The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The rich grow richer and the poor grow poorer.富める者はますます富み、貧しい者はますます貧しくなる。
The president called on the people to unite in fighting poverty and disease.大統領は国民に貧窮や病気との戦いで団結するように呼びかけた。
Naoki was poor and lived in a cabin.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
You should not despise a man because he is poor.貧乏だからだといって人を軽蔑しては行けない。
We should not look down on poor people.私たちは貧しい人々を見下してはいけない。
He is rich, and lives like a beggar.金持ちだが貧しい暮らしをしている。
Poverty drove him to steal.貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
He used all his wealth for the benefit of the poor.彼は全ての財産を貧しい人々のために使った。
He was happy, poor as he was.彼は貧乏だったが幸せでした。
He was so poor that he could not buy the bread.彼はとても貧しかったので、そのパンを買えなかった。
The government promised to wipe out poverty.政府は貧困を一掃することを約束した。
If you see his house, you'll know that he is poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
Though they were poor, they brought up seven children.彼らは貧しかったが、七人の子供を育てた。
I think being poor is nothing to be ashamed of.貧乏であることを恥ずかしいと思わない。
Don't despise a man because he is poorly dressed.貧しい身なりをしているからといって人を軽蔑するな。
I am poor, whereas my brothers are very rich.私は貧しい、それに対して私の兄弟たちはとても裕福だ。
He looks as poor as ever.彼は相変わらず貧乏のようだ。
Poverty is a stranger to industry.稼ぎに追いつく貧乏なし。
Money and I are strangers; in other words, I am poor.金と私とは他人同士だ。つまり、貧しいのだ。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.誠実であって貧しいのは不正な手段で得られた富より望ましい。
I, who am poor, cannot afford it.私は貧乏なのでそれを手に入れることができない。
We must provide food and clothes for the poor.貧乏な人々に食料と衣類を供給しなければならない。
He is poor, but he never complains.彼は貧乏だが、決して不平を言わない。
The issue of Third World poverty is very pressing.第３世界の貧困問題は緊迫している。
He doesn't know what it is to be poor.彼は貧乏がどういうものかを知らない。
We know the time when we were poor.私たちは貧しかった頃の事を知っている。
Poverty often engenders crime.貧困はしばしば犯罪の原因となる。
I'm poor.私は貧乏です。
Don't be ashamed of being poor.貧乏であることを恥じるな。
He is poor, but he is in high spirits.彼は貧しいが元気は良い。
What if I am poor?貧しかったらどうしよう。
Don't look down on them just because they are poor.貧乏だからというだけで彼らを軽蔑してはいけない。
People see things differently according as they are rich or poor.人々は金持ちであるか貧乏であるかによって物事の見方がちがう。
His boyhood experiences taught him what it was like to be poor.少年時代の経験で彼は貧乏がどういうものか知った。
I got the short straw.僕は貧乏くじをひいた。
I would rather be poor than make money by dishonest means.私は不正な手段で金を儲けるよりも貧乏している方がよい。
Because all his friends were poor, too.なぜなら友達も皆貧乏だったからです。
Many countries have problems with poverty.多くの国には貧困という問題がある。
He is poor, but he doesn't care about money.彼は貧乏だが金には無頓着だ。
His family was poor, and poor people did not often hear music.彼の家は貧しく、貧しい人々はあまり音楽を聞かなかったのです。
George is poor, but he's always happy.ジョージは貧乏だがいつも幸せである。
His knowledge of English is poor.彼の英語の知識は貧弱である。
We must not laugh at the poor.われわれは貧しい人あざ笑ってはいけない。
He was poor for a long time, but he is well off now.彼は長い間貧しかったが今は裕福である。
It is true that he is poor, but he is contented.なるほど彼は貧乏だが、満足している。
I would buy the car, but I am poor.貧乏でなければその車を買うのだが。
Poor men have no leisure.貧乏暇なしですよ。
She is a friend of the poor.彼女は貧しい人達の味方です。
Although she is poor, she is satisfied.彼女は貧しいけれど、満足している。
I don't want to be left holding the bag.貧乏くじを引きたくない。
Don't make a fool of the poor.貧しい人々をばかにしてはいけない。
He was born of poor parents.彼は貧しい両親のもとに生まれた。
The war made the country poor.戦争はその国を貧乏にした。
They guard their families from poverty.彼らは家族を貧困から守る。
She despises him only because he is poor.彼が貧しいというだけの理由で彼女は彼を軽蔑している。
He is poor but is too proud to ask for help.彼は貧乏であるが、気位が高くて援助を求めない。
He is said to have been very poor when he was young.彼は若い時とても貧しかったといっている。
No poverty can catch up with industry.稼ぐに追いつく貧乏なし。
You should not despise a man because he is poor.貧乏だからといって人を軽蔑するものではない。
You should not look down upon the poor.貧しい人をさげすんではならない。
Don't make a fool of the poor.貧しい人を馬鹿にしてはいけない。
Naoki was poor and lived in a small cabin.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
The affluence of the United States is often contrasted with the poverty of undeveloped countries.米国の豊かさは発展途上国の貧しさと比較対照される。
The poor old man was reduced to just a skeleton.その貧しい老人は骨と皮だけになってしまった。
Their purpose is to help the poor in any place where they live.その目的は、どこに住んでいようと、そこに住んでいる貧しい人々を助けることである。
They were so poor that they had little money to buy food with.彼らはとても貧乏で食べ物を買うお金もなかった。
Poverty is, in a sense, a blessing.貧乏は、ある意味で、天の恵みだ。
I prefer being poor to being rich.金持ちになるよりむしろ貧乏でいる方がいい。
He has consistently endeavored to help the poor.彼は一貫して貧しい人たちを助ける努力をしてきた。
Though he was poor, he was happy.彼は貧しかったが、幸せだった。
They make themselves out to be poorer than they really are.彼らは実際より貧しいふりをしている。
If I weren't poor, I'd buy that car.貧しくなければ車を買うのに。
The gap between rich and poor is getting wider.裕福な人々と貧しい人々との格差はますます広がっている。
The rich are apt to look down upon the poor.金持ちは貧乏人を軽蔑しがちだ。
The poor are not always unhappy.貧しい人々が必ず不幸であるとは限らない。
People look at things differently depending on whether they are rich or poor.人は金持ちか貧乏人かによって物の見方が違う。
He is as poor as can be.彼は貧乏極まりない。
She devoted her life to working among the poor.彼女は貧しい人たちの間で働くことに一生を捧げた。
His house argues him to be poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
Crime has often been related to poverty.犯罪はしばしば貧困と関連があるとされてきた。
He contributed much money to relieving the poor.彼は貧民救済に多額のお金を寄付した。
He took the trouble to assist the poor man.彼はわざわざその貧しい人を援助した。
The rich are not always happier than the poor.金持ちが必ずしも貧しい者より幸福とは限らない。
They got into the grip of ignorance and poverty.彼らは無知と貧困からのがれなくなった。
Though he was poor, he was nonetheless happy.彼は貧しかったけれど、それにもかかわらず彼は幸せでした。
The girls clubbed together to help the poor family.少女たちは協力してその貧しい家族を助けた。
Don't look down on the poor.貧しい人々を軽蔑するな。
She is poor, but happy.彼女は貧しいが幸せだった。
His parents were too poor to send their son to college.彼の両親はたいへん貧乏だったので、むすこを大学にやれなかった。
It was the poor who died youngest.貧乏な人こそもっとも若く死んだ。
Poverty had taught him to stand on his own feet.貧困が彼に独立することを教えた。
Don't despise a man just because he is poorly dressed.身なりが貧しいからというだけで人を軽蔑するな。
Poor as he is, he is happy.彼は貧しいけれども幸福だ。
I couldn't afford it-in other words, I was too poor to buy it.私にはそれだけの余裕がなかった。つまり、貧しくて買えなかったのだ。
He is as poor as ever.彼は相変わらず貧乏だ。
Mother Teresa began her work by looking around to see what was needed.マザー・テレサは、貧しい人々が何を必要としているかを見て回ることから活動を始めた。
Poverty is a pain, but no disgrace.貧乏は苦痛であるが、不名誉なことはない。
All of them are not poor.彼らがみんな貧しいわけではない。
You don't have to beat your way.貧乏旅行なんてする必要が似よ。
The poor man finally became a great artist.その貧しい男はついに偉大な芸術家になった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License