The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '財'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
By Jove! I forgot my wallet!
ヤバイ！財布忘れた！
Don't put the wallet on the top of the heater.
財布をヒータの上に置くな。
Financial reforms may ameliorate the current economic difficulties.
財政改革は今の財政難を改善するかもしれません。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.
ポールはメアリーが財布を盗まれたときは彼女といっしょではなかった。
The property left him by his father enables him to live in comfort.
父の残した財産のおかげで彼は楽に暮らせる。
He settled his property on his sons.
彼は息子達に財産を分与した。
What one is is more important than what one has.
人格は財産よりも重要である。
Tom displayed the contents of his wallet.
トムは財布の中身を見せてくれた。
Tom put his wallet on the desk.
トムは財布を机に置いた。
He stole my wallet.
あいつが私の財布を盗んだ。
I have no more money in my wallet.
財布にもうお金がないんだ。
The man built up a large fortune.
その男はおおきな財産を築き上げた。
He amassed a fortune in stock trading during the last boom.
彼は前回の好景気の間に財産を株取り引きのあてた。
When I was in London last year, someone broke into my room and stole my wallet.
昨年ロンドンにいたとき、誰かが私の部屋に侵入して財布を盗んだ。
The eldest son succeeded to all the property.
長男がすべての財産を相続した。
I seem to have lost my purse.
私は財布をなくしたらしい。
I picked up a purse in the street.
私は往来で財布を拾った。
I have lost my wallet.
財布をなくしたの。
He consumed his fortune gambling.
彼は財産を賭け事に浪費した。
She was very glad to find the purse she had given up for lost.
無くなったとあきらめていた財布がみつかって彼女は大変喜んだ。
Please find me my wallet.
私の財布を見つけてください。
Don't make such a parade of your wealth.
財産をそんなに見せびらかす物ではない。
The country is confronted with a financial crisis.
その国は財政危機に直面している。
He succeeded to his father's estate.
彼は彼の父の財産を受け継いだ。
I finally managed to find my lost wallet.
私はなくした財布をとうとう見つけることができた。
He robbed me of my purse.
彼は私の財布を奪った。
My aunt inherited the huge estate.
私の叔母は莫大な財産を相続した。
He was out of humor as he had lost his wallet.
彼は財布を失くしてしまって不機嫌だった。
We decided to cease financial support.
私達は財政上の援助を止めることに決めた。
I had my wallet stolen on my way to the office.
会社へ行く途中で財布を盗まれた。
Fred left his wife a large fortune.
フレッドは妻に財産をたくさん残した。
I searched my pockets for the wallet.
私はポケットを探って財布を探した。
The old man left a large fortune to his wife.
その老人は妻に莫大な財産を残して死んだ。
What we have is one thing and what we are is quite another.
財産と人格とはまったく別のものだ。
I did not miss my purse till I got home.
家に帰るまで財布がなくなっているのに気がつかなかった。
He wondered what to do about the wallet he was holding.
彼は持っている財布をどうしようかと思った。
Harry left his family 200 million yen when he died.
ハリーは亡くなって、家族に２億円の財産を残した。
Financial experts don't know what to make of this trend.
財政の専門家たちは最近の動向をどう判断してよいのかわからないのです。
His relatives took it for granted that they would inherit the bulk of his wealth.
彼の親戚たちは、当然自分が彼の莫大な財産を相続すると思った。
I had my wallet stolen on the bus.
バスの中で財布を盗まれた。
The delinquents knocked him down and stole his wallet.
不良たちは彼を殴り倒して財布を奪った。
She has a large fortune to herself.
彼女は莫大な財産を独占している。
That boy of mine! He'll eat me out of house and home!
あの子ったら、ほんとによく食べるわね。財産を食い潰す気かしら！
I lost my wallet.
私の財布が無くなった。
Her wealth finally allured him into matrimony.
彼はついに彼女の財産に釣られて結婚した。
He made a fortune by writing a best selling novel.
彼はベストセラーを書いて一財産作った。
The nation's finances are bankrupt because of the war.
国の財政は戦争のおかげで破綻している。
She was unhappy for all her wealth.
彼女は財産があったにもかかわらず、不幸だった。
This is a fortune for us.
このことはわれわれの財産となるだろう。
Everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this Declaration, without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status.
