UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Poverty had taught him to stand on his own feet.貧困が彼に独立することを教えた。
He is as poor as ever.彼は相変わらず貧乏だ。
He concealed his poverty from my eyes.彼は貧しさを私の眼につかないようにした。
We want freedom from poverty.我々は貧困のない生活が欲しい。
As far housing goes, it is very poor in Japan.住宅事情はと言うと、日本はとても貧しい状態だ。
I don't think being poor is anything to be ashamed of.貧しいことは恥ずかしいことではないと思います。
Poor as he was, he couldn't go to college.彼は貧しかったので、大学へ行けなかった。
You must not despise a man because he is poorly dressed.貧相な身形をしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
If you see his house, you'll know that he is poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
Don't make a fool of the poor.貧しい人を馬鹿にしてはいけない。
She isn't poor.彼女は貧乏ではない。
The affluence of the United States is often contrasted with the poverty of undeveloped countries.米国の豊かさは発展途上国の貧しさと比較対照される。
His poor educational background was not a bar to his advancement.貧しい学歴が彼の出世の妨げとはならなかった。
He was poor for a long time, but he is well off now.彼は長い間貧しかったが今は裕福である。
When Mary was a child, her family was very poor.メアリーが子供の頃、彼女の家はとても貧乏だった。
Though he was poor, he was happy.彼は貧しかったが、幸せだった。
People were ground down by poverty.人々は貧困に苦しんだ。
He was poor and lived in a small cabin.彼は貧しくして小さな小屋に住んでいた。
Don't make a fool of the poor.貧しい人々をばかにしてはいけない。
This movie is about a poor girl who gets mistaken for the daughter of a rich man in the confusion following a train crash.この映画は貧しい女性が、列車事故による混乱で富豪の令嬢と人違いされてしまう物語です。
Tony did not feel poor.トニーは貧乏だとは思いませんでした。
Such an economic program will help the rich at the expense of the poor.そのような経済計画は貧しい人々を犠牲にして金持ちを助けるものだ。
We should help the needy.我々は貧しい人たちを援助すべきだ。
The poor man finally became a great artist.その貧しい男はついに偉大な芸術家になった。
She gave some food to the poor family.彼女は貧乏な家族に食べ物を与えた。
I gave the poor boy what little money I had with me.僕はその貧乏な少年になけなしの金を与えた。
Even though they were poor, they were happy.彼らは貧しかったが、幸せだった。
He was so poor that he could not buy the bread.彼はとても貧しかったので、そのパンを買えなかった。
We see things differently according to whether we are rich or poor.我々は貧富に応じて物事を見る。
Poverty deprived the boy of education.貧しいため、その少年は教育が受けられなかった。
What if I am poor?貧しかったらどうしよう。
I'm poor, and I can't buy it.貧しいので買えない。
I got the short straw.僕は貧乏くじをひいた。
She spent most of her life taking care of poor people.彼女は人生のほとんどを貧しい人々の世話をするために費やした。
He is not too poor to buy a bicycle.彼は自転車が買えない程貧しくない。
We were poor, but we were happy.私たちは貧乏でしたが、幸せでした。
She is poor, but happy.彼女は貧しい、しかし幸せだ。
Poor as she was, she gave him what little money she had.彼女は貧しかったけれど、持っていたわずかな金をありったけ彼に与えた。
Pride will have a fall.おごるものは心常に貧し。
According to a survey, 1 thousand million people are suffering from poverty in the world.ある調査によれば、世界の10億人の人口が貧困で苦しんでいます。
I, who am poor, cannot afford it.私は貧乏なのでそれを手に入れることができない。
There were once poor farmers in that village.かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
The young doctor devoted himself to helping the poor and sick.その若い医師は貧しい人々や病人を助けることに専念した。
He is poor, but he doesn't care about money.彼は貧乏だが金には無頓着だ。
I collapsed from anemia.貧血で倒れました。
No poverty can catch up with industry.稼ぐに追いつく貧乏なし。
She is poor, but happy.彼女は貧しいが幸せだった。
Poverty keeps together more homes than it breaks up.貧困は家庭を破壊するよりはむしろ団結せしめる。
She could not accept the fact that she and her students had so much while other people had so little.彼女は、自分や自分の教え子達はとても豊かであるのに、一方では非常に貧しい人々がいるという事実を受け入れることができなかった。
He used all his wealth for the benefit of the poor.彼は全ての財産を貧しい人々のために使った。
You don't have to beat your way.貧乏旅行なんてする必要が似よ。
We know the time when we were poor.私たちは貧しかった頃の事を知っている。
The poor old man was reduced to just a skeleton.その貧しい老人は骨と皮だけになってしまった。
For one thing, I am poor; for another, I am busy.一つには、私は貧しいし、それにまた忙しくもある。
He is as poor as can be.彼は貧乏のどん底だ。
The rich are apt to look down upon the poor.金持ちは貧乏人を軽蔑しがちだ。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty, and oppression.民族的少数派は偏見、貧困、抑圧と戦っている。
The rich are apt to look down upon the poor.金持ちは貧しい人々を軽蔑しがちだ。
He is as poor as can be.彼は貧乏極まりない。
Do you like women with large or small breasts?君は巨乳好きか貧乳好きか?
There're many rich Americans. On the other hand some Americans are very poor.沢山の金持ちのアメリカ人がいます。一方、何人かのアメリカ人は、大変貧乏です。
They say that he was very poor when he was young.彼は若い時とても貧しかったといっている。
From year to year they were growing poorer.年毎に彼らはだんだん貧しくなっていった。
Poor as he is, he is happy.彼は貧しいけれども幸福だ。
You should not despise a man because he is poor.人が貧しいからといって軽蔑すべきではない。
He is ashamed of his father being poor.彼は父親が貧乏であることを恥じている。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.誠実にして貧しいのは不正な手段で得た富より望ましい。
You should never look down on a person merely because he is poor.ただ貧しいからというだけで、人を軽蔑してはいけない。
Poverty drove him to steal.貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
He was happy, poor as he was.彼は貧乏だったが幸せでした。
They live in poverty.彼らは貧しい暮らしをしている。
Poverty is a stranger to industry.稼ぎに追いつく貧乏なし。
When Mary was a child, her family was dirt poor.メアリーが子供の頃、彼女の家はとても貧乏だった。
The poor are not always unhappy.貧しい人々が必ず不幸であるとは限らない。
He gave the poor woman some bread and a five dollar bill besides.彼はその貧しい女にパンとそのうえ5ドル紙幣をやった。
I am poor, whereas my brothers are very rich.私は貧しい、それに対して私の兄弟たちはとても裕福だ。
Mary is not poor. On the contrary, she is quite rich.メアリーは貧しくはない。それどころか、かなり裕福だ。
The rich have trouble as well as the poor.金持ちも貧しい人と同様に苦労がある。
Don't despise others because they are poor.貧乏だからといって他人を軽蔑するな。
She is rich but he is poor.彼女は金持ちだが彼は貧乏だ。
The man was ashamed of being born poor.その男は貧しく生まれたことを恥ずかしく思っていた。
He is poor, but he never complains.彼は貧乏だが、決して不平を言わない。
He held out a helping hand to the poor.彼は貧しい人に援助の手を差し伸べた。
I'm not ashamed of my father being poor.私は父が貧しいことを恥ずかしいとは思わない。
You should never look down on a man merely because he is poor.あなたは人を単に貧しいからといって見下してはならない。
Because all his friends were poor, too.なぜなら友達も皆貧乏だったからです。
The more one has, the more one wants.持てば持つほど、人は貧しくなる。
I am happy in spite of poverty.私は、貧しくとも幸せだ。
He is poor.彼は貧しい。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
Though they were poor, they brought up seven children.彼らは貧しかったが、七人の子供を育てた。
Don't despise a man because he is poorly dressed.貧しい身なりをしているからといって人を軽蔑するな。
Born in a poor family, he is anxious for wealth.貧しい家族に生まれたので、彼は富を欲しがっている。
He gave away about one-tenth of his income to the poor.彼は、収入のおよそ十分の一を貧しい人に与えた。
Just because he is poor, it does not follow that he is unhappy.彼が貧しいからといって不幸だということにはならない。
Naoki was poor and lived in a cabin.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
While she is rich, she says she is poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people.本来は、貧困層の女性や子供に医療保護を提供するために創設された制度である、アメリカ低所得者医療扶助制度が、今日では、その予算の約3分の1を老人に費やしている。
He ascribes his poverty to bad luck.彼は貧乏なのを不幸のせいにする。
She has been investing her energy in helping the poor in that area.彼女は自分のエネルギーを、その地域の貧しい人々を助けるのに注いできた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License