The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '貧'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He thinks nothing of poverty.
彼は貧乏を何とも思わない。
The poor old man was reduced to just a skeleton.
その貧しい老人は骨と皮だけになってしまった。
He is not ashamed of being poor.
彼は貧しいことを恥じていない。
Apart from you, we are all poor.
あなたは別として、我々は皆貧しい。
Crime has often been related to poverty.
犯罪はしばしば貧困と関連があるとされてきた。
He was poor, so he couldn't go to college.
彼は貧しかったので、大学へ行けなかった。
Poor as he is, he is happy.
貧乏だけれど彼は幸福だ。
Don't despise a man just because he is poorly dressed.
身なりが貧しいからというだけで人を軽蔑するな。
Poor as he is, he is happy.
彼は貧しいけれども幸福だ。
Poor as he was, he did not borrow money from others.
貧しかったけれども、彼は人から金を借りなかった。
He remained poor despite being a hard worker.
一生懸命働いたが、彼は相変わらず貧乏であった。
Don't make a fool of the poor.
貧しい人を馬鹿にしてはいけない。
Poverty often engenders crime.
貧困はしばしば犯罪の原因となる。
He's poor, but he's honest.
彼は貧しいが正直だ。
He held out a helping hand to the poor.
彼は貧しい人に援助の手を差し伸べた。
While she is rich, she says she is poor.
彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
Ethnic minorities struggle against prejudice and poverty.
少数民族達は偏見や貧困と戦っている。
He is poor but is too proud to ask for help.
彼は貧乏であるが、気位が高くて援助を求めない。
He is rich and I am poor.
彼は金持ちで、私は貧乏だ。
I couldn't afford it-in other words, I was too poor to buy it.
私にはそれだけの余裕がなかった。つまり、貧しくて買えなかったのだ。
The minister worked hard on behalf of the poor.
その牧師は貧乏人のために懸命に働いた。
New blankets were distributed to the poor.
新しい毛布が貧民に配られた。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.
誠実にして貧しいのは不正な手段で得た富より望ましい。
He was born poor, but died a millionaire.
彼は生まれはは貧乏だったが、死ぬときのは百万長者だった。
The affluence of the United States is often contrasted with the poverty of undeveloped countries.
米国の豊かさは発展途上国の貧しさと比較対照される。
It was the poor who died youngest.
貧乏な人こそもっとも若く死んだ。
His knowledge of art is poor.
彼の美術の知識は貧弱だ。
He was in the grip of poverty.
彼は貧乏にとりつかれていた。
He used all his wealth for the benefit of the poor.
彼は全ての財産を貧しい人々のために使った。
Just because she is poor, it does not follow that she is dishonest.
彼女が貧しいからと言って不正直だと言う事にはならない。
He does not know what it is to be poor.
彼は貧乏の味を知らない。
Many countries have problems with poverty.
多くの国が貧困という問題を抱えている。
This law will benefit the poor.
この法律は貧しい人々のためになるであろう。
I would buy the car, but I am poor.
貧乏でなければその車を買うのだが。
Were I rich, I would help the poor.
金持ちなら貧しい人を救ってやるのだが。
I'm not ashamed of my father's being poor.
私は父が貧しいのを恥じていない。
We know the time when we were poor.
私たちは貧しかった頃の事を知っている。
The rich are apt to look down upon the poor.
お金持ちは貧乏人を見下しがちである。
Their purpose is to help the poor in any place where they live.
その目的は、どこに住んでいようと、そこに住んでいる貧しい人々を助けることである。
The elder brother was living in a village and had grown neither rich nor poor.
兄は金持ちでもなく貧乏になるでもなく、村で暮らしていた。
Don't make a fool of the poor.
貧しい人々をばかにしてはいけない。
I don't think being poor is anything to be ashamed of.
貧しいことは恥ずかしいことではないと私は思います。
Lincoln's parents remained poor all their lives.
リンカーンの両親は、生涯ずっと貧しかった。
Such an economic program will help the rich at the expense of the poor.
そのような経済計画は貧しい人々を犠牲にして金持ちを助けるものだ。
He is rich while his elder brother is poor.
彼は、金持ちだが兄は貧乏だ。
She is poor, but she is happy.
彼女は貧しいけれど幸福です。
She is a friend of the poor.
彼女は貧しい人達の味方です。
Children are poor men's riches.
子供は貧乏人の宝である。
The doctor would not take any gifts from the poor.
その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
She devoted her life to working among the poor.
彼女は貧しい人たちの間で働くことに一生を捧げた。
Poverty is a stranger to industry.
稼ぎに追いつく貧乏なし。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
Poverty prevented him from continuing his studies.
貧しさのため彼は研究を続けることが出来なかった。
We must provide food and clothes for the poor.
貧乏な人々に食料と衣類を供給しなければならない。
The old man contributed a large sum of money to the poor.
その老人は貧民救済に多額の金を寄付した。
They guard their families from poverty.
彼らは家族を貧困から守る。
I gave the poor boy what little money I had with me.
僕はその貧乏な少年になけなしの金を与えた。
I was very poor in those days.
その頃、私は非常に貧乏だった。
George is poor, but he's always happy.
ジョージは貧乏だがいつも幸せである。
Never look down on a man merely because he is poor.
貧しいというだけで人を軽蔑してはいけない。
He has consistently endeavored to help the poor.
彼は一貫して貧しい人たちを助ける努力をしてきた。
Don't look down on poor people.
貧しい人を軽蔑してはならない。
Poverty is the root of all evil.
貧乏は諸悪の根源。
Poor men have no leisure.
貧乏暇なしですよ。
Don't look down on him merely because he is poor.
貧しいからというだけで彼を軽べつしてはいけない。
Poverty is alien to her nature.
貧乏は彼女の性に合わない。
He dedicated his life to helping the poor.
彼は生涯を貧しい人々を救う事に捧げた。
The issue of Third World poverty is very pressing.
第３世界の貧困問題は緊迫している。
She lives in poor circumstances.
彼女は貧しい境遇で暮らしている。
Mother Teresa began her work by looking around to see what was needed.
マザー・テレサは、貧しい人々が何を必要としているかを見て回ることから活動を始めた。
His family was poor, and poor people did not often hear music.
彼の家は貧しく、貧しい人々はあまり音楽を聞かなかったのです。
You don't know what it is to be poor.
貧しいということがどんなことなのかあなたは知らない。
The doctor wouldn't accept any gifts from the poor.
その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
According to a survey, 1 thousand million people are suffering from poverty in the world.
ある調査によれば、世界の１０億人の人口が貧困で苦しんでいます。
They say that he was very poor when he was young.
彼は若い時とても貧しかったといっている。
Though she is poor, she is happy.
貧しいといえども彼女は幸せだ。
Do you like women with large or small breasts?
君は巨乳好きか貧乳好きか？
I'm not ashamed of my father being poor.
私は父が貧しいことを恥ずかしいとは思わない。
He works as hard as ever, but he remains poor.
彼は相変わらずよく働いていますが、貧乏のままです。
The girls clubbed together to help the poor family.
少女たちは協力してその貧しい家族を助けた。
You should never look down upon a man merely because he is poor.
貧しいからというだけで人を軽蔑すべきでない。
The rich grow richer and the poor grow poorer.
富める者はますます富み、貧しい者はますます貧しくなる。
It was the increase in population that caused the poverty.
人口の増加こそが貧困を招いた。
The poor young man finally became a great artist.
その貧しい若い男はついに偉大な芸術家になった。
The millionaire began life as a poor boy.
その大富豪は貧しい少年として生涯を始めた。
Many diseases result from poverty.
多くの病気が貧困から生じる。
Poor as she was, she gave him what little money she had.
彼女は貧しかったけれども、なけなしの金を全部彼に与えた。
He was terribly poor when he was young.
彼は若い頃、ひどい貧乏だった。
She gave some food to the poor family.
彼女は貧乏な家族に食べ物を与えた。
Poor as he was, he would not receive the money.
貧しくはあったがその金は受け取ろうとしなかった。
He was poor and could not buy it.
彼は貧しいのでそれが買えない。
He had no choice but to give up school because of poverty.
彼は貧乏だったので学校を辞めざるを得なかった。
Born in a poor family, he is anxious for wealth.
貧しい家族に生まれたので、彼は富を欲しがっている。
The government promised to wipe out poverty.
政府は貧困を一掃することを約束した。
The rich have troubles as well as the poor.
金持ちにも貧乏人と同じく悩みがある。
I pointed out that we needed more money for the poor.
貧しい人たちのために、もっとお金が必要であることを私は指摘した。
We were poor, but we were happy.
私たちは貧乏でしたが、幸せでした。
People see things differently according as they are rich or poor.
人々は金持ちであるか貧乏であるかによって物事の見方がちがう。
He remained poor all his life.
彼は終生貧乏のままだった。
There're many rich Americans. On the other hand some Americans are very poor.
