The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '警'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The warnings are clear and concrete.
その警告はわかりやすいし具体的だ。
He was subjected to torture by the police.
彼は警察で拷問を受けた。
An important function of policemen is to catch thieves.
警察官の重要な職務の1つはどろぼうを捕らえることである。
The policemen were very brave in the face of great danger.
警官たちは大きな危険に直面してとても勇敢だった。
The police raked through his life.
警察は彼の生活に立ち入って調べ上げた。
In the absence of sufficient proof, the police could not indict him.
十分な証拠が無くて警察は彼を起訴できなかった。
New York City policemen wear navy blue uniforms.
ニューヨーク市の警官は紺色の制服を着ている。
He warned me that I would fail.
彼は私に失敗するだろうと警告した。
The investigation by the police brought their secret life to light.
警察の調べによって彼らの秘密の生活が明るみに出た。
I saw him caught by the police.
私は彼が警察に捕まえられるのを見た。
The police are after you.
警察が君をつけている。
The policeman arrested him for drunken driving.
その警官は彼を飲酒運転で逮捕した。
The police have decided to look into the case.
警察はその事件を詳しく調査することにした。
He took no notice of our warning.
彼は、我々の警告を無視した。
The police accused him of murder.
警察官は彼を殺人罪で告訴した。
The policeman arrested the thief.
警察官がその泥棒を逮捕した。
The policeman blew his whistle for the car to stop.
警官はその車が止まるように笛を吹いた。
He paid no attention to my warning.
彼は私の警告に全く注意を払わなかった。
The radio warned us of the possibility of flooding.
ラジオで洪水の警告をしていた。
The police caught sight of the criminal running away.
その警官は犯人が逃げるのを見つけた。
The police searched for the lost boy.
その警官はいなくなった少年を捜した。
The man was handed over to the police.
その男は警察へ引き渡された。
She asked the police for protection.
彼女は警察に保護を求めた。
Is there any risk of being caught by the police?
警察に捕まるような恐れがあるのですか。
The policeman blamed the taxi driver for the accident.
警官はタクシーの運転手に事故の責任があるとした。
Tom Smith's home got searched by the police.
警察はトム・スミスの家を家宅捜索した。
In London, the police are always worried about finding a bomb on the train or subway.
ロンドンの警察はいつも電車や地下鉄の爆弾を探し出すのに躍起となっている。
The police found the politician dead in his room.
警察はその政治家が自分の部屋で死んでいるのを見つけた。
You should go to the police and check it out yourself.
あなたは警察に行って、自分でそれを調べるべきだ。
As soon as he saw the policeman, he ran away.
彼は警官をみるや否や走り去った。
Mrs. Brown warned Beth that if she didn't eat properly she would be permanently overweight.
もし、きちんと食べなかったら永久に太ったままですよ、とブラウン夫人はベスに警告しました。
The police are after me.
警察が私を捜している。
She shouted and threatened a policeman by brandishing a knife.
彼女はわめき、警官たちに向かってナイフを振り回して脅すようなしぐさをしました。
Watch out! A police spy is snooping around.
気をつけて。警察の犬がかぎ回ってる。
The policeman talked to the children in as friendly a manner as he could.
その警官は、子どもたちにできるだけやさしく話した。
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.