The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '課'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Heavy taxes are laid on wine.
ワインに重税が課せられている。
I often play tennis after school.
私はよく放課後にテニスをする。
After school we play baseball with our classmates.
放課後私達は級友と野球をする。
When Tobita gives a plan his seal of approval, the client accepts it at first glance.
飛田課長が、太鼓判を押した企画書ならクライアントも一発OKだろう。
This school sets high moral standards for pupils.
この学校は生徒達に高度な道徳水準を課する。
Effective use of disinfectant is an important subject in relation to infection control in hospitals.
病院における感染制御策を実践する上で、消毒薬の有効活用は重要な課題です。
They elected him chairman.
彼らは彼を課長に選んだ。
After school, I go to an English school to practice English conversation.
放課後、英会話を習いに英語学校へ行っています。
She will write a letter after school.
彼女は放課後手紙を書くつもりです。
The women will fine the man.
その女性は男性に罰金を課すつもりだ。
We have extracurricular activities after school.
放課後にはクラブ活動があります。
For many years I thought that it was beauty alone that gave significance to life and that the only purpose that could be assigned to the generations that succeed one another on the face of this crowded earth was to produce an artist now and then.
The new section chief seems to spend most of his time finding fault with the work of his men.
新しく来た課長は部下の仕事のあら捜しばかりしているようだ。
Mr. Yamada is in charge of the personnel section.
山田さんは人事課長です。
The teacher corrects our exercises.
先生は私たちの課題を添削します。
I often play tennis after school.
私は放課後よくテニスをします。
She got full marks by memorizing the whole lesson.
彼女は1課を丸ごと暗記することで満点を取った。
Ms. White ordered that Tom should stay after school.
ホワイト先生はトムに放課後居残るように命令した。
Every evening after school we met in his back garden and arranged Indian battles.
毎夕、放課後に僕たちは彼の家の裏庭で会って、インディアン戦争ごっこをした。
The assignment is due two weeks from today.
その課題の提出期限は今日から2週間以内です。
We will discuss that later.
その課題に関しては、あとで議論しよう。
She laid the work on him.
彼女はその仕事を彼に課した。
Then, while saying this, the memories of the men who had seduced her, her husband's colleague who had approached her as if it were a joke, the section chief with whom she had held hands, her relative who she had tried to kiss while she was drunk, shined a
This subject is not within the scope of our study.
この課題は我々の研究範囲ではない。
Ikeda made several silly mistakes, and so he was told off by the department head.
池田君はばかげた間違いをいくつかやったので、課長に叱責されました。
Mr Williams carries that section.
ウイリアムズ氏がその課を取り仕切っている。
The recommendation from my boss made all the difference.
課長からもらった推薦状が物を言った。
What do you do after school?
放課後、あなたは何をしますか。
She plans to write a letter after school.
彼女は放課後手紙を書くつもりです。
A trouble arose after school.
放課後に面倒なことが起きた。
Ann often plays tennis after school.
アンは放課後よくテニスをします。
She saddled him with the work.
彼女はその仕事を彼に課した。
We will play soccer after school.
放課後サッカーをします。
I saw the students cleaning their classroom after school.
私は生徒達が放課後教室で掃除しているのを見た。
What's the assignment for tomorrow?
明日の課題は何ですか。
He is the doctor about whom I talked yesterday.
彼はきのう私が課題にした医者です。
I played tennis after school.
私は放課後テニスをした。
Learn this lesson by heart.
この課を暗記しなさい。
The city is cracking down on drunk drivers and giving them fines.
市は飲酒運転を非常に厳しく取り締まって、罰金を課している。
He played baseball after school.
彼は放課後野球をしました。
And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are th