The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '貧'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Poor as he was, he would not receive the money.
貧しくはあったがその金は受け取ろうとしなかった。
Don't look down on him merely because he is poor.
貧しいからというだけで彼を軽べつしてはいけない。
His house argues him to be poor.
彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
They say that he was very poor when he was young.
彼は若い時とても貧しかったといっている。
How many people are now living in poverty?
何人ぐらいの人々が、現在、貧困の中で生活しているのか。
He concealed his poverty from my eyes.
彼は貧しさを私の眼につかないようにした。
My wife gave birth to a child when we were very poor. While she was sleeping, I cooked rice and vegetables for several days and surprised her with the variety and taste of my cooking.
The doctor would not take any gifts from the poor.
その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty and so on.
少数民族たちは偏見や貧困など、いろいろなことと戦っている。
We should not despise a man because he is poor.
我々は貧しいからといって人を軽蔑すべきではない。
The rich are apt to look down upon the poor.
お金持ちは貧乏人を見下しがちである。
I'm not ashamed that I am poor.
貧乏であることを恥ずかしいと思わない。
He is poor, to be sure, but he is happy.
なるほど彼は貧乏だが、幸福だ。
Don't despise others because they are poor.
貧乏だからといって他人を軽蔑するな。
He didn't like being poor.
彼は貧乏であることがいやだった。
We should not look down on poor people.
私たちは貧しい人々を見下してはいけない。
He is rich while his elder brother is poor.
彼は、金持ちだが兄は貧乏だ。
The young doctor devoted himself to helping the poor and sick.
その若い医師は貧しい人々や病人を助けることに専念した。
When he was young, he was so poor that he virtually had to live on gruel.
若いときは貧乏でかゆをすすって暮らした。
Mother Teresa used the prize money for her work in India and around the world.
マザー・テレサはインドと世界各地で貧しい人々を助けるためにその賞金を使った。
He gave away about one-tenth of his income to the poor.
彼は、収入のおよそ十分の一を貧しい人に与えた。
He remained poor all his life.
彼は終生貧乏のままだった。
My knowledge of German is poor.
私のドイツ語の知識は貧弱です。
Blessed are the poor in spirit.
幸いなるかな、心の貧しき者。
Because all his friends were poor, too.
なぜなら友達も皆貧乏だったからです。
Though they were poor, they brought up seven children.
彼らは貧しかったが、７人の子供を育てた。
She is rich but he is poor.
彼女は金持ちだが彼は貧乏だ。
She despises him only because he is poor.
彼が貧しいというだけの理由で彼女は彼を軽蔑している。
As far housing goes, it is very poor in Japan.
住宅事情はと言うと、日本はとても貧しい状態だ。
He is poor, but he doesn't care about money.
彼は貧乏だが金には無頓着だ。
You should never look down on a person merely because he is poor.
ただ貧しいからというだけで、人を軽蔑してはいけない。
Don't look down on poor people.
貧しい人を軽蔑してはならない。
The rich are not always happier than the poor.
金持ちが必ずしも貧しい者より幸福とは限らない。
Don't be ashamed of being poor.
貧乏であることを恥じるな。
He is poor, but he never complains.
彼は貧乏だが、決して不平を言わない。
He was poor and couldn't buy a coat.
彼は貧しくて、コートが買えなかった。
Want is the mother of industry.
貧困は勤勉の母。
People see things differently according as they are rich or poor.
人々は金持ちであるか貧乏であるかによって物事の見方がちがう。
Don't look down on others because they are poor.
貧しいことを理由に人を軽蔑してはいけない。
While she is rich, she says she is poor.
彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
The war made the country poor.
戦争はその国を貧乏にした。
The millionaire began life as a poor boy.
その大富豪は貧しい少年として生涯を始めた。
The affluence of the United States is often contrasted with the poverty of undeveloped countries.
米国の豊かさは発展途上国の貧しさと比較対照される。
He is said to be very poor.
彼は非常に貧乏だと言われている。
I'm poor, and I can't buy it.
貧しいので買えない。
The rich grow richer and the poor grow poorer.
富める者はますます富み、貧しい者はますます貧しくなる。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
I'm anemic.
貧血気味です。
He's poor, but he's honest.
彼は貧しいが正直だ。
Naoki was poor and lived in a cabin.
直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
Some people blame poverty for crime.
貧困が犯罪の源だという人もいる。
Don't despise a man just because he is poorly dressed.
身なりが貧しいからというだけで人を軽蔑するな。
If you see his house, you'll know that he is poor.
彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
You should not despise a man because he is poor.
貧乏だからだといって人を軽蔑しては行けない。
Idleness often accounts for poverty.
怠惰がしばしば貧乏の原因になる。
He doesn't know what it is to be poor.
彼は貧乏がどういうものかを知らない。
I think being poor is nothing to be ashamed of.
貧乏であることを恥ずかしいと思わない。
The doctor analyzed the blood sample for anemia.
医者は貧血の検査をするためサンプルを分析した。
His family was poor, and poor people did not often hear music.
彼の家は貧しく、貧しい人々はあまり音楽を聞かなかったのです。
It is said that the poor are not always unhappy.
貧しい人が必ずしも不幸なわけではないと言われている。
Money and I are strangers; in other words, I am poor.
金と私とは他人同士だ。つまり、貧しいのだ。
The gap between rich and poor is getting wider.
裕福な人々と貧しい人々との格差はますます広がっている。
Though she is poor, she is happy.
貧しいといえども彼女は幸せだ。
Many countries have problems with poverty.
多くの国には貧困という問題がある。
Don't look down on the poor.
貧者を見下してはいけない。
I don't have much knowledge of physics.
私の物理の知識は貧弱です。
The government promised to wipe out poverty.
政府は貧困を一掃することを約束した。
He is poor, but honest.
彼は貧乏だが正直だ。
Poverty drove him to steal.
貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
We see things differently according to whether we are rich or poor.
金持ちか貧乏かによって、ものの見方が違うものだ。
Tony did not feel poor.
トニーは貧乏だとは思いませんでした。
Do you like women with large or small breasts?
君は巨乳好きか貧乳好きか？
His boyhood experiences taught him what it was like to be poor.
少年時代の経験で彼は貧乏がどういうものか知った。
A humble-looking old man was presented to the king.
貧しい老父が王様に拝見を許された。
They were so poor that they had little money to buy food with.
彼らはとても貧乏で食べ物を買うお金もなかった。
He is rich, and lives like a beggar.
金持ちだが貧しい暮らしをしている。
You should not look down upon the poor.
貧しい人をさげすんではならない。
Poor as he is, he is happy.
彼は貧しいけれども幸福だ。
Don't look down on the poor.
貧乏な人たちを見下してはいけない。
He is always generous to poor people.
彼はいつも貧しい人々に気前良く物を与える。
He is said to have been very poor when he was young.
彼は若い時とても貧しかったといっている。
What if I am poor?
貧しかったらどうしよう。
Poor as she was, she gave him what little money she had.
彼女は貧しかったけれども、なけなしの金を全部彼に与えた。
Don't despise a man because he is poorly dressed.
貧しい身なりをしているからといって人を軽蔑するな。
Poor as she was, she gave him what little money she had.
彼女は貧しかったけれど、持っていたわずかな金をありったけ彼に与えた。
Some of the members of the middle class have fallen into poverty.
中流階級の中には貧困階級に転落した人がいます。
He held out a helping hand to the poor.
彼は貧しい人に援助の手を差し伸べた。
He doesn't know what it is to be poor.
彼は貧乏であることを知らない。
All of them are not poor.
彼らがみんな貧しいわけではない。
But the Nobel Committee said that poverty was a threat to world peace, and Mother Teresa worked against poverty.
