The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '課'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We played tennis after school every Saturday.
毎週土曜日の放課後に私たちはテニスをした。
The government decided to impose a special tax on very high incomes.
政府は特に高額の所得に対して特別税を課すことを決定した。
I was very surprised to see students cleaning their classroom after school.
生徒達が、放課後自分たちの教室を掃除しているのを見て、私はとても驚きました。
I am going to play soccer after school.
私は放課後サッカーをするつもりです。
Then, while saying this, the memories of the men who had seduced her, her husband's colleague who had approached her as if it were a joke, the section chief with whom she had held hands, her relative who she had tried to kiss while she was drunk, shined a
I heard the manager's wife is on vacation. And, well, when the cat's away, the mice play. Now he's out partying every night.
課長の奥さん、今旅行中なんだって。それで、鬼のいぬ間の洗濯とばかり、毎日飲み歩いているんだ。
He was fined 10000 yen.
彼は１万円の罰金を課せられた。
I played tennis after school.
私は放課後テニスをした。
Mr. Yamada is in charge of the personnel section.
山田さんは人事課長です。
The strengthening of competitiveness on export markets is an urgent need.
輸出市場での競争力強化が緊急の課題である。
At last, I finished this homework.
私はとうとうこの課題を終えた。
I don't play tennis after school.
私は放課後テニスをしません。
We always talked about a lot of things after school.
私達は放課後いつもいろいろなことについて話し合った。
For many years I thought that it was beauty alone that gave significance to life and that the only purpose that could be assigned to the generations that succeed one another on the face of this crowded earth was to produce an artist now and then.
My daily routine of English has been greatly reduced.
英語の日課はだいぶ削減した。
She laid the work on him.
彼女はその仕事を彼に課した。
She assigned him to the job.
彼女はその仕事を彼に課した。
Let's play tennis after school.
放課後にテニスをしましょう。
I often play soccer after school.
私は放課後しばしばサッカーをする。
After school we play baseball with our classmates.
放課後私達は級友と野球をする。
He is the doctor about whom I talked yesterday.
彼はきのう私が課題にした医者です。
That university's curriculum covers natural science and social science.
その大学の課程は自然科学と社会科学から成り立っている。
The U.S. government is to impose two of the sanctions against those countries.
合衆国政府はそれらの国々に対し制裁条項の２つを課するであろう。
We often played chess after school.
僕たちは放課後よくチェスをやった。
A new tax has been imposed on cigarettes.
タバコに新税が課せられた。
Let's play baseball after school.
放課後に野球をしよう。
The city is cracking down on drunk drivers and giving them fines.
市は飲酒運転を非常に厳しく取り締まって、罰金を課している。
You don't have proper dignity as chief of the section.
君は課長としての貫禄がないね。
Our section chief always makes a face at me when I ask him for something.
うちの課長は私が何かを頼むといつも渋い顔をするんだ。
Ha - this work finished! Let's go to next stage!
ふははは！やっとこの課題も終ったぜ！さぁ次の課題でもやるべぇか。
A trouble arose after school.
放課後に面倒なことが起きた。
Littering in this facility is subject to a maximum fine of $500.
この施設内でゴミの投げ捨てをすると、最高５００ドルの罰金を課せられることがあります。
One problem is how the enterprises arrange posts for excellent female students, but another important point is whether the educational industry can grow and supply creative students needed for Japan's future.
