The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '警'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They sounded the alarm when they saw the enemy approaching.
彼らは敵が近づいてくるのを見ると警報を鳴らした。
I tried to get in touch with the police.
私は警察と接触をとろうと試みた。
I'm a policeman.
私の職業は警察官です。
The police will just take the money and probably won't even look for the owner.
警察はその金を取っちゃうだけで、おそらく持ち主なんか探さないよ。
The policemen arrested the burglar.
警察は強盗を逮捕した。
The police began a crackdown on illegal parking.
警察は違法駐車の取り締まりを始めた。
The police caught up with him.
警察の手が彼の手に回った。
The police broke up the fight.
警察はそのけんかをやめさせた。
He fell under the suspicion of the police.
彼は警察の嫌疑を受けた。
The judge bound the spectators to keep quiet.
判事は傍聴人に静かにするよう警告した。
The policeman paid no attention to him.
警官は彼に注意を払わなかった。
The policeman blamed me for ignoring traffic rules.
警察官は私が交通規則を無視したと責めた。
Sergeant, try to keep a lid on the situation until we can get more police down there.
警部、もっと警官を投入できるようになるまでは、事態を表に出さないようにしたまえ。
The police arrested the suspect.
警察は容疑者を逮捕した。
Doctors warn us of a possible danger.
医者は危険の可能性を警告する。
The police will put you behind bars.
警察はおまえを刑務所に入れるだろうな。
England is a land where the policemen carry no revolvers.
イギリスは警官が銃を携帯しない国です。
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.
The policeman was shot in the leg by a delinquent.
警官がヤンキーに足を撃たれた。
You should notify the police at once.
すぐ警察に通報してください。
The policeman seized the boy by the arm.
警察官は少年の腕をつかんだ。
Now she was hurrying to her sick Grannie's house to call the police.
そして今、警察に電話するために病気のおばあさんの家に急いでいたのだった。
As soon as he saw a policeman, he ran away.
彼は警官を見るとすぐ、逃げた。
He suddenly took a defiant attitude toward the police officer.
彼は警官に対して急に開き直った。
They warned the ship of the danger.
彼らは船に危険を警告した。
A lot of reports came to the policeman that a wild monkey was found.
野生の猿が見つかったという知らせがその警官のところにたくさん届いた。
All the houses were shaking and alarms were ringing everywhere.
家という家が揺れ、いたる所で警報が鳴り響いていた。
The police officer pointed his pistol at the criminal, who, in turn, held his pistol directly pointed at the officer. Neither had the advantage, the position was a stalemate.