The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He ascribes his poverty to bad luck.彼は貧乏なのを不幸のせいにする。
What if I am poor?貧しかったらどうしよう。
The gap between rich and poor is getting wider.裕福な人々と貧しい人々との格差はますます広がっている。
The issue of Third World poverty is very pressing.第３世界の貧困問題は緊迫している。
The girls clubbed together to help the poor family.少女たちは協力してその貧しい家族を助けた。
She's so cheap that she uses tea bags three times before she throws them away.彼女はティーバッグを3回使ってから捨てるほど貧乏くさい。
I am just a humble teacher.私は一介の貧乏教師にすぎない。
Don't despise a man because he is poorly dressed.貧しい身なりをしているからといって人を軽蔑するな。
It was the increase in population that caused the poverty.人口の増加こそが貧困を招いた。
I would rather be poor than make money by dishonest means.私は不正な手段で金を儲けるよりも貧乏している方がよい。
She is a friend of the poor.彼女は貧しい人達の味方です。
It seems that the rich part of humanity doesn't care much for the problems of the poor part.豊かな国は貧しい国のことをあまり考えていない。
He is poor but is too proud to ask for help.彼は貧乏であるが、気位が高くて援助を求めない。
In spite of the fact that she's rich, she says she's poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
They were so poor that they had little money to buy food with.彼らはとても貧乏で食べ物を買うお金もなかった。
Just seeing his house lets you know that he is poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
Were I rich, I would help the poor.金持ちなら貧しい人を救ってやるのだが。
Money and I are strangers; in other words, I am poor.金と私とは他人同士だ。つまり、貧しいのだ。
She isn't poor.彼女は貧乏ではない。
From year to year they were growing poorer.年毎に彼らはだんだん貧しくなっていった。
Don't make a fool of the poor.貧しい人を馬鹿にしてはいけない。
He is said to be very poor.彼は非常に貧乏だと言われている。
The rich are apt to look down upon the poor.金持ちは貧乏人を軽蔑しがちだ。
The family is too poor to pay back the debts.その家族は貧しいので借金が返せません。
The rich have trouble as well as the poor.金持ちも貧しい人と同様に苦労がある。
Though they were poor, they brought up seven children.彼らは貧しかったが、７人の子供を育てた。
Mother Teresa began her work by looking around to see what was needed.マザー・テレサは、貧しい人々が何を必要としているかを見て回ることから活動を始めた。
He was terribly poor when he was young.彼は若い頃、ひどい貧乏だった。
When Mary was a child, her family was dirt poor.メアリーが子供の頃、彼女の家はとても貧乏だった。
We should help the needy.我々は貧しい人たちを援助すべきだ。
She was an excellent spouse who stood by him through poverty.彼女は彼が貧しいときも彼を支えるすばらしい配偶者だった。
The doctor analyzed the blood sample for anemia.医者は貧血の検査をするためサンプルを分析した。
Illness often results from poverty.貧しさのせいで病気になることがしばしばある。
He remained poor despite being a hard worker.一生懸命働いたが、彼は相変わらず貧乏であった。
Be it ever so humble, there's no place like home.どんなに貧しくてとも我が家に優るところはない。
Poverty is still the major cause of crime.貧困は依然として犯罪の主要原因である。
The affluence of the United States is often contrasted with the poverty of undeveloped countries.米国の豊かさは発展途上国の貧しさと比較対照される。
The poor old man was reduced to just a skeleton.その貧しい老人は骨と皮だけになってしまった。
He's poor, but he's honest.彼は貧しいが正直だ。
She lives in poor circumstances.彼女は貧しい境遇で暮らしている。
The government promised to wipe out poverty.政府は貧困を一掃することを約束した。
This law will benefit the poor.この法律は貧しい人々のためになるであろう。
He is poor, to be sure, but he is happy.なるほど彼は貧乏だが、幸福だ。
If I weren't poor, I'd buy that car.貧しくなければ車を買うのに。
Poverty had taught him to stand on his own feet.貧困が彼に独立することを教えた。
The rich are apt to look down upon the poor.金持ちは貧しい人々を軽蔑しがちだ。
Some people blame poverty for crime.貧困が犯罪の源だという人もいる。
Though she is poor, she is happy.貧しいといえども彼女は幸せだ。
I don't want to be left holding the bag.貧乏くじを引きたくない。
I can't stop shaking my leg.貧乏ゆすりが止まりません。
They say that he was very poor when he was young.彼は若い時とても貧しかったといっている。
New blankets were distributed to the poor.新しい毛布が貧民に配られた。
You should not fool with poor people.貧しい人を愚弄してはいけない。
He was poor for a long time, but he is well off now.彼は長い間貧しかったが今は裕福である。
Don't make a fool of the poor.貧しい人々をばかにしてはいけない。
Naoki was poor and lived in a cabin.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
He is far from poor, in fact he has a lot of money.彼は決して貧乏ではない、実はたくさんの金を持っているんだ。
There is no rest for the poor.貧乏暇なし。
We should not look down on poor people.私たちは貧しい人々を見下してはいけない。
Even though she's rich, she says she's poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
I, who am poor, cannot afford it.私は貧乏なのでそれを手に入れることができない。
He has done many things for poor people.彼は貧しい人のために多くのことをしてきた。
Mary is not poor. On the contrary, she is quite rich.メアリーは貧しくはない。それどころか、かなり裕福だ。
George is poor, but he's always happy.ジョージは貧乏だがいつも幸せである。
The elder brother was living in a village and had grown neither rich nor poor.兄は金持ちでもなく貧乏になるでもなく、村で暮らしていた。
Poverty is still the major cause of crime.貧困は依然として犯罪の大きな原因である。
He is rich and I am poor.彼は金持ちで、私は貧乏だ。
He could not send his son to college because of poverty.彼は貧しかったので息子を大学に入れられなかった。
He remained poor all his life.彼は終生貧乏のままだった。
Such an economic program will help the rich at the expense of the poor.そのような経済計画は貧しい人々を犠牲にして金持ちを助けるものだ。
She is poor, but happy.彼女は貧しい、しかし幸せだ。
Though he worked hard, he remained poor as ever.彼は、一生懸命働いたのに貧乏だった。
Poverty deprived the boy of education.貧しいため、その少年は教育が受けられなかった。
Poor as he was, he would not receive the money.貧しくはあったがその金は受け取ろうとしなかった。
He thinks nothing of poverty.彼は貧乏を何とも思わない。
No one is so poor that he cannot afford to be neat.きちんとした身なりをしていられないほど貧しい人はいない。
Their purpose is to help the poor in any place where they live.その目的は、どこに住んでいようと、そこに住んでいる貧しい人々を助けることである。
Poverty sometimes drives people to commit crimes.貧困のために人々は時に犯罪を犯すことがある。
The poet was no richer than a beggar.その詩人は乞食同然の貧しい暮らしをしていた。
Pride will have a fall.おごるものは心常に貧し。
He always remained poor.彼は相変わらず貧乏だった。
The poor man finally became a great artist.その貧しい男はついに偉大な芸術家になった。
His house argues him to be poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
Don't look down on the poor.貧者を見下してはいけない。
I pointed out that we needed more money for the poor.私は貧しい人のためにもっとお金が必要だと指摘した。
All of them are not poor.彼らがみんな貧しいわけではない。
People struggled against poverty.人々は貧困に向かって奮闘した。
She could not accept the fact that she and her students had so much while other people had so little.彼女は、自分や自分の教え子達はとても豊かであるのに、一方では非常に貧しい人々がいるという事実を受け入れることができなかった。
But poor people did not go to concerts.しかし、貧しい人々はコンサートに行きませんでした。
The young doctor devoted himself to helping the poor and sick.その若い医師は貧しい人々や病人を助けることに専念した。
She devoted her life to working among the poor.彼女は貧しい人たちの間で働くことに一生を捧げた。
He remained poor all his life.彼は一生涯貧乏だった。
I'm poor.私は貧乏です。
She is poor, but happy.彼女は貧しいが幸せだった。
The doctor would not take any gifts from the poor.その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
He used all his wealth for the benefit of the poor.彼は全ての財産を貧しい人々のために使った。
He held out a helping hand to the poor.彼は貧しい人に援助の手を差し伸べた。
He is always generous to poor people.彼はいつも貧しい人々に気前良く物を与える。
I think being poor is nothing to be ashamed of.貧乏であることを恥ずかしいと思わない。
His boyhood experiences taught him what it was like to be poor.少年時代の経験で彼は貧乏がどういうものか知った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License