Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“警”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
The radio warned us of the possibility of flooding.
ラジオで洪水の警告をしていた。
The police forced a confession from her.
警察は彼女を無理やり白状させた。
All we can do is wait for the police to arrive.
警察の到着を待つしかない。
I warned him not to smoke.
私は彼に煙草を吸うなと警告された。
The policeman beckoned to me with his forefinger.
警官は人差し指で僕を招いた。
My profession is policemen.
私の職業は警察官です。
Even though he's a policeman, he's afraid of thieves.
警官のくせに泥棒を怖がるなんて。
It is a wonder that such a man is a policeman.
そのような人物が警官だとは驚きだ。
The police had all the prostitutes line up in a straight line.
警察は、娼婦全員を一列に並べさせた。
The policeman blew his whistle for the car to stop.
警官はその車が止まるように笛を吹いた。
The police was unable to get anything out of the woman.
警察はその女から何も聞き出せなかった。
Their plot to start a fire was discovered by the police.
火事を起こすという彼らの陰謀は警察に発見された。
If you see a suspicious person, please inform the police.
不審者を見かけたら警察に通報してください。
I'm not a little surprised that the policeman was arrested.
警官が逮捕されたことに私は少なからず驚いた。
The police will soon arrive on the scene.
警察はまもなく現場に着くだろう。
The police started to look into the murder case.
警察官はその殺人事件をとことん調査し始めた。
You had better communicate with the police.
警察に連絡した方がよい。
The police thoroughly searched the house.
警察はその家を徹底的に捜索した。
I was driving at 120 kilometers per hour when the police stopped me.
警察官が私を呼び止めた時、時速１２０キロで走っていた。
The police raked through his life.
警察は彼の生活に立ち入って調べ上げた。
The police will reveal the truth of the case.
警察は事件の真相を明らかにするだろう。
The cruelty of the torture in the police station is beyond description.
警察署内での拷問の残酷さは筆舌に尽くし難い。
He warned me that I would fail.
彼は私に失敗するだろうと警告した。
They gave no heed to the warning.
彼らは警告に全然注意を払わなかった。
The crowd obstructed the police in the discharge of their duties.
群集が警察の職務執行の妨げになった。
The police brutality incidents nearly set off a riot.
警官による暴行事件はあやうく暴動に火をつけるところでした。
Tom was detained by the police.
トムは警察に逮捕されました。
The police have caught him.
警察は彼を捕まえた。
She warned him not to go out at night alone.
彼女は彼に夜一人で外出しないよう警告した。
The police considered the crime to be serious.
警察当局はその犯罪が重大であると考えた。
While welcoming the firming up of the present government policy to abandon the proposal of the reform bill to the Diet, at the same time some are worried that Prime Minister Koizumi won't clearly state the bill's withdrawal.
