The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '課'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Let's turn back to the third lesson.
第３課に戻りましょう。
And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are th
Many children stay after school for club activities.
放課後クラブ活動に残る子供が多い。
She is attached to the general affairs section.
彼女は庶務課に所属している。
Let's play baseball after school.
放課後に野球をしよう。
The strengthening of competitiveness on export markets is an urgent need.
輸出市場での競争力強化が緊急の課題である。
The government imposed a new tax on cigarettes.
政府は、タバコに新しい税金を課した。
I play the guitar after school.
私は放課後にギターを弾きます。
She plays tennis after school every day.
彼女は毎日放課後にテニスをします。
Do you have anything to declare?
課税品をお持ちですか。
Effective use of disinfectant is an important subject in relation to infection control in hospitals.
病院における感染制御策を実践する上で、消毒薬の有効活用は重要な課題です。
We will discuss that later.
その課題に関しては、あとで議論しよう。
The scores are low because the task is cognitively demanding.
課題が多大な認識力を必要とするので、スコアは低い。
For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are the greatest of our lifetime — two wars, a planet in peril, the worst financial crisis in a century.
School being over, there were only a small number of pupils in the playground.
放課後だったので、運動場にはほんのわずかな生徒しかいなかった。
The U.S. government is to impose two of the sanctions against those countries.
合衆国政府はそれらの国々に対し制裁条項の２つを課するであろう。
The teacher corrects our exercises.
先生は私たちの課題を添削します。
They are going to play baseball after school.
彼らは放課後野球をするつもりです。
After school, I go to an English school to practice English conversation.
放課後、英会話を習いに英語学校へ行っています。
What does everyone do after school?
みんな放課後は何をしているの？
Beer is taxed according to its malt content, so low-malt beer is cheaper.
ビールは麦芽の含有量によって課税されるから、発泡酒の方が安いんだよ。
Donations to philanthropic programs are tax-exempt.
慈善事業への寄付は課税所得から控除されます。
You don't have proper dignity as chief of the section.
君は課長としての貫禄がないね。
Let's review Lesson 5.
第５課を復習しましょう。
We often played chess after school.
僕たちは放課後よくチェスをやった。
What's the assignment for tomorrow?
明日の課題は何ですか。
Their assignments were handed in on September 1st.
彼らの課題は９月１日に提出された。
I completed the university course comfortably.
しっかりと大学の課程を終えました。
The section chief seems to like abusing his authority.
課長は職権を乱用することが好きなようだね。
Mr. Yamada is in charge of the personnel section.
山田さんは人事課長です。
Then, while saying this, the memories of the men who had seduced her, her husband's colleague who had approached her as if it were a joke, the section chief with whom she had held hands, her relative who she had tried to kiss while she was drunk, shined a
