The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '警'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The warnings are clear and concrete.
その警告はわかりやすいし具体的だ。
The police searched for the lost boy.
警察は行方不明の少年を捜した。
The police brutality incidents nearly set off a riot.
警官による暴行事件はあやうく暴動に火をつけるところでした。
The police arrested the burglar.
警察は強盗を逮捕した。
He warned me that I would fail.
彼は私に失敗するだろうと警告した。
No attention was paid to his warning.
彼の警告に注意しなかった。
The policeman looked through my wallet.
警官は私の札入れを調べた。
I warned you not to do so, didn't I?
そうするなと警告したではないか。
The policeman paid no attention to him.
警官は彼に注意を払わなかった。
He ran at the sight of the policeman.
彼は警察を見ると走った。
When he saw a policeman coming, he began to run like anything.
警官がやってくるのを見ると彼は猛烈に走り出した。
The policeman barked orders.
警官はどなって命令をした。
The injured man lay in the street before the police arrived.
負傷した男性は警察が到着する前は道路に横たわっていた。
The police are responsible for the maintenance of law and order.
警察は法と秩序の維持に対して責任を持つ。
At last, we made contact with the police.
やっと警察と連絡がとれた。
The police were able to cope with the crowd.
警察は群衆に上手く対処することが出来た。
He gave the police a false name and address.
彼は警察に偽りの名前と住所を告げた。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.
警察はその強盗事件に関連のある容疑者を逮捕した。
Now it would be better to keep a sharp lookout for what he might do.
彼がやることをしっかり警戒したほうがいいですよ。
Please call the police.
警察を呼んで下さい。
She inquired directions from the policeman.
彼女は警察官に道を尋ねた。
Tom disregarded Mary's advice completely.
トムはメアリーの警告を全て無視した。
The policemen arrested the burglar.
警察は強盗を逮捕した。
We finally decided to give him over to the police.
最終的に我々は彼を警察に引き渡すことにした。
The police are investigating the murder.
警察はその殺人を調査中だ。
The police found out the thief.
警察は泥棒を探し出した。
New York City policemen wear dark blue uniforms.
ニューヨーク市の警官は濃紺の制服を着ている。
The police admonished him to drive more slowly.
警官は彼にスピードを落とすように注意した。
The police charged him with leaking information to a neighboring country.
警察は彼を、隣国に情報を流したという罪に問った。
The policeman asked people to back off.
その警官は人々に後ろに下がって離れるように言った。
You had better communicate with the police.
警察に連絡した方がよい。
The sign says that the police will take your car away if you park it here.
その標識には、ここに車をとめると、警察が持っていくと書いてある。
The police arrested the burglar on the spot.
警察は強盗犯を即座に逮捕しました。
He reported his accident to the police.
彼は自分の事故を警察に報告した。
The police officer pointed his pistol at the criminal, who, in turn, held his pistol directly pointed at the officer. Neither had the advantage, the position was a stalemate.
