The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It seems that the rich part of humanity doesn't care much for the problems of the poor part.豊かな国は貧しい国のことをあまり考えていない。
I am just a humble teacher.私は一介の貧乏教師にすぎない。
Don't despise a man because he is poorly dressed.貧しい身なりをしているからといって人を軽蔑するな。
He always remained poor.彼は相変わらず貧乏だった。
The rich have trouble as well as the poor.金持ちも貧しい人と同様に苦労がある。
She isn't poor.彼女は貧乏ではない。
You must not despise someone because they are poor.貧しいからといって、人を軽蔑してはいけない。
We know the time when we were poor.私たちは貧しかった頃の事を知っている。
They got into the grip of ignorance and poverty.彼らは無知と貧困からのがれなくなった。
He is as poor as can be.彼は貧乏のどん底だ。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.我々は貧富に応じて物事を見る。
For one thing, I am poor; for another, I am busy.一つには私は貧しいし、また一つには忙しくもある。
When Mary was a child, her family was dirt poor.メアリーが子供の頃、彼女の家はとても貧乏だった。
He is poor and could not buy a coat.彼は貧しくて、コートが買えなかった。
We must provide food and clothes for the poor.貧乏な人々に食料と衣類を供給しなければならない。
Don't look down on the poor.貧乏な人たちを見下してはいけない。
You should not despise a man because he is poor.貧乏だからといって人を軽蔑するものではない。
Poverty sometimes drives people to commit crimes.貧困のために人々は時に犯罪を犯すことがある。
The poor man finally became a great artist.その貧しい男はついに偉大な芸術家になった。
Their purpose is to help the poor in any place where they live.その目的は、どこに住んでいようと、そこに住んでいる貧しい人々を助けることである。
No one is so poor that he cannot afford to be neat.きちんとした身なりをしていられないほど貧しい人はいない。
You should never look down on a person merely because he is poor.ただ貧しいからというだけで、人を軽蔑してはいけない。
Don't look down on others because they are poor.貧しいことを理由に人を軽蔑してはいけない。
The musician left his family poor.音楽家が死んで遺族は貧困にさらされた。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
He remained poor all his life.彼は一生涯貧乏だった。
They may be poor, but rich in spirit.彼らは貧しいかもしれないが、心は豊かだ。
Some of the members of the middle class have fallen into poverty.中流階級の中には貧困階級に転落した人がいます。
When a man becomes poor, the beggar in him will come out.貧乏するとこじき根性がでる。
You should never look down upon a man merely because he is poor.貧しいからというだけで人を軽蔑するべきではない。
I can't stop shaking my leg.貧乏ゆすりが止まりません。
I'm poor.私は貧乏です。
We should not look down on poor people.私たちは貧しい人々を見下してはいけない。
Many countries have problems with poverty.多くの国が貧困という問題を抱えている。
It was the poor who died youngest.貧乏な人こそもっとも若く死んだ。
He passed the test in the face of poverty.彼は貧乏にも関わらず、そのテストに合格した。
The president called on the people to unite in fighting poverty and disease.大統領は国民に貧窮や病気との戦いで団結するように呼びかけた。
People look at things differently depending on whether they are rich or poor.人は金持ちか貧乏人かによって物の見方が違う。
He is not too poor to buy a bicycle.彼は自転車が買えない程貧しくない。
Being poor, he can't buy it.貧しいので買えない。
New blankets were distributed to the poor.新しい毛布が貧民に配られた。
He remained poor all his life.彼は終生貧乏のままだった。
Many diseases result from poverty.多くの病気が貧困から生じる。
I would buy the car, but I am poor.貧しくなければ車を買うのに。
When poverty comes in at the door, love flies out the window.赤貧戸口に至らば、恋は窓より飛び去る。
No poverty can catch up with industry.稼ぐに追いつく貧乏なし。
He is poor.彼は貧しい。
Many countries have problems with poverty.多くの国には貧困という問題がある。
He is poor, but he is in high spirits.彼は貧しいが元気は良い。
What if I am poor?貧しかったらどうしよう。
The government promised to wipe out poverty.政府は貧困を一掃することを約束した。
There're many rich Americans. On the other hand some Americans are very poor.沢山の金持ちのアメリカ人がいます。一方、何人かのアメリカ人は、大変貧乏です。
I'm not ashamed that I am poor.貧乏であることを恥ずかしいと思わない。
The young doctor devoted himself to helping the poor and sick.その若い医師は貧しい人々や病人を助けることに専念した。
The poet was no richer than a beggar.その詩人は乞食同然の貧しい暮らしをしていた。
I, who am poor, cannot afford it.私は貧乏なのでそれを手に入れることができない。
Just because he is poor, it does not follow that he is unhappy.彼が貧しいからといって不幸だということにはならない。
Do you like women with large or small breasts?君は巨乳好きか貧乳好きか？
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.誠実にして貧しいのは不正な手段で得た富より望ましい。
They make themselves out to be poorer than they really are.彼らは実際より貧しいふりをしている。
The rich are apt to look down upon the poor.金持ちは貧乏人を軽蔑しがちだ。
The doctor would not take any gifts from the poor.その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
Don't be ashamed of being poor.貧乏であることを恥じるな。
The man was ashamed of being born poor.その男は貧しく生まれたことを恥ずかしく思っていた。
He was poor and lived in a small cabin.彼は貧しくして小さな小屋に住んでいた。
He doesn't know what it is to be poor.彼は貧乏がどういうものかを知らない。
There is no disgrace in being poor.貧しいことは、何ら不名誉ではない。
Though they were poor, they brought up seven children.彼らは貧しかったが、七人の子供を育てた。
He is not ashamed of his father being poor.彼はお父さんが貧乏であることを恥じていない。
The rich are not always happier than the poor.金持ちが必ずしも貧しい者より幸福とは限らない。
She despises him only because he is poor.彼が貧しいというだけの理由で彼女は彼を軽蔑している。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty and so on.少数民族たちは偏見や貧困など、いろいろなことと戦っている。
When Mary was a child, her family was very poor.メアリーが子供の頃、彼女の家はとても貧乏だった。
He has done many things for poor people.彼は貧しい人のために多くのことをしてきた。
He remained a poor man.彼は貧乏のままだった。
He knows quite well what it is like to be poor.彼は貧乏の味がどんなものであるか、よくわかっている。
He gave away about one-tenth of his income to the poor.彼は、収入のおよそ十分の一を貧しい人に与えた。
She's so cheap that she uses tea bags three times before she throws them away.彼女はティーバッグを3回使ってから捨てるほど貧乏くさい。
He dedicated his whole life to helping poor people.彼は自分の全生涯を貧しい人々の救済に捧げた。
The doctor analyzed the blood sample for anemia.医者は貧血の検査をするためサンプルを分析した。
They were so poor that they had little money to buy food with.彼らはとても貧乏で食べ物を買うお金もなかった。
Mary is not poor. On the contrary, she is quite rich.メアリーは貧しくはない。それどころか、かなり裕福だ。
Political reforms may ameliorate the living conditions of the poor.政治改革は貧しい人々の生活状態を改善するかもしれません。
You don't know what it is to be poor.貧しいということがどんなことなのかあなたは知らない。
Though he is very poor, he is above telling a lie.貧乏だけれども、彼は嘘をつくようなことはしない。
He was poor for a long time, but he is well off now.彼は長い間貧しかったが今は裕福である。
It was the increase in population that caused the poverty.人口の増加こそが貧困を招いた。
Poor as he was, he did not borrow money from others.貧しかったけれども、彼は人から金を借りなかった。
He dedicated his life to helping the poor.彼は生涯を貧しい人々を救う事に捧げた。
Poverty had taught him to stand on his own feet.貧困が彼に独立することを教えた。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty, and oppression.民族的少数派は偏見、貧困、抑圧と戦っている。
She is poor, but she is happy.彼女は貧しいけれど幸福です。
Don't look down on them just because they are poor.貧乏だからというだけで彼らを軽蔑してはいけない。
Illness often results from poverty.貧しさのせいで病気になることがしばしばある。
The old man contributed a large sum of money to the poor.その老人は貧民救済に多額の金を寄付した。
He was a poor musician.彼は貧しい音楽家でした。
He looks as poor as ever.彼は相変わらず貧乏のようだ。
People see things differently according as they are rich or poor.人々は金持ちであるか貧乏であるかによって物事の見方がちがう。
Poverty is still the major cause of crime.貧困は依然として犯罪の大きな原因である。
I was very poor in those days.その頃、私は非常に貧乏だった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License