One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “貧”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

You should not despise a man because he is poor.貧乏だからといって人を軽蔑するものではない。
He is rich while his elder brother is poor.彼は、金持ちだが兄は貧乏だ。
He remained a poor man.彼は貧乏のままだった。
The musician left his family poor.音楽家が死んで遺族は貧困にさらされた。
His knowledge of English is poor.彼の英語の知識は貧弱である。
He didn't like being poor.彼は貧乏であることがいやだった。
He is ashamed of his father being poor.彼は父親が貧乏であることを恥じている。
In spite of the fact that she's rich, she says she's poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
You should not despise a man because he is poor.貧乏だからだといって人を軽蔑しては行けない。
Naoki was poor and lived in a cabin.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
He is said to be very poor.彼は非常に貧乏だと言われている。
He always remained poor.彼は相変わらず貧乏だった。
I don't think being poor is anything to be ashamed of.貧しいことは恥ずかしいことではないと私は思います。
Be it ever so humble, there's no place like home.どんなに貧しくてとも我が家に優るところはない。
I'm not ashamed of my father being poor.私は父が貧しいことを恥ずかしいとは思わない。
We want freedom from poverty.我々は貧困のない生活が欲しい。
He is said to have been very poor when he was young.彼は若い時とても貧しかったといっている。
Crime has often been related to poverty.犯罪はしばしば貧困と関連があるとされてきた。
You should not look down upon the poor.貧しい人をさげすんではならない。
We must not laugh at the poor.われわれは貧しい人あざ笑ってはいけない。
He was terribly poor when he was young.彼は若い頃、ひどい貧乏だった。
Though he worked hard, he remained poor as ever.彼は、一生懸命働いたのに貧乏だった。
You should never look down on a person merely because he is poor.ただ貧しいからというだけで、人を軽蔑してはいけない。
Mother Teresa began her work by looking around to see what was needed.マザー・テレサは、貧しい人々が何を必要としているかを見て回ることから活動を始めた。
Ethnic minorities struggle against prejudice and poverty.少数民族達は偏見や貧困と戦っている。
Don't look down on poor people.貧しい人を軽蔑してはならない。
Poverty is the root of all evil.貧乏は諸悪の根源。
Though he is very poor, he is above telling a lie.貧乏だけれども、彼は嘘をつくようなことはしない。
I would buy the car, but I am poor.貧しくなければ車を買うのに。
Poverty drove him to steal.彼は貧しいために盗みをはたらいた。
Don't look down on the poor.貧しい人々を軽蔑するな。
Illness often results from poverty.貧しさのせいで病気になることがしばしばある。
George is poor, but he's always happy.ジョージは貧乏だがいつも幸せである。
He was born so poor that he received hardly any school education.彼は貧しい家に生まれたので、学校教育もほとんど受けなかった。
He is poor but is too proud to ask for help.彼は貧乏であるが、気位が高くて援助を求めない。
Apart from you, we are all poor.あなたは別として、我々は皆貧しい。
People see things differently according as they are rich or poor.人々は金持ちであるか貧乏であるかによって物事の見方がちがう。
Poverty is still the major cause of crime.貧困は依然として犯罪の主要原因である。
Just seeing his house lets you know that he is poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
Once upon a time, there lived a poor man and a rich woman.昔々貧しい男と金持ちの女がおりました。
Poverty keeps together more homes than it breaks up.貧困は家庭を破壊するよりはむしろ団結せしめる。
He is far from poor, in fact he has a lot of money.彼は決して貧乏ではない、実はたくさんの金を持っているんだ。
Poor as she was, she gave him what little money she had.彼女は貧しかったけれども、なけなしの金を全部彼に与えた。
I couldn't afford it-in other words, I was too poor to buy it.私にはそれだけの余裕がなかった。つまり、貧しくて買えなかったのだ。
You should not despise a man because he is poor.人が貧しいからといって軽蔑すべきではない。
Don't make a fool of the poor.貧しい人を馬鹿にしてはいけない。
The villagers, however poor, were kind to others.その村人たちはどんなに貧乏していても他人には親切だった。
She is a friend of the poor.彼女は貧しい人達の味方です。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.我々は貧富に応じて物事を見る。
He had no choice but to give up school because of poverty.彼は貧乏だったので学校を辞めざるを得なかった。
If I weren't poor, I'd buy that car.貧乏でなければその車を買うのだが。
You should never look down upon a man merely because he is poor.貧しいからというだけで人を軽蔑するべきではない。
Rye was called the grain of poverty.ライ麦は貧困の穀物と称されていた。
I think being poor is nothing to be ashamed of.貧乏であることを恥ずかしいと思わない。
I am nothing but a poor peasant.私は貧しい農民に過ぎない。
All of them are not poor.彼らがみんな貧しいわけではない。
The girls clubbed together to help the poor family.少女たちは協力してその貧しい家族を助けた。
Though he was poor, he was nonetheless happy.彼は貧しかったけれど、それにもかかわらず彼は幸せでした。
A humble-looking old man was presented to the king.貧しい老父が王様に拝見を許された。
His family was poor, and poor people did not often hear music.彼の家は貧しく、貧しい人々はあまり音楽を聞かなかったのです。
Poor is not the one who has too little, but the one who wants too much.貧しい人とはほんのわずかしか持っていない人ではなく欲のありすぎる人である。
The more one has, the more one wants.持てば持つほど、人は貧しくなる。
Born in a poor family, he is anxious for wealth.貧しい家族に生まれたので、彼は富を欲しがっている。
He was in the grip of poverty.彼は貧乏にとりつかれていた。
I'm not ashamed that I am poor.貧乏であることを恥ずかしいと思わない。
Poverty is a stranger to industry.稼ぎに追いつく貧乏なし。
They may be poor, but rich in spirit.彼らは貧しいかもしれないが、心は豊かだ。
He is as poor as can be.彼は貧乏のどん底だ。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.誠実であって貧しいのは不正な手段で得られた富より望ましい。
From year to year they were growing poorer.年毎に彼らはだんだん貧しくなっていった。
Poverty often engenders crime.貧困はしばしば犯罪の原因となる。
Even though she's rich, she says she's poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
Poverty drove him to steal.貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
The rich and the poor are afraid of death.裕福な人も貧乏人も死を恐れる。
This law will benefit the poor.この法律は貧しい人々のためになるであろう。
The rich are apt to look down upon the poor.金持ちは貧しい人々を軽蔑しがちだ。
She could not accept the fact that she and her students had so much while other people had so little.彼女は、自分や自分の教え子達はとても豊かであるのに、一方では非常に貧しい人々がいるという事実を受け入れることができなかった。
He is not too poor to buy a bicycle.彼は自転車が買えない程貧しくない。
We know the time when we were poor.私たちは貧しかったことを知っている。
He is not ashamed of his father being poor.彼はお父さんが貧乏であることを恥じていない。
He never looks down on poor people.彼は決して貧しい人たちを軽蔑しない。
Tony did not feel poor.トニーは貧乏だとは思いませんでした。
He remained poor all his life.彼は一生涯貧乏だった。
He gave the poor woman some bread and a five dollar bill besides.彼はその貧しい女にパンとそのうえ５ドル紙幣をやった。
He seems to have been poor when he was young.彼は若い頃貧しかったらしい。
I pointed out that we needed more money for the poor.私は貧しい人のためにもっとお金が必要だと指摘した。
He was so poor that he could not buy the bread.彼はとても貧しかったので、そのパンを買えなかった。
There is no disgrace in being poor.貧しいことは、何ら不名誉ではない。
He dedicated his life to helping the poor.彼は生涯を貧しい人々を救う事に捧げた。
They got into the grip of ignorance and poverty.彼らは無知と貧困からのがれなくなった。
Were I rich, I would help the poor.金持ちなら貧しい人を救ってやるのだが。
This movie is about a poor girl who gets mistaken for the daughter of a rich man in the confusion following a train crash.この映画は貧しい女性が、列車事故による混乱で富豪の令嬢と人違いされてしまう物語です。
Many countries have problems with poverty.多くの国が貧困という問題を抱えている。
If his father wasn't there, he'd be poor right now.もし今彼のお父さんがいなければ、彼は貧乏していることだろう。
Poverty is not a bar to happiness.貧困は幸福への障害とはならない。
The poor old man was reduced to just a skeleton.その貧しい老人は骨と皮だけになってしまった。
He was a poor musician.彼は貧しい音楽家でした。
She is poor, but happy.彼女は貧しいが幸せだった。
I am happy in spite of poverty.私は、貧しくとも幸せだ。
Never look down on a man merely because he is poor.貧しいというだけで人を軽蔑してはいけない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License