The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '課'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Mr Yamada is in charge of the personnel section.
山田さんは人事課長です。
The student concentrated on his subject.
その学生は自分の課題に専念した。
She was fined 10 dollars for that.
彼女はそのことで罰金を１０ドル課せられた。
They elected him chairman.
彼らは彼を課長に選んだ。
They are going to play baseball after school.
彼らは放課後野球をするつもりです。
Their assignments were handed in on September 1st.
彼らの課題は９月１日に提出された。
She saddled him with the work.
彼女はその仕事を彼に課した。
Her futuristic vision helped shape the company's mission statement.
彼女の先を見通す力が社の課題表明文書をまとめるうえで役立った。
My master inflicted hard work on me.
私の主人は私につらい仕事を課した。
The recommendation from my boss made all the difference.
課長からもらった推薦状が物を言った。
He is the doctor about whom I talked yesterday.
彼はきのう私が課題にした医者です。
Tom often plays tennis with Mary after school.
トムはよく放課後にメアリーとテニスをする。
Then, while saying this, the memories of the men who had seduced her, her husband's colleague who had approached her as if it were a joke, the section chief with whom she had held hands, her relative who she had tried to kiss while she was drunk, shined a
When I was a little child, I used to play baseball after school.
子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。
Did you go straight home after school yesterday?
あなたはきのう放課後まっすぐ帰宅しましたか。
She laid the work on him.
彼女はその仕事を彼に課した。
I often play tennis after school.
私は放課後よくテニスをします。
Learn this lesson by heart.
この課を暗記しなさい。
How many lessons is the examination going to cover?
試験範囲は何課せすか。
The yakuza were tormenting Hiroshi.
やくざがひろしに試練を課している。
I often play tennis after school.
私はよく放課後にテニスをする。
Could you help us after school?
放課後、お手伝いしてくれる？
Finally I finished my task.
私はついに課題を終わらせた。
She plays tennis after school every day.
彼女は毎日放課後にテニスをします。
I was appointed to section chief.
私は課長に任命された。
The king imposed heavy taxes on his people.
王は国民に重い税を課した。
I can't absorb all of the lesson in an hour.
私は１時間ではその課を全部は理解できない。
She spoke to the section manager.
彼女は課長に話しかけた。
She plays tennis after school every day.
彼女は毎日放課後テニスをします。
He works in the planning section.
彼は企画課で働いている。
Let's start with Lesson Ten.
１０課から始めましょう。
What's the assignment for tomorrow?
明日の課題は何ですか。
She plays tennis after school.
彼女は、放課後テニスをします。
A special tax is imposed on very high incomes.
実に高額の所得には特別税が課せられている。
We clean our classroom after school.
私達は放課後教室の掃除をする。
Opinions are divided on the issue of taxes.
課税問題で意見が分かれている。
This subject is not within the scope of our study.
この課題は我々の研究範囲ではない。
After school, I go to an English school to practice English conversation.
放課後、英会話を習いに英語学校へ行っています。
Unfair tariffs are imposed on foreign products.
海外製品に不公平な関税が課せられている。
I talked to him after class.
放課後、私は彼に話しかけた。
Hello, is this the personnel department?
もしもし、人事課ですが。
When Tobita gives a plan his seal of approval, the client accepts it at first glance.
飛田課長が、太鼓判を押した企画書ならクライアントも一発ＯＫだろう。
I played tennis after school.
私は放課後テニスをした。
But I will always be honest with you about the challenges we face.
しかし我々の直面している課題に対して私はいつもあなたたちと一緒に素直になりたい。
She assigned the work to him.
彼女はその仕事を彼に課した。
How are you finding the Quality Control department?
畑違いの品質管理課は如何ですか？
A heavy tax was imposed on whiskey.
ウイスキーには重税が課せられていた。
I almost always play baseball after school.
僕は放課後にはたいてい野球をする。
The teacher explained the new lesson at length to the students.
先生は新しい課を詳しく生徒に説明した。
The section chief altered the plan.
課長さんが計画に変更を加えました。
Import goods are subject to high taxes.
輸入品は高い課税対象だ。
My routine is to read the newspaper before breakfast.
朝食前に新聞を読むのが私の日課です。
For many years I thought that it was beauty alone that gave significance to life and that the only purpose that could be assigned to the generations that succeed one another on the face of this crowded earth was to produce an artist now and then.
