One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “貧”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

People struggled against poverty.人々は貧困に向かって奮闘した。
Don't look down on a man because he is poor.貧しいからといって人を軽べつするな。
I am happy in spite of poverty.私は、貧しくとも幸せだ。
They were so poor that they had little money to buy food with.彼らはとても貧乏で食べ物を買うお金もなかった。
He is rich and I am poor.彼は金持ちで、私は貧乏だ。
I pointed out that we needed more money for the poor.貧しい人たちのために、もっとお金が必要であることを私は指摘した。
She is poor, but she is happy.彼女は貧しいけれど幸福です。
I'm not ashamed that I am poor.貧乏であることを恥ずかしいと思わない。
The elder brother was living in a village and had grown neither rich nor poor.兄は金持ちでもなく貧乏になるでもなく、村で暮らしていた。
He is far from poor, in fact he has a lot of money.彼は決して貧乏ではない、実はたくさんの金を持っているんだ。
She could not accept the fact that she and her students had so much while other people had so little.彼女は、自分や自分の教え子達はとても豊かであるのに、一方では非常に貧しい人々がいるという事実を受け入れることができなかった。
You don't know what it is to be poor.貧しいということがどんなことなのかあなたは知らない。
She despises him only because he is poor.彼が貧しいというだけの理由で彼女は彼を軽蔑している。
He concealed his poverty from my eyes.彼は貧しさを私の眼につかないようにした。
She has been investing her energy in helping the poor in that area.彼女は自分のエネルギーを、その地域の貧しい人々を助けるのに注いできた。
He ascribes his poverty to bad luck.彼は貧乏なのを不幸のせいにする。
Don't look down on the poor.貧者を見下してはいけない。
It was the increase in population that caused the poverty.人口の増加こそが貧困を招いた。
His house argues him to be poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
The whole nation is waging a war against poverty.国家を挙げて貧困との闘いに取り組んでいる。
He is always generous to poor people.彼はいつも貧しい人々に気前良く物を与える。
The villagers, however poor, were kind to others.その村人たちはどんなに貧乏していても他人には親切だった。
I can't stop shaking my leg.貧乏ゆすりが止まりません。
He is said to be very poor.彼は非常に貧乏だと言われている。
He has helped the poor throughout his life.彼は生涯に渡って貧しい人々を助けた。
Although she is poor, she is satisfied.彼女は貧しいけれど、満足している。
Illness often results from poverty.貧しさのせいで病気になることがしばしばある。
The rich have trouble as well as the poor.金持ちも貧しい人と同様に苦労がある。
She devoted her life to working among the poor.彼女は貧しい人たちの間で働くことに一生を捧げた。
Just because she is poor, it does not follow that she is dishonest.彼女が貧しいからと言って不正直だと言う事にはならない。
Poor as he was, he did not borrow money from others.貧しかったけれども、彼は人から金を借りなかった。
Naoki was poor and lived in a hut.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
Even though he was poor, he was happy.貧しいにも関わらず、彼は幸せだった。
Don't make a fool of the poor.貧しい人々をばかにしてはいけない。
Don't despise a man because he is poor.貧しいからといって人を軽蔑してはならない。
If wishes were horses, beggars might ride.願っただけで望みがかなうなら貧乏人も金持ちになれようが。
She spent most of her life taking care of poor people.彼女は人生のほとんどを貧しい人々の世話をするために費やした。
Many diseases result from poverty.多くの病気が貧困から生じる。
He is not ashamed of being poor.彼は貧しいことを恥じていない。
He does not know what it is to be poor.彼は貧乏の味を知らない。
He had no choice but to give up school because of poverty.彼は貧乏だったので学校を辞めざるを得なかった。
We know the time when we were poor.私たちは貧しかったことを知っている。
Tony did not feel poor.トニーは貧乏だとは思いませんでした。
He remained poor despite being a hard worker.一生懸命働いたが、彼は相変わらず貧乏であった。
They got into the grip of ignorance and poverty.彼らは無知と貧困からのがれなくなった。
His boyhood experiences taught him what it was like to be poor.少年時代の経験で彼は貧乏がどういうものか知った。
Don't look down on poor people.貧しい人を軽蔑してはならない。
He could not send his son to college because of poverty.彼は貧しかったので息子を大学に入れられなかった。
Poverty keeps together more homes than it breaks up.貧困は家庭を破壊するよりはむしろ団結せしめる。
But poor people did not go to concerts.しかし、貧しい人々はコンサートに行きませんでした。
He thinks nothing of poverty.彼は貧乏を何とも思わない。
Even though she's rich, she says she's poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
Though they were poor, they brought up seven children.彼らは貧しかったが、七人の子供を育てた。
Though he was poor, he was nonetheless happy.彼は貧しかったけれど、それにもかかわらず彼は幸せでした。
He is not ashamed of his father being poor.彼はお父さんが貧乏であることを恥じていない。
They didn't yield to the poverty.彼らは貧しさに負けなかった。
She is rich but he is poor.彼女は金持ちだが彼は貧乏だ。
The man was ashamed of being born poor.その男は貧しく生まれたことを恥ずかしく思っていた。
The president called on the people to unite in fighting poverty and disease.大統領は国民に貧窮や病気との戦いで団結するように呼びかけた。
Don't despise others because they are poor.貧乏だからといって他人を軽蔑するな。
Poor as he was, he would not receive the money.貧しくはあったがその金は受け取ろうとしなかった。
You must not despise someone because they are poor.貧しいからといって、人を軽蔑してはいけない。
How many people are now living in poverty?何人ぐらいの人々が、現在、貧困の中で生活しているのか。
I am not so poor that I cannot send my son to college.息子を大学にやれないほど私は貧しくない。
Don't look down on the poor.貧乏な人たちを見下してはいけない。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.誠実であって貧しいのは不正な手段で得られた富より望ましい。
It seems that he was poor in his youth.彼は若い頃貧乏だったようだ。
Though he worked hard, he remained poor as ever.彼は、一生懸命働いたのに貧乏だった。
You should never look down on a person merely because he is poor.ただ貧しいからというだけで、人を軽蔑してはいけない。
The doctor would not take any gifts from the poor.その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
The family is too poor to pay back the debts.その家族は貧しいので借金が返せません。
People know how handy you are to have around. You're a real jack-of-all-trades but make sure you don't turn out to be master of none.いろいろできるし、みんなから重宝されるのはいいけれど、気がついたら器用貧乏といわれないようにな。
He held out a helping hand to the poor.彼は貧しい人に援助の手を差し伸べた。
I would rather be poor than be rich by taking advantage of others.他人を利用して金持ちになるよりはむしろ貧乏でいる方がいい。
He lives in a poor district of London.彼はロンドンの貧しい地区に住んでいる。
Poverty drove him to steal.彼は貧しいために盗みをはたらいた。
I don't have much knowledge of physics.私の物理の知識は貧弱です。
He was doomed to life-long poverty.生涯、貧しいままで生きるのが彼の運命であった。
Poor though they were, they didn't worry about their future.彼らは貧しかったが、将来のことでくよくよしなかった。
Once there was a poor farmer in the village.かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
He remained poor all his life.彼は一生涯貧乏だった。
He is poor and could not buy a coat.彼は貧しくて、コートが買えなかった。
As far housing goes, it is very poor in Japan.住宅事情はと言うと、日本はとても貧しい状態だ。
He was born poor, but died a millionaire.彼は生まれはは貧乏だったが、死ぬときのは百万長者だった。
I don't think being poor is anything to be ashamed of.貧しいことは恥ずかしいことではないと私は思います。
She lives in poor circumstances.彼女は貧しい境遇で暮らしている。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
Poverty is alien to her nature.貧乏は彼女の性に合わない。
Mother Teresa used the prize money for her work in India and around the world.マザー・テレサはインドと世界各地で貧しい人々を助けるためにその賞金を使った。
I got the short straw.僕は貧乏くじをひいた。
But the Nobel Committee said that poverty was a threat to world peace, and Mother Teresa worked against poverty.しかし、ノーベル賞選考委員会は、貧困は世界平和を脅かすものであり、マザー・テレサは貧困と戦っているのだと述べた。
If you see his house, you'll know that he is poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
Were I rich, I would help the poor.金持ちなら貧しい人を救ってやるのだが。
What if I am poor?貧しかったらどうしよう。
She's so cheap that she uses tea bags three times before she throws them away.彼女はティーバッグを3回使ってから捨てるほど貧乏くさい。
They live in poverty.彼らは貧しい暮らしをしている。
He was poor and could not buy it.彼は貧しいのでそれが買えない。
Mother Teresa began her work by looking around to see what was needed.マザー・テレサは、貧しい人々が何を必要としているかを見て回ることから活動を始めた。
Lincoln's parents remained poor all their lives.リンカーンの両親は、生涯ずっと貧しかった。
He was poor, so he couldn't go to college.彼は貧しかったので、大学へ行けなかった。