The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '護'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I went to the lawyer for legal help.
法律上の援助を求めてその弁護士のところへ行った。
He took off his glasses and frowned at the nurse.
彼は眼鏡をはずして看護婦に向かってしかめ面をした。
Ben decided to tell the lawyer everything he knew.
ベンは知っていることをすべて弁護士に話すことにした。
What a waste of your lawyer qualifications!
せっかく弁護士の資格があるのにもったいない。
Apart from his parents, nobody would defend the suspect.
彼の両親を別にすると、誰もその容疑者を擁護しないだろう。
The nurse took his temperature with a thermometer.
看護婦は体温計で彼の体温を計った。
We must stand up for our rights.
われわれはみずからの権利を擁護しなければならない。
She became a nurse.
彼女は看護婦になった。
He decided to be a lawyer.
彼は弁護士になろうと決心した。
Why do you want to become a nurse?
どうして看護師になりたいの？
Mr Johnson is a lawyer. He will be having three clients this afternoon.
ジョンソン氏は弁護士だ。彼は午後３人の依頼人に会うことになっている。
In my secondary school days, I was much impressed by how my hospitalised grandfather would often tell the nurses there, "Thank you, I appreciate your help."
When attaching a polarizing plate, set it first and then attach a protective plate (a clear acrylic plate).
偏光板の時は、まず偏光板をつけ上に保護板（透明アクリル板）をつけセットします。
He has married his daughter to a young lawyer.
彼は娘を若い弁護士と結婚させた。
I'm a nurse.
私は看護師です。
Make sure that the sick are properly cared for.
病人が適切な看護を受けられるようにしなさい。
I interviewed a lady who works to protect the environment.
私は環境保護の仕事をしている女性にインタビューをしました。
She works as a nurse in the local hospital.
彼女は地元の病院で看護婦として働いている。
He is no good as a lawyer.
彼は弁護士としては無能だ。
Better to get advice from your lawyer.
君の弁護士に相談した方がいい。
Legal services will be provided by lawyers and other experts to be appointed by the government.
法律的な実務は政府が任命する弁護士、そのほかの専門家が行うことになっている。
I'm a nurse.
私は看護婦です。
Do you have a doctor or nurse in this hotel?
ホテルに医者か看護婦はいますか。
Soon after she became a lawyer, she wouldn't even give her old friends the time of day.
彼女は弁護士になった途端に古い友達を見向きもしようとしなかった。
Jim isn't a lawyer, but a doctor.
ジムは弁護士でなく医者だ。
His aim is to become a lawyer.
彼の目標は弁護士になることだ。
It is important that a lawyer should leave no stone unturned even on minor points and harp on the same subject to achieve a break through in an impasse.
