The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '警'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The police officer pointed his pistol at the criminal, who, in turn, held his pistol directly pointed at the officer. Neither had the advantage, the position was a stalemate.
Despite her warning, he made little of the matter.
彼女の警告にも関わらず、彼はそのことを軽んじた。
The policeman visited all the houses.
警察は家々を訪問した。
"What are you going to do with the money?", asked the policeman.
警察官は続けてこう聞いた。「賞金は何にお使いになりますか」
We had no choice but to call the police last night.
昨夜警察をよぶよりほかに仕方がなかった。
The crowd obstructed the police in the discharge of their duties.
群集が警察の職務執行の妨げになった。
The police are investigating the cause of the crash around the clock.
警察が墜落事故の原因を昼夜休むことなく調査している。
The investigation by the police brought their secret life to light.
警察の調べによって彼らの秘密の生活が明るみに出た。
Tom ignored all of Mary's warnings.
トムはメアリーの警告を全て無視した。
He paid no attention to my warning.
彼は私の警告に全く注意を払わなかった。
He gave the police a false name and address.
彼は警察に偽りの名前と住所を告げた。
The policeman grabbed the robber's arm.
警官は泥棒の腕をつかんだ。
A police officer told me to stop the car.
警官が私に車を停めるように命令した。
The medical profession keeps handing out warnings about smoking.
医師は喫煙に関する警告を盛んに出し続けている。
He fell under the suspicion of the police.
彼は警察の嫌疑を受けた。
The police officer fired a blank.
警察は空砲を撃った。
The tidal wave warning has been canceled.
津波警報は解除された。
A police officer is talking to her.
警察官が彼女に話しかけている。
Despite their own scandals, the police continue to make arrests as though nothing had happened at all.
相次ぐ不祥事にも関わらず、警察はオメオメ違反切符を切っている。
Put the case in the hands of the police.
その事件を警察に任せる。
The policeman promised to investigate the matter.
その警察官はその件を調べることを約束した。
If you carelessly ask, "got a boyfriend?" she'll be put on her guard and say, "why do you ask?"
下手に「恋人いるの?」と聞いたら「なんで聞くの?」とか言われて警戒されてしまいます。
Five tremors in excess of magnitude 5.0 on the Richter scale have shaken Japan just this week, but scientists are warning that the largest expected aftershock has yet to hit.