The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mother Teresa began her work by looking around to see what was needed.マザー・テレサは、貧しい人々が何を必要としているかを見て回ることから活動を始めた。
The rich are apt to look down upon the poor.お金持ちは貧乏人を見下しがちである。
Do you like women with large or small breasts?君は巨乳好きか貧乳好きか？
The old man contributed a large sum of money to the poor.その老人は貧民救済に多額の金を寄付した。
There is no rest for the poor.貧乏暇なし。
They got into the grip of ignorance and poverty.彼らは無知と貧困からのがれなくなった。
Lander assumes that rioting and gang behavior are a result of poverty and poor economic conditions.ランダーは暴動とギャング的行動は貧困と貧しい経済条件の結果であると仮定している。
Poverty sometimes drives people to commit crimes.貧困のために人々は時に犯罪を犯すことがある。
Just seeing his house lets you know that he is poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
The whole nation is waging a war against poverty.国家を挙げて貧困との闘いに取り組んでいる。
I can't stop shaking my leg.貧乏ゆすりが止まりません。
The war made the country poor.戦争はその国を貧乏にした。
Poor as he is, he is happy.貧乏だけれど彼は幸福だ。
Don't look down on the poor.貧乏な人たちを見下してはいけない。
Ethnic minorities struggle against prejudice and poverty.少数民族達は偏見や貧困と戦っている。
Such an economic program will help the rich at the expense of the poor.そのような経済計画は貧しい人々を犠牲にして金持ちを助けるものだ。
He is as poor as can be.彼は貧乏のどん底だ。
He is rich and I am poor.彼は金持ちで、私は貧乏だ。
The villagers, however poor, were kind to others.その村人たちはどんなに貧乏していても他人には親切だった。
She is poor, but she is happy.彼女は貧しいけれど幸福です。
People see things differently according as they are rich or poor.人々は金持ちであるか貧乏であるかによって物事の見方がちがう。
The president called on the people to unite in fighting poverty and disease.大統領は国民に貧窮や病気との戦いで団結するように呼びかけた。
Idleness often accounts for poverty.怠惰がしばしば貧乏の原因になる。
He is said to have been very poor when he was young.彼は若い時とても貧しかったといっている。
I would rather be poor than be rich by taking advantage of others.他人を利用して金持ちになるよりはむしろ貧乏でいる方がいい。
Don't look down on others because they are poor.貧しいことを理由に人を軽蔑してはいけない。
She spent most of her life taking care of poor people.彼女は人生のほとんどを貧しい人々の世話をするために費やした。
She gave some food to the poor family.彼女は貧乏な家族に食べ物を与えた。
If you see his house, you'll know that he is poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
Many diseases result from poverty.多くの病気が貧困から生じる。
The rich sometimes despise the poor.金持ちは時に貧乏人を見下します。
You should not despise a man because he is poor.人が貧しいからといって軽蔑すべきではない。
The young doctor devoted himself to helping the poor and sick.その若い医師は貧しい人々や病人を助けることに専念した。
Poverty is the root of all evil.貧乏は諸悪の根源。
Tony did not feel poor.トニーは貧乏だとは思いませんでした。
You should not look down upon the poor.貧しい人をさげすんではならない。
People struggled against poverty.人々は貧困に向かって奮闘した。
The issue of Third World poverty is very pressing.第３世界の貧困問題は緊迫している。
According to a survey, 1 billion people are suffering from poverty in the world.ある調査によれば、世界の１０億人の人口が貧困で苦しんでいます。
He is rich while his elder brother is poor.彼は、金持ちだが兄は貧乏だ。
Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people.本来は、貧困層の女性や子供に医療保護を提供するために創設された制度である、アメリカ低所得者医療扶助制度が、今日では、その予算の約３分の１を老人に費やしている。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
He was poor and couldn't buy a coat.彼は貧しくて、コートが買えなかった。
She lives in poor circumstances.彼女は貧しい境遇で暮らしている。
He didn't like being poor.彼は貧乏であることがいやだった。
She devoted her life to working among the poor.彼女は貧しい人たちの間で働くことに一生を捧げた。
Lincoln's parents remained poor all their lives.リンカーンの両親は、生涯ずっと貧しかった。
It was the increase in population that caused the poverty.人口の増加こそが貧困を招いた。
He never looks down on poor people.彼は決して貧しい人たちを軽蔑しない。
He ascribes his poverty to bad luck.彼は貧乏なのを不幸のせいにする。
Children are poor men's riches.子供は貧乏人の宝である。
It is true that he is poor, but he is contented.なるほど彼は貧乏だが、満足している。
You should not despise a man because he is poor.貧乏だからといって人を軽蔑するものではない。
She was an excellent spouse who stood by him through poverty.彼女は彼が貧しいときも彼を支えるすばらしい配偶者だった。
This movie is about a poor girl who gets mistaken for the daughter of a rich man in the confusion following a train crash.この映画は貧しい女性が、列車事故による混乱で富豪の令嬢と人違いされてしまう物語です。
He is poor but is too proud to ask for help.彼は貧乏であるが、気位が高くて援助を求めない。
Don't look down on him just because he's poor.貧しいからというだけで彼を軽べつしてはいけない。
Being poor, he can't buy it.貧しいので買えない。
She is rich but he is poor.彼女は金持ちだが彼は貧乏だ。
We see things differently according to whether we are rich or poor.我々は貧富に応じて物事を見る。
You should never look down upon a man merely because he is poor.貧しいからというだけで人を軽蔑すべきでない。
Poor as she was, she gave him what little money she had.彼女は貧しかったけれど、持っていたわずかな金をありったけ彼に与えた。
His boyhood experiences taught him what it was like to be poor.少年時代の経験で彼は貧乏がどういうものか知った。
We know the time when we were poor.私たちは貧しかったことを知っている。
Were I rich, I would help the poor.金持ちなら貧しい人を救ってやるのだが。
I am nothing but a poor peasant.私は貧しい農民に過ぎない。
Poverty is still the major cause of crime.貧困は依然として犯罪の大きな原因である。
You must not despise a man because he is poorly dressed.貧相な身なりをしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
Money and I are strangers; in other words, I am poor.金と私とは他人同士だ。つまり、貧しいのだ。
His poor educational background was not a bar to his advancement.貧しい学歴が彼の出世の妨げとはならなかった。
He works as hard as ever, but he remains poor.彼は相変わらずよく働いていますが、貧乏のままです。
It is said that the poor are not always unhappy.貧しい人が必ずしも不幸なわけではないと言われている。
Poor as he was, he couldn't go to college.彼は貧しかったので、大学へ行けなかった。
He passed the test in the face of poverty.彼は貧乏にも関わらず、そのテストに合格した。
Don't look down on them just because they are poor.貧乏だからというだけで彼らを軽蔑してはいけない。
You must not despise a man because he is poorly dressed.貧相な身形をしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
He had no choice but to give up school because of poverty.彼は貧乏だったので学校を辞めざるを得なかった。
Poverty drove him to steal.貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
We must not laugh at the poor.われわれは貧しい人あざ笑ってはいけない。
Don't look down on poor people.貧しい人を軽蔑してはならない。
He is not too poor to buy a bicycle.彼は自転車が買えない程貧しくはない。
The poet was no richer than a beggar.その詩人は乞食同然の貧しい暮らしをしていた。
Although she is poor, she is satisfied.彼女は貧しいけれど、満足している。
She isn't poor.彼女は貧乏ではない。
I am not so poor that I cannot send my son to college.息子を大学にやれないほど私は貧しくない。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.誠実にして貧しいのは不正な手段で得た富より望ましい。
Don't look down on the poor.貧者を見下してはいけない。
Poverty prevented him from attending school.貧乏のため彼は学校に通えなかった。
My father never looked down on the poor.私の父親は貧しい人々を決して軽蔑しなかった。
I am just a humble teacher.私は一介の貧乏教師にすぎない。
Political reforms may ameliorate the living conditions of the poor.政治改革は貧しい人々の生活状態を改善するかもしれません。
Poverty is, in a sense, a blessing.貧乏は、ある意味で、天の恵みだ。
He is ashamed of his father being poor.彼は父親が貧乏であることを恥じている。
I'm poor.私は貧乏です。
She is poor, but happy.彼女は貧しい、しかし幸せだ。
You should never look down on a person merely because he is poor.ただ貧しいからというだけで、人を軽蔑してはいけない。
His house argues him to be poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
The doctor would not take any gifts from the poor.その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
He gave the poor woman some bread and a five dollar bill besides.彼はその貧しい女にパンとそのうえ５ドル紙幣をやった。
She is a friend of the poor.彼女は貧しい人達の味方です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License