The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He gave the poor woman some bread and a five dollar bill besides.彼はその貧しい女にパンとそのうえ５ドル紙幣をやった。
You should never look down upon a man merely because he is poor.貧しいからというだけで人を軽蔑するべきではない。
Don't be ashamed of being poor.貧乏であることを恥じるな。
I gave the poor boy what little money I had with me.僕はその貧乏な少年になけなしの金を与えた。
Poor is not the one who has too little, but the one who wants too much.貧しい人とはほんのわずかしか持っていない人ではなく欲のありすぎる人である。
George is poor, but he's always happy.ジョージは貧乏だがいつも幸せである。
Poverty often engenders crime.貧困はしばしば犯罪の原因となる。
People look at things differently depending on whether they are rich or poor.人は金持ちか貧乏人かによって物の見方が違う。
People were ground down by poverty.人々は貧困に苦しんだ。
She knows poverty only in the abstract.彼女は理屈の上でしか貧乏を知らない。
Many diseases result from poverty.多くの病気が貧困から生じる。
You must not despise a man because he is poorly dressed.貧相な身形をしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
I am poor, whereas my brothers are very rich.私は貧しい、それに対して私の兄弟たちはとても裕福だ。
He is not ashamed of his father being poor.彼はお父さんが貧乏であることを恥じていない。
It seems that the rich part of humanity doesn't care much for the problems of the poor part.豊かな国は貧しい国のことをあまり考えていない。
Were I rich, I would help the poor.金持ちなら貧しい人を救ってやるのだが。
He is rich while his elder brother is poor.彼は、金持ちだが兄は貧乏だ。
He is poor, it appears.彼は貧しいように思われる。
He looks as poor as ever.彼は相変わらず貧乏のようだ。
The government promised to wipe out poverty.政府は貧困を一掃することを約束した。
He dedicated his life to helping the poor.彼は生涯を貧しい人々を救う事に捧げた。
He held out a helping hand to the poor.彼は貧しい人に援助の手を差し伸べた。
People know how handy you are to have around. You're a real jack-of-all-trades but make sure you don't turn out to be master of none.いろいろできるし、みんなから重宝されるのはいいけれど、気がついたら器用貧乏といわれないようにな。
We insisted on rich and poor being treated alike.私たちは金持ちも貧乏人も同じように扱われると主張した。
Naoki was poor and lived in a hut.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
The affluence of the United States is often contrasted with the poverty of undeveloped countries.米国の豊かさは発展途上国の貧しさと比較対照される。
He seems to have been poor when he was young.彼は若い頃貧しかったらしい。
Don't look down on a man because he is poor.貧しいからといって人を軽べつするな。
Mother Teresa used the prize money for her work in India and around the world.マザー・テレサはインドと世界各地で貧しい人々を助けるためにその賞金を使った。
Poverty is the root of all evil.貧乏は諸悪の根源。
She's so cheap that she uses tea bags three times before she throws them away.彼女はティーバッグを3回使ってから捨てるほど貧乏くさい。
He is as poor as can be.彼は貧乏極まりない。
She could not accept the fact that she and her students had so much while other people had so little.彼女は、自分や自分の教え子達はとても豊かであるのに、一方では非常に貧しい人々がいるという事実を受け入れることができなかった。
He is not too poor to buy a bicycle.彼は自転車が買えない程貧しくない。
He is ashamed of his father being poor.彼は父親が貧乏であることを恥じている。
The gap between rich and poor is getting wider.裕福な人々と貧しい人々との格差はますます広がっている。
Poor as he is, he is happy.彼は貧しいけれども幸福だ。
He could not send his son to college because of poverty.彼は貧しかったので息子を大学に入れられなかった。
This movie is about a poor girl who gets mistaken for the daughter of a rich man in the confusion following a train crash.この映画は貧しい女性が、列車事故による混乱で富豪の令嬢と人違いされてしまう物語です。
Poverty prevented him from attending school.貧乏のため彼は学校に通えなかった。
He was so poor that he could not buy the bread.彼はとても貧しかったので、そのパンを買えなかった。
He was poor and lived in a small cabin.彼は貧しくして小さな小屋に住んでいた。
Don't despise others because they are poor.貧乏だからといって他人を軽蔑するな。
The rich are apt to look down upon the poor.お金持ちは貧乏人を見下しがちである。
He is poor, but he doesn't care about money.彼は貧乏だが金には無頓着だ。
He doesn't know what it is to be poor.彼は貧乏であることを知らない。
She despises him only because he is poor.彼が貧しいというだけの理由で彼女は彼を軽蔑している。
If you see his house, you'll know that he is poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
How many people are now living in poverty?何人ぐらいの人々が、現在、貧困の中で生活しているのか。
We want freedom from poverty.我々は貧困のない生活が欲しい。
The poor are not always unhappy.貧しい人々が必ず不幸であるとは限らない。
I'm not ashamed of my father being poor.私は父が貧しいことを恥ずかしいとは思わない。
You should not despise a man because he is poor.人が貧しいからといって軽蔑すべきではない。
He knows quite well what it is like to be poor.彼は貧乏の味がどんなものであるか、よくわかっている。
Poor as he was, he couldn't go to college.彼は貧しかったので、大学へ行けなかった。
Poverty is a stranger to industry.稼ぎに追いつく貧乏なし。
There're many rich Americans. On the other hand some Americans are very poor.沢山の金持ちのアメリカ人がいます。一方、何人かのアメリカ人は、大変貧乏です。
We know the time when we were poor.私たちは貧しかった頃の事を知っている。
Just seeing his house lets you know that he is poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
This law will benefit the poor.この法律は貧しい人々のためになるであろう。
He is not ashamed of being poor.彼は貧しいことを恥じていない。
We should help the needy.我々は貧しい人たちを援助すべきだ。
New blankets were distributed to the poor.新しい毛布が貧民に配られた。
He thinks nothing of poverty.彼は貧乏を何とも思わない。
I prefer being poor to being rich.金持ちになるよりむしろ貧乏でいる方がいい。
We see things differently according to whether we are rich or poor.金持ちか貧乏かによって、ものの見方が違うものだ。
We should not despise a man because he is poor.我々は貧しいからといって人を軽蔑すべきではない。
The rich and the poor are afraid of death.裕福な人も貧乏人も死を恐れる。
He is poor, but honest.彼は貧乏だが正直だ。
She has been investing her energy in helping the poor in that area.彼女は自分のエネルギーを、その地域の貧しい人々を助けるのに注いできた。
She is poor, but happy.彼女は貧しい、しかし幸せだ。
They got into the grip of ignorance and poverty.彼らは無知と貧困からのがれなくなった。
Though he was poor, he was nonetheless happy.彼は貧しかったけれど、それにもかかわらず彼は幸せでした。
Lander assumes that rioting and gang behavior are a result of poverty and poor economic conditions.ランダーは暴動とギャング的行動は貧困と貧しい経済条件の結果であると仮定している。
The poor old man was reduced to just a skeleton.その貧しい老人は骨と皮だけになってしまった。
Lincoln's parents remained poor all their lives.リンカーンの両親は、生涯ずっと貧しかった。
He has done many things for poor people.彼は貧しい人のために多くのことをしてきた。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
Poor as she was, she gave him what little money she had.彼女は貧しかったけれど、持っていたわずかな金をありったけ彼に与えた。
We know the time when we were poor.私たちは貧しかったことを知っている。
For one thing, I am poor; for another, I am busy.一つには私は貧しいし、また一つには忙しくもある。
His knowledge of English is poor.彼の英語の知識は貧弱である。
Such an economic program will help the rich at the expense of the poor.そのような経済計画は貧しい人々を犠牲にして金持ちを助けるものだ。
The president called on the people to unite in fighting poverty and disease.大統領は国民に貧窮や病気との戦いで団結するように呼びかけた。
His house argues him to be poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.我々は貧富に応じて物事を見る。
He passed the test in the face of poverty.彼は貧乏にも関わらず、そのテストに合格した。
The musician left his family poor.音楽家が死んで遺族は貧困にさらされた。
You should not look down upon the poor.貧しい人をさげすんではならない。
Idleness often accounts for poverty.怠惰がしばしば貧乏の原因になる。
I, who am poor, cannot afford it.私は貧乏なのでそれを手に入れることができない。
I would buy the car, but I am poor.貧乏でなければその車を買うのだが。
She is a friend of the poor.彼女は貧しい人達の味方です。
When a man becomes poor, the beggar in him will come out.貧乏するとこじき根性がでる。
The war made the country poor.戦争はその国を貧乏にした。
Once there was a poor farmer in the village.かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
You don't know what it is to be poor.貧しいということがどんなことなのかあなたは知らない。
We must not laugh at the poor.われわれは貧しい人あざ笑ってはいけない。
He was poor for a long time, but he is well off now.彼は長い間貧しかったが今は裕福である。
According to a survey, 1 billion people are suffering from poverty in the world.ある調査によれば、世界の１０億人の人口が貧困で苦しんでいます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License