One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “貧”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

The war made the country poor.戦争はその国を貧乏にした。
According to a survey, 1 billion people are suffering from poverty in the world.ある調査によれば、世界の１０億人の人口が貧困で苦しんでいます。
My knowledge of German is poor.私のドイツ語の知識は貧弱です。
She knows poverty only in the abstract.彼女は理屈の上でしか貧乏を知らない。
I can't stop shaking my leg.貧乏ゆすりが止まりません。
Poor as he was, he couldn't go to college.彼は貧しかったので、大学へ行けなかった。
I pointed out that we needed more money for the poor.私は貧しい人のためにもっとお金が必要だと指摘した。
We were poor, but we were happy.私たちは貧乏でしたが、幸せでした。
She isn't poor.彼女は貧乏ではない。
Poverty is not a bar to happiness.貧困は幸福への障害とはならない。
You should never look down on a man merely because he is poor.あなたは人を単に貧しいからといって見下してはならない。
The old man contributed a large sum of money to the poor.その老人は貧民救済に多額の金を寄付した。
People were ground down by poverty.人々は貧困に苦しんだ。
Even though they were poor, they were happy.彼らは貧しかったが、幸せだった。
She is a friend of the poor.彼女は貧しい人達の味方です。
Don't look down on him merely because he is poor.貧しいからというだけで彼を軽べつしてはいけない。
The poor young man finally became a great artist.その貧しい若い男はついに偉大な芸術家になった。
She is rich but he is poor.彼女は金持ちだが彼は貧乏だ。
When a man becomes poor, the beggar in him will come out.貧乏するとこじき根性がでる。
He had no choice but to give up school because of poverty.彼は貧乏だったので学校を辞めざるを得なかった。
Do you like women with large or small breasts?君は巨乳好きか貧乳好きか？
They guard their families from poverty.彼らは家族を貧困から守る。
Once there was a poor farmer in the village.かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
He works as hard as ever, but he remains poor.彼は相変わらずよく働いていますが、貧乏のままです。
Though she is poor, she is happy.貧しいといえども彼女は幸せだ。
I gave the poor boy what little money I had with me.僕はその貧乏な少年になけなしの金を与えた。
We know the time when we were poor.私たちは貧しかったことを知っている。
It was the increase in population that caused the poverty.人口の増加こそが貧困を招いた。
No one is so poor that he cannot afford to be neat.きちんとした身なりをしていられないほど貧しい人はいない。
Pride will have a fall.おごるものは心常に貧し。
I am just a humble teacher.私は一介の貧乏教師にすぎない。
His poor educational background was not a bar to his advancement.貧しい学歴が彼の出世の妨げとはならなかった。
He was doomed to life-long poverty.生涯、貧しいままで生きるのが彼の運命であった。
Just seeing his house lets you know that he is poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
There're many rich Americans. On the other hand some Americans are very poor.沢山の金持ちのアメリカ人がいます。一方、何人かのアメリカ人は、大変貧乏です。
He is poor, but he doesn't care about money.彼は貧乏だが金には無頓着だ。
All of them are not poor.彼らがみんな貧しいわけではない。
We want freedom from poverty.我々は貧困のない生活が欲しい。
I think being poor is nothing to be ashamed of.貧乏であることを恥ずかしいと思わない。
He is poor.彼は貧しい。
I'm not ashamed that I am poor.貧乏であることを恥ずかしいと思わない。
The poet was no richer than a beggar.その詩人は乞食同然の貧しい暮らしをしていた。
Poverty is still the major cause of crime.貧困は依然として犯罪の大きな原因である。
He was so poor that he could not buy the bread.彼はとても貧しかったので、そのパンを買えなかった。
He was happy, poor as he was.彼は貧乏だったが幸せでした。
The prince made it known all over the land that he would marry the poor girl.王子はその貧しい娘と結婚することを国中に知らせた。
She is poor, but happy.彼女は貧しいが幸せだった。
He is poor, but he is in high spirits.彼は貧しいが元気は良い。
I'm not ashamed of my father being poor.私は父が貧しいことを恥ずかしいとは思わない。
She devoted her life to working among the poor.彼女は貧しい人たちの間で働くことに一生を捧げた。
Were I rich, I would help the poor.金持ちなら貧しい人を救ってやるのだが。
She spent most of her life taking care of poor people.彼女は人生のほとんどを貧しい人々の世話をするために費やした。
Don't despise a man just because he is poorly dressed.身なりが貧しいからというだけで人を軽蔑するな。
Many countries have problems with poverty.多くの国には貧困という問題がある。
You should not despise a man because he is poor.貧乏だからだといって人を軽蔑しては行けない。
He doesn't know what it is to be poor.彼は貧乏がどういうものかを知らない。
I'm anemic.貧血気味です。
Children are poor men's riches.子供は貧乏人の宝である。
People know how handy you are to have around. You're a real jack-of-all-trades but make sure you don't turn out to be master of none.いろいろできるし、みんなから重宝されるのはいいけれど、気がついたら器用貧乏といわれないようにな。
Many diseases result from poverty.多くの病気が貧困から生じる。
Even though he was poor, he was happy.貧しいにも関わらず、彼は幸せだった。
The issue of Third World poverty is very pressing.第３世界の貧困問題は緊迫している。
You shouldn't look down on a person for being poor.貧しいからといって、人を軽蔑すべきではないよ。
Poor as he was, he would not receive the money.貧しくはあったがその金は受け取ろうとしなかった。
Poverty often engenders crime.貧困はしばしば犯罪の原因となる。
His knowledge of art is poor.彼の美術の知識は貧弱だ。
He was poor and lived in a small cabin.彼は貧しくして小さな小屋に住んでいた。
His family was poor, and poor people did not often hear music.彼の家は貧しく、貧しい人々はあまり音楽を聞かなかったのです。
We insisted on rich and poor being treated alike.私たちは金持ちも貧乏人も同じように扱われると主張した。
She lives in poor circumstances.彼女は貧しい境遇で暮らしている。
It seems that the rich part of humanity doesn't care much for the problems of the poor part.豊かな国は貧しい国のことをあまり考えていない。
You should not look down upon the poor.貧しい人をさげすんではならない。
He didn't like being poor.彼は貧乏であることがいやだった。
No poverty can catch up with industry.稼ぐに追いつく貧乏なし。
Want is the mother of industry.貧困は勤勉の母。
Poverty prevented him from continuing his studies.貧しさのため彼は研究を続けることが出来なかった。
Mother Teresa began her work by looking around to see what was needed.マザー・テレサは、貧しい人々が何を必要としているかを見て回ることから活動を始めた。
The family is too poor to pay back the debts.その家族は貧しいので借金が返せません。
He is poor and could not buy a coat.彼は貧しくて、コートが買えなかった。
He thinks nothing of poverty.彼は貧乏を何とも思わない。
It is said that the poor are not always unhappy.貧しい人が必ずしも不幸なわけではないと言われている。
He is as poor as can be.彼は貧乏のどん底だ。
He is not too poor to buy a bicycle.彼は自転車が買えない程貧しくはない。
Even though she's rich, she says she's poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
I couldn't afford it-in other words, I was too poor to buy it.私にはそれだけの余裕がなかった。つまり、貧しくて買えなかったのだ。
He helped poor people all his life.彼は生涯貧しい人々を助けた。
He gave the poor woman some bread and a five dollar bill besides.彼はその貧しい女にパンとそのうえ５ドル紙幣をやった。
You should not fool with poor people.貧しい人を愚弄してはいけない。
Poverty is a stranger to industry.稼ぎに追いつく貧乏なし。
The millionaire began life as a poor boy.その大富豪は貧しい少年として生涯を始めた。
You must not despise someone because they are poor.貧しいからといって、人を軽蔑してはいけない。
He concealed his poverty from my eyes.彼は貧しさを私の眼につかないようにした。
She could not accept the fact that she and her students had so much while other people had so little.彼女は、自分や自分の教え子達はとても豊かであるのに、一方では非常に貧しい人々がいるという事実を受け入れることができなかった。
He remained poor all his life.彼は終生貧乏のままだった。
They live in poverty.彼らは貧しい暮らしをしている。
The affluence of the United States is often contrasted with the poverty of undeveloped countries.米国の豊かさは発展途上国の貧しさと比較対照される。
From year to year they were growing poorer.年毎に彼らはだんだん貧しくなっていった。
The elder brother was living in a village and had grown neither rich nor poor.兄は金持ちでもなく貧乏になるでもなく、村で暮らしていた。
He is not ashamed of being poor.彼は貧しいことを恥じていない。
Poor as he was, he did not borrow money from others.貧しかったけれども、彼は人から金を借りなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License