The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She knows poverty only in the abstract.彼女は理屈の上でしか貧乏を知らない。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.金持ちか貧乏かによって、ものの見方が違うものだ。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.誠実であって貧しいのは不正な手段で得られた富より望ましい。
His family was poor, and poor people did not often hear music.彼の家は貧しく、貧しい人々はあまり音楽を聞かなかったのです。
They are as poor as can be.彼らはこの上なく貧乏だ。
Poor as he is, he is happy.貧乏だけれど彼は幸福だ。
I am poor, whereas my brothers are very rich.私は貧しい、それに対して私の兄弟たちはとても裕福だ。
I would rather be poor than be rich by taking advantage of others.他人を利用して金持ちになるよりはむしろ貧乏でいる方がいい。
Want is the mother of industry.貧困は勤勉の母。
He is as poor as ever.彼は相変わらず貧乏だ。
He dedicated his life to helping the poor.彼は生涯を貧しい人々を救う事に捧げた。
Don't despise others because they are poor.貧乏だからといって他人を軽蔑するな。
I got the short straw.僕は貧乏くじをひいた。
He has helped the poor throughout his life.彼は生涯に渡って貧しい人々を助けた。
He helped poor people all his life.彼は生涯貧しい人々を助けた。
Many countries have problems with poverty.多くの国が貧困という問題を抱えている。
The war made the country poor.戦争はその国を貧乏にした。
It seems that the rich part of humanity doesn't care much for the problems of the poor part.豊かな国は貧しい国のことをあまり考えていない。
He was born poor, but died a millionaire.彼は生まれはは貧乏だったが、死ぬときのは百万長者だった。
Poor as he is, he is happy.彼は貧しいけれども幸福だ。
You don't know what it is to be poor.貧しいということがどんなことなのかあなたは知らない。
While she is rich, she says she is poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
For one thing, I am poor; for another, I am busy.一つには私は貧しいし、また一つには忙しくもある。
Blessed are the poor in spirit.幸いなるかな、心の貧しき者。
If his father wasn't there, he'd be poor right now.もし今彼のお父さんがいなければ、彼は貧乏していることだろう。
People were ground down by poverty.人々は貧困に苦しんだ。
He never looks down on poor people.彼は決して貧しい人たちを軽蔑しない。
He is said to have been very poor when he was young.彼は若い時とても貧しかったといっている。
You should never look down on a man merely because he is poor.あなたは人を単に貧しいからといって見下してはならない。
Don't look down on him just because he's poor.貧しいからというだけで彼を軽べつしてはいけない。
Poverty is a pain, but no disgrace.貧乏は苦痛であるが、不名誉なことはない。
Do you like women with large or small breasts?君は巨乳好きか貧乳好きか？
The rich have troubles as well as the poor.金持ちにも貧乏人と同じく悩みがある。
The rich and the poor are afraid of death.裕福な人も貧乏人も死を恐れる。
I don't have much knowledge of physics.私の物理の知識は貧弱です。
He concealed his poverty from my eyes.彼は貧しさを私の眼につかないようにした。
He's poor, but he's honest.彼は貧しいが正直だ。
It seems that he was poor in his youth.彼は若い頃貧乏だったようだ。
The pauper was begging for a living.貧困者が乞食をしていた。
We know the time when we were poor.私たちは貧しかった頃の事を知っている。
He ascribes his poverty to bad luck.彼は貧乏なのを不幸のせいにする。
Poverty is a stranger to industry.稼ぎに追いつく貧乏なし。
Some people blame poverty for crime.貧困が犯罪の源だという人もいる。
He used all his wealth for the benefit of the poor.彼は全ての財産を貧しい人々のために使った。
You shouldn't look down on a person for being poor.貧しいからといって、人を軽蔑すべきではないよ。
I collapsed from anemia.貧血で倒れました。
Poverty seemed to have nothing to do with them in those days.当時、貧乏は彼らにとっては無縁なものと思われた。
Don't look down on the poor.貧乏な人たちを見下してはいけない。
They were so poor that they had little money to buy food with.彼らはとても貧乏で食べ物を買うお金もなかった。
The rich are apt to look down upon the poor.金持ちは貧乏人を軽蔑しがちだ。
The poor young man finally became a great artist.その貧しい若い男はついに偉大な芸術家になった。
Poor as he was, he did not borrow money from others.貧しかったけれども、彼は人から金を借りなかった。
If wishes were horses, beggars might ride.願っただけで望みがかなうなら貧乏人も金持ちになれようが。
Illness often results from poverty.貧しさのせいで病気になることがしばしばある。
When poverty comes in at the door, love flies out the window.赤貧戸口に至らば、恋は窓より飛び去る。
Though they were poor, they brought up seven children.彼らは貧しかったが、七人の子供を育てた。
Although she is poor, she is satisfied.彼女は貧しいけれど、満足している。
You say "poor", but there are many degrees of poverty.貧乏にもピンからキリまである。
The poor are not always unhappy.貧しい人々が必ず不幸であるとは限らない。
Poverty is the root of all evil.貧乏は諸悪の根源。
I would buy the car, but I am poor.貧乏でなければその車を買うのだが。
Poor as she was, she gave him what little money she had.彼女は貧しかったけれど、持っていたわずかな金をありったけ彼に与えた。
Poverty is still the major cause of crime.貧困は依然として犯罪の主要原因である。
He is not too poor to buy a bicycle.彼は自転車が買えない程貧しくない。
Poverty drove him to steal.貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
How many people are now living in poverty?何人ぐらいの人々が、現在、貧困の中で生活しているのか。
He dedicated his whole life to helping poor people.彼は自分の全生涯を貧しい人々の救済に捧げた。
He was poor, so he couldn't go to college.彼は貧しかったので、大学へ行けなかった。
You don't have to beat your way.貧乏旅行なんてする必要が似よ。
He is poor but is too proud to ask for help.彼は貧乏であるが、気位が高くて援助を求めない。
This law will benefit the poor.この法律は貧しい人々のためになるであろう。
The doctor wouldn't accept any gifts from the poor.その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
Poverty is still the major cause of crime.貧困は依然として犯罪の大きな原因である。
He was doomed to life-long poverty.生涯、貧しいままで生きるのが彼の運命であった。
He is poor, to be sure, but he is happy.彼は確かに貧乏だが、幸せだ。
Don't despise a man because he is poorly dressed.貧しい身なりをしているからといって人を軽蔑するな。
The rich are apt to look down upon the poor.金持ちは貧しい人々を軽蔑しがちだ。
He is not ashamed of his father being poor.彼はお父さんが貧乏であることを恥じていない。
Once upon a time, there lived a poor man and a rich woman.昔々貧しい男と金持ちの女がおりました。
There is no rest for the poor.貧乏暇なし。
The rich grow richer and the poor grow poorer.富める者はますます富み、貧しい者はますます貧しくなる。
The doctor would not take any gifts from the poor.その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
I'm not ashamed that I am poor.貧乏であることを恥ずかしいと思わない。
In spite of the fact that she's rich, she says she's poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
Poor as he was, he couldn't go to college.彼は貧しかったので、大学へ行けなかった。
He has done many things for poor people.彼は貧しい人のために多くのことをしてきた。
We see things differently according to whether we are rich or poor.我々は貧富に応じて物事を見る。
We were poor, but we were happy.私たちは貧乏でしたが、幸せでした。
Even though he was poor, he was happy.貧しいにも関わらず、彼は幸せだった。
Rye was called the grain of poverty.ライ麦は貧困の穀物と称されていた。
She gave some food to the poor family.彼女は貧乏な家族に食べ物を与えた。
You should never look down upon a man merely because he is poor.貧しいからというだけで人を軽蔑すべきでない。
He was poor and lived in a small cabin.彼は貧しくして小さな小屋に住んでいた。
Poor men have no leisure.貧乏暇なしですよ。
He was born of poor parents.彼は貧しい両親のもとに生まれた。
Poor as he was, he would not receive the money.貧しくはあったがその金は受け取ろうとしなかった。
The gap between rich and poor is getting wider.裕福な人々と貧しい人々との格差はますます広がっている。
Children are poor men's riches.子供は貧乏人の宝である。
There were once poor farmers in that village.かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
You should never look down upon a man merely because he is poor.貧しいからというだけで人を軽蔑するべきではない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License