Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“警”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
The police are going to investigate the crime.
警察はその犯罪を調査しようとしている。
The private detectives accompanied the President everywhere.
私服警官が終始大統領の身辺を固めていた。
The police found out where the criminal lived.
警察は犯人がどこに住んでいるかを知った。
The guard was on duty all night.
その警備員は一晩中勤務だった。
You have to report to the police at once.
君は、すぐ警察に出頭しなくてはならない。
The police are responsible for the maintenance of law and order.
警察は法と秩序の維持に対して責任を持つ。
The police got to the scene of the accident.
警察が事故現場に着いた。
Security at the airport has been stepped up since the bomb scare.
爆破予告以来、空港の警備体制は強化された。
I warned him about the danger.
私は彼にその危険を警告した。
Having all of you here is more reassuring than having the police or anybody else.
僕には警察よりも何よりもみんながいてくれることの方が心強いのですよ。
He is wanted by the police.
彼は警察のお尋ね者だ。
The policeman dealt with the accident.
その警官は事故を処理した。
The cause of the traffic accident was reported by the police.
交通事故の原因が警察によって報告された。
Tom ignored all of Mary's warnings.
トムはメアリーの警告を全て無視した。
The tidal wave warning has been canceled.
津波警報は解除された。
The police suspect that he robbed the bank.
彼が銀行を襲ったのではないかと警察は疑っている。
The police are investigating the cause of the accident.
警察はその事故の原因を調査中である。
The ecologist warned us that petroleum was not merely a blessing but also a curse.
石油は天の恵みであるだけでなく災いのもとでもある、とその生態学者は私たちに警告した。
They confirmed the importance of strengthening global precautions in order to prevent devastating losses.
壊滅的な被害を防ぐために世界的な警戒を強化していく重要性を確認した。
He risked his life to carry out his duty and inspired police officers everywhere.
身命をかけて職務を実践し、すべての警察官の心に火をともしてくれました。
The police is searching for an escaped prisoner.
警察は脱走犯を探している。
The policeman sprang at the burglar.
警官は強盗に飛びかかっていった。
A lot of policemen guarded the hall.
たくさんの警官がホールを警備した。
He is working as a security guard at a warehouse.
彼は倉庫の警備員として仕事をしている。
The police roped off the street near the spot.
警官は、現場の近くをロープで囲った。
The police arrested the burglar on the spot.
警官は強盗犯を即座に逮捕しました。
The police are looking into it.
警察はそれを調査しています。
He approached her in the disguise of a policewoman.
彼は婦人警官の扮装をして彼女に近づいた。
The policeman is going after the man.
警官はその男を追いかけている。
Criminals generally do not single out police officers.
犯罪者は普通、警察官を選ぶことができない。
The police are suspicious of the old man.
警察はその老人を疑っている。
The police held the angry crowd back.
警察は怒った群衆を引き止めた。
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.
