The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He's poor, but he's honest.彼は貧しいが正直だ。
You should not look down upon the poor.貧しい人をさげすんではならない。
I'm not ashamed of my father's being poor.私は父が貧しいのを恥じていない。
Don't look down on him just because he's poor.貧しいからというだけで彼を軽べつしてはいけない。
If you see his house, you'll know that he is poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
Born in a poor family, he is anxious for wealth.貧しい家族に生まれたので、彼は富を欲しがっている。
Though they were poor, they brought up seven children.彼らは貧しかったが、七人の子供を育てた。
Even though she's rich, she says she's poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
It is said that the poor are not always unhappy.貧しい人が必ずしも不幸なわけではないと言われている。
The more one has, the more one wants.持てば持つほど、人は貧しくなる。
It was the increase in population that caused the poverty.人口の増加こそが貧困を招いた。
According to a survey, 1 billion people are suffering from poverty in the world.ある調査によれば、世界の１０億人の人口が貧困で苦しんでいます。
She spent most of her life taking care of poor people.彼女は人生のほとんどを貧しい人々の世話をするために費やした。
No one is so poor that he cannot afford to be neat.きちんとした身なりをしていられないほど貧しい人はいない。
But poor people did not go to concerts.しかし、貧しい人々はコンサートに行きませんでした。
The man was ashamed of being born poor.その男は貧しく生まれたことを恥ずかしく思っていた。
A humble-looking old man was presented to the king.貧しい老父が王様に拝見を許された。
We must not laugh at the poor.われわれは貧しい人あざ笑ってはいけない。
He is as poor as ever.彼は相変わらず貧乏だ。
Once upon a time, there lived a poor man and a rich woman.昔々貧しい男と金持ちの女がおりました。
Poverty prevented him from attending school.貧乏のため彼は学校に通えなかった。
She knows poverty only in the abstract.彼女は理屈の上でしか貧乏を知らない。
We should help the needy.我々は貧しい人たちを援助すべきだ。
He is rich, and lives like a beggar.金持ちだが貧しい暮らしをしている。
You don't know what it is to be poor.貧しいということがどんなことなのかあなたは知らない。
He was terribly poor when he was young.彼は若い頃、ひどい貧乏だった。
That poor family lives from hand to mouth every month.その貧しい一家は毎月その日暮らしで生活している。
This movie is about a poor girl who gets mistaken for the daughter of a rich man in the confusion following a train crash.この映画は貧しい女性が、列車事故による混乱で富豪の令嬢と人違いされてしまう物語です。
He remained poor all his life.彼は終生貧乏のままだった。
He is always generous to poor people.彼はいつも貧しい人々に気前良く物を与える。
Do you like women with large or small breasts?君は巨乳好きか貧乳好きか？
Poor though they were, they didn't worry about their future.彼らは貧しかったが、将来のことでくよくよしなかった。
His knowledge of English is poor.彼の英語の知識は貧弱である。
They make themselves out to be poorer than they really are.彼らは実際より貧しいふりをしている。
A person views things differently according to whether they are rich or poor.人は金持ちか貧乏人かによって物の見方が違う。
Idleness often accounts for poverty.怠惰がしばしば貧乏の原因になる。
He is said to have been very poor when he was young.彼は若い時とても貧しかったといっている。
But the Nobel Committee said that poverty was a threat to world peace, and Mother Teresa worked against poverty.しかし、ノーベル賞選考委員会は、貧困は世界平和を脅かすものであり、マザー・テレサは貧困と戦っているのだと述べた。
You must not despise a man because he is poorly dressed.貧相な身形をしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
It seems that the rich part of humanity doesn't care much for the problems of the poor part.豊かな国は貧しい国のことをあまり考えていない。
According to a survey, 1 thousand million people are suffering from poverty in the world.ある調査によれば、世界の１０億人の人口が貧困で苦しんでいます。
He is said to be very poor.彼は非常に貧乏だと言われている。
He is not ashamed of his father being poor.彼はお父さんが貧乏であることを恥じていない。
There're many rich Americans. On the other hand some Americans are very poor.沢山の金持ちのアメリカ人がいます。一方、何人かのアメリカ人は、大変貧乏です。
He is poor.彼は貧しい。
When he was young, he was so poor that he virtually had to live on gruel.若いときは貧乏でかゆをすすって暮らした。
Lincoln's parents remained poor all their lives.リンカーンの両親は、生涯ずっと貧しかった。
Naoki was poor and lived in a cabin.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
I am poor, whereas my brothers are very rich.私は貧しい、それに対して私の兄弟たちはとても裕福だ。
Children are poor men's riches.子供は貧乏人の宝である。
Poverty is a pain, but no disgrace.貧乏は苦痛であるが、不名誉なことはない。
His poor educational background was not a bar to his advancement.貧しい学歴が彼の出世の妨げとはならなかった。
The poor old man was reduced to just a skeleton.その貧しい老人は骨と皮だけになってしまった。
He is poor, but he doesn't care about money.彼は貧乏だが金には無頓着だ。
He passed the test in the face of poverty.彼は貧乏にも関わらず、そのテストに合格した。
He is rich, but his older brother is poor.彼は、金持ちだが兄は貧乏だ。
He is not too poor to buy a bicycle.彼は自転車が買えない程貧しくはない。
When poverty comes in at the door, love flies out the window.赤貧戸口に至らば、恋は窓より飛び去る。
He is poor and could not buy a coat.彼は貧しくて、コートが買えなかった。
I don't want to be left holding the bag.貧乏くじを引きたくない。
The poor are not always unhappy.貧しい人々が必ず不幸であるとは限らない。
Poverty drove him to steal.貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
Poverty is a stranger to industry.稼ぎに追いつく貧乏なし。
The young doctor devoted himself to helping the poor and sick.その若い医師は貧しい人々や病人を助けることに専念した。
They guard their families from poverty.彼らは家族を貧困から守る。
He lives in a poor district of London.彼はロンドンの貧しい地区に住んでいる。
He dedicated his whole life to helping poor people.彼は自分の全生涯を貧しい人々の救済に捧げた。
He is rich and I am poor.彼は金持ちで、私は貧乏だ。
I'm not ashamed that I am poor.貧乏であることを恥ずかしいと思わない。
Don't look down on him merely because he is poor.貧しいからというだけで彼を軽べつしてはいけない。
Many countries have problems with poverty.多くの国には貧困という問題がある。
People were ground down by poverty.人々は貧困に苦しんだ。
She could not accept the fact that she and her students had so much while other people had so little.彼女は、自分や自分の教え子達はとても豊かであるのに、一方では非常に貧しい人々がいるという事実を受け入れることができなかった。
The rich grow richer and the poor grow poorer.富める者はますます富み、貧しい者はますます貧しくなる。
The prince made it known all over the land that he would marry the poor girl.王子はその貧しい娘と結婚することを国中に知らせた。
The rich are apt to look down upon the poor.金持ちは貧乏人を軽蔑しがちだ。
The government promised to wipe out poverty.政府は貧困を一掃することを約束した。
I don't have much knowledge of physics.私の物理の知識は貧弱です。
The gap between rich and poor is getting wider.裕福な人々と貧しい人々との格差はますます広がっている。
The family is too poor to pay back the debts.その家族は貧しいので借金が返せません。
Even though they were poor, they were happy.彼らは貧しかったが、幸せだった。
You should never look down upon a man merely because he is poor.貧しいからというだけで人を軽蔑すべきでない。
Apart from you, we are all poor.あなたは別として、我々は皆貧しい。
For one thing, I am poor; for another, I am busy.一つには私は貧しいし、また一つには忙しくもある。
Their purpose is to help the poor in any place where they live.その目的は、どこに住んでいようと、そこに住んでいる貧しい人々を助けることである。
Poor as he was, he would not receive the money.貧しくはあったがその金は受け取ろうとしなかった。
I don't think being poor is anything to be ashamed of.貧しいことは恥ずかしいことではないと思います。
The rich and the poor are afraid of death.裕福な人も貧乏人も死を恐れる。
Poor as he was, he couldn't go to college.彼は貧しかったので、大学へ行けなかった。
He had no choice but to give up school because of poverty.彼は貧乏だったので学校を辞めざるを得なかった。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.誠実にして貧しいのは不正な手段で得た富より望ましい。
He was in the grip of poverty.彼は貧乏にとりつかれていた。
You should not despise a man because he is poor.貧乏だからといって人を軽蔑するものではない。
He contributed much money to relieving the poor.彼は貧民救済に多額のお金を寄付した。
You say "poor", but there are many degrees of poverty.貧乏にもピンからキリまである。
It seems that he was poor in his youth.彼は若い頃貧乏だったようだ。
Though he was poor, he was happy.彼は貧しかったが、幸せだった。
Poverty prevented him from continuing his studies.貧しさのため彼は研究を続けることが出来なかった。
You should never look down on a person merely because he is poor.ただ貧しいからというだけで、人を軽蔑してはいけない。
You shouldn't look down on a person for being poor.貧しいからといって、人を軽蔑すべきではないよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License