The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He was so poor that he could not buy the bread.彼はとても貧しかったので、そのパンを買えなかった。
If I weren't poor, I'd buy that car.貧しくなければ車を買うのに。
Ethnic minorities struggle against prejudice and poverty.少数民族達は偏見や貧困と戦っている。
You say "poor", but there are many degrees of poverty.貧乏にもピンからキリまである。
My father never looked down on the poor.私の父親は貧しい人々を決して軽蔑しなかった。
You shouldn't look down on a person for being poor.貧しいからといって、人を軽蔑すべきではないよ。
He is poor, it appears.彼は貧しいように思われる。
Never look down on a man merely because he is poor.貧しいというだけで人を軽蔑してはいけない。
He is not ashamed of being poor.彼は貧しいことを恥じていない。
You should never look down on a person merely because he is poor.ただ貧しいからというだけで、人を軽蔑してはいけない。
Mother Teresa began her work by looking around to see what was needed.マザー・テレサは、貧しい人々が何を必要としているかを見て回ることから活動を始めた。
That poor family lives from hand to mouth every month.その貧しい一家は毎月その日暮らしで生活している。
Lincoln's parents remained poor all their lives.リンカーンの両親は、生涯ずっと貧しかった。
I was very poor in those days.その頃、私は非常に貧乏だった。
He's poor, but he's honest.彼は貧しいが正直だ。
He passed the test in the face of poverty.彼は貧乏にも関わらず、そのテストに合格した。
Don't make a fool of the poor.貧しい人を馬鹿にしてはいけない。
Poor as she was, she gave him what little money she had.彼女は貧しかったけれど、持っていたわずかな金をありったけ彼に与えた。
He ascribes his poverty to bad luck.彼は貧乏なのを不幸のせいにする。
The girls clubbed together to help the poor family.少女たちは協力してその貧しい家族を助けた。
She is as poor as ever.彼女は相変わらず貧しい。
You don't know what it is to be poor.貧しいということがどんなことなのかあなたは知らない。
Though he was poor, he was nonetheless happy.彼は貧しかったけれど、それにもかかわらず彼は幸せでした。
Poverty often engenders crime.貧困はしばしば犯罪の原因となる。
Being poor, they had to work hard.彼らは貧しかったので、懸命に働かなければならなかった。
Poverty prevented him from attending school.貧乏のため彼は学校に通えなかった。
We see things differently according to whether we are rich or poor.我々は貧富に応じて物事を見る。
He is rich, and lives like a beggar.金持ちだが貧しい暮らしをしている。
The minister worked hard on behalf of the poor.その牧師は貧乏人のために懸命に働いた。
Many countries have problems with poverty.多くの国には貧困という問題がある。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
It was the increase in population that caused the poverty.人口の増加こそが貧困を招いた。
You should not despise a man because he is poor.貧乏だからだといって人を軽蔑しては行けない。
She despises him only because he is poor.彼が貧しいというだけの理由で彼女は彼を軽蔑している。
Poverty deprived the boy of education.貧しいため、その少年は教育が受けられなかった。
It makes no difference to me whether you are rich or poor.あなたが金持ちでも貧乏でも、私にとっては同じ事です。
She is a friend of the poor.彼女は貧しい人達の味方です。
He was terribly poor when he was young.彼は若い頃、ひどい貧乏だった。
His parents were too poor to send their son to college.彼の両親はたいへん貧乏だったので、むすこを大学にやれなかった。
We know the time when we were poor.私たちは貧しかったことを知っている。
I'm poor.私は貧乏です。
She has been investing her energy in helping the poor in that area.彼女は自分のエネルギーを、その地域の貧しい人々を助けるのに注いできた。
Poverty prevented him from continuing his studies.貧しさのため彼は研究を続けることが出来なかった。
Although she is poor, she is satisfied.彼女は貧しいけれど、満足している。
Lander assumes that rioting and gang behavior are a result of poverty and poor economic conditions.ランダーは暴動とギャング的行動は貧困と貧しい経済条件の結果であると仮定している。
Don't look down on him just because he's poor.貧しいからというだけで彼を軽べつしてはいけない。
There is no rest for the poor.貧乏暇なし。
Poor is not the one who has too little, but the one who wants too much.貧しい人とはほんのわずかしか持っていない人ではなく欲のありすぎる人である。
He used all his wealth for the benefit of the poor.彼は全ての財産を貧しい人々のために使った。
In spite of the fact that she's rich, she says she's poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
The rich are apt to look down upon the poor.お金持ちは貧乏人を見下しがちである。
All of them are not poor.彼らがみんな貧しいわけではない。
The old man contributed a large sum of money to the poor.その老人は貧民救済に多額の金を寄付した。
People know how handy you are to have around. You're a real jack-of-all-trades but make sure you don't turn out to be master of none.いろいろできるし、みんなから重宝されるのはいいけれど、気がついたら器用貧乏といわれないようにな。
He was born of poor parents.彼は貧しい両親のもとに生まれた。
The rich grow richer and the poor grow poorer.富める者はますます富み、貧しい者はますます貧しくなる。
I'm not ashamed of my father's being poor.私は父が貧しいのを恥じていない。
Don't look down on poor people.貧しい人を軽蔑してはならない。
You must not despise someone because they are poor.貧しいからといって、人を軽蔑してはいけない。
The poet was no richer than a beggar.その詩人は乞食同然の貧しい暮らしをしていた。
He was born so poor that he received hardly any school education.彼は貧しい家に生まれたので、学校教育もほとんど受けなかった。
I don't have much knowledge of physics.私の物理の知識は貧弱です。
Though he was poor, he was happy.彼は貧しかったが、幸せだった。
The poor young man finally became a great artist.その貧しい若い男はついに偉大な芸術家になった。
I am poor, whereas my brothers are very rich.私は貧しい、それに対して私の兄弟たちはとても裕福だ。
Don't look down on the poor.貧者を見下してはいけない。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.我々は貧富に応じて物事を見る。
His knowledge of art is poor.彼の美術の知識は貧弱だ。
A person views things differently according to whether they are rich or poor.人は金持ちか貧乏人かによって物の見方が違う。
Poverty sometimes drives people to commit crimes.貧困のために人々は時に犯罪を犯すことがある。
When poverty comes in at the door, love flies out the window.赤貧戸口に至らば、恋は窓より飛び去る。
No one is so poor that he cannot afford to be neat.きちんとした身なりをしていられないほど貧しい人はいない。
It was the poor who died youngest.貧乏な人こそもっとも若く死んだ。
He is poor but is too proud to ask for help.彼は貧乏であるが、気位が高くて援助を求めない。
The rich have troubles as well as the poor.金持ちにも貧乏人と同じく悩みがある。
According to a survey, 1 thousand million people are suffering from poverty in the world.ある調査によれば、世界の１０億人の人口が貧困で苦しんでいます。
Poverty keeps together more homes than it breaks up.貧困は家庭を破壊するよりはむしろ団結せしめる。
The rich and the poor are afraid of death.裕福な人も貧乏人も死を恐れる。
His poor educational background was not a bar to his advancement.貧しい学歴が彼の出世の妨げとはならなかった。
Do you like women with large or small breasts?君は巨乳好きか貧乳好きか？
Don't be ashamed of being poor.貧乏であることを恥じるな。
She is rich but he is poor.彼女は金持ちだが彼は貧乏だ。
It is said that the poor are not always unhappy.貧しい人が必ずしも不幸なわけではないと言われている。
He was in the grip of poverty.彼は貧乏にとりつかれていた。
The poor old man was reduced to just a skeleton.その貧しい老人は骨と皮だけになってしまった。
He has consistently endeavored to help the poor.彼は一貫して貧しい人たちを助ける努力をしてきた。
He dedicated his life to helping the poor.彼は生涯を貧しい人々を救う事に捧げた。
According to a survey, 1 billion people are suffering from poverty in the world.ある調査によれば、世界の１０億人の人口が貧困で苦しんでいます。
He has done many things for poor people.彼は貧しい人のために多くのことをしてきた。
Mother Teresa used the prize money for her work in India and around the world.マザー・テレサはインドと世界各地で貧しい人々を助けるためにその賞金を使った。
Blessed are the poor in spirit.幸いなるかな、心の貧しき者。
I couldn't afford it-in other words, I was too poor to buy it.私にはそれだけの余裕がなかった。つまり、貧しくて買えなかったのだ。
We see things differently according to whether we are rich or poor.金持ちか貧乏かによって、ものの見方が違うものだ。
He is poor, but he is in high spirits.彼は貧しいが元気は良い。
When a man becomes poor, the beggar in him will come out.貧乏するとこじき根性がでる。
They got into the grip of ignorance and poverty.彼らは無知と貧困からのがれなくなった。
The millionaire began life as a poor boy.その大富豪は貧しい少年として生涯を始めた。
Because all his friends were poor, too.なぜなら友達も皆貧乏だったからです。
You should never look down upon a man merely because he is poor.貧しいからというだけで人を軽蔑すべきでない。
Poverty is a pain, but no disgrace.貧乏は苦痛であるが、不名誉なことはない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License