The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '警'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The police managed to track down the owner of the car.
警察は車の持ち主を何とか突きとめることができた。
As soon as he caught sight of a policeman, he ran away.
彼は警察官を見つけるやいなや逃げて行った。
The policeman demanded their names and addresses.
警察官は彼らの住所氏名を詰問した。
The policeman didn't believe the thief.
その警官は泥棒の言うことを信じなかった。
The policeman blamed the taxi driver for the accident.
警官はタクシーの運転手に事故の責任があるとした。
The police arrested the suspect yesterday.
警察は昨日その容疑者を逮捕した。
The policeman told me that the last bus leaves at ten.
その警官は最終のバスは十時に出発すると言った。
He is wanted by the police.
彼は警察のお尋ね者だ。
The police are investigating the cause of the accident.
警察はその事故の原因を調査中である。
The police dismissed the people.
警察は人々を立ち去らせた。
Tom Smith's home got searched by the police.
警察はトム・スミスの家を家宅捜索した。
Not knowing what to do, we telephoned the police.
どうしていいかわからず、私たちは警察に電話した。
He was spirited away by four police officers in the middle of the night.
彼は四人の警官によって深夜拉致された。
The soldiers proceeded to the frontier with caution.
兵士たちは警戒しながら国境へ向かった。
He warned us to cease talking.
彼はおしゃべりをやめるように私達に警告した。
The alarm was heard ringing at an early hour on the second floor.
2階で朝早い時間に警報器が鳴っているのが聞こえた。
The police will look into the cause of the fire.
警察は火事の原因を調査するだろう。
He made a false statement to the police.
彼は警察に偽りの申し立てをした。
Five tremors in excess of magnitude 5.0 on the Richter scale have shaken Japan just this week, but scientists are warning that the largest expected aftershock has yet to hit.