The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '警'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She asked the police for protection.
彼女は警察に保護を求めた。
He ran at the sight of the policeman.
彼は警官を見て逃げた。
The policeman arrested the burglar.
警察は強盗を逮捕した。
He took to his heels when he saw a policeman.
彼は警察官を見たとき、逃げ出した。
The policeman told me that the last bus leaves at ten.
その警官は最終のバスは十時に出発すると言った。
The policeman chased the burglar.
その警官は泥棒を追跡した。
I was in trouble with the police last night.
私は昨晩警察といざこざを起こした。
The medical profession keeps handing out warnings about smoking.
医師は喫煙に関する警告を盛んに出し続けている。
A watchman sat with his legs crossed.
１人の警備員が脚を組んで座っていた。
Police can't be trigger happy.
警察は簡単に銃を使ってはいけない。
Police officers wear blue uniforms.
警官は青いユニフォームを着ている。
She inquired directions from the policeman.
彼女は警察官に道を尋ねた。
The guard was on duty all night.
その警備員は一晩中勤務だった。
He is wanted by the police.
彼は警察のお尋ね者だ。
The police is searching for an escaped prisoner.
警察は脱走犯を探している。
500 policemen were put on strict alert.
５００人の警官が厳重な警備態勢おかれた。
The cause of the accident was being investigated by the police.
事故の原因は警察が捜査中だった。
The policeman arrested the thief.
警官は泥棒をつかまえた。
The policeman wrote it down in his notebook.
警官はそれをノートに書き留めた。
The police officer pointed his pistol at the criminal, who, in turn, held his pistol directly pointed at the officer. Neither had the advantage, the position was a stalemate.
The police are looking into the cause of the traffic accident.
警察はその交通事故の原因を調べている。
The little boy struggled to free himself from the policeman.
少年は警察官からのがれようとしてもがいた。
The sign warns us to look out for traffic.
信号が交通に気をつけるように警告してくれる。
I told the policeman what I knew.
私は警官に知っていることを全部話した。
The police blamed the accident on the taxi driver.
警察は事故の責任はタクシーの運転手にあるといって責めた。
They warned the ship of the danger.
彼らは船に危険を警告した。
He was rather drunk, which made a bad impression on the policeman.
彼はかなり酔っていた。そのため警官に悪い印象を与えた。
The cops are searching for the missing documents.
警察は行方不明の書類を捜している。
The police began to look into the matter.
警察はその事件を調査し始めた。
The policeman asked the girls if that car was theirs.
警官は女の子達にこの車は自分達のものであるかを聞いた。
He is working as a security guard at a warehouse.
彼は倉庫の警備人として仕事をしている。
The police arrested the pickpocket in the act.
警察はスリを現行犯で逮捕した。
The police searched the house and seized 2 kilograms of heroin.
警察は家宅捜査をし２キロのヘロインを押収した。
Do you want me to call the police?
警察に電話して欲しいの？
Is there any risk of being caught by the police?
警察に捕まるような恐れがあるのですか。
The patrol cars cover the whole of the area.
パトロールカーはその地区の全体を警備する。
The policeman cut me short in my talk.
その警察官は私の話を途中で止めさせた。
The police are looking into the matter.
警察がその事件を調べている。
I gave him a warning, but he took no notice of it.
私は彼に警告したが、彼はその警告を無視した。
The police found evidence that the man committed the crime.
警察はその男が犯人だという証拠をつかんだ。
The police have surrounded the building.
その警察はその建物を包囲した。
I warned him about the danger.
私は彼にその危険を警告した。
Five tremors in excess of magnitude 5.0 on the Richter scale have shaken Japan just this week, but scientists are warning that the largest expected aftershock has yet to hit.
