One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “貧”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

He is rich, but his older brother is poor.彼は、金持ちだが兄は貧乏だ。
You should not look down upon the poor.貧しい人をさげすんではならない。
You should never look down upon a man merely because he is poor.貧しいからというだけで人を軽蔑するべきではない。
It makes no difference to me whether you are rich or poor.あなたが金持ちでも貧乏でも、私にとっては同じ事です。
I would buy the car, but I am poor.貧しくなければ車を買うのに。
He is poor, it appears.彼は貧しいように思われる。
He was poor and could not buy it.彼は貧しいのでそれが買えない。
He has consistently endeavored to help the poor.彼は一貫して貧しい人たちを助ける努力をしてきた。
Were I rich, I would help the poor.金持ちなら貧しい人を救ってやるのだが。
He contributed much money to relieving the poor.彼は貧民救済に多額のお金を寄付した。
Once upon a time, there lived a poor man and a rich woman.昔々貧しい男と金持ちの女がおりました。
He is poor, to be sure, but he is happy.なるほど彼は貧乏だが、幸福だ。
He has helped the poor throughout his life.彼は生涯に渡って貧しい人々を助けた。
Don't look down on poor people.貧しい人を軽蔑してはならない。
When Mary was a child, her family was dirt poor.メアリーが子供の頃、彼女の家はとても貧乏だった。
The rich have troubles as well as the poor.金持ちにも貧乏人と同じく悩みがある。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty and so on.少数民族たちは偏見や貧困など、いろいろなことと戦っている。
People see things differently according as they are rich or poor.人々は金持ちであるか貧乏であるかによって物事の見方がちがう。
That poor family lives from hand to mouth every month.その貧しい一家は毎月その日暮らしで生活している。
He was born poor, but died a millionaire.彼は生まれはは貧乏だったが、死ぬときのは百万長者だった。
Naoki was poor and lived in a small cabin.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
His poor educational background was not a bar to his advancement.貧しい学歴が彼の出世の妨げとはならなかった。
I collapsed from anemia.貧血で倒れました。
Lander assumes that rioting and gang behavior are a result of poverty and poor economic conditions.ランダーは暴動とギャング的行動は貧困と貧しい経済条件の結果であると仮定している。
He lives in a poor district of London.彼はロンドンの貧しい地区に住んでいる。
New blankets were distributed to the poor.新しい毛布が貧民に配られた。
Rye was called the grain of poverty.ライ麦は貧困の穀物と称されていた。
I would buy the car, but I am poor.貧乏でなければその車を買うのだが。
Naoki was poor and lived in a cabin.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
We see things differently according to whether we are rich or poor.金持ちか貧乏かによって、ものの見方が違うものだ。
The elder brother was living in a village and had grown neither rich nor poor.兄は金持ちでもなく貧乏になるでもなく、村で暮らしていた。
Though she is poor, she is happy.貧しいといえども彼女は幸せだ。
The doctor analyzed the blood sample for anemia.医者は貧血の検査をするためサンプルを分析した。
Because all his friends were poor, too.なぜなら友達も皆貧乏だったからです。
Many diseases result from poverty.多くの病気が貧困から生じる。
The poor are not always unhappy.貧しい人々が必ず不幸であるとは限らない。
The poor young man finally became a great artist.その貧しい若い男はついに偉大な芸術家になった。
He had no choice but to give up school because of poverty.彼は貧乏だったので学校を辞めざるを得なかった。
He passed the test in the face of poverty.彼は貧乏にも関わらず、そのテストに合格した。
The minister worked hard on behalf of the poor.その牧師は貧乏人のために懸命に働いた。
Poverty is, in a sense, a blessing.貧乏は、ある意味で、天の恵みだ。
The rich sometimes despise the poor.金持ちは時に貧乏人を見下します。
The poor man finally became a great artist.その貧しい男はついに偉大な芸術家になった。
People were ground down by poverty.人々は貧困に苦しんだ。
While she is rich, she says she is poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
Don't look down on him merely because he is poor.貧しいからというだけで彼を軽べつしてはいけない。
He is always generous to poor people.彼はいつも貧しい人々に気前良く物を与える。
Poor as he was, he would not receive the money.貧しくはあったがその金は受け取ろうとしなかった。
Don't despise a man because he is poorly dressed.貧しい身なりをしているからといって人を軽蔑するな。
He doesn't know what it is to be poor.彼は貧乏がどういうものかを知らない。
I pointed out that we needed more money for the poor.私は貧しい人のためにもっとお金が必要だと指摘した。
His family was poor, and poor people did not often hear music.彼の家は貧しく、貧しい人々はあまり音楽を聞かなかったのです。
He's poor, but he's honest.彼は貧しいが正直だ。
A person views things differently according to whether they are rich or poor.人は金持ちか貧乏人かによって物の見方が違う。
Don't look down on the poor.貧しい人々を軽蔑するな。
The president called on the people to unite in fighting poverty and disease.大統領は国民に貧窮や病気との戦いで団結するように呼びかけた。
He was poor, so he couldn't go to college.彼は貧しかったので、大学へ行けなかった。
Don't make a fool of the poor.貧しい人を馬鹿にしてはいけない。
The man was ashamed of being born poor.その男は貧しく生まれたことを恥ずかしく思っていた。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty, and oppression.民族的少数派は偏見、貧困、抑圧と戦っている。
The war made the country poor.戦争はその国を貧乏にした。
You should not despise a man because he is poor.貧乏だからだといって人を軽蔑しては行けない。
He is not ashamed of his father being poor.彼はお父さんが貧乏であることを恥じていない。
From year to year they were growing poorer.年毎に彼らはだんだん貧しくなっていった。
His knowledge of art is poor.彼の美術の知識は貧弱だ。
Some people blame poverty for crime.貧困が犯罪の源だという人もいる。
The rich have trouble as well as the poor.金持ちも貧しい人と同様に苦労がある。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
He does not know what it is to be poor.彼は貧乏の味を知らない。
The rich are apt to look down upon the poor.お金持ちは貧乏人を見下しがちである。
Don't despise a man just because he is poorly dressed.身なりが貧しいからというだけで人を軽蔑するな。
I am poor, whereas my brothers are very rich.私は貧しい、それに対して私の兄弟たちはとても裕福だ。
He was in the grip of poverty.彼は貧乏にとりつかれていた。
I am just a humble teacher.私は一介の貧乏教師にすぎない。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.金持ちか貧乏かによって、ものの見方が違うものだ。
Once there was a poor farmer in the village.かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
Mother Teresa used the prize money for her work in India and around the world.マザー・テレサはインドと世界各地で貧しい人々を助けるためにその賞金を使った。
Poverty drove him to steal.貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
He held out a helping hand to the poor.彼は貧しい人に援助の手を差し伸べた。
The musician left his family poor.音楽家が死んで遺族は貧困にさらされた。
If I weren't poor, I'd buy that car.貧乏でなければその車を買うのだが。
It seems that the rich part of humanity doesn't care much for the problems of the poor part.豊かな国は貧しい国のことをあまり考えていない。
Naoki was poor and lived in a hut.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
People know how handy you are to have around. You're a real jack-of-all-trades but make sure you don't turn out to be master of none.いろいろできるし、みんなから重宝されるのはいいけれど、気がついたら器用貧乏といわれないようにな。
She could not accept the fact that she and her students had so much while other people had so little.彼女は、自分や自分の教え子達はとても豊かであるのに、一方では非常に貧しい人々がいるという事実を受け入れることができなかった。
His parents were too poor to send their son to college.彼の両親はたいへん貧乏だったので、むすこを大学にやれなかった。
Ethnic minorities struggle against prejudice and poverty.少数民族達は偏見や貧困と戦っている。
Though they were poor, they brought up seven children.彼らは貧しかったが、七人の子供を育てた。
Money and I are strangers; in other words, I am poor.金と私とは他人同士だ。つまり、貧しいのだ。
They live in poverty.彼らは貧しい暮らしをしている。
I am happy in spite of poverty.私は、貧しくとも幸せだ。
The affluence of the United States is often contrasted with the poverty of undeveloped countries.米国の豊かさは発展途上国の貧しさと比較対照される。
Poverty deprived the boy of education.貧しいため、その少年は教育が受けられなかった。
She's so cheap that she uses tea bags three times before she throws them away.彼女はティーバッグを3回使ってから捨てるほど貧乏くさい。
The rich are apt to look down upon the poor.金持ちは貧しい人々を軽蔑しがちだ。
I gave the poor boy what little money I had with me.僕はその貧乏な少年になけなしの金を与えた。
Don't look down on others because they are poor.貧しいことを理由に人を軽蔑してはいけない。
Tony did not feel poor.トニーは貧乏だとは思いませんでした。
What if I am poor?貧しかったらどうしよう。
They may be poor, but rich in spirit.彼らは貧しいかもしれないが、心は豊かだ。