The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '警'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Sergeant, try to keep a lid on the situation until we can get more police down there.
警部、もっと警官を投入できるようになるまでは、事態を表に出さないようにしたまえ。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.
警察はその強盗に関連のある容疑者を逮捕した。
In that case, call the police.
その場合には警察を呼びなさい。
The policeman captured the man who was running.
警察はその走っている男を捕まえた。
The man aimed a gun at the policeman.
その男は銃を警官に向けた。
The two policemen were exhausted, too.
二人の警官もへとへとになった。
The policeman barked orders.
警官はどなって命令をした。
Put the case in the hands of the police.
その事件を警察に任せる。
He ran at the sight of the policeman.
彼は警察を見て駆け出した。
The cops are searching for the missing documents.
警察は行方不明の書類を捜している。
He ignored our warnings.
彼は、我々の警告を無視した。
The police didn't believe his denial.
警察は彼が否定したのを真に受けなかった。
This is the man who's suspected by the police.
これが警察に嫌疑をかけられている男です。
I warned you not to do so, didn't I?
そうするなと警告したではないか。
The police released him.
警察は彼を釈放した。
The police came and looked into all the evidence.
警察が来て、あらゆる証拠を調査した。
You should call the police.
警察に連絡した方がいいぞ。
England is a land where the policemen carry no revolvers.
イギリスは警官が銃を携帯しない国です。
Why didn't you call the police?
なんで警察に電話しなかったの。
The police asked the girl to make a rough sketch of her lost dog.
警察官はその少女に、いなくなった犬の大まかな絵を描くように求めた。
Police shot the armed robber in the head - he died almost immediately.
警官は凶器を持った強盗の頭をうった。その強盗は即死も同然だった。
The police informed us of the accident.
警察は私達に事故のことを知らせた。
The police couldn't find any footprints outside Tom's bedroom window.
警察はトムの寝室の窓の外には誰の足跡も見つけることができませんでした。
He approached her in the disguise of a policewoman.
彼は婦人警官の扮装をして彼女に近づいた。
As soon as he saw the policeman, he ran away.
警察官の姿を見て、彼はたちまち逃げ去った。
The policeman said to them, "Stop."
警官は止まれと言った。
The policeman drove the crowd away.
警官は群集を追い払った。
The police compared the fingerprints on the gun with those on the door.
警察は鉄砲の指紋とドアの指紋とを見くらべた。
The police ruled out the possibility of suicide in the case.
警察はその事件で自殺の可能性を否定した。
The policeman captured the running man.
警官はその走っている男を捕まえた。
Police have failed to turn up any new evidence about the murder.
警察は殺人事件について新しい証拠が発見できないでいる。
The police were able to cope with the crowd.
その警察官はその混雑をうまく処理できた。
Five tremors in excess of magnitude 5.0 on the Richter scale have shaken Japan just this week, but scientists are warning that the largest expected aftershock has yet to hit.