The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '課'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She plans to write a letter after school.
彼女は放課後手紙を書くつもりです。
Then, while saying this, the memories of the men who had seduced her, her husband's colleague who had approached her as if it were a joke, the section chief with whom she had held hands, her relative who she had tried to kiss while she was drunk, shined a
For many years I thought that it was beauty alone that gave significance to life and that the only purpose that could be assigned to the generations that succeed one another on the face of this crowded earth was to produce an artist now and then.
The teacher explained the new lesson at length to the students.
先生は新しい課を詳しく生徒に説明した。
We clean our classroom after school.
私達は放課後教室の掃除をする。
Quite a few students failed to hand in their assignments.
多く学生が課題を出しそこなった。
The women will fine the man.
その女性は男性に罰金を課すつもりだ。
A special tax is imposed on very high incomes.
実に高額の所得には特別税が課せられている。
I almost always play baseball after school.
僕は放課後にはたいてい野球をする。
I have just finished one third of my assignment.
私はちょうど課題の3分の1を終えたところだ。
I saw Keiko playing tennis after school.
私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。
This subject is not within the scope of our study.
この課題は我々の研究範囲ではない。
Let's play basketball after school.
放課後バスケットボールをしよう。
Effective use of disinfectant is an important subject in relation to infection control in hospitals.
病院における感染制御策を実践する上で、消毒薬の有効活用は重要な課題です。
The government imposed a new tax on cigarettes.
政府は、タバコに新しい税金を課した。
I often play tennis after school.
私は放課後よくテニスをします。
Import goods are subject to high taxes.
輸入品は高い課税対象だ。
Ha - this work finished! Let's go to next stage!
ふははは!やっとこの課題も終ったぜ!さぁ次の課題でもやるべぇか。
The student concentrated on his subject.
その学生は自分の課題に専念した。
Dad said he'd be promoted to section manager next year.
父は来年課長に昇格するだろうと言った。
The king imposed heavy taxes on his people.
王は国民に重い税を課した。
Will you play tennis after school?
放課後、テニスをしませんか。
We play tennis after school.
私たちは放課後テニスをする。
The section chief made me work like a slave.
課長は私を奴隷のように働かせた。
Opinions are divided on the issue of taxes.
課税問題で意見が分かれている。
We will discuss that later.
その課題に関しては、あとで議論しよう。
After supper, he studies his lessons for three hours.
夕食後は3時間、学課の勉強をする。
Tom often plays tennis with Mary after school.
トムはよく放課後にメアリーとテニスをする。
Ms. White ordered that Tom should stay after school.
ホワイト先生はトムに放課後居残るように命令した。
The strengthening of competitiveness on export markets is an urgent need.
輸出市場での競争力強化が緊急の課題である。
He was promoted to section chief.
彼は課長に昇進した。
Every evening after school we met in his back garden and arranged Indian battles.
毎夕、放課後に僕たちは彼の家の裏庭で会って、インディアン戦争ごっこをした。
The government decided to impose a special tax on very high incomes.
政府は特に高額の所得に対して特別税を課すことを決定した。
She plays tennis after school every day.
彼女は毎日放課後にテニスをします。
A new tax has been imposed on cigarettes.
タバコに新税が課せられた。
She plays tennis after school every day.
彼女は毎日放課後テニスをします。
A special tax was imposed on imported cars.
特別の税が輸入された自動車に課せられた。
But I will always be honest with you about the challenges we face.
しかし我々の直面している課題に対して私はいつもあなたたちと一緒に素直になりたい。
Let's turn back to the third lesson.
第3課に戻りましょう。
We will play soccer after school.
放課後サッカーをします。
The teacher made him stay after school.
先生は彼を放課後残らせた。
And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are th