One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “貧”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

If you see his house, you'll know that he is poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
We should not look down on poor people.私たちは貧しい人々を見下してはいけない。
I'm poor.私は貧乏です。
He has done many things for poor people.彼は貧しい人のために多くのことをしてきた。
Be it ever so humble, there's no place like home.どんなに貧しくてとも我が家に優るところはない。
She spent most of her life taking care of poor people.彼女は人生のほとんどを貧しい人々の世話をするために費やした。
We should not despise a man because he is poor.我々は貧しいからといって人を軽蔑すべきではない。
I gave the poor boy what little money I had with me.僕はその貧乏な少年になけなしの金を与えた。
He dedicated his life to helping the poor.彼は生涯を貧しい人々を救う事に捧げた。
Even though they were poor, they were happy.彼らは貧しかったが、幸せだった。
I couldn't afford it-in other words, I was too poor to buy it.私にはそれだけの余裕がなかった。つまり、貧しくて買えなかったのだ。
I was very poor in those days.その頃、私は非常に貧乏だった。
You shouldn't look down on a person for being poor.貧しいからといって、人を軽蔑すべきではないよ。
She was an excellent spouse who stood by him through poverty.彼女は彼が貧しいときも彼を支えるすばらしい配偶者だった。
I collapsed from anemia.貧血で倒れました。
Such an economic program will help the rich at the expense of the poor.そのような経済計画は貧しい人々を犠牲にして金持ちを助けるものだ。
Though he was poor, he was nonetheless happy.彼は貧しかったけれど、それにもかかわらず彼は幸せでした。
People struggled against poverty.人々は貧困に向かって奮闘した。
Many countries have problems with poverty.多くの国が貧困という問題を抱えている。
They may be poor, but rich in spirit.彼らは貧しいかもしれないが、心は豊かだ。
Many countries have problems with poverty.多くの国には貧困という問題がある。
We must not laugh at the poor.われわれは貧しい人あざ笑ってはいけない。
But poor people did not go to concerts.しかし、貧しい人々はコンサートに行きませんでした。
Poor as she was, she gave him what little money she had.彼女は貧しかったけれども、なけなしの金を全部彼に与えた。
He looks as poor as ever.彼は相変わらず貧乏のようだ。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty, and oppression.民族的少数派は偏見、貧困、抑圧と戦っている。
He was born poor, but died a millionaire.彼は生まれはは貧乏だったが、死ぬときのは百万長者だった。
I would rather be poor than be rich by taking advantage of others.他人を利用して金持ちになるよりはむしろ貧乏でいる方がいい。
The pauper was begging for a living.貧困者が乞食をしていた。
Poverty is still the major cause of crime.貧困は依然として犯罪の大きな原因である。
He is poor, it appears.彼は貧しいように思われる。
Poverty is alien to her nature.貧乏は彼女の性に合わない。
I would rather be poor than make money by dishonest means.私は不正な手段で金を儲けるよりも貧乏している方がよい。
You should never look down upon a man merely because he is poor.貧しいからというだけで人を軽蔑すべきでない。
He dedicated his whole life to helping poor people.彼は自分の全生涯を貧しい人々の救済に捧げた。
Poor as he is, he is happy.貧乏だけれど彼は幸福だ。
He remained poor all his life.彼は終生貧乏のままだった。
Many diseases result from poverty.多くの病気が貧困から生じる。
The girls clubbed together to help the poor family.少女たちは協力してその貧しい家族を助けた。
He took the trouble to assist the poor man.彼はわざわざその貧しい人を援助した。
He is rich while his elder brother is poor.彼は、金持ちだが兄は貧乏だ。
We must provide food and clothes for the poor.貧乏な人々に食料と衣類を供給しなければならない。
I am happy in spite of poverty.私は、貧しくとも幸せだ。
He is as poor as can be.彼は貧乏極まりない。
He is ashamed of his father being poor.彼は父親が貧乏であることを恥じている。
The rich are apt to look down upon the poor.金持ちは貧しい人々を軽蔑しがちだ。
She is a friend of the poor.彼女は貧しい人達の味方です。
He is said to have been very poor when he was young.彼は若い時とても貧しかったといっている。
He remained a poor man.彼は貧乏のままだった。
When Mary was a child, her family was very poor.メアリーが子供の頃、彼女の家はとても貧乏だった。
He is as poor as ever.彼は相変わらず貧乏だ。
That poor family lives from hand to mouth every month.その貧しい一家は毎月その日暮らしで生活している。
He knows quite well what it is like to be poor.彼は貧乏の味がどんなものであるか、よくわかっている。
There is no disgrace in being poor.貧しいことは、何ら不名誉ではない。
He is not ashamed of his father being poor.彼はお父さんが貧乏であることを恥じていない。
The old man contributed a large sum of money to the poor.その老人は貧民救済に多額の金を寄付した。
Rye was called the grain of poverty.ライ麦は貧困の穀物と称されていた。
He was so poor that he could not buy the bread.彼はとても貧しかったので、そのパンを買えなかった。
I am just a humble teacher.私は一介の貧乏教師にすぎない。
I don't have much knowledge of physics.私の物理の知識は貧弱です。
Tony did not feel poor.トニーは貧乏だとは思いませんでした。
There're many rich Americans. On the other hand some Americans are very poor.沢山の金持ちのアメリカ人がいます。一方、何人かのアメリカ人は、大変貧乏です。
Poor is not the one who has too little, but the one who wants too much.貧しい人とはほんのわずかしか持っていない人ではなく欲のありすぎる人である。
Never look down on a man merely because he is poor.貧しいというだけで人を軽蔑してはいけない。
The prince made it known all over the land that he would marry the poor girl.王子はその貧しい娘と結婚することを国中に知らせた。
Just because he is poor, it does not follow that he is unhappy.彼が貧しいからといって不幸だということにはならない。
He was terribly poor when he was young.彼は若い頃、ひどい貧乏だった。
You don't have to beat your way.貧乏旅行なんてする必要が似よ。
For one thing, I am poor; for another, I am busy.一つには、私は貧しいし、それにまた忙しくもある。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.誠実にして貧しいのは不正な手段で得た富より望ましい。
You should not look down upon the poor.貧しい人をさげすんではならない。
He is poor, but he is in high spirits.彼は貧しいが元気は良い。
People were ground down by poverty.人々は貧困に苦しんだ。
Though they were poor, they brought up seven children.彼らは貧しかったが、７人の子供を育てた。
Lincoln's parents remained poor all their lives.リンカーンの両親は、生涯ずっと貧しかった。
According to a survey, 1 billion people are suffering from poverty in the world.ある調査によれば、世界の１０億人の人口が貧困で苦しんでいます。
We want freedom from poverty.我々は貧困のない生活が欲しい。
If his father wasn't there, he'd be poor right now.もし今彼のお父さんがいなければ、彼は貧乏していることだろう。
I'm anemic.貧血気味です。
Though she is poor, she is happy.貧しいといえども彼女は幸せだ。
You don't know what it is to be poor.貧しいということがどんなことなのかあなたは知らない。
They were so poor that they had little money to buy food with.彼らはとても貧乏で食べ物を買うお金もなかった。
The elder brother was living in a village and had grown neither rich nor poor.兄は金持ちでもなく貧乏になるでもなく、村で暮らしていた。
I am nothing but a poor peasant.私は貧しい農民に過ぎない。
I would buy the car, but I am poor.貧乏でなければその車を買うのだが。
When he was young, he was so poor that he virtually had to live on gruel.若いときは貧乏でかゆをすすって暮らした。
I'm not ashamed of my father being poor.私は父が貧しいことを恥ずかしいとは思わない。
Want is the mother of industry.貧困は勤勉の母。
Naoki was poor and lived in a cabin.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
Don't look down on poor people.貧しい人を軽蔑してはならない。
While she is rich, she says she is poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
The rich are apt to look down upon the poor.金持ちは貧乏人を軽蔑しがちだ。
The doctor wouldn't accept any gifts from the poor.その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
Though he was poor, he was happy.彼は貧しかったが、幸せだった。
He is poor, but he doesn't care about money.彼は貧乏だが金には無頓着だ。
The poor young man finally became a great artist.その貧しい若い男はついに偉大な芸術家になった。
They didn't yield to the poverty.彼らは貧しさに負けなかった。
You should not despise a man because he is poor.貧乏だからといって人を軽蔑するものではない。
They say that he was very poor when he was young.彼は若い時とても貧しかったといっている。
He remained poor all his life.彼は一生涯貧乏だった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License