The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Don't look down on him merely because he is poor.貧しいからというだけで彼を軽べつしてはいけない。
Poverty seemed to have nothing to do with them in those days.当時、貧乏は彼らにとっては無縁なものと思われた。
For one thing, I am poor; for another, I am busy.一つには、私は貧しいし、それにまた忙しくもある。
She gave some food to the poor family.彼女は貧乏な家族に食べ物を与えた。
Ethnic minorities struggle against prejudice and poverty.少数民族達は偏見や貧困と戦っている。
You should not look down upon the poor.貧しい人をさげすんではならない。
I am nothing but a poor peasant.私は貧しい農民に過ぎない。
He is not ashamed of his father being poor.彼はお父さんが貧乏であることを恥じていない。
He was in the grip of poverty.彼は貧乏にとりつかれていた。
There is no disgrace in being poor.貧しいことは、何ら不名誉ではない。
I, who am poor, cannot afford it.私は貧乏なのでそれを手に入れることができない。
He was poor and lived in a small cabin.彼は貧しくして小さな小屋に住んでいた。
The rich are apt to look down upon the poor.金持ちは貧しい人々を軽蔑しがちだ。
Pride will have a fall.おごるものは心常に貧し。
The doctor would not take any gifts from the poor.その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
People were ground down by poverty.人々は貧困に苦しんだ。
He always remained poor.彼は相変わらず貧乏だった。
He took the trouble to assist the poor man.彼はわざわざその貧しい人を援助した。
If you see his house, you'll know that he is poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
Don't look down on the poor.貧乏な人たちを見下してはいけない。
I prefer being poor to being rich.金持ちになるよりむしろ貧乏でいる方がいい。
She is a friend of the poor.彼女は貧しい人達の味方です。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.誠実であって貧しいのは不正な手段で得られた富より望ましい。
We should not look down on poor people.私たちは貧しい人々を見下してはいけない。
There is no rest for the poor.貧乏暇なし。
The villagers, however poor, were kind to others.その村人たちはどんなに貧乏していても他人には親切だった。
He is poor, but he doesn't care about money.彼は貧乏だが金には無頓着だ。
He's poor, but he's honest.彼は貧しいが正直だ。
Tony did not feel poor.トニーは貧乏だとは思いませんでした。
Don't look down on them just because they are poor.貧乏だからというだけで彼らを軽蔑してはいけない。
I gave the poor boy what little money I had with me.僕はその貧乏な少年になけなしの金を与えた。
Poverty is not a bar to happiness.貧困は幸福への障害とはならない。
She isn't poor.彼女は貧乏ではない。
We should not despise a man because he is poor.我々は貧しいからといって人を軽蔑すべきではない。
He had no choice but to give up school because of poverty.彼は貧乏だったので学校を辞めざるを得なかった。
Poverty is still the major cause of crime.貧困は依然として犯罪の主要原因である。
The musician left his family poor.音楽家が死んで遺族は貧困にさらされた。
He is said to have been very poor when he was young.彼は若い時とても貧しかったといっている。
Don't be ashamed of being poor.貧乏であることを恥じるな。
You should not despise a man because he is poor.貧乏だからだといって人を軽蔑しては行けない。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.金持ちか貧乏かによって、ものの見方が違うものだ。
Some of the members of the middle class have fallen into poverty.中流階級の中には貧困階級に転落した人がいます。
You shouldn't look down on a person for being poor.貧しいからといって、人を軽蔑すべきではないよ。
Poverty often engenders crime.貧困はしばしば犯罪の原因となる。
You must not despise a man because he is poorly dressed.貧相な身なりをしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
He gave the poor woman some bread and a five dollar bill besides.彼はその貧しい女にパンとそのうえ５ドル紙幣をやった。
Poverty is still the major cause of crime.貧困は依然として犯罪の大きな原因である。
I pointed out that we needed more money for the poor.貧しい人たちのために、もっとお金が必要であることを私は指摘した。
He could not send his son to college because of poverty.彼は貧しかったので息子を大学に入れられなかった。
He has consistently endeavored to help the poor.彼は一貫して貧しい人たちを助ける努力をしてきた。
He gave away about one-tenth of his income to the poor.彼は、収入のおよそ十分の一を貧しい人に与えた。
Don't look down on him just because he's poor.貧しいからというだけで彼を軽べつしてはいけない。
He passed the test in the face of poverty.彼は貧乏にも関わらず、そのテストに合格した。
She is poor, but she is happy.彼女は貧しいけれど幸福です。
Don't look down on others because they are poor.貧しいことを理由に人を軽蔑してはいけない。
He is not ashamed of being poor.彼は貧しいことを恥じていない。
We want freedom from poverty.我々は貧困のない生活が欲しい。
The government promised to wipe out poverty.政府は貧困を一掃することを約束した。
The president called on the people to unite in fighting poverty and disease.大統領は国民に貧窮や病気との戦いで団結するように呼びかけた。
He is poor, but he never complains.彼は貧乏だが、決して不平を言わない。
I would rather be poor than be rich by taking advantage of others.他人を利用して金持ちになるよりはむしろ貧乏でいる方がいい。
Do you like women with large or small breasts?君は巨乳好きか貧乳好きか？
He contributed much money to relieving the poor.彼は貧民救済に多額のお金を寄付した。
The rich and the poor are afraid of death.裕福な人も貧乏人も死を恐れる。
I couldn't afford it-in other words, I was too poor to buy it.私にはそれだけの余裕がなかった。つまり、貧しくて買えなかったのだ。
The rich sometimes despise the poor.金持ちは時に貧乏人を見下します。
His boyhood experiences taught him what it was like to be poor.少年時代の経験で彼は貧乏がどういうものか知った。
He helped poor people all his life.彼は生涯貧しい人々を助けた。
Don't despise a man because he is poor.貧しいからといって人を軽蔑してはならない。
He dedicated his whole life to helping poor people.彼は自分の全生涯を貧しい人々の救済に捧げた。
Poor as he was, he would not receive the money.貧しくはあったがその金は受け取ろうとしなかった。
When he was young, he was so poor that he virtually had to live on gruel.若いときは貧乏でかゆをすすって暮らした。
Children are poor men's riches.子供は貧乏人の宝である。
I would buy the car, but I am poor.貧乏でなければその車を買うのだが。
They may be poor, but rich in spirit.彼らは貧しいかもしれないが、心は豊かだ。
We were poor, but we were happy.私たちは貧乏でしたが、幸せでした。
It seems that the rich part of humanity doesn't care much for the problems of the poor part.豊かな国は貧しい国のことをあまり考えていない。
He didn't like being poor.彼は貧乏であることがいやだった。
Even though he was poor, he was happy.貧しいにも関わらず、彼は幸せだった。
Though they were poor, they brought up seven children.彼らは貧しかったが、七人の子供を育てた。
The more one has, the more one wants.持てば持つほど、人は貧しくなる。
You should never look down upon a man merely because he is poor.貧しいからというだけで人を軽蔑すべきでない。
Poor as she was, she gave him what little money she had.彼女は貧しかったけれど、持っていたわずかな金をありったけ彼に与えた。
He dedicated his life to helping the poor.彼は生涯を貧しい人々を救う事に捧げた。
Many countries have problems with poverty.多くの国が貧困という問題を抱えている。
The prince made it known all over the land that he would marry the poor girl.王子はその貧しい娘と結婚することを国中に知らせた。
Don't look down on the poor.貧者を見下してはいけない。
Lincoln's parents remained poor all their lives.リンカーンの両親は、生涯ずっと貧しかった。
This movie is about a poor girl who gets mistaken for the daughter of a rich man in the confusion following a train crash.この映画は貧しい女性が、列車事故による混乱で富豪の令嬢と人違いされてしまう物語です。
The girls clubbed together to help the poor family.少女たちは協力してその貧しい家族を助けた。
He remained poor all his life.彼は終生貧乏のままだった。
Poor as he was, he did not borrow money from others.貧しかったけれども、彼は人から金を借りなかった。
He doesn't know what it is to be poor.彼は貧乏がどういうものかを知らない。
I am poor, whereas my brothers are very rich.私は貧しい、それに対して私の兄弟たちはとても裕福だ。
Born in a poor family, he is anxious for wealth.貧しい家族に生まれたので、彼は富を欲しがっている。
The doctor wouldn't accept any gifts from the poor.その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
Naoki was poor and lived in a hut.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
His parents were too poor to send their son to college.彼の両親はたいへん貧乏だったので、むすこを大学にやれなかった。
He was very poor.彼はひどく貧乏だった。
He used all his wealth for the benefit of the poor.彼は全ての財産を貧しい人々のために使った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License