The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '課'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I often play soccer after school.
私は放課後しばしばサッカーをする。
What does everyone do after school?
みんな放課後は何をしているの？
I don't study after school.
私は放課後には勉強しない。
Ms. White ordered that Tom should stay after school.
ホワイト先生はトムに放課後居残るように命令した。
Let's talk about it after school.
それについて放課後話しましょう。
Let's read Lesson 3.
第３課を読もう。
My daily routine of English has been greatly reduced.
英語の日課はだいぶ削減した。
She plans to write a letter after school.
彼女は放課後手紙を書くつもりです。
She assigned him to the job.
彼女はその仕事を彼に課した。
The employer imposed a heavy task on them.
その雇い主は彼らにきびしい仕事を課した。
She will write a letter after school.
彼女は放課後手紙を書くつもりです。
When I was a little child, I used to play baseball after school.
子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。
Have you gone over the lesson?
その課の復習をしましたか。
In ancient times all the kings burdened the people with heavy taxes.
昔はいかなる王も国民に重税を課して苦しめた。
A trouble arose after school.
放課後に面倒なことが起きた。
Tom often plays tennis with Mary after school.
トムはよく放課後にメアリーとテニスをする。
The teacher explained the new lesson at length to the students.
先生は新しい課を詳しく生徒に説明した。
The government imposed a new tax on farmers.
政府は農民に新税を課した。
In medical research, one of the first problems is to isolate the cause of the disease.
医療研究では病気の原因を特定することが第一の課題の一つとされる。
Finally I finished my task.
私はついに課題を終わらせた。
Let's begin with Lesson 3.
第３課から始めましょう。
Learn this lesson by heart.
この課を暗記しなさい。
At last, I finished this homework.
私はとうとうこの課題を終えた。
I talked to him after class.
放課後、私は彼に話しかけた。
Let's play basketball after school.
放課後バスケットボールをしよう。
I have just finished one third of my assignment.
私はちょうど課題の３分の１を終えたところだ。
They fine you in Singapore if you throw trash in the streets.
シンガポールでは通りにゴミを散らかすと罰金を課せられる。
Do you have any questions in this lesson?
この課で何か質問がありますか。
School being over, there were only a small number of pupils in the playground.
放課後だったので、運動場にはほんのわずかな生徒しかいなかった。
The college has a placement bureau for students.
その大学には学生のための就職課がある。
The king imposed heavy taxes on his people.
王は国民に重い税を課した。
I can't absorb all of the lesson in an hour.
私は１時間ではその課を全部は理解できない。
The section chief said out of the blue: "Women and meat, I like them a little rotten".
「女も肉も腐りがけが美味い」と課長はいきなり言いだした。
She got full marks by memorizing the whole lesson.
彼女は１課を丸ごと暗記することで満点を取った。
He was promoted to section chief.
彼は課長に昇進した。
The student concentrated on his subject.
その学生は自分の課題に専念した。
What do you do after school?
放課後、あなたは何をしますか。
He persevered with the hard lessons.
彼はその難しい課題をがんばってやった。
I often play tennis after school.
私はよく放課後にテニスをする。
Could you help us after school?
放課後、お手伝いしてくれる？
Read Lesson 10 from the beginning.
１０課を初めから読みなさい。
The government decided to impose a special tax on very high incomes.
政府は特に高額の所得に対して特別税を課すことを決定した。
But I will always be honest with you about the challenges we face.
しかし我々の直面している課題に対して私はいつもあなたたちと一緒に素直になりたい。
The king imposed heavy taxes on the people.
王は人民に重税を課した。
She would often play the piano after school.
彼女はよく放課後ピアノを弾いたものだ。
He is the doctor about whom I talked yesterday.
彼はきのう私が課題にした医者です。
I completed the university course comfortably.
しっかりと大学の課程を終えました。
She laid the work on him.
彼女はその仕事を彼に課した。
My routine is to read the newspaper before breakfast.
朝食前に新聞を読むのが私の日課です。
The teacher corrects our exercises.
先生は私たちの課題を添削します。
New indirect taxes were imposed on spirits.
新たな間接税が強い酒類に対して課せられた。
You don't have proper dignity as chief of the section.
君は課長としての貫禄がないね。
For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are the greatest of our lifetime — two wars, a planet in peril, the worst financial crisis in a century.
The U.S. government is to impose two of the sanctions against those countries.
合衆国政府はそれらの国々に対し制裁条項の２つを課するであろう。
We have extracurricular activities after school.
放課後にはクラブ活動があります。
After school, I go to an English school to practice English conversation.
放課後、英会話を習いに英語学校へ行っています。
Our section chief always makes a face at me when I ask him for something.
うちの課長は私が何かを頼むといつも渋い顔をするんだ。
We usually play tennis after school.
私たちはふつう放課後にテニスをする。
A special tax was imposed on imported cars.
特別の税が輸入された自動車に課せられた。
The VAT in Germany is 19 per cent.
ドイツでは19%の消費税が課せられています。
She plays tennis after school.
彼女は、放課後テニスをします。
One problem is how the enterprises arrange posts for excellent female students, but another important point is whether the educational industry can grow and supply creative students needed for Japan's future.
Then, while saying this, the memories of the men who had seduced her, her husband's colleague who had approached her as if it were a joke, the section chief with whom she had held hands, her relative who she had tried to kiss while she was drunk, shined a
Littering in this facility is subject to a maximum fine of $500.
この施設内でゴミの投げ捨てをすると、最高５００ドルの罰金を課せられることがあります。
It is fun playing football after school.
放課後にフットボールをするのは楽しい。
He was made to check his papers by the chief.
彼は課長に書類を点検させられた。
Ha - this work finished! Let's go to next stage!
ふははは！やっとこの課題も終ったぜ！さぁ次の課題でもやるべぇか。
We often played chess after school.
僕たちは放課後よくチェスをやった。
I played tennis after school.
私は放課後テニスをした。
For many years I thought that it was beauty alone that gave significance to life and that the only purpose that could be assigned to the generations that succeed one another on the face of this crowded earth was to produce an artist now and then.
