The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '識'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
To 'name' we pass the page identifier (Japanese and special characters cannot be used).
nameにはページの識別名(日本語や特殊な文字は使用できません)を与えます。
It is hard, perhaps even impossible, to define normal sensory perception.
正常な感覚的知識を定義するのは困難であるし、おそらく、不可能でさえあるだろう。
He is a man with profound learning.
彼は深遠な学識を備えた人だ。
A person with common sense would never do this kind of thing.
常識のある人ならば、このようなことは決してしないだろう。
He acquired some knowledge about Ben.
彼はベンについていくらかの知識を得た。
His lack of technical knowledge precluded him from promotion.
彼の専門的知識の欠陥が昇進を妨げた。
He has a well of knowledge.
彼は知識の宝庫だ。
He has knowledge and experience as well.
彼には、知識とその上経験もある。
She is unconscious.
彼女は意識を失っています。
He is wanting in common sense.
彼は常識が足りない。
He was so used to that kind of back-room wheeling and dealing that he didn't feel guilty.
彼はこの手のダーティーな手法にはすっかり麻痺していてなんの罪の意識も無かった。
Knowledge of computers is basic to all sciences.
コンピューターの知識はすべての科学にとって基本である。
The sign indicates the location of the escalator.
標識はエスカレーターの位置を示している。
How did she come to know so much about fish?
彼女はどうやって魚に関する豊富な知識を身につけたのだろう。
This is international common sense, the great principle of resource management.
これは世界の常識であり、資源管理の大原則だ。
The boy came around when we threw water on his face.
その少年は、私達が彼の顔に水をかけると、意識を取り戻した。
A little knowledge of Spanish will go a long way toward making your trip to Mexico enjoyable.
スペイン語の知識が少しあれば、あなたのメキシコ旅行を楽しくする上で大いに役立つでしょう。
He has knowledge, and experience as well.
あの人には知識も経験もある。
Franklin was known for his common sense.
フランクリンは常識があるので有名だった。
Developing political awareness takes time.
政治意識を育むには時間がかかる。
You shouldn't speak when the teacher is speaking. It's common sense.
先生が話している途中で、話しては行けないはずだよ。常識だよ。
Conformity is an essential element of our homogeneous community.
同じような人々からなる私たちの地域社会では、体裁に従おうとする意識は不可欠な要素である。
Does he have general common sense?
一般常識を持っていますか。
And so, knowledge from the past, mixed up with assumptions about that knowledge, which may be more or less appropriate, is used to augment information provided by the senses.
A passenger fainted, but the stewardess brought him round.
乗客の一人が気を失ったが、客室乗務員が意識を回復させた。
He has a knowledge of economics.
彼には多少経済学の知識がある。
He was unconscious for several days.
彼は数日間意識不明であった。
His knowledge of art is poor.
彼の美術の知識は貧弱だ。
I doubt your good sense.
あなたの良識を疑います。
Knowledge is like manure, it's only good when spread.
知識というものは肥料と同じで、広まってこそ良いのである。
With this as background I turn now to an account of the present state of evolutionary biology.
このことを背景知識として、ここで進化論生物学の現状についての考察に移ろう。
Forming an information infrastructure, the real impact of the information highway is an expectation of new economic development due to a shift from a tangible hardware-industry to brain-oriented software-industry.