The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Although she is poor, she is satisfied.彼女は貧しいけれど、満足している。
I'm not ashamed of my father being poor.私は父が貧しいことを恥ずかしいとは思わない。
It seems that the rich part of humanity doesn't care much for the problems of the poor part.豊かな国は貧しい国のことをあまり考えていない。
People were ground down by poverty.人々は貧困に苦しんだ。
It seems that he was poor in his youth.彼は若い頃貧乏だったようだ。
We see things differently according to whether we are rich or poor.金持ちか貧乏かによって、ものの見方が違うものだ。
He is ashamed of his father being poor.彼は父親が貧乏であることを恥じている。
Poverty sometimes drives people to commit crimes.貧困のために人々は時に犯罪を犯すことがある。
According to a survey, 1 thousand million people are suffering from poverty in the world.ある調査によれば、世界の１０億人の人口が貧困で苦しんでいます。
Just because he is poor, it does not follow that he is unhappy.彼が貧しいからといって不幸だということにはならない。
The rich are not always happier than the poor.金持ちが必ずしも貧しい者より幸福とは限らない。
Their purpose is to help the poor in any place where they live.その目的は、どこに住んでいようと、そこに住んでいる貧しい人々を助けることである。
He was born poor, but died a millionaire.彼は生まれはは貧乏だったが、死ぬときのは百万長者だった。
I would buy the car, but I am poor.貧しくなければ車を買うのに。
He was poor and couldn't buy a coat.彼は貧しくて、コートが買えなかった。
I can't stop shaking my leg.貧乏ゆすりが止まりません。
A humble-looking old man was presented to the king.貧しい老父が王様に拝見を許された。
Naoki was poor and lived in a small cabin.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
You should not look down upon the poor.貧しい人をさげすんではならない。
We must not laugh at the poor.われわれは貧しい人あざ笑ってはいけない。
Don't be ashamed of being poor.貧乏であることを恥じるな。
The whole nation is waging a war against poverty.国家を挙げて貧困との闘いに取り組んでいる。
Were I rich, I would help the poor.金持ちなら貧しい人を救ってやるのだが。
I would rather be poor than make money by dishonest means.私は不正な手段で金を儲けるよりも貧乏している方がよい。
My knowledge of German is poor.私のドイツ語の知識は貧弱です。
Poor men have no leisure.貧乏暇なしですよ。
He concealed his poverty from my eyes.彼は貧しさを私の眼につかないようにした。
A person views things differently according to whether they are rich or poor.人は金持ちか貧乏人かによって物の見方が違う。
Don't make a fool of the poor.貧しい人を馬鹿にしてはいけない。
He dedicated his life to helping the poor.彼は生涯を貧しい人々を救う事に捧げた。
Poverty had taught him to stand on his own feet.貧困が彼に独立することを教えた。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty, and oppression.民族的少数派は偏見、貧困、抑圧と戦っている。
You should not despise a man because he is poor.貧乏だからといって人を軽蔑するものではない。
We should not look down on poor people.私たちは貧しい人々を見下してはいけない。
Once upon a time, there lived a poor man and a rich woman.昔々貧しい男と金持ちの女がおりました。
I, who am poor, cannot afford it.私は貧乏なのでそれを手に入れることができない。
He was doomed to life-long poverty.生涯、貧しいままで生きるのが彼の運命であった。
He is not too poor to buy a bicycle.彼は自転車が買えない程貧しくない。
He's poor, but he's honest.彼は貧しいが正直だ。
We know the time when we were poor.私たちは貧しかったことを知っている。
Tony did not feel poor.トニーは貧乏だとは思いませんでした。
She is poor, but happy.彼女は貧しい、しかし幸せだ。
The affluence of the United States is often contrasted with the poverty of undeveloped countries.米国の豊かさは発展途上国の貧しさと比較対照される。
Don't look down on others because they are poor.貧しいことを理由に人を軽蔑してはいけない。
The doctor would not take any gifts from the poor.その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
She has been investing her energy in helping the poor in that area.彼女は自分のエネルギーを、その地域の貧しい人々を助けるのに注いできた。
There were once poor farmers in that village.かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
He is rich and I am poor.彼は金持ちで、私は貧乏だ。
The man was ashamed of being born poor.その男は貧しく生まれたことを恥ずかしく思っていた。
The poor are not always unhappy.貧しい人々が必ず不幸であるとは限らない。
You don't have to beat your way.貧乏旅行なんてする必要が似よ。
Illness often results from poverty.貧しさのせいで病気になることがしばしばある。
Poor though they were, they didn't worry about their future.彼らは貧しかったが、将来のことでくよくよしなかった。
You must not despise a man because he is poorly dressed.貧相な身形をしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
We should help the needy.我々は貧しい人たちを援助すべきだ。
That poor family lives from hand to mouth every month.その貧しい一家は毎月その日暮らしで生活している。
People struggled against poverty.人々は貧困に向かって奮闘した。
Poor as she was, she gave him what little money she had.彼女は貧しかったけれども、なけなしの金を全部彼に与えた。
Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people.本来は、貧困層の女性や子供に医療保護を提供するために創設された制度である、アメリカ低所得者医療扶助制度が、今日では、その予算の約３分の１を老人に費やしている。
Lincoln's parents remained poor all their lives.リンカーンの両親は、生涯ずっと貧しかった。
They didn't yield to the poverty.彼らは貧しさに負けなかった。
Because all his friends were poor, too.なぜなら友達も皆貧乏だったからです。
He is man who I think has never known poverty.彼は貧乏の経験がないと私が思っている男だ。
This movie is about a poor girl who gets mistaken for the daughter of a rich man in the confusion following a train crash.この映画は貧しい女性が、列車事故による混乱で富豪の令嬢と人違いされてしまう物語です。
We were poor, but we were happy.私たちは貧乏でしたが、幸せでした。
He had no choice but to give up school because of poverty.彼は貧乏だったので学校を辞めざるを得なかった。
You should never look down upon a man merely because he is poor.貧しいからというだけで人を軽蔑すべきでない。
He seems to have been poor when he was young.彼は若い頃貧しかったらしい。
He is not too poor to buy a bicycle.彼は自転車が買えない程貧しくはない。
The rich sometimes despise the poor.金持ちは時に貧乏人を見下します。
They are as poor as can be.彼らはこの上なく貧乏だ。
What if I am poor?貧しかったらどうしよう。
She was an excellent spouse who stood by him through poverty.彼女は彼が貧しいときも彼を支えるすばらしい配偶者だった。
When poverty comes in at the door, love flies out the window.赤貧戸口に至らば、恋は窓より飛び去る。
George is poor, but he's always happy.ジョージは貧乏だがいつも幸せである。
He is as poor as can be.彼は貧乏極まりない。
The rich are apt to look down upon the poor.金持ちは貧しい人々を軽蔑しがちだ。
In spite of the fact that she's rich, she says she's poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
He doesn't know what it is to be poor.彼は貧乏であることを知らない。
He is poor, but honest.彼は貧乏だが正直だ。
Some of the members of the middle class have fallen into poverty.中流階級の中には貧困階級に転落した人がいます。
They live in poverty.彼らは貧しい暮らしをしている。
He knows quite well what it is like to be poor.彼は貧乏の味がどんなものであるか、よくわかっている。
I was very poor in those days.その頃、私は非常に貧乏だった。
Never look down on a man merely because he is poor.貧しいというだけで人を軽蔑してはいけない。
He helped poor people all his life.彼は生涯貧しい人々を助けた。
There is no rest for the poor.貧乏暇なし。
You should not despise a man because he is poor.人が貧しいからといって軽蔑すべきではない。
Even though she's rich, she says she's poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
You say "poor", but there are many degrees of poverty.貧乏にもピンからキリまである。
Born in a poor family, he is anxious for wealth.貧しい家族に生まれたので、彼は富を欲しがっている。
New blankets were distributed to the poor.新しい毛布が貧民に配られた。
He ascribes his poverty to bad luck.彼は貧乏なのを不幸のせいにする。
She lives in poor circumstances.彼女は貧しい境遇で暮らしている。
If you see his house, you'll know that he is poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
He thinks nothing of poverty.彼は貧乏を何とも思わない。
For one thing, I am poor; for another, I am busy.一つには、私は貧しいし、それにまた忙しくもある。
I'm poor, and I can't buy it.貧しいので買えない。
He is poor but is too proud to ask for help.彼は貧乏であるが、気位が高くて援助を求めない。
He is far from poor, in fact he has a lot of money.彼は決して貧乏ではない、実はたくさんの金を持っているんだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License