The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '警'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I couldn't help overhearing, but you're police officers who handle cyber-crime or some such?
いま聞こえたんですが、ネット犯罪を扱う警察官の方だとか?
She was arrested by the police.
彼女は警察に逮捕された。
I was going 120 kilometers an hour when the police stopped me.
警察官が私を呼び止めた時、時速120キロで走っていた。
The thief was handed over to the police.
泥棒は警察に引き渡された。
The police were indifferent to the matter.
警察はその件は無関心だった。
The police are investigating the cause of the accident.
警察はその事故の原因を調査中である。
They defied the policeman's order.
彼らはその警官の命令を無視した。
He is the chief of a police station.
彼は警察署長です。
The police are investigating the cause of the crash.
警察がその衝突事故の原因を調査している。
Newsweek had a big picture of the ex-movie star entering the police station.
ニューズウィークでは、そのもと映画スターが警察署に入っていく写真を大きく載せていた。
They warned us of our possible failure in this plan.
彼らは我々にこの計画は失敗するかもしれないと警告した。
The soldiers headed for the frontier with caution.
兵士達は警戒しながら国境に向かって進んだ。
The policeman demanded their names and addresses.
警官は、彼らの住所氏名を詰問した。
"Has anybody called the police?" "I have."
「誰か警察に電話したの?」「私がしました」
The thief ran away at the sight of a policeman.
その泥棒は警官を見て逃げ出した。
I believe the police will ignore you.
警察は君の事を無視すると思うよ。
The police found out the thief.
警察は泥棒を探し出した。
The policeman aimed his gun at the man.
警官は拳銃でその男を狙った。
Watch out! A police spy is snooping around.
気をつけて。警察の犬がかぎ回ってる。
He entered the room, to be confronted by a policeman.
彼が部屋にはいると、警官が待ちかまえていた。
The police are looking into his disappearance.
警察は彼の失踪を調査している。
The police charged him with speeding.
警察は彼をスピード違反で告発した。
The policeman let him off with a warning.
警官は注意して彼を放免した。
Soviet and Western observers have warned that if the Muslim republics do not join the commonwealth, they may from a separate group, setting up a volatile ethnic and religious split.
While welcoming the firming up of the present government policy to abandon the proposal of the reform bill to the Diet, at the same time some are worried that Prime Minister Koizumi won't clearly state the bill's withdrawal.