One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “貧”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

The girls clubbed together to help the poor family.少女たちは協力してその貧しい家族を助けた。
The villagers, however poor, were kind to others.その村人たちはどんなに貧乏していても他人には親切だった。
She lives in poor circumstances.彼女は貧しい境遇で暮らしている。
He is poor, but he is in high spirits.彼は貧しいが元気は良い。
When a man becomes poor, the beggar in him will come out.貧乏するとこじき根性がでる。
New blankets were distributed to the poor.新しい毛布が貧民に配られた。
Don't look down on him just because he's poor.貧しいからというだけで彼を軽べつしてはいけない。
It makes no difference to me whether you are rich or poor.あなたが金持ちでも貧乏でも、私にとっては同じ事です。
He took the trouble to assist the poor man.彼はわざわざその貧しい人を援助した。
He was poor and couldn't buy a coat.彼は貧しくて、コートが買えなかった。
He is not ashamed of being poor.彼は貧しいことを恥じていない。
His knowledge of art is poor.彼の美術の知識は貧弱だ。
Children are poor men's riches.子供は貧乏人の宝である。
Because all his friends were poor, too.なぜなら友達も皆貧乏だったからです。
People see things differently according as they are rich or poor.人々は金持ちであるか貧乏であるかによって物事の見方がちがう。
She is poor, but happy.彼女は貧しい、しかし幸せだ。
He was born poor, but died a millionaire.彼は生まれはは貧乏だったが、死ぬときのは百万長者だった。
Poor as he is, he is happy.彼は貧しいけれども幸福だ。
I'm anemic.貧血気味です。
She knows poverty only in the abstract.彼女は理屈の上でしか貧乏を知らない。
We were poor, but we were happy.私たちは貧乏でしたが、幸せでした。
Poverty is a pain, but no disgrace.貧乏は苦痛であるが、不名誉なことはない。
The rich are apt to look down upon the poor.金持ちは貧しい人々を軽蔑しがちだ。
Don't look down on them just because they are poor.貧乏だからというだけで彼らを軽蔑してはいけない。
A person views things differently according to whether they are rich or poor.人は金持ちか貧乏人かによって物の見方が違う。
Never look down on a man merely because he is poor.貧しいというだけで人を軽蔑してはいけない。
A humble-looking old man was presented to the king.貧しい老父が王様に拝見を許された。
You don't have to beat your way.貧乏旅行なんてする必要が似よ。
He helped poor people all his life.彼は生涯貧しい人々を助けた。
He is poor.彼は貧しい。
You should never look down on a person merely because he is poor.ただ貧しいからというだけで、人を軽蔑してはいけない。
He is poor, but he doesn't care about money.彼は貧乏だが金には無頓着だ。
I think being poor is nothing to be ashamed of.貧乏であることを恥ずかしいと思わない。
According to a survey, 1 billion people are suffering from poverty in the world.ある調査によれば、世界の１０億人の人口が貧困で苦しんでいます。
Born in a poor family, he is anxious for wealth.貧しい家族に生まれたので、彼は富を欲しがっている。
He was poor and lived in a small cabin.彼は貧しくして小さな小屋に住んでいた。
He has done many things for poor people.彼は貧しい人のために多くのことをしてきた。
I gave the poor boy what little money I had with me.僕はその貧乏な少年になけなしの金を与えた。
When he was young, he was so poor that he virtually had to live on gruel.若いときは貧乏でかゆをすすって暮らした。
He is said to have been very poor when he was young.彼は若い時とても貧しかったといっている。
He is not too poor to buy a bicycle.彼は自転車が買えない程貧しくはない。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.金持ちか貧乏かによって、ものの見方が違うものだ。
She's so cheap that she uses tea bags three times before she throws them away.彼女はティーバッグを3回使ってから捨てるほど貧乏くさい。
Don't make a fool of the poor.貧しい人々をばかにしてはいけない。
The president called on the people to unite in fighting poverty and disease.大統領は国民に貧窮や病気との戦いで団結するように呼びかけた。
You should not despise a man because he is poor.貧乏だからだといって人を軽蔑しては行けない。
He was happy, poor as he was.彼は貧乏だったが幸せでした。
Be it ever so humble, there's no place like home.どんなに貧しくてとも我が家に優るところはない。
People struggled against poverty.人々は貧困に向かって奮闘した。
Poverty had taught him to stand on his own feet.貧困が彼に独立することを教えた。
I'm not ashamed of my father being poor.私は父が貧しいことを恥ずかしいとは思わない。
I was very poor in those days.その頃、私は非常に貧乏だった。
You should never look down upon a man merely because he is poor.貧しいからというだけで人を軽蔑するべきではない。
Don't despise a man just because he is poorly dressed.身なりが貧しいからというだけで人を軽蔑するな。
Once there was a poor farmer in the village.かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
If I weren't poor, I'd buy that car.貧乏でなければその車を買うのだが。
The rich are not always happier than the poor.金持ちが必ずしも貧しい者より幸福とは限らない。
This law will benefit the poor.この法律は貧しい人々のためになるであろう。
We should help the needy.我々は貧しい人たちを援助すべきだ。
It is true that he is poor, but he is contented.なるほど彼は貧乏だが、満足している。
He's poor, but he's honest.彼は貧しいが正直だ。
Apart from you, we are all poor.あなたは別として、我々は皆貧しい。
Poverty drove him to steal.貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
They got into the grip of ignorance and poverty.彼らは無知と貧困からのがれなくなった。
She is rich but he is poor.彼女は金持ちだが彼は貧乏だ。
In spite of the fact that she's rich, she says she's poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
He looks as poor as ever.彼は相変わらず貧乏のようだ。
The rich sometimes despise the poor.金持ちは時に貧乏人を見下します。
He remained a poor man.彼は貧乏のままだった。
Don't look down on others because they are poor.貧しいことを理由に人を軽蔑してはいけない。
There is no disgrace in being poor.貧しいことは、何ら不名誉ではない。
What if I am poor?貧しかったらどうしよう。
She is poor, but she is happy.彼女は貧しいけれど幸福です。
She despises him only because he is poor.彼が貧しいというだけの理由で彼女は彼を軽蔑している。
He is poor, but honest.彼は貧乏だが正直だ。
He remained poor all his life.彼は一生涯貧乏だった。
He concealed his poverty from my eyes.彼は貧しさを私の眼につかないようにした。
The doctor would not take any gifts from the poor.その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
Poverty drove him to steal.彼は貧しいために盗みをはたらいた。
I'm poor, and I can't buy it.貧しいので買えない。
He is rich, and lives like a beggar.金持ちだが貧しい暮らしをしている。
My knowledge of German is poor.私のドイツ語の知識は貧弱です。
He has consistently endeavored to help the poor.彼は一貫して貧しい人たちを助ける努力をしてきた。
He is said to be very poor.彼は非常に貧乏だと言われている。
Lander assumes that rioting and gang behavior are a result of poverty and poor economic conditions.ランダーは暴動とギャング的行動は貧困と貧しい経済条件の結果であると仮定している。
She gave some food to the poor family.彼女は貧乏な家族に食べ物を与えた。
People look at things differently depending on whether they are rich or poor.人は金持ちか貧乏人かによって物の見方が違う。
Don't despise a man because he is poorly dressed.貧しい身なりをしているからといって人を軽蔑するな。
He is poor, it appears.彼は貧しいように思われる。
The poor are not always unhappy.貧しい人々が必ず不幸であるとは限らない。
The poet was no richer than a beggar.その詩人は乞食同然の貧しい暮らしをしていた。
Though he was poor, he was nonetheless happy.彼は貧しかったけれど、それにもかかわらず彼は幸せでした。
Many diseases result from poverty.多くの病気が貧困から生じる。
Poverty is the root of all evil.貧乏は諸悪の根源。
Some of the members of the middle class have fallen into poverty.中流階級の中には貧困階級に転落した人がいます。
How many people are now living in poverty?何人ぐらいの人々が、現在、貧困の中で生活しているのか。
I pointed out that we needed more money for the poor.私は貧しい人のためにもっとお金が必要だと指摘した。
If you see his house, you'll know that he is poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
If wishes were horses, beggars might ride.願っただけで望みがかなうなら貧乏人も金持ちになれようが。
He is as poor as ever.彼は相変わらず貧乏だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License