The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '課'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I heard the manager's wife is on vacation. And, well, when the cat's away, the mice play. Now he's out partying every night.
課長の奥さん、今旅行中なんだって。それで、鬼のいぬ間の洗濯とばかり、毎日飲み歩いているんだ。
Read Lesson 10 from the beginning.
１０課を初めから読みなさい。
This school sets high moral standards for pupils.
この学校は生徒達に高度な道徳水準を課する。
Import goods are subject to high taxes.
輸入品は高い課税対象だ。
Have you gone over the lesson?
その課の復習をしましたか。
For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are the greatest of our lifetime — two wars, a planet in peril, the worst financial crisis in a century.
But I will always be honest with you about the challenges we face.
しかし我々の直面している課題に対して私はいつもあなたたちと一緒に素直になりたい。
The section chief seems to like abusing his authority.
課長は職権を乱用することが好きなようだね。
The section chief keeps him down.
彼は課長に頭を抑えつけられている。
Opinions are divided on the issue of taxes.
課税問題で意見が分かれている。
We will play soccer after school.
放課後サッカーをします。
Littering in this facility is subject to a maximum fine of $500.
この施設内でゴミの投げ捨てをすると、最高５００ドルの罰金を課せられることがあります。
The yakuza were tormenting Hiroshi.
やくざがひろしに試練を課している。
It is fun playing football after school.
放課後にフットボールをするのは楽しい。
And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are th
The U.S. government is to impose two of the sanctions against those countries.
合衆国政府はそれらの国々に対し制裁条項の２つを課するであろう。
The teacher corrects our exercises.
先生は私たちの課題を添削します。
Mr Yamada is in charge of the personnel section.
山田さんは人事課長です。
For many years I thought that it was beauty alone that gave significance to life and that the only purpose that could be assigned to the generations that succeed one another on the face of this crowded earth was to produce an artist now and then.
