The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '読む'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The more books you read, the more you'll know.
あなたはたくさんの本を読めば読むほど、たくさんの事を知るだろう。
It would be better for you to read more books.
あなたは本を読む方がよい。
We should read the newspaper so as not to lag behind the times.
我々は時代に遅れないように新聞を読むべきだ。
I read the newspaper to keep myself informed.
世間を知るように新聞を読む。
I could not even make a guess at the working of her mind.
彼女の心の動きを読むことさえできなかった。
No book is worth reading.
どの本も読む価値はない。
He makes a point of reading newspapers after dinner.
彼は夕食後に新聞を読む事にしている。
He is in the habit of reading the newspaper while eating.
彼は食事中に新聞を読む癖がある。
The point is whether he will read the letter.
問題は彼がその手紙を読むかどうかである。
A book worth reading is worth reading twice.
読む価値のある本は二度読む価値がある。
He is absorbed in reading detective novels.
彼は探偵小説を読むのに夢中になっている。
This novel is too difficult for me to read.
この小説は難しすぎて、私には読むことができない。
The boy has learned to read.
その男の子は字を読むことを覚えた。
You will be able to read this book next year.
あなたは来年この本を読むことが出来るでしょう。
He seldom, if ever, reads a book.
彼が本を読むことはまずない。
He stopped reading the newspaper.
彼は新聞を読むのやめた。
This is the very book for you to read.
これこそ君達が読むべき本だ。
I always find contentment in a good book.
良書を読むといつも幸せだと感じる。
You should read a lot of books while you're young.
若いうちにたくさんの本を読むべきだ。
Father is in the habit of reading the paper before breakfast.
お父さんは朝食に新聞を読む習慣がある。
Kanji are difficult to read.
漢字は読むのが難しい。
He got tired of reading.
彼は本を読むのに飽きた。
The question is whether he'll read the letter or not.
問題は彼がその手紙を読むかどうかである。
She reads on average three or four books a week.
彼女は１週間に平均３、４冊の本を読む。
It is not enough to read great books once only, however carefully.
優れた書物はどんなに注意深く読むにしても、１度読むだけでは十分ではない。
It is worthwhile reading the novel.
その小説を読むことはそれだけの価値がある。
It is difficult for me to read the book.
私にはその本を読むのが難しい。
It is a lot of fun to read his letter sent to me every month.
私に毎月送られてくる彼の手紙を読むのはとてもおもしろい。
I was absorbed in reading a novel.
私は小説を読むのに熱中していた。
Anyone who is unwilling to read does not understand the joy of reading.
いやいや本を読む人はだれも読書の喜びがわからない。
Written in French, this book is not easy to read.
フランス語で書かれてあるので、この本は読むのがたいへんだ。
My teacher told me to read as much as I could.
先生は私にできるだけたくさん本を読むように言った。
Be careful about reading health books. You may die of a misprint.
健康本を読むときは注意した方がいい。誤植のせいで死ぬかもしれないからね。
Reading classics is not easy.
古典を読むことは容易ではない。
She was absorbed in reading a fairy tale.
彼女はおとぎ話を読むのに夢中になっていた。
You don't have to use a dictionary when you read this book.
この本を読むときには辞書を引く必要はない。
Let's try to read between the lines.
行間を読むように心がけてみよう。
He is in the habit of reading the newspaper during meals.
彼は食事中に新聞を読む癖がある。
He reads as many as twenty books every week.
彼は毎週２０冊もの本を読む。
You shouldn't read people's private letters without permission.
許可なしで他人の私的な手紙を読むべきではない。
You ought to have read the book.
あなたはその本を読むべきだったのに。
I think this book is worth reading.
この本は読む値打ちがあるとおもう。
Do you think this book is worth reading?
この本を読む価値があると思いますか。
The myth offers insights into the ancient civilization.
その神話を読むと古代文明を深く理解することが出来る。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.
この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
Read "Gone With The Wind".
「風と共に去りぬ」を読む。
It is worthwhile to read this book.
この本は読むだけの価値がある。
Some people read the newspaper while watching television.
テレビを見ながら新聞を読む人もいる。
The more we know about life, the better we can understand what we read.
人生を知れば知るほど、我々は読む本の内容をよく理解する事が出来る。
I'm planning to read as many books as I can this year.
今年はできるだけたくさん本を読むつもりです。
My friend from university gave me a Kindle because he said he wasn't using it anymore. It's the DX model with a large screen. It's not easy to use, but the screen is indeed quite nice. It hadn't bothered me until now, but it's become hard for me to read s
