The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '議'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They installed him as chairman of the committee.
彼らは彼を委員会の議長に就任させた。
I welcome any corrections or additions to these minutes.
この議事録に関して、訂正、追加がありましたらお願いします。
Will the meeting please come to order?
これより会議を始めます。
He tends to be late for meetings.
彼は会議に遅刻する傾向がある。
The chairperson cut me short.
議長が私の話をさえぎった。
He armed himself with all the facts before asking questions at the meeting.
彼は会議で質問する前に事実を全部握っていた。
The throng protested against abortion.
群衆は妊娠中絶に抗議した。
I'd like to hold a staff meeting first thing tomorrow afternoon, so could you reserve the conference room?
明日の午後一で部内ミーティングしたいから、会議室とっておいてくれる?
We voted against the bill.
我々はその議案に反対投票をした。
It is no use arguing with her.
彼女と議論しても無駄だ。
We discussed what to do and where to go.
私たちはなにをするのかそしてどこに行くのかについて議論した。
Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.
25歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。
It was not mentioned in the process of discussion.
討議の過程でそのことには触れられなかった。
It is no use arguing about it.
それについて議論してもむだだ。
The verdict is a tribute to their fairness.
評決は公平な審議の証拠である。
The conference was cloaked in secrecy.
会議は秘密のベールに包まれていた。
It is strange that he should have lost his way.
彼が道に迷ったとは不思議だ。
We adjourned the meeting until the following Friday.
その会議を次の金曜日まで延期した。
She was named as chairman.
彼女は議長に指名された。
Dozens of young people attended the demonstration.
数十人の青年は抗議活動に参加しました。
After weighing all these considerations, the promoters will present their scheme in the form of a private bill; however, they might find themselves forced to alter the route in order to meet criticisms in Parliament.