One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “貧”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

People were ground down by poverty.人々は貧困に苦しんだ。
I am nothing but a poor peasant.私は貧しい農民に過ぎない。
You should not despise a man because he is poor.貧乏だからだといって人を軽蔑しては行けない。
They didn't yield to the poverty.彼らは貧しさに負けなかった。
He passed the test in the face of poverty.彼は貧乏にも関わらず、そのテストに合格した。
We know the time when we were poor.私たちは貧しかった頃の事を知っている。
The rich have troubles as well as the poor.金持ちにも貧乏人と同じく悩みがある。
The man was ashamed of being born poor.その男は貧しく生まれたことを恥ずかしく思っていた。
His boyhood experiences taught him what it was like to be poor.少年時代の経験で彼は貧乏がどういうものか知った。
He is rich, but his older brother is poor.彼は、金持ちだが兄は貧乏だ。
He was poor and couldn't buy a coat.彼は貧しくて、コートが買えなかった。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.金持ちか貧乏かによって、ものの見方が違うものだ。
You should never look down upon a man merely because he is poor.貧しいからというだけで人を軽蔑するべきではない。
He dedicated his whole life to helping poor people.彼は自分の全生涯を貧しい人々の救済に捧げた。
The issue of Third World poverty is very pressing.第３世界の貧困問題は緊迫している。
He is poor, it appears.彼は貧しいように思われる。
The young doctor devoted himself to helping the poor and sick.その若い医師は貧しい人々や病人を助けることに専念した。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty and so on.少数民族たちは偏見や貧困など、いろいろなことと戦っている。
Once upon a time, there lived a poor man and a rich woman.昔々貧しい男と金持ちの女がおりました。
The rich sometimes despise the poor.金持ちは時に貧乏人を見下します。
In spite of the fact that she's rich, she says she's poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
She has been investing her energy in helping the poor in that area.彼女は自分のエネルギーを、その地域の貧しい人々を助けるのに注いできた。
The war made the country poor.戦争はその国を貧乏にした。
You don't have to beat your way.貧乏旅行なんてする必要が似よ。
I would buy the car, but I am poor.貧乏でなければその車を買うのだが。
You should not despise a man because he is poor.貧乏だからといって人を軽蔑するものではない。
He was so poor that he could not buy the bread.彼はとても貧しかったので、そのパンを買えなかった。
Mother Teresa began her work by looking around to see what was needed.マザー・テレサは、貧しい人々が何を必要としているかを見て回ることから活動を始めた。
It seems that he was poor in his youth.彼は若い頃貧乏だったようだ。
Just because she is poor, it does not follow that she is dishonest.彼女が貧しいからと言って不正直だと言う事にはならない。
The millionaire began life as a poor boy.その大富豪は貧しい少年として生涯を始めた。
The musician left his family poor.音楽家が死んで遺族は貧困にさらされた。
Though they were poor, they brought up seven children.彼らは貧しかったが、７人の子供を育てた。
She is poor, but she is happy.彼女は貧しいけれど幸福です。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.我々は貧富に応じて物事を見る。
Poor as he is, he is happy.貧乏だけれど彼は幸福だ。
He is poor, to be sure, but he is happy.なるほど彼は貧乏だが、幸福だ。
From year to year they were growing poorer.年毎に彼らはだんだん貧しくなっていった。
We must provide food and clothes for the poor.貧乏な人々に食料と衣類を供給しなければならない。
She isn't poor.彼女は貧乏ではない。
I would buy the car, but I am poor.貧しくなければ車を買うのに。
As far housing goes, it is very poor in Japan.住宅事情はと言うと、日本はとても貧しい状態だ。
Though he was poor, he was happy.彼は貧しかったが、幸せだった。
While she is rich, she says she is poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
He could not send his son to college because of poverty.彼は貧しかったので息子を大学に入れられなかった。
Poor as he was, he couldn't go to college.彼は貧しかったので、大学へ行けなかった。
The rich and the poor are afraid of death.裕福な人も貧乏人も死を恐れる。
He was poor, so he couldn't go to college.彼は貧しかったので、大学へ行けなかった。
Poor is not the one who has too little, but the one who wants too much.貧しい人とはほんのわずかしか持っていない人ではなく欲のありすぎる人である。
He is as poor as can be.彼は貧乏極まりない。
All of them are not poor.彼らがみんな貧しいわけではない。
We know the time when we were poor.私たちは貧しかったことを知っている。
I don't think being poor is anything to be ashamed of.貧しいことは恥ずかしいことではないと思います。
Money and I are strangers; in other words, I am poor.金と私とは他人同士だ。つまり、貧しいのだ。
You must not despise a man because he is poorly dressed.貧相な身形をしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
Though he worked hard, he remained poor as ever.彼は、一生懸命働いたのに貧乏だった。
You should never look down on a man merely because he is poor.あなたは人を単に貧しいからといって見下してはならない。
Naoki was poor and lived in a cabin.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
It makes no difference to me whether you are rich or poor.あなたが金持ちでも貧乏でも、私にとっては同じ事です。
Poor though they were, they didn't worry about their future.彼らは貧しかったが、将来のことでくよくよしなかった。
My knowledge of German is poor.私のドイツ語の知識は貧弱です。
I am happy in spite of poverty.私は、貧しくとも幸せだ。
Poverty is, in a sense, a blessing.貧乏は、ある意味で、天の恵みだ。
Naoki was poor and lived in a hut.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
Though he was poor, he was nonetheless happy.彼は貧しかったけれど、それにもかかわらず彼は幸せでした。
My father never looked down on the poor.私の父親は貧しい人々を決して軽蔑しなかった。
He has helped the poor throughout his life.彼は生涯に渡って貧しい人々を助けた。
He does not know what it is to be poor.彼は貧乏の味を知らない。
Don't look down on a man because he is poor.貧しいからといって人を軽べつするな。
I am poor, whereas my brothers are very rich.私は貧しい、それに対して私の兄弟たちはとても裕福だ。
He is poor, but he never complains.彼は貧乏だが、決して不平を言わない。
The gap between rich and poor is getting wider.裕福な人々と貧しい人々との格差はますます広がっている。
He is poor, but honest.彼は貧乏だが正直だ。
I'm anemic.貧血気味です。
This movie is about a poor girl who gets mistaken for the daughter of a rich man in the confusion following a train crash.この映画は貧しい女性が、列車事故による混乱で富豪の令嬢と人違いされてしまう物語です。
She is rich but he is poor.彼女は金持ちだが彼は貧乏だ。
What if I am poor?貧しかったらどうしよう。
She knows poverty only in the abstract.彼女は理屈の上でしか貧乏を知らない。
If I weren't poor, I'd buy that car.貧しくなければ車を買うのに。
He was poor and lived in a small cabin.彼は貧しくして小さな小屋に住んでいた。
He was born so poor that he received hardly any school education.彼は貧しい家に生まれたので、学校教育もほとんど受けなかった。
His poor educational background was not a bar to his advancement.貧しい学歴が彼の出世の妨げとはならなかった。
You must not despise someone because they are poor.貧しいからといって、人を軽蔑してはいけない。
He was born of poor parents.彼は貧しい両親のもとに生まれた。
He is far from poor, in fact he has a lot of money.彼は決して貧乏ではない、実はたくさんの金を持っているんだ。
Don't look down on the poor.貧乏な人たちを見下してはいけない。
He was doomed to life-long poverty.生涯、貧しいままで生きるのが彼の運命であった。
Don't look down on others because they are poor.貧しいことを理由に人を軽蔑してはいけない。
He is not too poor to buy a bicycle.彼は自転車が買えない程貧しくない。
She is as poor as ever.彼女は相変わらず貧しい。
If his father wasn't there, he'd be poor right now.もし今彼のお父さんがいなければ、彼は貧乏していることだろう。
The doctor wouldn't accept any gifts from the poor.その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
Ethnic minorities struggle against prejudice and poverty.少数民族達は偏見や貧困と戦っている。
He remained poor all his life.彼は終生貧乏のままだった。
The elder brother was living in a village and had grown neither rich nor poor.兄は金持ちでもなく貧乏になるでもなく、村で暮らしていた。
Pride will have a fall.おごるものは心常に貧し。
We should help the needy.我々は貧しい人たちを援助すべきだ。
He remained a poor man.彼は貧乏のままだった。
For one thing, I am poor; for another, I am busy.一つには、私は貧しいし、それにまた忙しくもある。
Mary is not poor. On the contrary, she is quite rich.メアリーは貧しくはない。それどころか、かなり裕福だ。