The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '護'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She took night classes in the science of self-defense.
彼女は護身術の夜間講座を取った。
A nurse wears white.
看護婦さんは白衣を着ている。
A typical nurse will do such things as helping with a urinal bottle, and shaving in preparation for surgery!
普通の看護師は、ちんこに溲瓶も添えるし手術の時は剃毛もするぞ。
I have the right to call my lawyer.
私には、弁護士に電話をする権利がありますよ。
The lawyer said he would speak on behalf of Mr. Smith.
その弁護士はスミスさんの代理として話すと言った。
The average nurse is entitled to three weeks' holiday a year.
普通の看護婦は、年に３週間の休みを取る権利がある。
I'm responsible for protecting her.
彼女を保護する義務がある。
A good lawyer would leave no stone unturned in his efforts to defend his client.
良い弁護士なら依頼人の弁護のためにあらゆる手を尽くすだろう。
The lawyer's fee was very high.
その弁護士への謝礼はとても高かった。
The lawyers argued the case for hours.
弁護士たちはその事件を何時間も弁論した。
Health advocates have pushed for laws restricting work-place smoking.
健康擁護論者は職場での喫煙を制限する法律を強く要求してきた。
She's not here for the purpose of defending herself against these accusations.
彼女はこれらの告発に対して自らを弁護するためにここへ来たわけではない。
Mr White appeared for him in court.
ホワイト氏が彼の弁護人として出廷した。
I regard myself as your guardian.
私はきみの保護者のつもりだ。
Would you be kind enough to put in a word for me?
まことにすみませんが、私のために弁護していただけませんか。
The old woman is getting better and is being taken good care of by a nurse from the hospital.
その老婦人は回復しつつあり、病院から派遣された看護婦によって充分な介護を受けている。
I asked the lawyer to make out my will.
事務弁護士に遺言状の作成を依頼した。
My father wants to make a lawyer of me.
父は私を弁護士にしたがっている。
I entrusted my property to the lawyer.
私は自分の財産を弁護士に委ねた。
It seems that his father is a lawyer.
彼の父は弁護士であるようだ。
The sanatorium wards for patients for a long term hospitalization have decreased after July, therefore there are concerns of situation that "nurse and medical care-needing refugees" will be dramatically increased.
He has been in practice as a lawyer for more than ten years.
彼は１０年以上も弁護士として開業してきた。
This child aspires to become a laywer in the future.
この子の将来の夢は弁護士です。
Ben committed his diary to the lawyer's care.
ベンは日記を弁護士が管理するよう委託した。
It is important that a lawyer should leave no stone unturned even on minor points and harp on the same subject to achieve a break through in an impasse.
