The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '警'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The police officers arrested the burglar.
警察は強盗を逮捕した。
The police came and looked into all the evidence.
警察が来て、あらゆる証拠を調査した。
She ignored all my warnings.
彼女は私の警告をすべて無視した。
The police were inquiring into the suspect's past.
警察は容疑者の過去を知りたがっていた。
Guards are stationed 'round the clock at the Imperial Palace in Tokyo.
警備隊が皇居に24時間配置されている。
The thief ran away and the policeman ran after him.
泥棒が逃げたので、警官が追いかけた。
The policeman cut me short in my talk.
その警察官は私の話を途中で止めさせた。
He made a false statement to the police.
彼は警察に偽りの申し立てをした。
The police compared the fingerprints on the gun with those on the door.
警察は鉄砲の指紋とドアの指紋とを見くらべた。
The policeman caught the thief.
警官はその泥棒を取り押さえた。
Police officers wear blue uniforms.
警官は青いユニフォームを着ている。
The police arrested the pickpocket in the act.
警察はスリを現行犯で逮捕した。
If you see a suspicious person, please inform the police.
不審者を見かけたら警察に通報してください。
In that case, call the police.
その場合には警察を呼びなさい。
The police usually close their eyes to cars parked on the street.
警察はたいてい路上駐車の車に目をつむる。
All of a sudden, the fire alarm went off.
突然火災警報機が鳴った。
The policeman cut me short in my talk.
その警察官は私の話を途中でやめさせた。
The police are now inquiring into the cause of the fire.
警察は目下その火事の原因を調査中である。
I was hit by the policeman.
私は警察官に殴られた。
Her father is a policeman.
彼女の父は警官である。
Watch out! A police spy is snooping around.
気をつけて。警察の犬がかぎ回ってる。
The police carefully investigated the cause of the accident.
警察は事故原因を入念に調査した。
The police are after me.
警察が私を捜している。
The police searched for the missing child.
警察官は行方不明の子供を捜した。
The hotel telephone is in the hall and Harriet is trying to ring the police now.
ホテルの電話はホールにあり、ハリエットは今、警察に電話しようとしています。
The police are going all out just to hold back the crowd.
警察は群衆を制止するのに躍起になっている。
The policeman's quick arrival surprised us.
警官がすぐに到着したのには驚いた。
The police are investigating the murder.
警察はその殺人を調査中だ。
He was taken away by a policeman.
彼は警官に連れ去られた。
I gave him a warning, but he took no notice of it.
私は彼に警告したが、彼はその警告を無視した。
The policeman asked people to back off.
その警官は人々に後ろに下がって離れるように言った。
Call the police!
警察を呼んで!
The policeman carries a whistle.
警官は笛を携帯している。
At last, we made contact with the police.
やっと警察と連絡がとれた。
The police brought a charge of theft against him.
警察は彼を窃盗罪で告発した。
He fell under the suspicion of the police.
彼は警察の嫌疑を受けた。
The policemen arrested the burglar.
警察は強盗を逮捕した。
If the alarm rings, walk, don't run.
警報が鳴ったら、走らず歩きなさい。
The police held the crowd back.
警官たちは群衆をおしとどめた。
They didn't kill him. They just roughed him up a bit as a warning.
彼らは彼を殺しはしなかった。ただ警告の意味で殴ったり蹴ったりした。
Police rushed to the scene on the tip that a time bomb was planted.
警察は時限爆弾が仕掛けられているという通報で現場に急行した。
She warned him not to go alone.
彼女は彼に1人で行かぬよう警告した。
A policeman was watching it, with his arms crossed.
警官は腕を組んでそれをじっと見ていた。
"This is the police. Would you mind coming down to the station?" "W-why?" "You can't think it's not a crime to go shooting guns off in the middle of town?!"