The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '警'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The thief ran away and the policeman ran after him.
泥棒が逃げたので、警官が追いかけた。
He gave her a warning against driving too fast.
彼は彼女に車のスピードの出し過ぎに対して警告をした。
The police intervened in the disturbance.
警察が騒動に介入した。
The man who she knew was wanted by the police suddenly appeared at the back door.
警察のお尋ね者であることを彼女が知っていた男が、突然裏口に現れた。
They exposed him to the police.
彼らは彼の正体を警察にばらした。
Police officers wear blue uniforms.
警官は青いユニフォームを着ている。
You should pay more attention to his warnings.
君は彼の警告にもっと注意を払うべきだ。
The policeman arrested him for speeding.
警官は彼をスピード違反で逮捕した。
The policeman ran after the thief shouting "Stop!".
警官は「止まれ!」と叫びながら、泥棒を追いかけた。
The soldiers proceeded to the frontier with caution.
兵士たちは警戒しながら国境へ向かった。
The police brought a charge of theft against him.
警察は彼を窃盗罪で告発した。
The policeman was after the thief.
その警官は泥棒を追っていた。
The police quickly got on the track of the murderer.
警察はまもなく殺人犯の手がかりをつかんだ。
I was going 120 kilometers an hour when the police stopped me.
警察官が私を呼び止めた時、時速120キロで走っていた。
The police admonished him to drive more slowly.
警官は彼にスピードを落とすように注意した。
After they questioned him, the police returned the suspect to the house.
尋問した後警察は容疑者を自宅まで連れ戻した。
I have to go to the police station.
警察に行かなければなりません。
They confirmed the importance of strengthening global precautions in order to prevent devastating losses.
壊滅的な被害を防ぐために世界的な警戒を強化していく重要性を確認した。
The police have few clues to go on in this case.
この事件では警察はほとんど手がかりがない。
She was arrested by the police.
彼女は警察に逮捕された。
The policeman asked the girls if that car was theirs.
警官は女の子達にこの車は自分達のものであるかを聞いた。
The police expect to apprehend the robber before nightfall.
警察は日暮れ前にその強盗を捕らえることを期待している。
The sign says that the police will take your car away if you park it here.
その標識には、ここに車をとめると、警察が持っていくと書いてある。
The police are now inquiring into the cause of the fire.
警察は目下その火事の原因を調査中である。
The policeman told me that the last bus leaves at ten.
その警官は最終のバスは十時に出発すると言った。
The police are going all out to keep down the rioting bikers.
警察は暴走族を躍起になって鎮圧しようとしている。
Mary told the police that she had seen Tom.
メアリーはトムを見たと警察に証言した。
The robber aimed his gun at the police officer.
強盗は警官に銃を向けた。
The police are looking into the cause of the traffic accident.
警察はその交通事故の原因を調べている。
The police began to go into the murder case.
警察官はその殺人事件をとことん調査し始めた。
Leave me alone or I'll call the police.
放っておいてください、さもないと警察を呼びますよ。
The police searched that house to be sure the stolen shoes were not there.
警察は盗まれた靴がないかとその家を捜索した。
The police found no clue.
警察は何の手がかりも見つけられなかった。
"This is the police. Would you mind coming down to the station?" "W-why?" "You can't think it's not a crime to go shooting guns off in the middle of town?!"