One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “貧”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

He is poor, but he is in high spirits.彼は貧しいが元気は良い。
She is as poor as ever.彼女は相変わらず貧しい。
He was in the grip of poverty.彼は貧乏にとりつかれていた。
It is said that the poor are not always unhappy.貧しい人が必ずしも不幸なわけではないと言われている。
She devoted her life to working among the poor.彼女は貧しい人たちの間で働くことに一生を捧げた。
Don't despise a man just because he is poorly dressed.身なりが貧しいからというだけで人を軽蔑するな。
He has consistently endeavored to help the poor.彼は一貫して貧しい人たちを助ける努力をしてきた。
You should not fool with poor people.貧しい人を愚弄してはいけない。
The doctor would not take any gifts from the poor.その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
I was very poor in those days.その頃、私は非常に貧乏だった。
He never looks down on poor people.彼は決して貧しい人たちを軽蔑しない。
Don't look down on him just because he's poor.貧しいからというだけで彼を軽べつしてはいけない。
People were ground down by poverty.人々は貧困に苦しんだ。
You should never look down upon a man merely because he is poor.貧しいからというだけで人を軽蔑するべきではない。
I am just a humble teacher.私は一介の貧乏教師にすぎない。
They may be poor, but rich in spirit.彼らは貧しいかもしれないが、心は豊かだ。
He is poor but is too proud to ask for help.彼は貧乏であるが、気位が高くて援助を求めない。
People struggled against poverty.人々は貧困に向かって奮闘した。
They live in poverty.彼らは貧しい暮らしをしている。
I pointed out that we needed more money for the poor.貧しい人たちのために、もっとお金が必要であることを私は指摘した。
While she is rich, she says she is poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
As far housing goes, it is very poor in Japan.住宅事情はと言うと、日本はとても貧しい状態だ。
Don't look down on him merely because he is poor.貧しいからというだけで彼を軽べつしてはいけない。
The president called on the people to unite in fighting poverty and disease.大統領は国民に貧窮や病気との戦いで団結するように呼びかけた。
It was the poor who died youngest.貧乏な人こそもっとも若く死んだ。
His family was poor, and poor people did not often hear music.彼の家は貧しく、貧しい人々はあまり音楽を聞かなかったのです。
He could not send his son to college because of poverty.彼は貧しかったので息子を大学に入れられなかった。
We should help the needy.我々は貧しい人たちを援助すべきだ。
Poverty is a pain, but no disgrace.貧乏は苦痛であるが、不名誉なことはない。
She spent most of her life taking care of poor people.彼女は人生のほとんどを貧しい人々の世話をするために費やした。
Do you like women with large or small breasts?君は巨乳好きか貧乳好きか？
Though he is very poor, he is above telling a lie.貧乏だけれども、彼は嘘をつくようなことはしない。
He had no choice but to give up school because of poverty.彼は貧乏だったので学校を辞めざるを得なかった。
Don't despise a man because he is poorly dressed.貧しい身なりをしているからといって人を軽蔑するな。
I'm not ashamed of my father being poor.私は父が貧しいことを恥ずかしいとは思わない。
Poor though they were, they didn't worry about their future.彼らは貧しかったが、将来のことでくよくよしなかった。
He contributed much money to relieving the poor.彼は貧民救済に多額のお金を寄付した。
He dedicated his whole life to helping poor people.彼は自分の全生涯を貧しい人々の救済に捧げた。
Mother Teresa began her work by looking around to see what was needed.マザー・テレサは、貧しい人々が何を必要としているかを見て回ることから活動を始めた。
Poverty is still the major cause of crime.貧困は依然として犯罪の主要原因である。
She lives in poor circumstances.彼女は貧しい境遇で暮らしている。
He's poor, but he's honest.彼は貧しいが正直だ。
He was happy, poor as he was.彼は貧乏だったが幸せでした。
I don't think being poor is anything to be ashamed of.貧しいことは恥ずかしいことではないと私は思います。
He was born poor, but died a millionaire.彼は生まれはは貧乏だったが、死ぬときのは百万長者だった。
Ethnic minorities struggle against prejudice and poverty.少数民族達は偏見や貧困と戦っている。
Lander assumes that rioting and gang behavior are a result of poverty and poor economic conditions.ランダーは暴動とギャング的行動は貧困と貧しい経済条件の結果であると仮定している。
I am not so poor that I cannot send my son to college.息子を大学にやれないほど私は貧しくない。
Be it ever so humble, there's no place like home.どんなに貧しくてとも我が家に優るところはない。
The poor old man was reduced to just a skeleton.その貧しい老人は骨と皮だけになってしまった。
The rich have trouble as well as the poor.金持ちも貧しい人と同様に苦労がある。
You should not despise a man because he is poor.貧乏だからといって人を軽蔑するものではない。
Many countries have problems with poverty.多くの国が貧困という問題を抱えている。
He is poor, but honest.彼は貧乏だが正直だ。
If I weren't poor, I'd buy that car.貧乏でなければその車を買うのだが。
Just because he is poor, it does not follow that he is unhappy.彼が貧しいからといって不幸だということにはならない。
Though they were poor, they brought up seven children.彼らは貧しかったが、７人の子供を育てた。
There were once poor farmers in that village.かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
He is rich and I am poor.彼は金持ちで、私は貧乏だ。
Illness often results from poverty.貧しさのせいで病気になることがしばしばある。
The government promised to wipe out poverty.政府は貧困を一掃することを約束した。
I, who am poor, cannot afford it.私は貧乏なのでそれを手に入れることができない。
When Mary was a child, her family was very poor.メアリーが子供の頃、彼女の家はとても貧乏だった。
Poor as he was, he couldn't go to college.彼は貧しかったので、大学へ行けなかった。
I can't stop shaking my leg.貧乏ゆすりが止まりません。
Poor as he is, he is happy.貧乏だけれど彼は幸福だ。
He concealed his poverty from my eyes.彼は貧しさを私の眼につかないようにした。
Rye was called the grain of poverty.ライ麦は貧困の穀物と称されていた。
The poor man finally became a great artist.その貧しい男はついに偉大な芸術家になった。
Don't look down on the poor.貧乏な人たちを見下してはいけない。
He doesn't know what it is to be poor.彼は貧乏であることを知らない。
He was very poor.彼はひどく貧乏だった。
You must not despise someone because they are poor.貧しいからといって、人を軽蔑してはいけない。
The doctor wouldn't accept any gifts from the poor.その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
A person views things differently according to whether they are rich or poor.人は金持ちか貧乏人かによって物の見方が違う。
He is poor, but he doesn't care about money.彼は貧乏だが金には無頓着だ。
The girls clubbed together to help the poor family.少女たちは協力してその貧しい家族を助けた。
She could not accept the fact that she and her students had so much while other people had so little.彼女は、自分や自分の教え子達はとても豊かであるのに、一方では非常に貧しい人々がいるという事実を受け入れることができなかった。
From year to year they were growing poorer.年毎に彼らはだんだん貧しくなっていった。
She is poor, but happy.彼女は貧しいが幸せだった。
Money and I are strangers; in other words, I am poor.金と私とは他人同士だ。つまり、貧しいのだ。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.誠実にして貧しいのは不正な手段で得た富より望ましい。
Mary is not poor. On the contrary, she is quite rich.メアリーは貧しくはない。それどころか、かなり裕福だ。
We know the time when we were poor.私たちは貧しかった頃の事を知っている。
The issue of Third World poverty is very pressing.第３世界の貧困問題は緊迫している。
He lives in a poor district of London.彼はロンドンの貧しい地区に住んでいる。
Poverty is, in a sense, a blessing.貧乏は、ある意味で、天の恵みだ。
He is rich, and lives like a beggar.金持ちだが貧しい暮らしをしている。
For one thing, I am poor; for another, I am busy.一つには、私は貧しいし、それにまた忙しくもある。
George is poor, but he's always happy.ジョージは貧乏だがいつも幸せである。
Poverty keeps together more homes than it breaks up.貧困は家庭を破壊するよりはむしろ団結せしめる。
A humble-looking old man was presented to the king.貧しい老父が王様に拝見を許された。
That poor family lives from hand to mouth every month.その貧しい一家は毎月その日暮らしで生活している。
He helped poor people all his life.彼は生涯貧しい人々を助けた。
I am poor, whereas my brothers are very rich.私は貧しい、それに対して私の兄弟たちはとても裕福だ。
He is not too poor to buy a bicycle.彼は自転車が買えない程貧しくない。
I prefer being poor to being rich.金持ちになるよりむしろ貧乏でいる方がいい。
He is poor, but he never complains.彼は貧乏だが、決して不平を言わない。
It is true that he is poor, but he is contented.なるほど彼は貧乏だが、満足している。
He used all his wealth for the benefit of the poor.彼は全ての財産を貧しい人々のために使った。