The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '課'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
After school, I go to an English school to practice English conversation.
放課後、英会話を習いに英語学校へ行っています。
My daily routine of English has been greatly reduced.
英語の日課はだいぶ削減した。
The student concentrated on his subject.
その学生は自分の課題に専念した。
We would play baseball after school in those days.
我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。
We always talked about a lot of things after school.
私達は放課後いつもいろいろなことについて話し合った。
We will play soccer after school.
放課後サッカーをします。
I played tennis after school.
私は放課後テニスをした。
But I will always be honest with you about the challenges we face.
しかし我々の直面している課題に対して私はいつもあなたたちと一緒に素直になりたい。
School being over, there were only a small number of pupils in the playground.
放課後だったので、運動場にはほんのわずかな生徒しかいなかった。
I talked to him after class.
放課後、私は彼に話しかけた。
We usually play tennis after school.
私たちはふつう放課後にテニスをする。
The college has a placement bureau for students.
その大学には学生のための就職課がある。
Do you have any questions in this lesson?
この課で何か質問がありますか。
At last, I finished this homework.
私はとうとうこの課題を終えた。
A special tax is imposed on very high incomes.
実に高額の所得には特別税が課せられている。
Ikeda made several silly mistakes, and so he was told off by the department head.
池田君はばかげた間違いをいくつかやったので、課長に叱責されました。
We play tennis after school.
私たちは放課後テニスをする。
As soon as our manager got off our backs, everything started to go off without a hitch.
課長が我々に対して、あれこれとうるさく言うのを止めた途端に、何もかもがスムーズに行き始めた。
Import goods are subject to high taxes.
輸入品は高い課税対象だ。
Quite a few students failed to hand in their assignments.
多く学生が課題を出しそこなった。
That university's curriculum covers natural science and social science.
その大学の課程は自然科学と社会科学から成り立っている。
She assigned him to the job.
彼女はその仕事を彼に課した。
Let's play tennis after school.
放課後にテニスをしましょう。
She was fined 10 dollars for that.
彼女はそのことで罰金を１０ドル課せられた。
Donations to philanthropic programs are tax-exempt.
慈善事業への寄付は課税所得から控除されます。
The new section chief seems to spend most of his time finding fault with the work of his men.
新しく来た課長は部下の仕事のあら捜しばかりしているようだ。
I got it through my head that my parent's strict rules were for my own benefit.
私の両親が課した厳しい規則は、結局私のためを思ってのことだったことが実感としてよくわかった。
I have just finished one third of my assignment.
私はちょうど課題の３分の１を終えたところだ。
What does everyone do after school?
みんな放課後は何をしているの？
They are going to play baseball after school.
彼らは放課後野球をするつもりです。
She would often play the piano after school.
彼女はよく放課後ピアノを弾いたものだ。
The teacher explained the new lesson at length to the students.
先生は新しい課を詳しく生徒に説明した。
One problem is how the enterprises arrange posts for excellent female students, but another important point is whether the educational industry can grow and supply creative students needed for Japan's future.
My routine is to read the newspaper before breakfast.
朝食前に新聞を読むのが私の日課です。
This subject is not within the scope of our study.
この課題は我々の研究範囲ではない。
For many years I thought that it was beauty alone that gave significance to life and that the only purpose that could be assigned to the generations that succeed one another on the face of this crowded earth was to produce an artist now and then.
