The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '貧'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He had no choice but to give up school because of poverty.
彼は貧乏だったので学校を辞めざるを得なかった。
Once there was a poor farmer in the village.
かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
They live in poverty.
彼らは貧しい暮らしをしている。
He was terribly poor when he was young.
彼は若い頃、ひどい貧乏だった。
It seems that he was poor in his youth.
彼は若い頃貧乏だったようだ。
You should never look down on a man merely because he is poor.
あなたは人を単に貧しいからといって見下してはならない。
Poverty drove him to steal.
彼は貧しいために盗みをはたらいた。
We want freedom from poverty.
我々は貧困のない生活が欲しい。
Mary is not poor. On the contrary, she is quite rich.
メアリーは貧しくはない。それどころか、かなり裕福だ。
He does not know what it is to be poor.
彼は貧乏の味を知らない。
He always remained poor.
彼は相変わらず貧乏だった。
All of them are not poor.
彼らがみんな貧しいわけではない。
Poor as he was, he did not borrow money from others.
貧しかったけれども、彼は人から金を借りなかった。
But poor people did not go to concerts.
しかし、貧しい人々はコンサートに行きませんでした。
She is rich but he is poor.
彼女は金持ちだが彼は貧乏だ。
He is rich while his elder brother is poor.
彼は、金持ちだが兄は貧乏だ。
Poverty is alien to her nature.
貧乏は彼女の性に合わない。
Many diseases result from poverty.
多くの病気が貧困から生じる。
He is poor, to be sure, but he is happy.
なるほど彼は貧乏だが、幸福だ。
Some people blame poverty for crime.
貧困が犯罪の源だという人もいる。
He is not ashamed of being poor.
彼は貧しいことを恥じていない。
Poverty deprived the boy of education.
貧しいため、その少年は教育が受けられなかった。
Lander assumes that rioting and gang behavior are a result of poverty and poor economic conditions.
ランダーは暴動とギャング的行動は貧困と貧しい経済条件の結果であると仮定している。
Don't look down on the poor.
貧乏な人たちを見下してはいけない。
When he was young, he was so poor that he virtually had to live on gruel.
若いときは貧乏でかゆをすすって暮らした。
He is poor, but he never complains.
彼は貧乏だが、決して不平を言わない。
There is no disgrace in being poor.
貧しいことは、何ら不名誉ではない。
Poor as he was, he couldn't go to college.
彼は貧しかったので、大学へ行けなかった。
He is not too poor to buy a bicycle.
彼は自転車が買えない程貧しくはない。
I would buy the car, but I am poor.
貧乏でなければその車を買うのだが。
Poverty is, in a sense, a blessing.
貧乏は、ある意味で、天の恵みだ。
They may be poor, but rich in spirit.
彼らは貧しいかもしれないが、心は豊かだ。
She devoted her life to working among the poor.
彼女は貧しい人たちの間で働くことに一生を捧げた。
I can't stop shaking my leg.
貧乏ゆすりが止まりません。
This law will benefit the poor.
この法律は貧しい人々のためになるであろう。
They were so poor that they had little money to buy food with.
彼らはとても貧乏で食べ物を買うお金もなかった。
Their purpose is to help the poor in any place where they live.
その目的は、どこに住んでいようと、そこに住んでいる貧しい人々を助けることである。
I pointed out that we needed more money for the poor.
貧しい人たちのために、もっとお金が必要であることを私は指摘した。
People see things differently according as they are rich or poor.
人々は金持ちであるか貧乏であるかによって物事の見方がちがう。
I'm poor.
私は貧乏です。
He never looks down on poor people.
彼は決して貧しい人たちを軽蔑しない。
You don't have to beat your way.
貧乏旅行なんてする必要が似よ。
They make themselves out to be poorer than they really are.
彼らは実際より貧しいふりをしている。
Naoki was poor and lived in a hut.
直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
When Mary was a child, her family was very poor.
メアリーが子供の頃、彼女の家はとても貧乏だった。
I am happy in spite of poverty.
私は、貧しくとも幸せだ。
In spite of the fact that she's rich, she says she's poor.
彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
Poverty is not a bar to happiness.
貧困は幸福への障害とはならない。
He dedicated his whole life to helping poor people.
彼は自分の全生涯を貧しい人々の救済に捧げた。
He has done many things for poor people.
彼は貧しい人のために多くのことをしてきた。
I am not so poor that I cannot send my son to college.
息子を大学にやれないほど私は貧しくない。
That poor family lives from hand to mouth every month.
その貧しい一家は毎月その日暮らしで生活している。
He is as poor as can be.
彼は貧乏のどん底だ。
He was so poor that he could not buy the bread.
彼はとても貧しかったので、そのパンを買えなかった。
His knowledge of English is poor.
彼の英語の知識は貧弱である。
From year to year they were growing poorer.
年毎に彼らはだんだん貧しくなっていった。
Poverty prevented him from attending school.
貧乏のため彼は学校に通えなかった。
Idleness often accounts for poverty.
怠惰がしばしば貧乏の原因になる。
He was a poor musician.
彼は貧しい音楽家でした。
Poverty is still the major cause of crime.
貧困は依然として犯罪の大きな原因である。
Don't despise a man because he is poor.
貧しいからといって人を軽蔑してはならない。
He was doomed to life-long poverty.
生涯、貧しいままで生きるのが彼の運命であった。
It seems that the rich part of humanity doesn't care much for the problems of the poor part.
豊かな国は貧しい国のことをあまり考えていない。
He is ashamed of his father being poor.
彼は父親が貧乏であることを恥じている。
Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people.
