The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読む'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Just reading a computer manual is like practicing swimming on dry land.コンピューターのマニュアルを読むだけでは所詮畳の上の水練だ。
I can read them all.それら全部読むことができる。
You should read such a good book as he is reading now.彼が今読んでいるような本を読むべきだ。
It is better to read a few books carefully than to read many at random.手当たり次第に多くの本を読むよりも、少数の本を精読する方がよい。
He reads as many as twenty books every week.彼は毎週２０冊もの本を読む。
You shouldn't read such useless books.そんな役に立たない本を読むべきではない。
The more we know about life, the better we can understand what we read.人生を知れば知るほど、我々は読む本の内容をよく理解する事が出来る。
She cannot write or read.彼女は書く事ができず、読む事もできない。
That book is worth reading.あの本は読む価値がある。
Written in French, this book is not easy to read.フランス語で書かれてあるので、この本は読むのがたいへんだ。
I am in no humor for reading now.私は今、本を読む気がしない。
His new novel is worth reading.彼の新しい小説は読む価値がある。
She could read when she was four.彼女は４歳の時に読むことができた。
Let's try to read between the lines.行間を読むように心がけてみよう。
This book is interesting to read.この本は読むのに面白い。
Try to read as many books as you can when young.若い時にできるだけたくさんの本を読むようにしなさい。
It is worthwhile to read the book.その本は、読む価値がある。
It took Tom 7 hours to read a 220 pages book. It took Mary 9 hours to read a 280 pages book. Who is faster at reading books?トムくんは220ページの本を読むのに7時間かかりました。メアリーさんは280ページの本を読むのに9時間かかりました。本を読むのはどちらが速いでしょう。
Every piece of reading matter calls for a different kind of reading.すべての読み物が等しく読む価値があるわけではない。
You should read such books as will benefit you.君は自分のためになるような書物を読むべきだ。
He is absorbed in reading a detective story.彼は探偵小説を読むことに熱中している。
He reads detective stories on occasion.彼は推理小説を時々読む。
You will be able to read this book next year.あなたは来年この本を読むことが出来るでしょう。
I have no time for reading.本を読む時間がありません。
Reading books is interesting.本を読むことは面白い。
This book is worth reading twice.この本は二度読む価値がある。
Don't read that kind of book.そんな本読むな。
You shouldn't read people's private letters without permission.許可なしで他人の私的な手紙を読むべきではない。
Far from reading the letter, he did not even open it.彼はその手紙を読むどころか、封も切らなかった。
He reads books at random.彼は手あたりしだいに本を読む。
I like reading American novels.私はアメリカの小説を読むのが好きだ。
I could not even make a guess at the working of her mind.彼女の心の動きを読むことさえできなかった。
He can't even read, let alone write.彼は書くことはもちろん読むことも出来ない。
He got tired of reading.彼は本を読むのに飽きた。
Do you have anything to read?あなたは何か読むものを持っていますか。
He reads the newspaper in order to keep up with the times.彼は時勢に遅れないために新聞を読む。
I should read the book.私はその本を読むべきだった。
I found it difficult to read the book.私はその本を読むのは難しいとわかった。
Mary can't even read French, much less speak it.メアリーはフランス語を読むことさえできない、まして話すことはできない。
A saint's maid quotes Latin.門前の小僧習わぬ経を読む。
Kanji are difficult to read.漢字は読むのが難しい。
The teacher recommended that I read Shakespeare.先生は僕にシェイクスピアを読むよう勧めてくれた。
He has the habit of reading the newspaper while he eats.彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
My teacher told me to read as much as I could.先生は私にできるだけたくさん本を読むようにと言われた。
I am fond of reading.私は本を読むのが好きです。
These books are worth reading at least once.これらの本は少なくとも一度は読む価値がある。
You have to read between the lines to get the most out of anything.何を読んでもそれからできるだけ多くのものを得るには「行間を読む」必要。
Anyone who is unwilling to read does not understand the joy of reading.いやいや本を読む人はだれも読書の喜びがわからない。
I think I'll have more fun reading something now. I was always part of the bookworm group, but there are times when I just don't feel like reading anything. Right now I'm getting lots of "Read! Read!" waves coming at me.今は本読んでる方が楽しいな。基本的にずっと本読みの部類ではあったけど、読まない時期はあんまり読まないんだよね。今はまたたくさん読む波が来ている感じかな。
It is easy for me to read this book.この本を読むのは私には簡単です。
He likes to read newspapers.彼は新聞を読むのが好きだ。
Her teacher advised her to read more and more novels.彼女の先生は彼女にもっと小説を読むように勧めた。
My hobby is reading novels.私の趣味は小説を読むことです。
It is not enough to read great books once only, however carefully.すぐれた書物はどんなに注意深く読むにしても、一度読むだけでは充分でない。
The myth offers insights into the ancient civilization.その神話を読むと古代文明を深く理解することが出来る。
I'm planning to read as many books as I can this year.今年はできるだけたくさん本を読むつもりです。
Reading books is very interesting.本を読むのはとてもおもしろい。
I read all kinds of books.わたしはあらゆる種類の本を読む。
Good books are always worth reading.良書はすべて読むに値する。
It's fun to read my old diary.私は私の古い日記を読むのが楽しい。
The question is whether he'll read the letter or not.問題は彼がその手紙を読むかどうかである。
My father, who is very busy, has no time to read books.父はとても忙しいので本を読む暇がない。
His writing is impossible to read.彼の字を読むことは不可能だ。
She was not in the mood for serious books.彼女は肩がこる本を読む気にはなれなかった。
Whatever book you read, read it carefully.どんな本を読むにしても、注意深く読みなさい。
You should read such books as you consider important.あなたは自分で重要だと思う本を読むべきだ。
I like reading mysteries.私は推理小説を読むのが好きです。
He is in the habit of reading the newspaper during meals.彼は食事中に新聞を読む癖がある。
Read "Gone With The Wind".「風と共に去りぬ」を読む。
He has the habit of reading the newspaper while eating.彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
I want a book to read.私は読む本がほしい。
You should by all means read the book.君は、是非ともその本を読むべきだ。
Don't read in this room.この部屋では本を読むな。
The writer's latest novel is well worth reading.その作家の最新作の小説は十分読む価値がある。
He has the habit of reading the newspaper during meals.彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
The room was light enough for him to read the letter.部屋は明るくして彼は手紙を読むことができた。
Some people read books to kill time.ある者は暇潰しに本を読む。
It is not always easy to read between the lines.行間を読むことは必ずしも易しくない。
This is a good book for children to read.これは子供が読むのには良い本です。
You should read books that will benefit you.君は自分のためになるような書物を読むべきだ。
I'm looking forward to reading Ayako's diary again.綾子さんの日記をまた読むのを楽しみにしている。
He seldom, if ever, reads a book.彼が本を読むことはまずない。
I was absorbed in reading a novel.私は小説を読むのに熱中していた。
Reading comics is usually viewed as the pastime of children.漫画を読むことはたいてい子供の気晴らしと見られている。
Some of his books are difficult to read.彼の本のうち何冊かは読むのが難しい。
I get knowledge by reading books.私は本を読むことによって知識を得る。
I prefer reading books to watching television.テレビを見るより本を読む方が好きです。
Every time you read a book, you will be the better for it.あなたは本を読むたびに一層向上するだろう。
It would be better for you to read more books.あなたはもっと本を読むほうがよい。
It was my father's wont to read the newspaper before breakfast.朝食前に新聞を読むのが父の習慣だった。
This book is worth reading.この本は読む価値があります。
However, if you're going to read people's blogs in order to write an interesting blog, you can do that right away.ただ、面白いブログを書くために、人のブログを読むのなら今日から出来る。
He reads ten books a month at least.彼は少なくとも月に１０冊は本を読む。
You ought to read English aloud.英語を声を出して読むべきだ。
I want many books to read.私は読むための沢山の本がほしい。
Be careful about reading health books. You may die of a misprint.健康本を読むときは注意した方がいい。誤植のせいで死ぬかもしれないからね。
You should read such books as you consider important.君は自分で重要だと思う本を読むべきだ。
I read the newspaper to keep myself informed.世間を知るように新聞を読む。
He made a point of reading ten pages every day.彼は毎日かならず十ページ読む事にしていた。
I don't suppose it's possible to read a book by moonlight.月の光で本を読むのはたぶん無理でしょう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License