The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '警'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Can you hide me from the police?僕を警察からかくまってくれる。
Call the police in an emergency.非常の場合は警察を呼びなさい。
They watched four hours at night in turn.彼らは順番に４時間ずつ夜警に立った。
He was caught by the police.彼は警察に捕まえられた。
You can't be too vigilant.警戒するに越したことはない。
The police officer arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
The policeman wrote it down in his notebook.警官はそれをノートに書き留めた。
The policeman was shot in the leg by a delinquent.警官がヤンキーに足を撃たれた。
The police are looking into the cause of the accident.警察は事故の原因を調べている。
The police arrested him for theft.警察は盗みで彼を逮捕した。
The police are looking into his disappearance.警察は彼の失踪を調査している。
Some brave passengers caught the pickpocket and turned him over to the police.何人かの勇敢な乗客がそのすりを捕らえ、警察に引き渡した。
Tell me where the police station is.警察署は、何処にあるか教えてください。
I told the policeman what I knew.私は警官に知っていることを全部話した。
The police keep order.警察は秩序を保ちます。
I gave him a warning, to which he paid no attention.私は彼に警告したが、彼は聞かなかった。
The police set a dog on the scent.警察は犬にその臭いをかがせた。
Where is the nearest police station?最寄りの警察署はどこですか。
The criminal was arrested by the police.犯人は警察に逮捕された。
The doctor warned him of the dangers of smoking.医者は彼に喫煙の危険性を警告した。
"This is the police. Would you mind coming down to the station?" "W-why?" "You can't think it's not a crime to go shooting guns off in the middle of town?!"「警察だ。ちょっと署まで来てもらおうか」「な、なんで？」「こんな街中でドンパチやって罪にならないわけないだろうが！！」
The police acquainted him with the event.警官は彼に事件を知らせた。
A policeman came up to him.警官が彼に近づいてきた。
The police are going all out to keep down the rioting bikers.警察は暴走族を躍起になって鎮圧しようとしている。
The police knew it was a hot item.警察はそれがやばい品物なのを知ってたんだよ。
The local police are very strict about traffic violations.地元の警察は交通違反にはとても厳しい。
The police dug out some facts about the matter.警察は、その事件に関する事実を探り出した。
The cops are keeping tabs on him.警察は彼に目をつけている。
The police are suspicious of my alibi.警察は私のアリバイを疑っている。
As soon as he saw the policeman, he ran away.彼は警官を見るや否や逃亡した。
The policeman paid no attention to him.警官は彼に注意を払わなかった。
The police will soon arrive on the scene.警察はまもなく現場に着くだろう。
The alert guard perceived a dim shape in the distance.警戒していた警備員が遠くのぼんやりとした影に気づいた。
Two policemen arrested a burglar. They caught him sneaking into Mrs. Miller's.２人の警官は夜盗を逮捕した。２人は夜盗がミラー夫人宅にしのび込もうとした現場を押さえたのだ。
The police are acting on information received.警察は入手した情報にもとづいて動いている。
What does destroying evidence get you? The usual thing would be to contact the police, wouldn't it?証拠隠滅どーすんのよ！普通は警察に連絡するもんでしょっ。
The man the police arrested has now been released.警察が逮捕した男はもう釈放されている。
The police arrested the suspect.警察は容疑者を逮捕した。
All the houses were shaking and alarms were ringing everywhere.家という家が揺れ、いたる所で警報が鳴り響いていた。
The important thing is to call the police at once.大事なことはすぐ警察を呼ぶことです。
The police will get you to find the bullets.警察はあなたに弾丸をみつけさせるでしょう。
If it was just a book the Space Police wouldn't be sticking their noses in. The problem is that it's a bundle of super technology.ただの本なら、宇宙警察がでしゃばりはしないわ、問題はこれがオーバーテクノロジーの塊だってこと。
The police have made hundreds of drug busts across the country.警察は国中で何百もの麻薬の手入れをおこなった。
The police accused him of murder.警察は彼を殺人罪で告発した。
He is suited for police work.彼は警察官に適している。
The shop is kept under police supervision.その店は警察の監督のもとにある。
The man who she knew was wanted by the police suddenly appeared at the back door.警察のお尋ね者であることを彼女が知っていた男が、突然裏口に現れた。
My profession is policemen.私の職業は警察官です。
The policeman followed him.警官はその男をつけた。
The police are going all out just to hold back the crowd.警察は群衆を制止するのに躍起になっている。
There used to be a police station in front of this bus stop.昔はこのバス停の前に警察署がありました。
The police carefully investigated the cause of the accident.警察は事故原因を入念に調査した。
The police ascribed the automobile accident to reckless driving.警察は自動車事故を無謀運転によるものだと考えた。
The police are pursuing an escaped prisoner.警察は脱獄囚を追っている。
You had better wait until the police come.警察が来るまで待った方が良い。
Where is the police station?警察はどこですか。
The guard was on duty all night.その警備員は一晩中勤務だった。
The prisoner denied that he had killed a policeman.囚人は警官を殺害したことを否定した。
A policeman was gazing at a suspicious pedestrian.警官が不審な歩行者をじっと見つめていた。
I'm a policeman.私の職業は警察官です。
How can I get to the police station?警察署にはどう行くのでしょうか。
The main office was raided by the police.本店は警察の手入れを受けた。
Police have failed to turn up any new evidence about the murder.警察は殺人事件について新しい証拠が発見できないでいる。
The police are examining the car accident now.警察は今その交通事故を調べている。
The riot was soon put down by the police.その暴動はすぐに警察によって鎮圧された。
The policeman is going after the man.警官はその男を追いかけている。
The police detected the spy.警察は、そのスパイを見破った。
They confirmed the importance of strengthening global precautions in order to prevent devastating losses.壊滅的な被害を防ぐために世界的な警戒を強化していく重要性を確認した。
The police considered the crime to be serious.警察当局はその犯罪が重大であると考えた。
He is the chief of a police station.彼は警察署長です。
The policeman chased the robber.その警官は泥棒を追跡した。
He risked his life to carry out his duty and inspired police officers everywhere.身命をかけて職務を実践し、すべての警察官の心に火をともしてくれました。
He was taken away by four police officers in the middle of the night.彼は四人の警官によって深夜拉致された。
The policeman dealt with the accident.その警官は事故を処理した。
The police officers arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
The policeman blamed the accident on the driver.警官はその事故を運転手の責任とした。
The police charged him with speeding.警察は彼をスピード違反で告発した。
The policeman took the knife from the boy.警官は少年からナイフを取り上げた。
Put the case in the hands of the police.その事件を警察に任せる。
The police could not establish the identity of the man.警察はその男の身元を突きとめる事ができなかった。
The police expect to apprehend the robber before nightfall.警察は日暮れ前にその強盗を捕らえることを期待している。
You should be alert to the possible dangers.起こりうる危険な事態に対して警戒を怠らないほうがいい。
A lot of policemen guarded the hall.たくさんの警官がホールを警備した。
I cannot, however, neglect his warning.しかし、彼の警告を無視することはできません。
The policeman was confronted by the angry mob.その警察官は怒っている群集と向かい合った。
The cause of the accident was being investigated by the police.事故の原因は警察が捜査中だった。
The policeman chased the thief.その警官は泥棒を追跡した。
The police brought a charge of theft against him.警察は彼を窃盗罪で告発した。
He has been looked for by the police.彼は警察によって探される。
He seems to be wary of us.彼は我々を警戒しているようだ。
I saw him caught by the police.私は彼が警察に捕まえられるのを見た。
The police have decided to look into the case.警察はその事件を詳しく調査することにした。
Ten policemen were assigned to patrol that area.１０人の警官がその地域のパトロールについた。
The police were heading for a shake down.警察は徹底的捜査をしようとしてた。
Twenty police have arrived on the scene.２０人の警官が現場に現れた。
The officer charged me with driving 80 kilometers an hour.警官は時速８０キロで運転したと私を咎めた。
The bullet got the policeman in the leg.弾丸は警官の脚に当たった。
The policeman caught him by the arm.警官は彼の腕をつかんだ。
I reported the theft of my car to the police.私は車が盗まれたことを警察に届けた。
I was given a scare by a doctor I interviewed for the TV program who warned me not to rest easy just because I had no allergic symptoms at the moment.私はテレビ番組のために会った医者にギクリとさせられた。彼は、今アレルギーの症状がないからといって気楽に構えていてはいけないと警告したのだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License