The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She is poor, but happy.彼女は貧しい、しかし幸せだ。
Don't look down on him merely because he is poor.貧しいからというだけで彼を軽べつしてはいけない。
He is said to have been very poor when he was young.彼は若い時とても貧しかったといっている。
We want freedom from poverty.我々は貧困のない生活が欲しい。
He is man who I think has never known poverty.彼は貧乏の経験がないと私が思っている男だ。
We should not despise a man because he is poor.我々は貧しいからといって人を軽蔑すべきではない。
He is rich, and lives like a beggar.金持ちだが貧しい暮らしをしている。
He was poor and could not buy it.彼は貧しいのでそれが買えない。
Don't look down on a man because he is poor.貧しいからといって人を軽べつするな。
Poverty is, in a sense, a blessing.貧乏は、ある意味で、天の恵みだ。
The gap between rich and poor is getting wider.裕福な人々と貧しい人々との格差はますます広がっている。
He dedicated his whole life to helping poor people.彼は自分の全生涯を貧しい人々の救済に捧げた。
I am happy in spite of poverty.私は、貧しくとも幸せだ。
According to a survey, 1 billion people are suffering from poverty in the world.ある調査によれば、世界の１０億人の人口が貧困で苦しんでいます。
Some of the members of the middle class have fallen into poverty.中流階級の中には貧困階級に転落した人がいます。
He has helped the poor throughout his life.彼は生涯に渡って貧しい人々を助けた。
There is no rest for the poor.貧乏暇なし。
The doctor analyzed the blood sample for anemia.医者は貧血の検査をするためサンプルを分析した。
I would buy the car, but I am poor.貧乏でなければその車を買うのだが。
But poor people did not go to concerts.しかし、貧しい人々はコンサートに行きませんでした。
They are as poor as can be.彼らはこの上なく貧乏だ。
The young doctor devoted himself to helping the poor and sick.その若い医師は貧しい人々や病人を助けることに専念した。
The villagers, however poor, were kind to others.その村人たちはどんなに貧乏していても他人には親切だった。
New blankets were distributed to the poor.新しい毛布が貧民に配られた。
Born in a poor family, he is anxious for wealth.貧しい家族に生まれたので、彼は富を欲しがっている。
Many countries have problems with poverty.多くの国には貧困という問題がある。
The girls clubbed together to help the poor family.少女たちは協力してその貧しい家族を助けた。
Apart from you, we are all poor.あなたは別として、我々は皆貧しい。
No poverty can catch up with industry.稼ぐに追いつく貧乏なし。
I would rather be poor than be rich by taking advantage of others.他人を利用して金持ちになるよりはむしろ貧乏でいる方がいい。
Just because he is poor, it does not follow that he is unhappy.彼が貧しいからといって不幸だということにはならない。
The millionaire began life as a poor boy.その大富豪は貧しい少年として生涯を始めた。
He took the trouble to assist the poor man.彼はわざわざその貧しい人を援助した。
Don't despise a man just because he is poorly dressed.身なりが貧しいからというだけで人を軽蔑するな。
He dedicated his life to helping the poor.彼は生涯を貧しい人々を救う事に捧げた。
The poet was no richer than a beggar.その詩人は乞食同然の貧しい暮らしをしていた。
Even though he was poor, he was happy.貧しいにも関わらず、彼は幸せだった。
He was a poor musician.彼は貧しい音楽家でした。
For one thing, I am poor; for another, I am busy.一つには、私は貧しいし、それにまた忙しくもある。
Don't make a fool of the poor.貧しい人々をばかにしてはいけない。
He was so poor that he could not buy the bread.彼はとても貧しかったので、そのパンを買えなかった。
I am not so poor that I cannot send my son to college.息子を大学にやれないほど私は貧しくない。
Poor as he is, he is happy.彼は貧しいけれども幸福だ。
Many countries have problems with poverty.多くの国が貧困という問題を抱えている。
If wishes were horses, beggars might ride.願っただけで望みがかなうなら貧乏人も金持ちになれようが。
People see things differently according as they are rich or poor.人々は金持ちであるか貧乏であるかによって物事の見方がちがう。
His knowledge of art is poor.彼の美術の知識は貧弱だ。
The rich grow richer and the poor grow poorer.富める者はますます富み、貧しい者はますます貧しくなる。
Money and I are strangers; in other words, I am poor.金と私とは他人同士だ。つまり、貧しいのだ。
The pauper was begging for a living.貧困者が乞食をしていた。
A person views things differently according to whether they are rich or poor.人は金持ちか貧乏人かによって物の見方が違う。
Mother Teresa began her work by looking around to see what was needed.マザー・テレサは、貧しい人々が何を必要としているかを見て回ることから活動を始めた。
You should not despise a man because he is poor.貧乏だからといって人を軽蔑するものではない。
You should never look down on a person merely because he is poor.ただ貧しいからというだけで、人を軽蔑してはいけない。
The family is too poor to pay back the debts.その家族は貧しいので借金が返せません。
Children are poor men's riches.子供は貧乏人の宝である。
He is as poor as ever.彼は相変わらず貧乏だ。
You shouldn't look down on a person for being poor.貧しいからといって、人を軽蔑すべきではないよ。
He lives in a poor district of London.彼はロンドンの貧しい地区に住んでいる。
His parents were too poor to send their son to college.彼の両親はたいへん貧乏だったので、むすこを大学にやれなかった。
She lives in poor circumstances.彼女は貧しい境遇で暮らしている。
We insisted on rich and poor being treated alike.私たちは金持ちも貧乏人も同じように扱われると主張した。
She despises him only because he is poor.彼が貧しいというだけの理由で彼女は彼を軽蔑している。
He doesn't know what it is to be poor.彼は貧乏がどういうものかを知らない。
When Mary was a child, her family was very poor.メアリーが子供の頃、彼女の家はとても貧乏だった。
You should not fool with poor people.貧しい人を愚弄してはいけない。
Mary is not poor. On the contrary, she is quite rich.メアリーは貧しくはない。それどころか、かなり裕福だ。
It is said that the poor are not always unhappy.貧しい人が必ずしも不幸なわけではないと言われている。
He is far from poor, in fact he has a lot of money.彼は決して貧乏ではない、実はたくさんの金を持っているんだ。
I would rather be poor than make money by dishonest means.私は不正な手段で金を儲けるよりも貧乏している方がよい。
It is true that he is poor, but he is contented.なるほど彼は貧乏だが、満足している。
We were poor, but we were happy.私たちは貧乏でしたが、幸せでした。
This law will benefit the poor.この法律は貧しい人々のためになるであろう。
Poverty is alien to her nature.貧乏は彼女の性に合わない。
Being poor, they had to work hard.彼らは貧しかったので、懸命に働かなければならなかった。
He doesn't know what it is to be poor.彼は貧乏であることを知らない。
She is rich but he is poor.彼女は金持ちだが彼は貧乏だ。
Illness often results from poverty.貧しさのせいで病気になることがしばしばある。
Don't look down on poor people.貧しい人を軽蔑してはならない。
They make themselves out to be poorer than they really are.彼らは実際より貧しいふりをしている。
He was born poor, but died a millionaire.彼は生まれはは貧乏だったが、死ぬときのは百万長者だった。
He is poor, but he never complains.彼は貧乏だが、決して不平を言わない。
I don't want to be left holding the bag.貧乏くじを引きたくない。
He's poor, but he's honest.彼は貧しいが正直だ。
The rich have troubles as well as the poor.金持ちにも貧乏人と同じく悩みがある。
You must not despise someone because they are poor.貧しいからといって、人を軽蔑してはいけない。
The government promised to wipe out poverty.政府は貧困を一掃することを約束した。
Were I rich, I would help the poor.金持ちなら貧しい人を救ってやるのだが。
The doctor wouldn't accept any gifts from the poor.その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
The rich are apt to look down upon the poor.お金持ちは貧乏人を見下しがちである。
You don't have to beat your way.貧乏旅行なんてする必要が似よ。
The prince made it known all over the land that he would marry the poor girl.王子はその貧しい娘と結婚することを国中に知らせた。
He is rich, but his older brother is poor.彼は、金持ちだが兄は貧乏だ。
Lander assumes that rioting and gang behavior are a result of poverty and poor economic conditions.ランダーは暴動とギャング的行動は貧困と貧しい経済条件の結果であると仮定している。
They may be poor, but rich in spirit.彼らは貧しいかもしれないが、心は豊かだ。
I don't have much knowledge of physics.私の物理の知識は貧弱です。
He is ashamed of his father being poor.彼は父親が貧乏であることを恥じている。
Poor as she was, she gave him what little money she had.彼女は貧しかったけれど、持っていたわずかな金をありったけ彼に与えた。
Even though she's rich, she says she's poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
We know the time when we were poor.私たちは貧しかったことを知っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License