The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '貧'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Don't look down on him merely because he is poor.
貧しいからというだけで彼を軽べつしてはいけない。
He is poor, but he doesn't care about money.
彼は貧乏だが金には無頓着だ。
The poor are not always unhappy.
貧しい人々が必ず不幸であるとは限らない。
Naoki was poor and lived in a hut.
直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
We should help the needy.
我々は貧しい人たちを援助すべきだ。
He was born so poor that he received hardly any school education.
彼は貧しい家に生まれたので、学校教育もほとんど受けなかった。
He is poor, to be sure, but he is happy.
彼は確かに貧乏だが、幸せだ。
Just because she is poor, it does not follow that she is dishonest.
彼女が貧しいからと言って不正直だと言う事にはならない。
He is poor and could not buy a coat.
彼は貧しくて、コートが買えなかった。
No poverty can catch up with industry.
稼ぐに追いつく貧乏なし。
Don't look down on the poor.
貧しい人を軽蔑するな。
People know how handy you are to have around. You're a real jack-of-all-trades but make sure you don't turn out to be master of none.
いろいろできるし、みんなから重宝されるのはいいけれど、気がついたら器用貧乏といわれないようにな。
He was poor and lived in a small cabin.
彼は貧しくして小さな小屋に住んでいた。
When poverty comes in at the door, love flies out the window.
赤貧戸口に至らば、恋は窓より飛び去る。
Poverty is alien to her nature.
貧乏は彼女の性に合わない。
I can't stop shaking my leg.
貧乏ゆすりが止まりません。
I don't want to be left holding the bag.
貧乏くじを引きたくない。
I am not so poor that I cannot send my son to college.
息子を大学にやれないほど私は貧しくない。
He could not send his son to college because of poverty.
彼は貧しかったので息子を大学に入れられなかった。
Don't despise others because they are poor.
貧乏だからといって他人を軽蔑するな。
He is as poor as can be.
彼は貧乏のどん底だ。
We must not laugh at the poor.
われわれは貧しい人あざ笑ってはいけない。
The doctor would not take any gifts from the poor.
その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
He concealed his poverty from my eyes.
彼は貧しさを私の眼につかないようにした。
You should never look down on a person merely because he is poor.
ただ貧しいからというだけで、人を軽蔑してはいけない。
The poor young man finally became a great artist.
その貧しい若い男はついに偉大な芸術家になった。
You must not despise someone because they are poor.
貧しいからといって、人を軽蔑してはいけない。
He is poor, but he is in high spirits.
彼は貧しいが元気は良い。
Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people.