One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “貧”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

We should not despise a man because he is poor.我々は貧しいからといって人を軽蔑すべきではない。
According to a survey, 1 billion people are suffering from poverty in the world.ある調査によれば、世界の１０億人の人口が貧困で苦しんでいます。
His knowledge of English is poor.彼の英語の知識は貧弱である。
He was happy, poor as he was.彼は貧乏だったが幸せでした。
You should never look down on a man merely because he is poor.あなたは人を単に貧しいからといって見下してはならない。
He was born so poor that he received hardly any school education.彼は貧しい家に生まれたので、学校教育もほとんど受けなかった。
You should never look down upon a man merely because he is poor.貧しいからというだけで人を軽蔑すべきでない。
Poverty prevented him from attending school.貧乏のため彼は学校に通えなかった。
Don't despise others because they are poor.貧乏だからといって他人を軽蔑するな。
He is as poor as ever.彼は相変わらず貧乏だ。
Poverty is alien to her nature.貧乏は彼女の性に合わない。
He concealed his poverty from my eyes.彼は貧しさを私の眼につかないようにした。
She isn't poor.彼女は貧乏ではない。
He was terribly poor when he was young.彼は若い頃、ひどい貧乏だった。
Many countries have problems with poverty.多くの国には貧困という問題がある。
He helped poor people all his life.彼は生涯貧しい人々を助けた。
He has helped the poor throughout his life.彼は生涯に渡って貧しい人々を助けた。
His parents were too poor to send their son to college.彼の両親はたいへん貧乏だったので、むすこを大学にやれなかった。
I'm anemic.貧血気味です。
He is not too poor to buy a bicycle.彼は自転車が買えない程貧しくない。
The poet was no richer than a beggar.その詩人は乞食同然の貧しい暮らしをしていた。
Poor as he was, he would not receive the money.貧しくはあったがその金は受け取ろうとしなかった。
He was poor and could not buy it.彼は貧しいのでそれが買えない。
He does not know what it is to be poor.彼は貧乏の味を知らない。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty and so on.少数民族たちは偏見や貧困など、いろいろなことと戦っている。
They are as poor as can be.彼らはこの上なく貧乏だ。
Don't look down on poor people.貧しい人を軽蔑してはならない。
Don't look down on the poor.貧者を見下してはいけない。
He passed the test in the face of poverty.彼は貧乏にも関わらず、そのテストに合格した。
Their purpose is to help the poor in any place where they live.その目的は、どこに住んでいようと、そこに住んでいる貧しい人々を助けることである。
Though she is poor, she is happy.貧しいといえども彼女は幸せだ。
Though he is very poor, he is above telling a lie.貧乏だけれども、彼は嘘をつくようなことはしない。
That poor family lives from hand to mouth every month.その貧しい一家は毎月その日暮らしで生活している。
I don't have much knowledge of physics.私の物理の知識は貧弱です。
His knowledge of art is poor.彼の美術の知識は貧弱だ。
You must not despise a man because he is poorly dressed.貧相な身なりをしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
When poverty comes in at the door, love flies out the window.赤貧戸口に至らば、恋は窓より飛び去る。
The rich have troubles as well as the poor.金持ちにも貧乏人と同じく悩みがある。
Such an economic program will help the rich at the expense of the poor.そのような経済計画は貧しい人々を犠牲にして金持ちを助けるものだ。
It is true that he is poor, but he is contented.なるほど彼は貧乏だが、満足している。
But poor people did not go to concerts.しかし、貧しい人々はコンサートに行きませんでした。
When a man becomes poor, the beggar in him will come out.貧乏するとこじき根性がでる。
Though he was poor, he was nonetheless happy.彼は貧しかったけれど、それにもかかわらず彼は幸せでした。
Lincoln's parents remained poor all their lives.リンカーンの両親は、生涯ずっと貧しかった。
His poor educational background was not a bar to his advancement.貧しい学歴が彼の出世の妨げとはならなかった。
Naoki was poor and lived in a cabin.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
Poverty keeps together more homes than it breaks up.貧困は家庭を破壊するよりはむしろ団結せしめる。
She knows poverty only in the abstract.彼女は理屈の上でしか貧乏を知らない。
They make themselves out to be poorer than they really are.彼らは実際より貧しいふりをしている。
We should not look down on poor people.私たちは貧しい人々を見下してはいけない。
The president called on the people to unite in fighting poverty and disease.大統領は国民に貧窮や病気との戦いで団結するように呼びかけた。
I think being poor is nothing to be ashamed of.貧乏であることを恥ずかしいと思わない。
It is said that the poor are not always unhappy.貧しい人が必ずしも不幸なわけではないと言われている。
Just because she is poor, it does not follow that she is dishonest.彼女が貧しいからと言って不正直だと言う事にはならない。
Poverty had taught him to stand on his own feet.貧困が彼に独立することを教えた。
I don't think being poor is anything to be ashamed of.貧しいことは恥ずかしいことではないと私は思います。
Although she is poor, she is satisfied.彼女は貧しいけれど、満足している。
Lander assumes that rioting and gang behavior are a result of poverty and poor economic conditions.ランダーは暴動とギャング的行動は貧困と貧しい経済条件の結果であると仮定している。
The man was ashamed of being born poor.その男は貧しく生まれたことを恥ずかしく思っていた。
We must not laugh at the poor.われわれは貧しい人あざ笑ってはいけない。
The more one has, the more one wants.持てば持つほど、人は貧しくなる。
Some of the members of the middle class have fallen into poverty.中流階級の中には貧困階級に転落した人がいます。
Many diseases result from poverty.多くの病気が貧困から生じる。
Though they were poor, they brought up seven children.彼らは貧しかったが、七人の子供を育てた。
Don't look down on a man because he is poor.貧しいからといって人を軽べつするな。
From year to year they were growing poorer.年毎に彼らはだんだん貧しくなっていった。
The rich are not always happier than the poor.金持ちが必ずしも貧しい者より幸福とは限らない。
He is poor, to be sure, but he is happy.なるほど彼は貧乏だが、幸福だ。
The government promised to wipe out poverty.政府は貧困を一掃することを約束した。
I am happy in spite of poverty.私は、貧しくとも幸せだ。
He is rich, but his older brother is poor.彼は、金持ちだが兄は貧乏だ。
The poor young man finally became a great artist.その貧しい若い男はついに偉大な芸術家になった。
I am nothing but a poor peasant.私は貧しい農民に過ぎない。
When he was young, he was so poor that he virtually had to live on gruel.若いときは貧乏でかゆをすすって暮らした。
Because all his friends were poor, too.なぜなら友達も皆貧乏だったからです。
He is as poor as can be.彼は貧乏極まりない。
He had no choice but to give up school because of poverty.彼は貧乏だったので学校を辞めざるを得なかった。
The girls clubbed together to help the poor family.少女たちは協力してその貧しい家族を助けた。
He is poor.彼は貧しい。
He remained poor all his life.彼は一生涯貧乏だった。
She gave some food to the poor family.彼女は貧乏な家族に食べ物を与えた。
They were so poor that they had little money to buy food with.彼らはとても貧乏で食べ物を買うお金もなかった。
Poor as she was, she gave him what little money she had.彼女は貧しかったけれど、持っていたわずかな金をありったけ彼に与えた。
Money and I are strangers; in other words, I am poor.金と私とは他人同士だ。つまり、貧しいのだ。
How many people are now living in poverty?何人ぐらいの人々が、現在、貧困の中で生活しているのか。
You don't know what it is to be poor.貧しいということがどんなことなのかあなたは知らない。
Mother Teresa began her work by looking around to see what was needed.マザー・テレサは、貧しい人々が何を必要としているかを見て回ることから活動を始めた。
He was born poor, but died a millionaire.彼は生まれはは貧乏だったが、死ぬときのは百万長者だった。
Poverty is still the major cause of crime.貧困は依然として犯罪の大きな原因である。
She is as poor as ever.彼女は相変わらず貧しい。
Were I rich, I would help the poor.金持ちなら貧しい人を救ってやるのだが。
I pointed out that we needed more money for the poor.貧しい人たちのために、もっとお金が必要であることを私は指摘した。
He is poor, but he is in high spirits.彼は貧しいが元気は良い。
He knows quite well what it is like to be poor.彼は貧乏の味がどんなものであるか、よくわかっている。
We must provide food and clothes for the poor.貧乏な人々に食料と衣類を供給しなければならない。
Don't look down on the poor.貧しい人を軽蔑するな。
He remained poor all his life.彼は終生貧乏のままだった。
There're many rich Americans. On the other hand some Americans are very poor.沢山の金持ちのアメリカ人がいます。一方、何人かのアメリカ人は、大変貧乏です。
He ascribes his poverty to bad luck.彼は貧乏なのを不幸のせいにする。
He was a poor musician.彼は貧しい音楽家でした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License