The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '警'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We should call the police.
私達は警察を呼んだほうがいい。
The police arrested the suspect yesterday.
警察は昨日その容疑者を逮捕した。
I found that he was turned over to the police.
私は彼が警察に引き渡されたことがわかった。
The policeman caught fleeing thief by the arm.
警官は逃げる泥棒の腕をつかんだ。
The thief was marched off to the police station.
泥棒は警察署に連行された。
They confirmed the importance of strengthening global precautions in order to prevent devastating losses.
壊滅的な被害を防ぐために世界的な警戒を強化していく重要性を確認した。
The noisy of heavy traffic was such that the policeman could not make himself heard.
交通量の多いことによる騒音は大変なものだったので、その警官は自分の声を通すことができなかった。
The main office was raided by the police.
本店は警察の手入れを受けた。
I have to go to the police station.
警察に行かなければなりません。
The police are after you.
警察が君をつけている。
She denounced him to the police as a murderer.
彼女は彼を人殺しとして警察に訴えた。
The policeman noticed a man sneak in.
警官は男がしのびこむのに気づいた。
I'm a policeman.
私は警官だ。
The police observed the man enter the bank.
警察はその男が銀行に入るのを見つけた。
The police began to go into the matter in no time.
警察は直ちにその事件の調査を開始した。
The police aren't allowed to drink on duty.
警察官は勤務中に酒を飲むことは禁止されている。
The guards rotated in making their rounds every hour.
警備員たちは１時間ごとに輪番で見回った。
The police recovered the stolen jewelry.
警察はその盗まれた宝石を取り戻した。
He ran for his life at the sight of the border guard.
彼は国境警備兵の姿を見て命からがら逃げた。
Is there any risk of being caught by the police?
警察に捕まるような恐れがあるのですか。
I'm not a little surprised that the policeman was arrested.
警官が逮捕されたことに私は少なからず驚いた。
The police say there's someone pulling string behind the scenes.
背後で糸を引いている人物がいると警察は言っている。
The policeman told us not to cross the street against the red light.
赤信号の時に横断してはいけないと警官は私たちに言いました。
How can I get to the police station?
警察署にはどう行くのでしょうか。
The police are pursuing an escaped prisoner.
警察は脱獄した犯人を追跡している。
The doctor's warning stiffened my resolve to stop drinking.
医師の警告で禁酒の決意が固くなった。
The bouncer wouldn't let him in.
警備員はどうしても彼を入れてくれなかった。
Police have failed to turn up any new evidence about the murder.
警察は殺人事件について新しい証拠が発見できないでいる。
The police didn't believe his denial.
警察は彼が否定したのを真に受けなかった。
He fell under the suspicion of the police.
彼は警察の嫌疑を受けた。
The man was handed over to the police.
その男は警察へ引き渡された。
The police roped off the street near the spot.
警官は、現場の近くをロープで囲った。
The police are going to investigate the crime.
警察はその犯罪を調査しようとしている。
The policeman called attention to the problem of pickpockets.
警官はすりに対する注意を呼びかけた。
The American police are in blue uniforms.
アメリカの警官は青い制服を着ている。
That policeman promised to look into the matter.
その警官はその事柄について調査することを約束した。
The policeman saved the child from drowning.
警官がその子を溺死から救ってくれた。
He handed over the keys of the office to the police.
彼はその事務所のカギを警察に手渡した。
It came out that what he had told the police was not true.
彼が警察に喋ったことは事実でない事がはっきりした。
The police are investigating the cause of the crash around the clock.
警察が墜落事故の原因を昼夜休むことなく調査している。
The police began to go into the murder case.
警察官はその殺人事件をとことん調査し始めた。
The police charged into the bar.
警察がバーに突入した。
The police found them out very soon.
警察はたちまち彼らを見破った。
The police are looking into the cause of the accident.
警察は事故の原因を調査中である。
The police is searching for an escaped prisoner.
警察は脱走犯を探している。
A lot of reports came to the policeman that a wild monkey was found.
野生の猿が見つかったという知らせがその警官のところにたくさん届いた。
As soon as he saw the policeman, he ran away.
警察官の姿を見て、彼はたちまち逃げ去った。
The police caught the burglar red-handed.
警察は強盗を現行犯で捕まえた。
"This is the police. Would you mind coming down to the station?" "W-why?" "You can't think it's not a crime to go shooting guns off in the middle of town?!"
