The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '課'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The U.S. government is to impose two of the sanctions against those countries.
合衆国政府はそれらの国々に対し制裁条項の２つを課するであろう。
This subject is not within the scope of our study.
この課題は我々の研究範囲ではない。
They elected him chairman.
彼らは彼を課長に選んだ。
Littering in this facility is subject to a maximum fine of $500.
この施設内でゴミの投げ捨てをすると、最高５００ドルの罰金を課せられることがあります。
Do you have anything to declare?
課税品をお持ちですか。
The new section chief seems to spend most of his time finding fault with the work of his men.
新しく来た課長は部下の仕事のあら捜しばかりしているようだ。
The teacher explained the new lesson at length to the students.
先生は新しい課を詳しく生徒に説明した。
Heavy taxes are laid on wine.
ワインに重税が課せられている。
The section chief made me work like a slave.
課長は私を奴隷のように働かせた。
Do you have any questions in this lesson?
この課で何か質問がありますか。
Among the critics are those who think that the objective set for the European Central Bank is not appropriate.
批判する者の中には、欧州中央銀行に課せられた目標が不適切であると考える者がいます。
I completed the whole high school curriculum.
私は高校の全課程を修了した。
He persevered with the hard lessons.
彼はその難しい課題をがんばってやった。
She laid the work on him.
彼女はその仕事を彼に課した。
I saw Keiko playing tennis after school.
私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。
A special tax was imposed on imported cars.
特別の税が輸入された自動車に課せられた。
Let's begin with Lesson 3.
第３課から始めましょう。
What do you do after school?
放課後、あなたは何をしますか。
She saddled him with the work.
彼女はその仕事を彼に課した。
Let's play basketball after school.
放課後バスケットボールをしよう。
I saw the students cleaning their classroom after school.
私は生徒達が放課後教室で掃除しているのを見た。
I was appointed to section chief.
私は課長に任命された。
The government imposed a new tax on cigarettes.
政府は、タバコに新しい税金を課した。
We always talked about a lot of things after school.
私達は放課後いつもいろいろなことについて話し合った。
The government decided to impose a special tax on very high incomes.
政府は特に高額の所得に対して特別税を課すことを決定した。
The teacher made him stay after school.
先生は彼を放課後残らせた。
Hello, is this the personnel department?
もしもし、人事課ですが。
She will write a letter after school.
彼女は放課後手紙を書くつもりです。
Then, while saying this, the memories of the men who had seduced her, her husband's colleague who had approached her as if it were a joke, the section chief with whom she had held hands, her relative who she had tried to kiss while she was drunk, shined a
And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are th
