The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読む'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I cannot read his comics without laughing.彼の漫画を読むといつも笑ってしまう。
Once we start reading a book, we should read it all the way through.いったん本を読み始めたら、終わりまで読むべきです。
I cannot read this book without shedding tears.私はこの本を読むと必ず涙を流します。
It is worthwhile reading classical works of literature.古典の文学書を読むことは価値のあることです。
These books are worth reading at least once.これらの本は少なくとも一度は読む価値がある。
The little girl was absorbed in reading a fairy tale.その少女はおとぎ話を読むのに夢中だ。
This book is worth reading.この本は読む価値があります。
I think it good for you to read this book.私は、君がこの本を読むのはいいことだと思う。
He sat down to read a novel.彼は小説を読むために腰を下ろした。
It is too dark to read a book there.暗すぎてそこで本を読むことはできない。
Stop reading comic books while working.仕事中に漫画の本を読むのはやめること。
But he is bad at reading English.しかし彼は英語を読むのは下手だ。
You should know what to read.君たちは、何を読むべきかを知るべきです。
You should read as many books as you can.できるだけ多くの本を読むべきである。
This book is easy to read.この本は読むのに簡単だ。
This book is too difficult for me to read.この本は私が読むには難しすぎる。
There is no other country where books are read by so many people and can be bought so cheaply as in Japan.日本ほど本を読む人の多い国はないし、また日本ほど本の安い国もない。
My father hates my reading a newspaper at breakfast.父は私が朝食時に新聞を読むのを嫌っている。
Every time I read this book, I find something new.この本を読むたびに、何か新しい発見をします。
He goes to the library to read books.彼は本を読むために図書館へ行きます。
Anyone who is unwilling to read does not understand the joy of reading.いやいや本を読む人はだれも読書の喜びがわからない。
He made a point of reading ten pages every day.彼は毎日必ず１０ページ読むことにしていた。
Every time I read this book, I find something new.この本は読むたびに発見がある。
Employees were allowed to share in reading customer compliments.従業員も一緒に顧客からの賛辞の言葉を読むことができた。
It's fun to read my old diary.私は私の古い日記を読むのが楽しい。
My routine is to read the newspaper before breakfast.朝食前に新聞を読むのが私の日課です。
This is a good book for children to read.これは子供が読むのには良い本です。
My aunt wears glasses when she reads the papers.私の伯母は書類を読むときにメガネをかけます。
This is the very book for you to read.これこそ君達が読むべき本だ。
I want a book to read.私は読む本がほしい。
I have no time to read books.私には本を読むひまがない。
When you're reading an English book, it isn't a great idea to look up every word you don't know.英語の文章を読むとき、知らない単語を全部辞書で調べるのはあまり良いやり方ではない。
Father is in the habit of reading the paper before breakfast.お父さんは朝食に新聞を読む習慣がある。
He reads the newspaper in order to keep up with the times.彼は時勢に遅れないために新聞を読む。
He reads detective stories on occasion.彼はときどき探偵小説を読む。
What is important is not how many books you read, but what books you read.重要なのは、何冊本を読むかでなく、どんな本を読むかである。
We should read at least one book a month.私たちは少なくとも月に一冊本を読むべきだ。
I always read his columns with interest.私はいつも彼のコラムを興味をもって読む。
You have to read between the lines to get the most out of anything.何を読んでもそれからできるだけ多くのものを得るには「行間を読む」必要。
Some books are worth reading over and over again.何度も繰り返して読む価値のある本もある。
I gave her a comic book to read.私は彼女に読むための漫画本をあげた。
Reading a lot of books is a good thing.沢山の本を読む事は良いことである。
This book is easy to read.この本を読むのは容易だ。
Tom reads slowly.トムは本を読むのが遅い。
A book worth reading is worth reading twice.読む価値のある本は二度読む価値がある。
Really? My hobby is reading comics.へぇー、僕の趣味は漫画を読むことだよ。
The teacher recommended that I read Shakespeare.先生は僕にシェイクスピアを読むよう勧めてくれた。
Reading classics is not easy.古典を読むことは容易ではない。
It is worth your time to read this book.あなたがこの本を読む価値はある。
He has the habit of reading the newspaper while he eats.彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
I read books and magazines to keep up with the times.私は時代に遅れないようにするため本や雑誌を読む。
It is worthwhile reading the novel.その小説を読むことはそれだけの価値がある。
Many a book is published, but of them only a very few are worth reading.たくさんの本が出版されているが、そのうち読むに値するものは非常に少ない。
Some read books to kill time.ある者は暇潰しに本を読む。
Shall I give you something to read?あなたに何か読むものをあげましょうか。
I went to the library to read some books.私は何冊かの本を読むために図書館へ行きました。
Written in simple English, this book is easy to read.この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。
Can you pick out a few good books to read?２、３冊の読むべきいい本を選び出せますか。
You should read between the lines.行間を読むべきなんだよ。
He has the habit of reading the newspaper while eating.彼は食事中に新聞を読む癖がある。
He stopped reading a book.彼は本を読むのを止めた。
I found it difficult to read the book.私はその本を読むのは難しいとわかった。
This book is worth reading again and again.この本は何度も読む価値がある。
You should read the newspapers in order to keep up with the times.時勢に遅れないように、新聞を読むべきです。
It is not what you read but how you read that matters.問題なのは何を読むかではなくてどう読むかである。
You don't have to use a dictionary when you read this book.この本を読むときには辞書を引く必要はない。
He reads detective stories on occasion.彼は推理小説を時々読む。
My hobby is reading novels.私の趣味は小説を読むことです。
Do you have any good books for children to read?子供たちが読むのによい本はありませんか。
He is absorbed in reading detective novels.彼は探偵小説を読むのに夢中になっている。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
Don't read that kind of book.そんな本読むな。
He reads books at random.彼は手あたりしだいに本を読む。
Lend me some books to read.何か読む本を貸してください。
This book is hard for me to read.この本は私が読むには難しい。
However, if you're going to read people's blogs in order to write an interesting blog, you can do that right away.ただ、面白いブログを書くために、人のブログを読むのなら今日から出来る。
You should read such books as you consider important.君は自分で重要だと思う本を読むべきだ。
He is in the habit of reading the newspaper during meals.彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
Her teacher advised her to read more and more novels.彼女の先生は彼女にもっと小説を読むように勧めた。
You should by all means read the book.君は、是非ともその本を読むべきだ。
He makes a point of reading newspapers after dinner.彼は夕食後に新聞を読む事にしている。
Not all the books are worth reading.すべての本が読む価値があるわけではない。
He is in the habit of reading the newspaper during meals.彼は食事中に新聞を読む癖がある。
Some people read the newspaper while watching television.テレビを見ながら新聞を読む人もいる。
This book is too difficult to read.この本は読むのに難しい。
You should read books that will benefit you.君は自分のためになるような書物を読むべきだ。
Try to read as many books as possible.出来るだけ沢山の本を読むようにしなさい。
It won't take long to read that book.その本を読むのに長くはかからないでしょう。
I prefer reading to writing.私は物を書くことより、読むことの方が好きです。
It's important to read a lot of books.多くの本を読むことが大切です。
The question is whether he'll read the letter or not.問題は彼がその手紙を読むかどうかである。
You should read a lot of books while you're young.若いうちにたくさんの本を読むべきだ。
I could tell he was only pretending to read.彼は単に読むふりをしていたとわかった。
I can't find time to read the book.その本を読む暇が見つからない。
His new novel is worth reading.彼の新しい小説は読む価値がある。
To read books is custom with me.本を読むのは、私の習慣である。
My teacher told me to read as much as I could.先生は私にできるだけたくさん本を読むようにとおっしゃった。
This book is interesting to read.この本は読むのに面白い。
It took Tom 7 hours to read a 220 pages book. It took Mary 9 hours to read a 280 pages book. Who is faster at reading books?トムくんは220ページの本を読むのに7時間かかりました。メアリーさんは280ページの本を読むのに9時間かかりました。本を読むのはどちらが速いでしょう。
As I read through the letters, I realized that the Pope was the true culprit.私がそれらの手紙を読むにつれて、教皇が真犯人だと分かってきた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License