはフランス語を読むことさえできない、まして話すことはできない。
He can neither read nor write.彼は読むことも書くこともできない。
He reads detective stories on occasion.彼はときどき探偵小説を読む。
I should read the book.私はその本を読むべきだった。
I like reading by daylight.僕は日の光で本を読むことが好き。
Reading books is important.本を読むことは大切です。
You should read books that will benefit you.君は自分のためになるような書物を読むべきだ。
He makes it a rule to wear glasses when he reads a newspaper.新聞を読むとき、彼はめがねをかけることにしています。
Every time I read the Bible, I am deeply moved.聖書を読むたびに、私は深い感動を覚える。
Her teacher advised her to read more and more novels.彼女の先生は彼女にもっと小説を読むように勧めた。
Written in simple English, this book is easy to read.この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。
If you can read rapidly and with good understanding, you will probably find it easy to remember a good deal of what you do read.速い速度でよく理解して本を読むことができれば、たぶん読んだことをたくさん記憶することが容易にできるでしょう。
I thought that book was difficult to read.その本を読むのは難しいと思った。
My English teacher recommended that I read these books.英語の先生がこういう本を読むように薦めてくれました。
She was not in the mood for serious books.彼女は肩がこる本を読む気にはなれなかった。
Every time I read this book, I find something new.この本を読むたびに、何か新しい発見をします。
My husband is always reading in bed.夫はいつもベッドで本を読む。
It took me three days to read this book.私がこの本を読むのに３日かかった。
You don't have to use a dictionary when you read this book.この本を読むときには辞書はいらない。
I love reading books.私は本を読むのが大好きだ。
Should I bring something to read?何か読む物渡した方がいい？
I make it a rule to read books in the library on Saturday.土曜の午後は図書館で本を読む事にしています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License