The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '警'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A lot of policemen guarded the hall.
たくさんの警官がホールを警備した。
If you see a suspicious person, please inform the police.
不審な人をみかけたら警察に知らせてください。
The policeman seized the boy by the arm.
警察官は少年の腕をつかんだ。
The police arrested him for theft.
警察は盗みで彼を逮捕した。
The police were on the scene of the accident.
警官がその事故の現場に居合わせた。
The policeman arrested him for drunken driving.
その警官は彼を飲酒運転で逮捕した。
A policeman was gazing at a suspicious pedestrian.
警官が不審な歩行者をじっと見つめていた。
The police came as soon as they heard the gunfire.
ピストルの発砲の音を聞いてすぐに警察がやってきた。
The police will look into the cause of the fire.
警察は火事の原因を調査するだろう。
"What are you going to do with the money?", asked the policeman.
警察官は続けてこう聞いた。「賞金は何にお使いになりますか」
She asked the police for protection.
彼女は警察に保護を求めた。
The police still can't point out who committed the crime.
警察はいまだ犯人を特定できないでいる。
I was going 120 kilometers an hour when the police stopped me.
警察官が私を呼び止めた時、時速120キロで走っていた。
I was in trouble with the police last night.
私は昨晩警察といざこざを起こした。
The policemen are driving the demonstrators away.
警官がデモ隊を追いまくっている。
The police didn't believe his denial.
警察は彼が否定したのを真に受けなかった。
The police aren't allowed to drink on duty.
警察官は勤務中に酒を飲むことは禁止されている。
Is there any risk of being caught by the police?
警察に捕まるような恐れがあるのですか。
The police will soon arrive on the scene.
警察はまもなく現場に着くだろう。
A police officer is talking to her.
警察官が彼女に話しかけている。
Well you're always putting on a show, and you're always on guard.
あなたはいつも気取っているし、いつも警戒している。
The police are now inquiring into the cause of the fire.
警察は目下その火事の原因を調査中である。
The police are in pursuit of the runaway.
警察は、逃亡者を追跡している。
The police are going all out just to hold back the crowd.
警察は群衆を制止するのに躍起になっている。
He entered the room, to be confronted by a policeman.
彼が部屋にはいると、警官が待ちかまえていた。
The cause of the traffic accident was reported by the police.
交通事故の原因が警察によって報告された。
The police dug out some facts about the matter.
警察は、その事件に関する事実を探り出した。
I've gotten much fitter, sleeker, and sexier thanks to all this running from the cops.
散々警察から逃げ回ったおかげで、俺はこんなに健康的で、スマートで、セクシーになった。
The police found the politician dead in his room.
警察はその政治家が自分の部屋で死んでいるのを見つけた。
The police found some blood on the floor.
警察は床の上に血を発見しました。
You should have paid attention to her warning.
彼女の警告にきちんと耳を傾ければよかったのに。
The alarm sent everyone rushing out of the room.
その警報で皆部屋から飛び出した。
Soviet and Western observers have warned that if the Muslim republics do not join the commonwealth, they may from a separate group, setting up a volatile ethnic and religious split.