The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The doctor would not take any gifts from the poor.その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
From year to year they were growing poorer.年毎に彼らはだんだん貧しくなっていった。
Just seeing his house lets you know that he is poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
I'm poor.私は貧乏です。
We should not look down on poor people.私たちは貧しい人々を見下してはいけない。
My knowledge of German is poor.私のドイツ語の知識は貧弱です。
He was poor, so he couldn't go to college.彼は貧しかったので、大学へ行けなかった。
Poverty keeps together more homes than it breaks up.貧困は家庭を破壊するよりはむしろ団結せしめる。
The rich have troubles as well as the poor.金持ちにも貧乏人と同じく悩みがある。
Poor is not the one who has too little, but the one who wants too much.貧しい人とはほんのわずかしか持っていない人ではなく欲のありすぎる人である。
Don't despise others because they are poor.貧乏だからといって他人を軽蔑するな。
Even though she's rich, she says she's poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
My father never looked down on the poor.私の父親は貧しい人々を決して軽蔑しなかった。
When Mary was a child, her family was dirt poor.メアリーが子供の頃、彼女の家はとても貧乏だった。
Poor as he was, he would not receive the money.貧しくはあったがその金は受け取ろうとしなかった。
Don't look down on him just because he's poor.貧しいからというだけで彼を軽べつしてはいけない。
I would buy the car, but I am poor.貧乏でなければその車を買うのだが。
People struggled against poverty.人々は貧困に向かって奮闘した。
He didn't like being poor.彼は貧乏であることがいやだった。
Though he worked hard, he remained poor as ever.彼は、一生懸命働いたのに貧乏だった。
The war made the country poor.戦争はその国を貧乏にした。
He always remained poor.彼は相変わらず貧乏だった。
You don't have to beat your way.貧乏旅行なんてする必要が似よ。
He is not too poor to buy a bicycle.彼は自転車が買えない程貧しくはない。
I'm not ashamed of my father's being poor.私は父が貧しいのを恥じていない。
It seems that he was poor in his youth.彼は若い頃貧乏だったようだ。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty and so on.少数民族たちは偏見や貧困など、いろいろなことと戦っている。
Never look down on a man merely because he is poor.貧しいというだけで人を軽蔑してはいけない。
When Mary was a child, her family was very poor.メアリーが子供の頃、彼女の家はとても貧乏だった。
Just because she is poor, it does not follow that she is dishonest.彼女が貧しいからと言って不正直だと言う事にはならない。
Though they were poor, they brought up seven children.彼らは貧しかったが、７人の子供を育てた。
He is as poor as can be.彼は貧乏のどん底だ。
We see things differently according to whether we are rich or poor.我々は貧富に応じて物事を見る。
He is rich while his elder brother is poor.彼は、金持ちだが兄は貧乏だ。
A person views things differently according to whether they are rich or poor.人は金持ちか貧乏人かによって物の見方が違う。
The girls clubbed together to help the poor family.少女たちは協力してその貧しい家族を助けた。
Do you like women with large or small breasts?君は巨乳好きか貧乳好きか？
Ethnic minorities struggle against prejudice and poverty.少数民族達は偏見や貧困と戦っている。
He is not too poor to buy a bicycle.彼は自転車が買えない程貧しくない。
I prefer being poor to being rich.金持ちになるよりむしろ貧乏でいる方がいい。
You shouldn't look down on a person for being poor.貧しいからといって、人を軽蔑すべきではないよ。
He was born so poor that he received hardly any school education.彼は貧しい家に生まれたので、学校教育もほとんど受けなかった。
We want freedom from poverty.我々は貧困のない生活が欲しい。
The poor young man finally became a great artist.その貧しい若い男はついに偉大な芸術家になった。
We should help the needy.我々は貧しい人たちを援助すべきだ。
Don't be ashamed of being poor.貧乏であることを恥じるな。
New blankets were distributed to the poor.新しい毛布が貧民に配られた。
He is poor, to be sure, but he is happy.彼は確かに貧乏だが、幸せだ。
He is poor, but he doesn't care about money.彼は貧乏だが金には無頓着だ。
She is as poor as ever.彼女は相変わらず貧しい。
The rich are apt to look down upon the poor.金持ちは貧乏人を軽蔑しがちだ。
He is poor.彼は貧しい。
He is poor, to be sure, but he is happy.なるほど彼は貧乏だが、幸福だ。
Be it ever so humble, there's no place like home.どんなに貧しくてとも我が家に優るところはない。
As far housing goes, it is very poor in Japan.住宅事情はと言うと、日本はとても貧しい状態だ。
I don't have much knowledge of physics.私の物理の知識は貧弱です。
Naoki was poor and lived in a small cabin.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
Poverty drove him to steal.貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
Rye was called the grain of poverty.ライ麦は貧困の穀物と称されていた。
He remained poor all his life.彼は一生涯貧乏だった。
I'm anemic.貧血気味です。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
He took the trouble to assist the poor man.彼はわざわざその貧しい人を援助した。
Poor as he is, he is happy.彼は貧しいけれども幸福だ。
He is rich, and lives like a beggar.金持ちだが貧しい暮らしをしている。
The affluence of the United States is often contrasted with the poverty of undeveloped countries.米国の豊かさは発展途上国の貧しさと比較対照される。
I would rather be poor than make money by dishonest means.私は不正な手段で金を儲けるよりも貧乏している方がよい。
The elder brother was living in a village and had grown neither rich nor poor.兄は金持ちでもなく貧乏になるでもなく、村で暮らしていた。
But poor people did not go to concerts.しかし、貧しい人々はコンサートに行きませんでした。
She knows poverty only in the abstract.彼女は理屈の上でしか貧乏を知らない。
I pointed out that we needed more money for the poor.貧しい人たちのために、もっとお金が必要であることを私は指摘した。
He was terribly poor when he was young.彼は若い頃、ひどい貧乏だった。
It is true that he is poor, but he is contented.なるほど彼は貧乏だが、満足している。
We must provide food and clothes for the poor.貧乏な人々に食料と衣類を供給しなければならない。
His house argues him to be poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
Don't look down on the poor.貧者を見下してはいけない。
Poverty seemed to have nothing to do with them in those days.当時、貧乏は彼らにとっては無縁なものと思われた。
They didn't yield to the poverty.彼らは貧しさに負けなかった。
I pointed out that we needed more money for the poor.私は貧しい人のためにもっとお金が必要だと指摘した。
Poor though they were, they didn't worry about their future.彼らは貧しかったが、将来のことでくよくよしなかった。
But the Nobel Committee said that poverty was a threat to world peace, and Mother Teresa worked against poverty.しかし、ノーベル賞選考委員会は、貧困は世界平和を脅かすものであり、マザー・テレサは貧困と戦っているのだと述べた。
Blessed are the poor in spirit.幸いなるかな、心の貧しき者。
He doesn't know what it is to be poor.彼は貧乏がどういうものかを知らない。
He concealed his poverty from my eyes.彼は貧しさを私の眼につかないようにした。
We were poor, but we were happy.私たちは貧乏でしたが、幸せでした。
It is said that the poor are not always unhappy.貧しい人が必ずしも不幸なわけではないと言われている。
His knowledge of English is poor.彼の英語の知識は貧弱である。
He was born poor, but died a millionaire.彼は生まれはは貧乏だったが、死ぬときのは百万長者だった。
He passed the test in the face of poverty.彼は貧乏にも関わらず、そのテストに合格した。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty, and oppression.民族的少数派は偏見、貧困、抑圧と戦っている。
No one is so poor that he cannot afford to be neat.きちんとした身なりをしていられないほど貧しい人はいない。
Don't make a fool of the poor.貧しい人を馬鹿にしてはいけない。
He is ashamed of his father being poor.彼は父親が貧乏であることを恥じている。
Poverty is still the major cause of crime.貧困は依然として犯罪の大きな原因である。
I think being poor is nothing to be ashamed of.貧乏であることを恥ずかしいと思わない。
Don't make a fool of the poor.貧しい人々をばかにしてはいけない。
We should not despise a man because he is poor.我々は貧しいからといって人を軽蔑すべきではない。
Poverty often engenders crime.貧困はしばしば犯罪の原因となる。
Don't look down on him merely because he is poor.貧しいからというだけで彼を軽べつしてはいけない。
Naoki was poor and lived in a hut.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License