The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '議'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Their argument seemed endless.
彼らの議論はいつ終わるかわからなかった。
He started an argument for smoking.
彼は喫煙に賛成する議論を始めた。
The traffic was heavy so I was late for the meeting.
渋滞だったので、会議に遅れた。
The meeting was attended by many.
会議は出席者多数だった。
We need not attend the meeting.
私たちは、その会議に出席する必要はない。
The meeting was held here.
その会議はここで行われました。
There were thirty people present at the meeting.
その会議に出席していたのは30名の人であった。
It is no use arguing with such a foolish man.
そんな馬鹿な奴と議論しても無駄だ。
Article 6. The president shall preside at all meetings.
第6条議長は全会議を主宰するものとする。
How strange life is!
人生はなんと不思議なものだろうか。
Last night I had a weird dream.
私は昨夜不思議な夢を見ました。
The debate continues into the 1980s and 1990s.
その議論は1980年代と1990年代に続いている。
We arrived at an agreement after two hours' discussion.
我々は2時間の討議の後に合意に達した。
It is no wonder to me that Gendou has something to do with.
ゲンドウがこの件に関与していたとしても不思議ではない。
After weighing all these considerations, the promoters will present their scheme in the form of a private bill; however, they might find themselves forced to alter the route in order to meet criticisms in Parliament.
It was not mentioned in the process of discussion.
討議の過程でそのことには触れられなかった。
They grew warm over the debate.
彼らは議論して興奮した。
The motion was carried by acclamation.
動議は発声投票で可決した。
He never gets into argument without losing his temper.
彼は議論になるときまってかんしゃくを起こす。
There is a conference going on in the next room.
隣の部屋では会議中です。
They appointed him chairman.
彼らは彼を議長に任命した。
I argued with him about the new plan.
私は新しい計画について彼と議論した。
The Assembly of Tibetan People's Deputies, established in 1960, is the legislature that holds the highest jurisdiction in the society of exiled Tibetans.
亡命チベット代表者議会は、亡命チベット人社会で最高の権限を持つ立法機関で、1960年に設立された。
We elected Mr. Jordan chairman.
我々はジョーダンさんを議長に選んだ。
And to all those watching tonight from beyond our shores, from parliaments and palaces, to those who are huddled around radios in the forgotten corners of the world, our stories are singular, but our destiny is shared, and a new dawn of American leadershi