The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読む'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
Just reading a computer manual is like practicing swimming on dry land.コンピューターのマニュアルを読むだけでは所詮畳の上の水練だ。
My English teacher advised me to read these books.私の英語の先生はこれらの本を読むようにと私に忠告してくれた。
You may as well take a nap as read such a magazine.そんな雑誌を読むくらいなら、昼寝をするほうがましだよ。
My teacher told me to read as much as I could.先生は私にできるだけたくさん本を読むようにとおっしゃった。
I cannot read this book without shedding tears.私はこの本を読むと必ず涙を流します。
It's a good thing to read good books when you are young.若いときにすばらしい本を読むのはよいことだ。
It is not enough to read great books once only, however carefully.すぐれた書物はどんなに注意深く読むにしても、一度読むだけでは充分でない。
It is interesting for me to read my old diary.私は私の古い日記を読むのが楽しい。
I found it difficult to read the book.その本を読むのは難しいと思った。
Of all the books published recently, only a few are worth reading.最近出版された書物のうちで、読む価値のあるものはほんのわずかしかない。
The more you read the book, the less you will understand it.その本は、読めば読むほどわからなくなる。
The more we know about life, the better we can understand what we read.人生を知れば知るほど、我々は読む本の内容をよく理解する事が出来る。
She was absorbed in reading a fairy tale.彼女はおとぎ話を読むのに夢中になっていた。
My teacher recommended me to read Shakespeare.先生は僕にシェイクスピアを読むよう勧めてくれた。
I get knowledge by reading books.私は本を読むことによって知識を得る。
He reads the newspaper in order to keep up with the times.彼は時勢に遅れないために新聞を読む。
This book isn't worth reading.この本は読む価値がない。
While you're young, you should read a lot.若いうちにたくさんの本を読むべきだ。
I read newspapers in order to keep up with the times.私は時流に遅れないように新聞を読む。
She had no sooner read his letter than she tore it up.彼女は彼からの手紙を読むとすぐに破りすててしまった。
Some read books to kill time.ある者は暇潰しに本を読む。
This book is too difficult to read.この本は読むのに難しい。
Mayuko reads a good deal.マユコは本をたくさん読む。
I am fond of reading.私は本を読むのが好きです。
He can't even read, let alone write.彼は書くことはもちろん読むことも出来ない。
I found it difficult to read the book.私はその本を読むのは難しいとわかった。
My son can neither read nor write yet.私の息子はまだ読むことも書くこともできない。
This story is worth reading again.この物語はもう一度も読む価値がある。
Far from reading the letter, he did not even open it.彼はその手紙を読むどころか、封も切らなかった。
It is difficult for me to read the book.私にはその本を読むのが難しい。
The room was light enough for him to read the letter.部屋は明るくして彼は手紙を読むことができた。
No matter how busy you are, I think you should at least read a newspaper.どんなに忙しくても新聞ぐらいは読むべきです。
He has the habit of reading the newspaper during meals.彼は食事中に新聞を読む癖がある。
It won't take long to read that book.その本を読むのに長くはかからないでしょう。
He seldom, if ever, reads a book.彼が本を読むことはまずない。
He must be a bookworm to read ten books every day.毎日１０冊の本を読むとは彼は本の虫に違いない。
My idea is worth reading.わたしの考えは読む価値がありますよ。
It takes two hours to read this book.この本を読むのに２時間かかります。
Thanks to television, boys and girls are apt to neglect reading books.テレビのおかげで子供達は本を読むことを怠りがちである。
Try to read as many books as possible.出来るだけ沢山の本を読むようにしなさい。
I like reading mystery novels.推理小説を読むのが好きです。
Do you think this book is worth reading?この本を読む価値があると思いますか。
Every time I read this novel, I find it very interesting.この小説は読むたびごとに実におもしろいと思う。
Few students are interested in reading this novel.この小説を読むことに興味のある生徒はほとんどいません。
It is worthwhile to read this novel.この小説は読む価値がある。
He is tired of reading.彼は本を読むのに飽きた。
I have no time for reading.本を読む時間がありません。
Employees were allowed to share in reading customer compliments.従業員も一緒に顧客からの賛辞の言葉を読むことができた。
Her teacher advised her to read more and more novels.彼女の先生は彼女にもっと小説を読むように勧めた。
His new novel is worth reading.彼の新しい小説は読む価値がある。
She reads on average three or four books a week.彼女は１週間に平均３、４冊の本を読む。
It is worthwhile reading the novel.その小説を読むことはそれだけの価値がある。
I have little time to read.私は本を読む時間がほとんどない。
For my part I prefer to stay at home and read a novel.私は家にいて小説でも読む方がよい。
Some people read books to kill time.ある者は暇潰しに本を読む。
I read books and magazines to keep up with the times.私は時代に遅れないようにするため本や雑誌を読む。
You should read such books as you consider important.あなたは自分で重要だと思う本を読むべきだ。
I can't even read French, much less speak it.フランス語は読むことさえ出来ないのです。まして話すことなどとても出来ません。
He reads ten books a month at least.彼は少なくとも月に１０冊は本を読む。
A book not worth reading is not worth buying in the first place.読む価値の無い本はまず第一に買う価値が無い。
He is in the habit of reading a paper while taking a meal.彼は食事中に新聞を読む癖がある。
Written in French, this book is not easy to read.フランス語で書かれてあるので、この本は読むのがたいへんだ。
It's important to read books.本を読むことは大切です。
Stop reading comic books while working.仕事中に漫画の本を読むのはやめること。
You ought to read English aloud.英語を声を出して読むべきだ。
It is foolish to read such a magazine.そんな雑誌を読むのはばかげている。
There is no other country where books are read by so many people and can be bought so cheaply as in Japan.日本ほど本を読む人の多い国はないし、また日本ほど本の安い国もない。
We should read as many books as possible.われわれはなるべくたくさん本を読むべきである。
I always read his columns with interest.私はいつも彼のコラムを興味をもって読む。
Once we start reading a book, we should read it all the way through.いったん本を読み始めたら、終わりまで読むべきです。
This is a good book for children to read.これは子供が読むのには良い本です。
He makes a point of reading newspapers after dinner.彼は夕食後に新聞を読む事にしている。
Some people read the newspaper while watching television.テレビを見ながら新聞を読む人もいる。
The more books you read, the more you'll know.あなたはたくさんの本を読めば読むほど、たくさんの事を知るだろう。
This book is too difficult for me to read.この本は私が読むには難しすぎる。
It's fun to read my old diary.私は私の古い日記を読むのが楽しい。
A man is made by the books he reads.読む本が人を作る。
This story is worth reading.この物語は読むだけの価値がある。
Read as many books as you can while you are a student.学生時代に出来るだけ多くの本を読むようにしなさい。
Father is in the habit of reading the paper before breakfast.お父さんは朝食に新聞を読む習慣がある。
I think it's good for you to read this book.私は、君がこの本を読むのはいいことだと思う。
We read newspapers so that we may not fall behind the times.私たちは時代遅れにならないように新聞を読む。
My grandfather likes reading books.おじいちゃんは本を読むのが好きだ。
Some books are worth reading over and over again.何度も繰り返して読む価値のある本もある。
You shouldn't read people's private letters without permission.許可なしで他人の私的な手紙を読むべきではない。
It is worth your time to read this book.あなたがこの本を読む価値はある。
Kanji are difficult to read.漢字は読むのが難しい。
If you ask me, reading comics is a complete waste of time.言えというなら言いますが、漫画を読むのはまったく時間の無駄である。
Every piece of reading matter calls for a different kind of reading.すべての読み物が等しく読む価値があるわけではない。
You should know what to read.君たちは、何を読むべきかを知るべきです。
The teacher recommended that I read Shakespeare.先生は僕にシェイクスピアを読むよう勧めてくれた。
He reads detective stories on occasion.彼は推理小説を時々読む。
He makes it a rule to go over the financial section every time he reads the paper.彼は新聞を読む時はいつも金融関係の記事に目を通すことにしている。
I don't have time to read.本を読む暇がありません。
Every time you read a book, you will be the better for it.あなたは本を読むたびに一層向上するだろう。
He stopped reading the newspaper.彼は新聞を読むのやめた。
My teacher told me to read as much as I could.先生は私にできるだけたくさん本を読むように言った。
My English teacher has advised me to read these books.英語の先生がこういう本を読むように薦めてくれました。
But he is bad at reading English.しかし彼は英語を読むのは下手だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License