The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '財'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The financial situation is getting worse week by week.
財政状態は週ごとに悪化している。
She was none the happier for her great wealth.
彼女は財産があったにもかかわらず幸福ではなかった。
I have lost my wallet.
財布をなくしたの。
He lost everything he owned.
彼は全財産を失った。
Few rich men own their own property.
金持ちで自分自身の財産を所有している人は、わずかしかいない。
He succeeded to his uncle's fortune.
彼はおじの財産を継いだ。
This purse is made of paper.
この財布は紙でできている。
It will cost you a fortune to give your son a good education.
息子さんに立派な教育を受けさせるには一財産かかるだろう。
The country is confronted with a financial crisis.
その国は財政危機に直面している。
I lost my wallet.
私の財布が無くなった。
Some developing countries are faced with financial crises.
財政危機に直面している発展途上国もある。
The fortune was divided among the three brothers.
財産は３人兄弟の間で分配された。
My father left me a large fortune.
父は私に多額の財産を残してくれた。
I put my money in a purse.
財布にお金をいれた。
The scholar is an authority on fiscal policy.
その学者は財政政策の権威である。
Tom made a fortune in oil.
トムは石油で財を成した。
Oh no! I forgot my wallet.
ヤバイ！財布忘れた！
She was unhappy for all her wealth.
彼女は財産があったにもかかわらず、不幸だった。
He is none the happier for his wealth.
彼は財産があるからといって少しも幸福でない。
She defrauded me of my property.
彼女は私から財産を奪い取った。
No one knows how he has amassed his enormous fortune.
彼がどうやってばく大な財産をためたのかはだれひとり知らない。
What one is is more important than what one has.
人格は財産よりも重要である。
The storm did great damage to her property.
その嵐は彼女の財産に大きな損害を与えた。
He wondered what to do about the wallet he was holding.
彼は持っている財布をどうしようかと思った。
He took out the wallet from his inside jacket pocket.
彼は財布を上着の懐から取り出した。
When did you miss the purse?
いつ財布がないのに気付いたのか。
The government finances are severely squeezed.
国家財政は厳しく逼迫している。
Don't make such a parade of your wealth.
財産をそんなに見せびらかす物ではない。
In these two or three years, he acquired a large amount of wealth.
彼はこの２、３年でばく大な財産を手に入れた。
My grandmother left us a great fortune.
祖母は莫大な財産を私たちに残してくれた。
He is badly situated financially.
彼は財政的に困っている。
He robbed me of my purse.
彼は私の財布を奪った。
With respect to financial matters, Mr. Jones knows more than anyone else in the company.
財務的な事柄に関して、ジョーンズ氏は会社の誰よりも知っている。
My uncle made a fortune.
叔父は一財産を作った。
Your purse is similar to mine.
あなたの財布は私のに似ている。
I entrusted my property to the lawyer.
私は自分の財産を弁護士に委ねた。
He stole my purse from me.
あいつが私の財布を盗んだ。
His debts were piling up.
彼は借財がかさんでいた。
I get caught in the rain, I'm late for my date, and I lose my pocketbook. It's just one thing after another today.
雨には降られるわ、デートに遅刻するわ、財布を落とすわ、今日は踏んだり蹴ったりだよ。
He said that he had left his purse at home and asked me if I could lend him 1,000 yen.
財布を家に忘れてきたので１０００円貸してくれないかと彼は私に言った。
By virtue of frugality he has made a fortune.
彼は節約によってひと財産作った。
He is financially embarrassed.
彼は財政上困難に陥っている。
He took out a dollar from his wallet.
彼は財布から１ドルを取り出した。
To believe that an unexpected big fortune will come your way is to build a castle in Spain.
思いがけない大きな財産がころがりこんでくると信じることは、根も葉もないことだ。
The eldest son succeeded to all the property.
長男がすべての財産を相続した。
He accumulated a large fortune.
彼はばく大な財産をためた。
He is rich but he is none the happier for his wealth.
彼は金持ちだが、その財産にもかかわらず少しも幸せではない。
He risked losing all his fortune.
彼は全財産を失うような危険を犯した。
The government has increased its financial aid to the developing nations.
政府は発展途上国に対する財政援助を増やした。
Bob went about building his castle in Spain when he spoke of inheriting his father's wealth.
そのあてもないのに、父親の財産相続を口にするとは、ボッブも根も葉もないことをいう人だ。
He left his son a fortune.
彼は息子に一財産を残して死んだ。
Gold prices are skyrocketing in the wake of financial instability.
財政不安の結果、金の価格が急騰しています。
She is looking for her missing wallet.
彼女はなくなった財布を探している。
The nation's finances are bankrupt because of the war.
国の財政は戦争のおかげで破綻している。
He claimed to be an expert in finance.
彼は財政の専門家であると自称した。
Everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this Declaration, without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status.
