His boss has a good opinion of his knowledge of computers.
彼の上役は彼のコンピューターに関する知識を評価している。
Beyond the novel we come to works whose avowed aim is information.
小説の次には、知識を与えることを目的とする作品がある。
He has given us useful knowledge.
彼は私達に有益な知識を与えてくれた。
Knowledge is like manure, it's only good when spread.
知識というものは肥料と同じで、広まってこそ良いのである。
A man of sense would be ashamed of such behavior.
常識のある人だったらそんな行為は恥ずかしいと思うだろう。
I acknowledged that I want to do strange things.
私は自分が変なことをしたいのだと認識した。
A sensible person wouldn't speak to you like that.
良識のある人ならそんな風に君に話しかけないだろう。
He has only a superficial knowledge of the subject.
彼はそのことについては表面的な知識しかない。
He came to suddenly.
彼は突然意識を取り戻した。
To do him justice, he is a man of common sense.
彼のことを公平に言うなら、彼は常識のある人だ。
She is unconscious.
彼女は意識を失っています。
Researchers Identify New Receptor Complex in Brain
研究者は頭脳の新しい受容器の複合体を識別する。
She regained consciousness in the hospital.
彼女は病院で意識を取り戻した。
He is a person with good sense.
彼は良識ある人です。
His intelligence and experience enabled him to deal with the trouble.
知識と経験によって、彼はそのトラブルを処理することができた。
For that reason Coco was, to me, 'an older sister I can play with' and I thought of her only as one member of the family not as someone I should question my father concerning her identity.
The girl fainted, but she came to when we threw water on her face.
その少女は気絶したが、我々が顔に水をかけたら意識が戻った。
He has only a superficial knowledge of the matter.
彼はその事柄について表面的な知識しかない。
Most signs are written in English.
大部分の標識は英語で書かれている。
They are superior to us in learning.
彼らは私達よりも学識が優れている。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.
So it is essential that you take the attitude of looking up yourself the information you feel necessary.
だから必要と感じる知識は自分で調べるという姿勢が必要だ。
Mr. Ito is a highly educated man.
伊藤さんはたいへん学識のある人です。
The space shuttle informs us about the earth, too.
スペースシャトルは地球についても私たちに知識を与えてくれる。
Our century has seen a notable increase of knowledge.
今世紀には注目すべき知識の増加があった。
She acquired the knowledge of English.
彼女は英語の知識を習得した。
His lack of technical knowledge kept him from being promoted.
彼の専門的知識の欠陥が昇進を妨げた。
Information is not knowledge, knowledge is not wisdom, wisdom is not truth, truth is not beauty, beauty is not love, love is not music, music is the best.