The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '警'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The police are pursuing an escaped prisoner.
警察は脱獄した犯人を追跡している。
The policeman spoke to a man on the street.
警官は通りである男に話しかけた。
The political offender rebelled against the police authority.
政治犯は警察権力に反抗した。
The police found the politician dead in his room.
警察はその政治家が自分の部屋で死んでいるのを見つけた。
It was Mike that telephoned the police.
警察に電話したのはマイクだった。
The police are investigating the cause of the crash around the clock.
警察が墜落事故の原因を昼夜休むことなく調査している。
The policeman let him off with a warning.
警官は注意して彼を放免した。
The police are acting on information received.
警察は入手した情報にもとづいて動いている。
The policeman commanded them to stop.
警官は彼らに止まるように命じた。
I warned him not to smoke.
私は彼に煙草を吸うなと警告された。
The police brutality incidents nearly set off a riot.
警官による暴行事件はあやうく暴動に火をつけるところでした。
The policeman noticed a man sneak in.
警官は男がしのびこむのに気づいた。
All the houses were shaking and alarms were ringing everywhere.
家という家が揺れ、いたる所で警報が鳴り響いていた。
The police are after you.
警察が君をつけている。
Where is the nearest police station?
最寄りの警察署はどこですか。
The police threw many tear-gas grenades at the protesters.
警官隊がデモ隊に多数の催涙弾を投げた。
The police have made hundreds of drug busts across the country.
警察は国中で何百もの麻薬の手入れをおこなった。
The police are pursuing an escaped prisoner.
警察は脱獄囚を追っている。
It came out that what he had told the police was not true.
彼が警察に喋ったことは事実でない事がはっきりした。
The policeman said to the girls, "Is this car yours?"
警官は女の子達にこの車は自分たちの物であるかどうかをたずねた。
I had to see you to give you a warning.
警告しないといけないと思ったから、きみに会ったんだ。
He reported his accident to the police.
彼は自分の事故を警察に報告した。
While welcoming the firming up of the present government policy to abandon the proposal of the reform bill to the Diet, at the same time some are worried that Prime Minister Koizumi won't clearly state the bill's withdrawal.
