The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '課'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She is attached to the general affairs section.
彼女は庶務課に所属している。
Do you have any questions in this lesson?
この課で何か質問がありますか。
For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are the greatest of our lifetime — two wars, a planet in peril, the worst financial crisis in a century.
The government decided to impose a special tax on very high incomes.
政府は特に高額の所得に対して特別税を課すことを決定した。
The city is cracking down on drunk drivers and giving them fines.
市は飲酒運転を非常に厳しく取り締まって、罰金を課している。
He gave us such a long assignment that we protested.
彼はとても大きな宿題を課したので、私たちは抗議した。
Boys always want to play football after school.
男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。
Do you have anything to declare?
課税品をお持ちですか。
He is the doctor about whom I talked yesterday.
彼はきのう私が課題にした医者です。
Let's play basketball after school.
放課後バスケットボールをしよう。
I play the guitar after school.
私は放課後にギターを弾きます。
Let's start with Lesson Ten.
１０課から始めましょう。
Finally I finished my task.
私はついに課題を終わらせた。
We will discuss that later.
その課題に関しては、あとで議論しよう。
Ann often plays tennis after school.
アンは放課後よくテニスをします。
We would play baseball after school in those days.
我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。
School being over, there were only a small number of pupils in the playground.
放課後だったので、運動場にはほんのわずかな生徒しかいなかった。
Have you gone over the lesson?
その課の復習をしましたか。
I often play tennis after school.
私は放課後よくテニスをします。
The recommendation from my boss made all the difference.
課長からもらった推薦状が物を言った。
Their assignments were handed in on September 1st.
彼らの課題は９月１日に提出された。
In ancient times all the kings burdened the people with heavy taxes.
昔はいかなる王も国民に重税を課して苦しめた。
I heard the manager's wife is on vacation. And, well, when the cat's away, the mice play. Now he's out partying every night.
課長の奥さん、今旅行中なんだって。それで、鬼のいぬ間の洗濯とばかり、毎日飲み歩いているんだ。
You missed two assignments; you will have to make them up at once.
あなたは研究課題を二つ落とした、すぐにやり直さなければならない。
Ikeda made several silly mistakes, and so he was told off by the department head.
池田君はばかげた間違いをいくつかやったので、課長に叱責されました。
Let's talk about it after school.
それについて放課後話しましょう。
For many years I thought that it was beauty alone that gave significance to life and that the only purpose that could be assigned to the generations that succeed one another on the face of this crowded earth was to produce an artist now and then.
