The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He was born poor, but died a millionaire.彼は生まれはは貧乏だったが、死ぬときのは百万長者だった。
According to a survey, 1 billion people are suffering from poverty in the world.ある調査によれば、世界の１０億人の人口が貧困で苦しんでいます。
He was terribly poor when he was young.彼は若い頃、ひどい貧乏だった。
We must not laugh at the poor.われわれは貧しい人あざ笑ってはいけない。
But poor people did not go to concerts.しかし、貧しい人々はコンサートに行きませんでした。
She is poor, but happy.彼女は貧しいが幸せだった。
They make themselves out to be poorer than they really are.彼らは実際より貧しいふりをしている。
No one is so poor that he cannot afford to be neat.きちんとした身なりをしていられないほど貧しい人はいない。
She has been investing her energy in helping the poor in that area.彼女は自分のエネルギーを、その地域の貧しい人々を助けるのに注いできた。
The affluence of the United States is often contrasted with the poverty of undeveloped countries.米国の豊かさは発展途上国の貧しさと比較対照される。
Poor as she was, she gave him what little money she had.彼女は貧しかったけれども、なけなしの金を全部彼に与えた。
You must not despise someone because they are poor.貧しいからといって、人を軽蔑してはいけない。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
Don't look down on the poor.貧者を見下してはいけない。
We see things differently according to whether we are rich or poor.金持ちか貧乏かによって、ものの見方が違うものだ。
Don't look down on a man because he is poor.貧しいからといって人を軽べつするな。
People struggled against poverty.人々は貧困に向かって奮闘した。
I can't stop shaking my leg.貧乏ゆすりが止まりません。
You should not despise a man because he is poor.人が貧しいからといって軽蔑すべきではない。
We insisted on rich and poor being treated alike.私たちは金持ちも貧乏人も同じように扱われると主張した。
Though he was poor, he was happy.彼は貧しかったが、幸せだった。
Mary is not poor. On the contrary, she is quite rich.メアリーは貧しくはない。それどころか、かなり裕福だ。
The rich and the poor are afraid of death.裕福な人も貧乏人も死を恐れる。
He used all his wealth for the benefit of the poor.彼は全ての財産を貧しい人々のために使った。
The doctor would not take any gifts from the poor.その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
His knowledge of English is poor.彼の英語の知識は貧弱である。
His poor educational background was not a bar to his advancement.貧しい学歴が彼の出世の妨げとはならなかった。
Poor as she was, she gave him what little money she had.彼女は貧しかったけれど、持っていたわずかな金をありったけ彼に与えた。
I'm not ashamed of my father's being poor.私は父が貧しいのを恥じていない。
He is rich, but his older brother is poor.彼は、金持ちだが兄は貧乏だ。
The rich are apt to look down upon the poor.お金持ちは貧乏人を見下しがちである。
He is as poor as can be.彼は貧乏極まりない。
Born in a poor family, he is anxious for wealth.貧しい家族に生まれたので、彼は富を欲しがっている。
He remained poor all his life.彼は一生涯貧乏だった。
He does not know what it is to be poor.彼は貧乏の味を知らない。
I am just a humble teacher.私は一介の貧乏教師にすぎない。
Though they were poor, they brought up seven children.彼らは貧しかったが、七人の子供を育てた。
The poor young man finally became a great artist.その貧しい若い男はついに偉大な芸術家になった。
Don't despise a man because he is poorly dressed.貧しい身なりをしているからといって人を軽蔑するな。
The young doctor devoted himself to helping the poor and sick.その若い医師は貧しい人々や病人を助けることに専念した。
She is rich but he is poor.彼女は金持ちだが彼は貧乏だ。
You say "poor", but there are many degrees of poverty.貧乏にもピンからキリまである。
Don't look down on them just because they are poor.貧乏だからというだけで彼らを軽蔑してはいけない。
The more one has, the more one wants.持てば持つほど、人は貧しくなる。
He could not send his son to college because of poverty.彼は貧しかったので息子を大学に入れられなかった。
You should not despise a man because he is poor.貧乏だからだといって人を軽蔑しては行けない。
Poverty often engenders crime.貧困はしばしば犯罪の原因となる。
There is no rest for the poor.貧乏暇なし。
Being poor, they had to work hard.彼らは貧しかったので、懸命に働かなければならなかった。
He gave the poor woman some bread and a five dollar bill besides.彼はその貧しい女にパンとそのうえ５ドル紙幣をやった。
Lander assumes that rioting and gang behavior are a result of poverty and poor economic conditions.ランダーは暴動とギャング的行動は貧困と貧しい経済条件の結果であると仮定している。
I prefer being poor to being rich.金持ちになるよりむしろ貧乏でいる方がいい。
When a man becomes poor, the beggar in him will come out.貧乏するとこじき根性がでる。
He was very poor.彼はひどく貧乏だった。
She could not accept the fact that she and her students had so much while other people had so little.彼女は、自分や自分の教え子達はとても豊かであるのに、一方では非常に貧しい人々がいるという事実を受け入れることができなかった。
He had no choice but to give up school because of poverty.彼は貧乏だったので学校を辞めざるを得なかった。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.我々は貧富に応じて物事を見る。
They are as poor as can be.彼らはこの上なく貧乏だ。
Crime has often been related to poverty.犯罪はしばしば貧困と関連があるとされてきた。
Many diseases result from poverty.多くの病気が貧困から生じる。
You should never look down on a person merely because he is poor.ただ貧しいからというだけで、人を軽蔑してはいけない。
Poverty is the root of all evil.貧乏は諸悪の根源。
We should help the needy.我々は貧しい人たちを援助すべきだ。
She spent most of her life taking care of poor people.彼女は人生のほとんどを貧しい人々の世話をするために費やした。
He held out a helping hand to the poor.彼は貧しい人に援助の手を差し伸べた。
They guard their families from poverty.彼らは家族を貧困から守る。
Don't look down on the poor.貧しい人々を軽蔑するな。
Though they were poor, they brought up seven children.彼らは貧しかったが、７人の子供を育てた。
Apart from you, we are all poor.あなたは別として、我々は皆貧しい。
Don't despise others because they are poor.貧乏だからといって他人を軽蔑するな。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.金持ちか貧乏かによって、ものの見方が違うものだ。
His house argues him to be poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
You should not despise a man because he is poor.貧乏だからといって人を軽蔑するものではない。
You should never look down upon a man merely because he is poor.貧しいからというだけで人を軽蔑するべきではない。
It makes no difference to me whether you are rich or poor.あなたが金持ちでも貧乏でも、私にとっては同じ事です。
Idleness often accounts for poverty.怠惰がしばしば貧乏の原因になる。
Don't look down on the poor.貧しい人を軽蔑するな。
Many countries have problems with poverty.多くの国が貧困という問題を抱えている。
Never look down on a man merely because he is poor.貧しいというだけで人を軽蔑してはいけない。
I think being poor is nothing to be ashamed of.貧乏であることを恥ずかしいと思わない。
The doctor wouldn't accept any gifts from the poor.その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
You should not fool with poor people.貧しい人を愚弄してはいけない。
Poor as he is, he is happy.貧乏だけれど彼は幸福だ。
There were once poor farmers in that village.かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
But the Nobel Committee said that poverty was a threat to world peace, and Mother Teresa worked against poverty.しかし、ノーベル賞選考委員会は、貧困は世界平和を脅かすものであり、マザー・テレサは貧困と戦っているのだと述べた。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty, and oppression.民族的少数派は偏見、貧困、抑圧と戦っている。
His knowledge of art is poor.彼の美術の知識は貧弱だ。
The millionaire began life as a poor boy.その大富豪は貧しい少年として生涯を始めた。
Poor as he is, he is happy.彼は貧しいけれども幸福だ。
We should not look down on poor people.私たちは貧しい人々を見下してはいけない。
He is poor, but he doesn't care about money.彼は貧乏だが金には無頓着だ。
Don't look down on others because they are poor.貧しいことを理由に人を軽蔑してはいけない。
Were I rich, I would help the poor.金持ちなら貧しい人を救ってやるのだが。
He knows quite well what it is like to be poor.彼は貧乏の味がどんなものであるか、よくわかっている。
You shouldn't look down on a person for being poor.貧しいからといって、人を軽蔑すべきではないよ。
They live in poverty.彼らは貧しい暮らしをしている。
I would buy the car, but I am poor.貧乏でなければその車を買うのだが。
I would rather be poor than make money by dishonest means.私は不正な手段で金を儲けるよりも貧乏している方がよい。
It was the poor who died youngest.貧乏な人こそもっとも若く死んだ。
I would rather be poor than be rich by taking advantage of others.他人を利用して金持ちになるよりはむしろ貧乏でいる方がいい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License