The police began to go into the matter in no time.
警察は直ちにその事件の調査を開始した。
The policeman drove the crowd away.
警官は群集を追い払った。
The policeman grabbed the robber's arm.
警官は泥棒の腕をつかんだ。
The police are looking into the matter.
警察がその事件を調べている。
He is the chief of a police station.
彼は警察署長です。
That policeman promised to look into the matter.
その警官はその事柄について調査することを約束した。
I was not aware of the danger until they warned me.
彼らが私に警告するまで、私は危険に気づかなかった。
He warned us to cease talking.
彼はおしゃべりをやめるように私達に警告した。
The police aren't allowed to drink on duty.
警察官は勤務中に酒を飲むことは禁止されている。
The police arrested the burglar on the spot.
警察は強盗犯を即座に逮捕しました。
She shouted and threatened a policeman by brandishing a knife.
彼女はわめき、警官たちに向かってナイフを振り回して脅すようなしぐさをしました。
The guardsman was assaulted by a robber.
警備員が強盗に襲われた。
I warned him about the danger.
私は彼にその危険を警告した。
The police persuaded her not to jump off the bridge.
警察は彼女に橋から飛び降りないように説得した。
The policeman arrested him for drunken driving.
警官は飲酒運転で彼を逮捕した。
He warned us not to enter the room.
彼は我々にその部屋に入るなと警告した。
The police have caught the murderer.
警察は殺人犯を捕らえた。
The police have traced her to Paris.
警察は彼女をパリまで追跡した。
I told the policeman what I knew.
私は警官に知っていることを全部話した。
The policeman took the knife from the boy.
警官は少年からナイフを取り上げた。
I've gotten much fitter, sleeker, and sexier thanks to all this running from the cops.
散々警察から逃げ回ったおかげで、俺はこんなに健康的で、スマートで、セクシーになった。
The policeman carries a whistle.
警官は笛を携帯している。
Call the cops.
警察を呼んで!
He is working as a security guard at a warehouse.
彼は倉庫の警備人として仕事をしている。
I was going 120 kilometers an hour when the police stopped me.
警察官が私を呼び止めた時、時速120キロで走っていた。
The police are examining the car accident now.
警察は今その交通事故を調べている。
The police are making every effort to look into the case.
警察はその事件を調べるためあらゆる努力をしている。
The police were unable to cope with such violence.
警察はそういう暴力と太刀打ち出来なかった。
"This is the police. Would you mind coming down to the station?" "W-why?" "You can't think it's not a crime to go shooting guns off in the middle of town?!"