The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '談'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He tells a good joke.
彼は冗談がうまい。
Amazing! This moving a story is a first for me! It's truly an epic among epics!
凄いです!こんな感動的な話は初めてです!まさに美談の中の美談です!
It is nothing but a joke.
ほんの冗談にすぎない。
I said so by way of a joke.
冗談のつもりでいった。
Before deciding, I would like to consult with my family.
決める前に家族と相談したいのですが。
Cease-fire talks concluded without progress Thursday.
木曜日、停戦会談は、何の進展もないまま終了しました。
The client talked with the lawyer.
依頼人は弁護士と相談した。
I'm just kidding.
ほんの冗談だよ。
He didn't get the joke.
彼はその冗談がわからなかった。
"Eh? Where's Keiko?" "Said she's got a parent and child meeting so she'll be late."
「あれ?恵子は?」「今日は三者面談だから遅れるって」
I was bored with his old jokes.
私は彼の古くさい冗談にうんざりした。
Tom couldn't believe that no one laughed at his jokes.
トムは自分の冗談に誰も笑わなかったことが信じられなかった。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.
Why don't you come in for a cup of coffee and a chat?
一緒にコーヒーを飲みながら雑談をしませんか。
Then, while saying this, the memories of the men who had seduced her, her husband's colleague who had approached her as if it were a joke, the section chief with whom she had held hands, her relative who she had tried to kiss while she was drunk, shined a
By the way, I plan to do that for this story's sequel.
ちなみに、それはこの話の後日談にする予定です。
Brian barely has enough money so he consulted his parents.
ブライアンはお金をわずかしか持っていないので、両親に相談しました。
His joke set the company off into a fit of laughter.
彼の冗談が一同をどっと笑わせた。
She regarded the story as a joke.
彼女はその話を冗談だと考えた。
It is far from a joke.
決して冗談じゃない。
The methods used to overcome stress are different for men and women: drinking is the major method used by men, while women deal with stress by chatting.