The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He had no choice but to give up school because of poverty.彼は貧乏だったので学校を辞めざるを得なかった。
Don't despise a man because he is poor.貧しいからといって人を軽蔑してはならない。
Don't look down on them just because they are poor.貧乏だからというだけで彼らを軽蔑してはいけない。
He is rich while his elder brother is poor.彼は、金持ちだが兄は貧乏だ。
She spent most of her life taking care of poor people.彼女は人生のほとんどを貧しい人々の世話をするために費やした。
He is rich and I am poor.彼は金持ちで、私は貧乏だ。
People were ground down by poverty.人々は貧困に苦しんだ。
She knows poverty only in the abstract.彼女は理屈の上でしか貧乏を知らない。
She was an excellent spouse who stood by him through poverty.彼女は彼が貧しいときも彼を支えるすばらしい配偶者だった。
He is as poor as can be.彼は貧乏極まりない。
She's so cheap that she uses tea bags three times before she throws them away.彼女はティーバッグを3回使ってから捨てるほど貧乏くさい。
Be it ever so humble, there's no place like home.どんなに貧しくてとも我が家に優るところはない。
Do you like women with large or small breasts?君は巨乳好きか貧乳好きか？
I don't have much knowledge of physics.私の物理の知識は貧弱です。
The villagers, however poor, were kind to others.その村人たちはどんなに貧乏していても他人には親切だった。
I gave the poor boy what little money I had with me.僕はその貧乏な少年になけなしの金を与えた。
Don't look down on the poor.貧者を見下してはいけない。
He has consistently endeavored to help the poor.彼は一貫して貧しい人たちを助ける努力をしてきた。
Lander assumes that rioting and gang behavior are a result of poverty and poor economic conditions.ランダーは暴動とギャング的行動は貧困と貧しい経済条件の結果であると仮定している。
Poverty is the root of all evil.貧乏は諸悪の根源。
They are as poor as can be.彼らはこの上なく貧乏だ。
Poor as she was, she gave him what little money she had.彼女は貧しかったけれど、持っていたわずかな金をありったけ彼に与えた。
I think being poor is nothing to be ashamed of.貧乏であることを恥ずかしいと思わない。
It is said that the poor are not always unhappy.貧しい人が必ずしも不幸なわけではないと言われている。
She gave some food to the poor family.彼女は貧乏な家族に食べ物を与えた。
Political reforms may ameliorate the living conditions of the poor.政治改革は貧しい人々の生活状態を改善するかもしれません。
You don't know what it is to be poor.貧しいということがどんなことなのかあなたは知らない。
He thinks nothing of poverty.彼は貧乏を何とも思わない。
Poverty keeps together more homes than it breaks up.貧困は家庭を破壊するよりはむしろ団結せしめる。
He didn't like being poor.彼は貧乏であることがいやだった。
Poverty seemed to have nothing to do with them in those days.当時、貧乏は彼らにとっては無縁なものと思われた。
The prince made it known all over the land that he would marry the poor girl.王子はその貧しい娘と結婚することを国中に知らせた。
The rich are not always happier than the poor.金持ちが必ずしも貧しい者より幸福とは限らない。
He looks as poor as ever.彼は相変わらず貧乏のようだ。
You should not fool with poor people.貧しい人を愚弄してはいけない。
The poor old man was reduced to just a skeleton.その貧しい老人は骨と皮だけになってしまった。
Don't look down on the poor.貧しい人々を軽蔑するな。
There're many rich Americans. On the other hand some Americans are very poor.沢山の金持ちのアメリカ人がいます。一方、何人かのアメリカ人は、大変貧乏です。
I couldn't afford it-in other words, I was too poor to buy it.私にはそれだけの余裕がなかった。つまり、貧しくて買えなかったのだ。
You don't have to beat your way.貧乏旅行なんてする必要が似よ。
Tony did not feel poor.トニーは貧乏だとは思いませんでした。
Their purpose is to help the poor in any place where they live.その目的は、どこに住んでいようと、そこに住んでいる貧しい人々を助けることである。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
He took the trouble to assist the poor man.彼はわざわざその貧しい人を援助した。
The rich are apt to look down upon the poor.金持ちは貧しい人々を軽蔑しがちだ。
Once there was a poor farmer in the village.かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
If his father wasn't there, he'd be poor right now.もし今彼のお父さんがいなければ、彼は貧乏していることだろう。
He is poor, to be sure, but he is happy.なるほど彼は貧乏だが、幸福だ。
It makes no difference to me whether you are rich or poor.あなたが金持ちでも貧乏でも、私にとっては同じ事です。
No one is so poor that he cannot afford to be neat.きちんとした身なりをしていられないほど貧しい人はいない。
Though they were poor, they brought up seven children.彼らは貧しかったが、７人の子供を育てた。
Though he is very poor, he is above telling a lie.貧乏だけれども、彼は嘘をつくようなことはしない。
She is poor, but she is happy.彼女は貧しいけれど幸福です。
Don't look down on the poor.貧しい人を軽蔑するな。
Poverty is still the major cause of crime.貧困は依然として犯罪の大きな原因である。
Poor as he was, he couldn't go to college.彼は貧しかったので、大学へ行けなかった。
Poverty had taught him to stand on his own feet.貧困が彼に独立することを教えた。
The whole nation is waging a war against poverty.国家を挙げて貧困との闘いに取り組んでいる。
He seems to have been poor when he was young.彼は若い頃貧しかったらしい。
He could not send his son to college because of poverty.彼は貧しかったので息子を大学に入れられなかった。
For one thing, I am poor; for another, I am busy.一つには私は貧しいし、また一つには忙しくもある。
People look at things differently depending on whether they are rich or poor.人は金持ちか貧乏人かによって物の見方が違う。
Being poor, they had to work hard.彼らは貧しかったので、懸命に働かなければならなかった。
For one thing, I am poor; for another, I am busy.一つには、私は貧しいし、それにまた忙しくもある。
Poverty prevented him from attending school.貧乏のため彼は学校に通えなかった。
All of them are not poor.彼らがみんな貧しいわけではない。
This law will benefit the poor.この法律は貧しい人々のためになるであろう。
If I weren't poor, I'd buy that car.貧乏でなければその車を買うのだが。
Though he was poor, he was nonetheless happy.彼は貧しかったけれど、それにもかかわらず彼は幸せでした。
He was poor for a long time, but he is well off now.彼は長い間貧しかったが今は裕福である。
Pride will have a fall.おごるものは心常に貧し。
There is no rest for the poor.貧乏暇なし。
The musician left his family poor.音楽家が死んで遺族は貧困にさらされた。
You say "poor", but there are many degrees of poverty.貧乏にもピンからキリまである。
Poor as he is, he is happy.彼は貧しいけれども幸福だ。
The doctor would not take any gifts from the poor.その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
While she is rich, she says she is poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
According to a survey, 1 thousand million people are suffering from poverty in the world.ある調査によれば、世界の１０億人の人口が貧困で苦しんでいます。
Even though he was poor, he was happy.貧しいにも関わらず、彼は幸せだった。
Poverty is still the major cause of crime.貧困は依然として犯罪の主要原因である。
She is as poor as ever.彼女は相変わらず貧しい。
Illness often results from poverty.貧しさのせいで病気になることがしばしばある。
Poor though they were, they didn't worry about their future.彼らは貧しかったが、将来のことでくよくよしなかった。
Poor as he was, he did not borrow money from others.貧しかったけれども、彼は人から金を借りなかった。
They didn't yield to the poverty.彼らは貧しさに負けなかった。
Just because she is poor, it does not follow that she is dishonest.彼女が貧しいからと言って不正直だと言う事にはならない。
Money and I are strangers; in other words, I am poor.金と私とは他人同士だ。つまり、貧しいのだ。
The elder brother was living in a village and had grown neither rich nor poor.兄は金持ちでもなく貧乏になるでもなく、村で暮らしていた。
Mother Teresa used the prize money for her work in India and around the world.マザー・テレサはインドと世界各地で貧しい人々を助けるためにその賞金を使った。
We see things differently according to whether we are rich or poor.我々は貧富に応じて物事を見る。
If you see his house, you'll know that he is poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
I am nothing but a poor peasant.私は貧しい農民に過ぎない。
The rich have troubles as well as the poor.金持ちにも貧乏人と同じく悩みがある。
My knowledge of German is poor.私のドイツ語の知識は貧弱です。
He was happy, poor as he was.彼は貧乏だったが幸せでした。
It seems that he was poor in his youth.彼は若い頃貧乏だったようだ。
Such an economic program will help the rich at the expense of the poor.そのような経済計画は貧しい人々を犠牲にして金持ちを助けるものだ。
The government promised to wipe out poverty.政府は貧困を一掃することを約束した。
He was so poor that he could not buy the bread.彼はとても貧しかったので、そのパンを買えなかった。
I'm poor.私は貧乏です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License