The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '警'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The policeman chased the robber.
その警官は泥棒を追跡した。
Her scream brought the police.
彼女の叫びが警察を呼び寄せた。
No attention was paid to his warning.
彼の警告を聞かないなんてなんて不注意だったんだ。
If you carelessly ask, "got a boyfriend?" she'll be put on her guard and say, "why do you ask?"
下手に「恋人いるの？」と聞いたら「なんで聞くの？」とか言われて警戒されてしまいます。
The police officers arrested the burglar.
警察は強盗を逮捕した。
He was in dead earnest when he threatened to call the police.
彼は警察へ電話するぞとおどした時真剣そのものだった。
The doctor alerted him to the riskiness of the medicine.
医者は彼にその薬の危険性を警告した。
Tom doesn't trust the police.
トムは警察を信用していない。
The policeman captured the man who was running.
警察はその走っている男を捕まえた。
In case of emergency, call the police.
緊急の時には警察へ電話しなさい。
The police arrested the burglar on the spot.
警官は強盗犯を即座に逮捕しました。
The policeman took the thief by the arm.
警官は泥棒の腕をつかんだ。
The policeman got the suspect.
警察が容疑者を捕まえた。
He hid his friend from the police.
彼は友人を警察からかくまった。
No attention was paid to his warning.
彼の警告に全然注意が払われなかった。
Policemen cleared the way to let cars pass.
警官が通り道を空けて車を通した。
If there is a big earthquake, the alarm will sound.
大地震が起これば警報器がなるでしょう。
The police are certain to get him in the end wherever he may go.
警察は彼がどこに逃げようと捕まえるだろう。
The guardsman was assaulted by a robber.
警備員が強盗に襲われた。
The police arrested the suspect yesterday.
警察は昨日その容疑者を逮捕した。
The police searched the house and seized 2 kilograms of heroin.
警察は家宅捜査をし２キロのヘロインを押収した。
He ran at the sight of the policeman.
彼は警察を見て駆け出した。
Where is the nearest police station?
最寄りの警察署はどこですか。
The police officer pointed his pistol at the criminal, who, in turn, held his pistol directly pointed at the officer. Neither had the advantage, the position was a stalemate.
The police were unable to cope with such violence.
警察はそういう暴力と太刀打ち出来なかった。
The noisy of heavy traffic was such that the policeman could not make himself heard.
交通量の多いことによる騒音は大変なものだったので、その警官は自分の声を通すことができなかった。
Please be careful of gales and large waves.
暴風や高波には十分警戒して下さい。
The police are searching.
その警察は探している。
The policeman paid no attention to him.
警官は彼に注意を払わなかった。
The police blamed the hot dog-days for sparking the riot.
警察によれば、真夏のうだるような暑さがその暴動に火をつけたということだ。
The police started to look into the murder case.
警察がその殺人事件を調べ始めた。
It came out that what he had told the police was not true.
彼が警察に喋ったことは事実でない事がはっきりした。
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.
