The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '警'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The police held the crowd back.
警官たちは群衆をおしとどめた。
There used to be a police station in front of this bus stop.
昔はこのバス停の前に警察署がありました。
The policeman caught the man by the arm.
警官はその男の腕をつかまえた。
The police began a crackdown on illegal parking.
警察は違法駐車の取り締まりを始めた。
The policeman arrested the thief.
警官は泥棒をつかまえた。
It was Mike that telephoned the police.
警察に電話したのはマイクだった。
The police persuaded her not to jump off the bridge.
警察は彼女に橋から飛び降りないように説得した。
He was taken away by a policeman.
彼は警官に連れ去られた。
The sign warns us to look out for traffic.
信号が交通に気をつけるように警告してくれる。
The policeman aimed his gun at Tom and yelled, "Hold it right there!"
警官はトムに銃を向け、「動くな!」と大声を上げた。
She shouted and threatened a policeman by brandishing a knife.
彼女はわめき、警官たちに向かってナイフを振り回して脅すようなしぐさをしました。
You had better communicate with the police.
警察に連絡した方がよい。
The policeman called our attention to the danger of pickpockets.
警察たちはすりへの注意を促した。
Not knowing what to do, I telephoned the police.
どうしてよいかわからなかったので、私は警察に電話した。
The police usually blink at cars parked here.
警察はたいていここに駐車した車は大目に見る。
We had better call the police.
私達は警察を呼んだほうがいい。
The police started to look into the murder case.
警察がその殺人事件を調べ始めた。
Ranks of police guarded the entrance.
警官が横に列を組んで入口を固めた。
If I drop out of contact, let the police know, OK?
もし音信不通になったら警察に連絡してね。
As soon as he saw the policeman, he ran away.
彼は警官をみるや否や走り去った。
A lot of reports came to the policeman that a wild monkey was found.
野生の猿が見つかったという知らせがその警官のところにたくさん届いた。
The policeman seized the boy by the arm.
警察官は少年の腕をつかんだ。
I should have reported it to the police, but I didn't.
私はそれを警察に報告すべきだったのだが、しなかった。
The police spotted him at once as the offender.
警官は彼が犯人だと直感した。
He gave her a warning against driving too fast.
彼は彼女に車のスピードの出し過ぎに対して警告をした。
The policeman blew his whistle for the car to stop.
警官はその車が止まるように笛を吹いた。
They sounded the alarm when they saw the enemy approaching.
彼らは敵が近づいてくるのを見ると警報を鳴らした。
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.