The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '貧'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They guard their families from poverty.
彼らは家族を貧困から守る。
I am happy in spite of poverty.
私は、貧しくとも幸せだ。
Poverty is not a bar to happiness.
貧困は幸福への障害とはならない。
It was the increase in population that caused the poverty.
人口の増加こそが貧困を招いた。
He lives in a poor district of London.
彼はロンドンの貧しい地区に住んでいる。
Once upon a time, there lived a poor man and a rich woman.
昔々貧しい男と金持ちの女がおりました。
We want freedom from poverty.
我々は貧困のない生活が欲しい。
The young doctor devoted himself to helping the poor and sick.
その若い医師は貧しい人々や病人を助けることに専念した。
Crime has often been related to poverty.
犯罪はしばしば貧困と関連があるとされてきた。
I am poor, whereas my brothers are very rich.
私は貧しい、それに対して私の兄弟たちはとても裕福だ。
Apart from you, we are all poor.
あなたは別として、我々は皆貧しい。
Don't despise a man because he is poorly dressed.
貧しい身なりをしているからといって人を軽蔑するな。
I would buy the car, but I am poor.
貧乏でなければその車を買うのだが。
You don't have to beat your way.
貧乏旅行なんてする必要が似よ。
The affluence of the United States is often contrasted with the poverty of undeveloped countries.
米国の豊かさは発展途上国の貧しさと比較対照される。
He helped poor people all his life.
彼は生涯貧しい人々を助けた。
They make themselves out to be poorer than they really are.
彼らは実際より貧しいふりをしている。
The man was ashamed of being born poor.
その男は貧しく生まれたことを恥ずかしく思っていた。
Poverty deprived the boy of education.
貧しいため、その少年は教育が受けられなかった。
He knows quite well what it is like to be poor.
彼は貧乏の味がどんなものであるか、よくわかっている。
He is said to be very poor.
彼は非常に貧乏だと言われている。
You must not despise a man because he is poorly dressed.
貧相な身なりをしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
I am not so poor that I cannot send my son to college.
息子を大学にやれないほど私は貧しくない。
Though they were poor, they brought up seven children.
彼らは貧しかったが、七人の子供を育てた。
He was terribly poor when he was young.
彼は若い頃、ひどい貧乏だった。
The rich have trouble as well as the poor.
金持ちも貧しい人と同様に苦労がある。
He was very poor.
彼はひどく貧乏だった。
He was poor, so he couldn't go to college.
彼は貧しかったので、大学へ行けなかった。
She's so cheap that she uses tea bags three times before she throws them away.
彼女はティーバッグを3回使ってから捨てるほど貧乏くさい。
The rich sometimes despise the poor.
金持ちは時に貧乏人を見下します。
The doctor wouldn't accept any gifts from the poor.
その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
If I weren't poor, I'd buy that car.
貧乏でなければその車を買うのだが。
He is far from poor, in fact he has a lot of money.
彼は決して貧乏ではない、実はたくさんの金を持っているんだ。
He is poor, but he is in high spirits.
彼は貧しいが元気は良い。
I would buy the car, but I am poor.
貧しくなければ車を買うのに。
Don't look down on him just because he's poor.
貧しいからというだけで彼を軽べつしてはいけない。
Poor men have no leisure.
貧乏暇なしですよ。
I can't stop shaking my leg.
貧乏ゆすりが止まりません。
Poor as he was, he did not borrow money from others.
貧しかったけれども、彼は人から金を借りなかった。
This law will benefit the poor.
この法律は貧しい人々のためになるであろう。
Even though they were poor, they were happy.
彼らは貧しかったが、幸せだった。
His poor educational background was not a bar to his advancement.
貧しい学歴が彼の出世の妨げとはならなかった。
Their purpose is to help the poor in any place where they live.
その目的は、どこに住んでいようと、そこに住んでいる貧しい人々を助けることである。
He has consistently endeavored to help the poor.
彼は一貫して貧しい人たちを助ける努力をしてきた。
He is rich, and lives like a beggar.
金持ちだが貧しい暮らしをしている。
I would rather be poor than be rich by taking advantage of others.
他人を利用して金持ちになるよりはむしろ貧乏でいる方がいい。
I would rather be poor than make money by dishonest means.
私は不正な手段で金を儲けるよりも貧乏している方がよい。
She is poor, but happy.
彼女は貧しいが幸せだった。
His knowledge of English is poor.
彼の英語の知識は貧弱である。
Were I rich, I would help the poor.
金持ちなら貧しい人を救ってやるのだが。
In spite of the fact that she's rich, she says she's poor.
彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
Poor as he was, he would not receive the money.
貧しくはあったがその金は受け取ろうとしなかった。
You should never look down on a man merely because he is poor.
あなたは人を単に貧しいからといって見下してはならない。
The poor young man finally became a great artist.
その貧しい若い男はついに偉大な芸術家になった。
She despises him only because he is poor.
彼が貧しいというだけの理由で彼女は彼を軽蔑している。
People struggled against poverty.
人々は貧困に向かって奮闘した。
He didn't like being poor.
彼は貧乏であることがいやだった。
He was happy, poor as he was.
彼は貧乏だったが幸せでした。
He is poor, it appears.
彼は貧しいように思われる。
You should not despise a man because he is poor.
貧乏だからといって人を軽蔑するものではない。
They may be poor, but rich in spirit.
彼らは貧しいかもしれないが、心は豊かだ。
The rich are apt to look down upon the poor.
金持ちは貧乏人を軽蔑しがちだ。
He remained poor all his life.
彼は一生涯貧乏だった。
He could not send his son to college because of poverty.
彼は貧しかったので息子を大学に入れられなかった。
Although she is poor, she is satisfied.
彼女は貧しいけれど、満足している。
There're many rich Americans. On the other hand some Americans are very poor.
沢山の金持ちのアメリカ人がいます。一方、何人かのアメリカ人は、大変貧乏です。
The villagers, however poor, were kind to others.
その村人たちはどんなに貧乏していても他人には親切だった。
I am just a humble teacher.
私は一介の貧乏教師にすぎない。
You shouldn't look down on a person for being poor.
貧しいからといって、人を軽蔑すべきではないよ。
He is rich, but his older brother is poor.
彼は、金持ちだが兄は貧乏だ。
Some people blame poverty for crime.
貧困が犯罪の源だという人もいる。
He does not know what it is to be poor.
彼は貧乏の味を知らない。
The poor are not always unhappy.
貧しい人々が必ず不幸であるとは限らない。
Don't look down on the poor.
貧乏な人たちを見下してはいけない。
When Mary was a child, her family was very poor.
メアリーが子供の頃、彼女の家はとても貧乏だった。
Don't look down on him merely because he is poor.
貧しいからというだけで彼を軽べつしてはいけない。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.
金持ちか貧乏かによって、ものの見方が違うものだ。
He was a poor musician.
彼は貧しい音楽家でした。
We see things differently according to whether we are rich or poor.
金持ちか貧乏かによって、ものの見方が違うものだ。
Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people.
