The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You must not despise someone because they are poor.貧しいからといって、人を軽蔑してはいけない。
You should never look down on a man merely because he is poor.あなたは人を単に貧しいからといって見下してはならない。
No one is so poor that he cannot afford to be neat.きちんとした身なりをしていられないほど貧しい人はいない。
We insisted on rich and poor being treated alike.私たちは金持ちも貧乏人も同じように扱われると主張した。
His knowledge of English is poor.彼の英語の知識は貧弱である。
He is ashamed of his father being poor.彼は父親が貧乏であることを恥じている。
The rich and the poor are afraid of death.裕福な人も貧乏人も死を恐れる。
Being poor, they had to work hard.彼らは貧しかったので、懸命に働かなければならなかった。
The rich are apt to look down upon the poor.金持ちは貧乏人を軽蔑しがちだ。
He has done many things for poor people.彼は貧しい人のために多くのことをしてきた。
But poor people did not go to concerts.しかし、貧しい人々はコンサートに行きませんでした。
You should never look down upon a man merely because he is poor.貧しいからというだけで人を軽蔑するべきではない。
We were poor, but we were happy.私たちは貧乏でしたが、幸せでした。
There is no disgrace in being poor.貧しいことは、何ら不名誉ではない。
He is poor, it appears.彼は貧しいように思われる。
His family was poor, and poor people did not often hear music.彼の家は貧しく、貧しい人々はあまり音楽を聞かなかったのです。
I don't want to be left holding the bag.貧乏くじを引きたくない。
His poor educational background was not a bar to his advancement.貧しい学歴が彼の出世の妨げとはならなかった。
According to a survey, 1 billion people are suffering from poverty in the world.ある調査によれば、世界の１０億人の人口が貧困で苦しんでいます。
They make themselves out to be poorer than they really are.彼らは実際より貧しいふりをしている。
No poverty can catch up with industry.稼ぐに追いつく貧乏なし。
I am just a humble teacher.私は一介の貧乏教師にすぎない。
Lincoln's parents remained poor all their lives.リンカーンの両親は、生涯ずっと貧しかった。
From year to year they were growing poorer.年毎に彼らはだんだん貧しくなっていった。
Tony did not feel poor.トニーは貧乏だとは思いませんでした。
Do you like women with large or small breasts?君は巨乳好きか貧乳好きか？
He doesn't know what it is to be poor.彼は貧乏がどういうものかを知らない。
He was poor and couldn't buy a coat.彼は貧しくて、コートが買えなかった。
He was poor, so he couldn't go to college.彼は貧しかったので、大学へ行けなかった。
The family is too poor to pay back the debts.その家族は貧しいので借金が返せません。
Even though he was poor, he was happy.貧しいにも関わらず、彼は幸せだった。
He is rich and I am poor.彼は金持ちで、私は貧乏だ。
We know the time when we were poor.私たちは貧しかったことを知っている。
This movie is about a poor girl who gets mistaken for the daughter of a rich man in the confusion following a train crash.この映画は貧しい女性が、列車事故による混乱で富豪の令嬢と人違いされてしまう物語です。
He is as poor as can be.彼は貧乏極まりない。
Though he was poor, he was nonetheless happy.彼は貧しかったけれど、それにもかかわらず彼は幸せでした。
We want freedom from poverty.我々は貧困のない生活が欲しい。
People struggled against poverty.人々は貧困に向かって奮闘した。
He had no choice but to give up school because of poverty.彼は貧乏だったので学校を辞めざるを得なかった。
Don't despise others because they are poor.貧乏だからといって他人を軽蔑するな。
He gave the poor woman some bread and a five dollar bill besides.彼はその貧しい女にパンとそのうえ５ドル紙幣をやった。
Don't look down on him just because he's poor.貧しいからというだけで彼を軽べつしてはいけない。
You must not despise a man because he is poorly dressed.貧相な身なりをしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
I'm poor, and I can't buy it.貧しいので買えない。
You should not despise a man because he is poor.人が貧しいからといって軽蔑すべきではない。
He is poor and could not buy a coat.彼は貧しくて、コートが買えなかった。
He seems to have been poor when he was young.彼は若い頃貧しかったらしい。
If I weren't poor, I'd buy that car.貧乏でなければその車を買うのだが。
I don't have much knowledge of physics.私の物理の知識は貧弱です。
Blessed are the poor in spirit.幸いなるかな、心の貧しき者。
Poverty prevented him from attending school.貧乏のため彼は学校に通えなかった。
Some people blame poverty for crime.貧困が犯罪の源だという人もいる。
Though he was poor, he was happy.彼は貧しかったが、幸せだった。
His house argues him to be poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
Just because she is poor, it does not follow that she is dishonest.彼女が貧しいからと言って不正直だと言う事にはならない。
My knowledge of German is poor.私のドイツ語の知識は貧弱です。
While she is rich, she says she is poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
He is poor but is too proud to ask for help.彼は貧乏であるが、気位が高くて援助を求めない。
The rich are not always happier than the poor.金持ちが必ずしも貧しい者より幸福とは限らない。
He is man who I think has never known poverty.彼は貧乏の経験がないと私が思っている男だ。
You shouldn't look down on a person for being poor.貧しいからといって、人を軽蔑すべきではないよ。
They are as poor as can be.彼らはこの上なく貧乏だ。
He used all his wealth for the benefit of the poor.彼は全ての財産を貧しい人々のために使った。
The war made the country poor.戦争はその国を貧乏にした。
I gave the poor boy what little money I had with me.僕はその貧乏な少年になけなしの金を与えた。
Poor as he was, he couldn't go to college.彼は貧しかったので、大学へ行けなかった。
You should never look down upon a man merely because he is poor.貧しいからというだけで人を軽蔑すべきでない。
I pointed out that we needed more money for the poor.私は貧しい人のためにもっとお金が必要だと指摘した。
He was doomed to life-long poverty.生涯、貧しいままで生きるのが彼の運命であった。
Don't make a fool of the poor.貧しい人々をばかにしてはいけない。
He doesn't know what it is to be poor.彼は貧乏であることを知らない。
His boyhood experiences taught him what it was like to be poor.少年時代の経験で彼は貧乏がどういうものか知った。
He was happy, poor as he was.彼は貧乏だったが幸せでした。
He was poor and could not buy it.彼は貧しいのでそれが買えない。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.誠実にして貧しいのは不正な手段で得た富より望ましい。
Were I rich, I would help the poor.金持ちなら貧しい人を救ってやるのだが。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty and so on.少数民族たちは偏見や貧困など、いろいろなことと戦っている。
I'm anemic.貧血気味です。
Poor as he was, he would not receive the money.貧しくはあったがその金は受け取ろうとしなかった。
The poor are not always unhappy.貧しい人々が必ず不幸であるとは限らない。
If you see his house, you'll know that he is poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
He is rich, but his older brother is poor.彼は、金持ちだが兄は貧乏だ。
She spent most of her life taking care of poor people.彼女は人生のほとんどを貧しい人々の世話をするために費やした。
Though she is poor, she is happy.貧しいといえども彼女は幸せだ。
When Mary was a child, her family was dirt poor.メアリーが子供の頃、彼女の家はとても貧乏だった。
The girls clubbed together to help the poor family.少女たちは協力してその貧しい家族を助けた。
Poor as he is, he is happy.貧乏だけれど彼は幸福だ。
She isn't poor.彼女は貧乏ではない。
Rye was called the grain of poverty.ライ麦は貧困の穀物と称されていた。
People were ground down by poverty.人々は貧困に苦しんだ。
Don't look down on the poor.貧しい人々を軽蔑するな。
He remained poor despite being a hard worker.一生懸命働いたが、彼は相変わらず貧乏であった。
It was the increase in population that caused the poverty.人口の増加こそが貧困を招いた。
Poverty is still the major cause of crime.貧困は依然として犯罪の主要原因である。
The president called on the people to unite in fighting poverty and disease.大統領は国民に貧窮や病気との戦いで団結するように呼びかけた。
He was very poor.彼はひどく貧乏だった。
According to a survey, 1 thousand million people are suffering from poverty in the world.ある調査によれば、世界の１０億人の人口が貧困で苦しんでいます。
Don't look down on the poor.貧しい人を軽蔑するな。
Poverty keeps together more homes than it breaks up.貧困は家庭を破壊するよりはむしろ団結せしめる。
He does not know what it is to be poor.彼は貧乏の味を知らない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License