The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '貧'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Though she is poor, she is happy.
貧しいといえども彼女は幸せだ。
The rich have trouble as well as the poor.
金持ちも貧しい人と同様に苦労がある。
He is poor.
彼は貧しい。
He is rich, but his older brother is poor.
彼は、金持ちだが兄は貧乏だ。
Were I rich, I would help the poor.
金持ちなら貧しい人を救ってやるのだが。
You should not despise a man because he is poor.
人が貧しいからといって軽蔑すべきではない。
In spite of the fact that she's rich, she says she's poor.
彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
Poverty is a pain, but no disgrace.
貧乏は苦痛であるが、不名誉なことはない。
Don't make a fool of the poor.
貧しい人を馬鹿にしてはいけない。
You should not fool with poor people.
貧しい人を愚弄してはいけない。
I'm anemic.
貧血気味です。
Born in a poor family, he is anxious for wealth.
貧しい家族に生まれたので、彼は富を欲しがっている。
Though they were poor, they brought up seven children.
彼らは貧しかったが、七人の子供を育てた。
We should help the needy.
我々は貧しい人たちを援助すべきだ。
Just seeing his house lets you know that he is poor.
彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
He looks as poor as ever.
彼は相変わらず貧乏のようだ。
Don't look down on poor people.
貧しい人を軽蔑してはならない。
Don't look down on the poor.
貧者を見下してはいけない。
Being poor, they had to work hard.
彼らは貧しかったので、懸命に働かなければならなかった。
George is poor, but he's always happy.
ジョージは貧乏だがいつも幸せである。
But poor people did not go to concerts.
しかし、貧しい人々はコンサートに行きませんでした。
Don't look down on others because they are poor.
貧しいことを理由に人を軽蔑してはいけない。
Poor though they were, they didn't worry about their future.
彼らは貧しかったが、将来のことでくよくよしなかった。
He is ashamed of his father being poor.
彼は父親が貧乏であることを恥じている。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
He seems to have been poor when he was young.
彼は若い頃貧しかったらしい。
He helped poor people all his life.
彼は生涯貧しい人々を助けた。
Though he was poor, he was nonetheless happy.
彼は貧しかったけれど、それにもかかわらず彼は幸せでした。
People look at things differently depending on whether they are rich or poor.
人は金持ちか貧乏人かによって物の見方が違う。
She is poor, but happy.
彼女は貧しいが幸せだった。
He was poor and could not buy it.
彼は貧しいのでそれが買えない。
Poverty is still the major cause of crime.
貧困は依然として犯罪の大きな原因である。
The more one has, the more one wants.
持てば持つほど、人は貧しくなる。
The whole nation is waging a war against poverty.
国家を挙げて貧困との闘いに取り組んでいる。
It is true that he is poor, but he is contented.
なるほど彼は貧乏だが、満足している。
You should never look down on a man merely because he is poor.
あなたは人を単に貧しいからといって見下してはならない。
He was born of poor parents.
彼は貧しい両親のもとに生まれた。
You should not despise a man because he is poor.
貧乏だからだといって人を軽蔑しては行けない。
Poor as he was, he couldn't go to college.
彼は貧しかったので、大学へ行けなかった。
They didn't yield to the poverty.
彼らは貧しさに負けなかった。
He dedicated his whole life to helping poor people.
彼は自分の全生涯を貧しい人々の救済に捧げた。
She is a friend of the poor.
彼女は貧しい人達の味方です。
He thinks nothing of poverty.
彼は貧乏を何とも思わない。
They may be poor, but rich in spirit.
彼らは貧しいかもしれないが、心は豊かだ。
I gave the poor boy what little money I had with me.
僕はその貧乏な少年になけなしの金を与えた。
You must not despise a man because he is poorly dressed.
貧相な身形をしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
He always remained poor.
彼は相変わらず貧乏だった。
Once upon a time, there lived a poor man and a rich woman.
昔々貧しい男と金持ちの女がおりました。
She spent most of her life taking care of poor people.
彼女は人生のほとんどを貧しい人々の世話をするために費やした。
But the Nobel Committee said that poverty was a threat to world peace, and Mother Teresa worked against poverty.
