The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '警'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Seeing a policeman, he ran away.
警官を見て逃げ出した。
The police looked into the records of the man.
警察はその男の履歴を調べた。
The police spotted him at once as the offender.
警官は彼が犯人だと直感した。
The police called on Mary yesterday.
昨日警察がメアリーを訪ねた。
They sounded the alarm when they saw the enemy approaching.
彼らは敵が近づいてくるのを見ると警報を鳴らした。
A storm warning is out now.
今暴風雨警報がでている。
If you see a suspicious person, please inform the police.
不審者を見かけたら警察に通報してください。
The police are investigating the murder.
警察はその殺人を調査中だ。
The police got to the scene of the accident.
警察が事故現場に着いた。
The cause of the accident was being investigated by the police.
事故の原因は警察が捜査中だった。
How can I get to the police station?
どのようにすれば警察署につけますか。
It is a wonder that such a man is a policeman.
そのような人物が警官だとは驚きだ。
Forewarned is forearmed.
警戒は警備。
The soldiers headed for the frontier with caution.
兵士達は警戒しながら国境に向かって進んだ。
If you carelessly ask, "got a boyfriend?" she'll be put on her guard and say, "why do you ask?"
下手に「恋人いるの?」と聞いたら「なんで聞くの?」とか言われて警戒されてしまいます。
The tsunami alert was cancelled.
津波警報は解除されました。
What does destroying evidence get you? The usual thing would be to contact the police, wouldn't it?
証拠隠滅どーすんのよ!普通は警察に連絡するもんでしょっ。
Police immediately sealed off the streets around the hotel as they searched for the bomb.
警察は爆弾を捜索する間ホテル周辺の道路を立ち入り禁止にした。
The officer blamed him for neglecting his duty.
警官は、彼が義務を怠ったことを責めた。
He seems to be wary of us.
彼は我々を警戒しているようだ。
The police are now investigating the cause of the accident.
警察は現在事故の原因を調査中である。
The policeman noticed a man sneak in.
警官は男がしのびこむのに気づいた。
The policeman said to the girls, "Is this car yours?"
警察は少女達に車が自分のものかどうかたずねた。
The police are inquiring into his connections with the criminals.
警察は彼と犯人との関係を調査している。
The police arrested the pickpocket in the act.
警察はスリを現行犯で逮捕した。
The police caught the burglar red-handed.
警察は強盗を現行犯で捕まえた。
Two police officers tried to restrain him, but he broke away and ran into a nearby house.
二人の警官が彼を押さえつけようとしたが彼は身をふり解き、近くの家に走り込んだ。
The police officers arrested the burglar.
警察は強盗を逮捕した。
The angry crowd threw missiles at the police.
怒った群衆は警官隊に物を投げつけた。
Five tremors in excess of magnitude 5.0 on the Richter scale have shaken Japan just this week, but scientists are warning that the largest expected aftershock has yet to hit.