The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Poverty seemed to have nothing to do with them in those days.当時、貧乏は彼らにとっては無縁なものと思われた。
He is rich and I am poor.彼は金持ちで、私は貧乏だ。
Ethnic minorities struggle against prejudice and poverty.少数民族達は偏見や貧困と戦っている。
It is true that he is poor, but he is contented.なるほど彼は貧乏だが、満足している。
His family was poor, and poor people did not often hear music.彼の家は貧しく、貧しい人々はあまり音楽を聞かなかったのです。
In spite of the fact that she's rich, she says she's poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
I would rather be poor than make money by dishonest means.私は不正な手段で金を儲けるよりも貧乏している方がよい。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty and so on.少数民族たちは偏見や貧困など、いろいろなことと戦っている。
The doctor would not take any gifts from the poor.その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
I got the short straw.僕は貧乏くじをひいた。
There is no disgrace in being poor.貧しいことは、何ら不名誉ではない。
I am happy in spite of poverty.私は、貧しくとも幸せだ。
They may be poor, but rich in spirit.彼らは貧しいかもしれないが、心は豊かだ。
Poverty is the root of all evil.貧乏は諸悪の根源。
He looks as poor as ever.彼は相変わらず貧乏のようだ。
Just because he is poor, it does not follow that he is unhappy.彼が貧しいからといって不幸だということにはならない。
Being poor, they had to work hard.彼らは貧しかったので、懸命に働かなければならなかった。
I prefer being poor to being rich.金持ちになるよりむしろ貧乏でいる方がいい。
Poor though they were, they didn't worry about their future.彼らは貧しかったが、将来のことでくよくよしなかった。
Naoki was poor and lived in a small cabin.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
They didn't yield to the poverty.彼らは貧しさに負けなかった。
But poor people did not go to concerts.しかし、貧しい人々はコンサートに行きませんでした。
Want is the mother of industry.貧困は勤勉の母。
Poor as he was, he would not receive the money.貧しくはあったがその金は受け取ろうとしなかった。
He is man who I think has never known poverty.彼は貧乏の経験がないと私が思っている男だ。
He was poor and could not buy it.彼は貧しいのでそれが買えない。
There're many rich Americans. On the other hand some Americans are very poor.沢山の金持ちのアメリカ人がいます。一方、何人かのアメリカ人は、大変貧乏です。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
He was very poor.彼はひどく貧乏だった。
People struggled against poverty.人々は貧困に向かって奮闘した。
Poverty prevented him from attending school.貧乏のため彼は学校に通えなかった。
It seems that the rich part of humanity doesn't care much for the problems of the poor part.豊かな国は貧しい国のことをあまり考えていない。
He is as poor as can be.彼は貧乏のどん底だ。
Poverty is a stranger to industry.稼ぎに追いつく貧乏なし。
The villagers, however poor, were kind to others.その村人たちはどんなに貧乏していても他人には親切だった。
Political reforms may ameliorate the living conditions of the poor.政治改革は貧しい人々の生活状態を改善するかもしれません。
He was born of poor parents.彼は貧しい両親のもとに生まれた。
Don't despise a man because he is poor.貧しいからといって人を軽蔑してはならない。
Poor as he is, he is happy.貧乏だけれど彼は幸福だ。
The man was ashamed of being born poor.その男は貧しく生まれたことを恥ずかしく思っていた。
People look at things differently depending on whether they are rich or poor.人は金持ちか貧乏人かによって物の見方が違う。
The poor man finally became a great artist.その貧しい男はついに偉大な芸術家になった。
He held out a helping hand to the poor.彼は貧しい人に援助の手を差し伸べた。
Though he was poor, he was happy.彼は貧しかったが、幸せだった。
Do you like women with large or small breasts?君は巨乳好きか貧乳好きか？
Don't make a fool of the poor.貧しい人を馬鹿にしてはいけない。
For one thing, I am poor; for another, I am busy.一つには私は貧しいし、また一つには忙しくもある。
They got into the grip of ignorance and poverty.彼らは無知と貧困からのがれなくなった。
Don't look down on them just because they are poor.貧乏だからというだけで彼らを軽蔑してはいけない。
He was so poor that he could not buy the bread.彼はとても貧しかったので、そのパンを買えなかった。
We should not look down on poor people.私たちは貧しい人々を見下してはいけない。
You don't know what it is to be poor.貧しいということがどんなことなのかあなたは知らない。
There is no rest for the poor.貧乏暇なし。
Don't look down on a man because he is poor.貧しいからといって人を軽べつするな。
Poor as she was, she gave him what little money she had.彼女は貧しかったけれども、なけなしの金を全部彼に与えた。
He doesn't know what it is to be poor.彼は貧乏がどういうものかを知らない。
He never looks down on poor people.彼は決して貧しい人たちを軽蔑しない。
He dedicated his whole life to helping poor people.彼は自分の全生涯を貧しい人々の救済に捧げた。
He always remained poor.彼は相変わらず貧乏だった。
This movie is about a poor girl who gets mistaken for the daughter of a rich man in the confusion following a train crash.この映画は貧しい女性が、列車事故による混乱で富豪の令嬢と人違いされてしまう物語です。
She devoted her life to working among the poor.彼女は貧しい人たちの間で働くことに一生を捧げた。
He is poor, to be sure, but he is happy.彼は確かに貧乏だが、幸せだ。
Poverty deprived the boy of education.貧しいため、その少年は教育が受けられなかった。
Idleness often accounts for poverty.怠惰がしばしば貧乏の原因になる。
He was terribly poor when he was young.彼は若い頃、ひどい貧乏だった。
I, who am poor, cannot afford it.私は貧乏なのでそれを手に入れることができない。
You should not despise a man because he is poor.貧乏だからといって人を軽蔑するものではない。
A person views things differently according to whether they are rich or poor.人は金持ちか貧乏人かによって物の見方が違う。
Although she is poor, she is satisfied.彼女は貧しいけれど、満足している。
He is not ashamed of being poor.彼は貧しいことを恥じていない。
I was very poor in those days.その頃、私は非常に貧乏だった。
If wishes were horses, beggars might ride.願っただけで望みがかなうなら貧乏人も金持ちになれようが。
He was in the grip of poverty.彼は貧乏にとりつかれていた。
They are as poor as can be.彼らはこの上なく貧乏だ。
You say "poor", but there are many degrees of poverty.貧乏にもピンからキリまである。
She is rich but he is poor.彼女は金持ちだが彼は貧乏だ。
Don't look down on the poor.貧しい人を軽蔑するな。
Poor is not the one who has too little, but the one who wants too much.貧しい人とはほんのわずかしか持っていない人ではなく欲のありすぎる人である。
Never look down on a man merely because he is poor.貧しいというだけで人を軽蔑してはいけない。
He is not too poor to buy a bicycle.彼は自転車が買えない程貧しくない。
You must not despise a man because he is poorly dressed.貧相な身なりをしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
You shouldn't look down on a person for being poor.貧しいからといって、人を軽蔑すべきではないよ。
Don't look down on poor people.貧しい人を軽蔑してはならない。
The whole nation is waging a war against poverty.国家を挙げて貧困との闘いに取り組んでいる。
We should help the needy.我々は貧しい人たちを援助すべきだ。
He was a poor musician.彼は貧しい音楽家でした。
Once upon a time, there lived a poor man and a rich woman.昔々貧しい男と金持ちの女がおりました。
I don't think being poor is anything to be ashamed of.貧しいことは恥ずかしいことではないと私は思います。
She could not accept the fact that she and her students had so much while other people had so little.彼女は、自分や自分の教え子達はとても豊かであるのに、一方では非常に貧しい人々がいるという事実を受け入れることができなかった。
I gave the poor boy what little money I had with me.僕はその貧乏な少年になけなしの金を与えた。
We insisted on rich and poor being treated alike.私たちは金持ちも貧乏人も同じように扱われると主張した。
She gave some food to the poor family.彼女は貧乏な家族に食べ物を与えた。
The gap between rich and poor is getting wider.裕福な人々と貧しい人々との格差はますます広がっている。
I would buy the car, but I am poor.貧しくなければ車を買うのに。
That poor family lives from hand to mouth every month.その貧しい一家は毎月その日暮らしで生活している。
Being poor, he can't buy it.貧しいので買えない。
She is poor, but happy.彼女は貧しいが幸せだった。
He works as hard as ever, but he remains poor.彼は相変わらずよく働いていますが、貧乏のままです。
We know the time when we were poor.私たちは貧しかったことを知っている。
He didn't like being poor.彼は貧乏であることがいやだった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License