Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“負”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
They lost the game but observed the rules.
彼らは試合には負けたが、規則は守った。
The toll from the accident was 5 persons dead and 100 persons injured.
その事故の犠牲者数は死者5名、負傷者100名であった。
She is second to none in French.
彼女はフランス語では誰にも負けない。
Little did they imagine that they would lose the game.
彼らは自分たちが試合に負けるとはまったく思っていなかった。
He carries a bag on his back.
彼は袋を背負っている。
If our last batter had not finally hit a home run, our team would have lost the game.
もし最終打者がホームランを打たなかったら、我がチームは試合に負けていただろう。
Unless everyone plays well, we may lose the game.
みんなが上手にやらなければ試合に負けるかもしれない。
I beat him completely in the debate.
完全に負かした。
I got injured in the car accident, but it was not anything.
車の事故で負傷したがたいしたことではなかった。
The money is to be applied to the debt.
その金は負債の支払いに充当することになっている。
The grapes are sour.
負け惜しみ。
He flatters himself that he is second to none in finance.
彼は経済にかけては誰にも負けないと自負している。
I don't want to burden you with my troubles.
私の問題であなたに負担をかけたくない。
Thanks to your stupidity, we lost the game.
君が間抜けだったおかげで、僕たちはその試合に負けたんだ。
It doesn't matter who pitches, that team always loses.
誰が投げようとも、あのチームはいつも負ける。
If things get out of hand, you should call me at the number I gave you yesterday.
事態が手に負えなくなったら、昨日教えた僕の番号に電話してきなさい。
They didn't yield to the poverty.
彼らは貧しさに負けなかった。
Central Bank is a bank that deals mainly with other banks and the government and assumes broad responsibilities in the interests of the national economy apart from the earning of profits.