The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The man was ashamed of being born poor.その男は貧しく生まれたことを恥ずかしく思っていた。
He used all his wealth for the benefit of the poor.彼は全ての財産を貧しい人々のために使った。
Poverty drove him to steal.貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
He lives in a poor district of London.彼はロンドンの貧しい地区に住んでいる。
This law will benefit the poor.この法律は貧しい人々のためになるであろう。
I don't think being poor is anything to be ashamed of.貧しいことは恥ずかしいことではないと私は思います。
He was happy, poor as he was.彼は貧乏だったが幸せでした。
When a man becomes poor, the beggar in him will come out.貧乏するとこじき根性がでる。
A person views things differently according to whether they are rich or poor.人は金持ちか貧乏人かによって物の見方が違う。
The rich are apt to look down upon the poor.金持ちは貧しい人々を軽蔑しがちだ。
Poverty seemed to have nothing to do with them in those days.当時、貧乏は彼らにとっては無縁なものと思われた。
They guard their families from poverty.彼らは家族を貧困から守る。
If I weren't poor, I'd buy that car.貧乏でなければその車を買うのだが。
Once upon a time, there lived a poor man and a rich woman.昔々貧しい男と金持ちの女がおりました。
I'm poor.私は貧乏です。
I am not so poor that I cannot send my son to college.息子を大学にやれないほど私は貧しくない。
She is poor, but happy.彼女は貧しいが幸せだった。
People look at things differently depending on whether they are rich or poor.人は金持ちか貧乏人かによって物の見方が違う。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.誠実であって貧しいのは不正な手段で得られた富より望ましい。
He is not ashamed of being poor.彼は貧しいことを恥じていない。
People see things differently according as they are rich or poor.人々は金持ちであるか貧乏であるかによって物事の見方がちがう。
He is said to be very poor.彼は非常に貧乏だと言われている。
He remained a poor man.彼は貧乏のままだった。
Don't be ashamed of being poor.貧乏であることを恥じるな。
Idleness often accounts for poverty.怠惰がしばしば貧乏の原因になる。
People were ground down by poverty.人々は貧困に苦しんだ。
Don't look down on the poor.貧乏な人たちを見下してはいけない。
Just because he is poor, it does not follow that he is unhappy.彼が貧しいからといって不幸だということにはならない。
The poor are not always unhappy.貧しい人々が必ず不幸であるとは限らない。
I am nothing but a poor peasant.私は貧しい農民に過ぎない。
While she is rich, she says she is poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
I don't think being poor is anything to be ashamed of.貧しいことは恥ずかしいことではないと思います。
The rich are not always happier than the poor.金持ちが必ずしも貧しい者より幸福とは限らない。
I couldn't afford it-in other words, I was too poor to buy it.私にはそれだけの余裕がなかった。つまり、貧しくて買えなかったのだ。
They live in poverty.彼らは貧しい暮らしをしている。
In spite of the fact that she's rich, she says she's poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
The president called on the people to unite in fighting poverty and disease.大統領は国民に貧窮や病気との戦いで団結するように呼びかけた。
He contributed much money to relieving the poor.彼は貧民救済に多額のお金を寄付した。
He was very poor.彼はひどく貧乏だった。
He has helped the poor throughout his life.彼は生涯に渡って貧しい人々を助けた。
The poet was no richer than a beggar.その詩人は乞食同然の貧しい暮らしをしていた。
He was poor, so he couldn't go to college.彼は貧しかったので、大学へ行けなかった。
He was born poor, but died a millionaire.彼は生まれはは貧乏だったが、死ぬときのは百万長者だった。
Poverty is, in a sense, a blessing.貧乏は、ある意味で、天の恵みだ。
The more one has, the more one wants.持てば持つほど、人は貧しくなる。
When Mary was a child, her family was very poor.メアリーが子供の頃、彼女の家はとても貧乏だった。
He is poor, it appears.彼は貧しいように思われる。
I pointed out that we needed more money for the poor.私は貧しい人のためにもっとお金が必要だと指摘した。
I'm not ashamed of my father's being poor.私は父が貧しいのを恥じていない。
Being poor, he can't buy it.貧しいので買えない。
He does not know what it is to be poor.彼は貧乏の味を知らない。
He is as poor as ever.彼は相変わらず貧乏だ。
Poverty is still the major cause of crime.貧困は依然として犯罪の主要原因である。
It is said that the poor are not always unhappy.貧しい人が必ずしも不幸なわけではないと言われている。
You should not despise a man because he is poor.貧乏だからだといって人を軽蔑しては行けない。
Poverty prevented him from attending school.貧乏のため彼は学校に通えなかった。
Don't despise a man because he is poorly dressed.貧しい身なりをしているからといって人を軽蔑するな。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty, and oppression.民族的少数派は偏見、貧困、抑圧と戦っている。
She devoted her life to working among the poor.彼女は貧しい人たちの間で働くことに一生を捧げた。
But the Nobel Committee said that poverty was a threat to world peace, and Mother Teresa worked against poverty.しかし、ノーベル賞選考委員会は、貧困は世界平和を脅かすものであり、マザー・テレサは貧困と戦っているのだと述べた。
He didn't like being poor.彼は貧乏であることがいやだった。
Don't look down on the poor.貧しい人々を軽蔑するな。
Poverty is a pain, but no disgrace.貧乏は苦痛であるが、不名誉なことはない。
Many countries have problems with poverty.多くの国には貧困という問題がある。
Poor as she was, she gave him what little money she had.彼女は貧しかったけれど、持っていたわずかな金をありったけ彼に与えた。
They were so poor that they had little money to buy food with.彼らはとても貧乏で食べ物を買うお金もなかった。
She despises him only because he is poor.彼が貧しいというだけの理由で彼女は彼を軽蔑している。
Naoki was poor and lived in a cabin.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
He was so poor that he could not buy the bread.彼はとても貧しかったので、そのパンを買えなかった。
Some of the members of the middle class have fallen into poverty.中流階級の中には貧困階級に転落した人がいます。
Their purpose is to help the poor in any place where they live.その目的は、どこに住んでいようと、そこに住んでいる貧しい人々を助けることである。
The doctor would not take any gifts from the poor.その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
Born in a poor family, he is anxious for wealth.貧しい家族に生まれたので、彼は富を欲しがっている。
I pointed out that we needed more money for the poor.貧しい人たちのために、もっとお金が必要であることを私は指摘した。
We should help the needy.我々は貧しい人たちを援助すべきだ。
We want freedom from poverty.我々は貧困のない生活が欲しい。
He gave away about one-tenth of his income to the poor.彼は、収入のおよそ十分の一を貧しい人に与えた。
Naoki was poor and lived in a small cabin.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
He's poor, but he's honest.彼は貧しいが正直だ。
People struggled against poverty.人々は貧困に向かって奮闘した。
Lincoln's parents remained poor all their lives.リンカーンの両親は、生涯ずっと貧しかった。
He dedicated his life to helping the poor.彼は生涯を貧しい人々を救う事に捧げた。
We insisted on rich and poor being treated alike.私たちは金持ちも貧乏人も同じように扱われると主張した。
I'm not ashamed that I am poor.貧乏であることを恥ずかしいと思わない。
He is poor.彼は貧しい。
He always remained poor.彼は相変わらず貧乏だった。
Don't look down on the poor.貧しい人を軽蔑するな。
Don't despise a man just because he is poorly dressed.身なりが貧しいからというだけで人を軽蔑するな。
Poor as he is, he is happy.貧乏だけれど彼は幸福だ。
He doesn't know what it is to be poor.彼は貧乏がどういうものかを知らない。
My father never looked down on the poor.私の父親は貧しい人々を決して軽蔑しなかった。
He has done many things for poor people.彼は貧しい人のために多くのことをしてきた。
Poverty keeps together more homes than it breaks up.貧困は家庭を破壊するよりはむしろ団結せしめる。
We must not laugh at the poor.われわれは貧しい人あざ笑ってはいけない。
He was poor and could not buy it.彼は貧しいのでそれが買えない。
Many countries have problems with poverty.多くの国が貧困という問題を抱えている。
We should not look down on poor people.私たちは貧しい人々を見下してはいけない。
He could not send his son to college because of poverty.彼は貧しかったので息子を大学に入れられなかった。
I don't have much knowledge of physics.私の物理の知識は貧弱です。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.金持ちか貧乏かによって、ものの見方が違うものだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License