The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読む'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My father, who is very busy, has no time to read books.父はとても忙しいので本を読む暇がない。
You can go skiing if you like, but for my part I prefer to stay at home and read a novel.よろしかったらスキーに行っていいですよ、でも私としては、家にいて小説でも読む方がいいです。
But few of them are worth reading.しかし読む価値のある物は少ししかない。
Reading comics is usually viewed as the pastime of children.漫画を読むことはたいてい子供の気晴らしと見られている。
Every time I read this book, I find something new.この本は読むたびに発見がある。
I don't suppose it's possible to read a book by moonlight.月の光で本を読むのはたぶん無理でしょう。
We should read as many books as possible.われわれはなるべくたくさん本を読むべきである。
He can't even read, let alone write.彼は書くことはもちろん読むことも出来ない。
It is worthwhile reading the novel.その小説を読むことはそれだけの価値がある。
My teacher told me to read as much as I could.先生は私にできるだけたくさん本を読むようにとおっしゃった。
You should read as many books as you can.できるだけ多くの本を読むべきである。
It is interesting for me to read my old diary.私は私の古い日記を読むのが楽しい。
Be careful about reading health books. You may die of a misprint.健康本を読むときは注意した方がいい。誤植のせいで死ぬかもしれないからね。
You should read about the careers of great men.偉大な人の生涯について読むべきです。
Try as you may, you will not be able to read as many as five novels in a day.君がどんなにがんばっても、１日で５冊も小説を読むことはできないだろう。
Reading literary criticism is very helpful to understanding literature.文学批評を読むことは文学を理解するのにとても役立つ。
Some people read books to kill time.ある者は暇潰しに本を読む。
I went to the library to read books.私は本を読むために図書館へ行った。
Above and beyond this, he can read Hebrew.これに加えて彼は、ヘブライ語を読むことが出来る。
He is in the habit of reading the newspaper while eating.彼は食事中に新聞を読む癖がある。
He makes it a rule to wear glasses when he reads a newspaper.新聞を読むとき、彼はめがねをかけることにしています。
I'm always interested in reading his column.私はいつも彼のコラムを興味をもって読む。
You should read such a good book as he is reading now.彼が今読んでいるような本を読むべきだ。
The little girl was absorbed in reading a fairy tale.その少女はおとぎ話を読むのに夢中だ。
I like reading mystery novels.ミステリー小説を読むのが好きです。
I always find contentment in a good book.良書を読むといつも幸せだと感じる。
This book is worth reading twice.この本は二回読むだけの価値がある。
This is the first time for me to read the Bible.聖書を読むのは初めてです。
I think I'll have more fun reading something now. I was always part of the bookworm group, but there are times when I just don't feel like reading anything. Right now I'm getting lots of "Read! Read!" waves coming at me.今は本読んでる方が楽しいな。基本的にずっと本読みの部類ではあったけど、読まない時期はあんまり読まないんだよね。今はまたたくさん読む波が来ている感じかな。
Employees were allowed to share in reading customer compliments.従業員も一緒に顧客からの賛辞の言葉を読むことができた。
He can neither read nor write.彼は読むことも書くこともできない。
It is possible for you to read this book in a few days.この本を君が２・３日で読むのは可能です。
You shouldn't read such useless books.そんな役に立たない本を読むべきではない。
Do you have anything to read?あなたは何か読むものを持っていますか。
The myth offers insights into the ancient civilization.その神話を読むと古代文明を深く理解することが出来る。
He never misses reading the papers every day.彼は毎朝かかさず新聞を読む。
Reading books is interesting.本を読むことは面白い。
This book is too difficult for me to read.この本は私が読むには難しすぎる。
This book is worth reading twice.この本は２度読むだけの価値がある。
It is a lot of fun to read his letter sent to me every month.私に毎月送られてくる彼の手紙を読むのはとてもおもしろい。
Every time I read the Bible, I am deeply moved.聖書を読むたびに、私は深い感動を覚える。
He reads before bedtime.彼は寝る前に本を読む。
Written in French, this book is not easy to read.フランス語で書かれてあるので、この本は読むのがたいへんだ。
Even a child can read this.子供でさえこれを読むことが出来る。
To read books is important.本を読むことは大切です。
Some books are worth reading over and over again.何度も繰り返して読む価値のある本もある。
It is worthwhile to read this book.この本は読むだけの価値がある。
You should read such books as you consider important.君は自分で重要だと思う本を読むべきだ。
My grandfather likes reading books.おじいちゃんは本を読むのが好きだ。
My husband is always reading in bed.夫はいつもベッドで本を読む。
My routine is to read the newspaper before breakfast.朝食前に新聞を読むのが私の日課です。
It won't take long to read that book.その本を読むのに長くはかからないでしょう。
I always read his columns with interest.私はいつも彼のコラムを興味をもって読む。
I love reading books.私は本を読むのが大好きだ。
It would be better for you to read more books.あなたは本を読む方がよい。
It is foolish to read such a magazine.そんな雑誌を読むのはばかげている。
There is no other country where books are read by so many people and can be bought so cheaply as in Japan.日本ほど本を読む人の多い国はないし、また日本ほど本の安い国もない。
He reads a novel every day.彼は毎日小説を読む。
He must be a bookworm to read ten books every day.毎日１０冊の本を読むとは彼は本の虫に違いない。
This is a good book for children to read.これは子供が読むのには良い本です。
Try to read as many books as possible.出来るだけ沢山の本を読むようにしなさい。
I read the newspaper to keep myself informed.世間を知るように新聞を読む。
I'll read a book while you're sleeping.あなたが寝ている間に、私は本を読む。
It is not enough to read great books once only, however carefully.優れた書物はどんなに注意深く読むにしても、１度読むだけでは十分ではない。
This book is interesting to read.この本は読むのに面白い。
I like reading books.私は本を読む事が好きです。
He goes to the library to read books.彼は本を読むために図書館へ行きます。
He stopped reading the newspaper.彼は新聞を読むのやめた。
This book is easy to read.この本を読むのは容易だ。
I read a newspaper every day so that I may keep up with the time.私は時代に遅れないように、毎日新聞を読む。
He wants a book to read.彼は読むための本がほしい。
It's a good thing to read good books when you are young.若いときにすばらしい本を読むのはよいことだ。
I have little time to read.私は本を読む時間がほとんどない。
It is not always easy to read between the lines.行間を読むことは必ずしも易しくない。
Be sure to read the newspaper so as to keep pace with the times.時勢に付いて行くために新聞を読むようにしなさい。
The more you read the book, the less you will understand it.その本は、読めば読むほどわからなくなる。
Stop reading comic books while working.仕事中に漫画の本を読むのはやめること。
The room was light enough for him to read the letter.部屋は明るくして彼は手紙を読むことができた。
My idea is worth reading.わたしの考えは読む価値がありますよ。
He likes to read newspapers.彼は新聞を読むのが好きだ。
I like reading by daylight.僕は日の光で本を読むことが好き。
It is not enough to read great books once only, however carefully.すぐれた書物はどんなに注意深く読むにしても、一度読むだけでは充分でない。
I have no time to read books.私には本を読む時間がない。
I should read the book.私はその本を読むべきだった。
He makes it a rule to go over the financial section every time he reads the paper.彼は新聞を読む時はいつも金融関係の記事に目を通すことにしている。
He can neither read nor write.読むことも書くこともできない。
I can read them all.それら全部読むことができる。
My hobby is reading novels.私の趣味は小説を読むことです。
He stopped reading newspapers.彼は新聞を読むのやめた。
You should read such books as will benefit you.君は自分のためになるような書物を読むべきだ。
I read detective stories exclusively.私は、もっぱら推理小説を読む。
Just reading a computer manual is like practicing swimming on dry land.コンピューターのマニュアルを読むだけでは所詮畳の上の水練だ。
He enjoys reading novels on holiday.彼は休日には小説を読むのを楽しむ。
It is a good idea to read this book.この本を読むのはいい考えです。
I prefer reading to writing.私は物を書くことより、読むことの方が好きです。
Don't read in this room.この部屋では本を読むな。
A man is made by the books he reads.読む本が人を作る。
I like reading mystery novels.推理小説を読むのが好きです。
However, if you're going to read people's blogs in order to write an interesting blog, you can do that right away.ただ、面白いブログを書くために、人のブログを読むのなら今日から出来る。
My parents read books and magazines, but I read more.私の両親は本や雑誌を読むが、私はもっと沢山読みます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License