The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

For one thing, I am poor; for another, I am busy.一つには私は貧しいし、また一つには忙しくもある。
The rich are apt to look down upon the poor.お金持ちは貧乏人を見下しがちである。
She is poor, but happy.彼女は貧しい、しかし幸せだ。
If wishes were horses, beggars might ride.願っただけで望みがかなうなら貧乏人も金持ちになれようが。
Just because she is poor, it does not follow that she is dishonest.彼女が貧しいからと言って不正直だと言う事にはならない。
People struggled against poverty.人々は貧困に向かって奮闘した。
Poor men have no leisure.貧乏暇なしですよ。
Though he was poor, he was nonetheless happy.彼は貧しかったけれど、それにもかかわらず彼は幸せでした。
He is poor, it appears.彼は貧しいように思われる。
She isn't poor.彼女は貧乏ではない。
He is as poor as can be.彼は貧乏極まりない。
The musician left his family poor.音楽家が死んで遺族は貧困にさらされた。
They are as poor as can be.彼らはこの上なく貧乏だ。
Do you like women with large or small breasts?君は巨乳好きか貧乳好きか？
The whole nation is waging a war against poverty.国家を挙げて貧困との闘いに取り組んでいる。
Don't look down on the poor.貧者を見下してはいけない。
We must provide food and clothes for the poor.貧乏な人々に食料と衣類を供給しなければならない。
Political reforms may ameliorate the living conditions of the poor.政治改革は貧しい人々の生活状態を改善するかもしれません。
It was the increase in population that caused the poverty.人口の増加こそが貧困を招いた。
Don't look down on the poor.貧しい人々を軽蔑するな。
Don't despise a man because he is poorly dressed.貧しい身なりをしているからといって人を軽蔑するな。
My knowledge of German is poor.私のドイツ語の知識は貧弱です。
Don't despise others because they are poor.貧乏だからといって他人を軽蔑するな。
He is poor, but he is in high spirits.彼は貧しいが元気は良い。
While she is rich, she says she is poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
He remained poor despite being a hard worker.一生懸命働いたが、彼は相変わらず貧乏であった。
When Mary was a child, her family was very poor.メアリーが子供の頃、彼女の家はとても貧乏だった。
New blankets were distributed to the poor.新しい毛布が貧民に配られた。
I'm poor.私は貧乏です。
He could not send his son to college because of poverty.彼は貧しかったので息子を大学に入れられなかった。
He is poor and could not buy a coat.彼は貧しくて、コートが買えなかった。
He seems to have been poor when he was young.彼は若い頃貧しかったらしい。
Poor as he was, he would not receive the money.貧しくはあったがその金は受け取ろうとしなかった。
Naoki was poor and lived in a hut.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.金持ちか貧乏かによって、ものの見方が違うものだ。
Don't be ashamed of being poor.貧乏であることを恥じるな。
The millionaire began life as a poor boy.その大富豪は貧しい少年として生涯を始めた。
You shouldn't look down on a person for being poor.貧しいからといって、人を軽蔑すべきではないよ。
He is poor, but he never complains.彼は貧乏だが、決して不平を言わない。
I, who am poor, cannot afford it.私は貧乏なのでそれを手に入れることができない。
I was very poor in those days.その頃、私は非常に貧乏だった。
According to a survey, 1 billion people are suffering from poverty in the world.ある調査によれば、世界の１０億人の人口が貧困で苦しんでいます。
She is as poor as ever.彼女は相変わらず貧しい。
Poverty deprived the boy of education.貧しいため、その少年は教育が受けられなかった。
The poet was no richer than a beggar.その詩人は乞食同然の貧しい暮らしをしていた。
He helped poor people all his life.彼は生涯貧しい人々を助けた。
He concealed his poverty from my eyes.彼は貧しさを私の眼につかないようにした。
It seems that he was poor in his youth.彼は若い頃貧乏だったようだ。
The rich are apt to look down upon the poor.金持ちは貧しい人々を軽蔑しがちだ。
He is poor, to be sure, but he is happy.なるほど彼は貧乏だが、幸福だ。
If you see his house, you'll know that he is poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
Poverty is not a bar to happiness.貧困は幸福への障害とはならない。
The minister worked hard on behalf of the poor.その牧師は貧乏人のために懸命に働いた。
He is as poor as can be.彼は貧乏のどん底だ。
It is said that the poor are not always unhappy.貧しい人が必ずしも不幸なわけではないと言われている。
The family is too poor to pay back the debts.その家族は貧しいので借金が返せません。
Some people blame poverty for crime.貧困が犯罪の源だという人もいる。
They didn't yield to the poverty.彼らは貧しさに負けなかった。
It seems that the rich part of humanity doesn't care much for the problems of the poor part.豊かな国は貧しい国のことをあまり考えていない。
There're many rich Americans. On the other hand some Americans are very poor.沢山の金持ちのアメリカ人がいます。一方、何人かのアメリカ人は、大変貧乏です。
She knows poverty only in the abstract.彼女は理屈の上でしか貧乏を知らない。
Don't despise a man just because he is poorly dressed.身なりが貧しいからというだけで人を軽蔑するな。
The affluence of the United States is often contrasted with the poverty of undeveloped countries.米国の豊かさは発展途上国の貧しさと比較対照される。
Because all his friends were poor, too.なぜなら友達も皆貧乏だったからです。
There were once poor farmers in that village.かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
Blessed are the poor in spirit.幸いなるかな、心の貧しき者。
He knows quite well what it is like to be poor.彼は貧乏の味がどんなものであるか、よくわかっている。
I am just a humble teacher.私は一介の貧乏教師にすぎない。
Poverty is the root of all evil.貧乏は諸悪の根源。
From year to year they were growing poorer.年毎に彼らはだんだん貧しくなっていった。
The rich are apt to look down upon the poor.金持ちは貧乏人を軽蔑しがちだ。
Lincoln's parents remained poor all their lives.リンカーンの両親は、生涯ずっと貧しかった。
He ascribes his poverty to bad luck.彼は貧乏なのを不幸のせいにする。
Poverty is alien to her nature.貧乏は彼女の性に合わない。
If I weren't poor, I'd buy that car.貧しくなければ車を買うのに。
He dedicated his life to helping the poor.彼は生涯を貧しい人々を救う事に捧げた。
The poor man finally became a great artist.その貧しい男はついに偉大な芸術家になった。
The issue of Third World poverty is very pressing.第３世界の貧困問題は緊迫している。
When a man becomes poor, the beggar in him will come out.貧乏するとこじき根性がでる。
He passed the test in the face of poverty.彼は貧乏にも関わらず、そのテストに合格した。
Lander assumes that rioting and gang behavior are a result of poverty and poor economic conditions.ランダーは暴動とギャング的行動は貧困と貧しい経済条件の結果であると仮定している。
I can't stop shaking my leg.貧乏ゆすりが止まりません。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.誠実にして貧しいのは不正な手段で得た富より望ましい。
He was so poor that he could not buy the bread.彼はとても貧しかったので、そのパンを買えなかった。
He was very poor.彼はひどく貧乏だった。
Poor as she was, she gave him what little money she had.彼女は貧しかったけれど、持っていたわずかな金をありったけ彼に与えた。
There is no rest for the poor.貧乏暇なし。
He is not ashamed of being poor.彼は貧しいことを恥じていない。
He is far from poor, in fact he has a lot of money.彼は決して貧乏ではない、実はたくさんの金を持っているんだ。
You should not fool with poor people.貧しい人を愚弄してはいけない。
I would rather be poor than make money by dishonest means.私は不正な手段で金を儲けるよりも貧乏している方がよい。
No poverty can catch up with industry.稼ぐに追いつく貧乏なし。
The doctor analyzed the blood sample for anemia.医者は貧血の検査をするためサンプルを分析した。
Poor as he was, he couldn't go to college.彼は貧しかったので、大学へ行けなかった。
The poor young man finally became a great artist.その貧しい若い男はついに偉大な芸術家になった。
People know how handy you are to have around. You're a real jack-of-all-trades but make sure you don't turn out to be master of none.いろいろできるし、みんなから重宝されるのはいいけれど、気がついたら器用貧乏といわれないようにな。
People look at things differently depending on whether they are rich or poor.人は金持ちか貧乏人かによって物の見方が違う。
How many people are now living in poverty?何人ぐらいの人々が、現在、貧困の中で生活しているのか。
We should not despise a man because he is poor.我々は貧しいからといって人を軽蔑すべきではない。
Never look down on a man merely because he is poor.貧しいというだけで人を軽蔑してはいけない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License