The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '警'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Will the police come?
警察は来るんですか？
The police accused him of murder.
警官は彼を殺人罪で告発した。
I should have reported it to the police, but I didn't.
私はそれを警察に報告すべきだったのだが、しなかった。
The police got an important piece of information from him.
警察は彼から重要な情報を得た。
The police arrested the burglar.
警察は強盗を逮捕した。
The policeman aimed his gun at Tom and yelled, "Hold it right there!"
警官はトムに銃を向け、「動くな！」と大声を上げた。
I reported the theft of my car to the police.
私は車が盗まれたことを警察に届けた。
The police carefully investigated the cause of the accident.
警察は事故原因を入念に調査した。
The policeman spoke to a man on the street.
警官は通りである男に話しかけた。
I believe the police will ignore you.
警官は君のことを無視すると思うよ。
He gave her a warning against driving too fast.
彼は彼女に車のスピードの出し過ぎに対して警告をした。
He handed over the keys of the office to the police.
彼はその事務所のカギを警察に手渡した。
If you see a suspicious person, please inform the police.
不審な人をみかけたら警察に知らせてください。
The police searched for the lost boy.
警察は行方不明の少年を捜した。
Despite her warning, he made little of the matter.
彼女の警告にも関わらず、彼はそのことを軽んじた。
I was hit by the policeman.
私は警察官に殴られた。
Please tell me where the police station is.
警察署は、何処にあるか教えてください。
The police blamed the hot dog-days for sparking the riot.
警察によれば、真夏のうだるような暑さがその暴動に火をつけたということだ。
The policeman arrested the thief.
警察官がその泥棒を逮捕した。
Tom doesn't trust the police.
トムは警察を信用していない。
He is working as a security guard at a warehouse.
彼は倉庫の警備人として仕事をしている。
The police held the crowd back.
警官たちは群衆をおしとどめた。
The police accused him of murder.
警察は彼を殺人罪で告発した。
The policeman is now on duty.
その警官は今勤務中だ。
He was caught by the police.
彼は警察に捕まえられた。
The cause of the traffic accident was reported by the police.
交通事故の原因が警察によって報告された。
A lot of policemen guarded the hall.
たくさんの警官がホールを警備した。
The police turned away the crowd.
警察は群衆を追い払った。
The patrolman motioned me to pull over.
警察官に車を路肩に寄せるように合図された。
They were hanging tight until the police came to rescue them.
警察が救出に来てくれるまで、彼らはお互いに気を奮い立たせてがんばり抜いた。
The fire station is next to the police station.
消防署は警察署の隣にあります。
The policeman thrust me aside.
警察は私をわきへ押しのけた。
The policeman told me that the last bus leaves at ten.
警察官は最終バスは１０時に出ると教えてくれた。
He took no notice of our warning.
彼は、我々の警告を無視した。
The instant he saw the policeman, he ran away.
警官を見るやいなや、彼は逃げ出した。
A policeman should be strong and quick in action.
警察は力があって、動作が機敏でなければならない。
500 policemen were put on strict alert.
５００人の警官が厳重な警備態勢おかれた。
The policeman noticed a man sneak in.
警官は男がしのびこむのに気づいた。
The police say there's someone pulling string behind the scenes.
背後で糸を引いている人物がいると警察は言っている。
The policeman carries a whistle.
警官は笛を携帯している。
Not knowing what to do, we telephoned the police.
どうしていいかわからず、私たちは警察に電話した。
The policeman went over the room in search for evidence.
その警察官は証拠を探すためにその部屋を入念に調べた。
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.
