The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '貧'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Idleness often accounts for poverty.
怠惰がしばしば貧乏の原因になる。
He always remained poor.
彼は相変わらず貧乏だった。
He is poor, to be sure, but he is happy.
彼は確かに貧乏だが、幸せだ。
The poor man finally became a great artist.
その貧しい男はついに偉大な芸術家になった。
No poverty can catch up with industry.
稼ぐに追いつく貧乏なし。
You should not fool with poor people.
貧しい人を愚弄してはいけない。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国(United States of Amer
Poverty is the root of all evil.
貧乏は諸悪の根源。
You must not despise a man because he is poorly dressed.
貧相な身なりをしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
Just seeing his house lets you know that he is poor.
彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
Although she is poor, she is satisfied.
彼女は貧しいけれど、満足している。
Don't be ashamed of being poor.
貧乏であることを恥じるな。
He dedicated his whole life to helping poor people.
彼は自分の全生涯を貧しい人々の救済に捧げた。
All of them are not poor.
彼らがみんな貧しいわけではない。
He is poor, to be sure, but he is happy.
なるほど彼は貧乏だが、幸福だ。
He helped poor people all his life.
彼は生涯貧しい人々を助けた。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.
一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
They live in poverty.
彼らは貧しい暮らしをしている。
We were poor, but we were happy.
私たちは貧乏でしたが、幸せでした。
He thinks nothing of poverty.
彼は貧乏を何とも思わない。
Though he was poor, he was happy.
彼は貧しかったが、幸せだった。
We want freedom from poverty.
我々は貧困のない生活が欲しい。
He gave away about one-tenth of his income to the poor.
彼は、収入のおよそ十分の一を貧しい人に与えた。
I got the short straw.
僕は貧乏くじをひいた。
He is poor but is too proud to ask for help.
彼は貧乏であるが、気位が高くて援助を求めない。
He held out a helping hand to the poor.
彼は貧しい人に援助の手を差し伸べた。
She could not accept the fact that she and her students had so much while other people had so little.
I pointed out that we needed more money for the poor.
貧しい人たちのために、もっとお金が必要であることを私は指摘した。
Born in a poor family, he is anxious for wealth.
貧しい家族に生まれたので、彼は富を欲しがっている。
We must not laugh at the poor.
われわれは貧しい人あざ笑ってはいけない。
He never looks down on poor people.
彼は決して貧しい人たちを軽蔑しない。
You should not despise a man because he is poor.
貧乏だからだといって人を軽蔑しては行けない。
The poor old man was reduced to just a skeleton.
その貧しい老人は骨と皮だけになってしまった。
According to a survey, 1 billion people are suffering from poverty in the world.
ある調査によれば、世界の10億人の人口が貧困で苦しんでいます。
The prince made it known all over the land that he would marry the poor girl.
王子はその貧しい娘と結婚することを国中に知らせた。
You say "poor", but there are many degrees of poverty.
貧乏にもピンからキリまである。
He is far from poor, in fact he has a lot of money.
彼は決して貧乏ではない、実はたくさんの金を持っているんだ。
My wife gave birth to a child when we were very poor. While she was sleeping, I cooked rice and vegetables for several days and surprised her with the variety and taste of my cooking.