One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “貧”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Many countries have problems with poverty.多くの国が貧困という問題を抱えている。
He is poor.彼は貧しい。
He is man who I think has never known poverty.彼は貧乏の経験がないと私が思っている男だ。
In spite of the fact that she's rich, she says she's poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
Once there was a poor farmer in the village.かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
He was so poor that he could not buy the bread.彼はとても貧しかったので、そのパンを買えなかった。
Just because she is poor, it does not follow that she is dishonest.彼女が貧しいからと言って不正直だと言う事にはならない。
I think being poor is nothing to be ashamed of.貧乏であることを恥ずかしいと思わない。
She is a friend of the poor.彼女は貧しい人達の味方です。
He lives in a poor district of London.彼はロンドンの貧しい地区に住んでいる。
He is not too poor to buy a bicycle.彼は自転車が買えない程貧しくない。
He is far from poor, in fact he has a lot of money.彼は決して貧乏ではない、実はたくさんの金を持っているんだ。
Lincoln's parents remained poor all their lives.リンカーンの両親は、生涯ずっと貧しかった。
It was the increase in population that caused the poverty.人口の増加こそが貧困を招いた。
He was poor and could not buy it.彼は貧しいのでそれが買えない。
They were so poor that they had little money to buy food with.彼らはとても貧乏で食べ物を買うお金もなかった。
They are as poor as can be.彼らはこの上なく貧乏だ。
They may be poor, but rich in spirit.彼らは貧しいかもしれないが、心は豊かだ。
He was poor, so he couldn't go to college.彼は貧しかったので、大学へ行けなかった。
Tony did not feel poor.トニーは貧乏だとは思いませんでした。
He knows quite well what it is like to be poor.彼は貧乏の味がどんなものであるか、よくわかっている。
The issue of Third World poverty is very pressing.第３世界の貧困問題は緊迫している。
She has been investing her energy in helping the poor in that area.彼女は自分のエネルギーを、その地域の貧しい人々を助けるのに注いできた。
Their purpose is to help the poor in any place where they live.その目的は、どこに住んでいようと、そこに住んでいる貧しい人々を助けることである。
The poor young man finally became a great artist.その貧しい若い男はついに偉大な芸術家になった。
Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people.本来は、貧困層の女性や子供に医療保護を提供するために創設された制度である、アメリカ低所得者医療扶助制度が、今日では、その予算の約３分の１を老人に費やしている。
They guard their families from poverty.彼らは家族を貧困から守る。
Poor is not the one who has too little, but the one who wants too much.貧しい人とはほんのわずかしか持っていない人ではなく欲のありすぎる人である。
He held out a helping hand to the poor.彼は貧しい人に援助の手を差し伸べた。
This movie is about a poor girl who gets mistaken for the daughter of a rich man in the confusion following a train crash.この映画は貧しい女性が、列車事故による混乱で富豪の令嬢と人違いされてしまう物語です。
We want freedom from poverty.我々は貧困のない生活が欲しい。
They got into the grip of ignorance and poverty.彼らは無知と貧困からのがれなくなった。
His house argues him to be poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
Being poor, they had to work hard.彼らは貧しかったので、懸命に働かなければならなかった。
He thinks nothing of poverty.彼は貧乏を何とも思わない。
She isn't poor.彼女は貧乏ではない。
Though she is poor, she is happy.貧しいといえども彼女は幸せだ。
He is as poor as can be.彼は貧乏のどん底だ。
The rich grow richer and the poor grow poorer.富める者はますます富み、貧しい者はますます貧しくなる。
Ethnic minorities struggle against prejudice and poverty.少数民族達は偏見や貧困と戦っている。
He was doomed to life-long poverty.生涯、貧しいままで生きるのが彼の運命であった。
The rich have trouble as well as the poor.金持ちも貧しい人と同様に苦労がある。
The government promised to wipe out poverty.政府は貧困を一掃することを約束した。
Children are poor men's riches.子供は貧乏人の宝である。
The minister worked hard on behalf of the poor.その牧師は貧乏人のために懸命に働いた。
The rich and the poor are afraid of death.裕福な人も貧乏人も死を恐れる。
While she is rich, she says she is poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
Poor men have no leisure.貧乏暇なしですよ。
He remained poor despite being a hard worker.一生懸命働いたが、彼は相変わらず貧乏であった。
She is poor, but she is happy.彼女は貧しいけれど幸福です。
She is rich but he is poor.彼女は金持ちだが彼は貧乏だ。
But the Nobel Committee said that poverty was a threat to world peace, and Mother Teresa worked against poverty.しかし、ノーベル賞選考委員会は、貧困は世界平和を脅かすものであり、マザー・テレサは貧困と戦っているのだと述べた。
We insisted on rich and poor being treated alike.私たちは金持ちも貧乏人も同じように扱われると主張した。
The villagers, however poor, were kind to others.その村人たちはどんなに貧乏していても他人には親切だった。
I'm not ashamed of my father being poor.私は父が貧しいことを恥ずかしいとは思わない。
Pride will have a fall.おごるものは心常に貧し。
According to a survey, 1 billion people are suffering from poverty in the world.ある調査によれば、世界の１０億人の人口が貧困で苦しんでいます。
I am nothing but a poor peasant.私は貧しい農民に過ぎない。
My knowledge of German is poor.私のドイツ語の知識は貧弱です。
Poverty had taught him to stand on his own feet.貧困が彼に独立することを教えた。
He ascribes his poverty to bad luck.彼は貧乏なのを不幸のせいにする。
The whole nation is waging a war against poverty.国家を挙げて貧困との闘いに取り組んでいる。
The poor are not always unhappy.貧しい人々が必ず不幸であるとは限らない。
He gave the poor woman some bread and a five dollar bill besides.彼はその貧しい女にパンとそのうえ５ドル紙幣をやった。
No poverty can catch up with industry.稼ぐに追いつく貧乏なし。
We know the time when we were poor.私たちは貧しかった頃の事を知っている。
Mary is not poor. On the contrary, she is quite rich.メアリーは貧しくはない。それどころか、かなり裕福だ。
A humble-looking old man was presented to the king.貧しい老父が王様に拝見を許された。
Crime has often been related to poverty.犯罪はしばしば貧困と関連があるとされてきた。
Poverty often engenders crime.貧困はしばしば犯罪の原因となる。
If wishes were horses, beggars might ride.願っただけで望みがかなうなら貧乏人も金持ちになれようが。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.誠実にして貧しいのは不正な手段で得た富より望ましい。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
Don't look down on others because they are poor.貧しいことを理由に人を軽蔑してはいけない。
The president called on the people to unite in fighting poverty and disease.大統領は国民に貧窮や病気との戦いで団結するように呼びかけた。
George is poor, but he's always happy.ジョージは貧乏だがいつも幸せである。
The poet was no richer than a beggar.その詩人は乞食同然の貧しい暮らしをしていた。
Were I rich, I would help the poor.金持ちなら貧しい人を救ってやるのだが。
She devoted her life to working among the poor.彼女は貧しい人たちの間で働くことに一生を捧げた。
It makes no difference to me whether you are rich or poor.あなたが金持ちでも貧乏でも、私にとっては同じ事です。
Blessed are the poor in spirit.幸いなるかな、心の貧しき者。
Lander assumes that rioting and gang behavior are a result of poverty and poor economic conditions.ランダーは暴動とギャング的行動は貧困と貧しい経済条件の結果であると仮定している。
We must provide food and clothes for the poor.貧乏な人々に食料と衣類を供給しなければならない。
The prince made it known all over the land that he would marry the poor girl.王子はその貧しい娘と結婚することを国中に知らせた。
Just because he is poor, it does not follow that he is unhappy.彼が貧しいからといって不幸だということにはならない。
Though they were poor, they brought up seven children.彼らは貧しかったが、７人の子供を育てた。
He is not too poor to buy a bicycle.彼は自転車が買えない程貧しくはない。
I got the short straw.僕は貧乏くじをひいた。
Many countries have problems with poverty.多くの国には貧困という問題がある。
You must not despise a man because he is poorly dressed.貧相な身なりをしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
I prefer being poor to being rich.金持ちになるよりむしろ貧乏でいる方がいい。
You must not despise a man because he is poorly dressed.貧相な身形をしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
I pointed out that we needed more money for the poor.貧しい人たちのために、もっとお金が必要であることを私は指摘した。
He was terribly poor when he was young.彼は若い頃、ひどい貧乏だった。
I don't think being poor is anything to be ashamed of.貧しいことは恥ずかしいことではないと思います。
Born in a poor family, he is anxious for wealth.貧しい家族に生まれたので、彼は富を欲しがっている。
Though he worked hard, he remained poor as ever.彼は、一生懸命働いたのに貧乏だった。
He does not know what it is to be poor.彼は貧乏の味を知らない。
He is said to have been very poor when he was young.彼は若い時とても貧しかったといっている。
They make themselves out to be poorer than they really are.彼らは実際より貧しいふりをしている。