UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '財'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The delinquents knocked him down and stole his wallet.不良たちは彼を殴り倒して財布を奪った。
Tom gambled away a fortune in one night.トムはギャンブルで一夜にして財産をすってしまった。
He left an immense fortune to his children.彼は子供に莫大な財産を残した。
He settled his property on his sons.彼は息子達に財産を分与した。
Harry left his family 200 million yen when he died.ハリーは亡くなって、家族に2億円の財産を残した。
He has accumulated wealth.彼は財を成した。
Just give him the wallet.かれに財布を渡して。
He is possessed of a great fortune.彼は莫大な財産を所有している。
Edward inherited his uncle's property.エドワードが叔父の財産を継いだ。
Mr Brown is our financial adviser.ブラウンさんは我々の財政上の相談相手です。
Let's pool our money and travel as a group.旅の間の共通のお財布をつくろう。
I contrived to leave my wallet behind.私は財布を忘れてくるというへまをしでかしてしまった。
I left the keys with my wallet.私は財布を置いたところに鍵を置いてきた。
Gross national product is a nation's total output of goods and services during a given period of time as measured in monetary value.国民総生産は一定の期間における一国の財及びサービスを貨幣価値で計った総生産高である。
He ate up his fortune by gambling.彼は賭け事で財産を食いつぶした。
I put my money in a purse.財布にお金をいれた。
She succeeded to her father's whole estate.彼女は父親の全財産を相続した。
She is looking for her missing wallet.彼女はなくなった財布を探している。
He left his wife an enormous fortune.彼はその妻に莫大な財産を残した。
He claimed to be an expert in finance.彼は財政の専門家であると自称した。
We must consider the financial aspects of this project.この企画は財政面を考慮しなければならない。
They assisted the painter financially.彼らはその画家を財政的に援助した。
The scholar is an authority on fiscal policy.その学者は財政政策の権威である。
For all her wealth, she does not look happy.彼女は財産はあるが幸せそうではない。
A severe typhoon has done much damage to property.猛台風が財産に被害を与えた。
He has swords and purse.彼には武力と財力がある。
He said that he had left his wallet at home.彼は財布を家に忘れてきたと言った。
He came back not because he was homesick, but because he was running short of money.彼が戻ってきたのはホームシックのせいではなくて、財布が軽くなったからだ。
The property was divided equally among the heirs.財産は相続人たちの間で平等に分けられた。
He left his son a fortune.彼は息子に一財産を残して死んだ。
I had my wallet stolen on the bus.私はバスの中で財布を取られた。
I lost my wallet somewhere around here.財布をどこかこの辺に落とした。
She was unhappy for all her wealth.彼女は財産があったにもかかわらず、不幸だった。
She has a claim on her deceased husband's estate.彼女は死んだ夫の財産の相続権をもっている。
His finances have changed for the better.彼の財政状態はよいほうへ変わった。
Financial experts don't know what to make of this trend.財政の専門家たちは最近の動向をどう判断してよいのかわからないのです。
Everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this Declaration, without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status.すべて人は、人種、皮膚の色、性、言語、宗教、政治上その他の意見、国民的若しくは社会的出身、財産、門地その他の地位又はこれに類するいかなる事由による差別をも受けることなく、この宣言に掲げるすべての権利と自由とを享有することができる。
In addition, to about 30,000 yen, the wallet contained his driver's license.その財布には、約三万円のほか、彼の運転免許証も入っていた。
With respect to financial matters, Mr Jones knows more than anyone else in the company.財務的な事柄に関して、ジョーンズ氏は会社の誰よりも知っている。
Tax cuts are often used as a major fiscal tool to stimulate the economy.減税はしばしば経済を刺激する重要な財政政策手段として使われる。
It is said that treasure is buried in this area.この区域に財宝が埋まっているという話だ。
He put all his fortune in the enterprise.彼は全財産をその事業につぎ込んだ。
The eldest son succeeded to all the property.長男がすべての財産を相続した。
To my dismay, my wallet was gone.驚いたことに、私の財布がなくなっていた。
We concede your right to this property.私達はこの財産の権利はあなたにあると認めます。
I had my wallet stolen from my inner pocket.内ポケットから財布を盗まれた。
It occurred to me that I had left my purse at home.財布を家に忘れてきたことをふと思い出した。
Hundreds of people called or wrote to the Gorilla Foundation.何百という人々がゴリラ財団研究所へ電話や手紙を下さいました。
There's a fortune in the making for any hard worker.一生懸命働けばだれでも一財産作れる。
He is said to have lost all his money.彼は全財産を失ってしまったそうだ。
I succeed to a fortune.財産を相続する。
The fire deprived us of our property.火事で財産を失った。
A successful business is built on careful financial management.ビジネスマンの成功は注意深い財政管理の上に築かれる。
He lost his all.彼は全財産を失った。
I had my purse stolen in the changing room.私は更衣室で財布を盗まれた。
He stole my purse from me.あいつが私の財布を盗んだ。
I love him for what he is, not what he has.彼の財産でなく、彼の人柄のために私は彼が好きだ。
The property passed from father to son.財産は父から息子へと譲られた。
The true value of a man lies not so much in what he has as in what he is.人間の真の価値はその人の財産よりむしろその人格にある。
He accumulated a large fortune.彼は莫大な財産を築いた。
Reducing the budget deficit is a major concern of the government.財政赤字の削減が政府の大きな関心事である。
I don't have much desire for wealth.私は財産には欲が無い。
He that marries for wealth sells his liberty.財産目当てに結婚するものは自由を売り渡すものである。
He has made a fortune through hard work.彼は努力によって財を成した。
I entrusted my property to the lawyer.私は自分の財産を弁護士に委ねた。
I succeeded in the recovery of the stolen wallet.私は首尾よく盗まれた財布を取り戻した。
We can count on him for financial help.我々は財政的援助を彼に頼ることが出来る。
He is bound to make a fortune.彼はきっと一財産を成すでしょう。
The Japanese fiscal authorities are weighing measures to restore public confidence in their economic management.日本の財政当局は経済運営に対する国民の信頼を回復するため手段を考慮中である。
When Tom lost his wallet, he was out of luck.トムが財布をなくした時、彼はついてなかったんだ。
She defrauded me of my property.彼女は私から財産を奪い取った。
Empty the purse into this bag.財布の中身をこの袋に空けなさい。
Well, I didn't buy them, but later someone brought three baby kittens to the Gorilla Foundation.ええと、買いませんでしたが、でも、後でゴリラ財団研究所へ3匹の子猫を持ってきた人がいるのです。
I got my wallet stolen in the train yesterday.私は昨日汽車の中で財布を盗まれた。
I must have lost my purse in the supermarket.私はスーパーで財布を無くしたに違いない。
The nation's finances are bankrupt because of the war.国の財政は戦争のおかげで破綻している。
A gentleman is a man of independent means.ジェントルマンとは独立した財産のある人のことだ。
The talented finance minister's ingenuity has helped his bankrupt nation to get out of the red.有能な大蔵大臣の創意になる処置は、行き詰まった国の財政から赤字をなくすのに役立った。
John inherited a large fortune.ジョンは莫大な財産を相続した。
He took out the wallet from his inside jacket pocket.彼は財布を上着の懐から取り出した。
There is a shortage of money in Brian's wallet and bank account.ブライアンは、財布にも銀行にもあまりお金が残っていません。
A man's worth lies not so much in what he has as in what he is.人間の価値は財産よりむしろ人柄にある。
His relatives took it for granted that they would inherit the bulk of his wealth.彼の親戚たちは、当然自分が彼の莫大な財産を相続すると思った。
The old man left a large fortune to his wife.その老人は妻に莫大な財産を残して死んだ。
Developing countries suffer from difficulties of fiscal problems.発展途上国は財政問題で諸々の困難に苦しんでいる。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.ポールはメアリーが財布を盗まれたときは彼女といっしょではなかった。
He recovered his stolen wallet.彼は盗まれた財布を取り返した。
They are suffering financial difficulties.彼らは財政困難に苦しんでいる。
Did you see a brown wallet around here?この辺で茶色い財布を見ませんでしたか。
One morning, when I woke up, I found that all the bills in my wallet had changed into two-thousand yen bills.ある朝僕が目覚めると、財布の中のお札が全部二千円札に変わっていた。
He clutched his wallet in his hand.その子は手に財布をしっかり掴んでいた。
The park is common property.その公園は公共の財産だ。
I examined the purse again, and found it empty.財布をあらためて見たら中は空だった。
It will cost you a fortune to give your son a good education.息子さんに立派な教育を受けさせるには一財産かかるだろう。
I'm looking for a wallet.財布をさがしているのですが?
I was given a minor share of my father's wealth.私は父の財産の少ないほうの分け前を与えた。
Those officials don't understand finance at all.あの役人たちは全然、財政のことはわかっていない。
He admitted that he had stolen the treasure.彼はその財宝を盗んだことを認めた。
He will come into a large fortune.彼は莫大な財産を相続するだろう。
By investing wisely, she accumulated a fortune.賢明な投資をして彼女は一財産を蓄積した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License