The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '財'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You'll make a fortune by taking a chance.
一か八かやってみることで一財産できるだろう。
A wife can have property independent of her husband.
妻は夫から独立して財産を所有しうる。
My father took out his wallet and gave me ten dollars.
父は財布を取り出して私に１０ドルくれた。
I lost my wallet somewhere around here.
財布をどこかこの辺に落とした。
Fiscal austerity is considered to be an answer to the rampant inflation.
激しいインフレに対処するには、緊縮財政が必要だと考えられている。
He ate up his fortune by gambling.
彼は賭け事で財産を食いつぶした。
With respect to financial matters, Mr Jones knows more than anyone else in the company.
財務的な事柄に関して、ジョーンズ氏は会社の誰よりも知っている。
It will cost you a fortune to give your son a good education.
息子さんに立派な教育を受けさせるには一財産かかるだろう。
It occurred to me that I had left my purse at home.
財布を家に忘れてきたことをふと思い出した。
We can count on him for financial help.
我々は財政的援助を彼に頼ることが出来る。
He put all his fortune in the enterprise.
彼は全財産をその事業につぎ込んだ。
I have no more money in my wallet.
財布にもうお金がないんだ。
The property left him by his father enables him to live in comfort.
父の残した財産で彼は楽に暮らしていける。
The property passed from father to son.
財産は父から息子へと譲られた。
This purse is made of paper.
この財布は紙でできている。
I may have left my wallet on the bus.
私はバスの中に財布を忘れてきたかもしれない。
Tom put his wallet on the desk.
トムは財布を机に置いた。
Edward inherited his uncle's estate.
エドワードが叔父の財産を継いだ。
They assisted the painter financially.
彼らはその画家を財政的に援助した。
Since he had left his wallet at home, he asked me if I could lend him 1,000 yen.
財布を家に忘れてきたので１０００円貸してくれないかと彼は私に言った。
The eldest son succeeded to all the property.
長男がすべての財産を相続した。
I entrusted my property to him.
彼に財産管理を任せた。
Tom has an organ donor card in his wallet.
トムは財布にドナーカードを入れている。
I inherited his estate.
私は彼の財産を受け継いだ。
Tax cuts are often used as a major fiscal tool to stimulate the economy.
減税はしばしば経済を刺激する重要な財政政策手段として使われる。
Gold prices are skyrocketing in the wake of financial instability.
財政不安の結果、金の価格が急騰しています。
He made his fortune from commerce.
彼は貿易で財産を築いた。
He risked losing all his fortune.
彼は全財産を失うような危険を犯した。
A man's worth lies not so much in what he has as in what he is.
人間の価値は財産よりむしろ人柄にある。
I did not miss my purse until I returned home.
家に帰るまでは財布がないことに気がつかなかった。
I love him for what he is, not what he has.
彼の財産でなく、彼の人柄のために私は彼が好きだ。
The financial situation is getting worse week by week.
財政状態は週ごとに悪化している。
She was none the happier for her great wealth.
彼女は財産があったにもかかわらず幸福ではなかった。
Developing countries suffer from difficulties of fiscal problems.
発展途上国は財政問題で諸々の困難に苦しんでいる。
What we have is one thing and what we are is quite another.
財産と人格とはまったく別のものだ。
He is bound to make a fortune.
彼はきっと一財産を成すでしょう。
A successful business is built on careful financial management.
ビジネスマンの成功は注意深い財政管理の上に築かれる。
The fire deprived us of our property.
火事で財産を失った。
A severe typhoon has done much damage to property.
猛台風が財産に被害を与えた。
Everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this Declaration, without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status.
