The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '財'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
What you are is more important than what you have.
人柄のほうが財産よりも重要である。
He left an immense fortune to his children.
彼は子供に莫大な財産を残した。
Just give him the wallet.
かれに財布を渡して。
Edward inherited his uncle's property.
エドワードが叔父の財産を継いだ。
If you are having temporary financial problems and it is the cause of your outstanding account, let us know about it.
もしも一時的な財政上の問題でお支払いが遅れているのでしたら、私どもにご連絡ください。
The eldest son succeeded to all the property.
長男がすべての財産を相続した。
All the property will go to his daughter.
その財産はすべて彼の娘のものになるだろう。
He used all his wealth for the benefit of the poor.
彼は全ての財産を貧しい人々のために使った。
In such a case, restraints in fiscal policy must be brought into play.
そのような時は、財政政策の抑制が活用されなければならない。
She was none the happier for her great wealth.
彼女は財産があったにもかかわらず幸福ではなかった。
He had his wallet stolen.
彼は財布を盗まれた。
He exploited his position to build up his fortune.
財産を成すため、地位を利用する。
The government is compelled to reconstruct national finance.
政府は国家財政の建て直しを迫られている。
Tom put his wallet on the desk.
トムは財布を机に置いた。
There's a fortune in the making for any hard worker.
一生懸命働けばだれでも一財産作れる。
The government finances are severely constrained because of falling tax revenues.
国の財政は税収の落ち込みできわめて逼迫している。
There was no money left in my wallet.
財布にはお金が少しも残っていなかった。
We concede your right to this property.
私達はこの財産の権利はあなたにあると認めます。
The fire deprived us of our property.
火事で財産を失った。
With respect to financial matters, Mr Jones knows more than anyone else in the company.
財務的な事柄に関して、ジョーンズ氏は会社の誰よりも知っている。
He has disposed of what was left of his estate.
彼は財産の残りを処分した。
The city was put in a difficult financial situation.
市は財政上困難な情勢に立たされた。
True wealth does not consist of what we have, but in what we are.
真の富は財産ではなく人格にあるのだ。
They have no claim to the property.
彼らに財産のことをいう権利はない。
It will cost you a fortune to give your son a good education.
息子さんに立派な教育を受けさせるには一財産かかるだろう。
Fred left his wife a large fortune.
フレッドは妻に財産をたくさん残した。
He left all his property to his wife in his will.
彼は遺言で妻に全財産を残した。
The king left a large fortune behind.
王様が大きな財産を残した。
Russia is facing great financial difficulties.
ロシアは大変な財政困難に直面している。
Everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this Declaration, without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status.
