The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '警'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Twenty police have arrived on the scene.
２０人の警官が現場に現れた。
The alarm was heard ringing at an early hour on the second floor.
２階で朝早い時間に警報器が鳴っているのが聞こえた。
A watchman sat with his legs crossed.
１人の警備員が脚を組んで座っていた。
The police are looking into the records of those people.
警察はあの人たちの経歴を調べているところだ。
Her scream brought the police.
彼女の叫びが警察を呼び寄せた。
He was rather drunk, which made a bad impression on the policeman.
彼はかなり酔っていた。そのため警官に悪い印象を与えた。
Ten policemen were assigned to patrol that area.
１０人の警官がその地域のパトロールについた。
The police usually close their eyes to cars parked on the street.
警察はたいてい路上駐車の車に目をつむる。
Police shouldn't take bribes.
警察はわいろを受け取ってはいけない。
The policeman called attention to the problem of pickpockets.
警官はすりに対する注意を呼びかけた。
New York City policemen wear navy blue uniforms.
ニューヨーク市の警官は紺色の制服を着ている。
The radio warned us of the coming earthquake and we started gathering our things.
ラジオで地震の警告をしたので、私たちは荷物をまとめ始めた。
The police looked into the records of the man.
警察はその男の経歴を調べた。
They gave no heed to the warning.
彼らは警告に全然注意を払わなかった。
The fire alarm rang.
火災警報が鳴った。
She was arrested by the police.
彼女は警察に逮捕された。
Thank you for your warning.
警告ありがとう。
The police arrested the burglar.
警察は強盗を逮捕した。
The soldiers proceeded to the frontier with caution.
兵士たちは警戒しながら国境へ向かった。
She advised him not to go out by himself at night.
彼女は彼に夜一人で外出しないよう警告した。
The medical profession keeps handing out warnings about smoking.
医師は喫煙に関する警告を盛んに出し続けている。
I've gotten much fitter, sleeker, and sexier thanks to all this running from the cops.
散々警察から逃げ回ったおかげで、俺はこんなに健康的で、スマートで、セクシーになった。
The cops are searching for clues to the brutal murder.
警官はその残虐な殺人事件の手がかりを探している。
Her father is a policeman.
彼女の父は警官である。
The policeman signaled him to stop.
警察官は彼に止まるように合図した。
I should have reported it to the police, but I didn't.
私はそれを警察に報告すべきだったのだが、しなかった。
The policeman caught fleeing thief by the arm.
警官は逃げる泥棒の腕をつかんだ。
The police arrested him for theft.
警察は盗みで彼を逮捕した。
"Are you sure you want to call the police?" I asked her.
「本当に警察を呼びたいのか」と僕は彼女に尋ねた。
The investigation by the police brought their secret life to light.
警察の調べによって彼らの秘密の生活が明るみに出た。
I warned him about the danger.
私は彼にその危険を警告した。
While welcoming the firming up of the present government policy to abandon the proposal of the reform bill to the Diet, at the same time some are worried that Prime Minister Koizumi won't clearly state the bill's withdrawal.
