The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '課'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Let's read Lesson 3.
第３課を読もう。
You missed two assignments; you will have to make them up at once.
あなたは研究課題を二つ落とした、すぐにやり直さなければならない。
I played tennis after school.
私は放課後テニスをした。
I often play tennis after school.
私は放課後よくテニスをします。
She plays tennis after school every day.
彼女は毎日放課後テニスをします。
Every day I waited for her at the bookstore after school.
毎日、放課後に私はその本屋で彼女を待った。
The government imposed a new tax on farmers.
政府は農民に新税を課した。
She got full marks by memorizing the whole lesson.
彼女は１課を丸ごと暗記することで満点を取った。
Heavy taxes are laid on wine.
ワインに重税が課せられている。
Effective use of disinfectant is an important subject in relation to infection control in hospitals.
病院における感染制御策を実践する上で、消毒薬の有効活用は重要な課題です。
And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are th
Ms. White ordered that Tom should stay after school.
ホワイト先生はトムに放課後居残るように命令した。
Ann often plays tennis after school.
アンは放課後よくテニスをします。
Littering in this facility is subject to a maximum fine of $500.
この施設内でゴミの投げ捨てをすると、最高５００ドルの罰金を課せられることがあります。
The section chief altered the plan.
課長さんが計画に変更を加えました。
Hello, is this the personnel department?
もしもし、人事課ですが。
Our section chief always makes a face at me when I ask him for something.
うちの課長は私が何かを頼むといつも渋い顔をするんだ。
Let's begin with Lesson 3.
第３課から始めましょう。
They are going to play baseball after school.
彼らは放課後野球をするつもりです。
As soon as our manager got off our backs, everything started to go off without a hitch.
課長が我々に対して、あれこれとうるさく言うのを止めた途端に、何もかもがスムーズに行き始めた。
Have you gone over the lesson?
その課の復習をしましたか。
They elected him chairman.
彼らは彼を課長に選んだ。
Every evening after school we met in his back garden and arranged Indian battles.
毎夕、放課後に僕たちは彼の家の裏庭で会って、インディアン戦争ごっこをした。
Do you have anything to declare?
課税品をお持ちですか。
The yakuza were tormenting Hiroshi.
やくざがひろしに試練を課している。
I am going to play soccer after school.
私は放課後サッカーをするつもりです。
I will hand in my report after school.
私は放課後にレポートを提出するつもりだ。
I talked to him after class.
放課後、私は彼に話しかけた。
The women will fine the man.
その女性は男性に罰金を課すつもりだ。
After supper, he studies his lessons for three hours.
夕食後は３時間、学課の勉強をする。
The college has a placement bureau for students.
その大学には学生のための就職課がある。
I completed the university course comfortably.
しっかりと大学の課程を終えました。
How many lessons is the examination going to cover?
試験範囲は何課せすか。
I was appointed to section chief.
私は課長に任命された。
I played tennis after school.
私は放課後テニスをした。
The new section chief seems to spend most of his time finding fault with the work of his men.
新しく来た課長は部下の仕事のあら捜しばかりしているようだ。
The teacher explained the new lesson at length to the students.
先生は新しい課を詳しく生徒に説明した。
Beer is taxed according to its malt content, so low-malt beer is cheaper.
ビールは麦芽の含有量によって課税されるから、発泡酒の方が安いんだよ。
The king imposed heavy taxes on the people.
王は人民に重税を課した。
Quite a few students failed to hand in their assignments.
多く学生が課題を出しそこなった。
What do you do after school?
放課後、あなたは何をしますか。
For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are the greatest of our lifetime — two wars, a planet in peril, the worst financial crisis in a century.
