One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “貧”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

The girls clubbed together to help the poor family.少女たちは協力してその貧しい家族を助けた。
The president called on the people to unite in fighting poverty and disease.大統領は国民に貧窮や病気との戦いで団結するように呼びかけた。
You should not despise a man because he is poor.貧乏だからだといって人を軽蔑しては行けない。
He is as poor as can be.彼は貧乏極まりない。
He is rich, but his older brother is poor.彼は、金持ちだが兄は貧乏だ。
I am nothing but a poor peasant.私は貧しい農民に過ぎない。
Though he is very poor, he is above telling a lie.貧乏だけれども、彼は嘘をつくようなことはしない。
He is poor.彼は貧しい。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
The poor are not always unhappy.貧しい人々が必ず不幸であるとは限らない。
He helped poor people all his life.彼は生涯貧しい人々を助けた。
I gave the poor boy what little money I had with me.僕はその貧乏な少年になけなしの金を与えた。
I don't have much knowledge of physics.私の物理の知識は貧弱です。
There is no rest for the poor.貧乏暇なし。
That poor family lives from hand to mouth every month.その貧しい一家は毎月その日暮らしで生活している。
I'm poor.私は貧乏です。
They didn't yield to the poverty.彼らは貧しさに負けなかった。
Poverty prevented him from attending school.貧乏のため彼は学校に通えなかった。
The man was ashamed of being born poor.その男は貧しく生まれたことを恥ずかしく思っていた。
It makes no difference to me whether you are rich or poor.あなたが金持ちでも貧乏でも、私にとっては同じ事です。
Don't look down on them just because they are poor.貧乏だからというだけで彼らを軽蔑してはいけない。
Want is the mother of industry.貧困は勤勉の母。
She is a friend of the poor.彼女は貧しい人達の味方です。
If wishes were horses, beggars might ride.願っただけで望みがかなうなら貧乏人も金持ちになれようが。
Don't make a fool of the poor.貧しい人々をばかにしてはいけない。
Blessed are the poor in spirit.幸いなるかな、心の貧しき者。
She isn't poor.彼女は貧乏ではない。
He had no choice but to give up school because of poverty.彼は貧乏だったので学校を辞めざるを得なかった。
The affluence of the United States is often contrasted with the poverty of undeveloped countries.米国の豊かさは発展途上国の貧しさと比較対照される。
She despises him only because he is poor.彼が貧しいというだけの理由で彼女は彼を軽蔑している。
Poverty is the root of all evil.貧乏は諸悪の根源。
Do you like women with large or small breasts?君は巨乳好きか貧乳好きか？
Don't despise a man because he is poor.貧しいからといって人を軽蔑してはならない。
Don't despise a man because he is poorly dressed.貧しい身なりをしているからといって人を軽蔑するな。
Don't make a fool of the poor.貧しい人を馬鹿にしてはいけない。
He was born so poor that he received hardly any school education.彼は貧しい家に生まれたので、学校教育もほとんど受けなかった。
Though he was poor, he was nonetheless happy.彼は貧しかったけれど、それにもかかわらず彼は幸せでした。
The poet was no richer than a beggar.その詩人は乞食同然の貧しい暮らしをしていた。
He was in the grip of poverty.彼は貧乏にとりつかれていた。
He contributed much money to relieving the poor.彼は貧民救済に多額のお金を寄付した。
Rye was called the grain of poverty.ライ麦は貧困の穀物と称されていた。
He remained poor all his life.彼は終生貧乏のままだった。
Ethnic minorities struggle against prejudice and poverty.少数民族達は偏見や貧困と戦っている。
She spent most of her life taking care of poor people.彼女は人生のほとんどを貧しい人々の世話をするために費やした。
His knowledge of English is poor.彼の英語の知識は貧弱である。
I, who am poor, cannot afford it.私は貧乏なのでそれを手に入れることができない。
Poverty is not a bar to happiness.貧困は幸福への障害とはならない。
He was poor and lived in a small cabin.彼は貧しくして小さな小屋に住んでいた。
She is poor, but she is happy.彼女は貧しいけれど幸福です。
He gave the poor woman some bread and a five dollar bill besides.彼はその貧しい女にパンとそのうえ５ドル紙幣をやった。
No poverty can catch up with industry.稼ぐに追いつく貧乏なし。
He is rich, and lives like a beggar.金持ちだが貧しい暮らしをしている。
The more one has, the more one wants.持てば持つほど、人は貧しくなる。
The war made the country poor.戦争はその国を貧乏にした。
Naoki was poor and lived in a hut.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
He was very poor.彼はひどく貧乏だった。
You should never look down upon a man merely because he is poor.貧しいからというだけで人を軽蔑するべきではない。
You say "poor", but there are many degrees of poverty.貧乏にもピンからキリまである。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.我々は貧富に応じて物事を見る。
He used all his wealth for the benefit of the poor.彼は全ての財産を貧しい人々のために使った。
You should not look down upon the poor.貧しい人をさげすんではならない。
We should not despise a man because he is poor.我々は貧しいからといって人を軽蔑すべきではない。
People were ground down by poverty.人々は貧困に苦しんだ。
Born in a poor family, he is anxious for wealth.貧しい家族に生まれたので、彼は富を欲しがっている。
She has been investing her energy in helping the poor in that area.彼女は自分のエネルギーを、その地域の貧しい人々を助けるのに注いできた。
I am just a humble teacher.私は一介の貧乏教師にすぎない。
It seems that he was poor in his youth.彼は若い頃貧乏だったようだ。
Some of the members of the middle class have fallen into poverty.中流階級の中には貧困階級に転落した人がいます。
The family is too poor to pay back the debts.その家族は貧しいので借金が返せません。
I don't think being poor is anything to be ashamed of.貧しいことは恥ずかしいことではないと私は思います。
He is far from poor, in fact he has a lot of money.彼は決して貧乏ではない、実はたくさんの金を持っているんだ。
Apart from you, we are all poor.あなたは別として、我々は皆貧しい。
When he was young, he was so poor that he virtually had to live on gruel.若いときは貧乏でかゆをすすって暮らした。
I am poor, whereas my brothers are very rich.私は貧しい、それに対して私の兄弟たちはとても裕福だ。
Poverty is a stranger to industry.稼ぎに追いつく貧乏なし。
Never look down on a man merely because he is poor.貧しいというだけで人を軽蔑してはいけない。
I don't want to be left holding the bag.貧乏くじを引きたくない。
The young doctor devoted himself to helping the poor and sick.その若い医師は貧しい人々や病人を助けることに専念した。
Poor men have no leisure.貧乏暇なしですよ。
The gap between rich and poor is getting wider.裕福な人々と貧しい人々との格差はますます広がっている。
I would rather be poor than be rich by taking advantage of others.他人を利用して金持ちになるよりはむしろ貧乏でいる方がいい。
The rich are apt to look down upon the poor.金持ちは貧しい人々を軽蔑しがちだ。
Poverty is still the major cause of crime.貧困は依然として犯罪の主要原因である。
People struggled against poverty.人々は貧困に向かって奮闘した。
Mother Teresa used the prize money for her work in India and around the world.マザー・テレサはインドと世界各地で貧しい人々を助けるためにその賞金を使った。
He is man who I think has never known poverty.彼は貧乏の経験がないと私が思っている男だ。
He knows quite well what it is like to be poor.彼は貧乏の味がどんなものであるか、よくわかっている。
The issue of Third World poverty is very pressing.第３世界の貧困問題は緊迫している。
Crime has often been related to poverty.犯罪はしばしば貧困と関連があるとされてきた。
I am happy in spite of poverty.私は、貧しくとも幸せだ。
But poor people did not go to concerts.しかし、貧しい人々はコンサートに行きませんでした。
You should not fool with poor people.貧しい人を愚弄してはいけない。
I think being poor is nothing to be ashamed of.貧乏であることを恥ずかしいと思わない。
He is poor, to be sure, but he is happy.なるほど彼は貧乏だが、幸福だ。
The rich have trouble as well as the poor.金持ちも貧しい人と同様に苦労がある。
Poverty seemed to have nothing to do with them in those days.当時、貧乏は彼らにとっては無縁なものと思われた。
Poor as he was, he would not receive the money.貧しくはあったがその金は受け取ろうとしなかった。
He was doomed to life-long poverty.生涯、貧しいままで生きるのが彼の運命であった。
He dedicated his whole life to helping poor people.彼は自分の全生涯を貧しい人々の救済に捧げた。
She's so cheap that she uses tea bags three times before she throws them away.彼女はティーバッグを3回使ってから捨てるほど貧乏くさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License