The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Lander assumes that rioting and gang behavior are a result of poverty and poor economic conditions.ランダーは暴動とギャング的行動は貧困と貧しい経済条件の結果であると仮定している。
He is poor, but honest.彼は貧乏だが正直だ。
His family was poor, and poor people did not often hear music.彼の家は貧しく、貧しい人々はあまり音楽を聞かなかったのです。
We see things differently according to whether we are rich or poor.我々は貧富に応じて物事を見る。
The elder brother was living in a village and had grown neither rich nor poor.兄は金持ちでもなく貧乏になるでもなく、村で暮らしていた。
You should not despise a man because he is poor.貧乏だからだといって人を軽蔑しては行けない。
I pointed out that we needed more money for the poor.私は貧しい人のためにもっとお金が必要だと指摘した。
We insisted on rich and poor being treated alike.私たちは金持ちも貧乏人も同じように扱われると主張した。
I am not so poor that I cannot send my son to college.息子を大学にやれないほど私は貧しくない。
Don't make a fool of the poor.貧しい人を馬鹿にしてはいけない。
Though he is very poor, he is above telling a lie.貧乏だけれども、彼は嘘をつくようなことはしない。
He is poor.彼は貧しい。
The more one has, the more one wants.持てば持つほど、人は貧しくなる。
He is poor and could not buy a coat.彼は貧しくて、コートが買えなかった。
He was in the grip of poverty.彼は貧乏にとりつかれていた。
I think being poor is nothing to be ashamed of.貧乏であることを恥ずかしいと思わない。
I pointed out that we needed more money for the poor.貧しい人たちのために、もっとお金が必要であることを私は指摘した。
He is rich, but his older brother is poor.彼は、金持ちだが兄は貧乏だ。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty, and oppression.民族的少数派は偏見、貧困、抑圧と戦っている。
He is ashamed of his father being poor.彼は父親が貧乏であることを恥じている。
If I weren't poor, I'd buy that car.貧乏でなければその車を買うのだが。
The gap between rich and poor is getting wider.裕福な人々と貧しい人々との格差はますます広がっている。
When he was young, he was so poor that he virtually had to live on gruel.若いときは貧乏でかゆをすすって暮らした。
Because all his friends were poor, too.なぜなら友達も皆貧乏だったからです。
He remained a poor man.彼は貧乏のままだった。
We should not despise a man because he is poor.我々は貧しいからといって人を軽蔑すべきではない。
The doctor wouldn't accept any gifts from the poor.その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
Though they were poor, they brought up seven children.彼らは貧しかったが、７人の子供を育てた。
He is said to have been very poor when he was young.彼は若い時とても貧しかったといっている。
He was born poor, but died a millionaire.彼は生まれはは貧乏だったが、死ぬときのは百万長者だった。
I am poor, whereas my brothers are very rich.私は貧しい、それに対して私の兄弟たちはとても裕福だ。
The poor are not always unhappy.貧しい人々が必ず不幸であるとは限らない。
She is poor, but happy.彼女は貧しいが幸せだった。
But poor people did not go to concerts.しかし、貧しい人々はコンサートに行きませんでした。
The poet was no richer than a beggar.その詩人は乞食同然の貧しい暮らしをしていた。
They may be poor, but rich in spirit.彼らは貧しいかもしれないが、心は豊かだ。
Many countries have problems with poverty.多くの国が貧困という問題を抱えている。
Some people blame poverty for crime.貧困が犯罪の源だという人もいる。
He lives in a poor district of London.彼はロンドンの貧しい地区に住んでいる。
His poor educational background was not a bar to his advancement.貧しい学歴が彼の出世の妨げとはならなかった。
No one is so poor that he cannot afford to be neat.きちんとした身なりをしていられないほど貧しい人はいない。
There're many rich Americans. On the other hand some Americans are very poor.沢山の金持ちのアメリカ人がいます。一方、何人かのアメリカ人は、大変貧乏です。
Many diseases result from poverty.多くの病気が貧困から生じる。
He seems to have been poor when he was young.彼は若い頃貧しかったらしい。
He is not ashamed of being poor.彼は貧しいことを恥じていない。
There is no disgrace in being poor.貧しいことは、何ら不名誉ではない。
She has been investing her energy in helping the poor in that area.彼女は自分のエネルギーを、その地域の貧しい人々を助けるのに注いできた。
She is poor, but happy.彼女は貧しい、しかし幸せだ。
I'm not ashamed of my father being poor.私は父が貧しいことを恥ずかしいとは思わない。
We were poor, but we were happy.私たちは貧乏でしたが、幸せでした。
He was poor for a long time, but he is well off now.彼は長い間貧しかったが今は裕福である。
I am just a humble teacher.私は一介の貧乏教師にすぎない。
This movie is about a poor girl who gets mistaken for the daughter of a rich man in the confusion following a train crash.この映画は貧しい女性が、列車事故による混乱で富豪の令嬢と人違いされてしまう物語です。
Many countries have problems with poverty.多くの国には貧困という問題がある。
Don't look down on him merely because he is poor.貧しいからというだけで彼を軽べつしてはいけない。
I, who am poor, cannot afford it.私は貧乏なのでそれを手に入れることができない。
Poverty had taught him to stand on his own feet.貧困が彼に独立することを教えた。
She knows poverty only in the abstract.彼女は理屈の上でしか貧乏を知らない。
Poverty is not a bar to happiness.貧困は幸福への障害とはならない。
The doctor analyzed the blood sample for anemia.医者は貧血の検査をするためサンプルを分析した。
He was terribly poor when he was young.彼は若い頃、ひどい貧乏だった。
The prince made it known all over the land that he would marry the poor girl.王子はその貧しい娘と結婚することを国中に知らせた。
Poor men have no leisure.貧乏暇なしですよ。
Crime has often been related to poverty.犯罪はしばしば貧困と関連があるとされてきた。
He was born of poor parents.彼は貧しい両親のもとに生まれた。
When Mary was a child, her family was dirt poor.メアリーが子供の頃、彼女の家はとても貧乏だった。
He dedicated his life to helping the poor.彼は生涯を貧しい人々を救う事に捧げた。
You must not despise someone because they are poor.貧しいからといって、人を軽蔑してはいけない。
Don't despise others because they are poor.貧乏だからといって他人を軽蔑するな。
Though he was poor, he was nonetheless happy.彼は貧しかったけれど、それにもかかわらず彼は幸せでした。
He had no choice but to give up school because of poverty.彼は貧乏だったので学校を辞めざるを得なかった。
I would buy the car, but I am poor.貧乏でなければその車を買うのだが。
I am happy in spite of poverty.私は、貧しくとも幸せだ。
The old man contributed a large sum of money to the poor.その老人は貧民救済に多額の金を寄付した。
New blankets were distributed to the poor.新しい毛布が貧民に配られた。
I don't think being poor is anything to be ashamed of.貧しいことは恥ずかしいことではないと思います。
Do you like women with large or small breasts?君は巨乳好きか貧乳好きか？
His parents were too poor to send their son to college.彼の両親はたいへん貧乏だったので、むすこを大学にやれなかった。
He took the trouble to assist the poor man.彼はわざわざその貧しい人を援助した。
I collapsed from anemia.貧血で倒れました。
Being poor, they had to work hard.彼らは貧しかったので、懸命に働かなければならなかった。
People see things differently according as they are rich or poor.人々は金持ちであるか貧乏であるかによって物事の見方がちがう。
I would buy the car, but I am poor.貧しくなければ車を買うのに。
He has done many things for poor people.彼は貧しい人のために多くのことをしてきた。
Never look down on a man merely because he is poor.貧しいというだけで人を軽蔑してはいけない。
You should never look down on a person merely because he is poor.ただ貧しいからというだけで、人を軽蔑してはいけない。
According to a survey, 1 billion people are suffering from poverty in the world.ある調査によれば、世界の１０億人の人口が貧困で苦しんでいます。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.金持ちか貧乏かによって、ものの見方が違うものだ。
They got into the grip of ignorance and poverty.彼らは無知と貧困からのがれなくなった。
He dedicated his whole life to helping poor people.彼は自分の全生涯を貧しい人々の救済に捧げた。
Poor though they were, they didn't worry about their future.彼らは貧しかったが、将来のことでくよくよしなかった。
Poverty prevented him from continuing his studies.貧しさのため彼は研究を続けることが出来なかった。
Poor as she was, she gave him what little money she had.彼女は貧しかったけれど、持っていたわずかな金をありったけ彼に与えた。
Though he worked hard, he remained poor as ever.彼は、一生懸命働いたのに貧乏だった。
Don't make a fool of the poor.貧しい人々をばかにしてはいけない。
Lincoln's parents remained poor all their lives.リンカーンの両親は、生涯ずっと貧しかった。
Idleness often accounts for poverty.怠惰がしばしば貧乏の原因になる。
She could not accept the fact that she and her students had so much while other people had so little.彼女は、自分や自分の教え子達はとても豊かであるのに、一方では非常に貧しい人々がいるという事実を受け入れることができなかった。
He was so poor that he could not buy the bread.彼はとても貧しかったので、そのパンを買えなかった。
He gave away about one-tenth of his income to the poor.彼は、収入のおよそ十分の一を貧しい人に与えた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License