The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '警'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
"Has anybody called the police?" "I have."
「誰か警察に電話したの？」「私がしました」
You should pay more attention to his warnings.
君は彼の警告にもっと注意を払うべきだ。
John became a policeman.
ジョンは警官になった。
The judge bound the spectators to keep quiet.
判事は傍聴人に静かにするよう警告した。
The policeman ran after the thief shouting "Stop!".
警官は「止まれ！」と叫びながら、泥棒を追いかけた。
The policeman blew his whistle for the car to stop.
警官はその車が止まるように笛を吹いた。
The noisy of heavy traffic was such that the policeman could not make himself heard.
交通量の多いことによる騒音は大変なものだったので、その警官は自分の声を通すことができなかった。
He was spirited away by four police officers in the middle of the night.
彼は四人の警官によって深夜拉致された。
Is there any risk of being caught by the police?
警察に捕まるような恐れがあるのですか。
The police pursued the murderer.
警察は殺人犯人を追跡した。
I believe the police will ignore you.
警察は君の事を無視すると思うよ。
Please call the police.
警察を呼んで下さい。
The police are investigating the murder.
警察はその殺人を調査中だ。
The police have surrounded the building.
その警察はその建物を包囲した。
I gave him a warning, to which he paid no attention.
私は彼に警告したが、彼は聞かなかった。
He entered the bank disguised as a guard.
警備員に成りすまして彼は銀行に入った。
The police are looking into the cause of the accident.
警察は事故の原因を調査中である。
The police blamed the accident on the taxi driver.
警察は事故の責任はタクシーの運転手にあるといって責めた。
He seems to be wary of us.
彼は我々を警戒しているようだ。
The police caught the thief.
警察は泥棒を捕まえた。
Do you see any policeman over there?
向こうに警官の姿が見えますか。
The police wanted to avoid bloodshed.
警察は流血を避けたかった。
Ten policemen were assigned to patrol that area.
１０人の警官がその地域のパトロールについた。
Tom was mindful of my warning.
トムは私の警告を忘れなかった。
He ran at the sight of the policeman.
彼は警官を見て逃げた。
We waited at the scene of the accident till the police came.
私たちは、警察官が来るまで事故現場で待ちました。
When he saw the police officer, he ran away.
警官を見ると、彼は逃げた。
The thief was marched off to the police station.
泥棒は警察署に連行された。
The police are going to investigate the crime.
警察はその犯罪を調査しようとしている。
It is not evident whether the police followed the usual search procedures.
警察が通常の操作手順をとったかどうか明らかでない。
I was hit by the policeman.
私は警察官に殴られた。
The police came and looked into all the evidence.
警察が来て、あらゆる証拠を調査した。
The policeman tore the signboard from the house.
その警官は家から看板をはがした。
The police usually close their eyes to cars parked on the street.
警察はたいてい路上駐車の車に目をつむる。
The police balked the criminal's escape.
警察は犯人の逃亡を妨げた。
The police officer pointed his pistol at the criminal, who, in turn, held his pistol directly pointed at the officer. Neither had the advantage, the position was a stalemate.
