The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '課'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
What do you do after school?
放課後、あなたは何をしますか。
The section chief keeps him down.
彼は課長に頭を抑えつけられている。
I almost always play baseball after school.
僕は放課後にはたいてい野球をする。
One problem is how the enterprises arrange posts for excellent female students, but another important point is whether the educational industry can grow and supply creative students needed for Japan's future.
Donations to philanthropic programs are tax-exempt.
慈善事業への寄付は課税所得から控除されます。
Do you have anything to declare?
課税品をお持ちですか。
I don't play tennis after school.
私は放課後テニスをしません。
Let's turn back to the third lesson.
第3課に戻りましょう。
She plans to write a letter after school.
彼女は放課後手紙を書くつもりです。
She spoke to the section manager.
彼女は課長に話しかけた。
The government has imposed a new tax on wine.
政府はワインに新しく税を課した。
He persevered with the hard lessons.
彼はその難しい課題をがんばってやった。
The employer imposed a heavy task on them.
その雇い主は彼らにきびしい仕事を課した。
Now that I have finished this assignment I want to go to sleep, but I have to go to school.
この課題を終えたとき眠たいが、これから学校に行かなければならない。
Read Lesson 10 from the beginning.
10課を初めから読みなさい。
New indirect taxes were imposed on spirits.
新たな間接税が強い酒類に対して課せられた。
She plays tennis after school every day.
彼女は毎日放課後にテニスをします。
In ancient times all the kings burdened the people with heavy taxes.
昔はいかなる王も国民に重税を課して苦しめた。
He is the doctor about whom I talked yesterday.
彼はきのう私が課題にした医者です。
We always talked about a lot of things after school.
私達は放課後いつもいろいろなことについて話し合った。
Ann often plays tennis after school.
アンは放課後よくテニスをします。
Her futuristic vision helped shape the company's mission statement.
彼女の先を見通す力が社の課題表明文書をまとめるうえで役立った。
Let's play basketball after school.
放課後バスケットボールをしよう。
Are you free after school?
放課後はあいてますか。
What does everyone do after school?
みんな放課後は何をしているの?
The government imposed a new tax on farmers.
政府は農民に新税を課した。
I have just finished one third of my assignment.
私はちょうど課題の3分の1を終えたところだ。
After school, I go to an English school to practice English conversation.
放課後、英会話を習いに英語学校へ行っています。
Finally I finished my task.
私はついに課題を終わらせた。
I was very surprised to see students cleaning their classroom after school.
生徒達が、放課後自分たちの教室を掃除しているのを見て、私はとても驚きました。
When Tobita gives a plan his seal of approval, the client accepts it at first glance.
飛田課長が、太鼓判を押した企画書ならクライアントも一発OKだろう。
For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are the greatest of our lifetime — two wars, a planet in peril, the worst financial crisis in a century.
They fine you in Singapore if you throw trash in the streets.
シンガポールでは通りにゴミを散らかすと罰金を課せられる。
The government decided to impose a special tax on very high incomes.
政府は特に高額の所得に対して特別税を課すことを決定した。
Do you have any questions in this lesson?
この課で何か質問がありますか。
And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are th