The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '財'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Don't lose your purse.
財布を無くさないでね。
He left all his property to his wife in his will.
彼は遺言で妻に全財産を残した。
She was none the happier for her great wealth.
彼女は財産があったにもかかわらず幸福ではなかった。
The government will have to deal with the financial problem.
政府は、財政問題に対処しなければならない。
One morning, when I woke up, I found that all the bills in my wallet had changed into two-thousand yen bills.
ある朝僕が目覚めると、財布の中のお札が全部二千円札に変わっていた。
You'll make a fortune by taking a chance.
一か八かやってみることで一財産できるだろう。
He claimed that the enormous property was at his disposal.
その莫大な財産は自分に自由に出来る物だ、と彼は主張した。
He exploited his position to build up his fortune.
財産を成すため、地位を利用する。
He has designs on your property.
彼はひそかにあなたの財産を狙っていますよ。
I'm sorry to put you to such great expense.
すっかり散財をおかけしてしまってすみません。
He has no claim to the property.
彼はその財産を受け継ぐ資格はない。
All that day my father was out of humor because he had lost his wallet.
財布をなくしたので、父はその日１日中不機嫌だった。
My uncle is possessed of great wealth.
叔父は膨大な財産を所持している。
His finances have changed for the better.
彼の財政状態はよいほうへ変わった。
I lost my wallet.
私の財布が無くなった。
He is possessed of a great fortune.
彼は莫大な財産を所有している。
We decided to cease financial support.
私達は財政上の援助を止めることに決めた。
I left my wallet at home on that particular day.
その日に限って財布を家に忘れた。
She gave the boy what few coins she had in her purse.
彼女は少なかったが財布の中にあるすべての硬貨を少年にあげた。
I finally managed to find my lost wallet.
私はなくした財布をとうとう見つけることができた。
Will you help me look for my purse?
財布を探すのを手伝ってくれませんか。
A son who could not learn to paddle his own canoe does not deserve to inherit his father's fortune.
自力でやるようにならない息子は父親の財産を引継ぐ資格はない。
The man built up a large fortune.
その男はおおきな財産を築き上げた。
My wife holds the purse strings in our family.
我が家では女房が財布の紐を握っている。
It occurred to me that I had left my purse at home.
財布を家に忘れてきたことをふと思い出した。
I had my wallet stolen from my inner pocket.
内ポケットから財布を盗まれた。
Reducing the budget deficit is a major concern of the government.
財政赤字の削減が政府の大きな関心事である。
She accumulated a fortune by investing wisely.
賢明な投資をして彼女は一財産を蓄積した。
She has a large fortune to herself.
彼女は莫大な財産を独占している。
Bob went about building his castle in Spain when he spoke of inheriting his father's wealth.
そのあてもないのに、父親の財産相続を口にすることは、ボッブも根も葉もないことをゆう人だ。
He accumulated his fortune by hard work.
彼は苦労して働いて財産をためた。
My father left me a large fortune.
父は私に多額の財産を残してくれた。
The property passed from father to son.
財産は父から息子へと譲られた。
A man's happiness doesn't depend on what he has, but on what he is.
人の幸福はその財産次第ではなく、その人格次第である。
She wondered where she had lost her purse.
彼女はどこで財布を落としたのだろうと思った。
That country's wealth comes from its oil.
その国の財産は石油から生み出されている。
The state faces a financial crisis.
国家は財政危機に直面している。
Everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this Declaration, without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status.
