The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '財'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Hundreds of people called or wrote to the Gorilla Foundation.
何百という人々がゴリラ財団研究所へ電話や手紙を下さいました。
All that day my father was out of humor because he had lost his wallet.
財布をなくしたので、父はその日１日中不機嫌だった。
Gross national product is a nation's total output of goods and services as measured in monetary value.
国民総生産は一国の財とサービスを貨幣価値で測った総生産高である。
The property was divided equally among the heirs.
財産は相続人たちの間で平等に分けられた。
Sickness empties the wallet.
病気は財布を空にする。
Tax cuts are often used as a major fiscal tool to stimulate the economy.
減税はしばしば経済を刺激する重要な財政政策手段として使われる。
I was robbed of my wallet by the man sitting next to me.
私は隣に座っていた男に財布を奪われた。
It occurred to me that I had left my purse at home.
財布を家に忘れてきたことをふと思い出した。
The government finances are severely squeezed.
国家財政は厳しく逼迫している。
The man built up a large fortune.
その男はおおきな財産を築き上げた。
The fortune was divided among the three brothers.
財産は３人兄弟の間で分配された。
He amassed a fortune in stock trading during the last boom.
彼は前回の好景気の間に財産を株取り引きのあてた。
I have no more money in my wallet.
財布にもうお金がないんだ。
I left my wallet at home on that particular day.
その日に限って財布を家に忘れた。
He that marries for wealth sells his liberty.
財産目当てに結婚するものは自由を売り渡すものである。
I left my purse behind.
私は財布を置き忘れた。
It is necessary to secure financing for local road maintenance.
地方の道路整備のための財源確保が必要です。
Tom put his wallet on the table.
トムは財布を机に置いた。
The present state of the city's finances is not good.
現在のその市の財政は芳しくない。
When Tom lost his wallet, he was out of luck.
トムが財布をなくした時、彼はついてなかったんだ。
The government finances are severely constrained because of falling tax revenues.
国の財政は税収の落ち込みできわめて逼迫している。
He left an immense fortune to his children.
彼は子供に莫大な財産を残した。
To get the nation's economy out of the red, more foreign aid had to be pumped in.
その国の財政の赤字をなくすには、もっと、たくさんの外国の援助を注ぎ込まなければならなかった。
What we have is one thing and what we are is quite another.
財産と人格とはまったく別のものだ。
I succeeded in the recovery of the stolen wallet.
私は首尾よく盗まれた財布を取り戻した。
A patent right is an important property.
特許権は重要な財産権である。
A common way to finance a budget deficit is to issue bonds.
財政赤字の埋め合わせの一般的方法は債券発行です。
What one is is more important than what one has.
人格は財産よりも重要である。
Everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this Declaration, without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status.
