Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“識”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Each new generation makes use of the knowledge.
新しい世代はそれぞれ知識を利用する。
Our century has seen a notable increase of knowledge.
今世紀には注目すべき知識の増加があった。
I think that Japanese students are very good at gathering knowledge.
日本の学生は知識を蓄積する事は大変得意だ。
In the end, "feminity" is something that a woman is naturally furnished with, there is no need to make any effort to show it, and it's a quality such that even if one were to make conscious efforts to hide it, it would lead to nothing.
Students who want to major in physics ought to have a sufficient knowledge of mathematics.
物理学を専攻したい学生は、数学の知識が十分になければならない。
I did not see the sign.
標識は見ませんでした。
He has a knowledge of economics.
彼には多少経済学の知識がある。
Information is not knowledge, knowledge is not wisdom, wisdom is not truth, truth is not beauty, beauty is not love, love is not music, music is the best.
He was so used to that kind of back-room wheeling and dealing that he didn't feel guilty.
彼はこの手のダーティーな手法にはすっかり麻痺していてなんの罪の意識も無かった。
Knowledge is power.
知識はちからなり。
It takes time to develop political awareness.
政治意識を育むには時間がかかる。
When going out to the society, what is the most necessary knowledge?
社会に出た時、一番必要な知識は何だろうか。
They had little information about geography.
彼らは地理に関する知識をほとんど持っていなかった。
The history of the world is none other than the progress of the consciousness of freedom.
世界の歴史は自由意識の進歩にほかならない。
I wonder what effect technical advances such as the Internet, mobile phones and digitalization technology have on the people's awareness, actions and interest in politics.
Tom is quite knowledgeable about modern popular music.
トムは現代のポピュラー音楽について知識が豊富だ。
The journey greatly added to his store of knowledge.
その旅行で彼の知識は大いに増えた。
Nobody that has any common sense would think of doing such nonsense.
常識のある人なら誰もそんな馬鹿げたことをしようとは思わないだろう。
He is acquisitive of knowledge.
彼は知識欲旺盛だ。
He acquired some knowledge about Ben.
彼はベンについて少々知識を得た。
Don't hesitate to ask for information.
知識を求めるのにためらってはいけない。
His broad interests bring him broad views on everything.
彼の多様な興味が何事にも広い見識を彼にもたらします。
Little by little our knowledge of English increases.
少しずつ私たちの英語の知識は増えていくものです。
Tom found Mary lying unconscious on the kitchen floor.
トムは台所の床で意識を失って倒れているメアリーを発見した。
His great learning has at last been recognized.
彼の偉大な学識はついに認められた。
It's common knowledge that the earth turns on its axis.
地球が自転しているのは常識だ。
There may be microscopes involved, bringing us ever closer to the heart of the matter; but even microbiology is objective, adding to knowledge by putting space between an object and its observer.