The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '警'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You should go to the police and check it out yourself.
あなたは警察に行って、自分でそれを調べるべきだ。
The police assembled a lot of evidence against him.
警察は彼に不利な証拠をたくさん集めた。
The police say there's someone pulling string behind the scenes.
背後で糸を引いている人物がいると警察は言っている。
There were ten police officers on the spot.
その現場では10人の警官がいた。
Police immediately sealed off the streets around the hotel as they searched for the bomb.
警察は爆弾を捜索する間ホテル周辺の道路を立ち入り禁止にした。
The police charged Sachiyo with the murder.
警察は殺人罪で沙知代を告発した。
The policeman chased the thief.
その警官は泥棒を追跡した。
We had better call the police.
警察を呼ばないといけないな。
The sign warns us to look out for traffic.
信号が交通に気をつけるように警告してくれる。
The police are looking into it.
警察はそれを調査しています。
He reported his accident to the police.
彼は自分の事故を警察に報告した。
When he saw a policeman coming, he began to run like anything.
警官がやってくるのを見ると彼は猛烈に走り出した。
The cause of the accident was being investigated by the police.
事故の原因は警察が捜査中だった。
A policeman ran past.
ひとりの警官が走って過ぎていった。
The police are investigating the cause of the crash around the clock.
警察が墜落事故の原因を昼夜休むことなく調査している。
John became a policeman.
ジョンは警官になった。
I'm a cop.
私は警官だ。
There used to be a police station in front of this bus stop.
昔はこのバス停の前に警察署がありました。
The police started to look into the murder case.
警察がその殺人事件を調べ始めた。
He is working as a security guard at a warehouse.
彼は倉庫の警備人として仕事をしている。
The criminal was arrested by the police.
犯人が警察に逮捕された。
The doctor's warning stiffened my resolve to stop drinking.
医師の警告で禁酒の決意が固くなった。
The man aimed a gun at the policeman.
その男は銃を警官に向けた。
He warned us not to enter the room.
彼は我々にその部屋に入るなと警告した。
Sergeant, try to keep a lid on the situation until we can get more police down there.
警部、もっと警官を投入できるようになるまでは、事態を表に出さないようにしたまえ。
He made a false statement to the police.
彼は警察に偽りの申し立てをした。
The policeman noticed a man sneak in.
警官は男がしのびこむのに気づいた。
The police questioned him closely.
警察は彼を詳しく尋問した。
Watch out for thieves around here.
この近辺では窃盗犯に警戒してください。
He gave the police a false name and address.
彼は警察に嘘の名前と住所を知らせた。
The police blamed the accident on the taxi driver.
警察は事故の責任はタクシーの運転手にあるといって責めた。
The police officer pointed his pistol at the criminal, who, in turn, held his pistol directly pointed at the officer. Neither had the advantage, the position was a stalemate.