The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm not ashamed of my father being poor.私は父が貧しいことを恥ずかしいとは思わない。
Don't look down on poor people.貧しい人を軽蔑してはならない。
He is poor but is too proud to ask for help.彼は貧乏であるが、気位が高くて援助を求めない。
He is not ashamed of being poor.彼は貧しいことを恥じていない。
There're many rich Americans. On the other hand some Americans are very poor.沢山の金持ちのアメリカ人がいます。一方、何人かのアメリカ人は、大変貧乏です。
I, who am poor, cannot afford it.私は貧乏なのでそれを手に入れることができない。
You must not despise someone because they are poor.貧しいからといって、人を軽蔑してはいけない。
Poverty prevented him from attending school.貧乏のため彼は学校に通えなかった。
He was born so poor that he received hardly any school education.彼は貧しい家に生まれたので、学校教育もほとんど受けなかった。
They got into the grip of ignorance and poverty.彼らは無知と貧困からのがれなくなった。
Poverty deprived the boy of education.貧しいため、その少年は教育が受けられなかった。
He concealed his poverty from my eyes.彼は貧しさを私の眼につかないようにした。
Don't despise a man because he is poorly dressed.貧しい身なりをしているからといって人を軽蔑するな。
He has done many things for poor people.彼は貧しい人のために多くのことをしてきた。
I got the short straw.僕は貧乏くじをひいた。
The issue of Third World poverty is very pressing.第３世界の貧困問題は緊迫している。
Born in a poor family, he is anxious for wealth.貧しい家族に生まれたので、彼は富を欲しがっている。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
The doctor wouldn't accept any gifts from the poor.その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
Don't despise a man because he is poor.貧しいからといって人を軽蔑してはならない。
He is not too poor to buy a bicycle.彼は自転車が買えない程貧しくはない。
He remained poor all his life.彼は終生貧乏のままだった。
Pride will have a fall.おごるものは心常に貧し。
We were poor, but we were happy.私たちは貧乏でしたが、幸せでした。
He is poor, but he never complains.彼は貧乏だが、決して不平を言わない。
He helped poor people all his life.彼は生涯貧しい人々を助けた。
People struggled against poverty.人々は貧困に向かって奮闘した。
He doesn't know what it is to be poor.彼は貧乏がどういうものかを知らない。
We should not despise a man because he is poor.我々は貧しいからといって人を軽蔑すべきではない。
Because all his friends were poor, too.なぜなら友達も皆貧乏だったからです。
He didn't like being poor.彼は貧乏であることがいやだった。
Mary is not poor. On the contrary, she is quite rich.メアリーは貧しくはない。それどころか、かなり裕福だ。
The villagers, however poor, were kind to others.その村人たちはどんなに貧乏していても他人には親切だった。
He is as poor as ever.彼は相変わらず貧乏だ。
We must provide food and clothes for the poor.貧乏な人々に食料と衣類を供給しなければならない。
He's poor, but he's honest.彼は貧しいが正直だ。
You should never look down on a person merely because he is poor.ただ貧しいからというだけで、人を軽蔑してはいけない。
Tony did not feel poor.トニーは貧乏だとは思いませんでした。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.我々は貧富に応じて物事を見る。
If his father wasn't there, he'd be poor right now.もし今彼のお父さんがいなければ、彼は貧乏していることだろう。
When a man becomes poor, the beggar in him will come out.貧乏するとこじき根性がでる。
The rich are apt to look down upon the poor.金持ちは貧しい人々を軽蔑しがちだ。
They were so poor that they had little money to buy food with.彼らはとても貧乏で食べ物を買うお金もなかった。
When Mary was a child, her family was dirt poor.メアリーが子供の頃、彼女の家はとても貧乏だった。
The gap between rich and poor is getting wider.裕福な人々と貧しい人々との格差はますます広がっている。
He is poor, but he doesn't care about money.彼は貧乏だが金には無頓着だ。
The rich and the poor are afraid of death.裕福な人も貧乏人も死を恐れる。
I was very poor in those days.その頃、私は非常に貧乏だった。
In spite of the fact that she's rich, she says she's poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
Just because he is poor, it does not follow that he is unhappy.彼が貧しいからといって不幸だということにはならない。
He seems to have been poor when he was young.彼は若い頃貧しかったらしい。
She isn't poor.彼女は貧乏ではない。
You shouldn't look down on a person for being poor.貧しいからといって、人を軽蔑すべきではないよ。
He used all his wealth for the benefit of the poor.彼は全ての財産を貧しい人々のために使った。
Such an economic program will help the rich at the expense of the poor.そのような経済計画は貧しい人々を犠牲にして金持ちを助けるものだ。
Poverty prevented him from continuing his studies.貧しさのため彼は研究を続けることが出来なかった。
He is not too poor to buy a bicycle.彼は自転車が買えない程貧しくない。
I'm not ashamed that I am poor.貧乏であることを恥ずかしいと思わない。
He is poor, to be sure, but he is happy.彼は確かに貧乏だが、幸せだ。
If you see his house, you'll know that he is poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
It is true that he is poor, but he is contented.なるほど彼は貧乏だが、満足している。
He was poor, so he couldn't go to college.彼は貧しかったので、大学へ行けなかった。
He has consistently endeavored to help the poor.彼は一貫して貧しい人たちを助ける努力をしてきた。
He was a poor musician.彼は貧しい音楽家でした。
The president called on the people to unite in fighting poverty and disease.大統領は国民に貧窮や病気との戦いで団結するように呼びかけた。
I would rather be poor than be rich by taking advantage of others.他人を利用して金持ちになるよりはむしろ貧乏でいる方がいい。
You should not despise a man because he is poor.人が貧しいからといって軽蔑すべきではない。
People know how handy you are to have around. You're a real jack-of-all-trades but make sure you don't turn out to be master of none.いろいろできるし、みんなから重宝されるのはいいけれど、気がついたら器用貧乏といわれないようにな。
The whole nation is waging a war against poverty.国家を挙げて貧困との闘いに取り組んでいる。
Although she is poor, she is satisfied.彼女は貧しいけれど、満足している。
People were ground down by poverty.人々は貧困に苦しんだ。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty, and oppression.民族的少数派は偏見、貧困、抑圧と戦っている。
The pauper was begging for a living.貧困者が乞食をしていた。
There is no disgrace in being poor.貧しいことは、何ら不名誉ではない。
If wishes were horses, beggars might ride.願っただけで望みがかなうなら貧乏人も金持ちになれようが。
The old man contributed a large sum of money to the poor.その老人は貧民救済に多額の金を寄付した。
The war made the country poor.戦争はその国を貧乏にした。
I'm not ashamed of my father's being poor.私は父が貧しいのを恥じていない。
Poor though they were, they didn't worry about their future.彼らは貧しかったが、将来のことでくよくよしなかった。
Poor men have no leisure.貧乏暇なしですよ。
Children are poor men's riches.子供は貧乏人の宝である。
The rich are not always happier than the poor.金持ちが必ずしも貧しい者より幸福とは限らない。
They say that he was very poor when he was young.彼は若い時とても貧しかったといっている。
I would buy the car, but I am poor.貧しくなければ車を買うのに。
Ethnic minorities struggle against prejudice and poverty.少数民族達は偏見や貧困と戦っている。
According to a survey, 1 billion people are suffering from poverty in the world.ある調査によれば、世界の１０億人の人口が貧困で苦しんでいます。
Naoki was poor and lived in a cabin.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
Mother Teresa began her work by looking around to see what was needed.マザー・テレサは、貧しい人々が何を必要としているかを見て回ることから活動を始めた。
He passed the test in the face of poverty.彼は貧乏にも関わらず、そのテストに合格した。
Being poor, they had to work hard.彼らは貧しかったので、懸命に働かなければならなかった。
We know the time when we were poor.私たちは貧しかった頃の事を知っている。
The family is too poor to pay back the debts.その家族は貧しいので借金が返せません。
Poverty sometimes drives people to commit crimes.貧困のために人々は時に犯罪を犯すことがある。
For one thing, I am poor; for another, I am busy.一つには私は貧しいし、また一つには忙しくもある。
Don't despise others because they are poor.貧乏だからといって他人を軽蔑するな。
She spent most of her life taking care of poor people.彼女は人生のほとんどを貧しい人々の世話をするために費やした。
I don't think being poor is anything to be ashamed of.貧しいことは恥ずかしいことではないと私は思います。
He was poor and lived in a small cabin.彼は貧しくして小さな小屋に住んでいた。
Don't look down on the poor.貧しい人々を軽蔑するな。
He is said to be very poor.彼は非常に貧乏だと言われている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License