The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '警'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The police found out where the criminal lived.
警察は犯人がどこに住んでいるかを知った。
It is absurd to believe that young children can run faster than policemen.
幼い子供が警官より走るのが速いと信じるのは理屈に合わない。
The police caught the thief.
警察は泥棒を捕まえた。
At last, we made contact with the police.
やっと警察と連絡がとれた。
I got into trouble with the police for driving too fast.
スピードを出しすぎて警察と問題を起こした。
The cops are searching for clues to the cruel murder.
警官たちはその残虐な殺人事件の手掛かりを捜している。
I warned him, but he ignored the warning.
私は彼に警告したが、彼はその警告を無視した。
Policemen aren't permitted to drink on duty.
警察官は勤務中の飲酒は禁止されている。
Police shot the armed robber in the head - he died almost immediately.
警官は凶器を持った強盗の頭をうった。その強盗は即死も同然だった。
A Californian policeman pulled a car over and spoke to the driver.
カリフォルニアの警察官が、一台の車を止めさせ、運転手にこう伝えた。
The thief was marched off to the police station.
泥棒は警察署に連行された。
There were ten police officers on the spot.
その現場では10人の警官がいた。
The police hunted for an accessory.
警察は従犯者を探した。
He was rather drunk, which made a bad impression on the policeman.
彼はかなり酔っていた。そのため警官に悪い印象を与えた。
The police searched for the lost boy.
警察は行方不明の少年を捜した。
No attention was paid to his warning.
彼の警告に少しも注意が払われなかった。
A policeman should be strong and quick in action.
警察は力があって、動作が機敏でなければならない。
The police are looking into the cause of the traffic accident.
警察はその交通事故の原因を調べている。
The police found them out very soon.
警察はたちまち彼らを見破った。
He is the chief of a police station.
彼は警察署長です。
The coast was warned against a tsunami.
沿岸地帯には津波警報が出た。
You should call the police.
警察に連絡した方がいいぞ。
No attention was paid to his warning.
彼の警告を聞かないなんてなんて不注意だったんだ。
The instant he saw the policeman, he ran away.
警官を見るやいなや、彼は逃げ出した。
England is a land where the policemen carry no revolvers.
イギリスは警官が銃を携帯しない国です。
No attention was paid to his warning.
彼の警告に全然注意が払われなかった。
He was caught by the police.
彼は警察に捕まえられた。
The police got an important piece of information from him.
警察は彼から重要な情報を得た。
While welcoming the firming up of the present government policy to abandon the proposal of the reform bill to the Diet, at the same time some are worried that Prime Minister Koizumi won't clearly state the bill's withdrawal.