The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '財'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He has a fairly large fortune.
彼は相当な財産を持っている。
He is said to have made a fortune in oil.
彼は石油でひと財産を作ったと言われている。
A man's worth lies in what he is, not in what he has.
人の値打ちは、其の財産でなく人柄にある。
I have no more money in my wallet.
財布に金が無くなった。
Taro was in a hurry and left his wallet behind.
太郎はあわてていたので財布を置き忘れて行った。
He used all his wealth for the benefit of the poor.
彼は全ての財産を貧しい人々のために使った。
Oh no! I forgot my wallet.
ヤバイ！財布忘れた！
He has made a fortune through hard work.
彼は努力によって財を成した。
He succeeded to his uncle's fortune.
彼は叔父の財産をついだ。
Many developed countries are faced with financial crises.
多くの先進国が財政危機に直面している。
Harry left his family 200 million yen when he died.
ハリーは亡くなって、家族に２億円の財産を残した。
The delinquents knocked him down and stole his wallet.
不良たちは彼を殴り倒して財布を奪った。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.
私の６０歳のおばあちゃんは莫大な財産を相続した。
In the financial world opposition is apparently increasing against the withdrawal of the proposed bill.
財界では、法案提出断念に反発を強めているそうだ。
You'll make a fortune by taking a chance.
一か八かやってみることで一財産できるだろう。
A successful business is built on careful financial management.
ビジネスマンの成功は注意深い財政管理の上に築かれる。
My aunt inherited the huge estate.
私の叔母は莫大な財産を相続した。
The storm did great damage to her property.
その嵐は彼女の財産に大きな損害を与えた。
No amount of wealth can satisfy a covetous man. Not all the treasure in the world makes him happy.
どんなに財産があっても、貪欲な人間は満足できない。世界中の財宝を集めても幸福にはなれない。
There is a shortage of money in Brian's wallet and bank account.
ブライアンは、財布にも銀行にもあまりお金が残っていません。
It will cost you a fortune to give your son a good education.
息子さんに立派な教育を受けさせるには一財産かかるだろう。
What we have is one thing and what we are is quite another.
財産と人格とはまったく別のものだ。
I put my money in a purse.
財布にお金をいれた。
She gave the boy what few coins she had in her purse.
彼女は少なかったが財布の中にあるすべての硬貨を少年にあげた。
He left all his property to his wife in his will.
彼は遺言で妻に全財産を残した。
I was robbed of my wallet by the man sitting next to me.
私は隣に座っていた男に財布を奪われた。
My uncle made a fortune.
叔父は一財産を作った。
Mr Brown is our financial adviser.
ブラウンさんは我々の財政上の相談相手です。
I woke up one morning to find that all the bills in my wallet had turned into two-thousand yen bills.
ある朝僕が目覚めると、財布の中のお札が全部二千円札に変わっていた。
His finances have changed for the worse.
彼の財政状態は悪いほうへ変わった。
His son-in-law will be the heir to the enormous fortune.
彼の娘婿がその莫大な財産の相続人になるだろう。
The Prime Minister dwelt upon the financial crisis.
首相は財政的危機についてくわしくはなした。
Tom put his wallet on the table.
トムは財布を机に置いた。
He is burning to make a fortune.
彼はしきりと一財産作りたがっている。
One morning, when I woke up, I found that all the bills in my wallet had changed into two-thousand yen bills.
ある朝僕が目覚めると、財布の中のお札が全部二千円札に変わっていた。
I had my purse stolen in the changing room.
私は更衣室で財布を盗まれた。
He consumed his fortune gambling.
彼は財産を賭け事に浪費した。
He settled his property on his sons.
彼は息子達に財産を分与した。
The city was put in a difficult financial situation.
市は財政上困難な情勢に立たされた。
Let's pool our money and travel as a group.
旅の間の共通のお財布をつくろう。
Investing all his fortune would not be enough.
彼の全財産を投じてもまだ足りまい。
A man's happiness depends on what he is rather than on what he has.
人の幸福は財産よりも人間性で決まる。
For all his wealth, he is not very happy.
彼は、財産があるにもかかわらず、あまり幸せではない。
We are counting on you for financial help.
あなたの財政上の援助をあてにしています。
He stole my wallet.
あいつが私の財布を盗んだ。
Where did you find this wallet?
この財布はどこで拾ったのですか。
His only son succeeded to all his wealth.
彼の一人息子が、彼の全財産を相続した。
The nation's finances are bankrupt because of the war.
国の財政は戦争のおかげで破綻している。
To believe that an unexpected big fortune will come your way is to build a castle in Spain.
思いがけない大きな財産がころがりこんでくると信じることは、根も葉もないことだ。
I lost my wallet.
私の財布が無くなった。
Everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this Declaration, without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status.
