The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I would buy the car, but I am poor.貧乏でなければその車を買うのだが。
He always remained poor.彼は相変わらず貧乏だった。
You should not look down upon the poor.貧しい人をさげすんではならない。
He was a poor musician.彼は貧しい音楽家でした。
Poverty is a stranger to industry.稼ぎに追いつく貧乏なし。
When Mary was a child, her family was dirt poor.メアリーが子供の頃、彼女の家はとても貧乏だった。
You must not despise someone because they are poor.貧しいからといって、人を軽蔑してはいけない。
Were I rich, I would help the poor.金持ちなら貧しい人を救ってやるのだが。
You should not despise a man because he is poor.人が貧しいからといって軽蔑すべきではない。
Mother Teresa began her work by looking around to see what was needed.マザー・テレサは、貧しい人々が何を必要としているかを見て回ることから活動を始めた。
Poverty is still the major cause of crime.貧困は依然として犯罪の主要原因である。
Idleness often accounts for poverty.怠惰がしばしば貧乏の原因になる。
If wishes were horses, beggars might ride.願っただけで望みがかなうなら貧乏人も金持ちになれようが。
You must not despise a man because he is poorly dressed.貧相な身なりをしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
He helped poor people all his life.彼は生涯貧しい人々を助けた。
Though he was poor, he was nonetheless happy.彼は貧しかったけれど、それにもかかわらず彼は幸せでした。
I prefer being poor to being rich.金持ちになるよりむしろ貧乏でいる方がいい。
He is poor, it appears.彼は貧しいように思われる。
Want is the mother of industry.貧困は勤勉の母。
He lives in a poor district of London.彼はロンドンの貧しい地区に住んでいる。
The poor old man was reduced to just a skeleton.その貧しい老人は骨と皮だけになってしまった。
The doctor analyzed the blood sample for anemia.医者は貧血の検査をするためサンプルを分析した。
They are as poor as can be.彼らはこの上なく貧乏だ。
When he was young, he was so poor that he virtually had to live on gruel.若いときは貧乏でかゆをすすって暮らした。
The rich have troubles as well as the poor.金持ちにも貧乏人と同じく悩みがある。
Poverty drove him to steal.貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
As far housing goes, it is very poor in Japan.住宅事情はと言うと、日本はとても貧しい状態だ。
Poor men have no leisure.貧乏暇なしですよ。
Never look down on a man merely because he is poor.貧しいというだけで人を軽蔑してはいけない。
He concealed his poverty from my eyes.彼は貧しさを私の眼につかないようにした。
Some people blame poverty for crime.貧困が犯罪の源だという人もいる。
He never looks down on poor people.彼は決して貧しい人たちを軽蔑しない。
Poor as he was, he did not borrow money from others.貧しかったけれども、彼は人から金を借りなかった。
It seems that the rich part of humanity doesn't care much for the problems of the poor part.豊かな国は貧しい国のことをあまり考えていない。
The rich sometimes despise the poor.金持ちは時に貧乏人を見下します。
The poor are not always unhappy.貧しい人々が必ず不幸であるとは限らない。
People look at things differently depending on whether they are rich or poor.人は金持ちか貧乏人かによって物の見方が違う。
His parents were too poor to send their son to college.彼の両親はたいへん貧乏だったので、むすこを大学にやれなかった。
He is poor, but he is in high spirits.彼は貧しいが元気は良い。
Although she is poor, she is satisfied.彼女は貧しいけれど、満足している。
I would rather be poor than be rich by taking advantage of others.他人を利用して金持ちになるよりはむしろ貧乏でいる方がいい。
I got the short straw.僕は貧乏くじをひいた。
Don't look down on a man because he is poor.貧しいからといって人を軽べつするな。
They didn't yield to the poverty.彼らは貧しさに負けなかった。
The elder brother was living in a village and had grown neither rich nor poor.兄は金持ちでもなく貧乏になるでもなく、村で暮らしていた。
The gap between rich and poor is getting wider.裕福な人々と貧しい人々との格差はますます広がっている。
If I weren't poor, I'd buy that car.貧しくなければ車を買うのに。
Just seeing his house lets you know that he is poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
When a man becomes poor, the beggar in him will come out.貧乏するとこじき根性がでる。
They were so poor that they had little money to buy food with.彼らはとても貧乏で食べ物を買うお金もなかった。
Mary is not poor. On the contrary, she is quite rich.メアリーは貧しくはない。それどころか、かなり裕福だ。
Don't look down on him merely because he is poor.貧しいからというだけで彼を軽べつしてはいけない。
Do you like women with large or small breasts?君は巨乳好きか貧乳好きか？
He was born of poor parents.彼は貧しい両親のもとに生まれた。
He is poor, to be sure, but he is happy.なるほど彼は貧乏だが、幸福だ。
The doctor wouldn't accept any gifts from the poor.その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
He is rich and I am poor.彼は金持ちで、私は貧乏だ。
When Mary was a child, her family was very poor.メアリーが子供の頃、彼女の家はとても貧乏だった。
The poor man finally became a great artist.その貧しい男はついに偉大な芸術家になった。
He was poor, so he couldn't go to college.彼は貧しかったので、大学へ行けなかった。
No poverty can catch up with industry.稼ぐに追いつく貧乏なし。
Lincoln's parents remained poor all their lives.リンカーンの両親は、生涯ずっと貧しかった。
While she is rich, she says she is poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
He does not know what it is to be poor.彼は貧乏の味を知らない。
Poverty is still the major cause of crime.貧困は依然として犯罪の大きな原因である。
The girls clubbed together to help the poor family.少女たちは協力してその貧しい家族を助けた。
There is no disgrace in being poor.貧しいことは、何ら不名誉ではない。
She isn't poor.彼女は貧乏ではない。
He is not ashamed of his father being poor.彼はお父さんが貧乏であることを恥じていない。
People were ground down by poverty.人々は貧困に苦しんだ。
There were once poor farmers in that village.かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
He thinks nothing of poverty.彼は貧乏を何とも思わない。
He is as poor as can be.彼は貧乏極まりない。
The pauper was begging for a living.貧困者が乞食をしていた。
Though she is poor, she is happy.貧しいといえども彼女は幸せだ。
The government promised to wipe out poverty.政府は貧困を一掃することを約束した。
He works as hard as ever, but he remains poor.彼は相変わらずよく働いていますが、貧乏のままです。
He is not too poor to buy a bicycle.彼は自転車が買えない程貧しくはない。
He remained poor despite being a hard worker.一生懸命働いたが、彼は相変わらず貧乏であった。
The whole nation is waging a war against poverty.国家を挙げて貧困との闘いに取り組んでいる。
Naoki was poor and lived in a cabin.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
He was so poor that he could not buy the bread.彼はとても貧しかったので、そのパンを買えなかった。
He doesn't know what it is to be poor.彼は貧乏がどういうものかを知らない。
The prince made it known all over the land that he would marry the poor girl.王子はその貧しい娘と結婚することを国中に知らせた。
He is rich while his elder brother is poor.彼は、金持ちだが兄は貧乏だ。
If his father wasn't there, he'd be poor right now.もし今彼のお父さんがいなければ、彼は貧乏していることだろう。
Don't despise a man because he is poorly dressed.貧しい身なりをしているからといって人を軽蔑するな。
This movie is about a poor girl who gets mistaken for the daughter of a rich man in the confusion following a train crash.この映画は貧しい女性が、列車事故による混乱で富豪の令嬢と人違いされてしまう物語です。
He has done many things for poor people.彼は貧しい人のために多くのことをしてきた。
The rich are apt to look down upon the poor.金持ちは貧乏人を軽蔑しがちだ。
The affluence of the United States is often contrasted with the poverty of undeveloped countries.米国の豊かさは発展途上国の貧しさと比較対照される。
Even though she's rich, she says she's poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
Crime has often been related to poverty.犯罪はしばしば貧困と関連があるとされてきた。
We should help the needy.我々は貧しい人たちを援助すべきだ。
Though they were poor, they brought up seven children.彼らは貧しかったが、７人の子供を育てた。
I think being poor is nothing to be ashamed of.貧乏であることを恥ずかしいと思わない。
I'm anemic.貧血気味です。
Poverty sometimes drives people to commit crimes.貧困のために人々は時に犯罪を犯すことがある。
It is true that he is poor, but he is contented.なるほど彼は貧乏だが、満足している。
He is poor but is too proud to ask for help.彼は貧乏であるが、気位が高くて援助を求めない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License