The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We should not look down on poor people.私たちは貧しい人々を見下してはいけない。
People were ground down by poverty.人々は貧困に苦しんだ。
I would rather be poor than make money by dishonest means.私は不正な手段で金を儲けるよりも貧乏している方がよい。
The pauper was begging for a living.貧困者が乞食をしていた。
I'm not ashamed of my father's being poor.私は父が貧しいのを恥じていない。
In spite of the fact that she's rich, she says she's poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty and so on.少数民族たちは偏見や貧困など、いろいろなことと戦っている。
He has helped the poor throughout his life.彼は生涯に渡って貧しい人々を助けた。
I am poor, whereas my brothers are very rich.私は貧しい、それに対して私の兄弟たちはとても裕福だ。
While she is rich, she says she is poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty, and oppression.民族的少数派は偏見、貧困、抑圧と戦っている。
For one thing, I am poor; for another, I am busy.一つには私は貧しいし、また一つには忙しくもある。
We know the time when we were poor.私たちは貧しかった頃の事を知っている。
You should never look down on a man merely because he is poor.あなたは人を単に貧しいからといって見下してはならない。
I would rather be poor than be rich by taking advantage of others.他人を利用して金持ちになるよりはむしろ貧乏でいる方がいい。
Just seeing his house lets you know that he is poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
As far housing goes, it is very poor in Japan.住宅事情はと言うと、日本はとても貧しい状態だ。
He is ashamed of his father being poor.彼は父親が貧乏であることを恥じている。
He is rich, and lives like a beggar.金持ちだが貧しい暮らしをしている。
He works as hard as ever, but he remains poor.彼は相変わらずよく働いていますが、貧乏のままです。
He was born so poor that he received hardly any school education.彼は貧しい家に生まれたので、学校教育もほとんど受けなかった。
The rich have trouble as well as the poor.金持ちも貧しい人と同様に苦労がある。
Lander assumes that rioting and gang behavior are a result of poverty and poor economic conditions.ランダーは暴動とギャング的行動は貧困と貧しい経済条件の結果であると仮定している。
He passed the test in the face of poverty.彼は貧乏にも関わらず、そのテストに合格した。
She has been investing her energy in helping the poor in that area.彼女は自分のエネルギーを、その地域の貧しい人々を助けるのに注いできた。
She spent most of her life taking care of poor people.彼女は人生のほとんどを貧しい人々の世話をするために費やした。
The prince made it known all over the land that he would marry the poor girl.王子はその貧しい娘と結婚することを国中に知らせた。
New blankets were distributed to the poor.新しい毛布が貧民に配られた。
He had no choice but to give up school because of poverty.彼は貧乏だったので学校を辞めざるを得なかった。
Blessed are the poor in spirit.幸いなるかな、心の貧しき者。
Poor as he was, he did not borrow money from others.貧しかったけれども、彼は人から金を借りなかった。
People struggled against poverty.人々は貧困に向かって奮闘した。
You should never look down upon a man merely because he is poor.貧しいからというだけで人を軽蔑するべきではない。
Poor as he was, he couldn't go to college.彼は貧しかったので、大学へ行けなかった。
The rich have troubles as well as the poor.金持ちにも貧乏人と同じく悩みがある。
We want freedom from poverty.我々は貧困のない生活が欲しい。
She isn't poor.彼女は貧乏ではない。
The poet was no richer than a beggar.その詩人は乞食同然の貧しい暮らしをしていた。
I'm poor.私は貧乏です。
You say "poor", but there are many degrees of poverty.貧乏にもピンからキリまである。
I'm not ashamed that I am poor.貧乏であることを恥ずかしいと思わない。
He doesn't know what it is to be poor.彼は貧乏であることを知らない。
Don't make a fool of the poor.貧しい人を馬鹿にしてはいけない。
There were once poor farmers in that village.かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
They didn't yield to the poverty.彼らは貧しさに負けなかった。
They are as poor as can be.彼らはこの上なく貧乏だ。
He is poor and could not buy a coat.彼は貧しくて、コートが買えなかった。
She is a friend of the poor.彼女は貧しい人達の味方です。
He is as poor as can be.彼は貧乏のどん底だ。
My father never looked down on the poor.私の父親は貧しい人々を決して軽蔑しなかった。
He gave the poor woman some bread and a five dollar bill besides.彼はその貧しい女にパンとそのうえ５ドル紙幣をやった。
He was very poor.彼はひどく貧乏だった。
They got into the grip of ignorance and poverty.彼らは無知と貧困からのがれなくなった。
The doctor would not take any gifts from the poor.その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
I was very poor in those days.その頃、私は非常に貧乏だった。
If I weren't poor, I'd buy that car.貧乏でなければその車を買うのだが。
But the Nobel Committee said that poverty was a threat to world peace, and Mother Teresa worked against poverty.しかし、ノーベル賞選考委員会は、貧困は世界平和を脅かすものであり、マザー・テレサは貧困と戦っているのだと述べた。
I am not so poor that I cannot send my son to college.息子を大学にやれないほど私は貧しくない。
He does not know what it is to be poor.彼は貧乏の味を知らない。
The rich grow richer and the poor grow poorer.富める者はますます富み、貧しい者はますます貧しくなる。
He was doomed to life-long poverty.生涯、貧しいままで生きるのが彼の運命であった。
He helped poor people all his life.彼は生涯貧しい人々を助けた。
From year to year they were growing poorer.年毎に彼らはだんだん貧しくなっていった。
The rich are apt to look down upon the poor.お金持ちは貧乏人を見下しがちである。
Be it ever so humble, there's no place like home.どんなに貧しくてとも我が家に優るところはない。
You should not despise a man because he is poor.貧乏だからといって人を軽蔑するものではない。
We know the time when we were poor.私たちは貧しかったことを知っている。
Children are poor men's riches.子供は貧乏人の宝である。
We must not laugh at the poor.われわれは貧しい人あざ笑ってはいけない。
Don't look down on them just because they are poor.貧乏だからというだけで彼らを軽蔑してはいけない。
He is poor, to be sure, but he is happy.なるほど彼は貧乏だが、幸福だ。
The rich are apt to look down upon the poor.金持ちは貧しい人々を軽蔑しがちだ。
He looks as poor as ever.彼は相変わらず貧乏のようだ。
When a man becomes poor, the beggar in him will come out.貧乏するとこじき根性がでる。
Poverty is alien to her nature.貧乏は彼女の性に合わない。
Poverty is a pain, but no disgrace.貧乏は苦痛であるが、不名誉なことはない。
Poor as he is, he is happy.彼は貧しいけれども幸福だ。
If I weren't poor, I'd buy that car.貧しくなければ車を買うのに。
He thinks nothing of poverty.彼は貧乏を何とも思わない。
The president called on the people to unite in fighting poverty and disease.大統領は国民に貧窮や病気との戦いで団結するように呼びかけた。
She's so cheap that she uses tea bags three times before she throws them away.彼女はティーバッグを3回使ってから捨てるほど貧乏くさい。
People know how handy you are to have around. You're a real jack-of-all-trades but make sure you don't turn out to be master of none.いろいろできるし、みんなから重宝されるのはいいけれど、気がついたら器用貧乏といわれないようにな。
According to a survey, 1 thousand million people are suffering from poverty in the world.ある調査によれば、世界の１０億人の人口が貧困で苦しんでいます。
He knows quite well what it is like to be poor.彼は貧乏の味がどんなものであるか、よくわかっている。
He is not ashamed of his father being poor.彼はお父さんが貧乏であることを恥じていない。
She is poor, but happy.彼女は貧しいが幸せだった。
I am just a humble teacher.私は一介の貧乏教師にすぎない。
Though she is poor, she is happy.貧しいといえども彼女は幸せだ。
He is not ashamed of being poor.彼は貧しいことを恥じていない。
Such an economic program will help the rich at the expense of the poor.そのような経済計画は貧しい人々を犠牲にして金持ちを助けるものだ。
Don't look down on the poor.貧乏な人たちを見下してはいけない。
There is no disgrace in being poor.貧しいことは、何ら不名誉ではない。
Poverty is still the major cause of crime.貧困は依然として犯罪の大きな原因である。
He is always generous to poor people.彼はいつも貧しい人々に気前良く物を与える。
The old man contributed a large sum of money to the poor.その老人は貧民救済に多額の金を寄付した。
She is poor, but happy.彼女は貧しい、しかし幸せだ。
She gave some food to the poor family.彼女は貧乏な家族に食べ物を与えた。
She is poor, but she is happy.彼女は貧しいけれど幸福です。
This law will benefit the poor.この法律は貧しい人々のためになるであろう。
The issue of Third World poverty is very pressing.第３世界の貧困問題は緊迫している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License