One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “貧”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I'm not ashamed that I am poor.貧乏であることを恥ずかしいと思わない。
It seems that he was poor in his youth.彼は若い頃貧乏だったようだ。
There're many rich Americans. On the other hand some Americans are very poor.沢山の金持ちのアメリカ人がいます。一方、何人かのアメリカ人は、大変貧乏です。
Don't look down on him just because he's poor.貧しいからというだけで彼を軽べつしてはいけない。
Idleness often accounts for poverty.怠惰がしばしば貧乏の原因になる。
The old man contributed a large sum of money to the poor.その老人は貧民救済に多額の金を寄付した。
He has consistently endeavored to help the poor.彼は一貫して貧しい人たちを助ける努力をしてきた。
Just seeing his house lets you know that he is poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
Just because he is poor, it does not follow that he is unhappy.彼が貧しいからといって不幸だということにはならない。
I am just a humble teacher.私は一介の貧乏教師にすぎない。
He remained poor all his life.彼は終生貧乏のままだった。
People were ground down by poverty.人々は貧困に苦しんだ。
Poverty sometimes drives people to commit crimes.貧困のために人々は時に犯罪を犯すことがある。
Just because she is poor, it does not follow that she is dishonest.彼女が貧しいからと言って不正直だと言う事にはならない。
Poor as he was, he couldn't go to college.彼は貧しかったので、大学へ行けなかった。
The poor are not always unhappy.貧しい人々が必ず不幸であるとは限らない。
Don't look down on them just because they are poor.貧乏だからというだけで彼らを軽蔑してはいけない。
He does not know what it is to be poor.彼は貧乏の味を知らない。
He looks as poor as ever.彼は相変わらず貧乏のようだ。
If I weren't poor, I'd buy that car.貧しくなければ車を買うのに。
I am not so poor that I cannot send my son to college.息子を大学にやれないほど私は貧しくない。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.我々は貧富に応じて物事を見る。
He is rich while his elder brother is poor.彼は、金持ちだが兄は貧乏だ。
You say "poor", but there are many degrees of poverty.貧乏にもピンからキリまである。
They were so poor that they had little money to buy food with.彼らはとても貧乏で食べ物を買うお金もなかった。
I am poor, whereas my brothers are very rich.私は貧しい、それに対して私の兄弟たちはとても裕福だ。
The rich have troubles as well as the poor.金持ちにも貧乏人と同じく悩みがある。
He is poor and could not buy a coat.彼は貧しくて、コートが買えなかった。
Though he is very poor, he is above telling a lie.貧乏だけれども、彼は嘘をつくようなことはしない。
Though they were poor, they brought up seven children.彼らは貧しかったが、七人の子供を育てた。
Don't look down on poor people.貧しい人を軽蔑してはならない。
I am nothing but a poor peasant.私は貧しい農民に過ぎない。
We see things differently according to whether we are rich or poor.金持ちか貧乏かによって、ものの見方が違うものだ。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty, and oppression.民族的少数派は偏見、貧困、抑圧と戦っている。
My knowledge of German is poor.私のドイツ語の知識は貧弱です。
A person views things differently according to whether they are rich or poor.人は金持ちか貧乏人かによって物の見方が違う。
The musician left his family poor.音楽家が死んで遺族は貧困にさらされた。
Poverty drove him to steal.彼は貧しいために盗みをはたらいた。
We must not laugh at the poor.われわれは貧しい人あざ笑ってはいけない。
It is true that he is poor, but he is contented.なるほど彼は貧乏だが、満足している。
She knows poverty only in the abstract.彼女は理屈の上でしか貧乏を知らない。
Crime has often been related to poverty.犯罪はしばしば貧困と関連があるとされてきた。
He is poor, but he doesn't care about money.彼は貧乏だが金には無頓着だ。
When a man becomes poor, the beggar in him will come out.貧乏するとこじき根性がでる。
I would buy the car, but I am poor.貧しくなければ車を買うのに。
I'm anemic.貧血気味です。
New blankets were distributed to the poor.新しい毛布が貧民に配られた。
We should help the needy.我々は貧しい人たちを援助すべきだ。
Mother Teresa began her work by looking around to see what was needed.マザー・テレサは、貧しい人々が何を必要としているかを見て回ることから活動を始めた。
Children are poor men's riches.子供は貧乏人の宝である。
He is ashamed of his father being poor.彼は父親が貧乏であることを恥じている。
He is poor, to be sure, but he is happy.彼は確かに貧乏だが、幸せだ。
I don't think being poor is anything to be ashamed of.貧しいことは恥ずかしいことではないと私は思います。
When he was young, he was so poor that he virtually had to live on gruel.若いときは貧乏でかゆをすすって暮らした。
He gave the poor woman some bread and a five dollar bill besides.彼はその貧しい女にパンとそのうえ５ドル紙幣をやった。
Apart from you, we are all poor.あなたは別として、我々は皆貧しい。
Though he worked hard, he remained poor as ever.彼は、一生懸命働いたのに貧乏だった。
He took the trouble to assist the poor man.彼はわざわざその貧しい人を援助した。
As far housing goes, it is very poor in Japan.住宅事情はと言うと、日本はとても貧しい状態だ。
The rich have trouble as well as the poor.金持ちも貧しい人と同様に苦労がある。
Poor as she was, she gave him what little money she had.彼女は貧しかったけれど、持っていたわずかな金をありったけ彼に与えた。
His family was poor, and poor people did not often hear music.彼の家は貧しく、貧しい人々はあまり音楽を聞かなかったのです。
My father never looked down on the poor.私の父親は貧しい人々を決して軽蔑しなかった。
While she is rich, she says she is poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
You should not despise a man because he is poor.貧乏だからだといって人を軽蔑しては行けない。
You should not look down upon the poor.貧しい人をさげすんではならない。
Though he was poor, he was nonetheless happy.彼は貧しかったけれど、それにもかかわらず彼は幸せでした。
He concealed his poverty from my eyes.彼は貧しさを私の眼につかないようにした。
He is as poor as ever.彼は相変わらず貧乏だ。
Money and I are strangers; in other words, I am poor.金と私とは他人同士だ。つまり、貧しいのだ。
Don't look down on the poor.貧者を見下してはいけない。
He doesn't know what it is to be poor.彼は貧乏であることを知らない。
He is rich, but his older brother is poor.彼は、金持ちだが兄は貧乏だ。
Poor though they were, they didn't worry about their future.彼らは貧しかったが、将来のことでくよくよしなかった。
He was in the grip of poverty.彼は貧乏にとりつかれていた。
He is not too poor to buy a bicycle.彼は自転車が買えない程貧しくない。
From year to year they were growing poorer.年毎に彼らはだんだん貧しくなっていった。
He is as poor as can be.彼は貧乏極まりない。
I don't want to be left holding the bag.貧乏くじを引きたくない。
He is man who I think has never known poverty.彼は貧乏の経験がないと私が思っている男だ。
Want is the mother of industry.貧困は勤勉の母。
I'm poor.私は貧乏です。
Don't make a fool of the poor.貧しい人を馬鹿にしてはいけない。
He is as poor as can be.彼は貧乏のどん底だ。
Blessed are the poor in spirit.幸いなるかな、心の貧しき者。
When Mary was a child, her family was very poor.メアリーが子供の頃、彼女の家はとても貧乏だった。
Lander assumes that rioting and gang behavior are a result of poverty and poor economic conditions.ランダーは暴動とギャング的行動は貧困と貧しい経済条件の結果であると仮定している。
He was poor and lived in a small cabin.彼は貧しくして小さな小屋に住んでいた。
The rich grow richer and the poor grow poorer.富める者はますます富み、貧しい者はますます貧しくなる。
He is poor, but honest.彼は貧乏だが正直だ。
It seems that the rich part of humanity doesn't care much for the problems of the poor part.豊かな国は貧しい国のことをあまり考えていない。
She spent most of her life taking care of poor people.彼女は人生のほとんどを貧しい人々の世話をするために費やした。
Though they were poor, they brought up seven children.彼らは貧しかったが、７人の子供を育てた。
They are as poor as can be.彼らはこの上なく貧乏だ。
No one is so poor that he cannot afford to be neat.きちんとした身なりをしていられないほど貧しい人はいない。
Poverty prevented him from continuing his studies.貧しさのため彼は研究を続けることが出来なかった。
He is always generous to poor people.彼はいつも貧しい人々に気前良く物を与える。
The villagers, however poor, were kind to others.その村人たちはどんなに貧乏していても他人には親切だった。
She is as poor as ever.彼女は相変わらず貧しい。
Poverty seemed to have nothing to do with them in those days.当時、貧乏は彼らにとっては無縁なものと思われた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License