The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Don't be ashamed of being poor.貧乏であることを恥じるな。
Some people blame poverty for crime.貧困が犯罪の源だという人もいる。
You should never look down on a man merely because he is poor.あなたは人を単に貧しいからといって見下してはならない。
People were ground down by poverty.人々は貧困に苦しんだ。
Being poor, they had to work hard.彼らは貧しかったので、懸命に働かなければならなかった。
I gave the poor boy what little money I had with me.僕はその貧乏な少年になけなしの金を与えた。
Though he worked hard, he remained poor as ever.彼は、一生懸命働いたのに貧乏だった。
He was poor, so he couldn't go to college.彼は貧しかったので、大学へ行けなかった。
He remained poor all his life.彼は一生涯貧乏だった。
We see things differently according to whether we are rich or poor.我々は貧富に応じて物事を見る。
He thinks nothing of poverty.彼は貧乏を何とも思わない。
Mary is not poor. On the contrary, she is quite rich.メアリーは貧しくはない。それどころか、かなり裕福だ。
I'm not ashamed that I am poor.貧乏であることを恥ずかしいと思わない。
The war made the country poor.戦争はその国を貧乏にした。
Rye was called the grain of poverty.ライ麦は貧困の穀物と称されていた。
Don't despise a man just because he is poorly dressed.身なりが貧しいからというだけで人を軽蔑するな。
Don't make a fool of the poor.貧しい人々をばかにしてはいけない。
If I weren't poor, I'd buy that car.貧しくなければ車を買うのに。
I am happy in spite of poverty.私は、貧しくとも幸せだ。
I would buy the car, but I am poor.貧乏でなければその車を買うのだが。
He was doomed to life-long poverty.生涯、貧しいままで生きるのが彼の運命であった。
I pointed out that we needed more money for the poor.私は貧しい人のためにもっとお金が必要だと指摘した。
My knowledge of German is poor.私のドイツ語の知識は貧弱です。
Poor as he is, he is happy.貧乏だけれど彼は幸福だ。
Poverty is alien to her nature.貧乏は彼女の性に合わない。
I don't want to be left holding the bag.貧乏くじを引きたくない。
You should not despise a man because he is poor.貧乏だからだといって人を軽蔑しては行けない。
He was a poor musician.彼は貧しい音楽家でした。
You don't know what it is to be poor.貧しいということがどんなことなのかあなたは知らない。
Poverty prevented him from attending school.貧乏のため彼は学校に通えなかった。
She isn't poor.彼女は貧乏ではない。
The gap between rich and poor is getting wider.裕福な人々と貧しい人々との格差はますます広がっている。
Do you like women with large or small breasts?君は巨乳好きか貧乳好きか？
Once there was a poor farmer in the village.かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
The old man contributed a large sum of money to the poor.その老人は貧民救済に多額の金を寄付した。
He was born so poor that he received hardly any school education.彼は貧しい家に生まれたので、学校教育もほとんど受けなかった。
Were I rich, I would help the poor.金持ちなら貧しい人を救ってやるのだが。
He is poor, it appears.彼は貧しいように思われる。
Poverty is a pain, but no disgrace.貧乏は苦痛であるが、不名誉なことはない。
He is as poor as ever.彼は相変わらず貧乏だ。
Illness often results from poverty.貧しさのせいで病気になることがしばしばある。
The elder brother was living in a village and had grown neither rich nor poor.兄は金持ちでもなく貧乏になるでもなく、村で暮らしていた。
They got into the grip of ignorance and poverty.彼らは無知と貧困からのがれなくなった。
The more one has, the more one wants.持てば持つほど、人は貧しくなる。
Poor as she was, she gave him what little money she had.彼女は貧しかったけれども、なけなしの金を全部彼に与えた。
Money and I are strangers; in other words, I am poor.金と私とは他人同士だ。つまり、貧しいのだ。
He could not send his son to college because of poverty.彼は貧しかったので息子を大学に入れられなかった。
The doctor would not take any gifts from the poor.その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
He doesn't know what it is to be poor.彼は貧乏であることを知らない。
My wife gave birth to a child when we were very poor. While she was sleeping, I cooked rice and vegetables for several days and surprised her with the variety and taste of my cooking.私の妻が、貧乏の最中、子供を産んで、寝ている時、私が、幾日か、飯菜を作って、その料理の種類の豊富さと味のよさとに、びっくりさせたものである。
The rich are apt to look down upon the poor.お金持ちは貧乏人を見下しがちである。
I collapsed from anemia.貧血で倒れました。
He is poor but is too proud to ask for help.彼は貧乏であるが、気位が高くて援助を求めない。
Poverty drove him to steal.貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
He is poor, but he is in high spirits.彼は貧しいが元気は良い。
He is not ashamed of being poor.彼は貧しいことを恥じていない。
She is a friend of the poor.彼女は貧しい人達の味方です。
Born in a poor family, he is anxious for wealth.貧しい家族に生まれたので、彼は富を欲しがっている。
I couldn't afford it-in other words, I was too poor to buy it.私にはそれだけの余裕がなかった。つまり、貧しくて買えなかったのだ。
Idleness often accounts for poverty.怠惰がしばしば貧乏の原因になる。
Crime has often been related to poverty.犯罪はしばしば貧困と関連があるとされてきた。
When poverty comes in at the door, love flies out the window.赤貧戸口に至らば、恋は窓より飛び去る。
We should not look down on poor people.私たちは貧しい人々を見下してはいけない。
Ethnic minorities struggle against prejudice and poverty.少数民族達は偏見や貧困と戦っている。
She's so cheap that she uses tea bags three times before she throws them away.彼女はティーバッグを3回使ってから捨てるほど貧乏くさい。
Don't look down on the poor.貧しい人々を軽蔑するな。
People look at things differently depending on whether they are rich or poor.人は金持ちか貧乏人かによって物の見方が違う。
Apart from you, we are all poor.あなたは別として、我々は皆貧しい。
You shouldn't look down on a person for being poor.貧しいからといって、人を軽蔑すべきではないよ。
It seems that he was poor in his youth.彼は若い頃貧乏だったようだ。
They are as poor as can be.彼らはこの上なく貧乏だ。
Many diseases result from poverty.多くの病気が貧困から生じる。
I don't think being poor is anything to be ashamed of.貧しいことは恥ずかしいことではないと私は思います。
It is true that he is poor, but he is contented.なるほど彼は貧乏だが、満足している。
She spent most of her life taking care of poor people.彼女は人生のほとんどを貧しい人々の世話をするために費やした。
He works as hard as ever, but he remains poor.彼は相変わらずよく働いていますが、貧乏のままです。
But the Nobel Committee said that poverty was a threat to world peace, and Mother Teresa worked against poverty.しかし、ノーベル賞選考委員会は、貧困は世界平和を脅かすものであり、マザー・テレサは貧困と戦っているのだと述べた。
Poor as he was, he did not borrow money from others.貧しかったけれども、彼は人から金を借りなかった。
He was poor and lived in a small cabin.彼は貧しくして小さな小屋に住んでいた。
She gave some food to the poor family.彼女は貧乏な家族に食べ物を与えた。
They were so poor that they had little money to buy food with.彼らはとても貧乏で食べ物を買うお金もなかった。
Don't look down on poor people.貧しい人を軽蔑してはならない。
We see things differently according to whether we are rich or poor.金持ちか貧乏かによって、ものの見方が違うものだ。
The young doctor devoted himself to helping the poor and sick.その若い医師は貧しい人々や病人を助けることに専念した。
He does not know what it is to be poor.彼は貧乏の味を知らない。
We know the time when we were poor.私たちは貧しかった頃の事を知っている。
He gave away about one-tenth of his income to the poor.彼は、収入のおよそ十分の一を貧しい人に与えた。
He remained poor all his life.彼は終生貧乏のままだった。
She is poor, but happy.彼女は貧しい、しかし幸せだ。
The government promised to wipe out poverty.政府は貧困を一掃することを約束した。
When Mary was a child, her family was very poor.メアリーが子供の頃、彼女の家はとても貧乏だった。
Don't look down on the poor.貧しい人を軽蔑するな。
I would rather be poor than make money by dishonest means.私は不正な手段で金を儲けるよりも貧乏している方がよい。
The affluence of the United States is often contrasted with the poverty of undeveloped countries.米国の豊かさは発展途上国の貧しさと比較対照される。
He held out a helping hand to the poor.彼は貧しい人に援助の手を差し伸べた。
Even though she's rich, she says she's poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
The president called on the people to unite in fighting poverty and disease.大統領は国民に貧窮や病気との戦いで団結するように呼びかけた。
We must not laugh at the poor.われわれは貧しい人あざ笑ってはいけない。
Poverty sometimes drives people to commit crimes.貧困のために人々は時に犯罪を犯すことがある。
His poor educational background was not a bar to his advancement.貧しい学歴が彼の出世の妨げとはならなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License