UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '警'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Will the police come?警察は来るんですか?
The police accused him of murder.警官は彼を殺人罪で告発した。
I should have reported it to the police, but I didn't.私はそれを警察に報告すべきだったのだが、しなかった。
The police got an important piece of information from him.警察は彼から重要な情報を得た。
The police arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
The policeman aimed his gun at Tom and yelled, "Hold it right there!"警官はトムに銃を向け、「動くな!」と大声を上げた。
I reported the theft of my car to the police.私は車が盗まれたことを警察に届けた。
The police carefully investigated the cause of the accident.警察は事故原因を入念に調査した。
The policeman spoke to a man on the street.警官は通りである男に話しかけた。
I believe the police will ignore you.警官は君のことを無視すると思うよ。
He gave her a warning against driving too fast.彼は彼女に車のスピードの出し過ぎに対して警告をした。
He handed over the keys of the office to the police.彼はその事務所のカギを警察に手渡した。
If you see a suspicious person, please inform the police.不審な人をみかけたら警察に知らせてください。
The police searched for the lost boy.警察は行方不明の少年を捜した。
Despite her warning, he made little of the matter.彼女の警告にも関わらず、彼はそのことを軽んじた。
I was hit by the policeman.私は警察官に殴られた。
Please tell me where the police station is.警察署は、何処にあるか教えてください。
The police blamed the hot dog-days for sparking the riot.警察によれば、真夏のうだるような暑さがその暴動に火をつけたということだ。
The policeman arrested the thief.警察官がその泥棒を逮捕した。
Tom doesn't trust the police.トムは警察を信用していない。
He is working as a security guard at a warehouse.彼は倉庫の警備人として仕事をしている。
The police held the crowd back.警官たちは群衆をおしとどめた。
The police accused him of murder.警察は彼を殺人罪で告発した。
The policeman is now on duty.その警官は今勤務中だ。
He was caught by the police.彼は警察に捕まえられた。
The cause of the traffic accident was reported by the police.交通事故の原因が警察によって報告された。
A lot of policemen guarded the hall.たくさんの警官がホールを警備した。
The police turned away the crowd.警察は群衆を追い払った。
The patrolman motioned me to pull over.警察官に車を路肩に寄せるように合図された。
They were hanging tight until the police came to rescue them.警察が救出に来てくれるまで、彼らはお互いに気を奮い立たせてがんばり抜いた。
The fire station is next to the police station.消防署は警察署の隣にあります。
The policeman thrust me aside.警察は私をわきへ押しのけた。
The policeman told me that the last bus leaves at ten.警察官は最終バスは10時に出ると教えてくれた。
He took no notice of our warning.彼は、我々の警告を無視した。
The instant he saw the policeman, he ran away.警官を見るやいなや、彼は逃げ出した。
A policeman should be strong and quick in action.警察は力があって、動作が機敏でなければならない。
500 policemen were put on strict alert.500人の警官が厳重な警備態勢おかれた。
The policeman noticed a man sneak in.警官は男がしのびこむのに気づいた。
The police say there's someone pulling string behind the scenes.背後で糸を引いている人物がいると警察は言っている。
The policeman carries a whistle.警官は笛を携帯している。
Not knowing what to do, we telephoned the police.どうしていいかわからず、私たちは警察に電話した。
The policeman went over the room in search for evidence.その警察官は証拠を探すためにその部屋を入念に調べた。
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.公園で酔っ払いが騒いでいると近隣住民から通報があり、警察官が駆けつけたところ、泥酔し全裸になった草彅が一人でいた。
I was going 120 kilometers an hour when the police stopped me.警察官が私を呼び止めた時、時速120キロで走っていた。
The police are acting on information received.警察は入手した情報にもとづいて動いている。
The doctor warned him of the dangers of smoking.医者は彼に喫煙の危険性を警告した。
The thief cursed the police for finding him.泥棒が見つかって警官に毒づいた。
I'm a policeman.私は警官だ。
The police promised to look into the matter.警察はその件を調査することを約束した。
The police intervened in the disturbance.警察が騒動に介入した。
Where is the nearest police station?最寄りの警察署はどこですか。
The police will look into the case.警察はその事件を調べるだろう。
Tom disregarded Mary's advice completely.トムはメアリーの警告を全て無視した。
The hotel telephone is in the hall and Harriet is trying to ring the police now.ホテルの電話はホールにあり、ハリエットは今、警察に電話しようとしています。
The police seized a large quantity of drugs at the school.警察は学校で大量の薬物を押収した。
The policeman was off duty.その警官は非番だった。
The police roped off the street near the spot.警官は、現場の近くをロープで囲った。
The police tried to keep people away from the accident.警察は人々をその事故現場からとおざけようとした。
If there is a big earthquake, the alarm will sound.大地震が起これば警報器がなるでしょう。
Mary told the police that she had seen Tom.メアリーはトムを見たと警察に証言した。
The police searched for the missing child.警察はその行方不明の子供を捜した。
The police broke up the crowd.警察は、群衆を解散させた。
A police officer is talking to her.警察官が彼女に話しかけている。
The policeman called attention to the problem of pickpockets.警官はすりに対する注意を呼びかけた。
It is not evident whether the police followed the usual search procedures.警察が通常の操作手順をとったかどうか明らかでない。
He reported fully what he had seen to the police.彼を目撃したことを詳細に警察に報告した。
The police were patrolling the street.警官達は通りをパトロールしていた。
The police questioned him closely.警察は彼を詳しく尋問した。
The policeman was off duty when he was shot to death.射殺された時、その警官は非番だった。
I warned him, but he ignored the warning.私は彼に警告したが、彼はその警告を無視した。
The police are pursuing an escaped prisoner.警察は脱獄囚を追っている。
The police will soon arrive on the scene.警察はまもなく現場に着くだろう。
The police are looking into his disappearance.警察は彼の失踪を調査している。
The policeman blew his whistle for the car to stop.警官はその車が止まるように笛を吹いた。
The police found some blood on the floor.警察は床の上に血を発見しました。
The crowd obstructed the police in the discharge of their duties.群集が警察の職務執行の妨げになった。
The policeman tore the signboard from the house.その警官は家から看板をはがした。
The tsunami alert was cancelled.津波警報は解除されました。
Be on your guard against pickpockets, Ken.ケン、すりには警戒しろよ。
The police looked into the records of the man.警察はその男の経歴を調べた。
I was given a scare by a doctor I interviewed for the TV program who warned me not to rest easy just because I had no allergic symptoms at the moment.私はテレビ番組のために会った医者にギクリとさせられた。彼は、今アレルギーの症状がないからといって気楽に構えていてはいけないと警告したのだ。
The police regarded him as a party to the crime.警察は彼がその犯罪に関係していると考えた。
They did not regard the warning.彼らは警告に注意を払わなかった。
She ignored all my warnings.彼女は私の警告をすべて無視した。
"Are you sure you want to call the police?" I asked her.「本当に警察を呼びたいのか」と僕は彼女に尋ねた。
The police officer on duty sensed an elderly man coming up behind him.勤務中の警官は、一人のお年寄りが自分の背後に近づいてくるのを感じた。
The police are hunting an escaped convict in this area.警察は脱走した囚人をこのあたりで捜している。
The police have surrounded the building.その警察はその建物を包囲した。
If you carelessly ask, "got a boyfriend?" she'll be put on her guard and say, "why do you ask?"下手に「恋人いるの?」と聞いたら「なんで聞くの?」とか言われて警戒されてしまいます。
For my part, having you lot with me is more reassuring than the police or anything!僕には警察よりも何よりもみんながいてくれることの方が心強いのですよ。
The police began to look into the matter.警察はその事件を調査し始めた。
The police have started a nationwide hunt for the criminal.警察は犯人の全国的な捜索を開始した。
He ran away at the sight of a policeman.警官を見て彼は走り去りました。
The police took immediate action to deal with the riot.警察は暴動に対処するため迅速な行動をとった。
The police are investigating the murder.警察はその殺人を調査中だ。
The policeman took the thief by the arm.警官は泥棒の腕をつかんだ。
The police were on the scene of the accident.警官がその事故の現場に居合わせた。
The noisy of heavy traffic was such that the policeman could not make himself heard.交通量の多いことによる騒音は大変なものだったので、その警官は自分の声を通すことができなかった。
A policeman was watching it, with his arms crossed.警官は腕を組んでそれをじっと見ていた。
Please call the police.警察を呼んで下さい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License