The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We should help the needy.我々は貧しい人たちを援助すべきだ。
While she is rich, she says she is poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
The doctor analyzed the blood sample for anemia.医者は貧血の検査をするためサンプルを分析した。
Don't look down on the poor.貧乏な人たちを見下してはいけない。
He was poor, so he couldn't go to college.彼は貧しかったので、大学へ行けなかった。
Political reforms may ameliorate the living conditions of the poor.政治改革は貧しい人々の生活状態を改善するかもしれません。
As far housing goes, it is very poor in Japan.住宅事情はと言うと、日本はとても貧しい状態だ。
He didn't like being poor.彼は貧乏であることがいやだった。
A person views things differently according to whether they are rich or poor.人は金持ちか貧乏人かによって物の見方が違う。
Don't make a fool of the poor.貧しい人々をばかにしてはいけない。
Poverty drove him to steal.彼は貧しいために盗みをはたらいた。
The issue of Third World poverty is very pressing.第３世界の貧困問題は緊迫している。
Don't look down on the poor.貧者を見下してはいけない。
If wishes were horses, beggars might ride.願っただけで望みがかなうなら貧乏人も金持ちになれようが。
The rich grow richer and the poor grow poorer.富める者はますます富み、貧しい者はますます貧しくなる。
When poverty comes in at the door, love flies out the window.赤貧戸口に至らば、恋は窓より飛び去る。
This law will benefit the poor.この法律は貧しい人々のためになるであろう。
He used all his wealth for the benefit of the poor.彼は全ての財産を貧しい人々のために使った。
He is ashamed of his father being poor.彼は父親が貧乏であることを恥じている。
In spite of the fact that she's rich, she says she's poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
The rich have troubles as well as the poor.金持ちにも貧乏人と同じく悩みがある。
I am not so poor that I cannot send my son to college.息子を大学にやれないほど私は貧しくない。
Don't look down on a man because he is poor.貧しいからといって人を軽べつするな。
He is poor and could not buy a coat.彼は貧しくて、コートが買えなかった。
You should not despise a man because he is poor.貧乏だからといって人を軽蔑するものではない。
Poor though they were, they didn't worry about their future.彼らは貧しかったが、将来のことでくよくよしなかった。
He is poor, but he never complains.彼は貧乏だが、決して不平を言わない。
I would buy the car, but I am poor.貧乏でなければその車を買うのだが。
He was so poor that he could not buy the bread.彼はとても貧しかったので、そのパンを買えなかった。
He is rich, and lives like a beggar.金持ちだが貧しい暮らしをしている。
From year to year they were growing poorer.年毎に彼らはだんだん貧しくなっていった。
Lander assumes that rioting and gang behavior are a result of poverty and poor economic conditions.ランダーは暴動とギャング的行動は貧困と貧しい経済条件の結果であると仮定している。
I'm anemic.貧血気味です。
He is said to be very poor.彼は非常に貧乏だと言われている。
He was poor for a long time, but he is well off now.彼は長い間貧しかったが今は裕福である。
He has consistently endeavored to help the poor.彼は一貫して貧しい人たちを助ける努力をしてきた。
The affluence of the United States is often contrasted with the poverty of undeveloped countries.米国の豊かさは発展途上国の貧しさと比較対照される。
Poor as he was, he would not receive the money.貧しくはあったがその金は受け取ろうとしなかった。
My knowledge of German is poor.私のドイツ語の知識は貧弱です。
If I weren't poor, I'd buy that car.貧しくなければ車を買うのに。
Poverty often engenders crime.貧困はしばしば犯罪の原因となる。
Naoki was poor and lived in a cabin.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
I, who am poor, cannot afford it.私は貧乏なのでそれを手に入れることができない。
She is poor, but she is happy.彼女は貧しいけれど幸福です。
He has helped the poor throughout his life.彼は生涯に渡って貧しい人々を助けた。
Though he worked hard, he remained poor as ever.彼は、一生懸命働いたのに貧乏だった。
He concealed his poverty from my eyes.彼は貧しさを私の眼につかないようにした。
When Mary was a child, her family was dirt poor.メアリーが子供の頃、彼女の家はとても貧乏だった。
Being poor, he can't buy it.貧しいので買えない。
Poverty is still the major cause of crime.貧困は依然として犯罪の主要原因である。
I would rather be poor than make money by dishonest means.私は不正な手段で金を儲けるよりも貧乏している方がよい。
Though she is poor, she is happy.貧しいといえども彼女は幸せだ。
He is poor, but he is in high spirits.彼は貧しいが元気は良い。
Rye was called the grain of poverty.ライ麦は貧困の穀物と称されていた。
He was happy, poor as he was.彼は貧乏だったが幸せでした。
Some people blame poverty for crime.貧困が犯罪の源だという人もいる。
His parents were too poor to send their son to college.彼の両親はたいへん貧乏だったので、むすこを大学にやれなかった。
Because all his friends were poor, too.なぜなら友達も皆貧乏だったからです。
People see things differently according as they are rich or poor.人々は金持ちであるか貧乏であるかによって物事の見方がちがう。
New blankets were distributed to the poor.新しい毛布が貧民に配られた。
The young doctor devoted himself to helping the poor and sick.その若い医師は貧しい人々や病人を助けることに専念した。
Poor is not the one who has too little, but the one who wants too much.貧しい人とはほんのわずかしか持っていない人ではなく欲のありすぎる人である。
Mary is not poor. On the contrary, she is quite rich.メアリーは貧しくはない。それどころか、かなり裕福だ。
Such an economic program will help the rich at the expense of the poor.そのような経済計画は貧しい人々を犠牲にして金持ちを助けるものだ。
The poor young man finally became a great artist.その貧しい若い男はついに偉大な芸術家になった。
He was born of poor parents.彼は貧しい両親のもとに生まれた。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
Lincoln's parents remained poor all their lives.リンカーンの両親は、生涯ずっと貧しかった。
She is poor, but happy.彼女は貧しいが幸せだった。
She isn't poor.彼女は貧乏ではない。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.金持ちか貧乏かによって、ものの見方が違うものだ。
Don't be ashamed of being poor.貧乏であることを恥じるな。
He dedicated his life to helping the poor.彼は生涯を貧しい人々を救う事に捧げた。
You should never look down upon a man merely because he is poor.貧しいからというだけで人を軽蔑するべきではない。
Mother Teresa used the prize money for her work in India and around the world.マザー・テレサはインドと世界各地で貧しい人々を助けるためにその賞金を使った。
She was an excellent spouse who stood by him through poverty.彼女は彼が貧しいときも彼を支えるすばらしい配偶者だった。
We must provide food and clothes for the poor.貧乏な人々に食料と衣類を供給しなければならない。
He is not too poor to buy a bicycle.彼は自転車が買えない程貧しくはない。
Poor as she was, she gave him what little money she had.彼女は貧しかったけれども、なけなしの金を全部彼に与えた。
Many diseases result from poverty.多くの病気が貧困から生じる。
People look at things differently depending on whether they are rich or poor.人は金持ちか貧乏人かによって物の見方が違う。
She's so cheap that she uses tea bags three times before she throws them away.彼女はティーバッグを3回使ってから捨てるほど貧乏くさい。
Don't look down on others because they are poor.貧しいことを理由に人を軽蔑してはいけない。
He is as poor as can be.彼は貧乏のどん底だ。
The rich and the poor are afraid of death.裕福な人も貧乏人も死を恐れる。
He is rich while his elder brother is poor.彼は、金持ちだが兄は貧乏だ。
When a man becomes poor, the beggar in him will come out.貧乏するとこじき根性がでる。
He was born so poor that he received hardly any school education.彼は貧しい家に生まれたので、学校教育もほとんど受けなかった。
He is rich and I am poor.彼は金持ちで、私は貧乏だ。
When Mary was a child, her family was very poor.メアリーが子供の頃、彼女の家はとても貧乏だった。
Ethnic minorities struggle against prejudice and poverty.少数民族達は偏見や貧困と戦っている。
Don't despise others because they are poor.貧乏だからといって他人を軽蔑するな。
Just because he is poor, it does not follow that he is unhappy.彼が貧しいからといって不幸だということにはならない。
Don't despise a man because he is poorly dressed.貧しい身なりをしているからといって人を軽蔑するな。
The musician left his family poor.音楽家が死んで遺族は貧困にさらされた。
The rich are apt to look down upon the poor.金持ちは貧しい人々を軽蔑しがちだ。
The war made the country poor.戦争はその国を貧乏にした。
Born in a poor family, he is anxious for wealth.貧しい家族に生まれたので、彼は富を欲しがっている。
They were so poor that they had little money to buy food with.彼らはとても貧乏で食べ物を買うお金もなかった。
I'm not ashamed that I am poor.貧乏であることを恥ずかしいと思わない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License