The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '読む'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It's fun to read my old diary.
私は私の古い日記を読むのが楽しい。
My father makes it a rule to read a few pages before he goes to bed.
私の父は寝る前に本を２、３項読むことにしている。
My routine is to read the newspaper before breakfast.
朝食前に新聞を読むのが私の日課です。
The more you read the book, the less you will understand it.
その本は、読めば読むほどわからなくなる。
Mary can't even read French, much less speak it.
メアリーはフランス語を読むことさえできない、まして話すことはできない。
Once we start reading a book, we should read it all the way through.
いったん本を読み始めたら、終わりまで読むべきです。
Try to read as many books as possible.
出来るだけ沢山の本を読むようにしなさい。
Mayuko reads a good deal.
マユコは本をたくさん読む。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.
この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
This book is worth reading twice.
この本は二度読む価値がある。
I can read them all.
それら全部読むことができる。
Some read books to kill time.
ある者は暇潰しに本を読む。
This book is easy to read.
この本は読むのに簡単だ。
I have grown out of the habit of reading comics.
私は漫画を読む習慣がなくなりました。
You should by all means read the book.
君は、是非ともその本を読むべきだ。
She could read when she was four.
彼女は４歳の時に読むことができた。
I read the newspaper to keep myself informed.
世間を知るように新聞を読む。
She likes to read books.
彼女は本を読むのが好きだ。
It is worthwhile to read this book.
この本は読むだけの価値がある。
He has the habit of reading the newspaper while he eats.
彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
My husband is always reading in bed.
夫はいつもベッドで本を読むんです。
I can speak Chinese, but I can't read Chinese.
中国語は話せますが、読むことは出来ません。
You should read such books as you consider important.
君は自分で重要だと思う本を読むべきだ。
Be careful about reading health books. You may die of a misprint.
健康本を読むときは注意した方がいい。誤植のせいで死ぬかもしれないからね。
The myth offers insights into the ancient civilization.
その神話を読むと古代文明を深く理解することが出来る。
A man is made by the books he reads.
読む本が人を作る。
This book is worth reading.
この本は読む価値があります。
He is tired of reading.
彼は本を読むのに飽きた。
It's a good thing to read good books when you are young.
若いときにすばらしい本を読むのはよいことだ。
My teacher told me to read as much as I could.
先生は私にできるだけたくさん本を読むように言った。
If I read this book once more, I shall have read it three times.
もう一度この本を読めば３回読むことになります。
Read "Gone With The Wind".
「風と共に去りぬ」を読む。
He reads the paper every morning.
彼は毎朝、新聞を読む。
Think of what you are reading while you are reading it.
何か読むときは読んでいる物のことを考えなさい。
My friend from university gave me a Kindle because he said he wasn't using it anymore. It's the DX model with a large screen. It's not easy to use, but the screen is indeed quite nice. It hadn't bothered me until now, but it's become hard for me to read s
He makes it a rule to go over the financial section every time he reads the paper.
彼は新聞を読む時はいつも金融関係の記事に目を通すことにしている。
Do you have any books to read?
読む本がありますか。
He makes a point of reading newspapers after dinner.
彼は夕食後に新聞を読む事にしている。
He is in the habit of reading the newspaper during meals.
彼は食事中に新聞を読む癖がある。
This book is too difficult for me to read.
この本は私が読むには難しすぎる。
He wants a book to read.
彼は読むための本がほしい。
Mary can't even read French, much less speak it.
メアリーはフランス語を読むことさえできない、ましてフランス語を話すことはできない。
I always find contentment in a good book.
良書を読むといつも幸せだと感じる。
We read newspapers so that we may not fall behind the times.
私たちは時代遅れにならないように新聞を読む。
Reading classics is not easy.
古典を読むことは容易ではない。
Try as you may, you will not be able to read as many as five novels in a day.
君がどんなにがんばっても、１日で５冊も小説を読むことはできないだろう。
My parents read books and magazines, but I read more.
私の両親は本や雑誌を読むが、私はもっと沢山読みます。
Do you have anything to read?
あなたは何か読むものを持っていますか。
It's difficult to read kanji.
漢字を読むのは難しいです。
My aunt wears glasses when she reads the papers.
私の伯母は書類を読むときにメガネをかけます。
He reads the newspaper in order to keep up with the times.
彼は時勢に遅れないために新聞を読む。
My teacher recommended me to read Shakespeare.
先生は僕にシェイクスピアを読むよう勧めてくれた。
But few of them are worth reading.
しかし読む価値のある物は少ししかない。
When you're reading an English book, it isn't a great idea to look up every word you don't know.
英語の文章を読むとき、知らない単語を全部辞書で調べるのはあまり良いやり方ではない。
Reading books is very interesting.
本を読むのはとてもおもしろい。
Every time you read a book, you will be the better for it.
あなたは本を読むたびに一層向上するだろう。
The teacher recommended that I read Shakespeare.
先生は僕にシェイクスピアを読むよう勧めてくれた。
This book is difficult to read as it is written in French.
フランス語で書かれてあるので、この本は読むのがたいへんだ。
The more books you read, the more you'll know.
あなたはたくさんの本を読めば読むほど、たくさんの事を知るだろう。
He reads detective stories on occasion.
彼はときどき探偵小説を読む。
I cannot read this book without shedding tears.
私はこの本を読むと必ず涙を流します。
My English teacher has advised me to read these books.
英語の先生がこういう本を読むように薦めてくれました。
I prefer reading to writing.
私は物を書くことより、読むことの方が好きです。
He likes to read books.
彼は本を読むのが好きだ。
Thanks to television, boys and girls are apt to neglect reading books.
テレビのおかげで子供達は本を読むことを怠りがちである。
I like to read story books.
私は物語の本を読むのが好きだ。
I love reading books.
私は本を読むのが大好きだ。
I like reading mysteries.
私は推理小説を読むのが好きです。
It is worthwhile to read the book.
その本は、読む価値がある。
He seldom, if ever, reads a book.
彼が本を読むことはまずない。
He reads books at random.
彼は手あたりしだいに本を読む。
It is not what you read but how you read that matters.
問題なのは何を読むかではなくてどう読むかである。
You should read the newspapers in order to keep up with the times.
時勢に遅れないように、新聞を読むべきです。
My teacher told me to read as much as I could.
先生は私にできるだけたくさん本を読むようにとおっしゃった。
My little sister can read books well now.
妹はもう、本を上手に読む事が出来る。
It is a lot of fun to read his letter sent to me every month.
私に毎月送られてくる彼の手紙を読むのはとてもおもしろい。
It is possible for you to read this book in a few days.
この本を君が２・３日で読むのは可能です。
He can neither read nor write.
彼は読むことも書くこともできない。
He was able to read the book.
彼はその本を読むことができた。
This story is worth reading again.
この物語はもう一度も読む価値がある。
I make it a rule to read before going to bed.
私は寝る前に本を読む事にしている。
I can't find time to read the book.
その本を読む暇が見つからない。
Some people read books to kill time.
ある者は暇潰しに本を読む。
His writing is impossible to read.
彼の字を読むことは不可能だ。
He enjoys reading novels on holiday.
彼は休日には小説を読むのを楽しむ。
You shouldn't read such useless books.
そんな役に立たない本を読むべきではない。
I think I'll have more fun reading something now. I was always part of the bookworm group, but there are times when I just don't feel like reading anything. Right now I'm getting lots of "Read! Read!" waves coming at me.
