The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '警'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The police have hauled in a suspect for questioning.
警察が容疑者を尋問するために連行していったよ。
Two policemen arrested a burglar. They caught him sneaking into Mrs. Miller's.
2人の警官は夜盗を逮捕した。2人は夜盗がミラー夫人宅にしのび込もうとした現場を押さえたのだ。
The man was handed over to the police.
その男は警察へ引き渡された。
The policeman was after the thief.
その警官は泥棒を追っていた。
They warned the ship of the danger.
彼らは船に危険を警告した。
The police discovered damning evidence against him.
警察は彼にのっぴきならない不利な証拠を見つけだした。
He entered the bank disguised as a guard.
警備員に成りすまして彼は銀行に入った。
The soldiers proceeded to the frontier with caution.
兵士たちは警戒しながら国境へ向かった。
The police set out to solve the crime.
警察は、その犯罪の解決に着手した。
Leave me alone or I'll call the police.
放っておいてください、さもないと警察を呼びますよ。
The police found some blood on the floor.
警察は床の上に血を発見しました。
The police searched for the missing child.
警察はその行方不明の子供を捜した。
The police charged him with speeding.
警察は彼をスピード違反で告発した。
We had better call the police.
私達は警察を呼んだほうがいい。
The policeman was rather abrupt with me.
その警官は私に対してかなりぞんざいだった。
The police released him.
警察は彼を釈放した。
The police observed the man enter the bank.
警察はその男が銀行に入るのを見つけた。
The police arrested the pickpocket in the act.
警察はすりを現行犯で取り押さえた。
The police was unable to get anything out of the woman.
警察はその女から何も聞き出せなかった。
The police knew it was a hot item.
警察はそれがやばい品物なのを知ってたんだよ。
I tried to get in touch with the police.
私は警察と接触をとろうと試みた。
Bob was always in a tight spot with the police.
ボブはいつも警察ともめごとをおこしていた。
Do you see any policeman over there?
向こうに警官の姿が見えますか。
We waited at the scene of the accident till the police came.
私たちは、警察官が来るまで事故現場で待ちました。
The police searched for the lost boy.
警察は行方不明の少年を捜した。
The police arrested the suspect in the case.
警察はその事件の容疑者を逮捕した。
The police arrested the suspect.
警察は容疑者を逮捕した。
The policeman told me that the last bus leaves at ten.
警察官は最終バスは10時に出ると教えてくれた。
She warned him not to go out at night alone.
彼女は彼に夜一人で外出しないよう警告した。
The police were inquiring into the suspect's past.
警察は容疑者の過去を知りたがっていた。
I saw him caught by the police.
私は彼が警察に捕まえられるのを見た。
The police accused him of murder.
警官は彼を殺人罪で告発した。
Soviet and Western observers have warned that if the Muslim republics do not join the commonwealth, they may from a separate group, setting up a volatile ethnic and religious split.