The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '識'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is superior in learning to me.
彼は私より学識が優れている。
He has gleaned knowledge from various books.
彼はいろいろな本から知識を拾い集めた。
Man is a conscious being.
人は意識のある生き物だ。
I must read many books to add to my knowledge.
知識を増やすためにたくさん本を読まなければならない。
Our century has seen a notable increase of knowledge.
今世紀には注目すべき知識の増加があった。
He fainted with hunger and fatigue, but came to after a while.
彼は空腹と疲労で気を失ったが、しばらくして意識を取り戻した。
Who, that has common sense, would do such a thing?
常識のある人で誰がそんな事をするだろうか。
She's unconscious.
彼女は意識を失っています。
Television enlightens the viewers as well as entertains them.
テレビは視聴者に娯楽ばかりではなく、知識も与える。
Developing political awareness takes time.
政治意識の涵養には時間を要する。
He was apt to boast of his knowledge.
彼は学識を自慢しがちであった。
It is true he is a learned man, but he lacks common sense.
なるほど彼には学識があるが、常識に欠ける。
He was eaten up with guilt.
彼は罪の意識にとらわれていた。
He was very learned, but he didn't know it.
学識があるにもかかわらず彼はそれを知らなかった。
The world did not recognize him.
世界は彼を認識していなかった。
Secondly, the literacy rate in Europe of that time was low.
第二に、当時のヨーロッパの識字率が低かったことだ。
I think she was conscious of being stared at by many boys.
彼女は大勢の少年たちに凝視されているのを意識していたと思う。
The runner had reached the halfway mark.
走者は中間標識のところに達していた。
His extensive knowledge surprises me.
彼の博識には驚く。
A little knowledge of Spanish will go a long way toward making your trip to Mexico enjoyable.
スペイン語の知識が少しあれば、あなたのメキシコ旅行を楽しくする上で大いに役立つでしょう。
Forming an information infrastructure, the real impact of the information highway is an expectation of new economic development due to a shift from a tangible hardware-industry to brain-oriented software-industry.
It's true that she knows a lot about cooking, but she isn't a good cook.
なるほど彼女は料理の知識は豊富だが、料理は上手ではない。
She was unconscious for a whole day after the accident.
彼女は事故の後丸一日意識不明だった。
The girl fainted, but she came to when we threw water on her face.
その少女は気絶したが、我々が顔に水をかけたら意識が戻った。
I lost consciousness.
意識を失いました。
He was unconscious for several days.
彼は数日間意識不明であった。
I don't have much knowledge of physics.
私の物理の知識は貧弱です。
He is a man with profound learning.
彼は深遠な学識を備えた人だ。
The teacher was surprised at the extent of his knowledge.
先生は彼の知識の広さに驚いた。
How did she come to know so much about fish?
彼女はどうやって魚に関する豊富な知識を身につけたのだろう。
I have an acquaintance with her.
彼女なら面識があります。
The sign says "Exit."
標識には、出口と書かれている。
He acquired some knowledge about Ben.
彼はベンについて少々知識を得た。
He put on airs with his learning.
彼は学識を鼻にかけていた。
We should bear in mind what is called wisdom is not a mere item of knowledge.
いわゆる英知は単に知識の断片ではないことを心にとめておくべきだ。
A baby has no knowledge of good and evil.
赤ん坊には善悪が認識出来ない。
It's quite absurd of you to tell her that sort of thing.
あんなことを彼女に言うなんて非常識も甚だしい。
Knowledge in itself is not an end, but a means to an end: to live a full and humane life.
知識そのものは目的ではなく、充実した人間らしい生活を送るという目的のための手段である。
He has no knowledge, not to mention experience.
彼は、経験はいうまでもなく、知識もない。
There may be microscopes involved, bringing us ever closer to the heart of the matter; but even microbiology is objective, adding to knowledge by putting space between an object and its observer.