The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '財'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I have no more money in my wallet.
財布にもうお金がないんだ。
He acquired a vast amount of wealth in these few years.
彼はこの２、３年でばく大な財産を手に入れた。
A wife can have property independent of her husband.
妻は夫から独立して財産を所有しうる。
He has made a fortune through hard work.
彼は努力によって財を成した。
No amount of wealth can satisfy a covetous man. Not all the treasure in the world makes him happy.
どんなに財産があっても、貪欲な人間は満足できない。世界中の財宝を集めても幸福にはなれない。
The country is confronted with a financial crisis.
その国は財政危機に直面している。
He took out a dollar from his wallet.
彼は財布から１ドルを取り出した。
In the financial world opposition is apparently increasing against the withdrawal of the proposed bill.
財界では、法案提出断念に反発を強めているそうだ。
I inherited his estate.
私は彼の財産を受け継いだ。
He will come into a large fortune.
彼は莫大な財産を相続するだろう。
Edward inherited his uncle's estate.
エドワードが叔父の財産を継いだ。
I love him for what he is, not what he has.
彼の財産でなく、彼の人柄のために私は彼が好きだ。
He is possessed of a great fortune.
彼は莫大な財産を所有している。
Will you help me look for my purse?
財布探すの手伝ってくれない？
The property was divided equally among the heirs.
財産は相続人たちの間で平等に分けられた。
"I lost my wallet," lamented John.
「財布を無くした」ジョンは嘆いた。
My wife holds the purse strings in our family.
我が家では女房が財布の紐を握っている。
He recovered his stolen wallet.
彼は盗まれた財布を取り返した。
Many developed countries are faced with financial crises.
多くの先進国が財政危機に直面している。
A gentleman is a man of independent means.
ジェントルマンとは独立した財産のある人のことだ。
He made his fortune from commerce.
彼は貿易で財産を築いた。
We are counting on you for financial help.
あなたの財政上の援助をあてにしています。
For all his wealth, he is not very happy.
彼は、財産があるにもかかわらず、あまり幸せではない。
He succeeded to his father's estate.
彼は彼の父の財産を受け継いだ。
Her wealth finally allured him into matrimony.
彼はついに彼女の財産に釣られて結婚した。
My uncle made a fortune.
叔父は一財産を作った。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.
私の６０歳のおばあちゃんは莫大な財産を相続した。
His debts were piling up.
彼は借財がかさんでいた。
When I was in London last year, someone broke into my room and stole my wallet.
昨年ロンドンにいたとき、誰かが私の部屋に侵入して財布を盗んだ。
A severe typhoon has done much damage to property.
猛台風が財産に被害を与えた。
When I got home, I noticed that I had lost my wallet.
家に着いたとき、財布をなくしていることに気づいた。
The scholar is an authority on fiscal policy.
その学者は財政政策の権威である。
He built on his father's fortune.
彼は親譲りの財産をもとにして富を作った。
My father took out his wallet and gave me ten dollars.
父は財布を取り出して私に１０ドルくれた。
A man's worth does not lie in what he has, but in what he is.
人の価値は財産にあるのではなく人物にある。
Her financial support is indispensable to this project of ours.
彼女からの財政的支援が私たちのこの計画には不可欠である。
Don't put the wallet on the top of the heater.
財布をヒータの上に置くな。
Walking along the street, I found a wallet.
通りを歩いていたら、財布を見つけた。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.
メアリーの財布が盗られた時、ポールは彼女と一緒ではなかった。
By virtue of frugality he has made a fortune.
彼は節約によってひと財産作った。
One morning, when I woke up, I found that all the bills in my wallet had changed into two-thousand yen bills.
ある朝僕が目覚めると、財布の中のお札が全部二千円札に変わっていた。
I contrived to leave my wallet behind.
私は財布を忘れてくるというへまをしでかしてしまった。
She is looking for her missing wallet.
彼女はなくなった財布を探している。
The new business was eating away his fortune.
新事業が彼の財産を食いつぶしていった。
My uncle made a fortune.
おじは一財産をつくった。
The eldest son succeeded to all the property.
長男がすべての財産を相続した。
National honor is national property of the highest value.
国家の名誉は最高の価値ある国家的財産である。
Tom displayed the contents of his wallet.
トムは財布の中身を見せてくれた。
This is the same purse that I lost a week ago.
これは私が一週間前になくした財布だ。
I had my wallet stolen on my way to the office.
会社へ行く途中で財布を盗まれた。
You cannot make a silk purse out of a sow's ear.
雌豚の耳から絹の財布は作れない。
Everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this Declaration, without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status.
