The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '課'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The teacher explained the new lesson at length to the students.
先生は新しい課を詳しく生徒に説明した。
I saw the students cleaning their classroom after school.
私は生徒達が放課後教室で掃除しているのを見た。
School being over, there were only a small number of pupils in the playground.
放課後だったので、運動場にはほんのわずかな生徒しかいなかった。
They fine you in Singapore if you throw trash in the streets.
シンガポールでは通りにゴミを散らかすと罰金を課せられる。
In ancient times all the kings burdened the people with heavy taxes.
昔はいかなる王も国民に重税を課して苦しめた。
She laid the work on him.
彼女はその仕事を彼に課した。
I often play tennis after school.
私は放課後よくテニスをします。
The VAT in Germany is 19 per cent.
ドイツでは19%の消費税が課せられています。
The king imposed heavy taxes on his people.
王は国民に重い税を課した。
The city is cracking down on drunk drivers and giving them fines.
市は飲酒運転を非常に厳しく取り締まって、罰金を課している。
Did you go straight home after school yesterday?
あなたはきのう放課後まっすぐ帰宅しましたか。
My master inflicted hard work on me.
私の主人は私につらい仕事を課した。
A special tax is imposed on very high incomes.
実に高額の所得には特別税が課せられている。
Their assignments were handed in on September 1st.
彼らの課題は９月１日に提出された。
Effective use of disinfectant is an important subject in relation to infection control in hospitals.
病院における感染制御策を実践する上で、消毒薬の有効活用は重要な課題です。
For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are the greatest of our lifetime — two wars, a planet in peril, the worst financial crisis in a century.
The section chief seems to like abusing his authority.
課長は職権を乱用することが好きなようだね。
This school sets high moral standards for pupils.
この学校は生徒達に高度な道徳水準を課する。
She imposed the work on him.
彼女はその仕事を彼に課した。
He works in the planning section.
彼は企画課で働いている。
When Tobita gives a plan his seal of approval, the client accepts it at first glance.
飛田課長が、太鼓判を押した企画書ならクライアントも一発ＯＫだろう。
What do you do after school?
放課後、あなたは何をしますか。
A heavy tax was imposed on whiskey.
ウイスキーには重税が課せられていた。
What does everyone do after school?
みんな放課後は何をしているの？
How many lessons is the examination going to cover?
試験範囲は何課せすか。
They are going to play baseball after school.
彼らは放課後野球をするつもりです。
Could you help us after school?
放課後、お手伝いしてくれる？
The government imposed a new tax on cigarettes.
政府は、タバコに新しい税金を課した。
I don't play tennis after school.
私は放課後テニスをしません。
A special tax was imposed on imported cars.
特別の税が輸入された自動車に課せられた。
Let's talk about it after school.
それについて放課後話しましょう。
Lesson Two is easy.
第２課は優しい。
She will write a letter after school.
彼女は放課後手紙を書くつもりです。
Import goods are subject to high taxes.
輸入品は高い課税対象だ。
She assigned him to the job.
彼女はその仕事を彼に課した。
This subject is not within the scope of our study.
この課題は我々の研究範囲ではない。
Have you gone over the lesson?
その課の復習をしましたか。
For many years I thought that it was beauty alone that gave significance to life and that the only purpose that could be assigned to the generations that succeed one another on the face of this crowded earth was to produce an artist now and then.
After school, I go to an English school to practice English conversation.
放課後、英会話を習いに英語学校へ行っています。
Heavy taxes are laid on wine.
ワインに重税が課せられている。
She would often play the piano after school.
彼女はよく放課後ピアノを弾いたものだ。
I will hand in my report after school.
私は放課後にレポートを提出するつもりだ。
The section chief made me work like a slave.
課長は私を奴隷のように働かせた。
There are seven men and four women in my section.
私の課は男性７人と女性４人です。
He was promoted to section chief.
彼は課長に昇進した。
I don't study after school.
私は放課後には勉強しない。
My routine is to read the newspaper before breakfast.
朝食前に新聞を読むのが私の日課です。
And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are th
