The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '警'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He was subjected to torture by the police.
彼は警察で拷問を受けた。
The policeman visited all the houses.
警察は家々を訪問した。
Seeing the policeman, the man ran away.
警官を見ると男は走り去った。
He wants to be a policeman in the future.
彼は将来、警察官になりたいと思っています。
I couldn't help overhearing, but you're police officers who handle cyber-crime or some such?
いま聞こえたんですが、ネット犯罪を扱う警察官の方だとか?
The policeman observed the man open the door.
その警察官はその男がドアを開けるのを見た。
He paid attention to my warning.
彼は私の警告に注意を払った。
Tom disregarded Mary's advice completely.
トムはメアリーの警告を全て無視した。
He is working as a security guard at a warehouse.
彼は倉庫の警備員として仕事をしている。
The policeman did not believe my story, and I thought it was no good arguing with him.
警官は私の言うことを信じてくれなかったが、言い争ってもむだだと思った。
The hotel telephone is in the hall and Harriet is trying to ring the police now.
ホテルの電話はホールにあり、ハリエットは今、警察に電話しようとしています。
Not knowing what to do, I telephoned the police.
どうしてよいかわからなかったので、私は警察に電話した。
The policeman saved the child from drowning.
警官がその子を溺死から救ってくれた。
He ran for his life at the sight of the border guard.
彼は国境警備兵の姿を見て命からがら逃げた。
The policemen were very brave in the face of great danger.
警官たちは大きな危険に直面してとても勇敢だった。
The police questioned him closely.
警察は彼を詳しく尋問した。
The cops are searching for clues to the cruel murder.
警官たちはその残虐な殺人事件の手掛かりを捜している。
The police raked through his life.
警察は彼の生活に立ち入って調べ上げた。
The police required him to appear.
警察は彼に出頭するよう命じた。
The police knew it was a hot item.
警察はそれがやばい品物なのを知ってたんだよ。
The policeman lifted the box carefully.
警官がその箱を注意深く持ち上げた。
The police charged into the bar.
警察がバーに突入した。
The Japanese embassy has warned Japanese citizens to be careful.
日本大使館は日本人に対し、注意するよう警告している。
The police had all the prostitutes line up in a straight line.
警察は、娼婦全員を一列に並べさせた。
He cautioned me against being careless of my health.
彼は僕に不摂生にならないようにと警告した。
The police accused him of murder.
警察官は彼を殺人罪で告訴した。
The police are reluctant to pursue criminal charges in medical cases.
警察が医療事故の立件に消極的だ。
The policeman blamed me for ignoring traffic rules.
警察官は私が交通規則を無視したと責めた。
White was denounced to the police as a spy.
ホワイトはスパイだとして警察に告発された。
"This is the police. Would you mind coming down to the station?" "W-why?" "You can't think it's not a crime to go shooting guns off in the middle of town?!"