One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “貧”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Do you like women with large or small breasts?君は巨乳好きか貧乳好きか？
He remained a poor man.彼は貧乏のままだった。
Don't despise a man because he is poorly dressed.貧しい身なりをしているからといって人を軽蔑するな。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
We were poor, but we were happy.私たちは貧乏でしたが、幸せでした。
I collapsed from anemia.貧血で倒れました。
He was poor, so he couldn't go to college.彼は貧しかったので、大学へ行けなかった。
We insisted on rich and poor being treated alike.私たちは金持ちも貧乏人も同じように扱われると主張した。
She is poor, but happy.彼女は貧しい、しかし幸せだ。
You should never look down on a man merely because he is poor.あなたは人を単に貧しいからといって見下してはならない。
He was happy, poor as he was.彼は貧乏だったが幸せでした。
Don't look down on a man because he is poor.貧しいからといって人を軽べつするな。
Don't look down on the poor.貧しい人々を軽蔑するな。
The issue of Third World poverty is very pressing.第３世界の貧困問題は緊迫している。
He is as poor as can be.彼は貧乏のどん底だ。
He is poor, but honest.彼は貧乏だが正直だ。
He was born so poor that he received hardly any school education.彼は貧しい家に生まれたので、学校教育もほとんど受けなかった。
Don't look down on the poor.貧しい人を軽蔑するな。
Don't despise a man because he is poor.貧しいからといって人を軽蔑してはならない。
Their purpose is to help the poor in any place where they live.その目的は、どこに住んでいようと、そこに住んでいる貧しい人々を助けることである。
Poverty is still the major cause of crime.貧困は依然として犯罪の大きな原因である。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty, and oppression.民族的少数派は偏見、貧困、抑圧と戦っている。
Born in a poor family, he is anxious for wealth.貧しい家族に生まれたので、彼は富を欲しがっている。
Don't despise a man just because he is poorly dressed.身なりが貧しいからというだけで人を軽蔑するな。
Naoki was poor and lived in a cabin.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
He could not send his son to college because of poverty.彼は貧しかったので息子を大学に入れられなかった。
This law will benefit the poor.この法律は貧しい人々のためになるであろう。
Money and I are strangers; in other words, I am poor.金と私とは他人同士だ。つまり、貧しいのだ。
I'm not ashamed of my father's being poor.私は父が貧しいのを恥じていない。
I was very poor in those days.その頃、私は非常に貧乏だった。
He is rich while his elder brother is poor.彼は、金持ちだが兄は貧乏だ。
He is rich, but his older brother is poor.彼は、金持ちだが兄は貧乏だ。
He didn't like being poor.彼は貧乏であることがいやだった。
She knows poverty only in the abstract.彼女は理屈の上でしか貧乏を知らない。
Many countries have problems with poverty.多くの国には貧困という問題がある。
We must not laugh at the poor.われわれは貧しい人あざ笑ってはいけない。
Some of the members of the middle class have fallen into poverty.中流階級の中には貧困階級に転落した人がいます。
I'm not ashamed that I am poor.貧乏であることを恥ずかしいと思わない。
She could not accept the fact that she and her students had so much while other people had so little.彼女は、自分や自分の教え子達はとても豊かであるのに、一方では非常に貧しい人々がいるという事実を受け入れることができなかった。
Crime has often been related to poverty.犯罪はしばしば貧困と関連があるとされてきた。
Once upon a time, there lived a poor man and a rich woman.昔々貧しい男と金持ちの女がおりました。
The doctor analyzed the blood sample for anemia.医者は貧血の検査をするためサンプルを分析した。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.我々は貧富に応じて物事を見る。
While she is rich, she says she is poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
Poverty is a stranger to industry.稼ぎに追いつく貧乏なし。
He is not ashamed of being poor.彼は貧しいことを恥じていない。
He ascribes his poverty to bad luck.彼は貧乏なのを不幸のせいにする。
He is ashamed of his father being poor.彼は父親が貧乏であることを恥じている。
He is poor, to be sure, but he is happy.彼は確かに貧乏だが、幸せだ。
I can't stop shaking my leg.貧乏ゆすりが止まりません。
Poverty had taught him to stand on his own feet.貧困が彼に独立することを教えた。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.金持ちか貧乏かによって、ものの見方が違うものだ。
Just because she is poor, it does not follow that she is dishonest.彼女が貧しいからと言って不正直だと言う事にはならない。
He is poor and could not buy a coat.彼は貧しくて、コートが買えなかった。
Poor as she was, she gave him what little money she had.彼女は貧しかったけれど、持っていたわずかな金をありったけ彼に与えた。
I'm poor.私は貧乏です。
Lincoln's parents remained poor all their lives.リンカーンの両親は、生涯ずっと貧しかった。
When poverty comes in at the door, love flies out the window.赤貧戸口に至らば、恋は窓より飛び去る。
He is always generous to poor people.彼はいつも貧しい人々に気前良く物を与える。
I am poor, whereas my brothers are very rich.私は貧しい、それに対して私の兄弟たちはとても裕福だ。
Poor as she was, she gave him what little money she had.彼女は貧しかったけれども、なけなしの金を全部彼に与えた。
Though he worked hard, he remained poor as ever.彼は、一生懸命働いたのに貧乏だった。
There is no disgrace in being poor.貧しいことは、何ら不名誉ではない。
He dedicated his life to helping the poor.彼は生涯を貧しい人々を救う事に捧げた。
He is not ashamed of his father being poor.彼はお父さんが貧乏であることを恥じていない。
Though he was poor, he was nonetheless happy.彼は貧しかったけれど、それにもかかわらず彼は幸せでした。
The minister worked hard on behalf of the poor.その牧師は貧乏人のために懸命に働いた。
Poverty prevented him from continuing his studies.貧しさのため彼は研究を続けることが出来なかった。
Naoki was poor and lived in a small cabin.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
They are as poor as can be.彼らはこの上なく貧乏だ。
Don't look down on the poor.貧者を見下してはいけない。
According to a survey, 1 billion people are suffering from poverty in the world.ある調査によれば、世界の１０億人の人口が貧困で苦しんでいます。
He is said to have been very poor when he was young.彼は若い時とても貧しかったといっている。
We should help the needy.我々は貧しい人たちを援助すべきだ。
He is as poor as can be.彼は貧乏極まりない。
He dedicated his whole life to helping poor people.彼は自分の全生涯を貧しい人々の救済に捧げた。
They may be poor, but rich in spirit.彼らは貧しいかもしれないが、心は豊かだ。
I would buy the car, but I am poor.貧乏でなければその車を買うのだが。
Poverty is still the major cause of crime.貧困は依然として犯罪の主要原因である。
He doesn't know what it is to be poor.彼は貧乏がどういうものかを知らない。
He was poor for a long time, but he is well off now.彼は長い間貧しかったが今は裕福である。
I would rather be poor than be rich by taking advantage of others.他人を利用して金持ちになるよりはむしろ貧乏でいる方がいい。
He was poor and could not buy it.彼は貧しいのでそれが買えない。
He's poor, but he's honest.彼は貧しいが正直だ。
She despises him only because he is poor.彼が貧しいというだけの理由で彼女は彼を軽蔑している。
She is rich but he is poor.彼女は金持ちだが彼は貧乏だ。
Don't be ashamed of being poor.貧乏であることを恥じるな。
He was very poor.彼はひどく貧乏だった。
People struggled against poverty.人々は貧困に向かって奮闘した。
They were so poor that they had little money to buy food with.彼らはとても貧乏で食べ物を買うお金もなかった。
He is not too poor to buy a bicycle.彼は自転車が買えない程貧しくはない。
His parents were too poor to send their son to college.彼の両親はたいへん貧乏だったので、むすこを大学にやれなかった。
Poverty is alien to her nature.貧乏は彼女の性に合わない。
Poverty deprived the boy of education.貧しいため、その少年は教育が受けられなかった。
My father never looked down on the poor.私の父親は貧しい人々を決して軽蔑しなかった。
She spent most of her life taking care of poor people.彼女は人生のほとんどを貧しい人々の世話をするために費やした。
Being poor, he can't buy it.貧しいので買えない。
He has done many things for poor people.彼は貧しい人のために多くのことをしてきた。
He was so poor that he could not buy the bread.彼はとても貧しかったので、そのパンを買えなかった。
He has helped the poor throughout his life.彼は生涯に渡って貧しい人々を助けた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License