The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '財'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He passed his property on to his son.彼は財産を息子に譲った。
He settled his property on his sons.彼は息子達に財産を分与した。
This is a fortune for us.このことはわれわれの財産となるだろう。
He claimed that the enormous property was at his disposal.彼は、その莫大な財産は自分が自由に出来るものだと主張した。
I did not miss my purse till I got home.家に帰るまで財布がなくなっているのに気がつかなかった。
The nation's finances are bankrupt because of the war.国の財政は戦争のおかげで破綻している。
He said that he had left his purse at home and asked me if I could lend him 1,000 yen.財布を家に忘れてきたので１０００円貸してくれないかと彼は私に言った。
His only son succeeded to all his wealth.彼の一人息子が、彼の全財産を相続した。
In addition, to about 30,000 yen, the wallet contained his driver's license.その財布には、約三万円のほか、彼の運転免許証も入っていた。
He recovered his stolen wallet.彼は盗まれた財布を取り返した。
He is rich but he is none the happier for his wealth.彼は金持ちだが、その財産にもかかわらず少しも幸せではない。
He robbed me of my purse.彼は私の財布を奪った。
They are suffering financial difficulties.彼らは財政困難に苦しんでいる。
He is none the happier for his wealth.彼は財産があるからといって少しも幸福でない。
Everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this Declaration, without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status.すべて人は、人種、皮膚の色、性、言語、宗教、政治上その他の意見、国民的若しくは社会的出身、財産、門地その他の地位又はこれに類するいかなる事由による差別をも受けることなく、この宣言に掲げるすべての権利と自由とを享有することができる。
Nara is rich in National Treasures and Important Cultural Assets.奈良は、国宝や重要文化財が豊富である。
He has designs on your property.彼はひそかにあなたの財産を狙っていますよ。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳のおばあちゃんは莫大な財産を相続した。
A man's worth lies in what he is, not in what he has.人の値打ちは、其の財産でなく人柄にある。
I had my purse and commuter ticket stolen while I was sleeping in the train.汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
What you are is more important than what you have.人柄のほうが財産よりも重要である。
He is badly situated financially.彼は財政的に困っている。
Tom gambled away a fortune in one night.トムはギャンブルで一夜にして財産をすってしまった。
I had my wallet stolen on the bus.私はバスの中で財布を取られた。
She lives at the Gorilla Foundation in California.彼女はカリフォルニアのゴリラ財団研究所にいる。
She is in good circumstances with a large fortune.彼女は莫大な財産を持っていて暮らし向きがよい。
My grandmother left us a great fortune.祖母は莫大な財産を私たちに残してくれた。
He succeeded to his uncle's fortune.彼はおじの財産を継いだ。
I left the keys with my wallet.私は財布を置いたところに鍵を置いてきた。
He left his wife an enormous fortune.彼はその妻に莫大な財産を残した。
He amassed a fortune in stock trading during the last boom.彼は前回の好景気の間に財産を株取り引きのあてた。
The government will have to deal with the financial problem.政府は、財政問題に対処しなければならない。
A son who could not learn to paddle his own canoe does not deserve to inherit his father's fortune.自力でやるようにならない息子は父親の財産を引継ぐ資格はない。
Father had his wallet picked in the bus.父はバスの中で財布をすりにやられた。
When I got home, I noticed that I had lost my wallet.家に着いたとき、財布をなくしていることに気づいた。
Investing all his fortune would not be enough.彼の全財産を投じてもまだ足りまい。
I inherited his estate.私は彼の財産を受け継いだ。
I had my wallet stolen while I was asleep.眠っている間に財布を盗まれた。
I had my purse and commutation ticket stolen while I was sleeping on the train.汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
What we have is one thing and what we are is quite another.財産と人格とはまったく別のものだ。
He stole money from her wallet.彼は彼女の財布からお金を盗んだ。
I had my wallet stolen from my inner pocket.内ポケットから財布を盗まれた。
That boy of mine! He'll eat me out of house and home!あの子ったら、ほんとによく食べるわね。財産を食い潰す気かしら！
Keep your purse and your mouth closed.口と財布は締めるが得。
I contrived to leave my wallet behind.私は財布を忘れてくるというへまをしでかしてしまった。
He lost everything he owned.彼は全財産を失った。
I put my money in a purse.財布にお金をいれた。
Her ability to amass a fortune is due to luck and hard work.彼女が財産を築けたのは勤勉と幸運のおかげである。
He was out of humor as he had lost his wallet.彼は財布を失くしてしまって不機嫌だった。
He gave away his entire fortune to an old friend's daughter, and expected nothing in return.彼は何の見返りも求めないで、昔の友人の娘さんに全財産を譲った。
That country's wealth comes from its oil.その国の財産は石油から生み出されている。
He used all his wealth for the benefit of the poor.彼は全ての財産を貧しい人々のために使った。
Developing countries suffer from difficulties of fiscal problems.発展途上国は財政問題で諸々の困難に苦しんでいる。
My friends are my estate. Forgive me then the avarice to hoard them.私の友人は私の財産だ。ですので友人を蓄えたがる私の貪欲さを見逃してください。
Your wallet is on the television set.あなたの財布はテレビの上にありますよ。
He left a large fortune to his son.彼は息子に莫大な財産を残した。
You cannot make a silk purse out of a sow's ear.雌豚の耳から絹の財布は作れない。
I'm sorry to put you to such great expense.すっかり散財をおかけしてしまってすみません。
The man built up a large fortune.その男はおおきな財産を築き上げた。
My uncle is possessed of great wealth.私のおじは莫大な財産を所有している。
He amassed a large fortune before he died.彼は死ぬ前に大財産を蓄えた。
He is burning to make a fortune.彼はしきりと一財産作りたがっている。
The old man left a large fortune to his wife.その老人は妻に莫大な財産を残して死んだ。
He left his son a fortune.彼は息子に一財産を残して死んだ。
You put too much stuff in your wallet.財布に物入れすぎだよ。
He stole my wallet.あいつが私の財布を盗んだ。
He built on his father's fortune.彼は親譲りの財産をもとにして富を作った。
Fiscal austerity is considered to be an answer to the rampant inflation.激しいインフレに対処するには、緊縮財政が必要だと考えられている。
Put away your wallet.財布をしまっておきなさい。
I lost my wallet.私の財布が無くなった。
By investing wisely, she accumulated a fortune.賢明な投資をして彼女は一財産を蓄積した。
Bob went about building his castle in Spain when he spoke of inheriting his father's wealth.そのあてもないのに、父親の財産相続を口にすることは、ボッブも根も葉もないことをゆう人だ。
This purse is made of paper.この財布は紙でできている。
When Tom lost his wallet, he was out of luck.トムが財布をなくした時、彼はついてなかったんだ。
Tom inherited all of his father's property.トムは父親の全財産を相続した。
Gross national product is a nation's total output of goods and services as measured in monetary value.国民総生産は一国の財とサービスを貨幣価値で測った総生産高である。
My uncle made a fortune.おじは一財産をつくった。
The fire deprived us of our property.火事で財産を失った。
I got my wallet stolen in the train yesterday.昨日電車で財布を盗られた。
I entrusted my property to him.彼に財産管理を任せた。
He made his fortune from commerce.彼は貿易で財産を築いた。
He succeeded to his father's estate.彼は彼の父の財産を受け継いだ。
He is said to have made a fortune in oil.彼は石油でひと財産を作ったと言われている。
The family property was distributed among the relatives.その一家の財産は親類の間で分けられた。
A man's worth lies in what he is rather than in what he has.人の価値は財産よりもむしろ人柄にある。
He left all his property to his wife in his will.彼は遺言で妻に全財産を残した。
John inherited a large fortune.ジョンは莫大な財産を相続した。
Don't put the wallet on the top of the heater.財布をヒータの上に置くな。
He is possessed of a great fortune.彼は莫大な財産を所有している。
My uncle made a fortune.叔父は一財産を作った。
Mr Brown is our financial adviser.ブラウンさんは我々の財政上の相談相手です。
The eldest son succeeded to all the property.長男がすべての財産を相続した。
His finances have changed for the better.彼の財政状態はよいほうへ変わった。
We are counting on you for financial help.あなたの財政上の援助をあてにしています。
It is important for a nation to have an adequate mix of monetary and fiscal policies.一国にとって金融政策と財政政策の適切な組み合わせが大切である。
The city was put in a difficult financial situation.市は財政上困難な情勢に立たされた。
She kept a tight rein on the purse strings.彼女は財布のひもをしっかり締めていた。
Tom put his wallet on the table.トムは財布を机に置いた。
Some developing countries are faced with financial crises.財政危機に直面している発展途上国もある。
The state faces a financial crisis.国家は財政危機に直面している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License