The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '警'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They confirmed the importance of strengthening global precautions in order to prevent devastating losses.
壊滅的な被害を防ぐために世界的な警戒を強化していく重要性を確認した。
Did the police find any trace of the murderer?
警察は殺人者の手がかりを何か見つけ出しましたか。
After the accident, the police told the crowd to keep back.
事故の後、警察は近づかないようにと群集に命じた。
The policeman paid no attention to him.
警官は彼に注意を払わなかった。
The policemen are driving the demonstrators away.
警官がデモ隊を追いまくっている。
I told the policeman what I knew.
私は警官に知っていることを全部話した。
Call the police in an emergency.
非常の場合は警察を呼びなさい。
He was spirited away by four police officers in the middle of the night.
彼は四人の警官によって深夜拉致された。
The instant he saw the policeman, he ran away.
その警官の姿を見かけるや否や、彼は逃げ出した。
The judge bound the spectators to keep quiet.
判事は傍聴人に静かにするよう警告した。
The police are suspicious of the old man.
警察はその老人を疑っている。
Tom Smith's home got searched by the police.
警察はトム・スミスの家を家宅捜索した。
Some brave passengers caught the pickpocket and turned him over to the police.
何人かの勇敢な乗客がそのすりを捕らえ、警察に引き渡した。
The robber stood surrounded by ten policemen.
その泥棒は、10人の警官に囲まれて立っていた。
I warned him about the danger.
私は彼にその危険を警告した。
The thief ran away at the sight of a policeman.
その泥棒は警官を見て逃げ出した。
The witness identified the thief in the police lineup.
目撃者は警察の面通しで窃盗犯を特定した。
The police set a dog on the scent.
警察は犬にその臭いをかがせた。
He ran at the sight of the policeman.
彼は警察を見ると走った。
The bouncer wouldn't let him in.
警備員はどうしても彼を入れてくれなかった。
John became a policeman.
ジョンは警官になった。
New York City policemen wear navy blue uniforms.
ニューヨーク市の警官は紺色の制服を着ている。
The instant he saw the policeman, he ran away.
警官を見るやいなや、彼は逃げ出した。
The police turned away the crowd.
警察は群衆を追い払った。
He has been looked for by the police.
彼は警察によって探される。
I cannot, however, neglect his warning.
しかし、彼の警告を無視することはできません。
He suddenly took a defiant attitude toward the police officer.
彼は警官に対して急に開き直った。
The radio warned us of the coming earthquake and we started gathering our things.
ラジオで地震の警告をしたので、私たちは荷物をまとめ始めた。
The thief cursed the police for finding him.
泥棒が見つかって警官に毒づいた。
The warnings are clear and concrete.
その警告はわかりやすいし具体的だ。
The police are acting on information received.
警察は入手した情報にもとづいて動いている。
They warned the ship about the danger.
彼らは船に危険を警告した。
The police are now investigating the cause of the accident.
警察は現在事故の原因を調査中である。
While welcoming the firming up of the present government policy to abandon the proposal of the reform bill to the Diet, at the same time some are worried that Prime Minister Koizumi won't clearly state the bill's withdrawal.