The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is poor, but he doesn't care about money.彼は貧乏だが金には無頓着だ。
He was poor and could not buy it.彼は貧しいのでそれが買えない。
Blessed are the poor in spirit.幸いなるかな、心の貧しき者。
Ethnic minorities struggle against prejudice and poverty.少数民族達は偏見や貧困と戦っている。
He was born of poor parents.彼は貧しい両親のもとに生まれた。
Poverty sometimes drives people to commit crimes.貧困のために人々は時に犯罪を犯すことがある。
Because all his friends were poor, too.なぜなら友達も皆貧乏だったからです。
He dedicated his life to helping the poor.彼は生涯を貧しい人々を救う事に捧げた。
They got into the grip of ignorance and poverty.彼らは無知と貧困からのがれなくなった。
Crime has often been related to poverty.犯罪はしばしば貧困と関連があるとされてきた。
When Mary was a child, her family was dirt poor.メアリーが子供の頃、彼女の家はとても貧乏だった。
She lives in poor circumstances.彼女は貧しい境遇で暮らしている。
She spent most of her life taking care of poor people.彼女は人生のほとんどを貧しい人々の世話をするために費やした。
Even though he was poor, he was happy.貧しいにも関わらず、彼は幸せだった。
Don't look down on the poor.貧しい人を軽蔑するな。
But the Nobel Committee said that poverty was a threat to world peace, and Mother Teresa worked against poverty.しかし、ノーベル賞選考委員会は、貧困は世界平和を脅かすものであり、マザー・テレサは貧困と戦っているのだと述べた。
Lander assumes that rioting and gang behavior are a result of poverty and poor economic conditions.ランダーは暴動とギャング的行動は貧困と貧しい経済条件の結果であると仮定している。
No poverty can catch up with industry.稼ぐに追いつく貧乏なし。
We should not look down on poor people.私たちは貧しい人々を見下してはいけない。
George is poor, but he's always happy.ジョージは貧乏だがいつも幸せである。
We must provide food and clothes for the poor.貧乏な人々に食料と衣類を供給しなければならない。
I was very poor in those days.その頃、私は非常に貧乏だった。
People struggled against poverty.人々は貧困に向かって奮闘した。
I would rather be poor than make money by dishonest means.私は不正な手段で金を儲けるよりも貧乏している方がよい。
She could not accept the fact that she and her students had so much while other people had so little.彼女は、自分や自分の教え子達はとても豊かであるのに、一方では非常に貧しい人々がいるという事実を受け入れることができなかった。
No one is so poor that he cannot afford to be neat.きちんとした身なりをしていられないほど貧しい人はいない。
Some people blame poverty for crime.貧困が犯罪の源だという人もいる。
He's poor, but he's honest.彼は貧しいが正直だ。
Poor as he was, he did not borrow money from others.貧しかったけれども、彼は人から金を借りなかった。
Don't despise a man because he is poorly dressed.貧しい身なりをしているからといって人を軽蔑するな。
Poverty prevented him from attending school.貧乏のため彼は学校に通えなかった。
He has helped the poor throughout his life.彼は生涯に渡って貧しい人々を助けた。
She's so cheap that she uses tea bags three times before she throws them away.彼女はティーバッグを3回使ってから捨てるほど貧乏くさい。
You must not despise a man because he is poorly dressed.貧相な身形をしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
Born in a poor family, he is anxious for wealth.貧しい家族に生まれたので、彼は富を欲しがっている。
Poverty often engenders crime.貧困はしばしば犯罪の原因となる。
He had no choice but to give up school because of poverty.彼は貧乏だったので学校を辞めざるを得なかった。
He passed the test in the face of poverty.彼は貧乏にも関わらず、そのテストに合格した。
He is not ashamed of his father being poor.彼はお父さんが貧乏であることを恥じていない。
His family was poor, and poor people did not often hear music.彼の家は貧しく、貧しい人々はあまり音楽を聞かなかったのです。
He doesn't know what it is to be poor.彼は貧乏がどういうものかを知らない。
If I weren't poor, I'd buy that car.貧乏でなければその車を買うのだが。
He is rich, but his older brother is poor.彼は、金持ちだが兄は貧乏だ。
He is poor, but he is in high spirits.彼は貧しいが元気は良い。
His boyhood experiences taught him what it was like to be poor.少年時代の経験で彼は貧乏がどういうものか知った。
You shouldn't look down on a person for being poor.貧しいからといって、人を軽蔑すべきではないよ。
The young doctor devoted himself to helping the poor and sick.その若い医師は貧しい人々や病人を助けることに専念した。
Poverty is a stranger to industry.稼ぎに追いつく貧乏なし。
According to a survey, 1 billion people are suffering from poverty in the world.ある調査によれば、世界の１０億人の人口が貧困で苦しんでいます。
Don't look down on poor people.貧しい人を軽蔑してはならない。
This movie is about a poor girl who gets mistaken for the daughter of a rich man in the confusion following a train crash.この映画は貧しい女性が、列車事故による混乱で富豪の令嬢と人違いされてしまう物語です。
He was very poor.彼はひどく貧乏だった。
It was the increase in population that caused the poverty.人口の増加こそが貧困を招いた。
The issue of Third World poverty is very pressing.第３世界の貧困問題は緊迫している。
The poor old man was reduced to just a skeleton.その貧しい老人は骨と皮だけになってしまった。
Such an economic program will help the rich at the expense of the poor.そのような経済計画は貧しい人々を犠牲にして金持ちを助けるものだ。
You don't know what it is to be poor.貧しいということがどんなことなのかあなたは知らない。
There is no rest for the poor.貧乏暇なし。
He is ashamed of his father being poor.彼は父親が貧乏であることを恥じている。
Poor as he was, he couldn't go to college.彼は貧しかったので、大学へ行けなかった。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.金持ちか貧乏かによって、ものの見方が違うものだ。
They are as poor as can be.彼らはこの上なく貧乏だ。
He is rich while his elder brother is poor.彼は、金持ちだが兄は貧乏だ。
Just seeing his house lets you know that he is poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
We must not laugh at the poor.われわれは貧しい人あざ笑ってはいけない。
He is poor, to be sure, but he is happy.なるほど彼は貧乏だが、幸福だ。
The gap between rich and poor is getting wider.裕福な人々と貧しい人々との格差はますます広がっている。
I, who am poor, cannot afford it.私は貧乏なのでそれを手に入れることができない。
It is true that he is poor, but he is contented.なるほど彼は貧乏だが、満足している。
He is poor but is too proud to ask for help.彼は貧乏であるが、気位が高くて援助を求めない。
Many countries have problems with poverty.多くの国が貧困という問題を抱えている。
People look at things differently depending on whether they are rich or poor.人は金持ちか貧乏人かによって物の見方が違う。
I collapsed from anemia.貧血で倒れました。
Though he was poor, he was happy.彼は貧しかったが、幸せだった。
It makes no difference to me whether you are rich or poor.あなたが金持ちでも貧乏でも、私にとっては同じ事です。
He has done many things for poor people.彼は貧しい人のために多くのことをしてきた。
Mary is not poor. On the contrary, she is quite rich.メアリーは貧しくはない。それどころか、かなり裕福だ。
My father never looked down on the poor.私の父親は貧しい人々を決して軽蔑しなかった。
He is as poor as can be.彼は貧乏のどん底だ。
The more one has, the more one wants.持てば持つほど、人は貧しくなる。
Don't despise others because they are poor.貧乏だからといって他人を軽蔑するな。
We see things differently according to whether we are rich or poor.金持ちか貧乏かによって、ものの見方が違うものだ。
He is rich, and lives like a beggar.金持ちだが貧しい暮らしをしている。
The rich have troubles as well as the poor.金持ちにも貧乏人と同じく悩みがある。
Poverty is not a bar to happiness.貧困は幸福への障害とはならない。
He is poor.彼は貧しい。
His parents were too poor to send their son to college.彼の両親はたいへん貧乏だったので、むすこを大学にやれなかった。
For one thing, I am poor; for another, I am busy.一つには、私は貧しいし、それにまた忙しくもある。
They may be poor, but rich in spirit.彼らは貧しいかもしれないが、心は豊かだ。
He is not ashamed of being poor.彼は貧しいことを恥じていない。
Poverty deprived the boy of education.貧しいため、その少年は教育が受けられなかった。
The pauper was begging for a living.貧困者が乞食をしていた。
The whole nation is waging a war against poverty.国家を挙げて貧困との闘いに取り組んでいる。
He remained a poor man.彼は貧乏のままだった。
I pointed out that we needed more money for the poor.私は貧しい人のためにもっとお金が必要だと指摘した。
I'm poor, and I can't buy it.貧しいので買えない。
He was born so poor that he received hardly any school education.彼は貧しい家に生まれたので、学校教育もほとんど受けなかった。
You should not despise a man because he is poor.人が貧しいからといって軽蔑すべきではない。
Children are poor men's riches.子供は貧乏人の宝である。
She devoted her life to working among the poor.彼女は貧しい人たちの間で働くことに一生を捧げた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License