The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '警'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A lot of reports came to the policeman that a wild monkey was found.
野生の猿が見つかったという知らせがその警官のところにたくさん届いた。
The alarm sent everyone rushing out of the room.
その警報で皆部屋から飛び出した。
Please be careful of gales and large waves.
暴風や高波には十分警戒して下さい。
There was no warning whatsoever.
警告は全くなかった。
The policeman saved the child from drowning.
警官がその子を溺死から救ってくれた。
The sign warns us to look out for traffic.
信号が交通に気をつけるように警告してくれる。
They did not regard the warning.
彼らは警告に注意を払わなかった。
Even though he's a policeman, he's afraid of thieves.
警官のくせに泥棒を怖がるなんて。
A policeman asked the girls if the car was theirs.
警察は少女達に車が自分のものかどうかたずねた。
The police officer pointed his pistol at the criminal, who, in turn, held his pistol directly pointed at the officer. Neither had the advantage, the position was a stalemate.
Police shot the armed robber in the head - he died almost immediately.
警官は凶器を持った強盗の頭をうった。その強盗は即死も同然だった。
The police have made hundreds of drug busts across the country.
警察は国中で何百もの麻薬の手入れをおこなった。
He ran away when he saw the policeman.
彼は警官を見て逃げた。
A police officer told me to stop the car.
警官が私に車を停めるように命令した。
The policeman permitted him to park there.
警官は彼がそこに駐車してもよいと言った。
The policeman blamed me for ignoring traffic rules.
警察官は私が交通規則を無視したと責めた。
It is not evident whether the police followed the usual search procedures.
警察が通常の操作手順をとったかどうか明らかでない。
The police assembled a lot of evidence against him.
警察は彼に不利な証拠をたくさん集めた。
The police detected the spy.
警察は、そのスパイを見破った。
The police blamed the accident on the taxi driver.
警察は事故の責任はタクシーの運転手にあるといって責めた。
Tom Smith's home got searched by the police.
警察はトム・スミスの家を家宅捜索した。
The radio warned us of the coming earthquake and we started gathering our things.
ラジオで地震の警告をしたので、私たちは荷物をまとめ始めた。
Five tremors in excess of magnitude 5.0 on the Richter scale have shaken Japan just this week, but scientists are warning that the largest expected aftershock has yet to hit.