The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He held out a helping hand to the poor.彼は貧しい人に援助の手を差し伸べた。
He seems to have been poor when he was young.彼は若い頃貧しかったらしい。
She has been investing her energy in helping the poor in that area.彼女は自分のエネルギーを、その地域の貧しい人々を助けるのに注いできた。
She knows poverty only in the abstract.彼女は理屈の上でしか貧乏を知らない。
This law will benefit the poor.この法律は貧しい人々のためになるであろう。
He was terribly poor when he was young.彼は若い頃、ひどい貧乏だった。
Poor though they were, they didn't worry about their future.彼らは貧しかったが、将来のことでくよくよしなかった。
The issue of Third World poverty is very pressing.第３世界の貧困問題は緊迫している。
They live in poverty.彼らは貧しい暮らしをしている。
I am nothing but a poor peasant.私は貧しい農民に過ぎない。
I can't stop shaking my leg.貧乏ゆすりが止まりません。
We know the time when we were poor.私たちは貧しかった頃の事を知っている。
The rich have troubles as well as the poor.金持ちにも貧乏人と同じく悩みがある。
His poor educational background was not a bar to his advancement.貧しい学歴が彼の出世の妨げとはならなかった。
The rich have trouble as well as the poor.金持ちも貧しい人と同様に苦労がある。
Though he is very poor, he is above telling a lie.貧乏だけれども、彼は嘘をつくようなことはしない。
How many people are now living in poverty?何人ぐらいの人々が、現在、貧困の中で生活しているのか。
Their purpose is to help the poor in any place where they live.その目的は、どこに住んでいようと、そこに住んでいる貧しい人々を助けることである。
Poor is not the one who has too little, but the one who wants too much.貧しい人とはほんのわずかしか持っていない人ではなく欲のありすぎる人である。
The rich are apt to look down upon the poor.金持ちは貧乏人を軽蔑しがちだ。
Crime has often been related to poverty.犯罪はしばしば貧困と関連があるとされてきた。
You should not look down upon the poor.貧しい人をさげすんではならない。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty, and oppression.民族的少数派は偏見、貧困、抑圧と戦っている。
He is poor.彼は貧しい。
He didn't like being poor.彼は貧乏であることがいやだった。
He is not too poor to buy a bicycle.彼は自転車が買えない程貧しくはない。
People see things differently according as they are rich or poor.人々は金持ちであるか貧乏であるかによって物事の見方がちがう。
Don't be ashamed of being poor.貧乏であることを恥じるな。
I don't want to be left holding the bag.貧乏くじを引きたくない。
He is poor, but he doesn't care about money.彼は貧乏だが金には無頓着だ。
He doesn't know what it is to be poor.彼は貧乏がどういうものかを知らない。
People were ground down by poverty.人々は貧困に苦しんだ。
The doctor would not take any gifts from the poor.その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
People know how handy you are to have around. You're a real jack-of-all-trades but make sure you don't turn out to be master of none.いろいろできるし、みんなから重宝されるのはいいけれど、気がついたら器用貧乏といわれないようにな。
Don't make a fool of the poor.貧しい人を馬鹿にしてはいけない。
If wishes were horses, beggars might ride.願っただけで望みがかなうなら貧乏人も金持ちになれようが。
Poverty is not a bar to happiness.貧困は幸福への障害とはならない。
Idleness often accounts for poverty.怠惰がしばしば貧乏の原因になる。
She gave some food to the poor family.彼女は貧乏な家族に食べ物を与えた。
Just because he is poor, it does not follow that he is unhappy.彼が貧しいからといって不幸だということにはならない。
He gave away about one-tenth of his income to the poor.彼は、収入のおよそ十分の一を貧しい人に与えた。
Don't look down on the poor.貧しい人々を軽蔑するな。
Poverty drove him to steal.貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
Were I rich, I would help the poor.金持ちなら貧しい人を救ってやるのだが。
Ethnic minorities struggle against prejudice and poverty.少数民族達は偏見や貧困と戦っている。
She spent most of her life taking care of poor people.彼女は人生のほとんどを貧しい人々の世話をするために費やした。
The prince made it known all over the land that he would marry the poor girl.王子はその貧しい娘と結婚することを国中に知らせた。
Poverty drove him to steal.彼は貧しいために盗みをはたらいた。
If you see his house, you'll know that he is poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
He never looks down on poor people.彼は決して貧しい人たちを軽蔑しない。
They got into the grip of ignorance and poverty.彼らは無知と貧困からのがれなくなった。
We must not laugh at the poor.われわれは貧しい人あざ笑ってはいけない。
They make themselves out to be poorer than they really are.彼らは実際より貧しいふりをしている。
Don't make a fool of the poor.貧しい人々をばかにしてはいけない。
Just seeing his house lets you know that he is poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
I'm poor.私は貧乏です。
Poverty is the root of all evil.貧乏は諸悪の根源。
His knowledge of English is poor.彼の英語の知識は貧弱である。
He is as poor as can be.彼は貧乏のどん底だ。
Poor as he is, he is happy.彼は貧しいけれども幸福だ。
People look at things differently depending on whether they are rich or poor.人は金持ちか貧乏人かによって物の見方が違う。
Don't look down on the poor.貧乏な人たちを見下してはいけない。
While she is rich, she says she is poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
You should not despise a man because he is poor.人が貧しいからといって軽蔑すべきではない。
Many countries have problems with poverty.多くの国には貧困という問題がある。
There is no disgrace in being poor.貧しいことは、何ら不名誉ではない。
Born in a poor family, he is anxious for wealth.貧しい家族に生まれたので、彼は富を欲しがっている。
She is a friend of the poor.彼女は貧しい人達の味方です。
The poor man finally became a great artist.その貧しい男はついに偉大な芸術家になった。
He was poor and couldn't buy a coat.彼は貧しくて、コートが買えなかった。
Poverty prevented him from attending school.貧乏のため彼は学校に通えなかった。
The rich are apt to look down upon the poor.金持ちは貧しい人々を軽蔑しがちだ。
Don't look down on the poor.貧しい人を軽蔑するな。
That poor family lives from hand to mouth every month.その貧しい一家は毎月その日暮らしで生活している。
We were poor, but we were happy.私たちは貧乏でしたが、幸せでした。
She is poor, but happy.彼女は貧しい、しかし幸せだ。
He is not ashamed of his father being poor.彼はお父さんが貧乏であることを恥じていない。
As far housing goes, it is very poor in Japan.住宅事情はと言うと、日本はとても貧しい状態だ。
I got the short straw.僕は貧乏くじをひいた。
People struggled against poverty.人々は貧困に向かって奮闘した。
I don't think being poor is anything to be ashamed of.貧しいことは恥ずかしいことではないと思います。
He is rich, and lives like a beggar.金持ちだが貧しい暮らしをしている。
Don't despise a man because he is poor.貧しいからといって人を軽蔑してはならない。
He is poor, it appears.彼は貧しいように思われる。
Poverty is, in a sense, a blessing.貧乏は、ある意味で、天の恵みだ。
It is true that he is poor, but he is contented.なるほど彼は貧乏だが、満足している。
He is ashamed of his father being poor.彼は父親が貧乏であることを恥じている。
He is poor, but he is in high spirits.彼は貧しいが元気は良い。
Political reforms may ameliorate the living conditions of the poor.政治改革は貧しい人々の生活状態を改善するかもしれません。
He is rich while his elder brother is poor.彼は、金持ちだが兄は貧乏だ。
Even though they were poor, they were happy.彼らは貧しかったが、幸せだった。
I pointed out that we needed more money for the poor.貧しい人たちのために、もっとお金が必要であることを私は指摘した。
It was the poor who died youngest.貧乏な人こそもっとも若く死んだ。
Poverty sometimes drives people to commit crimes.貧困のために人々は時に犯罪を犯すことがある。
He remained poor all his life.彼は終生貧乏のままだった。
When poverty comes in at the door, love flies out the window.赤貧戸口に至らば、恋は窓より飛び去る。
We should not despise a man because he is poor.我々は貧しいからといって人を軽蔑すべきではない。
There were once poor farmers in that village.かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
We want freedom from poverty.我々は貧困のない生活が欲しい。
Being poor, he can't buy it.貧しいので買えない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License