The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '課'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Let's talk about it after school.
それについて放課後話しましょう。
We always talked about a lot of things after school.
私達は放課後いつもいろいろなことについて話し合った。
I played tennis after school.
私は放課後テニスをした。
Opinions are divided on the issue of taxes.
課税問題で意見が分かれている。
The government imposed a new tax on farmers.
政府は農民に新税を課した。
Let's play tennis after school.
放課後にテニスをしましょう。
New indirect taxes were imposed on spirits.
新たな間接税が強い酒類に対して課せられた。
He persevered with the hard lessons.
彼はその難しい課題をがんばってやった。
We have extracurricular activities after school.
放課後にはクラブ活動があります。
A heavy tax was imposed on whiskey.
ウイスキーには重税が課せられていた。
Boys always want to play football after school.
男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。
She saddled him with the work.
彼女はその仕事を彼に課した。
Are you free after school?
放課後はあいてますか。
I play the guitar after school.
私は放課後にギターを弾きます。
I often play tennis after school.
私はよく放課後にテニスをする。
When I was a little child, I used to play baseball after school.
子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。
Suppose we change the subject.
課題を変えてみたらどうだろう。
Among the critics are those who think that the objective set for the European Central Bank is not appropriate.
批判する者の中には、欧州中央銀行に課せられた目標が不適切であると考える者がいます。
Heavy taxes are laid on wine.
ワインに重税が課せられている。
The king imposed heavy taxes on his people.
王は国民に重い税を課した。
You don't have proper dignity as chief of the section.
君は課長としての貫禄がないね。
The VAT in Germany is 19 per cent.
ドイツでは19%の消費税が課せられています。
The U.S. government is to impose two of the sanctions against those countries.
合衆国政府はそれらの国々に対し制裁条項の２つを課するであろう。
He played baseball after school.
彼は放課後野球をしました。
I don't play tennis after school.
私は放課後テニスをしません。
We often played chess after school.
僕たちは放課後よくチェスをやった。
It is fun playing football after school.
放課後にフットボールをするのは楽しい。
One problem is how the enterprises arrange posts for excellent female students, but another important point is whether the educational industry can grow and supply creative students needed for Japan's future.
The government decided to impose a special tax on very high incomes.
政府は特に高額の所得に対して特別税を課すことを決定した。
After school we play baseball with our classmates.
放課後私達は級友と野球をする。
How many lessons is the examination going to cover?
試験範囲は何課せすか。
Her futuristic vision helped shape the company's mission statement.
彼女の先を見通す力が社の課題表明文書をまとめるうえで役立った。
Quite a few students failed to hand in their assignments.
多く学生が課題を出しそこなった。
A special tax is imposed on very high incomes.
実に高額の所得には特別税が課せられている。
Let's review Lesson 5.
第５課を復習しましょう。
Their assignments were handed in on September 1st.
彼らの課題は９月１日に提出された。
After supper, he studies his lessons for three hours.
夕食後は３時間、学課の勉強をする。
We will discuss that later.
その課題に関しては、あとで議論しよう。
I almost always play baseball after school.
僕は放課後にはたいてい野球をする。
Have you gone over the lesson?
その課の復習をしましたか。
Every evening after school we met in his back garden and arranged Indian battles.
毎夕、放課後に僕たちは彼の家の裏庭で会って、インディアン戦争ごっこをした。
We will play soccer after school.
放課後サッカーをします。
Then, while saying this, the memories of the men who had seduced her, her husband's colleague who had approached her as if it were a joke, the section chief with whom she had held hands, her relative who she had tried to kiss while she was drunk, shined a
