The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You should never look down on a person merely because he is poor.ただ貧しいからというだけで、人を軽蔑してはいけない。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.誠実であって貧しいのは不正な手段で得られた富より望ましい。
The rich sometimes despise the poor.金持ちは時に貧乏人を見下します。
I was very poor in those days.その頃、私は非常に貧乏だった。
Even though she's rich, she says she's poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
Pride will have a fall.おごるものは心常に貧し。
He passed the test in the face of poverty.彼は貧乏にも関わらず、そのテストに合格した。
Don't look down on them just because they are poor.貧乏だからというだけで彼らを軽蔑してはいけない。
He is poor, but he doesn't care about money.彼は貧乏だが金には無頓着だ。
He is rich, but his older brother is poor.彼は、金持ちだが兄は貧乏だ。
His knowledge of English is poor.彼の英語の知識は貧弱である。
Poor as he was, he would not receive the money.貧しくはあったがその金は受け取ろうとしなかった。
If I weren't poor, I'd buy that car.貧乏でなければその車を買うのだが。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty and so on.少数民族たちは偏見や貧困など、いろいろなことと戦っている。
Some of the members of the middle class have fallen into poverty.中流階級の中には貧困階級に転落した人がいます。
George is poor, but he's always happy.ジョージは貧乏だがいつも幸せである。
It seems that the rich part of humanity doesn't care much for the problems of the poor part.豊かな国は貧しい国のことをあまり考えていない。
Tony did not feel poor.トニーは貧乏だとは思いませんでした。
They live in poverty.彼らは貧しい暮らしをしている。
He helped poor people all his life.彼は生涯貧しい人々を助けた。
You don't know what it is to be poor.貧しいということがどんなことなのかあなたは知らない。
He is man who I think has never known poverty.彼は貧乏の経験がないと私が思っている男だ。
He is poor, but he never complains.彼は貧乏だが、決して不平を言わない。
We must not laugh at the poor.われわれは貧しい人あざ笑ってはいけない。
Poverty is a stranger to industry.稼ぎに追いつく貧乏なし。
The poet was no richer than a beggar.その詩人は乞食同然の貧しい暮らしをしていた。
People see things differently according as they are rich or poor.人々は金持ちであるか貧乏であるかによって物事の見方がちがう。
It seems that he was poor in his youth.彼は若い頃貧乏だったようだ。
Mother Teresa used the prize money for her work in India and around the world.マザー・テレサはインドと世界各地で貧しい人々を助けるためにその賞金を使った。
If wishes were horses, beggars might ride.願っただけで望みがかなうなら貧乏人も金持ちになれようが。
Lincoln's parents remained poor all their lives.リンカーンの両親は、生涯ずっと貧しかった。
She is as poor as ever.彼女は相変わらず貧しい。
He was very poor.彼はひどく貧乏だった。
The government promised to wipe out poverty.政府は貧困を一掃することを約束した。
I'm not ashamed that I am poor.貧乏であることを恥ずかしいと思わない。
They say that he was very poor when he was young.彼は若い時とても貧しかったといっている。
The gap between rich and poor is getting wider.裕福な人々と貧しい人々との格差はますます広がっている。
He has helped the poor throughout his life.彼は生涯に渡って貧しい人々を助けた。
For one thing, I am poor; for another, I am busy.一つには私は貧しいし、また一つには忙しくもある。
He gave the poor woman some bread and a five dollar bill besides.彼はその貧しい女にパンとそのうえ５ドル紙幣をやった。
Poor men have no leisure.貧乏暇なしですよ。
Mary is not poor. On the contrary, she is quite rich.メアリーは貧しくはない。それどころか、かなり裕福だ。
You must not despise a man because he is poorly dressed.貧相な身なりをしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
We know the time when we were poor.私たちは貧しかった頃の事を知っている。
I don't think being poor is anything to be ashamed of.貧しいことは恥ずかしいことではないと思います。
He has done many things for poor people.彼は貧しい人のために多くのことをしてきた。
We want freedom from poverty.我々は貧困のない生活が欲しい。
He is always generous to poor people.彼はいつも貧しい人々に気前良く物を与える。
Though he worked hard, he remained poor as ever.彼は、一生懸命働いたのに貧乏だった。
He is far from poor, in fact he has a lot of money.彼は決して貧乏ではない、実はたくさんの金を持っているんだ。
The girls clubbed together to help the poor family.少女たちは協力してその貧しい家族を助けた。
Rye was called the grain of poverty.ライ麦は貧困の穀物と称されていた。
I pointed out that we needed more money for the poor.貧しい人たちのために、もっとお金が必要であることを私は指摘した。
You should not look down upon the poor.貧しい人をさげすんではならない。
Once there was a poor farmer in the village.かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
He is rich, and lives like a beggar.金持ちだが貧しい暮らしをしている。
Don't look down on him merely because he is poor.貧しいからというだけで彼を軽べつしてはいけない。
The doctor would not take any gifts from the poor.その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
Poverty is a pain, but no disgrace.貧乏は苦痛であるが、不名誉なことはない。
The poor young man finally became a great artist.その貧しい若い男はついに偉大な芸術家になった。
They may be poor, but rich in spirit.彼らは貧しいかもしれないが、心は豊かだ。
Many countries have problems with poverty.多くの国が貧困という問題を抱えている。
You should not despise a man because he is poor.貧乏だからだといって人を軽蔑しては行けない。
Don't look down on the poor.貧者を見下してはいけない。
What if I am poor?貧しかったらどうしよう。
Never look down on a man merely because he is poor.貧しいというだけで人を軽蔑してはいけない。
It makes no difference to me whether you are rich or poor.あなたが金持ちでも貧乏でも、私にとっては同じ事です。
He is as poor as ever.彼は相変わらず貧乏だ。
You should not despise a man because he is poor.人が貧しいからといって軽蔑すべきではない。
In spite of the fact that she's rich, she says she's poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
I don't think being poor is anything to be ashamed of.貧しいことは恥ずかしいことではないと私は思います。
You should never look down upon a man merely because he is poor.貧しいからというだけで人を軽蔑するべきではない。
How many people are now living in poverty?何人ぐらいの人々が、現在、貧困の中で生活しているのか。
He was terribly poor when he was young.彼は若い頃、ひどい貧乏だった。
Crime has often been related to poverty.犯罪はしばしば貧困と関連があるとされてきた。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.我々は貧富に応じて物事を見る。
Want is the mother of industry.貧困は勤勉の母。
Poverty drove him to steal.彼は貧しいために盗みをはたらいた。
For one thing, I am poor; for another, I am busy.一つには、私は貧しいし、それにまた忙しくもある。
He seems to have been poor when he was young.彼は若い頃貧しかったらしい。
They got into the grip of ignorance and poverty.彼らは無知と貧困からのがれなくなった。
You must not despise someone because they are poor.貧しいからといって、人を軽蔑してはいけない。
Political reforms may ameliorate the living conditions of the poor.政治改革は貧しい人々の生活状態を改善するかもしれません。
They are as poor as can be.彼らはこの上なく貧乏だ。
When Mary was a child, her family was very poor.メアリーが子供の頃、彼女の家はとても貧乏だった。
I'm poor.私は貧乏です。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.誠実にして貧しいのは不正な手段で得た富より望ましい。
Their purpose is to help the poor in any place where they live.その目的は、どこに住んでいようと、そこに住んでいる貧しい人々を助けることである。
Just because he is poor, it does not follow that he is unhappy.彼が貧しいからといって不幸だということにはならない。
I, who am poor, cannot afford it.私は貧乏なのでそれを手に入れることができない。
Being poor, he can't buy it.貧しいので買えない。
Because all his friends were poor, too.なぜなら友達も皆貧乏だったからです。
I am happy in spite of poverty.私は、貧しくとも幸せだ。
The more one has, the more one wants.持てば持つほど、人は貧しくなる。
The rich are not always happier than the poor.金持ちが必ずしも貧しい者より幸福とは限らない。
Lander assumes that rioting and gang behavior are a result of poverty and poor economic conditions.ランダーは暴動とギャング的行動は貧困と貧しい経済条件の結果であると仮定している。
She has been investing her energy in helping the poor in that area.彼女は自分のエネルギーを、その地域の貧しい人々を助けるのに注いできた。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
His house argues him to be poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
He dedicated his whole life to helping poor people.彼は自分の全生涯を貧しい人々の救済に捧げた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License