The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Don't look down on the poor.貧者を見下してはいけない。
For one thing, I am poor; for another, I am busy.一つには、私は貧しいし、それにまた忙しくもある。
They guard their families from poverty.彼らは家族を貧困から守る。
People look at things differently depending on whether they are rich or poor.人は金持ちか貧乏人かによって物の見方が違う。
Don't look down on others because they are poor.貧しいことを理由に人を軽蔑してはいけない。
You should not fool with poor people.貧しい人を愚弄してはいけない。
She is rich but he is poor.彼女は金持ちだが彼は貧乏だ。
Though they were poor, they brought up seven children.彼らは貧しかったが、七人の子供を育てた。
If his father wasn't there, he'd be poor right now.もし今彼のお父さんがいなければ、彼は貧乏していることだろう。
Don't look down on him just because he's poor.貧しいからというだけで彼を軽べつしてはいけない。
Lander assumes that rioting and gang behavior are a result of poverty and poor economic conditions.ランダーは暴動とギャング的行動は貧困と貧しい経済条件の結果であると仮定している。
He lives in a poor district of London.彼はロンドンの貧しい地区に住んでいる。
It was the poor who died youngest.貧乏な人こそもっとも若く死んだ。
Their purpose is to help the poor in any place where they live.その目的は、どこに住んでいようと、そこに住んでいる貧しい人々を助けることである。
I don't think being poor is anything to be ashamed of.貧しいことは恥ずかしいことではないと私は思います。
Mary is not poor. On the contrary, she is quite rich.メアリーは貧しくはない。それどころか、かなり裕福だ。
Poverty is a stranger to industry.稼ぎに追いつく貧乏なし。
Don't look down on the poor.貧しい人々を軽蔑するな。
Lincoln's parents remained poor all their lives.リンカーンの両親は、生涯ずっと貧しかった。
Tony did not feel poor.トニーは貧乏だとは思いませんでした。
He is rich and I am poor.彼は金持ちで、私は貧乏だ。
The pauper was begging for a living.貧困者が乞食をしていた。
Many countries have problems with poverty.多くの国には貧困という問題がある。
He has done many things for poor people.彼は貧しい人のために多くのことをしてきた。
But poor people did not go to concerts.しかし、貧しい人々はコンサートに行きませんでした。
I don't think being poor is anything to be ashamed of.貧しいことは恥ずかしいことではないと思います。
Children are poor men's riches.子供は貧乏人の宝である。
We want freedom from poverty.我々は貧困のない生活が欲しい。
When he was young, he was so poor that he virtually had to live on gruel.若いときは貧乏でかゆをすすって暮らした。
Many diseases result from poverty.多くの病気が貧困から生じる。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.誠実であって貧しいのは不正な手段で得られた富より望ましい。
They were so poor that they had little money to buy food with.彼らはとても貧乏で食べ物を買うお金もなかった。
He is not ashamed of being poor.彼は貧しいことを恥じていない。
The rich and the poor are afraid of death.裕福な人も貧乏人も死を恐れる。
He ascribes his poverty to bad luck.彼は貧乏なのを不幸のせいにする。
When poverty comes in at the door, love flies out the window.赤貧戸口に至らば、恋は窓より飛び去る。
She was an excellent spouse who stood by him through poverty.彼女は彼が貧しいときも彼を支えるすばらしい配偶者だった。
Poverty is still the major cause of crime.貧困は依然として犯罪の大きな原因である。
I would buy the car, but I am poor.貧乏でなければその車を買うのだが。
He is rich while his elder brother is poor.彼は、金持ちだが兄は貧乏だ。
He is poor.彼は貧しい。
Just because she is poor, it does not follow that she is dishonest.彼女が貧しいからと言って不正直だと言う事にはならない。
For one thing, I am poor; for another, I am busy.一つには私は貧しいし、また一つには忙しくもある。
Don't make a fool of the poor.貧しい人々をばかにしてはいけない。
Poor as he is, he is happy.彼は貧しいけれども幸福だ。
This movie is about a poor girl who gets mistaken for the daughter of a rich man in the confusion following a train crash.この映画は貧しい女性が、列車事故による混乱で富豪の令嬢と人違いされてしまう物語です。
He dedicated his life to helping the poor.彼は生涯を貧しい人々を救う事に捧げた。
The rich sometimes despise the poor.金持ちは時に貧乏人を見下します。
Illness often results from poverty.貧しさのせいで病気になることがしばしばある。
The more one has, the more one wants.持てば持つほど、人は貧しくなる。
Poverty prevented him from attending school.貧乏のため彼は学校に通えなかった。
In spite of the fact that she's rich, she says she's poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
He was a poor musician.彼は貧しい音楽家でした。
He was born poor, but died a millionaire.彼は生まれはは貧乏だったが、死ぬときのは百万長者だった。
He is as poor as ever.彼は相変わらず貧乏だ。
His knowledge of art is poor.彼の美術の知識は貧弱だ。
Naoki was poor and lived in a small cabin.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
He was so poor that he could not buy the bread.彼はとても貧しかったので、そのパンを買えなかった。
Even though she's rich, she says she's poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
They are as poor as can be.彼らはこの上なく貧乏だ。
When Mary was a child, her family was dirt poor.メアリーが子供の頃、彼女の家はとても貧乏だった。
I would rather be poor than be rich by taking advantage of others.他人を利用して金持ちになるよりはむしろ貧乏でいる方がいい。
Some people blame poverty for crime.貧困が犯罪の源だという人もいる。
Some of the members of the middle class have fallen into poverty.中流階級の中には貧困階級に転落した人がいます。
No poverty can catch up with industry.稼ぐに追いつく貧乏なし。
The prince made it known all over the land that he would marry the poor girl.王子はその貧しい娘と結婚することを国中に知らせた。
I'm poor.私は貧乏です。
Don't look down on them just because they are poor.貧乏だからというだけで彼らを軽蔑してはいけない。
The president called on the people to unite in fighting poverty and disease.大統領は国民に貧窮や病気との戦いで団結するように呼びかけた。
She could not accept the fact that she and her students had so much while other people had so little.彼女は、自分や自分の教え子達はとても豊かであるのに、一方では非常に貧しい人々がいるという事実を受け入れることができなかった。
I collapsed from anemia.貧血で倒れました。
Don't look down on the poor.貧乏な人たちを見下してはいけない。
He helped poor people all his life.彼は生涯貧しい人々を助けた。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty and so on.少数民族たちは偏見や貧困など、いろいろなことと戦っている。
The government promised to wipe out poverty.政府は貧困を一掃することを約束した。
We see things differently according to whether we are rich or poor.我々は貧富に応じて物事を見る。
People know how handy you are to have around. You're a real jack-of-all-trades but make sure you don't turn out to be master of none.いろいろできるし、みんなから重宝されるのはいいけれど、気がついたら器用貧乏といわれないようにな。
Poor as he was, he couldn't go to college.彼は貧しかったので、大学へ行けなかった。
He never looks down on poor people.彼は決して貧しい人たちを軽蔑しない。
It makes no difference to me whether you are rich or poor.あなたが金持ちでも貧乏でも、私にとっては同じ事です。
He is said to have been very poor when he was young.彼は若い時とても貧しかったといっている。
If I weren't poor, I'd buy that car.貧しくなければ車を買うのに。
Pride will have a fall.おごるものは心常に貧し。
She lives in poor circumstances.彼女は貧しい境遇で暮らしている。
He dedicated his whole life to helping poor people.彼は自分の全生涯を貧しい人々の救済に捧げた。
He was happy, poor as he was.彼は貧乏だったが幸せでした。
He is as poor as can be.彼は貧乏のどん底だ。
There is no rest for the poor.貧乏暇なし。
The doctor wouldn't accept any gifts from the poor.その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
I prefer being poor to being rich.金持ちになるよりむしろ貧乏でいる方がいい。
The poor young man finally became a great artist.その貧しい若い男はついに偉大な芸術家になった。
I don't want to be left holding the bag.貧乏くじを引きたくない。
He thinks nothing of poverty.彼は貧乏を何とも思わない。
My father never looked down on the poor.私の父親は貧しい人々を決して軽蔑しなかった。
I am not so poor that I cannot send my son to college.息子を大学にやれないほど私は貧しくない。
I'm anemic.貧血気味です。
The girls clubbed together to help the poor family.少女たちは協力してその貧しい家族を助けた。
Ethnic minorities struggle against prejudice and poverty.少数民族達は偏見や貧困と戦っている。
Don't despise others because they are poor.貧乏だからといって他人を軽蔑するな。
You should never look down on a man merely because he is poor.あなたは人を単に貧しいからといって見下してはならない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License