The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Though she is poor, she is happy.貧しいといえども彼女は幸せだ。
The rich and the poor are afraid of death.裕福な人も貧乏人も死を恐れる。
Their purpose is to help the poor in any place where they live.その目的は、どこに住んでいようと、そこに住んでいる貧しい人々を助けることである。
You should not despise a man because he is poor.人が貧しいからといって軽蔑すべきではない。
I'm not ashamed of my father's being poor.私は父が貧しいのを恥じていない。
You should never look down upon a man merely because he is poor.貧しいからというだけで人を軽蔑するべきではない。
Don't look down on the poor.貧しい人々を軽蔑するな。
Some of the members of the middle class have fallen into poverty.中流階級の中には貧困階級に転落した人がいます。
People were ground down by poverty.人々は貧困に苦しんだ。
He was poor, so he couldn't go to college.彼は貧しかったので、大学へ行けなかった。
He is said to have been very poor when he was young.彼は若い時とても貧しかったといっている。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty, and oppression.民族的少数派は偏見、貧困、抑圧と戦っている。
Once upon a time, there lived a poor man and a rich woman.昔々貧しい男と金持ちの女がおりました。
The rich grow richer and the poor grow poorer.富める者はますます富み、貧しい者はますます貧しくなる。
Poverty is alien to her nature.貧乏は彼女の性に合わない。
Don't look down on poor people.貧しい人を軽蔑してはならない。
He is rich, and lives like a beggar.金持ちだが貧しい暮らしをしている。
Don't look down on the poor.貧乏な人たちを見下してはいけない。
The rich are apt to look down upon the poor.金持ちは貧しい人々を軽蔑しがちだ。
She is a friend of the poor.彼女は貧しい人達の味方です。
Poverty drove him to steal.貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
When he was young, he was so poor that he virtually had to live on gruel.若いときは貧乏でかゆをすすって暮らした。
They guard their families from poverty.彼らは家族を貧困から守る。
The president called on the people to unite in fighting poverty and disease.大統領は国民に貧窮や病気との戦いで団結するように呼びかけた。
The poor are not always unhappy.貧しい人々が必ず不幸であるとは限らない。
I'm anemic.貧血気味です。
Don't look down on a man because he is poor.貧しいからといって人を軽べつするな。
When Mary was a child, her family was very poor.メアリーが子供の頃、彼女の家はとても貧乏だった。
My wife gave birth to a child when we were very poor. While she was sleeping, I cooked rice and vegetables for several days and surprised her with the variety and taste of my cooking.私の妻が、貧乏の最中、子供を産んで、寝ている時、私が、幾日か、飯菜を作って、その料理の種類の豊富さと味のよさとに、びっくりさせたものである。
Just because she is poor, it does not follow that she is dishonest.彼女が貧しいからと言って不正直だと言う事にはならない。
There is no rest for the poor.貧乏暇なし。
He was born so poor that he received hardly any school education.彼は貧しい家に生まれたので、学校教育もほとんど受けなかった。
Political reforms may ameliorate the living conditions of the poor.政治改革は貧しい人々の生活状態を改善するかもしれません。
Ethnic minorities struggle against prejudice and poverty.少数民族達は偏見や貧困と戦っている。
We know the time when we were poor.私たちは貧しかったことを知っている。
He remained poor despite being a hard worker.一生懸命働いたが、彼は相変わらず貧乏であった。
He took the trouble to assist the poor man.彼はわざわざその貧しい人を援助した。
You should never look down on a man merely because he is poor.あなたは人を単に貧しいからといって見下してはならない。
The millionaire began life as a poor boy.その大富豪は貧しい少年として生涯を始めた。
I would rather be poor than make money by dishonest means.私は不正な手段で金を儲けるよりも貧乏している方がよい。
He gave the poor woman some bread and a five dollar bill besides.彼はその貧しい女にパンとそのうえ５ドル紙幣をやった。
It is said that the poor are not always unhappy.貧しい人が必ずしも不幸なわけではないと言われている。
He seems to have been poor when he was young.彼は若い頃貧しかったらしい。
Rye was called the grain of poverty.ライ麦は貧困の穀物と称されていた。
You should not look down upon the poor.貧しい人をさげすんではならない。
I don't have much knowledge of physics.私の物理の知識は貧弱です。
He has done many things for poor people.彼は貧しい人のために多くのことをしてきた。
He is poor.彼は貧しい。
Don't look down on them just because they are poor.貧乏だからというだけで彼らを軽蔑してはいけない。
It makes no difference to me whether you are rich or poor.あなたが金持ちでも貧乏でも、私にとっては同じ事です。
The man was ashamed of being born poor.その男は貧しく生まれたことを恥ずかしく思っていた。
Poverty often engenders crime.貧困はしばしば犯罪の原因となる。
The villagers, however poor, were kind to others.その村人たちはどんなに貧乏していても他人には親切だった。
He thinks nothing of poverty.彼は貧乏を何とも思わない。
Although she is poor, she is satisfied.彼女は貧しいけれど、満足している。
She spent most of her life taking care of poor people.彼女は人生のほとんどを貧しい人々の世話をするために費やした。
People struggled against poverty.人々は貧困に向かって奮闘した。
When a man becomes poor, the beggar in him will come out.貧乏するとこじき根性がでる。
Don't despise a man because he is poorly dressed.貧しい身なりをしているからといって人を軽蔑するな。
He contributed much money to relieving the poor.彼は貧民救済に多額のお金を寄付した。
He was doomed to life-long poverty.生涯、貧しいままで生きるのが彼の運命であった。
Poverty seemed to have nothing to do with them in those days.当時、貧乏は彼らにとっては無縁なものと思われた。
As far housing goes, it is very poor in Japan.住宅事情はと言うと、日本はとても貧しい状態だ。
He's poor, but he's honest.彼は貧しいが正直だ。
Though they were poor, they brought up seven children.彼らは貧しかったが、７人の子供を育てた。
New blankets were distributed to the poor.新しい毛布が貧民に配られた。
The rich have troubles as well as the poor.金持ちにも貧乏人と同じく悩みがある。
It was the poor who died youngest.貧乏な人こそもっとも若く死んだ。
She was an excellent spouse who stood by him through poverty.彼女は彼が貧しいときも彼を支えるすばらしい配偶者だった。
He does not know what it is to be poor.彼は貧乏の味を知らない。
Poverty is a pain, but no disgrace.貧乏は苦痛であるが、不名誉なことはない。
He was born of poor parents.彼は貧しい両親のもとに生まれた。
Even though she's rich, she says she's poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
He always remained poor.彼は相変わらず貧乏だった。
The family is too poor to pay back the debts.その家族は貧しいので借金が返せません。
His parents were too poor to send their son to college.彼の両親はたいへん貧乏だったので、むすこを大学にやれなかった。
Don't despise others because they are poor.貧乏だからといって他人を軽蔑するな。
I can't stop shaking my leg.貧乏ゆすりが止まりません。
He gave away about one-tenth of his income to the poor.彼は、収入のおよそ十分の一を貧しい人に与えた。
Poor as he was, he would not receive the money.貧しくはあったがその金は受け取ろうとしなかった。
Just because he is poor, it does not follow that he is unhappy.彼が貧しいからといって不幸だということにはならない。
You say "poor", but there are many degrees of poverty.貧乏にもピンからキリまである。
Many diseases result from poverty.多くの病気が貧困から生じる。
Born in a poor family, he is anxious for wealth.貧しい家族に生まれたので、彼は富を欲しがっている。
I prefer being poor to being rich.金持ちになるよりむしろ貧乏でいる方がいい。
He was poor and couldn't buy a coat.彼は貧しくて、コートが買えなかった。
He didn't like being poor.彼は貧乏であることがいやだった。
He looks as poor as ever.彼は相変わらず貧乏のようだ。
Don't despise a man just because he is poorly dressed.身なりが貧しいからというだけで人を軽蔑するな。
The rich sometimes despise the poor.金持ちは時に貧乏人を見下します。
We should help the needy.我々は貧しい人たちを援助すべきだ。
His house argues him to be poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
The poor old man was reduced to just a skeleton.その貧しい老人は骨と皮だけになってしまった。
Poverty prevented him from continuing his studies.貧しさのため彼は研究を続けることが出来なかった。
He was so poor that he could not buy the bread.彼はとても貧しかったので、そのパンを買えなかった。
Being poor, they had to work hard.彼らは貧しかったので、懸命に働かなければならなかった。
The musician left his family poor.音楽家が死んで遺族は貧困にさらされた。
He is as poor as can be.彼は貧乏極まりない。
Poor as he is, he is happy.貧乏だけれど彼は幸福だ。
Even though he was poor, he was happy.貧しいにも関わらず、彼は幸せだった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License