One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “貧”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

She's so cheap that she uses tea bags three times before she throws them away.彼女はティーバッグを3回使ってから捨てるほど貧乏くさい。
You should not despise a man because he is poor.貧乏だからといって人を軽蔑するものではない。
She spent most of her life taking care of poor people.彼女は人生のほとんどを貧しい人々の世話をするために費やした。
He was poor for a long time, but he is well off now.彼は長い間貧しかったが今は裕福である。
It seems that the rich part of humanity doesn't care much for the problems of the poor part.豊かな国は貧しい国のことをあまり考えていない。
The government promised to wipe out poverty.政府は貧困を一掃することを約束した。
I got the short straw.僕は貧乏くじをひいた。
According to a survey, 1 thousand million people are suffering from poverty in the world.ある調査によれば、世界の１０億人の人口が貧困で苦しんでいます。
Don't look down on him merely because he is poor.貧しいからというだけで彼を軽べつしてはいけない。
Poor men have no leisure.貧乏暇なしですよ。
The poor old man was reduced to just a skeleton.その貧しい老人は骨と皮だけになってしまった。
You should not despise a man because he is poor.貧乏だからだといって人を軽蔑しては行けない。
Ethnic minorities struggle against prejudice and poverty.少数民族達は偏見や貧困と戦っている。
He is rich, but his older brother is poor.彼は、金持ちだが兄は貧乏だ。
Naoki was poor and lived in a hut.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
Don't look down on a man because he is poor.貧しいからといって人を軽べつするな。
When Mary was a child, her family was dirt poor.メアリーが子供の頃、彼女の家はとても貧乏だった。
You should never look down upon a man merely because he is poor.貧しいからというだけで人を軽蔑すべきでない。
We should help the needy.我々は貧しい人たちを援助すべきだ。
That poor family lives from hand to mouth every month.その貧しい一家は毎月その日暮らしで生活している。
Poverty is a stranger to industry.稼ぎに追いつく貧乏なし。
Mother Teresa used the prize money for her work in India and around the world.マザー・テレサはインドと世界各地で貧しい人々を助けるためにその賞金を使った。
I couldn't afford it-in other words, I was too poor to buy it.私にはそれだけの余裕がなかった。つまり、貧しくて買えなかったのだ。
Just because he is poor, it does not follow that he is unhappy.彼が貧しいからといって不幸だということにはならない。
They live in poverty.彼らは貧しい暮らしをしている。
Poverty deprived the boy of education.貧しいため、その少年は教育が受けられなかった。
He gave away about one-tenth of his income to the poor.彼は、収入のおよそ十分の一を貧しい人に与えた。
Poor as she was, she gave him what little money she had.彼女は貧しかったけれども、なけなしの金を全部彼に与えた。
Don't be ashamed of being poor.貧乏であることを恥じるな。
You should not fool with poor people.貧しい人を愚弄してはいけない。
He is said to have been very poor when he was young.彼は若い時とても貧しかったといっている。
Idleness often accounts for poverty.怠惰がしばしば貧乏の原因になる。
Poverty drove him to steal.貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
The minister worked hard on behalf of the poor.その牧師は貧乏人のために懸命に働いた。
When Mary was a child, her family was very poor.メアリーが子供の頃、彼女の家はとても貧乏だった。
You should not despise a man because he is poor.人が貧しいからといって軽蔑すべきではない。
I'm not ashamed of my father being poor.私は父が貧しいことを恥ずかしいとは思わない。
It was the increase in population that caused the poverty.人口の増加こそが貧困を招いた。
She is a friend of the poor.彼女は貧しい人達の味方です。
The war made the country poor.戦争はその国を貧乏にした。
Some people blame poverty for crime.貧困が犯罪の源だという人もいる。
Never look down on a man merely because he is poor.貧しいというだけで人を軽蔑してはいけない。
He is rich and I am poor.彼は金持ちで、私は貧乏だ。
In spite of the fact that she's rich, she says she's poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
People see things differently according as they are rich or poor.人々は金持ちであるか貧乏であるかによって物事の見方がちがう。
Mother Teresa began her work by looking around to see what was needed.マザー・テレサは、貧しい人々が何を必要としているかを見て回ることから活動を始めた。
He helped poor people all his life.彼は生涯貧しい人々を助けた。
The old man contributed a large sum of money to the poor.その老人は貧民救済に多額の金を寄付した。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty, and oppression.民族的少数派は偏見、貧困、抑圧と戦っている。
Don't despise a man because he is poorly dressed.貧しい身なりをしているからといって人を軽蔑するな。
It is said that the poor are not always unhappy.貧しい人が必ずしも不幸なわけではないと言われている。
You shouldn't look down on a person for being poor.貧しいからといって、人を軽蔑すべきではないよ。
He is poor, but he never complains.彼は貧乏だが、決して不平を言わない。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
He was doomed to life-long poverty.生涯、貧しいままで生きるのが彼の運命であった。
He is as poor as can be.彼は貧乏極まりない。
Being poor, they had to work hard.彼らは貧しかったので、懸命に働かなければならなかった。
I would buy the car, but I am poor.貧乏でなければその車を買うのだが。
Born in a poor family, he is anxious for wealth.貧しい家族に生まれたので、彼は富を欲しがっている。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.金持ちか貧乏かによって、ものの見方が違うものだ。
She gave some food to the poor family.彼女は貧乏な家族に食べ物を与えた。
We should not despise a man because he is poor.我々は貧しいからといって人を軽蔑すべきではない。
When he was young, he was so poor that he virtually had to live on gruel.若いときは貧乏でかゆをすすって暮らした。
This law will benefit the poor.この法律は貧しい人々のためになるであろう。
He remained a poor man.彼は貧乏のままだった。
The rich have troubles as well as the poor.金持ちにも貧乏人と同じく悩みがある。
You don't have to beat your way.貧乏旅行なんてする必要が似よ。
The musician left his family poor.音楽家が死んで遺族は貧困にさらされた。
He is as poor as can be.彼は貧乏のどん底だ。
I gave the poor boy what little money I had with me.僕はその貧乏な少年になけなしの金を与えた。
He is poor, to be sure, but he is happy.彼は確かに貧乏だが、幸せだ。
You say "poor", but there are many degrees of poverty.貧乏にもピンからキリまである。
He remained poor all his life.彼は終生貧乏のままだった。
The man was ashamed of being born poor.その男は貧しく生まれたことを恥ずかしく思っていた。
Poor is not the one who has too little, but the one who wants too much.貧しい人とはほんのわずかしか持っていない人ではなく欲のありすぎる人である。
I don't have much knowledge of physics.私の物理の知識は貧弱です。
The doctor wouldn't accept any gifts from the poor.その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
Though he was poor, he was happy.彼は貧しかったが、幸せだった。
Though she is poor, she is happy.貧しいといえども彼女は幸せだ。
The rich are apt to look down upon the poor.金持ちは貧乏人を軽蔑しがちだ。
For one thing, I am poor; for another, I am busy.一つには、私は貧しいし、それにまた忙しくもある。
He is rich, and lives like a beggar.金持ちだが貧しい暮らしをしている。
What if I am poor?貧しかったらどうしよう。
She has been investing her energy in helping the poor in that area.彼女は自分のエネルギーを、その地域の貧しい人々を助けるのに注いできた。
She is poor, but she is happy.彼女は貧しいけれど幸福です。
You must not despise someone because they are poor.貧しいからといって、人を軽蔑してはいけない。
Poor as he was, he would not receive the money.貧しくはあったがその金は受け取ろうとしなかった。
He ascribes his poverty to bad luck.彼は貧乏なのを不幸のせいにする。
Don't look down on the poor.貧しい人を軽蔑するな。
He is not too poor to buy a bicycle.彼は自転車が買えない程貧しくない。
She is poor, but happy.彼女は貧しい、しかし幸せだ。
She isn't poor.彼女は貧乏ではない。
They make themselves out to be poorer than they really are.彼らは実際より貧しいふりをしている。
He is not ashamed of being poor.彼は貧しいことを恥じていない。
All of them are not poor.彼らがみんな貧しいわけではない。
He was born of poor parents.彼は貧しい両親のもとに生まれた。
He is poor, but he doesn't care about money.彼は貧乏だが金には無頓着だ。
People were ground down by poverty.人々は貧困に苦しんだ。
He is poor but is too proud to ask for help.彼は貧乏であるが、気位が高くて援助を求めない。
Just because she is poor, it does not follow that she is dishonest.彼女が貧しいからと言って不正直だと言う事にはならない。