The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '警'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The police cruiser pulled to a stop near the spot where the accident happened.
警察の車が事故の起きた現場の近くに止まった。
I took it upon myself to telephone the police.
私は思い切って警察に電話した。
The policeman arrested him for speeding.
警官は彼をスピード違反で逮捕した。
The police were patrolling the street.
警官達は通りをパトロールしていた。
The palace was heavily guarded.
宮殿は物々しい警戒ぶりだった。
The policeman commanded them to stop.
警官は彼らに止まるように命じた。
He made a false statement to the police.
彼は警察に偽りの申し立てをした。
The police searched the house and seized 2 kilograms of heroin.
警察は家宅捜査をし2キロのヘロインを押収した。
The officer charged me with driving 80 kilometers an hour.
警官は時速80キロで運転したと私を咎めた。
The police arrested the burglar on the spot.
警官は強盗犯を即座に逮捕しました。
The police are looking into the matter.
警察がその事件を調べている。
The police took immediate action to deal with the riot.
警察は暴動に対処するため迅速な行動をとった。
The police assembled a lot of evidence against him.
警察は彼に不利な証拠をたくさん集めた。
If I drop out of contact, let the police know, OK?
もし音信不通になったら警察に連絡してね。
Her scream brought the police.
彼女の叫びが警察を呼び寄せた。
If anyone were to talk to me like that, I would call a police.
万一だれかがそのように私に話しかけてきたなら、私は警官を呼ぶだろう。
The policeman signaled me to stop.
警官は私に止まるよう合図した。
The thief took flight when the policeman saw him.
泥棒は警官が見た時に逃げた。
The policeman said to them, "Stop."
警官は止まれと言った。
Please be careful of gales and large waves.
暴風や高波には十分警戒して下さい。
"This is the police. Would you mind coming down to the station?" "W-why?" "You can't think it's not a crime to go shooting guns off in the middle of town?!"
The police ruled out the possibility of suicide in the case.
警察はその事件で自殺の可能性を否定した。
The cop went through his pockets, but found nothing.
警察官は彼のポケットを調べたが、何も見つからなかった。
The policeman whistled for the car to stop.
警官は笛を吹いて車に止まるよう合図した。
They confirmed the importance of strengthening global precautions in order to prevent devastating losses.
壊滅的な被害を防ぐために世界的な警戒を強化していく重要性を確認した。
He has been warned many times.
彼には何度か警告をしました。
The police began to go into the matter in no time.
警官はすぐにその問題を詳しく調査し始めた。
The policeman signaled the car to stop with a flashlight.
警官は懐中電灯で車に止まれと合図をした。
It is absurd to believe that young children can run faster than policemen.
幼い子供が警官より走るのが速いと信じるのは理屈に合わない。
He got off with a warning.
彼は警告ですんだ。
You should go to the police and check it out yourself.
あなたは警察に行って、自分でそれを調べるべきだ。
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.