The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '財'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A man's happiness doesn't depend on what he has, but on what he is.
人の幸福はその財産次第ではなく、その人格次第である。
The man robbed me of my purse.
その男は私から財布を奪った。
Just give him the wallet.
かれに財布を渡して。
A man's happiness depends on what he is rather than on what he has.
人の幸福は財産よりも人間性で決まる。
That boy of mine! He'll eat me out of house and home!
あの子ったら、ほんとによく食べるわね。財産を食い潰す気かしら！
No one knows how he has amassed his enormous fortune.
彼がどうやってばく大な財産をためたのかはだれひとり知らない。
The artists pledged to contribute all his property to charity.
その芸術家は彼の全財産を慈善団体に寄付すると約束した。
He exploited his position to build up his fortune.
財産を成すため、地位を利用する。
He lost his all.
彼は全財産を失った。
He has no claim to the property.
彼はその財産を受け継ぐ資格はない。
He succeeded to his uncle's fortune.
彼は叔父の財産をついだ。
An inexperienced stock speculator could easily let his business go to pot and lose his entire fortune.
経験がなくて、株に手を出せば簡単に破産して、全財産を失うことになろう。
National honor is national property of the highest value.
国家の名誉は最高の価値ある国家的財産である。
He is possessed of a great fortune.
彼は莫大な財産を所有している。
Please find me my wallet.
私の財布を見つけてください。
My uncle possesses great wealth.
私のおじは莫大な財産を所有している。
A man's worth lies in what he is, not in what he has.
人の値打ちは、其の財産でなく人柄にある。
I will inherit his estate.
私は彼の財産を相続するだろう。
The eldest son succeeded to all the property.
長男がすべての財産を相続した。
The country is confronted with a financial crisis.
その国は財政危機に直面している。
He made his fortune from commerce.
彼は貿易で財産を築いた。
My uncle possesses great wealth.
叔父は膨大な財産を所持している。
His relatives took it for granted that they would inherit the bulk of his wealth.
彼の親戚たちは、当然自分が彼の莫大な財産を相続すると思った。
A wife can have property independent of her husband.
妻は夫から独立して財産を所有しうる。
He claimed that the enormous property was at his disposal.
その莫大な財産は自分に自由に出来る物だ、と彼は主張した。
He lost everything he owned.
彼は全財産を失った。
He acquired a vast amount of wealth in these few years.
彼はこの２、３年でばく大な財産を手に入れた。
One morning, when I woke up, I found that all the bills in my wallet had changed into two-thousand yen bills.
ある朝僕が目覚めると、財布の中のお札が全部二千円札に変わっていた。
The nation's finances are bankrupt because of the war.
国の財政は戦争のおかげで破綻している。
He has a fairly large fortune.
彼は相当な財産を持っている。
He made a fortune by writing a best selling novel.
彼はベストセラーを書いて一財産作った。
They are suffering financial difficulties.
彼らは財政困難に苦しんでいる。
Nara is rich in National Treasures and Important Cultural Assets.
奈良は、国宝や重要文化財が豊富である。
No amount of wealth can satisfy a covetous man. Not all the treasure in the world makes him happy.
どんなに財産があっても、貪欲な人間は満足できない。世界中の財宝を集めても幸福にはなれない。
What one is is more important than what one has.
人格は財産よりも重要である。
He accumulated a large fortune.
彼はばく大な財産をためた。
My father took out his wallet and gave me ten dollars.
父は財布を取り出して私に１０ドルくれた。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.
私の６０歳の叔母は莫大な財産を相続した。
Tom inherited all of his father's property.
トムは父親の全財産を相続した。
I had my purse stolen in the bus.
私はバスの中で財布を盗まれた。
Everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this Declaration, without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status.
