The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She's so cheap that she uses tea bags three times before she throws them away.彼女はティーバッグを3回使ってから捨てるほど貧乏くさい。
We should not look down on poor people.私たちは貧しい人々を見下してはいけない。
In spite of the fact that she's rich, she says she's poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
Poverty is not a bar to happiness.貧困は幸福への障害とはならない。
Though they were poor, they brought up seven children.彼らは貧しかったが、七人の子供を育てた。
We see things differently according to whether we are rich or poor.金持ちか貧乏かによって、ものの見方が違うものだ。
The pauper was begging for a living.貧困者が乞食をしていた。
He remained poor despite being a hard worker.一生懸命働いたが、彼は相変わらず貧乏であった。
Don't despise others because they are poor.貧乏だからといって他人を軽蔑するな。
Tony did not feel poor.トニーは貧乏だとは思いませんでした。
Because all his friends were poor, too.なぜなら友達も皆貧乏だったからです。
Money and I are strangers; in other words, I am poor.金と私とは他人同士だ。つまり、貧しいのだ。
The issue of Third World poverty is very pressing.第３世界の貧困問題は緊迫している。
The doctor analyzed the blood sample for anemia.医者は貧血の検査をするためサンプルを分析した。
Some people blame poverty for crime.貧困が犯罪の源だという人もいる。
This movie is about a poor girl who gets mistaken for the daughter of a rich man in the confusion following a train crash.この映画は貧しい女性が、列車事故による混乱で富豪の令嬢と人違いされてしまう物語です。
Want is the mother of industry.貧困は勤勉の母。
He passed the test in the face of poverty.彼は貧乏にも関わらず、そのテストに合格した。
The rich have trouble as well as the poor.金持ちも貧しい人と同様に苦労がある。
As far housing goes, it is very poor in Japan.住宅事情はと言うと、日本はとても貧しい状態だ。
They make themselves out to be poorer than they really are.彼らは実際より貧しいふりをしている。
Poor is not the one who has too little, but the one who wants too much.貧しい人とはほんのわずかしか持っていない人ではなく欲のありすぎる人である。
He was happy, poor as he was.彼は貧乏だったが幸せでした。
The more one has, the more one wants.持てば持つほど、人は貧しくなる。
He thinks nothing of poverty.彼は貧乏を何とも思わない。
I don't want to be left holding the bag.貧乏くじを引きたくない。
The rich are apt to look down upon the poor.金持ちは貧乏人を軽蔑しがちだ。
He is poor, but he never complains.彼は貧乏だが、決して不平を言わない。
You say "poor", but there are many degrees of poverty.貧乏にもピンからキリまである。
You shouldn't look down on a person for being poor.貧しいからといって、人を軽蔑すべきではないよ。
If I weren't poor, I'd buy that car.貧しくなければ車を買うのに。
Don't despise a man because he is poorly dressed.貧しい身なりをしているからといって人を軽蔑するな。
He held out a helping hand to the poor.彼は貧しい人に援助の手を差し伸べた。
Don't look down on a man because he is poor.貧しいからといって人を軽べつするな。
She could not accept the fact that she and her students had so much while other people had so little.彼女は、自分や自分の教え子達はとても豊かであるのに、一方では非常に貧しい人々がいるという事実を受け入れることができなかった。
I collapsed from anemia.貧血で倒れました。
Poor as he was, he did not borrow money from others.貧しかったけれども、彼は人から金を借りなかった。
We must not laugh at the poor.われわれは貧しい人あざ笑ってはいけない。
His poor educational background was not a bar to his advancement.貧しい学歴が彼の出世の妨げとはならなかった。
Poor as she was, she gave him what little money she had.彼女は貧しかったけれども、なけなしの金を全部彼に与えた。
He is not ashamed of being poor.彼は貧しいことを恥じていない。
Illness often results from poverty.貧しさのせいで病気になることがしばしばある。
When he was young, he was so poor that he virtually had to live on gruel.若いときは貧乏でかゆをすすって暮らした。
What if I am poor?貧しかったらどうしよう。
When poverty comes in at the door, love flies out the window.赤貧戸口に至らば、恋は窓より飛び去る。
It is said that the poor are not always unhappy.貧しい人が必ずしも不幸なわけではないと言われている。
I'm poor.私は貧乏です。
Poverty prevented him from attending school.貧乏のため彼は学校に通えなかった。
The rich are not always happier than the poor.金持ちが必ずしも貧しい者より幸福とは限らない。
Born in a poor family, he is anxious for wealth.貧しい家族に生まれたので、彼は富を欲しがっている。
Were I rich, I would help the poor.金持ちなら貧しい人を救ってやるのだが。
The president called on the people to unite in fighting poverty and disease.大統領は国民に貧窮や病気との戦いで団結するように呼びかけた。
How many people are now living in poverty?何人ぐらいの人々が、現在、貧困の中で生活しているのか。
Poor though they were, they didn't worry about their future.彼らは貧しかったが、将来のことでくよくよしなかった。
He was poor and lived in a small cabin.彼は貧しくして小さな小屋に住んでいた。
For one thing, I am poor; for another, I am busy.一つには私は貧しいし、また一つには忙しくもある。
Many countries have problems with poverty.多くの国には貧困という問題がある。
He is as poor as can be.彼は貧乏のどん底だ。
He concealed his poverty from my eyes.彼は貧しさを私の眼につかないようにした。
She gave some food to the poor family.彼女は貧乏な家族に食べ物を与えた。
He was born of poor parents.彼は貧しい両親のもとに生まれた。
Though he is very poor, he is above telling a lie.貧乏だけれども、彼は嘘をつくようなことはしない。
I am not so poor that I cannot send my son to college.息子を大学にやれないほど私は貧しくない。
He was very poor.彼はひどく貧乏だった。
He is poor, to be sure, but he is happy.彼は確かに貧乏だが、幸せだ。
She is poor, but happy.彼女は貧しいが幸せだった。
His boyhood experiences taught him what it was like to be poor.少年時代の経験で彼は貧乏がどういうものか知った。
Though he was poor, he was happy.彼は貧しかったが、幸せだった。
Don't despise a man because he is poor.貧しいからといって人を軽蔑してはならない。
He contributed much money to relieving the poor.彼は貧民救済に多額のお金を寄付した。
When Mary was a child, her family was very poor.メアリーが子供の頃、彼女の家はとても貧乏だった。
I don't think being poor is anything to be ashamed of.貧しいことは恥ずかしいことではないと私は思います。
All of them are not poor.彼らがみんな貧しいわけではない。
He has helped the poor throughout his life.彼は生涯に渡って貧しい人々を助けた。
I, who am poor, cannot afford it.私は貧乏なのでそれを手に入れることができない。
Don't look down on poor people.貧しい人を軽蔑してはならない。
The family is too poor to pay back the debts.その家族は貧しいので借金が返せません。
The rich grow richer and the poor grow poorer.富める者はますます富み、貧しい者はますます貧しくなる。
Don't make a fool of the poor.貧しい人々をばかにしてはいけない。
Poverty often engenders crime.貧困はしばしば犯罪の原因となる。
The rich are apt to look down upon the poor.金持ちは貧しい人々を軽蔑しがちだ。
The old man contributed a large sum of money to the poor.その老人は貧民救済に多額の金を寄付した。
He doesn't know what it is to be poor.彼は貧乏がどういうものかを知らない。
He was poor and couldn't buy a coat.彼は貧しくて、コートが買えなかった。
Even though he was poor, he was happy.貧しいにも関わらず、彼は幸せだった。
Be it ever so humble, there's no place like home.どんなに貧しくてとも我が家に優るところはない。
He was born poor, but died a millionaire.彼は生まれはは貧乏だったが、死ぬときのは百万長者だった。
I am happy in spite of poverty.私は、貧しくとも幸せだ。
We were poor, but we were happy.私たちは貧乏でしたが、幸せでした。
Don't look down on the poor.貧しい人々を軽蔑するな。
They live in poverty.彼らは貧しい暮らしをしている。
According to a survey, 1 billion people are suffering from poverty in the world.ある調査によれば、世界の１０億人の人口が貧困で苦しんでいます。
Political reforms may ameliorate the living conditions of the poor.政治改革は貧しい人々の生活状態を改善するかもしれません。
He is poor, but he is in high spirits.彼は貧しいが元気は良い。
He ascribes his poverty to bad luck.彼は貧乏なのを不幸のせいにする。
He never looks down on poor people.彼は決して貧しい人たちを軽蔑しない。
Don't look down on him merely because he is poor.貧しいからというだけで彼を軽べつしてはいけない。
You should never look down on a man merely because he is poor.あなたは人を単に貧しいからといって見下してはならない。
He has consistently endeavored to help the poor.彼は一貫して貧しい人たちを助ける努力をしてきた。
He is not too poor to buy a bicycle.彼は自転車が買えない程貧しくない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License