One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “貧”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Naoki was poor and lived in a cabin.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
He was very poor.彼はひどく貧乏だった。
I was very poor in those days.その頃、私は非常に貧乏だった。
He is poor, but he doesn't care about money.彼は貧乏だが金には無頓着だ。
That poor family lives from hand to mouth every month.その貧しい一家は毎月その日暮らしで生活している。
The rich have troubles as well as the poor.金持ちにも貧乏人と同じく悩みがある。
Don't look down on the poor.貧しい人を軽蔑するな。
She is as poor as ever.彼女は相変わらず貧しい。
Poverty drove him to steal.彼は貧しいために盗みをはたらいた。
Don't look down on the poor.貧乏な人たちを見下してはいけない。
Poverty deprived the boy of education.貧しいため、その少年は教育が受けられなかった。
Don't despise a man because he is poor.貧しいからといって人を軽蔑してはならない。
He has helped the poor throughout his life.彼は生涯に渡って貧しい人々を助けた。
This movie is about a poor girl who gets mistaken for the daughter of a rich man in the confusion following a train crash.この映画は貧しい女性が、列車事故による混乱で富豪の令嬢と人違いされてしまう物語です。
Though she is poor, she is happy.貧しいといえども彼女は幸せだ。
The rich are apt to look down upon the poor.金持ちは貧しい人々を軽蔑しがちだ。
Don't look down on him just because he's poor.貧しいからというだけで彼を軽べつしてはいけない。
The gap between rich and poor is getting wider.裕福な人々と貧しい人々との格差はますます広がっている。
Crime has often been related to poverty.犯罪はしばしば貧困と関連があるとされてきた。
The rich are not always happier than the poor.金持ちが必ずしも貧しい者より幸福とは限らない。
I would buy the car, but I am poor.貧しくなければ車を買うのに。
Poverty prevented him from attending school.貧乏のため彼は学校に通えなかった。
Poverty seemed to have nothing to do with them in those days.当時、貧乏は彼らにとっては無縁なものと思われた。
He is poor, to be sure, but he is happy.彼は確かに貧乏だが、幸せだ。
He thinks nothing of poverty.彼は貧乏を何とも思わない。
Mother Teresa began her work by looking around to see what was needed.マザー・テレサは、貧しい人々が何を必要としているかを見て回ることから活動を始めた。
For one thing, I am poor; for another, I am busy.一つには、私は貧しいし、それにまた忙しくもある。
I would rather be poor than be rich by taking advantage of others.他人を利用して金持ちになるよりはむしろ貧乏でいる方がいい。
In spite of the fact that she's rich, she says she's poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
Though they were poor, they brought up seven children.彼らは貧しかったが、七人の子供を育てた。
It seems that he was poor in his youth.彼は若い頃貧乏だったようだ。
He is far from poor, in fact he has a lot of money.彼は決して貧乏ではない、実はたくさんの金を持っているんだ。
When Mary was a child, her family was very poor.メアリーが子供の頃、彼女の家はとても貧乏だった。
The war made the country poor.戦争はその国を貧乏にした。
Lander assumes that rioting and gang behavior are a result of poverty and poor economic conditions.ランダーは暴動とギャング的行動は貧困と貧しい経済条件の結果であると仮定している。
He does not know what it is to be poor.彼は貧乏の味を知らない。
Poor as she was, she gave him what little money she had.彼女は貧しかったけれど、持っていたわずかな金をありったけ彼に与えた。
The issue of Third World poverty is very pressing.第３世界の貧困問題は緊迫している。
The doctor wouldn't accept any gifts from the poor.その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
He was poor and couldn't buy a coat.彼は貧しくて、コートが買えなかった。
He had no choice but to give up school because of poverty.彼は貧乏だったので学校を辞めざるを得なかった。
The prince made it known all over the land that he would marry the poor girl.王子はその貧しい娘と結婚することを国中に知らせた。
It is said that the poor are not always unhappy.貧しい人が必ずしも不幸なわけではないと言われている。
I would rather be poor than make money by dishonest means.私は不正な手段で金を儲けるよりも貧乏している方がよい。
I am nothing but a poor peasant.私は貧しい農民に過ぎない。
We should help the needy.我々は貧しい人たちを援助すべきだ。
Though they were poor, they brought up seven children.彼らは貧しかったが、７人の子供を育てた。
Never look down on a man merely because he is poor.貧しいというだけで人を軽蔑してはいけない。
The rich are apt to look down upon the poor.お金持ちは貧乏人を見下しがちである。
He is rich and I am poor.彼は金持ちで、私は貧乏だ。
There're many rich Americans. On the other hand some Americans are very poor.沢山の金持ちのアメリカ人がいます。一方、何人かのアメリカ人は、大変貧乏です。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.我々は貧富に応じて物事を見る。
Poverty is the root of all evil.貧乏は諸悪の根源。
If I weren't poor, I'd buy that car.貧乏でなければその車を買うのだが。
Don't make a fool of the poor.貧しい人を馬鹿にしてはいけない。
The whole nation is waging a war against poverty.国家を挙げて貧困との闘いに取り組んでいる。
The pauper was begging for a living.貧困者が乞食をしていた。
Poverty is, in a sense, a blessing.貧乏は、ある意味で、天の恵みだ。
The elder brother was living in a village and had grown neither rich nor poor.兄は金持ちでもなく貧乏になるでもなく、村で暮らしていた。
Pride will have a fall.おごるものは心常に貧し。
He was born of poor parents.彼は貧しい両親のもとに生まれた。
Naoki was poor and lived in a hut.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
Poverty is still the major cause of crime.貧困は依然として犯罪の主要原因である。
He doesn't know what it is to be poor.彼は貧乏がどういうものかを知らない。
We want freedom from poverty.我々は貧困のない生活が欲しい。
No one is so poor that he cannot afford to be neat.きちんとした身なりをしていられないほど貧しい人はいない。
He is poor, but honest.彼は貧乏だが正直だ。
Children are poor men's riches.子供は貧乏人の宝である。
He is poor.彼は貧しい。
You must not despise a man because he is poorly dressed.貧相な身形をしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
It is true that he is poor, but he is contented.なるほど彼は貧乏だが、満足している。
I'm not ashamed that I am poor.貧乏であることを恥ずかしいと思わない。
You don't know what it is to be poor.貧しいということがどんなことなのかあなたは知らない。
He gave the poor woman some bread and a five dollar bill besides.彼はその貧しい女にパンとそのうえ５ドル紙幣をやった。
His family was poor, and poor people did not often hear music.彼の家は貧しく、貧しい人々はあまり音楽を聞かなかったのです。
I don't have much knowledge of physics.私の物理の知識は貧弱です。
Don't look down on them just because they are poor.貧乏だからというだけで彼らを軽蔑してはいけない。
According to a survey, 1 billion people are suffering from poverty in the world.ある調査によれば、世界の１０億人の人口が貧困で苦しんでいます。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
They guard their families from poverty.彼らは家族を貧困から守る。
They got into the grip of ignorance and poverty.彼らは無知と貧困からのがれなくなった。
Though he is very poor, he is above telling a lie.貧乏だけれども、彼は嘘をつくようなことはしない。
He could not send his son to college because of poverty.彼は貧しかったので息子を大学に入れられなかった。
Once upon a time, there lived a poor man and a rich woman.昔々貧しい男と金持ちの女がおりました。
You should not despise a man because he is poor.人が貧しいからといって軽蔑すべきではない。
I'm poor, and I can't buy it.貧しいので買えない。
He was happy, poor as he was.彼は貧乏だったが幸せでした。
I pointed out that we needed more money for the poor.私は貧しい人のためにもっとお金が必要だと指摘した。
The poor are not always unhappy.貧しい人々が必ず不幸であるとは限らない。
What if I am poor?貧しかったらどうしよう。
He helped poor people all his life.彼は生涯貧しい人々を助けた。
He is said to have been very poor when he was young.彼は若い時とても貧しかったといっている。
He ascribes his poverty to bad luck.彼は貧乏なのを不幸のせいにする。
Just because he is poor, it does not follow that he is unhappy.彼が貧しいからといって不幸だということにはならない。
You should never look down on a man merely because he is poor.あなたは人を単に貧しいからといって見下してはならない。
Though he was poor, he was nonetheless happy.彼は貧しかったけれど、それにもかかわらず彼は幸せでした。
He is man who I think has never known poverty.彼は貧乏の経験がないと私が思っている男だ。
He is not ashamed of his father being poor.彼はお父さんが貧乏であることを恥じていない。
A humble-looking old man was presented to the king.貧しい老父が王様に拝見を許された。
She despises him only because he is poor.彼が貧しいというだけの理由で彼女は彼を軽蔑している。