Think of what you are reading while you are reading it.
何か読むときは読んでいる物のことを考えなさい。
Reading books is important.
本を読むことは大切です。
Even a child can read this.
子供でさえこれを読むことが出来る。
He is absorbed in reading detective novels.
彼は探偵小説を読むのに夢中になっている。
It takes two hours to read this book.
この本を読むのに２時間かかります。
He has the habit of reading the newspaper during meals.
彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
Just reading a computer manual is like practicing swimming on dry land.
コンピューターのマニュアルを読むだけでは所詮畳の上の水練だ。
I can read them all.
それら全部読むことができる。
He has the habit of reading the newspaper while he eats.
彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
He has the habit of reading the newspaper while eating.
彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
Thanks to television, boys and girls are apt to neglect reading books.
テレビのおかげで子供達は本を読むことを怠りがちである。
Of all the books published recently, only a few are worth reading.
最近出版された書物のうちで、読む価値のあるものはほんのわずかしかない。
This book is worth reading twice.
この本は二回読むだけの価値がある。
Do you think this book is worth reading?
この本は読む価値があると思いますか。
You should by all means read the book.
君は、是非ともその本を読むべきだ。
He reads the paper every morning.
彼は毎朝、新聞を読む。
This book is too difficult for me to read.
この本は私が読むには難しすぎる。
I have no objection to the boy reading a book.
私はその少年がほんを読むのに反対しない。
It is better to read a few books carefully than to read many at random.
手当たり次第に多くの本を読むよりも、少数の本を精読する方がよい。
When you're reading an English book, it isn't a great idea to look up every word you don't know.
英語の文章を読むとき、知らない単語を全部辞書で調べるのはあまり良いやり方ではない。
Mary can't even read French, much less speak it.
メアリーはフランス語を読むことさえできない、フランス語を話すことはなおさらできない。
I read books and magazines to keep up with the times.
私は時代に遅れないようにするため本や雑誌を読む。
Few students are interested in reading this novel.
この小説を読むことに興味のある生徒はほとんどいません。
Read "Gone With The Wind".
「風と共に去りぬ」を読む。
This novel is too difficult for me to read.
この小説は難しすぎて、私には読むことができない。
My father hates my reading a newspaper at breakfast.
父は私が朝食時に新聞を読むのを嫌っている。
Reading a lot of books is a good thing.
沢山の本を読む事は良いことである。
He wants a book to read.
彼は読むための本がほしい。
I make it a rule to read books in the library on Saturday.
土曜の午後は図書館で本を読む事にしています。
Every piece of reading matter calls for a different kind of reading.
すべての読み物が等しく読む価値があるわけではない。
My aunt wears glasses when she reads the papers.
私の伯母は書類を読むときにメガネをかけます。
She cannot write or read.
彼女は書く事ができず、読む事もできない。
Don't read in this room.
この部屋では本を読むな。
Every time I read this book, I find something new.
この本を読むたびに、何か新しい発見をします。
For my part I prefer to stay at home and read a novel.
私は家にいて小説でも読む方がよい。
He reads a novel every day.
彼は毎日小説を読む。
Reading is prohibited in this library.
当図書館では読むことが禁止です。
Her teacher advised her to read more and more novels.
彼女の先生は彼女にもっと小説を読むように勧めた。
The more books you read, the more you'll know.
あなたはたくさんの本を読めば読むほど、たくさんの事を知るだろう。
It's not worth reading any further.
これ以上は読む価値がない。
I read a newspaper every day so that I may keep up with the time.
私は時代に遅れないように、毎日新聞を読む。
Reading books is very interesting.
本を読むのはとてもおもしろい。
Let's try to read between the lines.
行間を読むように心がけてみよう。
I want many books to read.
私は読むための沢山の本がほしい。
I thought that book was difficult to read.
その本を読むのは難しいと思った。
He makes it a rule to go over the financial section every time he reads the paper.
彼は新聞を読む時はいつも金融関係の記事に目を通すことにしている。
I should read the book.
私はその本を読むべきだった。
It took me three days to read this book.
私がこの本を読むのに３日かかった。
He likes to read newspapers.
彼は新聞を読むのが好きだ。
The little girl was absorbed in reading a fairy tale.
その少女はおとぎ話を読むのに夢中だ。
The point is whether he will read the letter.
問題は彼がその手紙を読むかどうかである。
I found it difficult to read the book.
私はその本を読むのは難しいとわかった。
It is worthwhile to read this novel.
この小説は読む価値がある。
This book is hard for me to read.
この本は私が読むには難しい。
She likes to read books.
彼女は本を読むのが好きだ。
I went to the library to read books.
私は本を読むために図書館へ行った。
You shouldn't read such useless books.
そんな役に立たない本を読むべきではない。
I have no time to read books.
私には本を読む時間がない。
His new novel is worth reading.
彼の新しい小説は読む価値がある。
I make it a rule to read the newspaper every day lest I should fall behind the times.
私は時勢に遅れないように毎日、新聞を読むことにしている。
I gave her a comic book to read.
私は彼女に読むための漫画の本をあげた。
My husband is always reading in bed.
夫はいつもベッドで本を読むんです。
You ought to have read the book.
あなたはその本を読むべきだったのに。
He makes it a rule to wear glasses when he reads a newspaper.
新聞を読むとき、彼はめがねをかけることにしています。
Father is in the habit of reading the paper before breakfast.
お父さんは朝食に新聞を読む習慣がある。
He has the habit of reading the newspaper while eating.
彼は食事中に新聞を読む癖がある。
It is not what you read but how you read it that counts.
肝心なのは何を読むかではなくて、どう読むかだ。
My father told me not to read books in bed.
父は私に寝床の中で本を読むなと言いました。
It is worthwhile to read this book.
この本は読むだけの価値がある。
Reading books is interesting.
本を読むことは面白い。
I think I'll have more fun reading something now. I was always part of the bookworm group, but there are times when I just don't feel like reading anything. Right now I'm getting lots of "Read! Read!" waves coming at me.
