The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '読む'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He reads books at random.
彼は手あたりしだいに本を読む。
Some people read books to kill time.
ある者は暇潰しに本を読む。
Many a book is published, but of them only a very few are worth reading.
たくさんの本が出版されているが、そのうち読むに値するものは非常に少ない。
He is in the habit of reading a paper while taking a meal.
彼は食事中に新聞を読む癖がある。
I can speak Chinese, but I can't read Chinese.
中国語は話せますが、読むことは出来ません。
My idea is worth reading.
わたしの考えは読む価値がありますよ。
He goes to the library to read books.
彼は本を読むために図書館へ行きます。
Though only a child, he was interested in reading books on philosophy.
彼は子供だけれども、哲学の本を読むことに興味があった。
You should read books beneficial to you.
君は自分のためになるような書物を読むべきだ。
Are they able to read these words?
彼らはこれらのことばを読むことができますか。
However, if you're going to read people's blogs in order to write an interesting blog, you can do that right away.
ただ、面白いブログを書くために、人のブログを読むのなら今日から出来る。
To read books is important.
本を読むことは大切です。
Written in simple English, this book is easy to read.
この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。
You should read books that will benefit you.
君は自分のためになるような書物を読むべきだ。
This book isn't worth reading.
この本は読む価値がない。
You should by all means read the book.
君は、是非ともその本を読むべきだ。
He reads as many as twenty books every week.
彼は毎週２０冊もの本を読む。
My friend from university gave me a Kindle because he said he wasn't using it anymore. It's the DX model with a large screen. It's not easy to use, but the screen is indeed quite nice. It hadn't bothered me until now, but it's become hard for me to read s
The teacher asked me to read my paper in front of the class.
先生は僕にクラスの前で書いたものを読むように言った。
Be sure to read the newspaper so as to keep pace with the times.
時勢に付いて行くために新聞を読むようにしなさい。
I didn't know about it until I read the paper.
新聞を読むまで、そのことについて知らなかった。
Father is in the habit of reading the paper before breakfast.
お父さんは朝食に新聞を読む習慣がある。
You should read about the careers of great men.
偉大な人の生涯について読むべきです。
I have no objection to the boy reading a book.
私はその少年がほんを読むのに反対しない。
My son can neither read nor write yet.
私の息子はまだ読むことも書くこともできない。
He likes to read newspapers.
彼は新聞を読むのが好きだ。
No book is worth reading.
どの本も読む価値はない。
I am in no humor for reading now.
私は今、本を読む気がしない。
He reads before bedtime.
彼は寝る前に本を読む。
This book is worth reading.
この本は読む価値があります。
The more books you read, the more you'll know.
あなたはたくさんの本を読めば読むほど、たくさんの事を知るだろう。
She cannot write or read.
彼女は書く事ができず、読む事もできない。
Just reading a computer manual is like practicing swimming on dry land.
コンピューターのマニュアルを読むだけでは所詮畳の上の水練だ。
Reading a lot of books is a good thing.
沢山の本を読む事は良いことである。
My parents read books and magazines, but I read more.
私の両親は本や雑誌を読むが、私はもっと沢山読みます。
Really? My hobby is reading comics.
へぇー、僕の趣味は漫画を読むことだよ。
He assigned me three books to read.
彼は私に読むべき本を３冊指定した。
We read newspapers so that we may not fall behind the times.
私たちは時代遅れにならないように新聞を読む。
Do you think this book is worth reading?
この本は読む価値があると思いますか。
He sat down to read a novel.
彼は小説を読むために腰を下ろした。
She had no sooner read his letter than she tore it up.
彼女は彼からの手紙を読むとすぐに破りすててしまった。
Good books are always worth reading.
良書はすべて読むに値する。
Anyone who is unwilling to read does not understand the joy of reading.
いやいや本を読む人はだれも読書の喜びがわからない。
I'm looking forward to reading Ayako's diary again.
綾子さんの日記をまた読むのを楽しみにしている。
The point is whether he will read the letter.
問題は彼がその手紙を読むかどうかである。
Try to read as many books as possible.
出来るだけ沢山の本を読むようにしなさい。
It's important to read a lot of books.
多くの本を読むことが大切です。
Reading comics is usually viewed as the pastime of children.
漫画を読むことはたいてい子供の気晴らしと見られている。
I found it difficult to read the book.
私はその本を読むのは難しいとわかった。
He has the habit of reading the newspaper while eating.
彼は食事中に新聞を読む癖がある。
This is a good book for children to read.
これは子供が読むのには良い本です。
This book is too difficult to read.
この本は読むのに難しい。
He reads detective stories on occasion.
彼は推理小説を時々読む。
Their job is to read the news clearly and carefully.
彼等の仕事ははっきりと注意してニュースを読む事です。
It is interesting for me to read my old diary.
私は私の古い日記を読むのが楽しい。
I thought that book was difficult to read.
その本を読むのは難しいと思った。
I like reading mystery novels.
ミステリー小説を読むのが好きです。
Don't read in this room.
この部屋で本を読むな。
It is difficult for me to read the book.
私にはその本を読むのが難しい。
I prefer reading to writing.
私は物を書くことより、読むことの方が好きです。
It is not always easy to read between the lines.
行間を読むことは必ずしも易しくない。
I get knowledge by reading books.
私は本を読むことによって知識を得る。
He always reads a magazine.
彼はいつも雑誌を読む。
He likes to read books.
彼は本を読むのが好きだ。
My father makes it a rule to read a few pages before he goes to bed.
私の父は寝る前に本を２、３項読むことにしている。
It was my father's wont to read the newspaper before breakfast.
朝食前に新聞を読むのが父の習慣だった。
Every time you read a book, you will be the better for it.
あなたは本を読むたびに一層向上するだろう。
I found a new meaning whenever I read the book.
その本を読む度に新しい意味を発見する。
I recommend that you read that novel.
その小説を読むことを薦めます。
He has the habit of reading the newspaper while eating.
彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
You should read between the lines.
行間を読むべきなんだよ。
Reading classics is not easy.
古典を読むことは容易ではない。
Reading a book is interesting.
本を読むことは面白い。
This book is worth reading twice.
この本は２度読むだけの価値がある。
I cannot read his comics without laughing.
彼の漫画を読むといつも笑ってしまう。
Try to read as many books as you can when young.
若い時にできるだけたくさんの本を読むようにしなさい。
I want something to read on the train.
私は何か電車で読むものが欲しい。
You ought to have read the book.
あなたはその本を読むべきだったのに。
She reads on average three or four books a week.
彼女は１週間に平均３、４冊の本を読む。
It is not enough to read great books once only, however carefully.
優れた書物はどんなに注意深く読むにしても、１度読むだけでは十分ではない。
I think I'll have more fun reading something now. I was always part of the bookworm group, but there are times when I just don't feel like reading anything. Right now I'm getting lots of "Read! Read!" waves coming at me.
