The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '警'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The policeman observed the man open the door.
その警察官はその男がドアを開けるのを見た。
I found that he was turned over to the police.
私は彼が警察に引き渡されたことがわかった。
The police will look into the case.
警察はその事件を調べるだろう。
He was taken away by four police officers in the middle of the night.
彼は四人の警官によって深夜拉致された。
He approached her in the disguise of a policewoman.
彼は婦人警官の扮装をして彼女に近づいた。
I warned you not to do so, didn't I?
そうするなと警告したではないか。
Did a policeman say anything to you?
警官は君に何か言いましたか。
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.
The cause of the traffic accident was reported by the police.
交通事故の原因が警察によって報告された。
The police began to go into the murder case.
警察官はその殺人事件をとことん調査し始めた。
We have to call the police.
警察を呼ばないといけません。
If you see a suspicious person, please inform the police.
不審な人をみかけたら警察に知らせてください。
I had to see you to give you a warning.
警告しないといけないと思ったから、きみに会ったんだ。
If it was just a book the Space Police wouldn't be sticking their noses in. The problem is that it's a bundle of super technology.
ただの本なら、宇宙警察がでしゃばりはしないわ、問題はこれがオーバーテクノロジーの塊だってこと。
The soldiers proceeded to the frontier with caution.
兵士たちは警戒しながら国境へ向かった。
The policeman lifted the box carefully.
警官がその箱を注意深く持ち上げた。
You had better wait until the police come.
警察が来るまで待った方が良い。
At last, we made contact with the police.
やっと警察と連絡がとれた。
The policeman told us not to cross the street against the red light.
赤信号の時に横断してはいけないと警官は私たちに言いました。
Five tremors in excess of magnitude 5.0 on the Richter scale have shaken Japan just this week, but scientists are warning that the largest expected aftershock has yet to hit.
