The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '警'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Police have failed to turn up any new evidence about the murder.
警察は殺人事件について新しい証拠が発見できないでいる。
The police ordered the suspect to drop his gun.
警察は容疑者に銃を捨てるよう命じた。
I'm a cop.
私は警官だ。
The criminal was arrested by the police.
犯人が警察に逮捕された。
It is a wonder that such a man is a policeman.
そのような人物が警官だとは驚きだ。
The policeman separated the two men who were fighting.
警官は取っ組み合いをしている二人の男を引き離した。
The police will look into the case.
警察はその事件を調べるだろう。
All of a sudden, the fire alarm went off.
突然火災警報機が鳴った。
You should go to the police and check it out yourself.
あなたは警察に行って、自分でそれを調べるべきだ。
New York City policemen wear navy blue uniforms.
ニューヨーク市の警官は紺色の制服を着ている。
The policeman talked to the children in as friendly a manner as he could.
その警官は、子どもたちにできるだけやさしく話した。
A policeman was watching it, with his arms crossed.
警官は腕を組んでそれをじっと見ていた。
We had better call the police.
警察を呼ばないといけないな。
A policeman was gazing at a suspicious pedestrian.
警官が不審な歩行者をじっと見つめていた。
The police have caught the murderer.
警察は殺人犯を捕らえた。
The guards rotated in making their rounds every hour.
警備員たちは1時間ごとに輪番で見回った。
The police are after me.
警察が私を捜している。
The policeman went over the room in search for evidence.
その警察官は証拠を探すためにその部屋を入念に調べた。
He is the chief of a police station.
彼は警察署長です。
They watched four hours at night in turn.
彼らは順番に4時間ずつ夜警に立った。
The police were able to cope with the crowd.
警察は群衆に上手く対処することが出来た。
She betrayed his hiding place to the police.
彼女は彼の隠れ場所を警察に密告した。
The police accused him of murder.
警察は彼を殺人罪で告発した。
The patrolman motioned me to pull over.
警察官に車を路肩に寄せるように合図された。
Why didn't you call the police?
なんで警察に電話しなかったの。
In light of his youth the police have decided not to charge him.
彼の若さを考慮して、警察は彼を告発しないことに決めた。
The police broke up the crowd.
警察は、群衆を解散させた。
I believe the police will ignore you.
警察は君の事を無視すると思うよ。
The policeman looked through my wallet.
警官は私の札入れを調べた。
The alert officer perceived a dim shape in the distance.
警戒中の警官が、遠くのぼんやりとした影に気づいた。
You should call the police.
警察に連絡した方がいいぞ。
Police shouldn't take bribes.
警察はわいろを受け取ってはいけない。
The police kept looking for a stolen article for about one month.
警察は盗品を一ヶ月近く探し続けている。
Two policemen arrested a burglar. They caught him sneaking into Mrs. Miller's.
2人の警官は夜盗を逮捕した。2人は夜盗がミラー夫人宅にしのび込もうとした現場を押さえたのだ。
The police are on the track of the thief.
警察は泥棒を追跡中である。
In the absence of sufficient proof, the police could not indict him.
十分な証拠が無くて警察は彼を起訴できなかった。
While welcoming the firming up of the present government policy to abandon the proposal of the reform bill to the Diet, at the same time some are worried that Prime Minister Koizumi won't clearly state the bill's withdrawal.