The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '貧'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I pointed out that we needed more money for the poor.
私は貧しい人のためにもっとお金が必要だと指摘した。
But poor people did not go to concerts.
しかし、貧しい人々はコンサートに行きませんでした。
Even though she's rich, she says she's poor.
彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
She gave some food to the poor family.
彼女は貧乏な家族に食べ物を与えた。
He was very poor.
彼はひどく貧乏だった。
The rich are apt to look down upon the poor.
お金持ちは貧乏人を見下しがちである。
Mary is not poor. On the contrary, she is quite rich.
メアリーは貧しくはない。それどころか、かなり裕福だ。
It makes no difference to me whether you are rich or poor.
あなたが金持ちでも貧乏でも、私にとっては同じ事です。
He took the trouble to assist the poor man.
彼はわざわざその貧しい人を援助した。
My wife gave birth to a child when we were very poor. While she was sleeping, I cooked rice and vegetables for several days and surprised her with the variety and taste of my cooking.
They make themselves out to be poorer than they really are.
彼らは実際より貧しいふりをしている。
You should not despise a man because he is poor.
貧乏だからだといって人を軽蔑しては行けない。
He was born of poor parents.
彼は貧しい両親のもとに生まれた。
He was poor and couldn't buy a coat.
彼は貧しくて、コートが買えなかった。
The girls clubbed together to help the poor family.
少女たちは協力してその貧しい家族を助けた。
Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people.
We see things differently according to whether we are rich or poor.
金持ちか貧乏かによって、ものの見方が違うものだ。
His poor educational background was not a bar to his advancement.
貧しい学歴が彼の出世の妨げとはならなかった。
The family is too poor to pay back the debts.
その家族は貧しいので借金が返せません。
If I weren't poor, I'd buy that car.
貧しくなければ車を買うのに。
We want freedom from poverty.
我々は貧困のない生活が欲しい。
We must not laugh at the poor.
われわれは貧しい人あざ笑ってはいけない。
Though they were poor, they brought up seven children.
彼らは貧しかったが、七人の子供を育てた。
Don't look down on poor people.
貧しい人を軽蔑してはならない。
Such an economic program will help the rich at the expense of the poor.
そのような経済計画は貧しい人々を犠牲にして金持ちを助けるものだ。
It seems that he was poor in his youth.
彼は若い頃貧乏だったようだ。
He contributed much money to relieving the poor.
彼は貧民救済に多額のお金を寄付した。
He's poor, but he's honest.
彼は貧しいが正直だ。
Lincoln's parents remained poor all their lives.
リンカーンの両親は、生涯ずっと貧しかった。
Don't look down on him just because he's poor.
貧しいからというだけで彼を軽べつしてはいけない。
Poverty is a stranger to industry.
稼ぎに追いつく貧乏なし。
Do you like women with large or small breasts?
君は巨乳好きか貧乳好きか？
The whole nation is waging a war against poverty.
国家を挙げて貧困との闘いに取り組んでいる。
Children are poor men's riches.
子供は貧乏人の宝である。
He is said to have been very poor when he was young.
彼は若い時とても貧しかったといっている。
Though he is very poor, he is above telling a lie.
貧乏だけれども、彼は嘘をつくようなことはしない。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.
誠実にして貧しいのは不正な手段で得た富より望ましい。
Poverty is the root of all evil.
貧乏は諸悪の根源。
Poor as she was, she gave him what little money she had.
彼女は貧しかったけれども、なけなしの金を全部彼に与えた。
I prefer being poor to being rich.
金持ちになるよりむしろ貧乏でいる方がいい。
Illness often results from poverty.
貧しさのせいで病気になることがしばしばある。
The more one has, the more one wants.
持てば持つほど、人は貧しくなる。
It is true that he is poor, but he is contented.
なるほど彼は貧乏だが、満足している。
It is said that the poor are not always unhappy.
貧しい人が必ずしも不幸なわけではないと言われている。
The prince made it known all over the land that he would marry the poor girl.
王子はその貧しい娘と結婚することを国中に知らせた。
We know the time when we were poor.
私たちは貧しかった頃の事を知っている。
She isn't poor.
彼女は貧乏ではない。
Poverty is a pain, but no disgrace.
貧乏は苦痛であるが、不名誉なことはない。
He is poor, but he is in high spirits.
彼は貧しいが元気は良い。
Naoki was poor and lived in a cabin.
直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
They didn't yield to the poverty.
彼らは貧しさに負けなかった。
I am not so poor that I cannot send my son to college.
息子を大学にやれないほど私は貧しくない。
Don't look down on the poor.
貧乏な人たちを見下してはいけない。
Pride will have a fall.
おごるものは心常に貧し。
He is rich while his elder brother is poor.
彼は、金持ちだが兄は貧乏だ。
He is rich, and lives like a beggar.
金持ちだが貧しい暮らしをしている。
I'm not ashamed that I am poor.
貧乏であることを恥ずかしいと思わない。
He helped poor people all his life.
彼は生涯貧しい人々を助けた。
He works as hard as ever, but he remains poor.
彼は相変わらずよく働いていますが、貧乏のままです。
You say "poor", but there are many degrees of poverty.
貧乏にもピンからキリまである。
His knowledge of art is poor.
彼の美術の知識は貧弱だ。
Many diseases result from poverty.
多くの病気が貧困から生じる。
He has done many things for poor people.
彼は貧しい人のために多くのことをしてきた。
Poor as she was, she gave him what little money she had.
彼女は貧しかったけれど、持っていたわずかな金をありったけ彼に与えた。
He is rich, but his older brother is poor.
彼は、金持ちだが兄は貧乏だ。
The rich are not always happier than the poor.
金持ちが必ずしも貧しい者より幸福とは限らない。
His knowledge of English is poor.
彼の英語の知識は貧弱である。
He seems to have been poor when he was young.
彼は若い頃貧しかったらしい。
He was poor for a long time, but he is well off now.
彼は長い間貧しかったが今は裕福である。
He was born so poor that he received hardly any school education.
彼は貧しい家に生まれたので、学校教育もほとんど受けなかった。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
I don't have much knowledge of physics.
私の物理の知識は貧弱です。
Poor as he was, he did not borrow money from others.
貧しかったけれども、彼は人から金を借りなかった。
Don't make a fool of the poor.
貧しい人を馬鹿にしてはいけない。
The young doctor devoted himself to helping the poor and sick.
その若い医師は貧しい人々や病人を助けることに専念した。
We insisted on rich and poor being treated alike.
私たちは金持ちも貧乏人も同じように扱われると主張した。
According to a survey, 1 thousand million people are suffering from poverty in the world.
ある調査によれば、世界の１０億人の人口が貧困で苦しんでいます。
While she is rich, she says she is poor.
彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
The millionaire began life as a poor boy.
その大富豪は貧しい少年として生涯を始めた。
I don't think being poor is anything to be ashamed of.
