The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
I don't have much knowledge of physics.私の物理の知識は貧弱です。
My knowledge of German is poor.私のドイツ語の知識は貧弱です。
No poverty can catch up with industry.稼ぐに追いつく貧乏なし。
He was poor and could not buy it.彼は貧しいのでそれが買えない。
We want freedom from poverty.我々は貧困のない生活が欲しい。
Naoki was poor and lived in a cabin.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
He was born of poor parents.彼は貧しい両親のもとに生まれた。
How many people are now living in poverty?何人ぐらいの人々が、現在、貧困の中で生活しているのか。
It seems that he was poor in his youth.彼は若い頃貧乏だったようだ。
Idleness often accounts for poverty.怠惰がしばしば貧乏の原因になる。
You should not look down upon the poor.貧しい人をさげすんではならない。
You should never look down upon a man merely because he is poor.貧しいからというだけで人を軽蔑すべきでない。
He remained poor all his life.彼は一生涯貧乏だった。
When he was young, he was so poor that he virtually had to live on gruel.若いときは貧乏でかゆをすすって暮らした。
Don't look down on the poor.貧しい人々を軽蔑するな。
You should not despise a man because he is poor.貧乏だからといって人を軽蔑するものではない。
Poverty is alien to her nature.貧乏は彼女の性に合わない。
Poverty is still the major cause of crime.貧困は依然として犯罪の主要原因である。
They guard their families from poverty.彼らは家族を貧困から守る。
Though he was poor, he was nonetheless happy.彼は貧しかったけれど、それにもかかわらず彼は幸せでした。
Crime has often been related to poverty.犯罪はしばしば貧困と関連があるとされてきた。
She has been investing her energy in helping the poor in that area.彼女は自分のエネルギーを、その地域の貧しい人々を助けるのに注いできた。
He is man who I think has never known poverty.彼は貧乏の経験がないと私が思っている男だ。
Poverty is, in a sense, a blessing.貧乏は、ある意味で、天の恵みだ。
His poor educational background was not a bar to his advancement.貧しい学歴が彼の出世の妨げとはならなかった。
I'm not ashamed of my father being poor.私は父が貧しいことを恥ずかしいとは思わない。
He gave the poor woman some bread and a five dollar bill besides.彼はその貧しい女にパンとそのうえ５ドル紙幣をやった。
Poor as he is, he is happy.貧乏だけれど彼は幸福だ。
She was an excellent spouse who stood by him through poverty.彼女は彼が貧しいときも彼を支えるすばらしい配偶者だった。
He is poor, to be sure, but he is happy.彼は確かに貧乏だが、幸せだ。
He was terribly poor when he was young.彼は若い頃、ひどい貧乏だった。
All of them are not poor.彼らがみんな貧しいわけではない。
The war made the country poor.戦争はその国を貧乏にした。
We were poor, but we were happy.私たちは貧乏でしたが、幸せでした。
A person views things differently according to whether they are rich or poor.人は金持ちか貧乏人かによって物の見方が違う。
I would buy the car, but I am poor.貧乏でなければその車を買うのだが。
They live in poverty.彼らは貧しい暮らしをしている。
She despises him only because he is poor.彼が貧しいというだけの理由で彼女は彼を軽蔑している。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.金持ちか貧乏かによって、ものの見方が違うものだ。
Some of the members of the middle class have fallen into poverty.中流階級の中には貧困階級に転落した人がいます。
The old man contributed a large sum of money to the poor.その老人は貧民救済に多額の金を寄付した。
He is far from poor, in fact he has a lot of money.彼は決して貧乏ではない、実はたくさんの金を持っているんだ。
You should not despise a man because he is poor.人が貧しいからといって軽蔑すべきではない。
Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people.本来は、貧困層の女性や子供に医療保護を提供するために創設された制度である、アメリカ低所得者医療扶助制度が、今日では、その予算の約３分の１を老人に費やしている。
New blankets were distributed to the poor.新しい毛布が貧民に配られた。
When Mary was a child, her family was dirt poor.メアリーが子供の頃、彼女の家はとても貧乏だった。
He was born so poor that he received hardly any school education.彼は貧しい家に生まれたので、学校教育もほとんど受けなかった。
Political reforms may ameliorate the living conditions of the poor.政治改革は貧しい人々の生活状態を改善するかもしれません。
Mother Teresa used the prize money for her work in India and around the world.マザー・テレサはインドと世界各地で貧しい人々を助けるためにその賞金を使った。
I don't think being poor is anything to be ashamed of.貧しいことは恥ずかしいことではないと私は思います。
You say "poor", but there are many degrees of poverty.貧乏にもピンからキリまである。
It was the increase in population that caused the poverty.人口の増加こそが貧困を招いた。
He is as poor as ever.彼は相変わらず貧乏だ。
Though he was poor, he was happy.彼は貧しかったが、幸せだった。
He was poor, so he couldn't go to college.彼は貧しかったので、大学へ行けなかった。
They say that he was very poor when he was young.彼は若い時とても貧しかったといっている。
I would rather be poor than be rich by taking advantage of others.他人を利用して金持ちになるよりはむしろ貧乏でいる方がいい。
That poor family lives from hand to mouth every month.その貧しい一家は毎月その日暮らしで生活している。
The rich are apt to look down upon the poor.お金持ちは貧乏人を見下しがちである。
Naoki was poor and lived in a hut.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
Don't look down on the poor.貧乏な人たちを見下してはいけない。
What if I am poor?貧しかったらどうしよう。
The elder brother was living in a village and had grown neither rich nor poor.兄は金持ちでもなく貧乏になるでもなく、村で暮らしていた。
They make themselves out to be poorer than they really are.彼らは実際より貧しいふりをしている。
The rich are not always happier than the poor.金持ちが必ずしも貧しい者より幸福とは限らない。
Blessed are the poor in spirit.幸いなるかな、心の貧しき者。
The poor young man finally became a great artist.その貧しい若い男はついに偉大な芸術家になった。
He is ashamed of his father being poor.彼は父親が貧乏であることを恥じている。
I am happy in spite of poverty.私は、貧しくとも幸せだ。
Though she is poor, she is happy.貧しいといえども彼女は幸せだ。
She knows poverty only in the abstract.彼女は理屈の上でしか貧乏を知らない。
Ethnic minorities struggle against prejudice and poverty.少数民族達は偏見や貧困と戦っている。
Poverty often engenders crime.貧困はしばしば犯罪の原因となる。
She is rich but he is poor.彼女は金持ちだが彼は貧乏だ。
I'm poor, and I can't buy it.貧しいので買えない。
The affluence of the United States is often contrasted with the poverty of undeveloped countries.米国の豊かさは発展途上国の貧しさと比較対照される。
He was poor and couldn't buy a coat.彼は貧しくて、コートが買えなかった。
I gave the poor boy what little money I had with me.僕はその貧乏な少年になけなしの金を与えた。
When a man becomes poor, the beggar in him will come out.貧乏するとこじき根性がでる。
People know how handy you are to have around. You're a real jack-of-all-trades but make sure you don't turn out to be master of none.いろいろできるし、みんなから重宝されるのはいいけれど、気がついたら器用貧乏といわれないようにな。
He could not send his son to college because of poverty.彼は貧しかったので息子を大学に入れられなかった。
He was poor and lived in a small cabin.彼は貧しくして小さな小屋に住んでいた。
He doesn't know what it is to be poor.彼は貧乏がどういうものかを知らない。
It is true that he is poor, but he is contented.なるほど彼は貧乏だが、満足している。
He is not too poor to buy a bicycle.彼は自転車が買えない程貧しくはない。
We insisted on rich and poor being treated alike.私たちは金持ちも貧乏人も同じように扱われると主張した。
He is not ashamed of his father being poor.彼はお父さんが貧乏であることを恥じていない。
He had no choice but to give up school because of poverty.彼は貧乏だったので学校を辞めざるを得なかった。
Many countries have problems with poverty.多くの国が貧困という問題を抱えている。
He is rich, and lives like a beggar.金持ちだが貧しい暮らしをしている。
Pride will have a fall.おごるものは心常に貧し。
Want is the mother of industry.貧困は勤勉の母。
She is poor, but she is happy.彼女は貧しいけれど幸福です。
But the Nobel Committee said that poverty was a threat to world peace, and Mother Teresa worked against poverty.しかし、ノーベル賞選考委員会は、貧困は世界平和を脅かすものであり、マザー・テレサは貧困と戦っているのだと述べた。
He gave away about one-tenth of his income to the poor.彼は、収入のおよそ十分の一を貧しい人に与えた。
According to a survey, 1 thousand million people are suffering from poverty in the world.ある調査によれば、世界の１０億人の人口が貧困で苦しんでいます。
Poor though they were, they didn't worry about their future.彼らは貧しかったが、将来のことでくよくよしなかった。
Poverty keeps together more homes than it breaks up.貧困は家庭を破壊するよりはむしろ団結せしめる。
My wife gave birth to a child when we were very poor. While she was sleeping, I cooked rice and vegetables for several days and surprised her with the variety and taste of my cooking.私の妻が、貧乏の最中、子供を産んで、寝ている時、私が、幾日か、飯菜を作って、その料理の種類の豊富さと味のよさとに、びっくりさせたものである。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License