The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '課'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Will you play tennis after school?
放課後、テニスをしませんか。
She plays tennis after school.
彼女は、放課後テニスをします。
I am going to play soccer after school.
私は放課後サッカーをするつもりです。
Our section chief always makes a face at me when I ask him for something.
うちの課長は私が何かを頼むといつも渋い顔をするんだ。
He works in the planning section.
彼は企画課で働いている。
In ancient times all the kings burdened the people with heavy taxes.
昔はいかなる王も国民に重税を課して苦しめた。
We clean our classroom after school.
私達は放課後教室の掃除をする。
We will discuss that later.
その課題に関しては、あとで議論しよう。
She plays tennis after school every day.
彼女は毎日放課後にテニスをします。
Finally I finished my task.
私はついに課題を終わらせた。
They fine you in Singapore if you throw trash in the streets.
シンガポールでは通りにゴミを散らかすと罰金を課せられる。
The VAT in Germany is 19 per cent.
ドイツでは19%の消費税が課せられています。
I often play soccer after school.
私は放課後しばしばサッカーをする。
He gave us such a long assignment that we protested.
彼はとても大きな宿題を課したので、私たちは抗議した。
She was fined 10 dollars for that.
彼女はそのことで罰金を１０ドル課せられた。
Every evening after school we met in his back garden and arranged Indian battles.
毎夕、放課後に僕たちは彼の家の裏庭で会って、インディアン戦争ごっこをした。
I have just finished one third of my assignment.
私はちょうど課題の３分の１を終えたところだ。
The government imposed a new tax on cigarettes.
政府は、タバコに新しい税金を課した。
One problem is how the enterprises arrange posts for excellent female students, but another important point is whether the educational industry can grow and supply creative students needed for Japan's future.
I saw the students cleaning their classroom after school.
私は生徒達が放課後教室で掃除しているのを見た。
Let's talk over the plan after school.
放課後、その計画に付いて相談しょう。
I don't study after school.
私は放課後には勉強しない。
Let's play basketball after school.
放課後バスケットボールをしよう。
I played tennis after school.
私は放課後テニスをした。
The new section chief seems to spend most of his time finding fault with the work of his men.
新しく来た課長は部下の仕事のあら捜しばかりしているようだ。
You missed two assignments; you will have to make them up at once.
あなたは研究課題を二つ落とした、すぐにやり直さなければならない。
Let's turn back to the third lesson.
第３課に戻りましょう。
He was fined 10000 yen.
彼は１万円の罰金を課せられた。
The section chief keeps him down.
彼は課長に頭を抑えつけられている。
She assigned him to the job.
彼女はその仕事を彼に課した。
Are you free after school?
放課後はあいてますか。
I play tennis after school.
私は放課後テニスをします。
Unfair tariffs are imposed on foreign products.
海外製品に不公平な関税が課せられている。
I often play tennis after school.
私はよく放課後にテニスをする。
A special tax is imposed on very high incomes.
実に高額の所得には特別税が課せられている。
Let's begin with Lesson 3.
第３課から始めましょう。
The assignment is due two weeks from today.
その課題の提出期限は今日から2週間以内です。
She spoke to the section manager.
彼女は課長に話しかけた。
You don't have proper dignity as chief of the section.
君は課長としての貫禄がないね。
Let's talk about it after school.
それについて放課後話しましょう。
I will hand in my report after school.
私は放課後にレポートを提出するつもりだ。
Then, while saying this, the memories of the men who had seduced her, her husband's colleague who had approached her as if it were a joke, the section chief with whom she had held hands, her relative who she had tried to kiss while she was drunk, shined a
And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are th
