One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “警”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

You should notify the police at once.すぐ警察に通報してください。
He ran away when he saw the policeman.彼は警官を見て逃げた。
The police took some pictures of the scene of the accident.警察は事故現場の写真を何枚か撮った。
The American police are in blue uniforms.アメリカの警官は青い制服を着ている。
The thief disguised himself as a policeman.その泥棒はまるで警官のような変装をした。
He reported fully what he had seen to the police.彼を目撃したことを詳細に警察に報告した。
The police charged into the bar.警察がバーに突入した。
The criminal got very tired from the fight with the two officers.犯罪者は二人の警官相手に戦ってひどく疲れた。
The police caught him at it.警察は彼を現行犯で逮捕した。
I'm a cop.私は警官だ。
The policemen arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
Secret police moved among the crowd during the demonstration.デモの最中秘密警察が人込みの中を動きまわった。
New York City policemen wear navy blue uniforms.ニューヨーク市の警官は紺色の制服を着ている。
Criminals generally do not single out police officers.犯罪者は普通、警察官を選ぶことができない。
The police officer arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
The sign says that the police will take your car away if you park it here.その標識には、ここに車をとめると、警察が持っていくと書いてある。
I should have reported it to the police, but I didn't.私はそれを警察に報告すべきだったのだが、しなかった。
The man the police arrested has now been released.警察が逮捕した男はもう釈放されている。
The police held him in custody.警官は彼を拘留した。
I'm a policeman.私の職業は警察官です。
The important thing is to call the police at once.大事なことはすぐ警察を呼ぶことです。
The police dug out some facts about the matter.警察は、その事件に関する事実を探り出した。
The police observed the man enter the bank.警察はその男が銀行に入るのを見つけた。
The police officer pointed his pistol at the criminal, who, in turn, held his pistol directly pointed at the officer. Neither had the advantage, the position was a stalemate.警官は犯人にピストルを向けた。するとその犯人が、こんどは警官に直接自分のピストルをつきつけた。どちらも勝ち目はなかった。絶体絶命だった。
The radio warned us of the possibility of flooding.ラジオで洪水の警告をしていた。
He warned us to cease talking.彼はおしゃべりをやめるように私達に警告した。
Policemen work at the risk of their own lives.警察官は命がけで働く。
As soon as he saw the policeman, he ran away.彼は警官を見るや否や逃亡した。
The policeman chased the thief.その警官は泥棒を追跡した。
He notified the police of the traffic accident.彼は警察に交通事故を知らせた。
The thief cursed the police for finding him.泥棒が見つかって警官に毒づいた。
The police broke up the fight.警察はそのけんかをやめさせた。
The police were patrolling the street.警官達は通りをパトロールしていた。
The police promised to look into the matter.警察官はその事件について調査することを約束した。
The police will put you behind bars.警察はおまえを刑務所に入れるだろうな。
The police will suspect him of the murder.警察は彼にその殺人の容疑をかけるだろう。
The police got an important piece of information from him.警察は彼から重要な情報を得た。
He is hunted by the police.彼は警察に追われている。
The police found no clue.警察は何の手がかりも見つけられなかった。
The police are after me.警察が私を捜している。
No attention was paid to his warning.彼の警告に注意しなかった。
Newsweek had a big picture of the ex-movie star entering the police station.ニューズウィークでは、そのもと映画スターが警察署に入っていく写真を大きく載せていた。
The police are looking into the incident.警察が事件を調べている。
The policeman whistled for the car to stop.警官はその車に停車せよと笛で合図した。
The police are looking for the robber.警察は強盗を捜しています。
We must contact the police at once.すぐに警察に連絡しなくちゃ。
The police informed us of the accident.警察は私達に事故のことを知らせた。
Having all of you here is more reassuring than having the police or anybody else.僕には警察よりも何よりもみんながいてくれることの方が心強いのですよ。
A policeman was gazing at a suspicious pedestrian.警官が不審な歩行者をじっと見つめていた。
The police thoroughly searched the house.警察はその家を徹底的に捜索した。
A policeman came up to me.警官が私に近づいてきた。
The police assembled a lot of evidence against him.警察は彼に不利な証拠をたくさん集めた。
You had better wait until the police come.警察が来るまで待った方が良い。
The policemen said to them, "Stop."警官達は彼らに止まりなさいと言った。
The police suspect that he was lying.警察は彼が嘘をついたと疑っている。
He is the chief of a police station.彼は警察署長です。
They sounded the alarm when they saw the enemy approaching.彼らは敵が近づいてくるのを見ると警報を鳴らした。
The police charged him with speeding.警察は彼をスピード違反で告発した。
The others paid no attention to her warning.他の人々は彼女の警告に注意を払わなかった。
He ran away at the sight of the policeman.彼は警官の姿を見ると逃げた。
The police brought a charge of theft against him.警察は彼を窃盗罪で告発した。
The police were heading for a shake down.警察は徹底的捜査をしようとしてた。
Will the police come?警察は来るんですか?
He gave her a warning against driving too fast.彼は彼女に車のスピードの出し過ぎに対して警告をした。
The criminal was arrested by the police.犯人は警察に逮捕された。
The police searched for the missing child.警察官は行方不明の子供を捜した。
The policemen carried away the body.警官たちはその死体を運び去った。
The policeman called attention to the problem of pickpockets.警官はすりに対する注意を呼びかけた。
The police threatened to send her to jail.警察は彼女を留置場に送ると脅した。
The policeman observed the man open the door.その警察官はその男がドアを開けるのを見た。
The police wanted to avoid bloodshed.警察は流血を避けたかった。
The policeman ran after the thief shouting "Stop!".警官は「止まれ!」と叫びながら、泥棒を追いかけた。
The policeman chased the robber.その警官は泥棒を追跡した。
A police officer is talking to her.警察官が彼女に話しかけている。
Twenty police have arrived on the scene.20人の警官が現場に現れた。
The police continued their investigation.警察は調査を続けた。
Their plot to start a fire was discovered by the police.火事を起こすという彼らの陰謀は警察に発見された。
The police will soon arrive on the scene.警察はまもなく現場に着くだろう。
Please be careful of gales and large waves.暴風や高波には十分警戒して下さい。
The police tried to keep people away from the accident.警察は人々をその事故現場からとおざけようとした。
The police forced a confession from her.警察は彼女を無理やり白状させた。
The police are responsible for the maintenance of law and order.警察は法と秩序の維持に対して責任を持つ。
The policeman said to the girls, "Is this car yours?"警官は女の子達にこの車は自分たちの物であるかどうかをたずねた。
The police didn't find any clues.警察は何の手がかりも見出せなかった。
The police released him.警察は彼を釈放した。
The policeman talked to the children in as friendly a manner as he could.その警官は、子どもたちにできるだけやさしく話した。
The police suspect that he robbed the bank.彼が銀行を襲ったのではないかと警察は疑っている。
It will be dark by the time the police come here.警察がここに来るまでには暗くなっているだろう。
Despite their own scandals, the police continue to make arrests as though nothing had happened at all.相次ぐ不祥事にも関わらず、警察はオメオメ違反切符を切っている。
The radio warned us of the coming earthquake and we started gathering our things.ラジオで地震の警告をしたので、私たちは荷物をまとめ始めた。
The police got to the scene of the accident.警察が事故現場に着いた。
The policeman was shot in the leg by a delinquent.警官がチンピラに足を撃たれた。
Security at the airport has been stepped up since the bomb scare.爆破予告以来、空港の警備体制は強化された。
The policeman told me that the last bus leaves at ten.その警官は最終のバスは十時に出発すると言った。
The hotel telephone is in the hall and Harriet is trying to ring the police now.ホテルの電話はホールにあり、ハリエットは今、警察に電話しようとしています。
I believe the police will ignore you.警察は君の事を無視すると思うよ。
They were on the lookout for a storm.彼らは嵐を警戒していた。
Police officers wear blue uniforms.警官は青いユニフォームを着ている。
Tell me where the police station is.警察署は、何処にあるか教えてください。
He ran at the sight of the policeman.彼は警官を見て逃げた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License