The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '課'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She will write a letter after school.
彼女は放課後手紙を書くつもりです。
It is fun playing football after school.
放課後にフットボールをするのは楽しい。
We usually play tennis after school.
私たちはふつう放課後にテニスをする。
The government imposed a new tax on cigarettes.
政府は、タバコに新しい税金を課した。
Opinions are divided on the issue of taxes.
課税問題で意見が分かれている。
For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are the greatest of our lifetime — two wars, a planet in peril, the worst financial crisis in a century.
Every evening after school we met in his back garden and arranged Indian battles.
毎夕、放課後に僕たちは彼の家の裏庭で会って、インディアン戦争ごっこをした。
It is imperative that we should encourage participatory forms of decision-making.
参加型の意思決定様式を奨励することが緊急課題である。
She plans to write a letter after school.
彼女は放課後手紙を書くつもりです。
Mr. Yamada is in charge of the personnel section.
山田さんは人事課長です。
Ha - this work finished! Let's go to next stage!
ふははは!やっとこの課題も終ったぜ!さぁ次の課題でもやるべぇか。
Effective use of disinfectant is an important subject in relation to infection control in hospitals.
病院における感染制御策を実践する上で、消毒薬の有効活用は重要な課題です。
Do you have anything to declare?
課税品をお持ちですか。
We always talked about a lot of things after school.
私達は放課後いつもいろいろなことについて話し合った。
In medical research, one of the first problems is to isolate the cause of the disease.
医療研究では病気の原因を特定することが第一の課題の一つとされる。
And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are th
The government decided to impose a special tax on very high incomes.
政府は特に高額の所得に対して特別税を課すことを決定した。
Learn this lesson by heart.
この課を暗記しなさい。
Dad said he'd be promoted to section manager next year.
父は来年課長に昇格するだろうと言った。
Ms. White ordered that Tom should stay after school.
ホワイト先生はトムに放課後居残るように命令した。
This school sets high moral standards for pupils.
この学校は生徒達に高度な道徳水準を課する。
Beer is taxed according to its malt content, so low-malt beer is cheaper.
ビールは麦芽の含有量によって課税されるから、発泡酒の方が安いんだよ。
Mr Williams carries that section.
ウイリアムズ氏がその課を取り仕切っている。
She spoke to the section manager.
彼女は課長に話しかけた。
I am very busy practicing after school.
放課後、練習で大忙しです。
For many years I thought that it was beauty alone that gave significance to life and that the only purpose that could be assigned to the generations that succeed one another on the face of this crowded earth was to produce an artist now and then.