One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “貧”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I don't think being poor is anything to be ashamed of.貧しいことは恥ずかしいことではないと思います。
Don't look down on the poor.貧しい人を軽蔑するな。
The poor young man finally became a great artist.その貧しい若い男はついに偉大な芸術家になった。
The millionaire began life as a poor boy.その大富豪は貧しい少年として生涯を始めた。
I am nothing but a poor peasant.私は貧しい農民に過ぎない。
When a man becomes poor, the beggar in him will come out.貧乏するとこじき根性がでる。
The rich have trouble as well as the poor.金持ちも貧しい人と同様に苦労がある。
Don't look down on the poor.貧しい人々を軽蔑するな。
The government promised to wipe out poverty.政府は貧困を一掃することを約束した。
Mother Teresa used the prize money for her work in India and around the world.マザー・テレサはインドと世界各地で貧しい人々を助けるためにその賞金を使った。
I pointed out that we needed more money for the poor.私は貧しい人のためにもっとお金が必要だと指摘した。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.金持ちか貧乏かによって、ものの見方が違うものだ。
The rich have troubles as well as the poor.金持ちにも貧乏人と同じく悩みがある。
You should not despise a man because he is poor.貧乏だからだといって人を軽蔑しては行けない。
He passed the test in the face of poverty.彼は貧乏にも関わらず、そのテストに合格した。
I pointed out that we needed more money for the poor.貧しい人たちのために、もっとお金が必要であることを私は指摘した。
The gap between rich and poor is getting wider.裕福な人々と貧しい人々との格差はますます広がっている。
Don't look down on the poor.貧者を見下してはいけない。
He has consistently endeavored to help the poor.彼は一貫して貧しい人たちを助ける努力をしてきた。
They got into the grip of ignorance and poverty.彼らは無知と貧困からのがれなくなった。
If wishes were horses, beggars might ride.願っただけで望みがかなうなら貧乏人も金持ちになれようが。
His knowledge of English is poor.彼の英語の知識は貧弱である。
His family was poor, and poor people did not often hear music.彼の家は貧しく、貧しい人々はあまり音楽を聞かなかったのです。
She could not accept the fact that she and her students had so much while other people had so little.彼女は、自分や自分の教え子達はとても豊かであるのに、一方では非常に貧しい人々がいるという事実を受け入れることができなかった。
He contributed much money to relieving the poor.彼は貧民救済に多額のお金を寄付した。
The more one has, the more one wants.持てば持つほど、人は貧しくなる。
As far housing goes, it is very poor in Japan.住宅事情はと言うと、日本はとても貧しい状態だ。
He remained poor all his life.彼は一生涯貧乏だった。
The young doctor devoted himself to helping the poor and sick.その若い医師は貧しい人々や病人を助けることに専念した。
People look at things differently depending on whether they are rich or poor.人は金持ちか貧乏人かによって物の見方が違う。
He is always generous to poor people.彼はいつも貧しい人々に気前良く物を与える。
A person views things differently according to whether they are rich or poor.人は金持ちか貧乏人かによって物の見方が違う。
He seems to have been poor when he was young.彼は若い頃貧しかったらしい。
Naoki was poor and lived in a cabin.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
The affluence of the United States is often contrasted with the poverty of undeveloped countries.米国の豊かさは発展途上国の貧しさと比較対照される。
He works as hard as ever, but he remains poor.彼は相変わらずよく働いていますが、貧乏のままです。
His house argues him to be poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
The rich and the poor are afraid of death.裕福な人も貧乏人も死を恐れる。
You must not despise a man because he is poorly dressed.貧相な身形をしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
Poverty sometimes drives people to commit crimes.貧困のために人々は時に犯罪を犯すことがある。
Poverty drove him to steal.彼は貧しいために盗みをはたらいた。
If his father wasn't there, he'd be poor right now.もし今彼のお父さんがいなければ、彼は貧乏していることだろう。
You shouldn't look down on a person for being poor.貧しいからといって、人を軽蔑すべきではないよ。
He is as poor as can be.彼は貧乏極まりない。
I collapsed from anemia.貧血で倒れました。
Poverty had taught him to stand on his own feet.貧困が彼に独立することを教えた。
He is rich while his elder brother is poor.彼は、金持ちだが兄は貧乏だ。
Poverty is not a bar to happiness.貧困は幸福への障害とはならない。
You don't know what it is to be poor.貧しいということがどんなことなのかあなたは知らない。
He is rich and I am poor.彼は金持ちで、私は貧乏だ。
He was a poor musician.彼は貧しい音楽家でした。
I couldn't afford it-in other words, I was too poor to buy it.私にはそれだけの余裕がなかった。つまり、貧しくて買えなかったのだ。
Poverty is still the major cause of crime.貧困は依然として犯罪の大きな原因である。
The girls clubbed together to help the poor family.少女たちは協力してその貧しい家族を助けた。
Poverty seemed to have nothing to do with them in those days.当時、貧乏は彼らにとっては無縁なものと思われた。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty, and oppression.民族的少数派は偏見、貧困、抑圧と戦っている。
She lives in poor circumstances.彼女は貧しい境遇で暮らしている。
Poor as he was, he did not borrow money from others.貧しかったけれども、彼は人から金を借りなかった。
Mary is not poor. On the contrary, she is quite rich.メアリーは貧しくはない。それどころか、かなり裕福だ。
He looks as poor as ever.彼は相変わらず貧乏のようだ。
Poor as he is, he is happy.貧乏だけれど彼は幸福だ。
It seems that he was poor in his youth.彼は若い頃貧乏だったようだ。
Don't look down on him just because he's poor.貧しいからというだけで彼を軽べつしてはいけない。
They make themselves out to be poorer than they really are.彼らは実際より貧しいふりをしている。
The rich grow richer and the poor grow poorer.富める者はますます富み、貧しい者はますます貧しくなる。
He was in the grip of poverty.彼は貧乏にとりつかれていた。
He was happy, poor as he was.彼は貧乏だったが幸せでした。
The doctor wouldn't accept any gifts from the poor.その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
He is poor and could not buy a coat.彼は貧しくて、コートが買えなかった。
Though he was poor, he was nonetheless happy.彼は貧しかったけれど、それにもかかわらず彼は幸せでした。
You should never look down on a person merely because he is poor.ただ貧しいからというだけで、人を軽蔑してはいけない。
Many diseases result from poverty.多くの病気が貧困から生じる。
There're many rich Americans. On the other hand some Americans are very poor.沢山の金持ちのアメリカ人がいます。一方、何人かのアメリカ人は、大変貧乏です。
He is poor, but he is in high spirits.彼は貧しいが元気は良い。
Were I rich, I would help the poor.金持ちなら貧しい人を救ってやるのだが。
He was poor, so he couldn't go to college.彼は貧しかったので、大学へ行けなかった。
Apart from you, we are all poor.あなたは別として、我々は皆貧しい。
Don't look down on others because they are poor.貧しいことを理由に人を軽蔑してはいけない。
Poverty often engenders crime.貧困はしばしば犯罪の原因となる。
The doctor analyzed the blood sample for anemia.医者は貧血の検査をするためサンプルを分析した。
Don't look down on the poor.貧乏な人たちを見下してはいけない。
The family is too poor to pay back the debts.その家族は貧しいので借金が返せません。
We know the time when we were poor.私たちは貧しかったことを知っている。
He is said to have been very poor when he was young.彼は若い時とても貧しかったといっている。
Don't despise others because they are poor.貧乏だからといって他人を軽蔑するな。
Some people blame poverty for crime.貧困が犯罪の源だという人もいる。
Poor as he was, he couldn't go to college.彼は貧しかったので、大学へ行けなかった。
I can't stop shaking my leg.貧乏ゆすりが止まりません。
I would buy the car, but I am poor.貧乏でなければその車を買うのだが。
Though he was poor, he was happy.彼は貧しかったが、幸せだった。
You don't have to beat your way.貧乏旅行なんてする必要が似よ。
Being poor, he can't buy it.貧しいので買えない。
George is poor, but he's always happy.ジョージは貧乏だがいつも幸せである。
He remained poor all his life.彼は終生貧乏のままだった。
It is said that the poor are not always unhappy.貧しい人が必ずしも不幸なわけではないと言われている。
You must not despise someone because they are poor.貧しいからといって、人を軽蔑してはいけない。
They may be poor, but rich in spirit.彼らは貧しいかもしれないが、心は豊かだ。
She is poor, but happy.彼女は貧しい、しかし幸せだ。
We should not despise a man because he is poor.我々は貧しいからといって人を軽蔑すべきではない。
He gave away about one-tenth of his income to the poor.彼は、収入のおよそ十分の一を貧しい人に与えた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License