The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '課'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Do you have any questions in this lesson?
この課で何か質問がありますか。
Donations to philanthropic programs are tax-exempt.
慈善事業への寄付は課税所得から控除されます。
Boys always want to play football after school.
男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。
The section chief made me work like a slave.
課長は私を奴隷のように働かせた。
Let's play basketball after school.
放課後バスケットボールをしよう。
I often play tennis after school.
私は放課後よくテニスをします。
I was appointed to section chief.
私は課長に任命された。
The employer imposed a heavy task on them.
その雇い主は彼らにきびしい仕事を課した。
I often play tennis after school.
私はよく放課後にテニスをする。
After school we play baseball with our classmates.
放課後私達は級友と野球をする。
Opinions are divided on the issue of taxes.
課税問題で意見が分かれている。
Hello, is this the personnel department?
もしもし、人事課ですが。
The assignment is due two weeks from today.
その課題の提出期限は今日から2週間以内です。
I have just finished one third of my assignment.
私はちょうど課題の３分の１を終えたところだ。
I saw Keiko playing tennis after school.
私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。
What do you do after school?
放課後、あなたは何をしますか。
I am very busy practicing after school.
放課後、練習で大忙しです。
Ms. White ordered that Tom should stay after school.
ホワイト先生はトムに放課後居残るように命令した。
The city is cracking down on drunk drivers and giving them fines.
市は飲酒運転を非常に厳しく取り締まって、罰金を課している。
Read Lesson 10 from the beginning.
１０課を初めから読みなさい。
Let's review Lesson 5.
第５課を復習しましょう。
We played tennis after school every Saturday.
毎週土曜日の放課後に私たちはテニスをした。
The scores are low because the task is cognitively demanding.
課題が多大な認識力を必要とするので、スコアは低い。
We always talked about a lot of things after school.
私達は放課後いつもいろいろなことについて話し合った。
She will write a letter after school.
彼女は放課後手紙を書くつもりです。
I play the guitar after school.
私は放課後にギターを弾きます。
She imposed the work on him.
彼女はその仕事を彼に課した。
I got it through my head that my parent's strict rules were for my own benefit.
私の両親が課した厳しい規則は、結局私のためを思ってのことだったことが実感としてよくわかった。
A new tax has been imposed on cigarettes.
タバコに新税が課せられた。
We would play baseball after school in those days.
我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。
I talked to him after class.
放課後、私は彼に話しかけた。
Finally I finished my task.
私はついに課題を終わらせた。
She assigned the work to him.
彼女はその仕事を彼に課した。
Suppose we change the subject.
課題を変えてみたらどうだろう。
Mr. Yamada is in charge of the personnel section.
山田さんは人事課長です。
Let's read Lesson 3.
第３課を読もう。
I play tennis after school.
私は放課後テニスをします。
We have extracurricular activities after school.
放課後にはクラブ活動があります。
The teacher made him stay after school.
先生は彼を放課後残らせた。
We often played chess after school.
僕たちは放課後よくチェスをやった。
Let's start with Lesson Ten.
１０課から始めましょう。
The U.S. government is to impose two of the sanctions against those countries.
合衆国政府はそれらの国々に対し制裁条項の２つを課するであろう。
For many years I thought that it was beauty alone that gave significance to life and that the only purpose that could be assigned to the generations that succeed one another on the face of this crowded earth was to produce an artist now and then.
