The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The doctor wouldn't accept any gifts from the poor.その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
She isn't poor.彼女は貧乏ではない。
Apart from you, we are all poor.あなたは別として、我々は皆貧しい。
We must not laugh at the poor.われわれは貧しい人あざ笑ってはいけない。
Rye was called the grain of poverty.ライ麦は貧困の穀物と称されていた。
You should not despise a man because he is poor.人が貧しいからといって軽蔑すべきではない。
The minister worked hard on behalf of the poor.その牧師は貧乏人のために懸命に働いた。
The poet was no richer than a beggar.その詩人は乞食同然の貧しい暮らしをしていた。
Although she is poor, she is satisfied.彼女は貧しいけれど、満足している。
From year to year they were growing poorer.年毎に彼らはだんだん貧しくなっていった。
You should not fool with poor people.貧しい人を愚弄してはいけない。
The rich have troubles as well as the poor.金持ちにも貧乏人と同じく悩みがある。
Though they were poor, they brought up seven children.彼らは貧しかったが、七人の子供を育てた。
The rich and the poor are afraid of death.裕福な人も貧乏人も死を恐れる。
We should not despise a man because he is poor.我々は貧しいからといって人を軽蔑すべきではない。
Poor as he is, he is happy.彼は貧しいけれども幸福だ。
While she is rich, she says she is poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
He didn't like being poor.彼は貧乏であることがいやだった。
You should never look down upon a man merely because he is poor.貧しいからというだけで人を軽蔑するべきではない。
Poverty is a pain, but no disgrace.貧乏は苦痛であるが、不名誉なことはない。
His poor educational background was not a bar to his advancement.貧しい学歴が彼の出世の妨げとはならなかった。
He never looks down on poor people.彼は決して貧しい人たちを軽蔑しない。
Born in a poor family, he is anxious for wealth.貧しい家族に生まれたので、彼は富を欲しがっている。
I can't stop shaking my leg.貧乏ゆすりが止まりません。
The villagers, however poor, were kind to others.その村人たちはどんなに貧乏していても他人には親切だった。
Poverty prevented him from continuing his studies.貧しさのため彼は研究を続けることが出来なかった。
The rich are apt to look down upon the poor.金持ちは貧しい人々を軽蔑しがちだ。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.誠実であって貧しいのは不正な手段で得られた富より望ましい。
He does not know what it is to be poor.彼は貧乏の味を知らない。
It seems that he was poor in his youth.彼は若い頃貧乏だったようだ。
Idleness often accounts for poverty.怠惰がしばしば貧乏の原因になる。
Poverty had taught him to stand on his own feet.貧困が彼に独立することを教えた。
Don't look down on the poor.貧乏な人たちを見下してはいけない。
We were poor, but we were happy.私たちは貧乏でしたが、幸せでした。
Being poor, he can't buy it.貧しいので買えない。
It was the increase in population that caused the poverty.人口の増加こそが貧困を招いた。
The more one has, the more one wants.持てば持つほど、人は貧しくなる。
He dedicated his life to helping the poor.彼は生涯を貧しい人々を救う事に捧げた。
Don't despise a man because he is poorly dressed.貧しい身なりをしているからといって人を軽蔑するな。
Such an economic program will help the rich at the expense of the poor.そのような経済計画は貧しい人々を犠牲にして金持ちを助けるものだ。
The whole nation is waging a war against poverty.国家を挙げて貧困との闘いに取り組んでいる。
She despises him only because he is poor.彼が貧しいというだけの理由で彼女は彼を軽蔑している。
His boyhood experiences taught him what it was like to be poor.少年時代の経験で彼は貧乏がどういうものか知った。
She was an excellent spouse who stood by him through poverty.彼女は彼が貧しいときも彼を支えるすばらしい配偶者だった。
Just seeing his house lets you know that he is poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
Money and I are strangers; in other words, I am poor.金と私とは他人同士だ。つまり、貧しいのだ。
I prefer being poor to being rich.金持ちになるよりむしろ貧乏でいる方がいい。
She devoted her life to working among the poor.彼女は貧しい人たちの間で働くことに一生を捧げた。
I am not so poor that I cannot send my son to college.息子を大学にやれないほど私は貧しくない。
He had no choice but to give up school because of poverty.彼は貧乏だったので学校を辞めざるを得なかった。
Being poor, they had to work hard.彼らは貧しかったので、懸命に働かなければならなかった。
We should help the needy.我々は貧しい人たちを援助すべきだ。
Don't despise a man because he is poor.貧しいからといって人を軽蔑してはならない。
He doesn't know what it is to be poor.彼は貧乏がどういうものかを知らない。
You should not despise a man because he is poor.貧乏だからだといって人を軽蔑しては行けない。
Though she is poor, she is happy.貧しいといえども彼女は幸せだ。
He is rich, but his older brother is poor.彼は、金持ちだが兄は貧乏だ。
Poverty deprived the boy of education.貧しいため、その少年は教育が受けられなかった。
They guard their families from poverty.彼らは家族を貧困から守る。
He is ashamed of his father being poor.彼は父親が貧乏であることを恥じている。
Though they were poor, they brought up seven children.彼らは貧しかったが、７人の子供を育てた。
The man was ashamed of being born poor.その男は貧しく生まれたことを恥ずかしく思っていた。
Poverty often engenders crime.貧困はしばしば犯罪の原因となる。
She is poor, but she is happy.彼女は貧しいけれど幸福です。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.誠実にして貧しいのは不正な手段で得た富より望ましい。
If you see his house, you'll know that he is poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
Don't look down on him just because he's poor.貧しいからというだけで彼を軽べつしてはいけない。
He is rich and I am poor.彼は金持ちで、私は貧乏だ。
Want is the mother of industry.貧困は勤勉の母。
Mary is not poor. On the contrary, she is quite rich.メアリーは貧しくはない。それどころか、かなり裕福だ。
When poverty comes in at the door, love flies out the window.赤貧戸口に至らば、恋は窓より飛び去る。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.金持ちか貧乏かによって、ものの見方が違うものだ。
His family was poor, and poor people did not often hear music.彼の家は貧しく、貧しい人々はあまり音楽を聞かなかったのです。
You don't know what it is to be poor.貧しいということがどんなことなのかあなたは知らない。
I am just a humble teacher.私は一介の貧乏教師にすぎない。
I am happy in spite of poverty.私は、貧しくとも幸せだ。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty and so on.少数民族たちは偏見や貧困など、いろいろなことと戦っている。
Don't look down on others because they are poor.貧しいことを理由に人を軽蔑してはいけない。
Lander assumes that rioting and gang behavior are a result of poverty and poor economic conditions.ランダーは暴動とギャング的行動は貧困と貧しい経済条件の結果であると仮定している。
He was poor and lived in a small cabin.彼は貧しくして小さな小屋に住んでいた。
He is man who I think has never known poverty.彼は貧乏の経験がないと私が思っている男だ。
This movie is about a poor girl who gets mistaken for the daughter of a rich man in the confusion following a train crash.この映画は貧しい女性が、列車事故による混乱で富豪の令嬢と人違いされてしまう物語です。
Don't look down on the poor.貧しい人を軽蔑するな。
He is as poor as can be.彼は貧乏のどん底だ。
Poor as she was, she gave him what little money she had.彼女は貧しかったけれど、持っていたわずかな金をありったけ彼に与えた。
Don't despise a man just because he is poorly dressed.身なりが貧しいからというだけで人を軽蔑するな。
The young doctor devoted himself to helping the poor and sick.その若い医師は貧しい人々や病人を助けることに専念した。
He has helped the poor throughout his life.彼は生涯に渡って貧しい人々を助けた。
He is as poor as can be.彼は貧乏極まりない。
Poor as he was, he would not receive the money.貧しくはあったがその金は受け取ろうとしなかった。
She spent most of her life taking care of poor people.彼女は人生のほとんどを貧しい人々の世話をするために費やした。
Don't look down on poor people.貧しい人を軽蔑してはならない。
They live in poverty.彼らは貧しい暮らしをしている。
If I weren't poor, I'd buy that car.貧乏でなければその車を買うのだが。
He is poor.彼は貧しい。
Poor as he was, he couldn't go to college.彼は貧しかったので、大学へ行けなかった。
I pointed out that we needed more money for the poor.私は貧しい人のためにもっとお金が必要だと指摘した。
When he was young, he was so poor that he virtually had to live on gruel.若いときは貧乏でかゆをすすって暮らした。
He was a poor musician.彼は貧しい音楽家でした。
Once there was a poor farmer in the village.かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License