The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '識'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She has little knowledge of physics.
彼女には物理の知識がほとんどない。
I expect you realised that without being conscious of it.
ちゃんと意識しないで気付いていたのでしょう。
He is devoid of common sense.
彼には常識が欠けている。
In the end, "feminity" is something that a woman is naturally furnished with, there is no need to make any effort to show it, and it's a quality such that even if one were to make conscious efforts to hide it, it would lead to nothing.
First hold crime-prevention firmly in mind! Before going out, lock the doors!
まずは防犯意識をしっかり持ちましょう! 出かける前には戸締りを!
He is acquisitive of knowledge.
彼は知識に貪欲である。
Man is a conscious being.
人は意識のある生き物だ。
She was unconscious for a whole day after the accident.
彼女は事故の後丸一日意識不明だった。
What does that sign say?
あれは何の標識ですか。
For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange.
It is hard, perhaps even impossible, to define normal sensory perception.
正常な感覚的知識を定義するのは困難であるし、おそらく、不可能でさえあるだろう。
A sensible person is one who uses good sense.
分別ある人というのは良識を働かす人である。
He has both experience and knowledge.
彼は経験もあるし知識もある。
She fainted but soon came to.
彼女は、気絶したが、すぐに意識を取り戻した。
She came to her senses in hospital.
彼女は病院で意識を取り戻した。
You shouldn't speak when the teacher is speaking. It's common sense.
先生が話している途中で、話しては行けないはずだよ。常識だよ。
Each new generation makes use of the knowledge.
新しい世代はそれぞれ知識を利用する。
To do him justice, he is a man of common sense.
彼のことを公平に言うなら、彼は常識のある人だ。
In China, there is a large number of characters, so the goal of the character simplification was to replace the complex traditional characters with easy to remember simplified characters and increase the literacy rate.
He has some acquaintance with the government people.
彼は政府の高官に多少面識がある。
He is superior in learning to me.
彼は私より学識が優れている。
Who, that has common sense, would do such a thing?
常識のある人で誰がそんな事をするだろうか。
Developing political awareness takes time.
政治意識を育むには時間がかかる。
I put great value on your knowledge about it.
それについての君の知識をぼくは大きく評価する。
I don't know much about computers.
私はコンピューターについてあまり知識がない。
I am no match for her in knowledge.
知識の点では私は彼女の足元にもおよばない。
I am acquainted with him.
彼とは面識がある。
For that reason Coco was, to me, 'an older sister I can play with' and I thought of her only as one member of the family not as someone I should question my father concerning her identity.