UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Poverty is, in a sense, a blessing.貧乏は、ある意味で、天の恵みだ。
I pointed out that we needed more money for the poor.私は貧しい人のためにもっとお金が必要だと指摘した。
The issue of Third World poverty is very pressing.第3世界の貧困問題は緊迫している。
Tony did not feel poor.トニーは貧乏だとは思いませんでした。
Just because she is poor, it does not follow that she is dishonest.彼女が貧しいからと言って不正直だと言う事にはならない。
You should not despise a man because he is poor.貧乏だからだといって人を軽蔑しては行けない。
She could not accept the fact that she and her students had so much while other people had so little.彼女は、自分や自分の教え子達はとても豊かであるのに、一方では非常に貧しい人々がいるという事実を受け入れることができなかった。
I don't think being poor is anything to be ashamed of.貧しいことは恥ずかしいことではないと私は思います。
Blessed are the poor in spirit.幸いなるかな、心の貧しき者。
Rye was called the grain of poverty.ライ麦は貧困の穀物と称されていた。
I am not so poor that I cannot send my son to college.息子を大学にやれないほど私は貧しくない。
He always remained poor.彼は相変わらず貧乏だった。
He used all his wealth for the benefit of the poor.彼は全ての財産を貧しい人々のために使った。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.誠実であって貧しいのは不正な手段で得られた富より望ましい。
We must provide food and clothes for the poor.貧乏な人々に食料と衣類を供給しなければならない。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.我々は貧富に応じて物事を見る。
Because all his friends were poor, too.なぜなら友達も皆貧乏だったからです。
The villagers, however poor, were kind to others.その村人たちはどんなに貧乏していても他人には親切だった。
He seems to have been poor when he was young.彼は若い頃貧しかったらしい。
The doctor analyzed the blood sample for anemia.医者は貧血の検査をするためサンプルを分析した。
He gave the poor woman some bread and a five dollar bill besides.彼はその貧しい女にパンとそのうえ5ドル紙幣をやった。
The rich sometimes despise the poor.金持ちは時に貧乏人を見下します。
While she is rich, she says she is poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
This movie is about a poor girl who gets mistaken for the daughter of a rich man in the confusion following a train crash.この映画は貧しい女性が、列車事故による混乱で富豪の令嬢と人違いされてしまう物語です。
The rich are not always happier than the poor.金持ちが必ずしも貧しい者より幸福とは限らない。
Poverty sometimes drives people to commit crimes.貧困のために人々は時に犯罪を犯すことがある。
We should not look down on poor people.私たちは貧しい人々を見下してはいけない。
It seems that the rich part of humanity doesn't care much for the problems of the poor part.豊かな国は貧しい国のことをあまり考えていない。
The more one has, the more one wants.持てば持つほど、人は貧しくなる。
New blankets were distributed to the poor.新しい毛布が貧民に配られた。
You don't know what it is to be poor.貧しいということがどんなことなのかあなたは知らない。
You should not look down upon the poor.貧しい人をさげすんではならない。
Some people blame poverty for crime.貧困が犯罪の源だという人もいる。
I am just a humble teacher.私は一介の貧乏教師にすぎない。
He contributed much money to relieving the poor.彼は貧民救済に多額のお金を寄付した。
They say that he was very poor when he was young.彼は若い時とても貧しかったといっている。
Being poor, they had to work hard.彼らは貧しかったので、懸命に働かなければならなかった。
Mother Teresa used the prize money for her work in India and around the world.マザー・テレサはインドと世界各地で貧しい人々を助けるためにその賞金を使った。
Poverty is a stranger to industry.稼ぎに追いつく貧乏なし。
She is rich but he is poor.彼女は金持ちだが彼は貧乏だ。
He had no choice but to give up school because of poverty.彼は貧乏だったので学校を辞めざるを得なかった。
His family was poor, and poor people did not often hear music.彼の家は貧しく、貧しい人々はあまり音楽を聞かなかったのです。
His knowledge of art is poor.彼の美術の知識は貧弱だ。
Don't look down on the poor.貧しい人を軽蔑するな。
The poor are not always unhappy.貧しい人々が必ず不幸であるとは限らない。
When Mary was a child, her family was dirt poor.メアリーが子供の頃、彼女の家はとても貧乏だった。
How many people are now living in poverty?何人ぐらいの人々が、現在、貧困の中で生活しているのか。
No poverty can catch up with industry.稼ぐに追いつく貧乏なし。
He could not send his son to college because of poverty.彼は貧しかったので息子を大学に入れられなかった。
My wife gave birth to a child when we were very poor. While she was sleeping, I cooked rice and vegetables for several days and surprised her with the variety and taste of my cooking.私の妻が、貧乏の最中、子供を産んで、寝ている時、私が、幾日か、飯菜を作って、その料理の種類の豊富さと味のよさとに、びっくりさせたものである。
He gave away about one-tenth of his income to the poor.彼は、収入のおよそ十分の一を貧しい人に与えた。
Naoki was poor and lived in a cabin.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
Just seeing his house lets you know that he is poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
Poverty prevented him from attending school.貧乏のため彼は学校に通えなかった。
Mother Teresa began her work by looking around to see what was needed.マザー・テレサは、貧しい人々が何を必要としているかを見て回ることから活動を始めた。
He is poor but is too proud to ask for help.彼は貧乏であるが、気位が高くて援助を求めない。
I am poor, whereas my brothers are very rich.私は貧しい、それに対して私の兄弟たちはとても裕福だ。
But poor people did not go to concerts.しかし、貧しい人々はコンサートに行きませんでした。
She gave some food to the poor family.彼女は貧乏な家族に食べ物を与えた。
He is always generous to poor people.彼はいつも貧しい人々に気前良く物を与える。
From year to year they were growing poorer.年毎に彼らはだんだん貧しくなっていった。
Poverty is still the major cause of crime.貧困は依然として犯罪の大きな原因である。
It makes no difference to me whether you are rich or poor.あなたが金持ちでも貧乏でも、私にとっては同じ事です。
Though he was poor, he was happy.彼は貧しかったが、幸せだった。
He looks as poor as ever.彼は相変わらず貧乏のようだ。
She devoted her life to working among the poor.彼女は貧しい人たちの間で働くことに一生を捧げた。
You must not despise a man because he is poorly dressed.貧相な身形をしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
We insisted on rich and poor being treated alike.私たちは金持ちも貧乏人も同じように扱われると主張した。
He is rich while his elder brother is poor.彼は、金持ちだが兄は貧乏だ。
He is not ashamed of being poor.彼は貧しいことを恥じていない。
Though they were poor, they brought up seven children.彼らは貧しかったが、七人の子供を育てた。
He took the trouble to assist the poor man.彼はわざわざその貧しい人を援助した。
Don't despise a man just because he is poorly dressed.身なりが貧しいからというだけで人を軽蔑するな。
The whole nation is waging a war against poverty.国家を挙げて貧困との闘いに取り組んでいる。
He lives in a poor district of London.彼はロンドンの貧しい地区に住んでいる。
You don't have to beat your way.貧乏旅行なんてする必要が似よ。
Don't despise a man because he is poor.貧しいからといって人を軽蔑してはならない。
He passed the test in the face of poverty.彼は貧乏にも関わらず、そのテストに合格した。
Even though she's rich, she says she's poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
He doesn't know what it is to be poor.彼は貧乏であることを知らない。
The family is too poor to pay back the debts.その家族は貧しいので借金が返せません。
Don't look down on the poor.貧しい人々を軽蔑するな。
The doctor would not take any gifts from the poor.その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
You must not despise a man because he is poorly dressed.貧相な身なりをしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
Illness often results from poverty.貧しさのせいで病気になることがしばしばある。
Poor though they were, they didn't worry about their future.彼らは貧しかったが、将来のことでくよくよしなかった。
There is no disgrace in being poor.貧しいことは、何ら不名誉ではない。
I don't want to be left holding the bag.貧乏くじを引きたくない。
I collapsed from anemia.貧血で倒れました。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
Want is the mother of industry.貧困は勤勉の母。
You say "poor", but there are many degrees of poverty.貧乏にもピンからキリまである。
He was born poor, but died a millionaire.彼は生まれはは貧乏だったが、死ぬときのは百万長者だった。
There were once poor farmers in that village.かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
She isn't poor.彼女は貧乏ではない。
He never looks down on poor people.彼は決して貧しい人たちを軽蔑しない。
She is poor, but happy.彼女は貧しい、しかし幸せだ。
He was in the grip of poverty.彼は貧乏にとりつかれていた。
Though he worked hard, he remained poor as ever.彼は、一生懸命働いたのに貧乏だった。
He is said to have been very poor when he was young.彼は若い時とても貧しかったといっている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License