The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '警'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The police arrested the pickpocket in the act.
警察はスリを現行犯で逮捕した。
The police demanded that I move my car.
警察は私が車を移動するように求めた。
The criminal gave himself up to the police.
その犯人は警察に自首した。
The police made the witness explain in detail how the accident had happened.
警察はその事故がどんなふうに起きたのかを、その目撃者に詳しく話させた。
The police took some pictures of the scene of the accident.
警察は事故現場の写真を何枚か撮った。
The police informed us of the accident.
警察は私達に事故のことを知らせた。
The thief disguised himself as a policeman.
その泥棒はまるで警官のような変装をした。
I have to go to the police station.
警察に行かなければなりません。
They advised me to go to the police station.
彼らは私に警察へ行くように助言した。
I'm a policeman.
私の職業は警察官です。
He is wanted by the police.
彼は警察のお尋ね者だ。
The police quickly got on the track of the murderer.
警察はまもなく殺人犯の手がかりをつかんだ。
I was hit by the policeman.
私は警察官に殴られた。
They warned the ship of the danger.
彼らは船に危険を警告した。
Policemen cleared the way to let cars pass.
警官が通り道を空けて車を通した。
They gave no heed to the warning.
彼らは警告に全然注意を払わなかった。
The police are investigating the cause of the accident.
警察はその事故の原因を調査中である。
The police are looking into the cause of the traffic accident.
警察はその交通事故の原因を調べている。
The police keep order.
警察は秩序を保ちます。
A lot of reports came to the policeman that a wild monkey was found.
野生の猿が見つかったという知らせがその警官のところにたくさん届いた。
The police roped off the street near the spot.
警官は、現場の近くをロープで囲った。
John became a policeman.
ジョンは警官になった。
The police didn't find any clues.
警察は何の手がかりも見出せなかった。
The local police are very strict about traffic violations.
地元の警察は交通違反にはとても厳しい。
Tom ignored all of Mary's warnings.
トムはメアリーの警告を全て無視した。
I've gotten much fitter, sleeker, and sexier thanks to all this running from the cops.
散々警察から逃げ回ったおかげで、俺はこんなに健康的で、スマートで、セクシーになった。
There was no warning whatsoever.
警告は全くなかった。
He would go fishing in spite of our warning.
私たちの警告を無視して釣りに行くといってきかなかった。
The police brutality incidents nearly set off a riot.
警官による暴行事件はあやうく暴動に火をつけるところでした。
"This is the police. Would you mind coming down to the station?" "W-why?" "You can't think it's not a crime to go shooting guns off in the middle of town?!"