The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '貧'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You should not despise a man because he is poor.
貧乏だからといって人を軽蔑するものではない。
Even though he was poor, he was happy.
貧しいにも関わらず、彼は幸せだった。
Mother Teresa began her work by looking around to see what was needed.
マザー・テレサは、貧しい人々が何を必要としているかを見て回ることから活動を始めた。
Poverty is not a bar to happiness.
貧困は幸福への障害とはならない。
You say "poor", but there are many degrees of poverty.
貧乏にもピンからキリまである。
If wishes were horses, beggars might ride.
願っただけで望みがかなうなら貧乏人も金持ちになれようが。
You should never look down upon a man merely because he is poor.
貧しいからというだけで人を軽蔑すべきでない。
We want freedom from poverty.
我々は貧困のない生活が欲しい。
People struggled against poverty.
人々は貧困に向かって奮闘した。
He didn't like being poor.
彼は貧乏であることがいやだった。
They are as poor as can be.
彼らはこの上なく貧乏だ。
She devoted her life to working among the poor.
彼女は貧しい人たちの間で働くことに一生を捧げた。
You should not look down upon the poor.
貧しい人をさげすんではならない。
You should never look down upon a man merely because he is poor.
貧しいからというだけで人を軽蔑するべきではない。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty, and oppression.
民族的少数派は偏見、貧困、抑圧と戦っている。
My father never looked down on the poor.
私の父親は貧しい人々を決して軽蔑しなかった。
I pointed out that we needed more money for the poor.
貧しい人たちのために、もっとお金が必要であることを私は指摘した。
He was poor and could not buy it.
彼は貧しいのでそれが買えない。
George is poor, but he's always happy.
ジョージは貧乏だがいつも幸せである。
She spent most of her life taking care of poor people.
彼女は人生のほとんどを貧しい人々の世話をするために費やした。
He is not ashamed of being poor.
彼は貧しいことを恥じていない。
He had no choice but to give up school because of poverty.
彼は貧乏だったので学校を辞めざるを得なかった。
I'm poor.
私は貧乏です。
He was poor and lived in a small cabin.
彼は貧しくして小さな小屋に住んでいた。
We should not look down on poor people.
私たちは貧しい人々を見下してはいけない。
Poverty often engenders crime.
貧困はしばしば犯罪の原因となる。
They were so poor that they had little money to buy food with.
彼らはとても貧乏で食べ物を買うお金もなかった。
There is no disgrace in being poor.
貧しいことは、何ら不名誉ではない。
You don't know what it is to be poor.
貧しいということがどんなことなのかあなたは知らない。
You should never look down on a man merely because he is poor.
あなたは人を単に貧しいからといって見下してはならない。
Many diseases result from poverty.
多くの病気が貧困から生じる。
Naoki was poor and lived in a cabin.
直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
Just because he is poor, it does not follow that he is unhappy.
彼が貧しいからといって不幸だということにはならない。
When he was young, he was so poor that he virtually had to live on gruel.
若いときは貧乏でかゆをすすって暮らした。
I would buy the car, but I am poor.
貧乏でなければその車を買うのだが。
The rich are not always happier than the poor.
金持ちが必ずしも貧しい者より幸福とは限らない。
He is as poor as can be.
彼は貧乏のどん底だ。
He's poor, but he's honest.
彼は貧しいが正直だ。
She gave some food to the poor family.
彼女は貧乏な家族に食べ物を与えた。
People were ground down by poverty.
人々は貧困に苦しんだ。
The poor man finally became a great artist.
その貧しい男はついに偉大な芸術家になった。
He held out a helping hand to the poor.
彼は貧しい人に援助の手を差し伸べた。
Ethnic minorities struggle against prejudice and poverty.
少数民族達は偏見や貧困と戦っている。
The poor are not always unhappy.
貧しい人々が必ず不幸であるとは限らない。
Such an economic program will help the rich at the expense of the poor.
そのような経済計画は貧しい人々を犠牲にして金持ちを助けるものだ。
He is rich, but his older brother is poor.
彼は、金持ちだが兄は貧乏だ。
Do you like women with large or small breasts?
君は巨乳好きか貧乳好きか？
He was born of poor parents.
彼は貧しい両親のもとに生まれた。
Don't look down on him merely because he is poor.
貧しいからというだけで彼を軽べつしてはいけない。
The pauper was begging for a living.
貧困者が乞食をしていた。
I am poor, whereas my brothers are very rich.
私は貧しい、それに対して私の兄弟たちはとても裕福だ。
He doesn't know what it is to be poor.
彼は貧乏であることを知らない。
Poverty is still the major cause of crime.
貧困は依然として犯罪の大きな原因である。
We know the time when we were poor.
私たちは貧しかった頃の事を知っている。
He ascribes his poverty to bad luck.
彼は貧乏なのを不幸のせいにする。
Poverty had taught him to stand on his own feet.
貧困が彼に独立することを教えた。
I'm anemic.
貧血気味です。
I think being poor is nothing to be ashamed of.
貧乏であることを恥ずかしいと思わない。
While she is rich, she says she is poor.
彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
I would rather be poor than make money by dishonest means.
私は不正な手段で金を儲けるよりも貧乏している方がよい。
For one thing, I am poor; for another, I am busy.
一つには私は貧しいし、また一つには忙しくもある。
We see things differently according to whether we are rich or poor.
我々は貧富に応じて物事を見る。
People see things differently according as they are rich or poor.
人々は金持ちであるか貧乏であるかによって物事の見方がちがう。
I gave the poor boy what little money I had with me.
僕はその貧乏な少年になけなしの金を与えた。
My wife gave birth to a child when we were very poor. While she was sleeping, I cooked rice and vegetables for several days and surprised her with the variety and taste of my cooking.
