The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '課'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My daily routine of English has been greatly reduced.
英語の日課はだいぶ削減した。
For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are the greatest of our lifetime — two wars, a planet in peril, the worst financial crisis in a century.
You don't have proper dignity as chief of the section.
君は課長としての貫禄がないね。
This school sets high moral standards for pupils.
この学校は生徒達に高度な道徳水準を課する。
She spoke to the section manager.
彼女は課長に話しかけた。
Could you help us after school?
放課後、お手伝いしてくれる？
Then, while saying this, the memories of the men who had seduced her, her husband's colleague who had approached her as if it were a joke, the section chief with whom she had held hands, her relative who she had tried to kiss while she was drunk, shined a
When I was a little child, I used to play baseball after school.
子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。
The college has a placement bureau for students.
その大学には学生のための就職課がある。
In medical research, one of the first problems is to isolate the cause of the disease.
医療研究では病気の原因を特定することが第一の課題の一つとされる。
How are you finding the Quality Control department?
畑違いの品質管理課は如何ですか？
The government decided to impose a special tax on very high incomes.
政府は特に高額の所得に対して特別税を課すことを決定した。
She got full marks by memorizing the whole lesson.
彼女は１課を丸ごと暗記することで満点を取った。
At last, I finished this homework.
私はとうとうこの課題を終えた。
I almost always play baseball after school.
僕は放課後にはたいてい野球をする。
He played baseball after school.
彼は放課後野球をしました。
The king imposed heavy taxes on the people.
王は人民に重税を課した。
She assigned him to the job.
彼女はその仕事を彼に課した。
She plays tennis after school.
彼女は、放課後テニスをします。
I can't absorb all of the lesson in an hour.
私は１時間ではその課を全部は理解できない。
The employer imposed a heavy task on them.
その雇い主は彼らにきびしい仕事を課した。
I saw Keiko playing tennis after school.
私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。
A new tax has been imposed on cigarettes.
タバコに新税が課せられた。
I often play tennis after school.
私はよく放課後にテニスをする。
The new section chief seems to spend most of his time finding fault with the work of his men.
新しく来た課長は部下の仕事のあら捜しばかりしているようだ。
Finally I finished my task.
私はついに課題を終わらせた。
She plays tennis after school every day.
彼女は毎日放課後にテニスをします。
And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are th
For many years I thought that it was beauty alone that gave significance to life and that the only purpose that could be assigned to the generations that succeed one another on the face of this crowded earth was to produce an artist now and then.
