One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “貧”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

We want freedom from poverty.我々は貧困のない生活が欲しい。
I, who am poor, cannot afford it.私は貧乏なのでそれを手に入れることができない。
The rich have trouble as well as the poor.金持ちも貧しい人と同様に苦労がある。
He dedicated his life to helping the poor.彼は生涯を貧しい人々を救う事に捧げた。
He thinks nothing of poverty.彼は貧乏を何とも思わない。
We should not despise a man because he is poor.我々は貧しいからといって人を軽蔑すべきではない。
Don't look down on the poor.貧しい人を軽蔑するな。
Many countries have problems with poverty.多くの国には貧困という問題がある。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
He held out a helping hand to the poor.彼は貧しい人に援助の手を差し伸べた。
No one is so poor that he cannot afford to be neat.きちんとした身なりをしていられないほど貧しい人はいない。
You shouldn't look down on a person for being poor.貧しいからといって、人を軽蔑すべきではないよ。
For one thing, I am poor; for another, I am busy.一つには私は貧しいし、また一つには忙しくもある。
I pointed out that we needed more money for the poor.貧しい人たちのために、もっとお金が必要であることを私は指摘した。
When he was young, he was so poor that he virtually had to live on gruel.若いときは貧乏でかゆをすすって暮らした。
He was terribly poor when he was young.彼は若い頃、ひどい貧乏だった。
He was born of poor parents.彼は貧しい両親のもとに生まれた。
His boyhood experiences taught him what it was like to be poor.少年時代の経験で彼は貧乏がどういうものか知った。
He was happy, poor as he was.彼は貧乏だったが幸せでした。
They got into the grip of ignorance and poverty.彼らは無知と貧困からのがれなくなった。
The poor man finally became a great artist.その貧しい男はついに偉大な芸術家になった。
Do you like women with large or small breasts?君は巨乳好きか貧乳好きか？
He doesn't know what it is to be poor.彼は貧乏がどういうものかを知らない。
In spite of the fact that she's rich, she says she's poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
He is poor, it appears.彼は貧しいように思われる。
He is rich while his elder brother is poor.彼は、金持ちだが兄は貧乏だ。
He never looks down on poor people.彼は決して貧しい人たちを軽蔑しない。
We see things differently according to whether we are rich or poor.金持ちか貧乏かによって、ものの見方が違うものだ。
The gap between rich and poor is getting wider.裕福な人々と貧しい人々との格差はますます広がっている。
The war made the country poor.戦争はその国を貧乏にした。
He was doomed to life-long poverty.生涯、貧しいままで生きるのが彼の運命であった。
The doctor wouldn't accept any gifts from the poor.その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
They guard their families from poverty.彼らは家族を貧困から守る。
He was poor and couldn't buy a coat.彼は貧しくて、コートが買えなかった。
I am not so poor that I cannot send my son to college.息子を大学にやれないほど私は貧しくない。
Rye was called the grain of poverty.ライ麦は貧困の穀物と称されていた。
When poverty comes in at the door, love flies out the window.赤貧戸口に至らば、恋は窓より飛び去る。
Though they were poor, they brought up seven children.彼らは貧しかったが、７人の子供を育てた。
He looks as poor as ever.彼は相変わらず貧乏のようだ。
She despises him only because he is poor.彼が貧しいというだけの理由で彼女は彼を軽蔑している。
Were I rich, I would help the poor.金持ちなら貧しい人を救ってやるのだが。
People were ground down by poverty.人々は貧困に苦しんだ。
Don't despise a man because he is poor.貧しいからといって人を軽蔑してはならない。
Just because she is poor, it does not follow that she is dishonest.彼女が貧しいからと言って不正直だと言う事にはならない。
He always remained poor.彼は相変わらず貧乏だった。
His poor educational background was not a bar to his advancement.貧しい学歴が彼の出世の妨げとはならなかった。
The millionaire began life as a poor boy.その大富豪は貧しい少年として生涯を始めた。
He remained poor all his life.彼は終生貧乏のままだった。
The young doctor devoted himself to helping the poor and sick.その若い医師は貧しい人々や病人を助けることに専念した。
Though they were poor, they brought up seven children.彼らは貧しかったが、七人の子供を育てた。
It makes no difference to me whether you are rich or poor.あなたが金持ちでも貧乏でも、私にとっては同じ事です。
You say "poor", but there are many degrees of poverty.貧乏にもピンからキリまである。
His knowledge of English is poor.彼の英語の知識は貧弱である。
There were once poor farmers in that village.かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
Want is the mother of industry.貧困は勤勉の母。
Poor as he was, he would not receive the money.貧しくはあったがその金は受け取ろうとしなかった。
No poverty can catch up with industry.稼ぐに追いつく貧乏なし。
Once upon a time, there lived a poor man and a rich woman.昔々貧しい男と金持ちの女がおりました。
But the Nobel Committee said that poverty was a threat to world peace, and Mother Teresa worked against poverty.しかし、ノーベル賞選考委員会は、貧困は世界平和を脅かすものであり、マザー・テレサは貧困と戦っているのだと述べた。
The minister worked hard on behalf of the poor.その牧師は貧乏人のために懸命に働いた。
I'm not ashamed of my father being poor.私は父が貧しいことを恥ずかしいとは思わない。
He does not know what it is to be poor.彼は貧乏の味を知らない。
They are as poor as can be.彼らはこの上なく貧乏だ。
The whole nation is waging a war against poverty.国家を挙げて貧困との闘いに取り組んでいる。
She is rich but he is poor.彼女は金持ちだが彼は貧乏だ。
He took the trouble to assist the poor man.彼はわざわざその貧しい人を援助した。
Because all his friends were poor, too.なぜなら友達も皆貧乏だったからです。
He was poor for a long time, but he is well off now.彼は長い間貧しかったが今は裕福である。
I collapsed from anemia.貧血で倒れました。
He is poor, to be sure, but he is happy.なるほど彼は貧乏だが、幸福だ。
He is not too poor to buy a bicycle.彼は自転車が買えない程貧しくない。
Don't despise a man just because he is poorly dressed.身なりが貧しいからというだけで人を軽蔑するな。
He is poor and could not buy a coat.彼は貧しくて、コートが買えなかった。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
Being poor, he can't buy it.貧しいので買えない。
She is as poor as ever.彼女は相変わらず貧しい。
I don't want to be left holding the bag.貧乏くじを引きたくない。
He was born poor, but died a millionaire.彼は生まれはは貧乏だったが、死ぬときのは百万長者だった。
He used all his wealth for the benefit of the poor.彼は全ての財産を貧しい人々のために使った。
She's so cheap that she uses tea bags three times before she throws them away.彼女はティーバッグを3回使ってから捨てるほど貧乏くさい。
Don't despise others because they are poor.貧乏だからといって他人を軽蔑するな。
Don't look down on the poor.貧乏な人たちを見下してはいけない。
He is as poor as can be.彼は貧乏のどん底だ。
If I weren't poor, I'd buy that car.貧しくなければ車を買うのに。
If his father wasn't there, he'd be poor right now.もし今彼のお父さんがいなければ、彼は貧乏していることだろう。
I would buy the car, but I am poor.貧しくなければ車を買うのに。
The rich are apt to look down upon the poor.金持ちは貧しい人々を軽蔑しがちだ。
The rich sometimes despise the poor.金持ちは時に貧乏人を見下します。
He concealed his poverty from my eyes.彼は貧しさを私の眼につかないようにした。
Mother Teresa began her work by looking around to see what was needed.マザー・テレサは、貧しい人々が何を必要としているかを見て回ることから活動を始めた。
He has done many things for poor people.彼は貧しい人のために多くのことをしてきた。
You must not despise a man because he is poorly dressed.貧相な身なりをしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
You should never look down on a man merely because he is poor.あなたは人を単に貧しいからといって見下してはならない。
It was the poor who died youngest.貧乏な人こそもっとも若く死んだ。
She devoted her life to working among the poor.彼女は貧しい人たちの間で働くことに一生を捧げた。
There is no disgrace in being poor.貧しいことは、何ら不名誉ではない。
She is a friend of the poor.彼女は貧しい人達の味方です。
He is as poor as can be.彼は貧乏極まりない。
There're many rich Americans. On the other hand some Americans are very poor.沢山の金持ちのアメリカ人がいます。一方、何人かのアメリカ人は、大変貧乏です。
That poor family lives from hand to mouth every month.その貧しい一家は毎月その日暮らしで生活している。