One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “貧”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

His knowledge of English is poor.彼の英語の知識は貧弱である。
Don't look down on him just because he's poor.貧しいからというだけで彼を軽べつしてはいけない。
I was very poor in those days.その頃、私は非常に貧乏だった。
The man was ashamed of being born poor.その男は貧しく生まれたことを恥ずかしく思っていた。
He took the trouble to assist the poor man.彼はわざわざその貧しい人を援助した。
His poor educational background was not a bar to his advancement.貧しい学歴が彼の出世の妨げとはならなかった。
He was very poor.彼はひどく貧乏だった。
He is poor, but honest.彼は貧乏だが正直だ。
From year to year they were growing poorer.年毎に彼らはだんだん貧しくなっていった。
He dedicated his life to helping the poor.彼は生涯を貧しい人々を救う事に捧げた。
Rye was called the grain of poverty.ライ麦は貧困の穀物と称されていた。
He was terribly poor when he was young.彼は若い頃、ひどい貧乏だった。
Money and I are strangers; in other words, I am poor.金と私とは他人同士だ。つまり、貧しいのだ。
Once upon a time, there lived a poor man and a rich woman.昔々貧しい男と金持ちの女がおりました。
Some people blame poverty for crime.貧困が犯罪の源だという人もいる。
I don't have much knowledge of physics.私の物理の知識は貧弱です。
The villagers, however poor, were kind to others.その村人たちはどんなに貧乏していても他人には親切だった。
Idleness often accounts for poverty.怠惰がしばしば貧乏の原因になる。
I'm not ashamed of my father being poor.私は父が貧しいことを恥ずかしいとは思わない。
You don't know what it is to be poor.貧しいということがどんなことなのかあなたは知らない。
You must not despise someone because they are poor.貧しいからといって、人を軽蔑してはいけない。
He is poor, but he never complains.彼は貧乏だが、決して不平を言わない。
Poverty drove him to steal.貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
Illness often results from poverty.貧しさのせいで病気になることがしばしばある。
He is not too poor to buy a bicycle.彼は自転車が買えない程貧しくはない。
Though they were poor, they brought up seven children.彼らは貧しかったが、七人の子供を育てた。
He was poor and lived in a small cabin.彼は貧しくして小さな小屋に住んでいた。
For one thing, I am poor; for another, I am busy.一つには私は貧しいし、また一つには忙しくもある。
Poverty sometimes drives people to commit crimes.貧困のために人々は時に犯罪を犯すことがある。
His knowledge of art is poor.彼の美術の知識は貧弱だ。
His boyhood experiences taught him what it was like to be poor.少年時代の経験で彼は貧乏がどういうものか知った。
He remained poor all his life.彼は一生涯貧乏だった。
It is said that the poor are not always unhappy.貧しい人が必ずしも不幸なわけではないと言われている。
But the Nobel Committee said that poverty was a threat to world peace, and Mother Teresa worked against poverty.しかし、ノーベル賞選考委員会は、貧困は世界平和を脅かすものであり、マザー・テレサは貧困と戦っているのだと述べた。
As far housing goes, it is very poor in Japan.住宅事情はと言うと、日本はとても貧しい状態だ。
The girls clubbed together to help the poor family.少女たちは協力してその貧しい家族を助けた。
If wishes were horses, beggars might ride.願っただけで望みがかなうなら貧乏人も金持ちになれようが。
The rich have troubles as well as the poor.金持ちにも貧乏人と同じく悩みがある。
Poverty is a pain, but no disgrace.貧乏は苦痛であるが、不名誉なことはない。
The rich are apt to look down upon the poor.金持ちは貧しい人々を軽蔑しがちだ。
Don't look down on them just because they are poor.貧乏だからというだけで彼らを軽蔑してはいけない。
She despises him only because he is poor.彼が貧しいというだけの理由で彼女は彼を軽蔑している。
He dedicated his whole life to helping poor people.彼は自分の全生涯を貧しい人々の救済に捧げた。
I would rather be poor than make money by dishonest means.私は不正な手段で金を儲けるよりも貧乏している方がよい。
The poor man finally became a great artist.その貧しい男はついに偉大な芸術家になった。
He is ashamed of his father being poor.彼は父親が貧乏であることを恥じている。
When he was young, he was so poor that he virtually had to live on gruel.若いときは貧乏でかゆをすすって暮らした。
This movie is about a poor girl who gets mistaken for the daughter of a rich man in the confusion following a train crash.この映画は貧しい女性が、列車事故による混乱で富豪の令嬢と人違いされてしまう物語です。
He has done many things for poor people.彼は貧しい人のために多くのことをしてきた。
Children are poor men's riches.子供は貧乏人の宝である。
The poor are not always unhappy.貧しい人々が必ず不幸であるとは限らない。
They guard their families from poverty.彼らは家族を貧困から守る。
My knowledge of German is poor.私のドイツ語の知識は貧弱です。
We were poor, but we were happy.私たちは貧乏でしたが、幸せでした。
I prefer being poor to being rich.金持ちになるよりむしろ貧乏でいる方がいい。
You must not despise a man because he is poorly dressed.貧相な身形をしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
New blankets were distributed to the poor.新しい毛布が貧民に配られた。
For one thing, I am poor; for another, I am busy.一つには、私は貧しいし、それにまた忙しくもある。
Political reforms may ameliorate the living conditions of the poor.政治改革は貧しい人々の生活状態を改善するかもしれません。
They got into the grip of ignorance and poverty.彼らは無知と貧困からのがれなくなった。
What if I am poor?貧しかったらどうしよう。
They make themselves out to be poorer than they really are.彼らは実際より貧しいふりをしている。
Once there was a poor farmer in the village.かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
Just seeing his house lets you know that he is poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
I pointed out that we needed more money for the poor.私は貧しい人のためにもっとお金が必要だと指摘した。
Poverty is still the major cause of crime.貧困は依然として犯罪の主要原因である。
Poor as he was, he did not borrow money from others.貧しかったけれども、彼は人から金を借りなかった。
She is as poor as ever.彼女は相変わらず貧しい。
I, who am poor, cannot afford it.私は貧乏なのでそれを手に入れることができない。
His house argues him to be poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
She's so cheap that she uses tea bags three times before she throws them away.彼女はティーバッグを3回使ってから捨てるほど貧乏くさい。
He is rich while his elder brother is poor.彼は、金持ちだが兄は貧乏だ。
This law will benefit the poor.この法律は貧しい人々のためになるであろう。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty and so on.少数民族たちは偏見や貧困など、いろいろなことと戦っている。
Some of the members of the middle class have fallen into poverty.中流階級の中には貧困階級に転落した人がいます。
Naoki was poor and lived in a small cabin.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
People see things differently according as they are rich or poor.人々は金持ちであるか貧乏であるかによって物事の見方がちがう。
That poor family lives from hand to mouth every month.その貧しい一家は毎月その日暮らしで生活している。
He thinks nothing of poverty.彼は貧乏を何とも思わない。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.誠実にして貧しいのは不正な手段で得た富より望ましい。
She is poor, but happy.彼女は貧しい、しかし幸せだ。
People were ground down by poverty.人々は貧困に苦しんだ。
Just because she is poor, it does not follow that she is dishonest.彼女が貧しいからと言って不正直だと言う事にはならない。
He is poor, but he is in high spirits.彼は貧しいが元気は良い。
We see things differently according to whether we are rich or poor.我々は貧富に応じて物事を見る。
Tony did not feel poor.トニーは貧乏だとは思いませんでした。
There were once poor farmers in that village.かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
He is man who I think has never known poverty.彼は貧乏の経験がないと私が思っている男だ。
He gave the poor woman some bread and a five dollar bill besides.彼はその貧しい女にパンとそのうえ５ドル紙幣をやった。
The poor old man was reduced to just a skeleton.その貧しい老人は骨と皮だけになってしまった。
He looks as poor as ever.彼は相変わらず貧乏のようだ。
He is poor, to be sure, but he is happy.なるほど彼は貧乏だが、幸福だ。
Though he was poor, he was nonetheless happy.彼は貧しかったけれど、それにもかかわらず彼は幸せでした。
He's poor, but he's honest.彼は貧しいが正直だ。
Poor though they were, they didn't worry about their future.彼らは貧しかったが、将来のことでくよくよしなかった。
Don't look down on the poor.貧しい人々を軽蔑するな。
He is said to be very poor.彼は非常に貧乏だと言われている。
I got the short straw.僕は貧乏くじをひいた。
Poverty had taught him to stand on his own feet.貧困が彼に独立することを教えた。
The elder brother was living in a village and had grown neither rich nor poor.兄は金持ちでもなく貧乏になるでもなく、村で暮らしていた。