The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You must not despise a man because he is poorly dressed.貧相な身形をしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
He concealed his poverty from my eyes.彼は貧しさを私の眼につかないようにした。
Poor men have no leisure.貧乏暇なしですよ。
As far housing goes, it is very poor in Japan.住宅事情はと言うと、日本はとても貧しい状態だ。
He was born poor, but died a millionaire.彼は生まれはは貧乏だったが、死ぬときのは百万長者だった。
In spite of the fact that she's rich, she says she's poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
Naoki was poor and lived in a small cabin.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
We must not laugh at the poor.われわれは貧しい人あざ笑ってはいけない。
Poverty keeps together more homes than it breaks up.貧困は家庭を破壊するよりはむしろ団結せしめる。
He works as hard as ever, but he remains poor.彼は相変わらずよく働いていますが、貧乏のままです。
Poor as he was, he couldn't go to college.彼は貧しかったので、大学へ行けなかった。
I pointed out that we needed more money for the poor.貧しい人たちのために、もっとお金が必要であることを私は指摘した。
I think being poor is nothing to be ashamed of.貧乏であることを恥ずかしいと思わない。
I don't want to be left holding the bag.貧乏くじを引きたくない。
Poverty is the root of all evil.貧乏は諸悪の根源。
You must not despise someone because they are poor.貧しいからといって、人を軽蔑してはいけない。
We want freedom from poverty.我々は貧困のない生活が欲しい。
He always remained poor.彼は相変わらず貧乏だった。
The musician left his family poor.音楽家が死んで遺族は貧困にさらされた。
New blankets were distributed to the poor.新しい毛布が貧民に配られた。
Poor as he is, he is happy.彼は貧しいけれども幸福だ。
He remained poor despite being a hard worker.一生懸命働いたが、彼は相変わらず貧乏であった。
We know the time when we were poor.私たちは貧しかったことを知っている。
The girls clubbed together to help the poor family.少女たちは協力してその貧しい家族を助けた。
My wife gave birth to a child when we were very poor. While she was sleeping, I cooked rice and vegetables for several days and surprised her with the variety and taste of my cooking.私の妻が、貧乏の最中、子供を産んで、寝ている時、私が、幾日か、飯菜を作って、その料理の種類の豊富さと味のよさとに、びっくりさせたものである。
He helped poor people all his life.彼は生涯貧しい人々を助けた。
I am poor, whereas my brothers are very rich.私は貧しい、それに対して私の兄弟たちはとても裕福だ。
If I weren't poor, I'd buy that car.貧乏でなければその車を買うのだが。
From year to year they were growing poorer.年毎に彼らはだんだん貧しくなっていった。
I'm poor.私は貧乏です。
According to a survey, 1 thousand million people are suffering from poverty in the world.ある調査によれば、世界の１０億人の人口が貧困で苦しんでいます。
If I weren't poor, I'd buy that car.貧しくなければ車を買うのに。
He is poor, but he doesn't care about money.彼は貧乏だが金には無頓着だ。
While she is rich, she says she is poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
You should not despise a man because he is poor.貧乏だからだといって人を軽蔑しては行けない。
The old man contributed a large sum of money to the poor.その老人は貧民救済に多額の金を寄付した。
The issue of Third World poverty is very pressing.第３世界の貧困問題は緊迫している。
He is poor but is too proud to ask for help.彼は貧乏であるが、気位が高くて援助を求めない。
I don't think being poor is anything to be ashamed of.貧しいことは恥ずかしいことではないと私は思います。
According to a survey, 1 billion people are suffering from poverty in the world.ある調査によれば、世界の１０億人の人口が貧困で苦しんでいます。
The rich have troubles as well as the poor.金持ちにも貧乏人と同じく悩みがある。
He took the trouble to assist the poor man.彼はわざわざその貧しい人を援助した。
Though he was poor, he was happy.彼は貧しかったが、幸せだった。
It makes no difference to me whether you are rich or poor.あなたが金持ちでも貧乏でも、私にとっては同じ事です。
How many people are now living in poverty?何人ぐらいの人々が、現在、貧困の中で生活しているのか。
Don't look down on the poor.貧乏な人たちを見下してはいけない。
He is poor, to be sure, but he is happy.なるほど彼は貧乏だが、幸福だ。
We see things differently according to whether we are rich or poor.金持ちか貧乏かによって、ものの見方が違うものだ。
The government promised to wipe out poverty.政府は貧困を一掃することを約束した。
The family is too poor to pay back the debts.その家族は貧しいので借金が返せません。
They didn't yield to the poverty.彼らは貧しさに負けなかった。
Tony did not feel poor.トニーは貧乏だとは思いませんでした。
You don't know what it is to be poor.貧しいということがどんなことなのかあなたは知らない。
You say "poor", but there are many degrees of poverty.貧乏にもピンからキリまである。
Being poor, he can't buy it.貧しいので買えない。
The rich are apt to look down upon the poor.金持ちは貧しい人々を軽蔑しがちだ。
When a man becomes poor, the beggar in him will come out.貧乏するとこじき根性がでる。
They say that he was very poor when he was young.彼は若い時とても貧しかったといっている。
Some people blame poverty for crime.貧困が犯罪の源だという人もいる。
He is not too poor to buy a bicycle.彼は自転車が買えない程貧しくはない。
A humble-looking old man was presented to the king.貧しい老父が王様に拝見を許された。
Don't look down on the poor.貧しい人を軽蔑するな。
No poverty can catch up with industry.稼ぐに追いつく貧乏なし。
He doesn't know what it is to be poor.彼は貧乏であることを知らない。
He knows quite well what it is like to be poor.彼は貧乏の味がどんなものであるか、よくわかっている。
Poverty prevented him from attending school.貧乏のため彼は学校に通えなかった。
Poverty seemed to have nothing to do with them in those days.当時、貧乏は彼らにとっては無縁なものと思われた。
We must provide food and clothes for the poor.貧乏な人々に食料と衣類を供給しなければならない。
His boyhood experiences taught him what it was like to be poor.少年時代の経験で彼は貧乏がどういうものか知った。
She was an excellent spouse who stood by him through poverty.彼女は彼が貧しいときも彼を支えるすばらしい配偶者だった。
The rich are not always happier than the poor.金持ちが必ずしも貧しい者より幸福とは限らない。
I don't think being poor is anything to be ashamed of.貧しいことは恥ずかしいことではないと思います。
The elder brother was living in a village and had grown neither rich nor poor.兄は金持ちでもなく貧乏になるでもなく、村で暮らしていた。
He is as poor as can be.彼は貧乏極まりない。
Illness often results from poverty.貧しさのせいで病気になることがしばしばある。
He does not know what it is to be poor.彼は貧乏の味を知らない。
He has done many things for poor people.彼は貧しい人のために多くのことをしてきた。
If wishes were horses, beggars might ride.願っただけで望みがかなうなら貧乏人も金持ちになれようが。
Naoki was poor and lived in a hut.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
He is not too poor to buy a bicycle.彼は自転車が買えない程貧しくない。
He dedicated his life to helping the poor.彼は生涯を貧しい人々を救う事に捧げた。
Poverty is not a bar to happiness.貧困は幸福への障害とはならない。
He was in the grip of poverty.彼は貧乏にとりつかれていた。
He is as poor as ever.彼は相変わらず貧乏だ。
That poor family lives from hand to mouth every month.その貧しい一家は毎月その日暮らしで生活している。
Though he was poor, he was nonetheless happy.彼は貧しかったけれど、それにもかかわらず彼は幸せでした。
There were once poor farmers in that village.かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty and so on.少数民族たちは偏見や貧困など、いろいろなことと戦っている。
The rich sometimes despise the poor.金持ちは時に貧乏人を見下します。
Though he worked hard, he remained poor as ever.彼は、一生懸命働いたのに貧乏だった。
You should never look down upon a man merely because he is poor.貧しいからというだけで人を軽蔑すべきでない。
He remained a poor man.彼は貧乏のままだった。
Many countries have problems with poverty.多くの国には貧困という問題がある。
Do you like women with large or small breasts?君は巨乳好きか貧乳好きか？
They may be poor, but rich in spirit.彼らは貧しいかもしれないが、心は豊かだ。
The poet was no richer than a beggar.その詩人は乞食同然の貧しい暮らしをしていた。
Many countries have problems with poverty.多くの国が貧困という問題を抱えている。
He is always generous to poor people.彼はいつも貧しい人々に気前良く物を与える。
We should help the needy.我々は貧しい人たちを援助すべきだ。
He is rich and I am poor.彼は金持ちで、私は貧乏だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License