The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '課'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Let's turn back to the third lesson.
第３課に戻りましょう。
I completed the university course comfortably.
しっかりと大学の課程を終えました。
A heavy tax was imposed on whiskey.
ウイスキーには重税が課せられていた。
The section chief said out of the blue: "Women and meat, I like them a little rotten".
「女も肉も腐りがけが美味い」と課長はいきなり言いだした。
I saw the students cleaning their classroom after school.
私は生徒達が放課後教室で掃除しているのを見た。
The section chief seems to like abusing his authority.
課長は職権を乱用することが好きなようだね。
Our section chief always makes a face at me when I ask him for something.
うちの課長は私が何かを頼むといつも渋い顔をするんだ。
When I was a little child, I used to play baseball after school.
子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。
My routine is to read the newspaper before breakfast.
朝食前に新聞を読むのが私の日課です。
For many years I thought that it was beauty alone that gave significance to life and that the only purpose that could be assigned to the generations that succeed one another on the face of this crowded earth was to produce an artist now and then.
But I will always be honest with you about the challenges we face.
しかし我々の直面している課題に対して私はいつもあなたたちと一緒に素直になりたい。
Boys always want to play football after school.
男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。
I have just finished one third of my assignment.
私はちょうど課題の３分の１を終えたところだ。
Let's play baseball after school.
放課後に野球をしよう。
Ms. White ordered that Tom should stay after school.
ホワイト先生はトムに放課後居残るように命令した。
Beer is taxed according to its malt content, so low-malt beer is cheaper.
ビールは麦芽の含有量によって課税されるから、発泡酒の方が安いんだよ。
They are going to play baseball after school.
彼らは放課後野球をするつもりです。
Their assignments were handed in on September 1st.
彼らの課題は９月１日に提出された。
A trouble arose after school.
放課後に面倒なことが起きた。
Donations to philanthropic programs are tax-exempt.
慈善事業への寄付は課税所得から控除されます。
What does everyone do after school?
みんな放課後は何をしているの？
A special tax was imposed on imported cars.
特別の税が輸入された自動車に課せられた。
Let's talk over the plan after school.
放課後、その計画に付いて相談しょう。
Quite a few students failed to hand in their assignments.
多く学生が課題を出しそこなった。
After school, I go to an English school to practice English conversation.
放課後、英会話を習いに英語学校へ行っています。
Among the critics are those who think that the objective set for the European Central Bank is not appropriate.
批判する者の中には、欧州中央銀行に課せられた目標が不適切であると考える者がいます。
She spoke to the section manager.
彼女は課長に話しかけた。
Then, while saying this, the memories of the men who had seduced her, her husband's colleague who had approached her as if it were a joke, the section chief with whom she had held hands, her relative who she had tried to kiss while she was drunk, shined a
