The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '貧'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The musician left his family poor.
音楽家が死んで遺族は貧困にさらされた。
He was poor and couldn't buy a coat.
彼は貧しくて、コートが買えなかった。
Born in a poor family, he is anxious for wealth.
貧しい家族に生まれたので、彼は富を欲しがっている。
She's so cheap that she uses tea bags three times before she throws them away.
彼女はティーバッグを3回使ってから捨てるほど貧乏くさい。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
He doesn't know what it is to be poor.
彼は貧乏がどういうものかを知らない。
The war made the country poor.
戦争はその国を貧乏にした。
For one thing, I am poor; for another, I am busy.
一つには私は貧しいし、また一つには忙しくもある。
You should not despise a man because he is poor.
貧乏だからだといって人を軽蔑しては行けない。
The millionaire began life as a poor boy.
その大富豪は貧しい少年として生涯を始めた。
Though he is very poor, he is above telling a lie.
貧乏だけれども、彼は嘘をつくようなことはしない。
I am happy in spite of poverty.
私は、貧しくとも幸せだ。
He is poor, but he never complains.
彼は貧乏だが、決して不平を言わない。
They got into the grip of ignorance and poverty.
彼らは無知と貧困からのがれなくなった。
The family is too poor to pay back the debts.
その家族は貧しいので借金が返せません。
Poverty is still the major cause of crime.
貧困は依然として犯罪の主要原因である。
He is not too poor to buy a bicycle.
彼は自転車が買えない程貧しくない。
Ethnic minorities struggle against prejudice and poverty.
少数民族達は偏見や貧困と戦っている。
People look at things differently depending on whether they are rich or poor.
人は金持ちか貧乏人かによって物の見方が違う。
Don't look down on him just because he's poor.
貧しいからというだけで彼を軽べつしてはいけない。
We must not laugh at the poor.
われわれは貧しい人あざ笑ってはいけない。
He passed the test in the face of poverty.
彼は貧乏にも関わらず、そのテストに合格した。
Political reforms may ameliorate the living conditions of the poor.
政治改革は貧しい人々の生活状態を改善するかもしれません。
He never looks down on poor people.
彼は決して貧しい人たちを軽蔑しない。
Although she is poor, she is satisfied.
彼女は貧しいけれど、満足している。
He has consistently endeavored to help the poor.
彼は一貫して貧しい人たちを助ける努力をしてきた。
It was the poor who died youngest.
貧乏な人こそもっとも若く死んだ。
The affluence of the United States is often contrasted with the poverty of undeveloped countries.
米国の豊かさは発展途上国の貧しさと比較対照される。
We must provide food and clothes for the poor.
貧乏な人々に食料と衣類を供給しなければならない。
No poverty can catch up with industry.
稼ぐに追いつく貧乏なし。
We see things differently according to whether we are rich or poor.
我々は貧富に応じて物事を見る。
They didn't yield to the poverty.
彼らは貧しさに負けなかった。
Just seeing his house lets you know that he is poor.
彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
While she is rich, she says she is poor.
彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
George is poor, but he's always happy.
ジョージは貧乏だがいつも幸せである。
He was born so poor that he received hardly any school education.
彼は貧しい家に生まれたので、学校教育もほとんど受けなかった。
He is poor, it appears.
彼は貧しいように思われる。
People struggled against poverty.
人々は貧困に向かって奮闘した。
His knowledge of English is poor.
彼の英語の知識は貧弱である。
The doctor analyzed the blood sample for anemia.
医者は貧血の検査をするためサンプルを分析した。
He was born of poor parents.
彼は貧しい両親のもとに生まれた。
Poverty sometimes drives people to commit crimes.
貧困のために人々は時に犯罪を犯すことがある。
Poor as he is, he is happy.
貧乏だけれど彼は幸福だ。
I prefer being poor to being rich.
金持ちになるよりむしろ貧乏でいる方がいい。
Don't look down on others because they are poor.
貧しいことを理由に人を軽蔑してはいけない。
Being poor, they had to work hard.
彼らは貧しかったので、懸命に働かなければならなかった。
He is not too poor to buy a bicycle.
彼は自転車が買えない程貧しくはない。
According to a survey, 1 thousand million people are suffering from poverty in the world.
ある調査によれば、世界の１０億人の人口が貧困で苦しんでいます。
Don't make a fool of the poor.
貧しい人々をばかにしてはいけない。
He was poor and could not buy it.
彼は貧しいのでそれが買えない。
He gave the poor woman some bread and a five dollar bill besides.
彼はその貧しい女にパンとそのうえ５ドル紙幣をやった。
People see things differently according as they are rich or poor.
人々は金持ちであるか貧乏であるかによって物事の見方がちがう。
It seems that he was poor in his youth.
彼は若い頃貧乏だったようだ。
I couldn't afford it-in other words, I was too poor to buy it.
私にはそれだけの余裕がなかった。つまり、貧しくて買えなかったのだ。
She is poor, but happy.
彼女は貧しい、しかし幸せだ。
She was an excellent spouse who stood by him through poverty.
彼女は彼が貧しいときも彼を支えるすばらしい配偶者だった。
Mother Teresa used the prize money for her work in India and around the world.
マザー・テレサはインドと世界各地で貧しい人々を助けるためにその賞金を使った。
Illness often results from poverty.
貧しさのせいで病気になることがしばしばある。
He is poor, but he doesn't care about money.
彼は貧乏だが金には無頓着だ。
The girls clubbed together to help the poor family.
少女たちは協力してその貧しい家族を助けた。
You say "poor", but there are many degrees of poverty.
貧乏にもピンからキリまである。
Don't look down on them just because they are poor.
貧乏だからというだけで彼らを軽蔑してはいけない。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.
誠実にして貧しいのは不正な手段で得た富より望ましい。
The doctor would not take any gifts from the poor.
その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
I think being poor is nothing to be ashamed of.
貧乏であることを恥ずかしいと思わない。
She knows poverty only in the abstract.
彼女は理屈の上でしか貧乏を知らない。
His house argues him to be poor.
彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
The poor old man was reduced to just a skeleton.
その貧しい老人は骨と皮だけになってしまった。
You should not despise a man because he is poor.
貧乏だからといって人を軽蔑するものではない。
He was terribly poor when he was young.
彼は若い頃、ひどい貧乏だった。
Don't look down on a man because he is poor.
貧しいからといって人を軽べつするな。
Poverty drove him to steal.
貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
She is poor, but happy.
彼女は貧しいが幸せだった。
Poverty is not a bar to happiness.
貧困は幸福への障害とはならない。
We should not despise a man because he is poor.
我々は貧しいからといって人を軽蔑すべきではない。
He is rich, and lives like a beggar.
金持ちだが貧しい暮らしをしている。
He is poor, to be sure, but he is happy.
彼は確かに貧乏だが、幸せだ。
Don't make a fool of the poor.
貧しい人を馬鹿にしてはいけない。
You must not despise a man because he is poorly dressed.
貧相な身形をしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
He lives in a poor district of London.
彼はロンドンの貧しい地区に住んでいる。
He is poor, to be sure, but he is happy.
なるほど彼は貧乏だが、幸福だ。
But the Nobel Committee said that poverty was a threat to world peace, and Mother Teresa worked against poverty.
Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people.
