The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He thinks nothing of poverty.彼は貧乏を何とも思わない。
In spite of the fact that she's rich, she says she's poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
Rye was called the grain of poverty.ライ麦は貧困の穀物と称されていた。
My knowledge of German is poor.私のドイツ語の知識は貧弱です。
A humble-looking old man was presented to the king.貧しい老父が王様に拝見を許された。
The whole nation is waging a war against poverty.国家を挙げて貧困との闘いに取り組んでいる。
Though they were poor, they brought up seven children.彼らは貧しかったが、七人の子供を育てた。
The poor are not always unhappy.貧しい人々が必ず不幸であるとは限らない。
Poor as he was, he did not borrow money from others.貧しかったけれども、彼は人から金を借りなかった。
Some people blame poverty for crime.貧困が犯罪の源だという人もいる。
Being poor, he can't buy it.貧しいので買えない。
He took the trouble to assist the poor man.彼はわざわざその貧しい人を援助した。
I don't want to be left holding the bag.貧乏くじを引きたくない。
When he was young, he was so poor that he virtually had to live on gruel.若いときは貧乏でかゆをすすって暮らした。
I would buy the car, but I am poor.貧乏でなければその車を買うのだが。
His knowledge of English is poor.彼の英語の知識は貧弱である。
Illness often results from poverty.貧しさのせいで病気になることがしばしばある。
He held out a helping hand to the poor.彼は貧しい人に援助の手を差し伸べた。
But the Nobel Committee said that poverty was a threat to world peace, and Mother Teresa worked against poverty.しかし、ノーベル賞選考委員会は、貧困は世界平和を脅かすものであり、マザー・テレサは貧困と戦っているのだと述べた。
She was an excellent spouse who stood by him through poverty.彼女は彼が貧しいときも彼を支えるすばらしい配偶者だった。
He lives in a poor district of London.彼はロンドンの貧しい地区に住んでいる。
Naoki was poor and lived in a small cabin.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
Although she is poor, she is satisfied.彼女は貧しいけれど、満足している。
What if I am poor?貧しかったらどうしよう。
Just because she is poor, it does not follow that she is dishonest.彼女が貧しいからと言って不正直だと言う事にはならない。
The family is too poor to pay back the debts.その家族は貧しいので借金が返せません。
Poverty had taught him to stand on his own feet.貧困が彼に独立することを教えた。
Pride will have a fall.おごるものは心常に貧し。
It was the poor who died youngest.貧乏な人こそもっとも若く死んだ。
People see things differently according as they are rich or poor.人々は金持ちであるか貧乏であるかによって物事の見方がちがう。
The millionaire began life as a poor boy.その大富豪は貧しい少年として生涯を始めた。
He concealed his poverty from my eyes.彼は貧しさを私の眼につかないようにした。
I'm not ashamed of my father being poor.私は父が貧しいことを恥ずかしいとは思わない。
Don't look down on them just because they are poor.貧乏だからというだけで彼らを軽蔑してはいけない。
We should help the needy.我々は貧しい人たちを援助すべきだ。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.誠実にして貧しいのは不正な手段で得た富より望ましい。
He remained a poor man.彼は貧乏のままだった。
I am poor, whereas my brothers are very rich.私は貧しい、それに対して私の兄弟たちはとても裕福だ。
Poverty drove him to steal.彼は貧しいために盗みをはたらいた。
He helped poor people all his life.彼は生涯貧しい人々を助けた。
You should not despise a man because he is poor.人が貧しいからといって軽蔑すべきではない。
It is said that the poor are not always unhappy.貧しい人が必ずしも不幸なわけではないと言われている。
I pointed out that we needed more money for the poor.私は貧しい人のためにもっとお金が必要だと指摘した。
She is rich but he is poor.彼女は金持ちだが彼は貧乏だ。
His parents were too poor to send their son to college.彼の両親はたいへん貧乏だったので、むすこを大学にやれなかった。
Don't look down on the poor.貧乏な人たちを見下してはいけない。
That poor family lives from hand to mouth every month.その貧しい一家は毎月その日暮らしで生活している。
We insisted on rich and poor being treated alike.私たちは金持ちも貧乏人も同じように扱われると主張した。
Many diseases result from poverty.多くの病気が貧困から生じる。
We see things differently according to whether we are rich or poor.金持ちか貧乏かによって、ものの見方が違うものだ。
Poverty is, in a sense, a blessing.貧乏は、ある意味で、天の恵みだ。
People look at things differently depending on whether they are rich or poor.人は金持ちか貧乏人かによって物の見方が違う。
You should not look down upon the poor.貧しい人をさげすんではならない。
People struggled against poverty.人々は貧困に向かって奮闘した。
Many countries have problems with poverty.多くの国には貧困という問題がある。
The poor young man finally became a great artist.その貧しい若い男はついに偉大な芸術家になった。
The poor man finally became a great artist.その貧しい男はついに偉大な芸術家になった。
He was poor for a long time, but he is well off now.彼は長い間貧しかったが今は裕福である。
He gave away about one-tenth of his income to the poor.彼は、収入のおよそ十分の一を貧しい人に与えた。
Lincoln's parents remained poor all their lives.リンカーンの両親は、生涯ずっと貧しかった。
He was terribly poor when he was young.彼は若い頃、ひどい貧乏だった。
There is no disgrace in being poor.貧しいことは、何ら不名誉ではない。
Mother Teresa used the prize money for her work in India and around the world.マザー・テレサはインドと世界各地で貧しい人々を助けるためにその賞金を使った。
Poverty prevented him from attending school.貧乏のため彼は学校に通えなかった。
His house argues him to be poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
How many people are now living in poverty?何人ぐらいの人々が、現在、貧困の中で生活しているのか。
Poor men have no leisure.貧乏暇なしですよ。
I, who am poor, cannot afford it.私は貧乏なのでそれを手に入れることができない。
Though they were poor, they brought up seven children.彼らは貧しかったが、７人の子供を育てた。
Poverty is a pain, but no disgrace.貧乏は苦痛であるが、不名誉なことはない。
She knows poverty only in the abstract.彼女は理屈の上でしか貧乏を知らない。
I don't think being poor is anything to be ashamed of.貧しいことは恥ずかしいことではないと私は思います。
He is poor, but honest.彼は貧乏だが正直だ。
I'm anemic.貧血気味です。
I am just a humble teacher.私は一介の貧乏教師にすぎない。
He is said to be very poor.彼は非常に貧乏だと言われている。
He was doomed to life-long poverty.生涯、貧しいままで生きるのが彼の運命であった。
Poor as she was, she gave him what little money she had.彼女は貧しかったけれども、なけなしの金を全部彼に与えた。
Poor as he is, he is happy.彼は貧しいけれども幸福だ。
He is poor.彼は貧しい。
Never look down on a man merely because he is poor.貧しいというだけで人を軽蔑してはいけない。
We were poor, but we were happy.私たちは貧乏でしたが、幸せでした。
The young doctor devoted himself to helping the poor and sick.その若い医師は貧しい人々や病人を助けることに専念した。
According to a survey, 1 billion people are suffering from poverty in the world.ある調査によれば、世界の１０億人の人口が貧困で苦しんでいます。
He used all his wealth for the benefit of the poor.彼は全ての財産を貧しい人々のために使った。
He is rich and I am poor.彼は金持ちで、私は貧乏だ。
When a man becomes poor, the beggar in him will come out.貧乏するとこじき根性がでる。
Poverty is not a bar to happiness.貧困は幸福への障害とはならない。
He does not know what it is to be poor.彼は貧乏の味を知らない。
He is as poor as can be.彼は貧乏極まりない。
He is poor, it appears.彼は貧しいように思われる。
He is rich, but his older brother is poor.彼は、金持ちだが兄は貧乏だ。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
Poor as he was, he would not receive the money.貧しくはあったがその金は受け取ろうとしなかった。
Even though she's rich, she says she's poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
The old man contributed a large sum of money to the poor.その老人は貧民救済に多額の金を寄付した。
You say "poor", but there are many degrees of poverty.貧乏にもピンからキリまである。
Even though he was poor, he was happy.貧しいにも関わらず、彼は幸せだった。
I think being poor is nothing to be ashamed of.貧乏であることを恥ずかしいと思わない。
They were so poor that they had little money to buy food with.彼らはとても貧乏で食べ物を買うお金もなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License