The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Just because he is poor, it does not follow that he is unhappy.彼が貧しいからといって不幸だということにはならない。
If his father wasn't there, he'd be poor right now.もし今彼のお父さんがいなければ、彼は貧乏していることだろう。
He knows quite well what it is like to be poor.彼は貧乏の味がどんなものであるか、よくわかっている。
We should not despise a man because he is poor.我々は貧しいからといって人を軽蔑すべきではない。
There is no rest for the poor.貧乏暇なし。
It is true that he is poor, but he is contented.なるほど彼は貧乏だが、満足している。
Poor as he was, he couldn't go to college.彼は貧しかったので、大学へ行けなかった。
Once there was a poor farmer in the village.かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
Being poor, they had to work hard.彼らは貧しかったので、懸命に働かなければならなかった。
I am just a humble teacher.私は一介の貧乏教師にすぎない。
The president called on the people to unite in fighting poverty and disease.大統領は国民に貧窮や病気との戦いで団結するように呼びかけた。
Poor is not the one who has too little, but the one who wants too much.貧しい人とはほんのわずかしか持っていない人ではなく欲のありすぎる人である。
She is poor, but she is happy.彼女は貧しいけれど幸福です。
Never look down on a man merely because he is poor.貧しいというだけで人を軽蔑してはいけない。
People were ground down by poverty.人々は貧困に苦しんだ。
I, who am poor, cannot afford it.私は貧乏なのでそれを手に入れることができない。
He was poor and couldn't buy a coat.彼は貧しくて、コートが買えなかった。
We know the time when we were poor.私たちは貧しかった頃の事を知っている。
You say "poor", but there are many degrees of poverty.貧乏にもピンからキリまである。
She is as poor as ever.彼女は相変わらず貧しい。
Don't look down on the poor.貧乏な人たちを見下してはいけない。
The man was ashamed of being born poor.その男は貧しく生まれたことを恥ずかしく思っていた。
We must provide food and clothes for the poor.貧乏な人々に食料と衣類を供給しなければならない。
Poor as she was, she gave him what little money she had.彼女は貧しかったけれども、なけなしの金を全部彼に与えた。
She is rich but he is poor.彼女は金持ちだが彼は貧乏だ。
They live in poverty.彼らは貧しい暮らしをしている。
Do you like women with large or small breasts?君は巨乳好きか貧乳好きか？
It was the poor who died youngest.貧乏な人こそもっとも若く死んだ。
Being poor, he can't buy it.貧しいので買えない。
He used all his wealth for the benefit of the poor.彼は全ての財産を貧しい人々のために使った。
I collapsed from anemia.貧血で倒れました。
He held out a helping hand to the poor.彼は貧しい人に援助の手を差し伸べた。
The whole nation is waging a war against poverty.国家を挙げて貧困との闘いに取り組んでいる。
He is poor, but honest.彼は貧乏だが正直だ。
Such an economic program will help the rich at the expense of the poor.そのような経済計画は貧しい人々を犠牲にして金持ちを助けるものだ。
Poverty prevented him from attending school.貧乏のため彼は学校に通えなかった。
Poverty is a pain, but no disgrace.貧乏は苦痛であるが、不名誉なことはない。
He didn't like being poor.彼は貧乏であることがいやだった。
Poverty seemed to have nothing to do with them in those days.当時、貧乏は彼らにとっては無縁なものと思われた。
I think being poor is nothing to be ashamed of.貧乏であることを恥ずかしいと思わない。
He is poor.彼は貧しい。
Don't be ashamed of being poor.貧乏であることを恥じるな。
He is poor, to be sure, but he is happy.なるほど彼は貧乏だが、幸福だ。
They may be poor, but rich in spirit.彼らは貧しいかもしれないが、心は豊かだ。
Don't look down on others because they are poor.貧しいことを理由に人を軽蔑してはいけない。
From year to year they were growing poorer.年毎に彼らはだんだん貧しくなっていった。
He lives in a poor district of London.彼はロンドンの貧しい地区に住んでいる。
New blankets were distributed to the poor.新しい毛布が貧民に配られた。
You should not despise a man because he is poor.人が貧しいからといって軽蔑すべきではない。
You should never look down on a man merely because he is poor.あなたは人を単に貧しいからといって見下してはならない。
I pointed out that we needed more money for the poor.貧しい人たちのために、もっとお金が必要であることを私は指摘した。
It seems that he was poor in his youth.彼は若い頃貧乏だったようだ。
Poverty is not a bar to happiness.貧困は幸福への障害とはならない。
When he was young, he was so poor that he virtually had to live on gruel.若いときは貧乏でかゆをすすって暮らした。
He contributed much money to relieving the poor.彼は貧民救済に多額のお金を寄付した。
The rich are not always happier than the poor.金持ちが必ずしも貧しい者より幸福とは限らない。
He is poor but is too proud to ask for help.彼は貧乏であるが、気位が高くて援助を求めない。
Poverty drove him to steal.貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
He was born poor, but died a millionaire.彼は生まれはは貧乏だったが、死ぬときのは百万長者だった。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.金持ちか貧乏かによって、ものの見方が違うものだ。
We see things differently according to whether we are rich or poor.金持ちか貧乏かによって、ものの見方が違うものだ。
He is rich, and lives like a beggar.金持ちだが貧しい暮らしをしている。
He helped poor people all his life.彼は生涯貧しい人々を助けた。
He looks as poor as ever.彼は相変わらず貧乏のようだ。
We should not look down on poor people.私たちは貧しい人々を見下してはいけない。
She's so cheap that she uses tea bags three times before she throws them away.彼女はティーバッグを3回使ってから捨てるほど貧乏くさい。
Blessed are the poor in spirit.幸いなるかな、心の貧しき者。
I'm poor.私は貧乏です。
Poverty prevented him from continuing his studies.貧しさのため彼は研究を続けることが出来なかった。
A humble-looking old man was presented to the king.貧しい老父が王様に拝見を許された。
I would buy the car, but I am poor.貧乏でなければその車を買うのだが。
I'm not ashamed of my father being poor.私は父が貧しいことを恥ずかしいとは思わない。
His boyhood experiences taught him what it was like to be poor.少年時代の経験で彼は貧乏がどういうものか知った。
Many countries have problems with poverty.多くの国が貧困という問題を抱えている。
There is no disgrace in being poor.貧しいことは、何ら不名誉ではない。
We must not laugh at the poor.われわれは貧しい人あざ笑ってはいけない。
Poor as he was, he did not borrow money from others.貧しかったけれども、彼は人から金を借りなかった。
Don't look down on him merely because he is poor.貧しいからというだけで彼を軽べつしてはいけない。
His knowledge of English is poor.彼の英語の知識は貧弱である。
Poor though they were, they didn't worry about their future.彼らは貧しかったが、将来のことでくよくよしなかった。
It was the increase in population that caused the poverty.人口の増加こそが貧困を招いた。
Poor as he is, he is happy.貧乏だけれど彼は幸福だ。
The rich have trouble as well as the poor.金持ちも貧しい人と同様に苦労がある。
I gave the poor boy what little money I had with me.僕はその貧乏な少年になけなしの金を与えた。
While she is rich, she says she is poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
He is said to be very poor.彼は非常に貧乏だと言われている。
Don't make a fool of the poor.貧しい人々をばかにしてはいけない。
Were I rich, I would help the poor.金持ちなら貧しい人を救ってやるのだが。
He is poor, to be sure, but he is happy.彼は確かに貧乏だが、幸せだ。
The doctor analyzed the blood sample for anemia.医者は貧血の検査をするためサンプルを分析した。
I am poor, whereas my brothers are very rich.私は貧しい、それに対して私の兄弟たちはとても裕福だ。
She spent most of her life taking care of poor people.彼女は人生のほとんどを貧しい人々の世話をするために費やした。
Though he was poor, he was nonetheless happy.彼は貧しかったけれど、それにもかかわらず彼は幸せでした。
He never looks down on poor people.彼は決して貧しい人たちを軽蔑しない。
She despises him only because he is poor.彼が貧しいというだけの理由で彼女は彼を軽蔑している。
The rich are apt to look down upon the poor.金持ちは貧しい人々を軽蔑しがちだ。
When poverty comes in at the door, love flies out the window.赤貧戸口に至らば、恋は窓より飛び去る。
All of them are not poor.彼らがみんな貧しいわけではない。
You don't have to beat your way.貧乏旅行なんてする必要が似よ。
He is poor, but he is in high spirits.彼は貧しいが元気は良い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License