Though they were poor, they brought up seven children.
彼らは貧しかったが、七人の子供を育てた。
Poverty had taught him to stand on his own feet.
貧困が彼に独立することを教えた。
The rich are apt to look down upon the poor.
金持ちは貧乏人を軽蔑しがちだ。
He didn't like being poor.
彼は貧乏であることがいやだった。
The poor young man finally became a great artist.
その貧しい若い男はついに偉大な芸術家になった。
The poor man finally became a great artist.
その貧しい男はついに偉大な芸術家になった。
He took the trouble to assist the poor man.
彼はわざわざその貧しい人を援助した。
If I weren't poor, I'd buy that car.
貧しくなければ車を買うのに。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
The villagers, however poor, were kind to others.
その村人たちはどんなに貧乏していても他人には親切だった。
People look at things differently depending on whether they are rich or poor.
人は金持ちか貧乏人かによって物の見方が違う。
Their purpose is to help the poor in any place where they live.
その目的は、どこに住んでいようと、そこに住んでいる貧しい人々を助けることである。
He was poor for a long time, but he is well off now.
彼は長い間貧しかったが今は裕福である。
His house argues him to be poor.
彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
Don't despise others because they are poor.
貧乏だからといって他人を軽蔑するな。
While she is rich, she says she is poor.
彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
He was very poor.
彼はひどく貧乏だった。
Even though he was poor, he was happy.
貧しいにも関わらず、彼は幸せだった。
She is poor, but happy.
彼女は貧しい、しかし幸せだ。
Mother Teresa used the prize money for her work in India and around the world.
マザー・テレサはインドと世界各地で貧しい人々を助けるためにその賞金を使った。
He knows quite well what it is like to be poor.
彼は貧乏の味がどんなものであるか、よくわかっている。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty and so on.
少数民族たちは偏見や貧困など、いろいろなことと戦っている。
I, who am poor, cannot afford it.
私は貧乏なのでそれを手に入れることができない。
My wife gave birth to a child when we were very poor. While she was sleeping, I cooked rice and vegetables for several days and surprised her with the variety and taste of my cooking.
