A traffic policeman signals directions to drivers by waving his hands and arms.
交通整理の警官は、手や腕を振ることで運転手たちに方向を伝える。
The police were indifferent to the matter.
警察はその件は無関心だった。
The police broke up the crowd.
警察は、群衆を解散させた。
Did the police find any trace of the murderer?
警察は殺人者の手がかりを何か見つけ出しましたか。
The police threatened to send her to jail.
警察は彼女を留置場に送ると脅した。
The patrol cars cover the whole of the area.
パトロールカーはその地区の全体を警備する。
It will be dark by the time the police come here.
警察がここに来るまでには暗くなっているだろう。
The policeman blew his whistle for the car to stop.
警官はその車が止まるように笛を吹いた。
The radio warned us of the coming earthquake and we started gathering our things.
ラジオで地震の警告をしたので、私たちは荷物をまとめ始めた。
He ran at the sight of the policeman.
彼は警官を見て逃げた。
The policeman grabbed the robber's arm.
警官は泥棒の腕をつかんだ。
They advised me to go to the police station.
彼らは私に警察へ行くように助言した。
All the houses were shaking and alarms were ringing everywhere.
家という家が揺れ、いたる所で警報が鳴り響いていた。
Will the police come?
警察は来るんですか？
The police wanted to avoid bloodshed.
警察は流血を避けたかった。
After a short pursuit, the police caught him.
ちょっと追跡して警官は彼を捕まえた。
How can I get to the police station?
警察署にはどう行くのでしょうか。
He reported his accident to the police.
彼は自分の事故を警察に報告した。
A policeman was gazing at a suspicious pedestrian.
警官が不審な歩行者をじっと見つめていた。
The police raked through his life.
警察は彼の生活に立ち入って調べ上げた。
He risked his life to carry out his duty and inspired police officers everywhere.
身命をかけて職務を実践し、すべての警察官の心に火をともしてくれました。
He ran away at the sight of a policeman.
警官を見て彼は逃げ去った。
The police were able to find the criminal.
警察は犯人を見つけ出す事ができた。
The police tried to keep people away from the accident.
警察は人々をその事故現場からとおざけようとした。
He is wanted by the police.
彼は警察のお尋ね者だ。
The police began to go into the matter in no time.
警察は直ちにその事件の調査を開始した。
They were hanging tight until the police came to rescue them.
警察が救出に来てくれるまで、彼らはお互いに気を奮い立たせてがんばり抜いた。
The police are examining the car accident now.
警察は今その交通事故を調べている。
The police roped off the street near the spot.
警官は、現場の近くをロープで囲った。
The police began to look into the matter.
警察はその事件を調査し始めた。
"Are you sure you want to call the police?" I asked her.
「本当に警察を呼びたいのか」と僕は彼女に尋ねた。
Newsweek had a big picture of the ex-movie star entering the police station.
ニューズウィークでは、そのもと映画スターが警察署に入っていく写真を大きく載せていた。
The police accused him of murder.
警察官は彼を殺人罪で告訴した。
My profession is policemen.
私の職業は警察官です。
The police officer fired a blank.
警察は空砲を撃った。
The guardsman was assaulted by a robber.
警備員が強盗に襲われた。
The police officer pointed his pistol at the criminal, who, in turn, held his pistol directly pointed at the officer. Neither had the advantage, the position was a stalemate.
