The government has increased its financial aid to the developing nations.
政府は発展途上国に対する財政援助を増やした。
To my dismay, my wallet was gone.
驚いたことに、私の財布がなくなっていた。
He said that he had left his purse at home and asked me if I could lend him 1,000 yen.
財布を家に忘れてきたので１０００円貸してくれないかと彼は私に言った。
To believe that an unexpected big fortune will come your way is to build a castle in Spain.
思いがけない大きな財産がころがりこんでくると信じることは、根も葉もないことだ。
He had his wallet stolen.
彼は財布を盗まれた。
My uncle possesses great wealth.
叔父は膨大な財産を所持している。
National honor is national property of the highest value.
国家の名誉は最高の価値ある国家的財産である。
A son who could not learn to paddle his own canoe does not deserve to inherit his father's fortune.
自力でやるようにならない息子は父親の財産を引継ぐ資格はない。
They are suffering financial difficulties.
彼らは財政困難に苦しんでいる。
If you are having temporary financial problems and it is the cause of your outstanding account, let us know about it.
もしも一時的な財政上の問題でお支払いが遅れているのでしたら、私どもにご連絡ください。
Developing countries suffer from difficulties of fiscal problems.
発展途上国は財政問題で諸々の困難に苦しんでいる。
In the financial world opposition is apparently increasing against the withdrawal of the proposed bill.
財界では、法案提出断念に反発を強めているそうだ。
I had my wallet stolen on the bus.
私はバスの中で財布を取られた。
Here's my wallet.
ほら財布だ。
He came back not because he was homesick, but because he was running short of money.
彼が戻ってきたのはホームシックのせいではなくて、財布が軽くなったからだ。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.
メアリーの財布が盗られた時、ポールは彼女と一緒ではなかった。
I was given a minor share of my father's wealth.
私は父の財産の少ないほうの分け前を与えた。
Don't put the wallet on the top of the heater.
財布をヒータの上に置くな。
It is necessary to secure financing for local road maintenance.
地方の道路整備のための財源確保が必要です。
The delinquents knocked him down and stole his wallet.
不良たちは彼を殴り倒して財布を奪った。
The property is mine.
その財産は私のものだ。
He lost everything he owned.
彼は全財産を失った。
Everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this Declaration, without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status.
