The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Don't look down on him merely because he is poor.貧しいからというだけで彼を軽べつしてはいけない。
He was a poor musician.彼は貧しい音楽家でした。
All of them are not poor.彼らがみんな貧しいわけではない。
Poverty deprived the boy of education.貧しいため、その少年は教育が受けられなかった。
I would rather be poor than make money by dishonest means.私は不正な手段で金を儲けるよりも貧乏している方がよい。
They are as poor as can be.彼らはこの上なく貧乏だ。
He is poor, but he doesn't care about money.彼は貧乏だが金には無頓着だ。
Naoki was poor and lived in a hut.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
This law will benefit the poor.この法律は貧しい人々のためになるであろう。
Because all his friends were poor, too.なぜなら友達も皆貧乏だったからです。
Poor as she was, she gave him what little money she had.彼女は貧しかったけれども、なけなしの金を全部彼に与えた。
She despises him only because he is poor.彼が貧しいというだけの理由で彼女は彼を軽蔑している。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.誠実であって貧しいのは不正な手段で得られた富より望ましい。
The poet was no richer than a beggar.その詩人は乞食同然の貧しい暮らしをしていた。
She's so cheap that she uses tea bags three times before she throws them away.彼女はティーバッグを3回使ってから捨てるほど貧乏くさい。
Don't make a fool of the poor.貧しい人を馬鹿にしてはいけない。
The elder brother was living in a village and had grown neither rich nor poor.兄は金持ちでもなく貧乏になるでもなく、村で暮らしていた。
The man was ashamed of being born poor.その男は貧しく生まれたことを恥ずかしく思っていた。
He gave the poor woman some bread and a five dollar bill besides.彼はその貧しい女にパンとそのうえ５ドル紙幣をやった。
I, who am poor, cannot afford it.私は貧乏なのでそれを手に入れることができない。
It was the poor who died youngest.貧乏な人こそもっとも若く死んだ。
Don't look down on them just because they are poor.貧乏だからというだけで彼らを軽蔑してはいけない。
He doesn't know what it is to be poor.彼は貧乏がどういうものかを知らない。
She gave some food to the poor family.彼女は貧乏な家族に食べ物を与えた。
Many countries have problems with poverty.多くの国には貧困という問題がある。
Even though she's rich, she says she's poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
He is said to be very poor.彼は非常に貧乏だと言われている。
He was born poor, but died a millionaire.彼は生まれはは貧乏だったが、死ぬときのは百万長者だった。
He is man who I think has never known poverty.彼は貧乏の経験がないと私が思っている男だ。
We should not look down on poor people.私たちは貧しい人々を見下してはいけない。
Apart from you, we are all poor.あなたは別として、我々は皆貧しい。
I think being poor is nothing to be ashamed of.貧乏であることを恥ずかしいと思わない。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.金持ちか貧乏かによって、ものの見方が違うものだ。
They were so poor that they had little money to buy food with.彼らはとても貧乏で食べ物を買うお金もなかった。
We see things differently according to whether we are rich or poor.我々は貧富に応じて物事を見る。
Their purpose is to help the poor in any place where they live.その目的は、どこに住んでいようと、そこに住んでいる貧しい人々を助けることである。
You should never look down on a man merely because he is poor.あなたは人を単に貧しいからといって見下してはならない。
The young doctor devoted himself to helping the poor and sick.その若い医師は貧しい人々や病人を助けることに専念した。
People know how handy you are to have around. You're a real jack-of-all-trades but make sure you don't turn out to be master of none.いろいろできるし、みんなから重宝されるのはいいけれど、気がついたら器用貧乏といわれないようにな。
She spent most of her life taking care of poor people.彼女は人生のほとんどを貧しい人々の世話をするために費やした。
George is poor, but he's always happy.ジョージは貧乏だがいつも幸せである。
The millionaire began life as a poor boy.その大富豪は貧しい少年として生涯を始めた。
Just because she is poor, it does not follow that she is dishonest.彼女が貧しいからと言って不正直だと言う事にはならない。
Poverty is a stranger to industry.稼ぎに追いつく貧乏なし。
Being poor, they had to work hard.彼らは貧しかったので、懸命に働かなければならなかった。
He remained a poor man.彼は貧乏のままだった。
The poor man finally became a great artist.その貧しい男はついに偉大な芸術家になった。
Mother Teresa began her work by looking around to see what was needed.マザー・テレサは、貧しい人々が何を必要としているかを見て回ることから活動を始めた。
Pride will have a fall.おごるものは心常に貧し。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.誠実にして貧しいのは不正な手段で得た富より望ましい。
Don't look down on poor people.貧しい人を軽蔑してはならない。
You should not look down upon the poor.貧しい人をさげすんではならない。
I would buy the car, but I am poor.貧しくなければ車を買うのに。
He is rich while his elder brother is poor.彼は、金持ちだが兄は貧乏だ。
There is no rest for the poor.貧乏暇なし。
We insisted on rich and poor being treated alike.私たちは金持ちも貧乏人も同じように扱われると主張した。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.我々は貧富に応じて物事を見る。
Political reforms may ameliorate the living conditions of the poor.政治改革は貧しい人々の生活状態を改善するかもしれません。
They may be poor, but rich in spirit.彼らは貧しいかもしれないが、心は豊かだ。
He ascribes his poverty to bad luck.彼は貧乏なのを不幸のせいにする。
Many countries have problems with poverty.多くの国が貧困という問題を抱えている。
He seems to have been poor when he was young.彼は若い頃貧しかったらしい。
His parents were too poor to send their son to college.彼の両親はたいへん貧乏だったので、むすこを大学にやれなかった。
People struggled against poverty.人々は貧困に向かって奮闘した。
Poverty is, in a sense, a blessing.貧乏は、ある意味で、天の恵みだ。
If I weren't poor, I'd buy that car.貧しくなければ車を買うのに。
She is poor, but she is happy.彼女は貧しいけれど幸福です。
I don't want to be left holding the bag.貧乏くじを引きたくない。
He gave away about one-tenth of his income to the poor.彼は、収入のおよそ十分の一を貧しい人に与えた。
This movie is about a poor girl who gets mistaken for the daughter of a rich man in the confusion following a train crash.この映画は貧しい女性が、列車事故による混乱で富豪の令嬢と人違いされてしまう物語です。
He is poor.彼は貧しい。
It was the increase in population that caused the poverty.人口の増加こそが貧困を招いた。
We must provide food and clothes for the poor.貧乏な人々に食料と衣類を供給しなければならない。
He dedicated his life to helping the poor.彼は生涯を貧しい人々を救う事に捧げた。
The family is too poor to pay back the debts.その家族は貧しいので借金が返せません。
They got into the grip of ignorance and poverty.彼らは無知と貧困からのがれなくなった。
Poor as he was, he would not receive the money.貧しくはあったがその金は受け取ろうとしなかった。
He looks as poor as ever.彼は相変わらず貧乏のようだ。
He is poor, it appears.彼は貧しいように思われる。
That poor family lives from hand to mouth every month.その貧しい一家は毎月その日暮らしで生活している。
He is not too poor to buy a bicycle.彼は自転車が買えない程貧しくない。
Ethnic minorities struggle against prejudice and poverty.少数民族達は偏見や貧困と戦っている。
He remained poor all his life.彼は一生涯貧乏だった。
Born in a poor family, he is anxious for wealth.貧しい家族に生まれたので、彼は富を欲しがっている。
I don't think being poor is anything to be ashamed of.貧しいことは恥ずかしいことではないと思います。
He is as poor as ever.彼は相変わらず貧乏だ。
Though he is very poor, he is above telling a lie.貧乏だけれども、彼は嘘をつくようなことはしない。
He is poor, but he never complains.彼は貧乏だが、決して不平を言わない。
Poverty keeps together more homes than it breaks up.貧困は家庭を破壊するよりはむしろ団結せしめる。
He was doomed to life-long poverty.生涯、貧しいままで生きるのが彼の運命であった。
Poverty is not a bar to happiness.貧困は幸福への障害とはならない。
He was poor, so he couldn't go to college.彼は貧しかったので、大学へ行けなかった。
Poor as he is, he is happy.貧乏だけれど彼は幸福だ。
If I weren't poor, I'd buy that car.貧乏でなければその車を買うのだが。
It is true that he is poor, but he is contented.なるほど彼は貧乏だが、満足している。
We must not laugh at the poor.われわれは貧しい人あざ笑ってはいけない。
She is poor, but happy.彼女は貧しい、しかし幸せだ。
A humble-looking old man was presented to the king.貧しい老父が王様に拝見を許された。
His family was poor, and poor people did not often hear music.彼の家は貧しく、貧しい人々はあまり音楽を聞かなかったのです。
Illness often results from poverty.貧しさのせいで病気になることがしばしばある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License