Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“警”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
The radio warned us of the possibility of flooding.
ラジオで洪水の警告をしていた。
The police seized a large quantity of drugs at the school.
警察は学校で大量の薬物を押収した。
It is absurd to believe that young children can run faster than policemen.
幼い子供が警官より走るのが速いと信じるのは理屈に合わない。
The police are pursuing an escaped prisoner.
警察は脱獄囚を追っている。
The police blamed the accident on the taxi driver.
警察は事故の責任はタクシーの運転手にあるといって責めた。
The policeman lifted the box carefully.
警官はその箱を注意深く持ち上げた。
The police officer pointed his pistol at the criminal, who, in turn, held his pistol directly pointed at the officer. Neither had the advantage, the position was a stalemate.
The policeman signaled the car to stop with a flashlight.
警官は懐中電灯で車に止まれと合図をした。
The police were watching Yamada's movements.
警察は山田の挙動を注視している。
You should have paid attention to her warning.
彼女の警告にきちんと耳を傾ければよかったのに。
The police arrested the burglar on the spot.
警官は強盗犯を即座に逮捕しました。
A storm warning is out now.
今暴風雨警報がでている。
Doctors warn us of a possible danger.
医者は危険の可能性を警告する。
The policeman cut me short in my talk.
その警察官は私の話を途中でやめさせた。
The policeman lifted the box carefully.
警官がその箱を注意深く持ち上げた。
After they questioned him, the police returned the suspect to the house.
尋問した後警察は容疑者を自宅まで連れ戻した。
As soon as he saw the policeman, he ran away.
彼は警官を見るや否や逃亡した。
The policeman spoke to a man on the street.
警官は通りである男に話しかけた。
The policeman looked over my license.
警官は私の免許証を調べた。
The policeman seized the boy by the arm.
警察官は少年の腕をつかんだ。
The police searched for the missing child.
警察はその行方不明の子供を捜した。
The police accused him of theft.
警察は彼を盗みで告発した。
All the houses were shaking and alarms were ringing everywhere.
家という家が揺れ、いたる所で警報が鳴り響いていた。
A policeman was gazing at a suspicious pedestrian.
警官が不審な歩行者をじっと見つめていた。
They exposed him to the police.
彼らは彼の正体を警察にばらした。
He is working as a security guard at a warehouse.
彼は倉庫の警備員として仕事をしている。
It came out that what he had told the police was not true.
彼が警察に喋ったことは事実でない事がはっきりした。
What does destroying evidence get you? The usual thing would be to contact the police, wouldn't it?
証拠隠滅どーすんのよ！普通は警察に連絡するもんでしょっ。
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.
