The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '警'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Forewarned is forearmed.
あらかじめ警告を受けているのは、あらかじめ武装しているに同じ。
The man who she knew was wanted by the police suddenly appeared at the back door.
警察のお尋ね者であることを彼女が知っていた男が、突然裏口に現れた。
Call the police in an emergency.
非常の場合は警察を呼びなさい。
He took no notice of our warning.
彼は、我々の警告を無視した。
Police officers wear blue uniforms.
警官は青いユニフォームを着ている。
Now she was hurrying to her sick Grannie's house to call the police.
そして今、警察に電話するために病気のおばあさんの家に急いでいたのだった。
He approached her in the disguise of a policewoman.
彼は婦人警官の扮装をして彼女に近づいた。
The policeman signed to me to stop.
警官は私に止まるよう合図した。
The police have decided to look into the case.
警察はその事件を詳しく調査することにした。
The police took some pictures of the scene of the accident.
警察は事故現場の写真を何枚か撮った。
Where is the nearest police station?
最寄りの警察署はどこですか。
I was driving at 120 kilometers per hour when the police stopped me.
警察官が私を呼び止めた時、時速１２０キロで走っていた。
The policeman called attention to the problem of pickpockets.
警官はすりに対する注意を呼びかけた。
Tell me where the police station is.
警察署は、何処にあるか教えてください。
The police held the angry crowd back.
警察は怒った群衆を引き止めた。
The radio warned us of the coming earthquake and we started gathering our things.
ラジオで地震の警告をしたので、私たちは荷物をまとめ始めた。
The police found evidence that the man committed the crime.
警察はその男が犯人だという証拠をつかんだ。
We had better call the police.
警察を呼ばないといけないな。
At last, we made contact with the police.
やっと警察と連絡がとれた。
I cannot, however, neglect his warning.
しかし、彼の警告を無視することはできません。
He has been warned many times.
彼には何度か警告をしました。
A lot of policemen guarded the hall.
たくさんの警官がホールを警備した。
He was caught by the police.
彼は警察に捕まえられた。
The police held him in custody.
警官は彼を拘留した。
I got into trouble with the police for driving too fast.
スピードを出しすぎて警察と問題を起こした。
I gave him a warning, to which he paid no attention.
私は彼に警告したが、彼は聞かなかった。
It will be dark by the time the police come here.
警察がここに来るまでには暗くなっているだろう。
No attention was paid to his warning.
彼の警告に少しも注意が払われなかった。
Shortly after the accident, the police came.
事故の後すぐ警察がやってきた。
The policeman drove the crowd away.
警官は群集を追い払った。
A policeman is driving a car.
警察官は車を運転しています。
At the sight of the policemen the thieves ran away.
警官を見て泥棒たちは逃げた。
He ran at the sight of the policeman.
彼は警察を見て駆け出した。
The police blamed the accident on the taxi driver.
警察は事故の責任はタクシーの運転手にあるといって責めた。
Seeing the policeman, the man ran away.
警官を見ると男は走り去った。
The police accused him of murder.
警察官は彼を殺人罪で告訴した。
If you don't know the way, ask a policeman.
道がわからなければ警察官に尋ねなさい。
The thief ran away and the policeman ran after him.
泥棒が逃げたので、警官が追いかけた。
The soldiers headed for the frontier with caution.
兵士達は警戒しながら国境に向かって進んだ。
The cops are keeping tabs on him.
警察は彼に目をつけている。
He suddenly took a defiant attitude toward the police officer.
彼は警官に対して急に開き直った。
How can I get to the police station?
警察署にはどう行くのでしょうか。
No attention was paid to his warning.
彼の警告を聞かないなんてなんて不注意だったんだ。
The ground started to shake and the alarm rang.
大地が揺れ始め、警報が鳴り響いた。
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.
