The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '貧'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Naoki was poor and lived in a small cabin.
直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
Poor as he was, he would not receive the money.
貧しくはあったがその金は受け取ろうとしなかった。
The pauper was begging for a living.
貧困者が乞食をしていた。
Born in a poor family, he is anxious for wealth.
貧しい家族に生まれたので、彼は富を欲しがっている。
Because all his friends were poor, too.
なぜなら友達も皆貧乏だったからです。
Be it ever so humble, there's no place like home.
どんなに貧しくてとも我が家に優るところはない。
She has been investing her energy in helping the poor in that area.
彼女は自分のエネルギーを、その地域の貧しい人々を助けるのに注いできた。
He is poor, to be sure, but he is happy.
なるほど彼は貧乏だが、幸福だ。
He passed the test in the face of poverty.
彼は貧乏にも関わらず、そのテストに合格した。
They say that he was very poor when he was young.
彼は若い時とても貧しかったといっている。
The rich and the poor are afraid of death.
裕福な人も貧乏人も死を恐れる。
Even though he was poor, he was happy.
貧しいにも関わらず、彼は幸せだった。
She is poor, but happy.
彼女は貧しい、しかし幸せだ。
Don't despise a man because he is poorly dressed.
貧しい身なりをしているからといって人を軽蔑するな。
He had no choice but to give up school because of poverty.
彼は貧乏だったので学校を辞めざるを得なかった。
You don't know what it is to be poor.
貧しいということがどんなことなのかあなたは知らない。
I was very poor in those days.
その頃、私は非常に貧乏だった。
Tony did not feel poor.
トニーは貧乏だとは思いませんでした。
Poverty prevented him from attending school.
貧乏のため彼は学校に通えなかった。
The whole nation is waging a war against poverty.
国家を挙げて貧困との闘いに取り組んでいる。
We insisted on rich and poor being treated alike.
私たちは金持ちも貧乏人も同じように扱われると主張した。
I would buy the car, but I am poor.
貧乏でなければその車を買うのだが。
George is poor, but he's always happy.
ジョージは貧乏だがいつも幸せである。
They got into the grip of ignorance and poverty.
彼らは無知と貧困からのがれなくなった。
He didn't like being poor.
彼は貧乏であることがいやだった。
How many people are now living in poverty?
何人ぐらいの人々が、現在、貧困の中で生活しているのか。
Poverty is still the major cause of crime.
貧困は依然として犯罪の大きな原因である。
We must not laugh at the poor.
われわれは貧しい人あざ笑ってはいけない。
The president called on the people to unite in fighting poverty and disease.
大統領は国民に貧窮や病気との戦いで団結するように呼びかけた。
He remained poor despite being a hard worker.
一生懸命働いたが、彼は相変わらず貧乏であった。
The elder brother was living in a village and had grown neither rich nor poor.
兄は金持ちでもなく貧乏になるでもなく、村で暮らしていた。
It seems that he was poor in his youth.
彼は若い頃貧乏だったようだ。
According to a survey, 1 thousand million people are suffering from poverty in the world.
ある調査によれば、世界の10億人の人口が貧困で苦しんでいます。
Don't look down on the poor.
貧しい人を軽蔑するな。
He is poor, but honest.
彼は貧乏だが正直だ。
He gave away about one-tenth of his income to the poor.
彼は、収入のおよそ十分の一を貧しい人に与えた。
I'm poor.
私は貧乏です。
He was in the grip of poverty.
彼は貧乏にとりつかれていた。
It was the increase in population that caused the poverty.
人口の増加こそが貧困を招いた。
In spite of the fact that she's rich, she says she's poor.
彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
I don't want to be left holding the bag.
貧乏くじを引きたくない。
If wishes were horses, beggars might ride.
願っただけで望みがかなうなら貧乏人も金持ちになれようが。
Some people blame poverty for crime.
貧困が犯罪の源だという人もいる。
Poverty deprived the boy of education.
貧しいため、その少年は教育が受けられなかった。
He's poor, but he's honest.
彼は貧しいが正直だ。
Naoki was poor and lived in a cabin.
直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
My wife gave birth to a child when we were very poor. While she was sleeping, I cooked rice and vegetables for several days and surprised her with the variety and taste of my cooking.