The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '貧'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty, and oppression.
民族的少数派は偏見、貧困、抑圧と戦っている。
As far housing goes, it is very poor in Japan.
住宅事情はと言うと、日本はとても貧しい状態だ。
Poor as she was, she gave him what little money she had.
彼女は貧しかったけれども、なけなしの金を全部彼に与えた。
When Mary was a child, her family was dirt poor.
メアリーが子供の頃、彼女の家はとても貧乏だった。
He is not too poor to buy a bicycle.
彼は自転車が買えない程貧しくはない。
Once there was a poor farmer in the village.
かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
I pointed out that we needed more money for the poor.
貧しい人たちのために、もっとお金が必要であることを私は指摘した。
I am poor, whereas my brothers are very rich.
私は貧しい、それに対して私の兄弟たちはとても裕福だ。
It was the increase in population that caused the poverty.
人口の増加こそが貧困を招いた。
She is poor, but happy.
彼女は貧しい、しかし幸せだ。
He dedicated his life to helping the poor.
彼は生涯を貧しい人々を救う事に捧げた。
There were once poor farmers in that village.
かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
I gave the poor boy what little money I had with me.
僕はその貧乏な少年になけなしの金を与えた。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国(United States of Amer
He gave the poor woman some bread and a five dollar bill besides.
彼はその貧しい女にパンとそのうえ5ドル紙幣をやった。
People were ground down by poverty.
人々は貧困に苦しんだ。
I pointed out that we needed more money for the poor.
私は貧しい人のためにもっとお金が必要だと指摘した。
Don't look down on a man because he is poor.
貧しいからといって人を軽べつするな。
Don't be ashamed of being poor.
貧乏であることを恥じるな。
Though he is very poor, he is above telling a lie.
貧乏だけれども、彼は嘘をつくようなことはしない。
They make themselves out to be poorer than they really are.
彼らは実際より貧しいふりをしている。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty and so on.
少数民族たちは偏見や貧困など、いろいろなことと戦っている。
People know how handy you are to have around. You're a real jack-of-all-trades but make sure you don't turn out to be master of none.
いろいろできるし、みんなから重宝されるのはいいけれど、気がついたら器用貧乏といわれないようにな。
He has done many things for poor people.
彼は貧しい人のために多くのことをしてきた。
The doctor would not take any gifts from the poor.
その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
Naoki was poor and lived in a hut.
直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
When poverty comes in at the door, love flies out the window.
赤貧戸口に至らば、恋は窓より飛び去る。
From year to year they were growing poorer.
年毎に彼らはだんだん貧しくなっていった。
Poverty is still the major cause of crime.
貧困は依然として犯罪の主要原因である。
But the Nobel Committee said that poverty was a threat to world peace, and Mother Teresa worked against poverty.