Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“警”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
The police seized the robber by the neck.
警察はその強盗の首を押さえた。
I was hit by the policeman.
私は警察官に殴られた。
The police have found no trace of the suspect yet.
警察は容疑者の足取りがまだつかめていない。
The police are after me.
警察が私を捜している。
The policeman tore the signboard from the house.
その警官は家から看板をはがした。
The police ruled out the possibility of suicide in the case.
警察はその事件で自殺の可能性を否定した。
The tsunami alert was cancelled.
津波警報は解除されました。
The policeman arrested him for drunken driving.
警官は飲酒運転で彼を逮捕した。
I have to go to the police station.
警察に行かなければなりません。
Please be careful of gales and large waves.
暴風や高波には十分警戒して下さい。
The policeman demanded their names and addresses.
警官は、彼らの住所氏名を詰問した。
The police caught the thief.
警察は泥棒を捕まえた。
How can I get to the police station?
どのようにすれば警察署につけますか。
He took to his heels when he saw a policeman.
彼は警察官を見たとき、逃げ出した。
The policemen beat the bushes all day to find a lost child.
警察は一日中、迷子になった子を四方八方捜し回っていた。
The police arrested him for theft.
警察は盗みで彼を逮捕した。
Please tell me where the police station is.
警察署は、何処にあるか教えてください。
I found that he was turned over to the police.
私は彼が警察に引き渡されたことがわかった。
The police are certain to get him in the end wherever he may go.
警察は彼がどこに逃げようと捕まえるだろう。
500 policemen were put on strict alert.
500人の警官が厳重な警備態勢おかれた。
The car ran down the policeman.
その車は警官を引き倒した。
The policeman grabbed the robber's arm.
警官は泥棒の腕をつかんだ。
In the absence of sufficient proof, the police could not indict him.
十分な証拠が無くて警察は彼を起訴できなかった。
He ran for his life at the sight of the border guard.
彼は国境警備兵の姿を見て命からがら逃げた。
She inquired directions from the policeman.
彼女は警察官に道を尋ねた。
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.