One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “貧”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

He has done many things for poor people.彼は貧しい人のために多くのことをしてきた。
Poverty had taught him to stand on his own feet.貧困が彼に独立することを教えた。
Don't look down on them just because they are poor.貧乏だからというだけで彼らを軽蔑してはいけない。
The rich are apt to look down upon the poor.金持ちは貧しい人々を軽蔑しがちだ。
She was an excellent spouse who stood by him through poverty.彼女は彼が貧しいときも彼を支えるすばらしい配偶者だった。
The war made the country poor.戦争はその国を貧乏にした。
He was poor, so he couldn't go to college.彼は貧しかったので、大学へ行けなかった。
He is rich while his elder brother is poor.彼は、金持ちだが兄は貧乏だ。
The prince made it known all over the land that he would marry the poor girl.王子はその貧しい娘と結婚することを国中に知らせた。
She is poor, but happy.彼女は貧しい、しかし幸せだ。
You should never look down upon a man merely because he is poor.貧しいからというだけで人を軽蔑すべきでない。
People struggled against poverty.人々は貧困に向かって奮闘した。
He lives in a poor district of London.彼はロンドンの貧しい地区に住んでいる。
She is poor, but she is happy.彼女は貧しいけれど幸福です。
We should not look down on poor people.私たちは貧しい人々を見下してはいけない。
Though they were poor, they brought up seven children.彼らは貧しかったが、七人の子供を育てた。
I don't think being poor is anything to be ashamed of.貧しいことは恥ずかしいことではないと思います。
It seems that he was poor in his youth.彼は若い頃貧乏だったようだ。
He seems to have been poor when he was young.彼は若い頃貧しかったらしい。
She isn't poor.彼女は貧乏ではない。
Don't look down on the poor.貧乏な人たちを見下してはいけない。
No one is so poor that he cannot afford to be neat.きちんとした身なりをしていられないほど貧しい人はいない。
He was poor and could not buy it.彼は貧しいのでそれが買えない。
Don't look down on him merely because he is poor.貧しいからというだけで彼を軽べつしてはいけない。
He is poor, but he doesn't care about money.彼は貧乏だが金には無頓着だ。
My father never looked down on the poor.私の父親は貧しい人々を決して軽蔑しなかった。
I'm poor.私は貧乏です。
Though she is poor, she is happy.貧しいといえども彼女は幸せだ。
The whole nation is waging a war against poverty.国家を挙げて貧困との闘いに取り組んでいる。
The pauper was begging for a living.貧困者が乞食をしていた。
Rye was called the grain of poverty.ライ麦は貧困の穀物と称されていた。
The girls clubbed together to help the poor family.少女たちは協力してその貧しい家族を助けた。
The rich have troubles as well as the poor.金持ちにも貧乏人と同じく悩みがある。
He is not ashamed of his father being poor.彼はお父さんが貧乏であることを恥じていない。
A humble-looking old man was presented to the king.貧しい老父が王様に拝見を許された。
Poverty is a stranger to industry.稼ぎに追いつく貧乏なし。
We know the time when we were poor.私たちは貧しかったことを知っている。
Don't make a fool of the poor.貧しい人々をばかにしてはいけない。
Even though they were poor, they were happy.彼らは貧しかったが、幸せだった。
He is poor.彼は貧しい。
I got the short straw.僕は貧乏くじをひいた。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.我々は貧富に応じて物事を見る。
He had no choice but to give up school because of poverty.彼は貧乏だったので学校を辞めざるを得なかった。
They make themselves out to be poorer than they really are.彼らは実際より貧しいふりをしている。
Were I rich, I would help the poor.金持ちなら貧しい人を救ってやるのだが。
The rich are apt to look down upon the poor.金持ちは貧乏人を軽蔑しがちだ。
He remained poor despite being a hard worker.一生懸命働いたが、彼は相変わらず貧乏であった。
He is rich, and lives like a beggar.金持ちだが貧しい暮らしをしている。
Illness often results from poverty.貧しさのせいで病気になることがしばしばある。
He was poor and lived in a small cabin.彼は貧しくして小さな小屋に住んでいた。
If his father wasn't there, he'd be poor right now.もし今彼のお父さんがいなければ、彼は貧乏していることだろう。
She is a friend of the poor.彼女は貧しい人達の味方です。
Naoki was poor and lived in a hut.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
It makes no difference to me whether you are rich or poor.あなたが金持ちでも貧乏でも、私にとっては同じ事です。
Such an economic program will help the rich at the expense of the poor.そのような経済計画は貧しい人々を犠牲にして金持ちを助けるものだ。
Poverty drove him to steal.彼は貧しいために盗みをはたらいた。
She's so cheap that she uses tea bags three times before she throws them away.彼女はティーバッグを3回使ってから捨てるほど貧乏くさい。
We should not despise a man because he is poor.我々は貧しいからといって人を軽蔑すべきではない。
He is rich and I am poor.彼は金持ちで、私は貧乏だ。
The gap between rich and poor is getting wider.裕福な人々と貧しい人々との格差はますます広がっている。
They say that he was very poor when he was young.彼は若い時とても貧しかったといっている。
George is poor, but he's always happy.ジョージは貧乏だがいつも幸せである。
I'm not ashamed that I am poor.貧乏であることを恥ずかしいと思わない。
Poor is not the one who has too little, but the one who wants too much.貧しい人とはほんのわずかしか持っていない人ではなく欲のありすぎる人である。
They live in poverty.彼らは貧しい暮らしをしている。
I couldn't afford it-in other words, I was too poor to buy it.私にはそれだけの余裕がなかった。つまり、貧しくて買えなかったのだ。
The doctor would not take any gifts from the poor.その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
He is rich, but his older brother is poor.彼は、金持ちだが兄は貧乏だ。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty and so on.少数民族たちは偏見や貧困など、いろいろなことと戦っている。
Because all his friends were poor, too.なぜなら友達も皆貧乏だったからです。
The poet was no richer than a beggar.その詩人は乞食同然の貧しい暮らしをしていた。
Once upon a time, there lived a poor man and a rich woman.昔々貧しい男と金持ちの女がおりました。
Don't look down on him just because he's poor.貧しいからというだけで彼を軽べつしてはいけない。
He does not know what it is to be poor.彼は貧乏の味を知らない。
He is poor, it appears.彼は貧しいように思われる。
Crime has often been related to poverty.犯罪はしばしば貧困と関連があるとされてきた。
Poor as he is, he is happy.彼は貧しいけれども幸福だ。
Idleness often accounts for poverty.怠惰がしばしば貧乏の原因になる。
Poverty prevented him from continuing his studies.貧しさのため彼は研究を続けることが出来なかった。
His knowledge of English is poor.彼の英語の知識は貧弱である。
Lincoln's parents remained poor all their lives.リンカーンの両親は、生涯ずっと貧しかった。
Though he was poor, he was happy.彼は貧しかったが、幸せだった。
I was very poor in those days.その頃、私は非常に貧乏だった。
The young doctor devoted himself to helping the poor and sick.その若い医師は貧しい人々や病人を助けることに専念した。
He is ashamed of his father being poor.彼は父親が貧乏であることを恥じている。
People know how handy you are to have around. You're a real jack-of-all-trades but make sure you don't turn out to be master of none.いろいろできるし、みんなから重宝されるのはいいけれど、気がついたら器用貧乏といわれないようにな。
According to a survey, 1 billion people are suffering from poverty in the world.ある調査によれば、世界の１０億人の人口が貧困で苦しんでいます。
He knows quite well what it is like to be poor.彼は貧乏の味がどんなものであるか、よくわかっている。
You should never look down upon a man merely because he is poor.貧しいからというだけで人を軽蔑するべきではない。
Poverty is, in a sense, a blessing.貧乏は、ある意味で、天の恵みだ。
We see things differently according to whether we are rich or poor.金持ちか貧乏かによって、ものの見方が違うものだ。
He dedicated his whole life to helping poor people.彼は自分の全生涯を貧しい人々の救済に捧げた。
We want freedom from poverty.我々は貧困のない生活が欲しい。
Tony did not feel poor.トニーは貧乏だとは思いませんでした。
I gave the poor boy what little money I had with me.僕はその貧乏な少年になけなしの金を与えた。
Poverty seemed to have nothing to do with them in those days.当時、貧乏は彼らにとっては無縁なものと思われた。
He could not send his son to college because of poverty.彼は貧しかったので息子を大学に入れられなかった。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.金持ちか貧乏かによって、ものの見方が違うものだ。
She is as poor as ever.彼女は相変わらず貧しい。
Poverty is not a bar to happiness.貧困は幸福への障害とはならない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License