The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '貧'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
His parents were too poor to send their son to college.
彼の両親はたいへん貧乏だったので、むすこを大学にやれなかった。
I don't have much knowledge of physics.
私の物理の知識は貧弱です。
He seems to have been poor when he was young.
彼は若い頃貧しかったらしい。
Once there was a poor farmer in the village.
かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
Born in a poor family, he is anxious for wealth.
貧しい家族に生まれたので、彼は富を欲しがっている。
Don't make a fool of the poor.
貧しい人を馬鹿にしてはいけない。
Though he was poor, he was happy.
彼は貧しかったが、幸せだった。
He was poor and lived in a small cabin.
彼は貧しくして小さな小屋に住んでいた。
You should not despise a man because he is poor.
貧乏だからだといって人を軽蔑しては行けない。
Mary is not poor. On the contrary, she is quite rich.
メアリーは貧しくはない。それどころか、かなり裕福だ。
Don't look down on the poor.
貧しい人を軽蔑するな。
Poverty prevented him from attending school.
貧乏のため彼は学校に通えなかった。
When poverty comes in at the door, love flies out the window.
赤貧戸口に至らば、恋は窓より飛び去る。
I am nothing but a poor peasant.
私は貧しい農民に過ぎない。
They are as poor as can be.
彼らはこの上なく貧乏だ。
Lincoln's parents remained poor all their lives.
リンカーンの両親は、生涯ずっと貧しかった。
He's poor, but he's honest.
彼は貧しいが正直だ。
The rich and the poor are afraid of death.
裕福な人も貧乏人も死を恐れる。
His boyhood experiences taught him what it was like to be poor.
少年時代の経験で彼は貧乏がどういうものか知った。
Poverty had taught him to stand on his own feet.
貧困が彼に独立することを教えた。
It was the poor who died youngest.
貧乏な人こそもっとも若く死んだ。
He remained a poor man.
彼は貧乏のままだった。
What if I am poor?
貧しかったらどうしよう。
Illness often results from poverty.
貧しさのせいで病気になることがしばしばある。
The minister worked hard on behalf of the poor.
その牧師は貧乏人のために懸命に働いた。
Do you like women with large or small breasts?
君は巨乳好きか貧乳好きか？
He is not too poor to buy a bicycle.
彼は自転車が買えない程貧しくはない。
He is as poor as can be.
彼は貧乏極まりない。
She was an excellent spouse who stood by him through poverty.
彼女は彼が貧しいときも彼を支えるすばらしい配偶者だった。
He is poor, to be sure, but he is happy.
彼は確かに貧乏だが、幸せだ。
It is said that the poor are not always unhappy.
貧しい人が必ずしも不幸なわけではないと言われている。
He is poor but is too proud to ask for help.
彼は貧乏であるが、気位が高くて援助を求めない。
He didn't like being poor.
彼は貧乏であることがいやだった。
There're many rich Americans. On the other hand some Americans are very poor.
沢山の金持ちのアメリカ人がいます。一方、何人かのアメリカ人は、大変貧乏です。
We must not laugh at the poor.
われわれは貧しい人あざ笑ってはいけない。
He is poor, but he doesn't care about money.
彼は貧乏だが金には無頓着だ。
He is as poor as can be.
彼は貧乏のどん底だ。
The poor young man finally became a great artist.
その貧しい若い男はついに偉大な芸術家になった。
The rich have troubles as well as the poor.
金持ちにも貧乏人と同じく悩みがある。
Poor as he is, he is happy.
彼は貧しいけれども幸福だ。
Some of the members of the middle class have fallen into poverty.
中流階級の中には貧困階級に転落した人がいます。
She is a friend of the poor.
彼女は貧しい人達の味方です。
He had no choice but to give up school because of poverty.
彼は貧乏だったので学校を辞めざるを得なかった。
You must not despise a man because he is poorly dressed.
貧相な身なりをしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
He is man who I think has never known poverty.
彼は貧乏の経験がないと私が思っている男だ。
Don't look down on a man because he is poor.
貧しいからといって人を軽べつするな。
Poverty drove him to steal.
彼は貧しいために盗みをはたらいた。
You should never look down on a man merely because he is poor.
あなたは人を単に貧しいからといって見下してはならない。
Want is the mother of industry.
貧困は勤勉の母。
Poverty deprived the boy of education.
貧しいため、その少年は教育が受けられなかった。
Many countries have problems with poverty.
多くの国が貧困という問題を抱えている。
He has done many things for poor people.
彼は貧しい人のために多くのことをしてきた。
He was born so poor that he received hardly any school education.
彼は貧しい家に生まれたので、学校教育もほとんど受けなかった。
She despises him only because he is poor.
彼が貧しいというだけの理由で彼女は彼を軽蔑している。
Be it ever so humble, there's no place like home.
どんなに貧しくてとも我が家に優るところはない。
I can't stop shaking my leg.
貧乏ゆすりが止まりません。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty and so on.
少数民族たちは偏見や貧困など、いろいろなことと戦っている。
You must not despise someone because they are poor.
貧しいからといって、人を軽蔑してはいけない。
He passed the test in the face of poverty.
彼は貧乏にも関わらず、そのテストに合格した。
Even though she's rich, she says she's poor.
彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
When Mary was a child, her family was very poor.
メアリーが子供の頃、彼女の家はとても貧乏だった。
Though he was poor, he was nonetheless happy.
彼は貧しかったけれど、それにもかかわらず彼は幸せでした。
Naoki was poor and lived in a hut.
直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
He ascribes his poverty to bad luck.
彼は貧乏なのを不幸のせいにする。
Poverty sometimes drives people to commit crimes.
貧困のために人々は時に犯罪を犯すことがある。
You should not despise a man because he is poor.
人が貧しいからといって軽蔑すべきではない。
His knowledge of art is poor.
彼の美術の知識は貧弱だ。
The government promised to wipe out poverty.
政府は貧困を一掃することを約束した。
She has been investing her energy in helping the poor in that area.
彼女は自分のエネルギーを、その地域の貧しい人々を助けるのに注いできた。
He is said to be very poor.
彼は非常に貧乏だと言われている。
If you see his house, you'll know that he is poor.
彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
He was terribly poor when he was young.
彼は若い頃、ひどい貧乏だった。
Poverty seemed to have nothing to do with them in those days.
当時、貧乏は彼らにとっては無縁なものと思われた。
It makes no difference to me whether you are rich or poor.
あなたが金持ちでも貧乏でも、私にとっては同じ事です。
I am poor, whereas my brothers are very rich.
私は貧しい、それに対して私の兄弟たちはとても裕福だ。
I prefer being poor to being rich.
金持ちになるよりむしろ貧乏でいる方がいい。
I am just a humble teacher.
私は一介の貧乏教師にすぎない。
It is true that he is poor, but he is contented.
なるほど彼は貧乏だが、満足している。
Don't despise a man just because he is poorly dressed.
身なりが貧しいからというだけで人を軽蔑するな。
Don't look down on the poor.
貧者を見下してはいけない。
Being poor, they had to work hard.
彼らは貧しかったので、懸命に働かなければならなかった。
I gave the poor boy what little money I had with me.
僕はその貧乏な少年になけなしの金を与えた。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.
誠実にして貧しいのは不正な手段で得た富より望ましい。
She isn't poor.
彼女は貧乏ではない。
Though they were poor, they brought up seven children.
彼らは貧しかったが、７人の子供を育てた。
Don't despise a man because he is poorly dressed.
貧しい身なりをしているからといって人を軽蔑するな。
They didn't yield to the poverty.
彼らは貧しさに負けなかった。
Naoki was poor and lived in a small cabin.
直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
I pointed out that we needed more money for the poor.
私は貧しい人のためにもっとお金が必要だと指摘した。
Once upon a time, there lived a poor man and a rich woman.
昔々貧しい男と金持ちの女がおりました。
I think being poor is nothing to be ashamed of.
貧乏であることを恥ずかしいと思わない。
She lives in poor circumstances.
彼女は貧しい境遇で暮らしている。
A humble-looking old man was presented to the king.
貧しい老父が王様に拝見を許された。
I am happy in spite of poverty.
私は、貧しくとも幸せだ。
Poverty drove him to steal.
貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
Poor as he was, he would not receive the money.
貧しくはあったがその金は受け取ろうとしなかった。
I am not so poor that I cannot send my son to college.
息子を大学にやれないほど私は貧しくない。
I don't think being poor is anything to be ashamed of.
貧しいことは恥ずかしいことではないと私は思います。
She spent most of her life taking care of poor people.
