The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '警'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Shortly after the accident, the police came.
事故の後すぐ警察がやってきた。
He gave her a warning against driving too fast.
彼は彼女に車のスピードの出し過ぎに対して警告をした。
The cop was shot on his beat.
その警察は巡回中に撃たれた。
The police are certain to get him in the end wherever he may go.
警察は彼がどこに逃げようと捕まえるだろう。
The police have found no trace of the suspect yet.
警察は容疑者の足取りがまだつかめていない。
The police are now inquiring into the cause of the fire.
警察は目下その火事の原因を調査中である。
The policeman caught him by the arm.
警官は彼の腕をつかんだ。
The policeman went over the room in search for evidence.
その警察官は証拠を探すためにその部屋を入念に調べた。
The police have caught the murderer.
警察は殺人犯を捕らえた。
Using a flashlight, the policeman signaled the car to stop.
警官は懐中電灯で車に止まれと合図をした。
She ignored all my warnings.
彼女は私の警告をすべて無視した。
Twenty police have arrived on the scene.
２０人の警官が現場に現れた。
The policemen are driving the demonstrators away.
警官がデモ隊を追いまくっている。
I told the policeman what I knew.
私は警官に知っていることを全部話した。
A policeman is driving a car.
警察官は車を運転しています。
The police observed the man enter the bank.
警察はその男が銀行に入るのを見つけた。
The police have been searching for the stolen goods for almost a month.
警官は１ヶ月近く盗品を探し続けている。
The police will look into the case.
警察はその事件を調べるだろう。
The police will soon arrive on the scene.
警察はまもなく現場に着くだろう。
The police arrested the suspect yesterday.
警察は昨日その容疑者を逮捕した。
Forewarned is forearmed.
警戒は警備。
The police arrested the suspect in the case.
警察はその事件の容疑者を逮捕した。
The police were on the scene of the accident.
警官がその事故の現場に居合わせた。
The policeman looked over my license.
警官は私の免許証を調べた。
The police suspect that he robbed the bank.
彼が銀行を襲ったのではないかと警察は疑っている。
The police arrested the man who had murdered the girl.
警察は少女を殺害した男を逮捕した。
The police are suspicious of my alibi.
警察は私のアリバイを疑っている。
The police made the witness explain in detail how the accident had happened.
警察はその事故がどんなふうに起きたのかを、その目撃者に詳しく話させた。
The policeman caught the fleeing thief by the arm.
警察は逃げる泥棒の腕をつかんだ。
The police are on the track of the thief.
警察は泥棒の跡を追っている。
A policeman was gazing at a suspicious pedestrian.
警官が不審な歩行者をじっと見つめていた。
I'm a policeman.
私は警官だ。
The police are suspicious of the old man.
警察はその老人を疑っている。
They sounded the alarm when they saw the enemy approaching.
彼らは敵が近づいてくるのを見ると警報を鳴らした。
The police searched for the missing child.
警察はその行方不明の子供を捜した。
He was subjected to torture by the police.
彼は警察で拷問を受けた。
He was taken away by a policeman.
彼は警官に連れ去られた。
The police searched for the lost boy.
警察は行方不明の少年を捜した。
The police questioned him closely.
警察は彼を詳しく尋問した。
The policeman chased the thief.
その警官は泥棒を追跡した。
The policeman lifted the box carefully.
警官はその箱を注意深く持ち上げた。
He got off with a warning.
彼は警告ですんだ。
Call the cops.
警察を呼んで！
The police wanted to avoid bloodshed.
警察は流血を避けたかった。
Violent clashes broke out between the protesters and the police.
反対派と警察の間で武力衝突が生じた。
The policeman was rather abrupt with me.
その警官は私に対してかなりぞんざいだった。
The policeman wrote it down in his notebook.
警官はそれをノートに書き留めた。
Doctors warn us of a possible danger.
医者は危険の可能性を警告する。
The police arrested the burglar on the spot.
警察は強盗犯を即座に逮捕しました。
He ignored our warnings.
彼は、我々の警告を無視した。
The police required him to appear.
警察は彼に出頭するよう命じた。
He ran at the sight of the policeman.
彼は警察を見て駆け出した。
If the alarm rings, walk, don't run.
警報が鳴ったら、走らず歩きなさい。
The police arrested him for smuggling.
警察は密輸のかどで彼を捕縛した。
The police found them out very soon.
警察はたちまち彼らを見破った。
He gave the police a false name and address.
彼は警察に偽りの名前と住所を告げた。
The police have started a nationwide hunt for the criminal.
警察は犯人の全国的な捜索を開始した。
The criminal got very tired from the fight with the two officers.
犯罪者は二人の警官相手に戦ってひどく疲れた。
New York City policemen wear dark blue uniforms.
ニューヨーク市の警官は濃紺の制服を着ている。
He has been looked for by the police.
彼は警察によって探される。
The police began to go into the matter in no time.
警察はすぐにその事件を調べ始めた。
When he saw the policeman, he ran away.
彼は警官を見ると逃げ出した。
I took it upon myself to telephone the police.
私は思い切って警察に電話した。
The policeman barked orders.
警官はどなって命令をした。
The police are looking into the matter.
警察がその事件を調べている。
The police continued their investigation.
警察は調査を続けた。
The hotel telephone is in the hall and Harriet is trying to ring the police now.
ホテルの電話はホールにあり、ハリエットは今、警察に電話しようとしています。
The bullet got the policeman in the leg.
弾丸は警官の脚に当たった。
The police have surrounded the building.
その警察はその建物を包囲した。
The policeman's quick arrival surprised us.
警官がすぐに到着したのにはびっくりした。
Police shot the armed robber in the head - he died almost immediately.
警官は凶器を持った強盗の頭をうった。その強盗は即死も同然だった。
The police set out to solve the crime.
警察は、その犯罪の解決に着手した。
"Has anybody called the police?" "I have."
「誰か警察に電話したの？」「私がしました」
White was denounced to the police as a spy.
ホワイトはスパイだとして警察に告発された。
After the accident, the police told the crowd to keep back.
事故の後、警察は近づかないようにと群集に命じた。
I saw him caught by the police.
私は彼が警察に捕まえられるのを見た。
The policeman arrested him for drunken driving.
その警官は彼を飲酒運転で逮捕した。
Tom was mindful of my warning.
トムは私の警告を忘れなかった。
"This is the police. Would you mind coming down to the station?" "W-why?" "You can't think it's not a crime to go shooting guns off in the middle of town?!"
