The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '警'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He gave her a warning against driving too fast.
彼は彼女に車のスピードの出し過ぎに対して警告をした。
The shop is kept under police supervision.
その店は警察の監督のもとにある。
The cop went through his pockets, but found nothing.
警察官は彼のポケットを調べたが、何も見つからなかった。
She denounced him to the police as a murderer.
彼女は彼を人殺しとして警察に訴えた。
He reported fully what he had seen to the police.
彼を目撃したことを詳細に警察に報告した。
The police are certain to get him in the end wherever he may go.
警察は彼がどこに逃げようと捕まえるだろう。
The police are looking into it.
警察はそれを調査しています。
The policeman demanded their names and addresses.
警官は、彼らの住所氏名を詰問した。
A policeman came up to me.
警官が私に近づいてきた。
The policeman cut me short in my talk.
その警察官は私の話を途中で止めさせた。
Their plot to start a fire was discovered by the police.
火事を起こすという彼らの陰謀は警察に発見された。
The thief ran away and the policeman ran after him.
泥棒が逃げたので、警官が追いかけた。
The police accused him of theft.
警察は彼を盗みで告発した。
He asked the policeman how many people had been killed in traffic accidents the previous day.
彼はその警官に前日の事故で何人死んだのかと尋ねた。
After they questioned him, the police returned the suspect to the house.
尋問した後警察は容疑者を自宅まで連れ戻した。
The policeman told us not to cross the street against the red light.
赤信号の時に横断してはいけないと警官は私たちに言いました。
The policeman caught the fleeing thief by the arm.
警察は逃げる泥棒の腕をつかんだ。
The police caught the thief.
警察は泥棒を捕まえた。
The police searched for the missing child.
警察はその行方不明の子供を捜した。
I got into trouble with the police for driving too fast.
スピードを出しすぎて警察と問題を起こした。
At last, we made contact with the police.
やっと警察と連絡がとれた。
The police raked through his life.
警察は彼の生活に立ち入って調べ上げた。
The police observed the man enter the bank.
警察はその男が銀行に入るのを見つけた。
He is wanted by the police.
彼は警察のお尋ね者だ。
Doctors warn us of a possible danger.
医者は危険の可能性を警告する。
The police demanded that the criminal hand over the gun to them.
警察は犯人に銃を手渡すように要求した。
He is working as a security guard at a warehouse.
彼は倉庫の警備人として仕事をしている。
The policeman tore the signboard from the house.
その警官は家から看板をはがした。
The policeman caught him by the arm.
警官は彼の腕をつかんだ。
The policeman said to them, "Stop."
警官は止まれと言った。
The policeman signaled the car to stop with a flashlight.
警官は懐中電灯で車に止まれと合図をした。
At the sight of the policemen the thieves ran away.
警官を見て泥棒たちは逃げた。
The police officer pointed his pistol at the criminal, who, in turn, held his pistol directly pointed at the officer. Neither had the advantage, the position was a stalemate.
