The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '課'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
How many lessons is the examination going to cover?
試験範囲は何課せすか。
We would play baseball after school in those days.
我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。
He persevered with the hard lessons.
彼はその難しい課題をがんばってやった。
Let's read Lesson 3.
第3課を読もう。
I don't play tennis after school.
私は放課後テニスをしません。
Lesson Two is easy.
第2課は優しい。
Could you help us after school?
放課後、お手伝いしてくれる?
Have you gone over the lesson?
その課の復習をしましたか。
I almost always play baseball after school.
僕は放課後にはたいてい野球をする。
School being over, there were only a small number of pupils in the playground.
放課後だったので、運動場にはほんのわずかな生徒しかいなかった。
She assigned him to the job.
彼女はその仕事を彼に課した。
There are seven men and four women in my section.
私の課は男性7人と女性4人です。
The section chief seems to like abusing his authority.
課長は職権を乱用することが好きなようだね。
I don't study after school.
私は放課後には勉強しない。
That university's curriculum covers natural science and social science.
その大学の課程は自然科学と社会科学から成り立っている。
The section chief altered the plan.
課長さんが計画に変更を加えました。
I was appointed to section chief.
私は課長に任命された。
I am very busy practicing after school.
放課後、練習で大忙しです。
I often play soccer after school.
私は放課後しばしばサッカーをする。
I saw Keiko playing tennis after school.
私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。
At last, I finished this homework.
私はとうとうこの課題を終えた。
I often play tennis after school.
私は放課後よくテニスをします。
She plays tennis after school every day.
彼女は毎日放課後にテニスをします。
Heavy taxes are laid on wine.
ワインに重税が課せられている。
Our section chief always makes a face at me when I ask him for something.
うちの課長は私が何かを頼むといつも渋い顔をするんだ。
A special tax is imposed on very high incomes.
実に高額の所得には特別税が課せられている。
The king imposed heavy taxes on the people.
王は人民に重税を課した。
He was fined 10000 yen.
彼は1万円の罰金を課せられた。
Opinions are divided on the issue of taxes.
課税問題で意見が分かれている。
Suppose we change the subject.
課題を変えてみたらどうだろう。
I play the guitar after school.
私は放課後にギターを弾きます。
Tom often plays tennis with Mary after school.
トムはよく放課後にメアリーとテニスをする。
He was made to check his papers by the chief.
彼は課長に書類を点検させられた。
The government has imposed a new tax on wine.
政府はワインに新しく税を課した。
I play tennis after school.
私は放課後テニスをします。
Every evening after school we met in his back garden and arranged Indian battles.
毎夕、放課後に僕たちは彼の家の裏庭で会って、インディアン戦争ごっこをした。
Let's review Lesson 5.
第5課を復習しましょう。
We often played chess after school.
僕たちは放課後よくチェスをやった。
She plans to write a letter after school.
彼女は放課後手紙を書くつもりです。
She laid the work on him.
彼女はその仕事を彼に課した。
This school sets high moral standards for pupils.
この学校は生徒達に高度な道徳水準を課する。
What do you do after school?
放課後、あなたは何をしますか。
A special tax was imposed on imported cars.
特別の税が輸入された自動車に課せられた。
I completed the whole high school curriculum.
私は高校の全課程を修了した。
We will play soccer after school.
放課後サッカーをします。
The teacher made him stay after school.
先生は彼を放課後残らせた。
They are going to play baseball after school.
彼らは放課後野球をするつもりです。
Her futuristic vision helped shape the company's mission statement.
彼女の先を見通す力が社の課題表明文書をまとめるうえで役立った。
What's the assignment for tomorrow?
明日の課題は何ですか。
Unfair tariffs are imposed on foreign products.
海外製品に不公平な関税が課せられている。
We always talked about a lot of things after school.
私達は放課後いつもいろいろなことについて話し合った。
I talked to him after class.
放課後、私は彼に話しかけた。
I played tennis after school.
私は放課後テニスをした。
Every day I waited for her at the bookstore after school.
毎日、放課後に私はその本屋で彼女を待った。
Do you have any questions in this lesson?
この課で何か質問がありますか。
The employer imposed a heavy task on them.
その雇い主は彼らにきびしい仕事を課した。
When Tobita gives a plan his seal of approval, the client accepts it at first glance.
飛田課長が、太鼓判を押した企画書ならクライアントも一発OKだろう。
The king imposed heavy taxes on his people.
王は国民に重い税を課した。
When I was a little child, I used to play baseball after school.
子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。
Mr Yamada is in charge of the personnel section.
山田さんは人事課長です。
Let's turn back to the third lesson.
第3課に戻りましょう。
The assignment is due two weeks from today.
その課題の提出期限は今日から2週間以内です。
The section chief made me work like a slave.
課長は私を奴隷のように働かせた。
Let's start with Lesson Ten.
10課から始めましょう。
And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are th
For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are the greatest of our lifetime — two wars, a planet in peril, the worst financial crisis in a century.
For many years I thought that it was beauty alone that gave significance to life and that the only purpose that could be assigned to the generations that succeed one another on the face of this crowded earth was to produce an artist now and then.