The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Poor as he is, he is happy.貧乏だけれど彼は幸福だ。
He has helped the poor throughout his life.彼は生涯に渡って貧しい人々を助けた。
I got the short straw.僕は貧乏くじをひいた。
Don't look down on others because they are poor.貧しいことを理由に人を軽蔑してはいけない。
He was a poor musician.彼は貧しい音楽家でした。
You must not despise a man because he is poorly dressed.貧相な身なりをしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
The whole nation is waging a war against poverty.国家を挙げて貧困との闘いに取り組んでいる。
He concealed his poverty from my eyes.彼は貧しさを私の眼につかないようにした。
I don't think being poor is anything to be ashamed of.貧しいことは恥ずかしいことではないと私は思います。
I would rather be poor than be rich by taking advantage of others.他人を利用して金持ちになるよりはむしろ貧乏でいる方がいい。
He is as poor as can be.彼は貧乏のどん底だ。
Poverty drove him to steal.貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
You must not despise a man because he is poorly dressed.貧相な身形をしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
You should never look down upon a man merely because he is poor.貧しいからというだけで人を軽蔑すべきでない。
I pointed out that we needed more money for the poor.私は貧しい人のためにもっとお金が必要だと指摘した。
Rye was called the grain of poverty.ライ麦は貧困の穀物と称されていた。
Political reforms may ameliorate the living conditions of the poor.政治改革は貧しい人々の生活状態を改善するかもしれません。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.我々は貧富に応じて物事を見る。
He took the trouble to assist the poor man.彼はわざわざその貧しい人を援助した。
He is said to have been very poor when he was young.彼は若い時とても貧しかったといっている。
He remained poor all his life.彼は一生涯貧乏だった。
If wishes were horses, beggars might ride.願っただけで望みがかなうなら貧乏人も金持ちになれようが。
Born in a poor family, he is anxious for wealth.貧しい家族に生まれたので、彼は富を欲しがっている。
Just because he is poor, it does not follow that he is unhappy.彼が貧しいからといって不幸だということにはならない。
He is far from poor, in fact he has a lot of money.彼は決して貧乏ではない、実はたくさんの金を持っているんだ。
People look at things differently depending on whether they are rich or poor.人は金持ちか貧乏人かによって物の見方が違う。
We know the time when we were poor.私たちは貧しかった頃の事を知っている。
He was so poor that he could not buy the bread.彼はとても貧しかったので、そのパンを買えなかった。
But the Nobel Committee said that poverty was a threat to world peace, and Mother Teresa worked against poverty.しかし、ノーベル賞選考委員会は、貧困は世界平和を脅かすものであり、マザー・テレサは貧困と戦っているのだと述べた。
The rich are apt to look down upon the poor.金持ちは貧乏人を軽蔑しがちだ。
Once upon a time, there lived a poor man and a rich woman.昔々貧しい男と金持ちの女がおりました。
She lives in poor circumstances.彼女は貧しい境遇で暮らしている。
The rich sometimes despise the poor.金持ちは時に貧乏人を見下します。
I am happy in spite of poverty.私は、貧しくとも幸せだ。
If I weren't poor, I'd buy that car.貧しくなければ車を買うのに。
The more one has, the more one wants.持てば持つほど、人は貧しくなる。
Don't look down on a man because he is poor.貧しいからといって人を軽べつするな。
His house argues him to be poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
I don't want to be left holding the bag.貧乏くじを引きたくない。
He is poor but is too proud to ask for help.彼は貧乏であるが、気位が高くて援助を求めない。
He works as hard as ever, but he remains poor.彼は相変わらずよく働いていますが、貧乏のままです。
Don't look down on him merely because he is poor.貧しいからというだけで彼を軽べつしてはいけない。
He remained a poor man.彼は貧乏のままだった。
Poverty sometimes drives people to commit crimes.貧困のために人々は時に犯罪を犯すことがある。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.誠実にして貧しいのは不正な手段で得た富より望ましい。
Such an economic program will help the rich at the expense of the poor.そのような経済計画は貧しい人々を犠牲にして金持ちを助けるものだ。
She is poor, but happy.彼女は貧しい、しかし幸せだ。
Poor as she was, she gave him what little money she had.彼女は貧しかったけれど、持っていたわずかな金をありったけ彼に与えた。
He is poor, but honest.彼は貧乏だが正直だ。
I'm not ashamed of my father being poor.私は父が貧しいことを恥ずかしいとは思わない。
Poor though they were, they didn't worry about their future.彼らは貧しかったが、将来のことでくよくよしなかった。
He is rich, and lives like a beggar.金持ちだが貧しい暮らしをしている。
Children are poor men's riches.子供は貧乏人の宝である。
I'm poor.私は貧乏です。
Poor as he is, he is happy.彼は貧しいけれども幸福だ。
She spent most of her life taking care of poor people.彼女は人生のほとんどを貧しい人々の世話をするために費やした。
Though they were poor, they brought up seven children.彼らは貧しかったが、７人の子供を育てた。
If you see his house, you'll know that he is poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
We must provide food and clothes for the poor.貧乏な人々に食料と衣類を供給しなければならない。
She is rich but he is poor.彼女は金持ちだが彼は貧乏だ。
Though he was poor, he was happy.彼は貧しかったが、幸せだった。
You should not despise a man because he is poor.貧乏だからだといって人を軽蔑しては行けない。
His knowledge of English is poor.彼の英語の知識は貧弱である。
The rich are apt to look down upon the poor.金持ちは貧しい人々を軽蔑しがちだ。
She is poor, but happy.彼女は貧しいが幸せだった。
He was born so poor that he received hardly any school education.彼は貧しい家に生まれたので、学校教育もほとんど受けなかった。
She is poor, but she is happy.彼女は貧しいけれど幸福です。
She's so cheap that she uses tea bags three times before she throws them away.彼女はティーバッグを3回使ってから捨てるほど貧乏くさい。
No poverty can catch up with industry.稼ぐに追いつく貧乏なし。
When Mary was a child, her family was very poor.メアリーが子供の頃、彼女の家はとても貧乏だった。
Once there was a poor farmer in the village.かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
Poverty prevented him from attending school.貧乏のため彼は学校に通えなかった。
You shouldn't look down on a person for being poor.貧しいからといって、人を軽蔑すべきではないよ。
They say that he was very poor when he was young.彼は若い時とても貧しかったといっている。
I am just a humble teacher.私は一介の貧乏教師にすぎない。
They didn't yield to the poverty.彼らは貧しさに負けなかった。
He has consistently endeavored to help the poor.彼は一貫して貧しい人たちを助ける努力をしてきた。
According to a survey, 1 thousand million people are suffering from poverty in the world.ある調査によれば、世界の１０億人の人口が貧困で苦しんでいます。
He gave the poor woman some bread and a five dollar bill besides.彼はその貧しい女にパンとそのうえ５ドル紙幣をやった。
Poverty seemed to have nothing to do with them in those days.当時、貧乏は彼らにとっては無縁なものと思われた。
She knows poverty only in the abstract.彼女は理屈の上でしか貧乏を知らない。
He has done many things for poor people.彼は貧しい人のために多くのことをしてきた。
We want freedom from poverty.我々は貧困のない生活が欲しい。
Want is the mother of industry.貧困は勤勉の母。
The rich have troubles as well as the poor.金持ちにも貧乏人と同じく悩みがある。
He is as poor as can be.彼は貧乏極まりない。
The war made the country poor.戦争はその国を貧乏にした。
Poor as he was, he did not borrow money from others.貧しかったけれども、彼は人から金を借りなかった。
The minister worked hard on behalf of the poor.その牧師は貧乏人のために懸命に働いた。
The doctor wouldn't accept any gifts from the poor.その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty, and oppression.民族的少数派は偏見、貧困、抑圧と戦っている。
People see things differently according as they are rich or poor.人々は金持ちであるか貧乏であるかによって物事の見方がちがう。
You should not fool with poor people.貧しい人を愚弄してはいけない。
We should not look down on poor people.私たちは貧しい人々を見下してはいけない。
Many countries have problems with poverty.多くの国が貧困という問題を抱えている。
Lander assumes that rioting and gang behavior are a result of poverty and poor economic conditions.ランダーは暴動とギャング的行動は貧困と貧しい経済条件の結果であると仮定している。
When he was young, he was so poor that he virtually had to live on gruel.若いときは貧乏でかゆをすすって暮らした。
You don't have to beat your way.貧乏旅行なんてする必要が似よ。
We should help the needy.我々は貧しい人たちを援助すべきだ。
Don't look down on the poor.貧しい人を軽蔑するな。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License