The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We should not look down on poor people.私たちは貧しい人々を見下してはいけない。
Naoki was poor and lived in a hut.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
But the Nobel Committee said that poverty was a threat to world peace, and Mother Teresa worked against poverty.しかし、ノーベル賞選考委員会は、貧困は世界平和を脅かすものであり、マザー・テレサは貧困と戦っているのだと述べた。
You must not despise someone because they are poor.貧しいからといって、人を軽蔑してはいけない。
Poverty often engenders crime.貧困はしばしば犯罪の原因となる。
He was born so poor that he received hardly any school education.彼は貧しい家に生まれたので、学校教育もほとんど受けなかった。
He is not ashamed of being poor.彼は貧しいことを恥じていない。
The elder brother was living in a village and had grown neither rich nor poor.兄は金持ちでもなく貧乏になるでもなく、村で暮らしていた。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
He is said to have been very poor when he was young.彼は若い時とても貧しかったといっている。
The rich have trouble as well as the poor.金持ちも貧しい人と同様に苦労がある。
He's poor, but he's honest.彼は貧しいが正直だ。
He is poor, but he never complains.彼は貧乏だが、決して不平を言わない。
Poverty is still the major cause of crime.貧困は依然として犯罪の大きな原因である。
It is said that the poor are not always unhappy.貧しい人が必ずしも不幸なわけではないと言われている。
How many people are now living in poverty?何人ぐらいの人々が、現在、貧困の中で生活しているのか。
It is true that he is poor, but he is contented.なるほど彼は貧乏だが、満足している。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty, and oppression.民族的少数派は偏見、貧困、抑圧と戦っている。
He contributed much money to relieving the poor.彼は貧民救済に多額のお金を寄付した。
For one thing, I am poor; for another, I am busy.一つには私は貧しいし、また一つには忙しくもある。
I don't think being poor is anything to be ashamed of.貧しいことは恥ずかしいことではないと私は思います。
She despises him only because he is poor.彼が貧しいというだけの理由で彼女は彼を軽蔑している。
Such an economic program will help the rich at the expense of the poor.そのような経済計画は貧しい人々を犠牲にして金持ちを助けるものだ。
He was born of poor parents.彼は貧しい両親のもとに生まれた。
Children are poor men's riches.子供は貧乏人の宝である。
He was in the grip of poverty.彼は貧乏にとりつかれていた。
We should help the needy.我々は貧しい人たちを援助すべきだ。
The millionaire began life as a poor boy.その大富豪は貧しい少年として生涯を始めた。
People see things differently according as they are rich or poor.人々は金持ちであるか貧乏であるかによって物事の見方がちがう。
Because all his friends were poor, too.なぜなら友達も皆貧乏だったからです。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty and so on.少数民族たちは偏見や貧困など、いろいろなことと戦っている。
Poor though they were, they didn't worry about their future.彼らは貧しかったが、将来のことでくよくよしなかった。
He was very poor.彼はひどく貧乏だった。
He was poor and lived in a small cabin.彼は貧しくして小さな小屋に住んでいた。
You should never look down upon a man merely because he is poor.貧しいからというだけで人を軽蔑するべきではない。
He held out a helping hand to the poor.彼は貧しい人に援助の手を差し伸べた。
She knows poverty only in the abstract.彼女は理屈の上でしか貧乏を知らない。
We must not laugh at the poor.われわれは貧しい人あざ笑ってはいけない。
We see things differently according to whether we are rich or poor.我々は貧富に応じて物事を見る。
He is poor.彼は貧しい。
Poverty prevented him from attending school.貧乏のため彼は学校に通えなかった。
Don't be ashamed of being poor.貧乏であることを恥じるな。
I am nothing but a poor peasant.私は貧しい農民に過ぎない。
He used all his wealth for the benefit of the poor.彼は全ての財産を貧しい人々のために使った。
The rich are apt to look down upon the poor.金持ちは貧乏人を軽蔑しがちだ。
He was poor for a long time, but he is well off now.彼は長い間貧しかったが今は裕福である。
The war made the country poor.戦争はその国を貧乏にした。
He was poor and could not buy it.彼は貧しいのでそれが買えない。
The prince made it known all over the land that he would marry the poor girl.王子はその貧しい娘と結婚することを国中に知らせた。
A humble-looking old man was presented to the king.貧しい老父が王様に拝見を許された。
The man was ashamed of being born poor.その男は貧しく生まれたことを恥ずかしく思っていた。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.我々は貧富に応じて物事を見る。
My father never looked down on the poor.私の父親は貧しい人々を決して軽蔑しなかった。
Poverty drove him to steal.貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
Illness often results from poverty.貧しさのせいで病気になることがしばしばある。
He is as poor as can be.彼は貧乏極まりない。
He is poor but is too proud to ask for help.彼は貧乏であるが、気位が高くて援助を求めない。
People know how handy you are to have around. You're a real jack-of-all-trades but make sure you don't turn out to be master of none.いろいろできるし、みんなから重宝されるのはいいけれど、気がついたら器用貧乏といわれないようにな。
There is no disgrace in being poor.貧しいことは、何ら不名誉ではない。
He doesn't know what it is to be poor.彼は貧乏がどういうものかを知らない。
Don't despise a man because he is poor.貧しいからといって人を軽蔑してはならない。
He was poor and couldn't buy a coat.彼は貧しくて、コートが買えなかった。
Don't look down on the poor.貧しい人を軽蔑するな。
Mother Teresa used the prize money for her work in India and around the world.マザー・テレサはインドと世界各地で貧しい人々を助けるためにその賞金を使った。
She could not accept the fact that she and her students had so much while other people had so little.彼女は、自分や自分の教え子達はとても豊かであるのに、一方では非常に貧しい人々がいるという事実を受け入れることができなかった。
Apart from you, we are all poor.あなたは別として、我々は皆貧しい。
Poverty is not a bar to happiness.貧困は幸福への障害とはならない。
He took the trouble to assist the poor man.彼はわざわざその貧しい人を援助した。
He was so poor that he could not buy the bread.彼はとても貧しかったので、そのパンを買えなかった。
The poor young man finally became a great artist.その貧しい若い男はついに偉大な芸術家になった。
Don't look down on him just because he's poor.貧しいからというだけで彼を軽べつしてはいけない。
Poverty is still the major cause of crime.貧困は依然として犯罪の主要原因である。
Although she is poor, she is satisfied.彼女は貧しいけれど、満足している。
If I weren't poor, I'd buy that car.貧しくなければ車を買うのに。
They didn't yield to the poverty.彼らは貧しさに負けなかった。
He was terribly poor when he was young.彼は若い頃、ひどい貧乏だった。
Just because she is poor, it does not follow that she is dishonest.彼女が貧しいからと言って不正直だと言う事にはならない。
Don't look down on a man because he is poor.貧しいからといって人を軽べつするな。
They were so poor that they had little money to buy food with.彼らはとても貧乏で食べ物を買うお金もなかった。
While she is rich, she says she is poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
New blankets were distributed to the poor.新しい毛布が貧民に配られた。
I, who am poor, cannot afford it.私は貧乏なのでそれを手に入れることができない。
He never looks down on poor people.彼は決して貧しい人たちを軽蔑しない。
Though he worked hard, he remained poor as ever.彼は、一生懸命働いたのに貧乏だった。
Though he was poor, he was happy.彼は貧しかったが、幸せだった。
She is poor, but happy.彼女は貧しいが幸せだった。
He is not ashamed of his father being poor.彼はお父さんが貧乏であることを恥じていない。
He doesn't know what it is to be poor.彼は貧乏であることを知らない。
He could not send his son to college because of poverty.彼は貧しかったので息子を大学に入れられなかった。
He is rich and I am poor.彼は金持ちで、私は貧乏だ。
Even though they were poor, they were happy.彼らは貧しかったが、幸せだった。
You say "poor", but there are many degrees of poverty.貧乏にもピンからキリまである。
The gap between rich and poor is getting wider.裕福な人々と貧しい人々との格差はますます広がっている。
In spite of the fact that she's rich, she says she's poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
They guard their families from poverty.彼らは家族を貧困から守る。
I am just a humble teacher.私は一介の貧乏教師にすぎない。
Poverty is alien to her nature.貧乏は彼女の性に合わない。
Poor as he was, he would not receive the money.貧しくはあったがその金は受け取ろうとしなかった。
He is poor, but honest.彼は貧乏だが正直だ。
He helped poor people all his life.彼は生涯貧しい人々を助けた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License