The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '課'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He was fined 10000 yen.
彼は１万円の罰金を課せられた。
Let's read Lesson 3.
第３課を読もう。
He is the doctor about whom I talked yesterday.
彼はきのう私が課題にした医者です。
The strengthening of competitiveness on export markets is an urgent need.
輸出市場での競争力強化が緊急の課題である。
What do you do after school?
放課後、あなたは何をしますか。
This subject is not within the scope of our study.
この課題は我々の研究範囲ではない。
Learn this lesson by heart.
この課を暗記しなさい。
I completed the whole high school curriculum.
私は高校の全課程を修了した。
Now that I have finished this assignment I want to go to sleep, but I have to go to school.
この課題を終えたとき眠たいが、これから学校に行かなければならない。
She assigned the work to him.
彼女はその仕事を彼に課した。
Lesson Two is easy.
第２課は優しい。
New indirect taxes were imposed on spirits.
新たな間接税が強い酒類に対して課せられた。
You missed two assignments; you will have to make them up at once.
あなたは研究課題を二つ落とした、すぐにやり直さなければならない。
Then, while saying this, the memories of the men who had seduced her, her husband's colleague who had approached her as if it were a joke, the section chief with whom she had held hands, her relative who she had tried to kiss while she was drunk, shined a
For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are the greatest of our lifetime — two wars, a planet in peril, the worst financial crisis in a century.
How many lessons is the examination going to cover?
試験範囲は何課せすか。
Every day I waited for her at the bookstore after school.
毎日、放課後に私はその本屋で彼女を待った。
Do you have any questions in this lesson?
この課で何か質問がありますか。
We played tennis after school every Saturday.
毎週土曜日の放課後に私たちはテニスをした。
A new tax has been imposed on cigarettes.
タバコに新税が課せられた。
There are seven men and four women in my section.
私の課は男性７人と女性４人です。
Read Lesson 10 from the beginning.
１０課を初めから読みなさい。
When Tobita gives a plan his seal of approval, the client accepts it at first glance.
飛田課長が、太鼓判を押した企画書ならクライアントも一発ＯＫだろう。
I will hand in my report after school.
私は放課後にレポートを提出するつもりだ。
The VAT in Germany is 19 per cent.
ドイツでは19%の消費税が課せられています。
I can't absorb all of the lesson in an hour.
私は１時間ではその課を全部は理解できない。
You don't have proper dignity as chief of the section.
君は課長としての貫禄がないね。
I almost always play baseball after school.
僕は放課後にはたいてい野球をする。
We usually play tennis after school.
私たちはふつう放課後にテニスをする。
Let's turn back to the third lesson.
第３課に戻りましょう。
I don't study after school.
私は放課後には勉強しない。
The college has a placement bureau for students.
その大学には学生のための就職課がある。
He was promoted to section chief.
彼は課長に昇進した。
He works in the planning section.
彼は企画課で働いている。
The student concentrated on his subject.
その学生は自分の課題に専念した。
At last, I finished this homework.
私はとうとうこの課題を終えた。
Are you free after school?
放課後はあいてますか。
She is attached to the general affairs section.
彼女は庶務課に所属している。
We always talked about a lot of things after school.
私達は放課後いつもいろいろなことについて話し合った。
Ha - this work finished! Let's go to next stage!
ふははは！やっとこの課題も終ったぜ！さぁ次の課題でもやるべぇか。
What's the assignment for tomorrow?
明日の課題は何ですか。
Many children stay after school for club activities.
放課後クラブ活動に残る子供が多い。
But I will always be honest with you about the challenges we face.
しかし我々の直面している課題に対して私はいつもあなたたちと一緒に素直になりたい。
The new section chief seems to spend most of his time finding fault with the work of his men.
新しく来た課長は部下の仕事のあら捜しばかりしているようだ。
She plans to write a letter after school.
彼女は放課後手紙を書くつもりです。
Import goods are subject to high taxes.
輸入品は高い課税対象だ。
For many years I thought that it was beauty alone that gave significance to life and that the only purpose that could be assigned to the generations that succeed one another on the face of this crowded earth was to produce an artist now and then.
