The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Many countries have problems with poverty.多くの国には貧困という問題がある。
Though he was poor, he was happy.彼は貧しかったが、幸せだった。
He was poor for a long time, but he is well off now.彼は長い間貧しかったが今は裕福である。
I'm not ashamed that I am poor.貧乏であることを恥ずかしいと思わない。
He remained poor despite being a hard worker.一生懸命働いたが、彼は相変わらず貧乏であった。
I'm poor.私は貧乏です。
Born in a poor family, he is anxious for wealth.貧しい家族に生まれたので、彼は富を欲しがっている。
He was doomed to life-long poverty.生涯、貧しいままで生きるのが彼の運命であった。
You should never look down on a person merely because he is poor.ただ貧しいからというだけで、人を軽蔑してはいけない。
He was in the grip of poverty.彼は貧乏にとりつかれていた。
Don't look down on the poor.貧乏な人たちを見下してはいけない。
She is poor, but she is happy.彼女は貧しいけれど幸福です。
Don't look down on others because they are poor.貧しいことを理由に人を軽蔑してはいけない。
The old man contributed a large sum of money to the poor.その老人は貧民救済に多額の金を寄付した。
Just because he is poor, it does not follow that he is unhappy.彼が貧しいからといって不幸だということにはならない。
When Mary was a child, her family was very poor.メアリーが子供の頃、彼女の家はとても貧乏だった。
The rich are apt to look down upon the poor.金持ちは貧しい人々を軽蔑しがちだ。
He doesn't know what it is to be poor.彼は貧乏であることを知らない。
Just seeing his house lets you know that he is poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
He doesn't know what it is to be poor.彼は貧乏がどういうものかを知らない。
He is not too poor to buy a bicycle.彼は自転車が買えない程貧しくない。
When a man becomes poor, the beggar in him will come out.貧乏するとこじき根性がでる。
He held out a helping hand to the poor.彼は貧しい人に援助の手を差し伸べた。
He concealed his poverty from my eyes.彼は貧しさを私の眼につかないようにした。
I gave the poor boy what little money I had with me.僕はその貧乏な少年になけなしの金を与えた。
Do you like women with large or small breasts?君は巨乳好きか貧乳好きか？
They got into the grip of ignorance and poverty.彼らは無知と貧困からのがれなくなった。
The man was ashamed of being born poor.その男は貧しく生まれたことを恥ずかしく思っていた。
He is far from poor, in fact he has a lot of money.彼は決して貧乏ではない、実はたくさんの金を持っているんだ。
He is as poor as ever.彼は相変わらず貧乏だ。
Poverty is alien to her nature.貧乏は彼女の性に合わない。
You don't have to beat your way.貧乏旅行なんてする必要が似よ。
They may be poor, but rich in spirit.彼らは貧しいかもしれないが、心は豊かだ。
He gave away about one-tenth of his income to the poor.彼は、収入のおよそ十分の一を貧しい人に与えた。
There were once poor farmers in that village.かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
I would rather be poor than be rich by taking advantage of others.他人を利用して金持ちになるよりはむしろ貧乏でいる方がいい。
He was very poor.彼はひどく貧乏だった。
He remained poor all his life.彼は一生涯貧乏だった。
She spent most of her life taking care of poor people.彼女は人生のほとんどを貧しい人々の世話をするために費やした。
You must not despise a man because he is poorly dressed.貧相な身形をしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
People were ground down by poverty.人々は貧困に苦しんだ。
He is said to have been very poor when he was young.彼は若い時とても貧しかったといっている。
She could not accept the fact that she and her students had so much while other people had so little.彼女は、自分や自分の教え子達はとても豊かであるのに、一方では非常に貧しい人々がいるという事実を受け入れることができなかった。
Their purpose is to help the poor in any place where they live.その目的は、どこに住んでいようと、そこに住んでいる貧しい人々を助けることである。
He is poor, but he never complains.彼は貧乏だが、決して不平を言わない。
His parents were too poor to send their son to college.彼の両親はたいへん貧乏だったので、むすこを大学にやれなかった。
Don't despise others because they are poor.貧乏だからといって他人を軽蔑するな。
His house argues him to be poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
He was born of poor parents.彼は貧しい両親のもとに生まれた。
I, who am poor, cannot afford it.私は貧乏なのでそれを手に入れることができない。
No one is so poor that he cannot afford to be neat.きちんとした身なりをしていられないほど貧しい人はいない。
While she is rich, she says she is poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
The doctor would not take any gifts from the poor.その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
We should help the needy.我々は貧しい人たちを援助すべきだ。
This movie is about a poor girl who gets mistaken for the daughter of a rich man in the confusion following a train crash.この映画は貧しい女性が、列車事故による混乱で富豪の令嬢と人違いされてしまう物語です。
We see things differently according to whether we are rich or poor.金持ちか貧乏かによって、ものの見方が違うものだ。
For one thing, I am poor; for another, I am busy.一つには私は貧しいし、また一つには忙しくもある。
I pointed out that we needed more money for the poor.貧しい人たちのために、もっとお金が必要であることを私は指摘した。
Illness often results from poverty.貧しさのせいで病気になることがしばしばある。
I'm not ashamed of my father being poor.私は父が貧しいことを恥ずかしいとは思わない。
Even though she's rich, she says she's poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
You should not look down upon the poor.貧しい人をさげすんではならない。
If I weren't poor, I'd buy that car.貧乏でなければその車を買うのだが。
Because all his friends were poor, too.なぜなら友達も皆貧乏だったからです。
He has consistently endeavored to help the poor.彼は一貫して貧しい人たちを助ける努力をしてきた。
Poverty is a pain, but no disgrace.貧乏は苦痛であるが、不名誉なことはない。
He helped poor people all his life.彼は生涯貧しい人々を助けた。
You shouldn't look down on a person for being poor.貧しいからといって、人を軽蔑すべきではないよ。
You should never look down on a man merely because he is poor.あなたは人を単に貧しいからといって見下してはならない。
It is said that the poor are not always unhappy.貧しい人が必ずしも不幸なわけではないと言われている。
He is poor.彼は貧しい。
The girls clubbed together to help the poor family.少女たちは協力してその貧しい家族を助けた。
She is rich but he is poor.彼女は金持ちだが彼は貧乏だ。
She devoted her life to working among the poor.彼女は貧しい人たちの間で働くことに一生を捧げた。
All of them are not poor.彼らがみんな貧しいわけではない。
People see things differently according as they are rich or poor.人々は金持ちであるか貧乏であるかによって物事の見方がちがう。
He used all his wealth for the benefit of the poor.彼は全ての財産を貧しい人々のために使った。
People know how handy you are to have around. You're a real jack-of-all-trades but make sure you don't turn out to be master of none.いろいろできるし、みんなから重宝されるのはいいけれど、気がついたら器用貧乏といわれないようにな。
His family was poor, and poor people did not often hear music.彼の家は貧しく、貧しい人々はあまり音楽を聞かなかったのです。
He dedicated his life to helping the poor.彼は生涯を貧しい人々を救う事に捧げた。
He passed the test in the face of poverty.彼は貧乏にも関わらず、そのテストに合格した。
They say that he was very poor when he was young.彼は若い時とても貧しかったといっている。
Don't look down on the poor.貧しい人々を軽蔑するな。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty, and oppression.民族的少数派は偏見、貧困、抑圧と戦っている。
Poverty is a stranger to industry.稼ぎに追いつく貧乏なし。
They guard their families from poverty.彼らは家族を貧困から守る。
No poverty can catch up with industry.稼ぐに追いつく貧乏なし。
I'm not ashamed of my father's being poor.私は父が貧しいのを恥じていない。
Lincoln's parents remained poor all their lives.リンカーンの両親は、生涯ずっと貧しかった。
You should not fool with poor people.貧しい人を愚弄してはいけない。
He is as poor as can be.彼は貧乏極まりない。
Pride will have a fall.おごるものは心常に貧し。
The rich are not always happier than the poor.金持ちが必ずしも貧しい者より幸福とは限らない。
He remained a poor man.彼は貧乏のままだった。
Children are poor men's riches.子供は貧乏人の宝である。
When poverty comes in at the door, love flies out the window.赤貧戸口に至らば、恋は窓より飛び去る。
They are as poor as can be.彼らはこの上なく貧乏だ。
It seems that the rich part of humanity doesn't care much for the problems of the poor part.豊かな国は貧しい国のことをあまり考えていない。
He was poor and could not buy it.彼は貧しいのでそれが買えない。
Were I rich, I would help the poor.金持ちなら貧しい人を救ってやるのだが。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License