The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '課'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I talked to him after class.
放課後、私は彼に話しかけた。
She assigned the work to him.
彼女はその仕事を彼に課した。
She plays tennis after school.
彼女は、放課後テニスをします。
This subject is not within the scope of our study.
この課題は我々の研究範囲ではない。
New indirect taxes were imposed on spirits.
新たな間接税が強い酒類に対して課せられた。
How many lessons is the examination going to cover?
試験範囲は何課せすか。
Let's read Lesson 3.
第３課を読もう。
He persevered with the hard lessons.
彼はその難しい課題をがんばってやった。
They fine you in Singapore if you throw trash in the streets.
シンガポールでは通りにゴミを散らかすと罰金を課せられる。
The king imposed heavy taxes on the people.
王は人民に重税を課した。
A heavy tax was imposed on whiskey.
ウイスキーには重税が課せられていた。
Let's start with Lesson Ten.
１０課から始めましょう。
Unfair tariffs are imposed on foreign products.
海外製品に不公平な関税が課せられている。
She assigned him to the job.
彼女はその仕事を彼に課した。
The teacher explained the new lesson at length to the students.
先生は新しい課を詳しく生徒に説明した。
At last, I finished this homework.
私はとうとうこの課題を終えた。
He was fined 10000 yen.
彼は１万円の罰金を課せられた。
When I was a little child, I used to play baseball after school.
子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。
I was appointed to section chief.
私は課長に任命された。
Finally I finished my task.
私はついに課題を終わらせた。
She spoke to the section manager.
彼女は課長に話しかけた。
Let's talk about it after school.
それについて放課後話しましょう。
In medical research, one of the first problems is to isolate the cause of the disease.
医療研究では病気の原因を特定することが第一の課題の一つとされる。
The government has imposed a new tax on wine.
政府はワインに新しく税を課した。
I often play tennis after school.
私はよく放課後にテニスをする。
It is fun playing football after school.
放課後にフットボールをするのは楽しい。
A special tax was imposed on imported cars.
特別の税が輸入された自動車に課せられた。
The assignment is due two weeks from today.
その課題の提出期限は今日から2週間以内です。
I have just finished one third of my assignment.
私はちょうど課題の３分の１を終えたところだ。
For many years I thought that it was beauty alone that gave significance to life and that the only purpose that could be assigned to the generations that succeed one another on the face of this crowded earth was to produce an artist now and then.
Littering in this facility is subject to a maximum fine of $500.
この施設内でゴミの投げ捨てをすると、最高５００ドルの罰金を課せられることがあります。
Ms. White ordered that Tom should stay after school.
ホワイト先生はトムに放課後居残るように命令した。
She will write a letter after school.
彼女は放課後手紙を書くつもりです。
One problem is how the enterprises arrange posts for excellent female students, but another important point is whether the educational industry can grow and supply creative students needed for Japan's future.
Ikeda made several silly mistakes, and so he was told off by the department head.
池田君はばかげた間違いをいくつかやったので、課長に叱責されました。
Effective use of disinfectant is an important subject in relation to infection control in hospitals.
病院における感染制御策を実践する上で、消毒薬の有効活用は重要な課題です。
They elected him chairman.
彼らは彼を課長に選んだ。
Let's begin with Lesson 3.
第３課から始めましょう。
After supper, he studies his lessons for three hours.
夕食後は３時間、学課の勉強をする。
Import goods are subject to high taxes.
輸入品は高い課税対象だ。
My routine is to read the newspaper before breakfast.
朝食前に新聞を読むのが私の日課です。
Many children stay after school for club activities.
放課後クラブ活動に残る子供が多い。
School being over, there were only a small number of pupils in the playground.
放課後だったので、運動場にはほんのわずかな生徒しかいなかった。
The government imposed a new tax on cigarettes.
政府は、タバコに新しい税金を課した。
I played tennis after school.
私は放課後テニスをした。
And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are th
