The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I pointed out that we needed more money for the poor.私は貧しい人のためにもっとお金が必要だと指摘した。
She lives in poor circumstances.彼女は貧しい境遇で暮らしている。
Being poor, he can't buy it.貧しいので買えない。
I would rather be poor than be rich by taking advantage of others.他人を利用して金持ちになるよりはむしろ貧乏でいる方がいい。
She gave some food to the poor family.彼女は貧乏な家族に食べ物を与えた。
He was a poor musician.彼は貧しい音楽家でした。
He is poor, but he never complains.彼は貧乏だが、決して不平を言わない。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.金持ちか貧乏かによって、ものの見方が違うものだ。
Poor as he was, he couldn't go to college.彼は貧しかったので、大学へ行けなかった。
His knowledge of art is poor.彼の美術の知識は貧弱だ。
They guard their families from poverty.彼らは家族を貧困から守る。
The president called on the people to unite in fighting poverty and disease.大統領は国民に貧窮や病気との戦いで団結するように呼びかけた。
He knows quite well what it is like to be poor.彼は貧乏の味がどんなものであるか、よくわかっている。
Poverty prevented him from attending school.貧乏のため彼は学校に通えなかった。
He was poor and could not buy it.彼は貧しいのでそれが買えない。
You don't know what it is to be poor.貧しいということがどんなことなのかあなたは知らない。
I am not so poor that I cannot send my son to college.息子を大学にやれないほど私は貧しくない。
He is rich, and lives like a beggar.金持ちだが貧しい暮らしをしている。
He was born of poor parents.彼は貧しい両親のもとに生まれた。
Because all his friends were poor, too.なぜなら友達も皆貧乏だったからです。
He is man who I think has never known poverty.彼は貧乏の経験がないと私が思っている男だ。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
Poverty drove him to steal.彼は貧しいために盗みをはたらいた。
He dedicated his whole life to helping poor people.彼は自分の全生涯を貧しい人々の救済に捧げた。
His boyhood experiences taught him what it was like to be poor.少年時代の経験で彼は貧乏がどういうものか知った。
I pointed out that we needed more money for the poor.貧しい人たちのために、もっとお金が必要であることを私は指摘した。
Though they were poor, they brought up seven children.彼らは貧しかったが、七人の子供を育てた。
He was poor and couldn't buy a coat.彼は貧しくて、コートが買えなかった。
The millionaire began life as a poor boy.その大富豪は貧しい少年として生涯を始めた。
She's so cheap that she uses tea bags three times before she throws them away.彼女はティーバッグを3回使ってから捨てるほど貧乏くさい。
We see things differently according to whether we are rich or poor.我々は貧富に応じて物事を見る。
Poverty is not a bar to happiness.貧困は幸福への障害とはならない。
The poor man finally became a great artist.その貧しい男はついに偉大な芸術家になった。
He never looks down on poor people.彼は決して貧しい人たちを軽蔑しない。
It was the increase in population that caused the poverty.人口の増加こそが貧困を招いた。
If I weren't poor, I'd buy that car.貧しくなければ車を買うのに。
The poor are not always unhappy.貧しい人々が必ず不幸であるとは限らない。
It seems that he was poor in his youth.彼は若い頃貧乏だったようだ。
The pauper was begging for a living.貧困者が乞食をしていた。
I'm anemic.貧血気味です。
Naoki was poor and lived in a cabin.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
Never look down on a man merely because he is poor.貧しいというだけで人を軽蔑してはいけない。
Money and I are strangers; in other words, I am poor.金と私とは他人同士だ。つまり、貧しいのだ。
He was happy, poor as he was.彼は貧乏だったが幸せでした。
He contributed much money to relieving the poor.彼は貧民救済に多額のお金を寄付した。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.我々は貧富に応じて物事を見る。
Don't look down on the poor.貧者を見下してはいけない。
I got the short straw.僕は貧乏くじをひいた。
I am poor, whereas my brothers are very rich.私は貧しい、それに対して私の兄弟たちはとても裕福だ。
The doctor analyzed the blood sample for anemia.医者は貧血の検査をするためサンプルを分析した。
Blessed are the poor in spirit.幸いなるかな、心の貧しき者。
Just because she is poor, it does not follow that she is dishonest.彼女が貧しいからと言って不正直だと言う事にはならない。
He always remained poor.彼は相変わらず貧乏だった。
But poor people did not go to concerts.しかし、貧しい人々はコンサートに行きませんでした。
Though he was poor, he was happy.彼は貧しかったが、幸せだった。
A humble-looking old man was presented to the king.貧しい老父が王様に拝見を許された。
She devoted her life to working among the poor.彼女は貧しい人たちの間で働くことに一生を捧げた。
Poverty is alien to her nature.貧乏は彼女の性に合わない。
When he was young, he was so poor that he virtually had to live on gruel.若いときは貧乏でかゆをすすって暮らした。
I'm not ashamed of my father being poor.私は父が貧しいことを恥ずかしいとは思わない。
The poet was no richer than a beggar.その詩人は乞食同然の貧しい暮らしをしていた。
Don't look down on the poor.貧しい人々を軽蔑するな。
The rich sometimes despise the poor.金持ちは時に貧乏人を見下します。
Want is the mother of industry.貧困は勤勉の母。
You must not despise a man because he is poorly dressed.貧相な身形をしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
He is rich while his elder brother is poor.彼は、金持ちだが兄は貧乏だ。
He is ashamed of his father being poor.彼は父親が貧乏であることを恥じている。
What if I am poor?貧しかったらどうしよう。
The rich grow richer and the poor grow poorer.富める者はますます富み、貧しい者はますます貧しくなる。
I was very poor in those days.その頃、私は非常に貧乏だった。
The minister worked hard on behalf of the poor.その牧師は貧乏人のために懸命に働いた。
He helped poor people all his life.彼は生涯貧しい人々を助けた。
He has helped the poor throughout his life.彼は生涯に渡って貧しい人々を助けた。
They say that he was very poor when he was young.彼は若い時とても貧しかったといっている。
I can't stop shaking my leg.貧乏ゆすりが止まりません。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty, and oppression.民族的少数派は偏見、貧困、抑圧と戦っている。
Many countries have problems with poverty.多くの国が貧困という問題を抱えている。
She despises him only because he is poor.彼が貧しいというだけの理由で彼女は彼を軽蔑している。
He doesn't know what it is to be poor.彼は貧乏がどういうものかを知らない。
You should not fool with poor people.貧しい人を愚弄してはいけない。
You should not look down upon the poor.貧しい人をさげすんではならない。
The poor young man finally became a great artist.その貧しい若い男はついに偉大な芸術家になった。
Don't despise a man just because he is poorly dressed.身なりが貧しいからというだけで人を軽蔑するな。
Being poor, they had to work hard.彼らは貧しかったので、懸命に働かなければならなかった。
Poverty is still the major cause of crime.貧困は依然として犯罪の主要原因である。
Poor is not the one who has too little, but the one who wants too much.貧しい人とはほんのわずかしか持っていない人ではなく欲のありすぎる人である。
Don't look down on him just because he's poor.貧しいからというだけで彼を軽べつしてはいけない。
The gap between rich and poor is getting wider.裕福な人々と貧しい人々との格差はますます広がっている。
Don't be ashamed of being poor.貧乏であることを恥じるな。
It is true that he is poor, but he is contented.なるほど彼は貧乏だが、満足している。
We should not look down on poor people.私たちは貧しい人々を見下してはいけない。
Though he is very poor, he is above telling a lie.貧乏だけれども、彼は嘘をつくようなことはしない。
He works as hard as ever, but he remains poor.彼は相変わらずよく働いていますが、貧乏のままです。
I gave the poor boy what little money I had with me.僕はその貧乏な少年になけなしの金を与えた。
Just seeing his house lets you know that he is poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
They got into the grip of ignorance and poverty.彼らは無知と貧困からのがれなくなった。
As far housing goes, it is very poor in Japan.住宅事情はと言うと、日本はとても貧しい状態だ。
My father never looked down on the poor.私の父親は貧しい人々を決して軽蔑しなかった。
I couldn't afford it-in other words, I was too poor to buy it.私にはそれだけの余裕がなかった。つまり、貧しくて買えなかったのだ。
According to a survey, 1 billion people are suffering from poverty in the world.ある調査によれば、世界の１０億人の人口が貧困で苦しんでいます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License