The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '警'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The police arrested the burglar on the spot.
警察は強盗犯を即座に逮捕しました。
The main office was raided by the police.
本店は警察の手入れを受けた。
Do you want me to call the police?
警察に電話して欲しいの?
A policeman should be strong and quick in action.
警察は力があって、動作が機敏でなければならない。
The thief ran away when he saw a policeman.
警官を見るとその泥棒は逃げ出した。
The shop is kept under police supervision.
その店は警察の監督のもとにある。
The police searched that house to be sure the stolen shoes were not there.
警察は盗まれた靴がないかとその家を捜索した。
I warned him, but he ignored the warning.
私は彼に警告したが、彼はその警告を無視した。
The police dug out some facts about the matter.
警察は、その事件に関する事実を探り出した。
I should have reported it to the police, but I didn't.
私はそれを警察に報告すべきだったのだが、しなかった。
The police keep order.
警察は秩序を保ちます。
Up till now America has called itself the world's police and continued suppression relying on military force.
これまでアメリカは世界の警察と称して武力に頼った鎮圧を続けてきました。
She warned him not to go alone.
彼女は彼に1人で行かぬよう警告した。
The witness identified the thief in the police lineup.
目撃者は警察の面通しで窃盗犯を特定した。
The police visited Mary yesterday.
昨日警察がメアリーを訪ねた。
The policemen are driving the demonstrators away.
警官がデモ隊を追いまくっている。
The policeman arrested the thief.
警察官がその泥棒を逮捕した。
The police set out to solve the crime.
警察は、その犯罪の解決に着手した。
The policeman spoke to a man on the street.
警官は通りである男に話しかけた。
"Are you sure you want to call the police?" I asked her.
「本当に警察を呼びたいのか」と僕は彼女に尋ねた。
Please tell me where the police station is.
警察署は、何処にあるか教えてください。
The policeman looked over my license.
警官は私の免許証を調べた。
I'm not a little surprised that the policeman was arrested.
警官が逮捕されたことに私は少なからず驚いた。
Even though he's a policeman, he's afraid of thieves.
警官のくせに泥棒を怖がるなんて。
The police found them out very soon.
警察はたちまち彼らを見破った。
I hate policemen like him.
彼のような警官は大嫌いだ。
As soon as he saw the policeman, he ran away.
彼は警官を見るや否や逃亡した。
The police compared the fingerprints on the gun with those on the door.
警察は鉄砲の指紋とドアの指紋とを見くらべた。
The cops are searching for clues to the brutal murder.
警官はその残虐な殺人事件の手がかりを探している。
The police caught the burglar red-handed.
警察は強盗を現行犯で捕まえた。
She inquired directions from the policeman.
彼女は警察官に道を尋ねた。
The police recovered the stolen jewelry.
警察はその盗まれた宝石を取り戻した。
Police immediately sealed off the streets around the hotel as they searched for the bomb.
警察は爆弾を捜索する間ホテル周辺の道路を立ち入り禁止にした。
Guards are stationed 'round the clock at the Imperial Palace in Tokyo.
警備隊が皇居に24時間配置されている。
"This is the police. Would you mind coming down to the station?" "W-why?" "You can't think it's not a crime to go shooting guns off in the middle of town?!"