The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '警'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The man aimed a gun at the policeman.
その男は銃を警官に向けた。
I persuaded him to give himself up to the police.
私は彼を説得して警察に自首させた。
The doctor alerted him to the riskiness of the medicine.
医者は彼にその薬の危険性を警告した。
We had no choice but to call the police last night.
昨夜警察をよぶよりほかに仕方がなかった。
The sign warns us to look out for traffic.
信号が交通に気をつけるように警告してくれる。
The policeman observed the man open the door.
その警察官はその男がドアを開けるのを見た。
Seeing a policeman, he ran away.
警官を見て逃げ出した。
The policeman aimed his gun at the man.
警官は拳銃でその男を狙った。
The police began to go into the murder case.
警察官はその殺人事件をとことん調査し始めた。
The police caught sight of the criminal running away.
その警官は犯人が逃げるのを見つけた。
When he saw the policeman, he ran away.
彼は警官を見ると逃げ出した。
Tom Smith's home got searched by the police.
警察はトム・スミスの家を家宅捜索した。
The police dismissed the people.
警察は人々を立ち去らせた。
I persuaded the policeman not to shoot the monkey.
私はその猿を撃たないように警官に説き伏せた。
The police threw many tear-gas grenades at the protesters.
警官隊がデモ隊に多数の催涙弾を投げた。
He gave the police a false name and address.
彼は警察に嘘の名前と住所を知らせた。
The investigation by the police brought their secret life to light.
警察の調べによって彼らの秘密の生活が明るみに出た。
Forewarned is forearmed.
警戒は警備。
The police charged into the bar.
警察がバーに突入した。
The police persuaded her not to jump off the bridge.
警察は彼女に橋から飛び降りないように説得した。
Up till now America has called itself the world's police and continued suppression relying on military force.
これまでアメリカは世界の警察と称して武力に頼った鎮圧を続けてきました。
The police are examining the car accident now.
警察は今その交通事故を調べている。
Policemen cleared the way to let cars pass.
警官が通り道を空けて車を通した。
All we can do is wait for the police to arrive.
警察の到着を待つしかない。
The two policemen were exhausted, too.
二人の警官もへとへとになった。
The policeman's quick arrival surprised us.
警官がすぐに到着したのには驚いた。
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.