The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '議'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We have elected him chairman of the meeting.
私たちは彼をその会の議長に選んだ。
Not that I have any objection.
だからといって異議があるわけではない。
I took his side in the argument.
その議論で私は彼に味方した。
That question is under discussion.
その問題は審議中です。
We voted against the bill.
我々はその議案に反対投票をした。
He was dressed in a dark suit at the meeting.
彼はその会議で黒っぽいスーツを着ていた。
She talked to the chairperson.
彼女は議長に話しかけた。
He never gets into argument without losing his temper.
彼は議論になるときまってかんしゃくを起こす。
Let's not argue for the sake of arguing.
議論のために議論をするのはよそう。
He presented an argument for the war.
彼は戦争に賛成する議論を述べた。
No one noticed her absence until the end of the meeting.
会議が終わるまで、誰も彼女のいないことに気がつかなかった。
It's necessary to discuss the problem without delay.
早急にこの問題について議論する必要がある。
What is significant in this argument is that his theory can identify those phenomena.
この議論で重要な点は、彼の理論がそれらの現象を特定することができるということである。
After weighing all these considerations, the promoters will present their scheme in the form of a private bill; however, they might find themselves forced to alter the route in order to meet criticisms in Parliament.
The question "Do records of shougi games have copyright?" has been discussed in many places.
将棋の棋譜には著作権があるのか、といったことはいろいろなところで議論されています。
She decided not to attend the meeting.
彼女は会議には出席しないことを決めた。
At the meeting he said a lot, but his argument did not hold water.
その会合で彼は大いにしゃべったが、彼の議論は筋が通ったものでなかった。
Mr. Thomas had no objection to Mr. White being elected chairman.
トーマス氏はホワイト氏が議長に選出されるのに異存はなかった。
You are late. The meeting finished thirty minutes ago.
遅刻したね。会議は30分前に終わったよ。
We will discuss that later.
その課題に関しては、あとで議論しよう。
The foreign minister attended the talks.
外務大臣がその会議に出席した。
Are you going to be at this afternoon's meeting?
午後の会議、出る?
I congratulate him, I congratulate Governor Palin for all that they've achieved. And I look forward to working with them to renew this nation's promise in the months ahead.