One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “貧”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

She devoted her life to working among the poor.彼女は貧しい人たちの間で働くことに一生を捧げた。
The musician left his family poor.音楽家が死んで遺族は貧困にさらされた。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.金持ちか貧乏かによって、ものの見方が違うものだ。
Poverty is the root of all evil.貧乏は諸悪の根源。
We were poor, but we were happy.私たちは貧乏でしたが、幸せでした。
You should not despise a man because he is poor.人が貧しいからといって軽蔑すべきではない。
He held out a helping hand to the poor.彼は貧しい人に援助の手を差し伸べた。
He was born so poor that he received hardly any school education.彼は貧しい家に生まれたので、学校教育もほとんど受けなかった。
He was a poor musician.彼は貧しい音楽家でした。
We should not look down on poor people.私たちは貧しい人々を見下してはいけない。
He has done many things for poor people.彼は貧しい人のために多くのことをしてきた。
Born in a poor family, he is anxious for wealth.貧しい家族に生まれたので、彼は富を欲しがっている。
The more one has, the more one wants.持てば持つほど、人は貧しくなる。
We should not despise a man because he is poor.我々は貧しいからといって人を軽蔑すべきではない。
He is rich, and lives like a beggar.金持ちだが貧しい暮らしをしている。
The old man contributed a large sum of money to the poor.その老人は貧民救済に多額の金を寄付した。
She has been investing her energy in helping the poor in that area.彼女は自分のエネルギーを、その地域の貧しい人々を助けるのに注いできた。
The man was ashamed of being born poor.その男は貧しく生まれたことを恥ずかしく思っていた。
She's so cheap that she uses tea bags three times before she throws them away.彼女はティーバッグを3回使ってから捨てるほど貧乏くさい。
You should not fool with poor people.貧しい人を愚弄してはいけない。
I was very poor in those days.その頃、私は非常に貧乏だった。
If his father wasn't there, he'd be poor right now.もし今彼のお父さんがいなければ、彼は貧乏していることだろう。
I got the short straw.僕は貧乏くじをひいた。
He is man who I think has never known poverty.彼は貧乏の経験がないと私が思っている男だ。
He was terribly poor when he was young.彼は若い頃、ひどい貧乏だった。
When poverty comes in at the door, love flies out the window.赤貧戸口に至らば、恋は窓より飛び去る。
Many countries have problems with poverty.多くの国には貧困という問題がある。
Don't look down on poor people.貧しい人を軽蔑してはならない。
Poverty is still the major cause of crime.貧困は依然として犯罪の大きな原因である。
The villagers, however poor, were kind to others.その村人たちはどんなに貧乏していても他人には親切だった。
He is far from poor, in fact he has a lot of money.彼は決して貧乏ではない、実はたくさんの金を持っているんだ。
Poor men have no leisure.貧乏暇なしですよ。
He is as poor as can be.彼は貧乏極まりない。
The rich have troubles as well as the poor.金持ちにも貧乏人と同じく悩みがある。
She despises him only because he is poor.彼が貧しいというだけの理由で彼女は彼を軽蔑している。
She is poor, but happy.彼女は貧しい、しかし幸せだ。
We know the time when we were poor.私たちは貧しかった頃の事を知っている。
He is poor, but he never complains.彼は貧乏だが、決して不平を言わない。
I pointed out that we needed more money for the poor.貧しい人たちのために、もっとお金が必要であることを私は指摘した。
He was born of poor parents.彼は貧しい両親のもとに生まれた。
I'm poor, and I can't buy it.貧しいので買えない。
Naoki was poor and lived in a small cabin.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
No one is so poor that he cannot afford to be neat.きちんとした身なりをしていられないほど貧しい人はいない。
Though he is very poor, he is above telling a lie.貧乏だけれども、彼は嘘をつくようなことはしない。
Poverty is not a bar to happiness.貧困は幸福への障害とはならない。
He was in the grip of poverty.彼は貧乏にとりつかれていた。
We should help the needy.我々は貧しい人たちを援助すべきだ。
Poor as he is, he is happy.貧乏だけれど彼は幸福だ。
I would buy the car, but I am poor.貧乏でなければその車を買うのだが。
He was happy, poor as he was.彼は貧乏だったが幸せでした。
He is rich and I am poor.彼は金持ちで、私は貧乏だ。
Some people blame poverty for crime.貧困が犯罪の源だという人もいる。
She lives in poor circumstances.彼女は貧しい境遇で暮らしている。
People see things differently according as they are rich or poor.人々は金持ちであるか貧乏であるかによって物事の見方がちがう。
According to a survey, 1 thousand million people are suffering from poverty in the world.ある調査によれば、世界の１０億人の人口が貧困で苦しんでいます。
Do you like women with large or small breasts?君は巨乳好きか貧乳好きか？
If wishes were horses, beggars might ride.願っただけで望みがかなうなら貧乏人も金持ちになれようが。
She gave some food to the poor family.彼女は貧乏な家族に食べ物を与えた。
The affluence of the United States is often contrasted with the poverty of undeveloped countries.米国の豊かさは発展途上国の貧しさと比較対照される。
Apart from you, we are all poor.あなたは別として、我々は皆貧しい。
You must not despise a man because he is poorly dressed.貧相な身形をしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
The poor young man finally became a great artist.その貧しい若い男はついに偉大な芸術家になった。
For one thing, I am poor; for another, I am busy.一つには私は貧しいし、また一つには忙しくもある。
Don't look down on the poor.貧乏な人たちを見下してはいけない。
He seems to have been poor when he was young.彼は若い頃貧しかったらしい。
They guard their families from poverty.彼らは家族を貧困から守る。
He was poor and lived in a small cabin.彼は貧しくして小さな小屋に住んでいた。
He's poor, but he's honest.彼は貧しいが正直だ。
Poor as she was, she gave him what little money she had.彼女は貧しかったけれども、なけなしの金を全部彼に与えた。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
The rich are apt to look down upon the poor.金持ちは貧乏人を軽蔑しがちだ。
Don't despise a man because he is poor.貧しいからといって人を軽蔑してはならない。
Being poor, they had to work hard.彼らは貧しかったので、懸命に働かなければならなかった。
No poverty can catch up with industry.稼ぐに追いつく貧乏なし。
He looks as poor as ever.彼は相変わらず貧乏のようだ。
Although she is poor, she is satisfied.彼女は貧しいけれど、満足している。
Don't despise a man just because he is poorly dressed.身なりが貧しいからというだけで人を軽蔑するな。
I'm not ashamed of my father's being poor.私は父が貧しいのを恥じていない。
Don't look down on the poor.貧しい人を軽蔑するな。
Naoki was poor and lived in a cabin.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
The whole nation is waging a war against poverty.国家を挙げて貧困との闘いに取り組んでいる。
I'm poor.私は貧乏です。
He was poor for a long time, but he is well off now.彼は長い間貧しかったが今は裕福である。
Don't look down on them just because they are poor.貧乏だからというだけで彼らを軽蔑してはいけない。
Don't make a fool of the poor.貧しい人を馬鹿にしてはいけない。
The rich are not always happier than the poor.金持ちが必ずしも貧しい者より幸福とは限らない。
He is poor, but he doesn't care about money.彼は貧乏だが金には無頓着だ。
I don't have much knowledge of physics.私の物理の知識は貧弱です。
The rich have trouble as well as the poor.金持ちも貧しい人と同様に苦労がある。
When Mary was a child, her family was very poor.メアリーが子供の頃、彼女の家はとても貧乏だった。
The rich are apt to look down upon the poor.金持ちは貧しい人々を軽蔑しがちだ。
She is rich but he is poor.彼女は金持ちだが彼は貧乏だ。
I prefer being poor to being rich.金持ちになるよりむしろ貧乏でいる方がいい。
He is as poor as can be.彼は貧乏のどん底だ。
He always remained poor.彼は相変わらず貧乏だった。
Don't look down on him merely because he is poor.貧しいからというだけで彼を軽べつしてはいけない。
I gave the poor boy what little money I had with me.僕はその貧乏な少年になけなしの金を与えた。
He is rich while his elder brother is poor.彼は、金持ちだが兄は貧乏だ。
All of them are not poor.彼らがみんな貧しいわけではない。
He is poor.彼は貧しい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License