The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '警'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The policeman observed the man open the door.
その警察官はその男がドアを開けるのを見た。
A policeman came up to me.
警官が私に近づいてきた。
I believe the police will ignore you.
警察は君の事を無視すると思うよ。
The police ascribed the automobile accident to reckless driving.
警察は自動車事故を無謀運転によるものだと考えた。
The police are looking into the incident.
警察が事件を調べている。
It is absurd to believe that young children can run faster than policemen.
幼い子供が警官より走るのが速いと信じるのは理屈に合わない。
The bouncer wouldn't let him in.
警備員はどうしても彼を入れてくれなかった。
Up till now America has called itself the world's police and continued suppression relying on military force.
これまでアメリカは世界の警察と称して武力に頼った鎮圧を続けてきました。
The police are searching.
その警察は探している。
The alarm rang and everyone had to evacuate.
警報が鳴り響き、全員が立ち退かなければならなかった。
The criminal was arrested by the police.
犯人は警察に逮捕された。
The policeman looked through my wallet.
警官は私の札入れを調べた。
She was there for the buses in Montgomery, the hoses in Birmingham, a bridge in Selma, and a preacher from Atlanta who told a people that "We Shall Overcome." Yes, we can.
クーパーさんは(人種隔離政策が行われていたアラバマ州)モンゴメリでバスが黒人を差別するのを知り、(同州)バーミングハムで警官が消火ホースの水でもって黒人を抑圧するのを知り、(流血のデモ行進が行われた同州)セルマの橋を知り、そしてアトランタからやってきた牧師と時代を共有しました。アトランタからやってきたその牧師は人々に「We shall overcome(私たちは克服する)」と語った。Yes we can。私たちにはできるのです。
The police keep order.
警察は秩序を保ちます。
The police were forced to break into the apartment through the window.
警察はやむなく窓からそのアパートに入った。
The police caught him at it.
警察は彼を現行犯で逮捕した。
The police have caught the murderer.
警察は殺人犯を捕らえた。
Will the police come?
警察は来るんですか?
Shortly after the accident, the police came.
事故の後すぐ警察がやってきた。
The policeman caught fleeing thief by the arm.
警官は逃げる泥棒の腕をつかんだ。
There's also the danger of unexploded bombs, so they reported it to the police and the area was taped off to keep people out.
不発弾の危険性もあることから警察に通報し、現場にテープを張って立ち入りを防いでいる。
The alert officer perceived a dim shape in the distance.
警戒中の警官が、遠くのぼんやりとした影に気づいた。
The car ran down the policeman.
その車は警官を引き倒した。
The local police are very strict about traffic violations.
地元の警察は交通違反にはとても厳しい。
The policeman drove the crowd away.
警官は群集を追い払った。
The policeman visited all the houses.
警察は家々を訪問した。
I was given a scare by a doctor I interviewed for the TV program who warned me not to rest easy just because I had no allergic symptoms at the moment.