My English teacher advised me to read these books.
私の英語の先生はこれらの本を読むようにと私に忠告してくれた。
Just reading a computer manual is like practicing swimming on dry land.
コンピューターのマニュアルを読むだけでは所詮畳の上の水練だ。
This book is too difficult to read.
この本は読むのに難しい。
It is a good idea to read this book.
この本を読むのはいい考えです。
Some read books to kill time.
ある者は暇潰しに本を読む。
He makes it a rule to go over the financial section every time he reads the paper.
彼は新聞を読む時はいつも金融関係の記事に目を通すことにしている。
I like reading by daylight.
僕は日の光で本を読むことが好き。
I read books and magazines to keep up with the times.
私は時代に遅れないようにするため本や雑誌を読む。
I want a book to read.
私は読む本がほしい。
He did nothing but read newspapers.
彼はただ新聞を読むだけでなにもしなかった。
This is a good book for children to read.
これは子供が読むのには良い本です。
Why do you need to read such a book?
なぜそんな本を読む必要があるのですか。
This book isn't worth reading.
この本は読む価値がない。
Think of what you are reading while you are reading it.
何か読むときは読んでいる物のことを考えなさい。
It would be better for you to read more books.
あなたはもっと本を読むほうがよい。
This book is hard for me to read.
この本は私が読むには難しい。
This book is too difficult for me to read.
この本は私が読むには難しすぎる。
To read a lot of books is a good thing.
沢山の本を読む事は良いことである。
Chinese characters are difficult to read.
漢字は読むのが難しい。
I can't even read French, much less speak it.
フランス語は読むことさえ出来ないのです。まして話すことなどとても出来ません。
He sat down to read a novel.
彼は小説を読むために腰を下ろした。
He makes it a rule to wear glasses when he reads a newspaper.
新聞を読むとき、彼はめがねをかけることにしています。
Reading a book is interesting.
本を読むことは面白い。
To read books is custom with me.
本を読むのは、私の習慣である。
You should read between the lines.
行間を読むべきなんだよ。
I went to the library to read some books.
私は何冊かの本を読むために図書館へ行きました。
Some books are worth reading over and over again.
何度も繰り返して読む価値のある本もある。
Every time I read this book, I find something new.
この本は読むたびに発見がある。
Reading a lot of books is a good thing.
沢山の本を読む事は良いことである。
Her teacher advised her to read more and more novels.
彼女の先生は彼女にもっと小説を読むように勧めた。
It is worthwhile reading the novel.
その小説を読むことはそれだけの価値がある。
He made a point of reading ten pages every day.
彼は毎日必ず10ページ読むことにしていた。
My friend from university gave me a Kindle because he said he wasn't using it anymore. It's the DX model with a large screen. It's not easy to use, but the screen is indeed quite nice. It hadn't bothered me until now, but it's become hard for me to read s