The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He gave away about one-tenth of his income to the poor.彼は、収入のおよそ十分の一を貧しい人に与えた。
Just because she is poor, it does not follow that she is dishonest.彼女が貧しいからと言って不正直だと言う事にはならない。
I don't think being poor is anything to be ashamed of.貧しいことは恥ずかしいことではないと私は思います。
His boyhood experiences taught him what it was like to be poor.少年時代の経験で彼は貧乏がどういうものか知った。
Idleness often accounts for poverty.怠惰がしばしば貧乏の原因になる。
He is poor but is too proud to ask for help.彼は貧乏であるが、気位が高くて援助を求めない。
Naoki was poor and lived in a cabin.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
Poverty is alien to her nature.貧乏は彼女の性に合わない。
He is not too poor to buy a bicycle.彼は自転車が買えない程貧しくない。
Born in a poor family, he is anxious for wealth.貧しい家族に生まれたので、彼は富を欲しがっている。
They say that he was very poor when he was young.彼は若い時とても貧しかったといっている。
He thinks nothing of poverty.彼は貧乏を何とも思わない。
I collapsed from anemia.貧血で倒れました。
The doctor analyzed the blood sample for anemia.医者は貧血の検査をするためサンプルを分析した。
George is poor, but he's always happy.ジョージは貧乏だがいつも幸せである。
They didn't yield to the poverty.彼らは貧しさに負けなかった。
It seems that the rich part of humanity doesn't care much for the problems of the poor part.豊かな国は貧しい国のことをあまり考えていない。
He could not send his son to college because of poverty.彼は貧しかったので息子を大学に入れられなかった。
The poor are not always unhappy.貧しい人々が必ず不幸であるとは限らない。
The minister worked hard on behalf of the poor.その牧師は貧乏人のために懸命に働いた。
Poverty keeps together more homes than it breaks up.貧困は家庭を破壊するよりはむしろ団結せしめる。
You should not fool with poor people.貧しい人を愚弄してはいけない。
The millionaire began life as a poor boy.その大富豪は貧しい少年として生涯を始めた。
Poverty is still the major cause of crime.貧困は依然として犯罪の主要原因である。
I am not so poor that I cannot send my son to college.息子を大学にやれないほど私は貧しくない。
You shouldn't look down on a person for being poor.貧しいからといって、人を軽蔑すべきではないよ。
Pride will have a fall.おごるものは心常に貧し。
The doctor would not take any gifts from the poor.その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
We were poor, but we were happy.私たちは貧乏でしたが、幸せでした。
Lander assumes that rioting and gang behavior are a result of poverty and poor economic conditions.ランダーは暴動とギャング的行動は貧困と貧しい経済条件の結果であると仮定している。
He looks as poor as ever.彼は相変わらず貧乏のようだ。
The gap between rich and poor is getting wider.裕福な人々と貧しい人々との格差はますます広がっている。
Even though he was poor, he was happy.貧しいにも関わらず、彼は幸せだった。
Don't look down on the poor.貧しい人々を軽蔑するな。
They may be poor, but rich in spirit.彼らは貧しいかもしれないが、心は豊かだ。
No one is so poor that he cannot afford to be neat.きちんとした身なりをしていられないほど貧しい人はいない。
The poor young man finally became a great artist.その貧しい若い男はついに偉大な芸術家になった。
For one thing, I am poor; for another, I am busy.一つには、私は貧しいし、それにまた忙しくもある。
Don't look down on him merely because he is poor.貧しいからというだけで彼を軽べつしてはいけない。
He concealed his poverty from my eyes.彼は貧しさを私の眼につかないようにした。
He is far from poor, in fact he has a lot of money.彼は決して貧乏ではない、実はたくさんの金を持っているんだ。
The pauper was begging for a living.貧困者が乞食をしていた。
He is poor, to be sure, but he is happy.なるほど彼は貧乏だが、幸福だ。
He is rich while his elder brother is poor.彼は、金持ちだが兄は貧乏だ。
She is rich but he is poor.彼女は金持ちだが彼は貧乏だ。
He was doomed to life-long poverty.生涯、貧しいままで生きるのが彼の運命であった。
She is poor, but happy.彼女は貧しいが幸せだった。
All of them are not poor.彼らがみんな貧しいわけではない。
Be it ever so humble, there's no place like home.どんなに貧しくてとも我が家に優るところはない。
I don't want to be left holding the bag.貧乏くじを引きたくない。
If I weren't poor, I'd buy that car.貧しくなければ車を買うのに。
He is man who I think has never known poverty.彼は貧乏の経験がないと私が思っている男だ。
You should never look down on a man merely because he is poor.あなたは人を単に貧しいからといって見下してはならない。
Many diseases result from poverty.多くの病気が貧困から生じる。
I would buy the car, but I am poor.貧しくなければ車を買うのに。
We want freedom from poverty.我々は貧困のない生活が欲しい。
A person views things differently according to whether they are rich or poor.人は金持ちか貧乏人かによって物の見方が違う。
For one thing, I am poor; for another, I am busy.一つには私は貧しいし、また一つには忙しくもある。
He does not know what it is to be poor.彼は貧乏の味を知らない。
I am nothing but a poor peasant.私は貧しい農民に過ぎない。
I am just a humble teacher.私は一介の貧乏教師にすぎない。
She could not accept the fact that she and her students had so much while other people had so little.彼女は、自分や自分の教え子達はとても豊かであるのに、一方では非常に貧しい人々がいるという事実を受け入れることができなかった。
His parents were too poor to send their son to college.彼の両親はたいへん貧乏だったので、むすこを大学にやれなかった。
He was poor for a long time, but he is well off now.彼は長い間貧しかったが今は裕福である。
The family is too poor to pay back the debts.その家族は貧しいので借金が返せません。
It is said that the poor are not always unhappy.貧しい人が必ずしも不幸なわけではないと言われている。
Poor men have no leisure.貧乏暇なしですよ。
The doctor wouldn't accept any gifts from the poor.その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
But the Nobel Committee said that poverty was a threat to world peace, and Mother Teresa worked against poverty.しかし、ノーベル賞選考委員会は、貧困は世界平和を脅かすものであり、マザー・テレサは貧困と戦っているのだと述べた。
It was the poor who died youngest.貧乏な人こそもっとも若く死んだ。
Money and I are strangers; in other words, I am poor.金と私とは他人同士だ。つまり、貧しいのだ。
He is as poor as can be.彼は貧乏のどん底だ。
Poor as he was, he couldn't go to college.彼は貧しかったので、大学へ行けなかった。
Even though she's rich, she says she's poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
Poor though they were, they didn't worry about their future.彼らは貧しかったが、将来のことでくよくよしなかった。
You should never look down upon a man merely because he is poor.貧しいからというだけで人を軽蔑するべきではない。
Naoki was poor and lived in a hut.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
His house argues him to be poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
He is not ashamed of being poor.彼は貧しいことを恥じていない。
He remained poor despite being a hard worker.一生懸命働いたが、彼は相変わらず貧乏であった。
Many countries have problems with poverty.多くの国が貧困という問題を抱えている。
Children are poor men's riches.子供は貧乏人の宝である。
The rich are apt to look down upon the poor.金持ちは貧しい人々を軽蔑しがちだ。
He has done many things for poor people.彼は貧しい人のために多くのことをしてきた。
She lives in poor circumstances.彼女は貧しい境遇で暮らしている。
Poverty is a stranger to industry.稼ぎに追いつく貧乏なし。
He remained a poor man.彼は貧乏のままだった。
Poverty deprived the boy of education.貧しいため、その少年は教育が受けられなかった。
They are as poor as can be.彼らはこの上なく貧乏だ。
People struggled against poverty.人々は貧困に向かって奮闘した。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.誠実にして貧しいのは不正な手段で得た富より望ましい。
Don't look down on others because they are poor.貧しいことを理由に人を軽蔑してはいけない。
You should not despise a man because he is poor.貧乏だからといって人を軽蔑するものではない。
I pointed out that we needed more money for the poor.私は貧しい人のためにもっとお金が必要だと指摘した。
New blankets were distributed to the poor.新しい毛布が貧民に配られた。
I don't think being poor is anything to be ashamed of.貧しいことは恥ずかしいことではないと思います。
He is not too poor to buy a bicycle.彼は自転車が買えない程貧しくはない。
The issue of Third World poverty is very pressing.第３世界の貧困問題は緊迫している。
She isn't poor.彼女は貧乏ではない。
Don't look down on the poor.貧乏な人たちを見下してはいけない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License