The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

People were ground down by poverty.人々は貧困に苦しんだ。
Though she is poor, she is happy.貧しいといえども彼女は幸せだ。
I am happy in spite of poverty.私は、貧しくとも幸せだ。
It was the poor who died youngest.貧乏な人こそもっとも若く死んだ。
He is poor, but he never complains.彼は貧乏だが、決して不平を言わない。
Poverty is a stranger to industry.稼ぎに追いつく貧乏なし。
People struggled against poverty.人々は貧困に向かって奮闘した。
I would buy the car, but I am poor.貧しくなければ車を買うのに。
Don't despise others because they are poor.貧乏だからといって他人を軽蔑するな。
Born in a poor family, he is anxious for wealth.貧しい家族に生まれたので、彼は富を欲しがっている。
How many people are now living in poverty?何人ぐらいの人々が、現在、貧困の中で生活しているのか。
They may be poor, but rich in spirit.彼らは貧しいかもしれないが、心は豊かだ。
His boyhood experiences taught him what it was like to be poor.少年時代の経験で彼は貧乏がどういうものか知った。
The poet was no richer than a beggar.その詩人は乞食同然の貧しい暮らしをしていた。
Poor though they were, they didn't worry about their future.彼らは貧しかったが、将来のことでくよくよしなかった。
Poverty is, in a sense, a blessing.貧乏は、ある意味で、天の恵みだ。
When Mary was a child, her family was dirt poor.メアリーが子供の頃、彼女の家はとても貧乏だった。
For one thing, I am poor; for another, I am busy.一つには、私は貧しいし、それにまた忙しくもある。
He is as poor as can be.彼は貧乏のどん底だ。
He's poor, but he's honest.彼は貧しいが正直だ。
In spite of the fact that she's rich, she says she's poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
Poor as he is, he is happy.彼は貧しいけれども幸福だ。
Don't despise a man just because he is poorly dressed.身なりが貧しいからというだけで人を軽蔑するな。
Poor as he was, he would not receive the money.貧しくはあったがその金は受け取ろうとしなかった。
If I weren't poor, I'd buy that car.貧乏でなければその車を買うのだが。
He is not too poor to buy a bicycle.彼は自転車が買えない程貧しくない。
There is no rest for the poor.貧乏暇なし。
Do you like women with large or small breasts?君は巨乳好きか貧乳好きか？
If you see his house, you'll know that he is poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
He was born so poor that he received hardly any school education.彼は貧しい家に生まれたので、学校教育もほとんど受けなかった。
He was in the grip of poverty.彼は貧乏にとりつかれていた。
Though he worked hard, he remained poor as ever.彼は、一生懸命働いたのに貧乏だった。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
The musician left his family poor.音楽家が死んで遺族は貧困にさらされた。
The government promised to wipe out poverty.政府は貧困を一掃することを約束した。
You should not fool with poor people.貧しい人を愚弄してはいけない。
Though they were poor, they brought up seven children.彼らは貧しかったが、７人の子供を育てた。
He was born of poor parents.彼は貧しい両親のもとに生まれた。
Poverty is still the major cause of crime.貧困は依然として犯罪の大きな原因である。
Don't look down on the poor.貧者を見下してはいけない。
It seems that the rich part of humanity doesn't care much for the problems of the poor part.豊かな国は貧しい国のことをあまり考えていない。
You don't have to beat your way.貧乏旅行なんてする必要が似よ。
Lander assumes that rioting and gang behavior are a result of poverty and poor economic conditions.ランダーは暴動とギャング的行動は貧困と貧しい経済条件の結果であると仮定している。
What if I am poor?貧しかったらどうしよう。
I would rather be poor than be rich by taking advantage of others.他人を利用して金持ちになるよりはむしろ貧乏でいる方がいい。
We must provide food and clothes for the poor.貧乏な人々に食料と衣類を供給しなければならない。
Children are poor men's riches.子供は貧乏人の宝である。
Poor as he is, he is happy.貧乏だけれど彼は幸福だ。
The rich grow richer and the poor grow poorer.富める者はますます富み、貧しい者はますます貧しくなる。
He does not know what it is to be poor.彼は貧乏の味を知らない。
We should not despise a man because he is poor.我々は貧しいからといって人を軽蔑すべきではない。
Mother Teresa used the prize money for her work in India and around the world.マザー・テレサはインドと世界各地で貧しい人々を助けるためにその賞金を使った。
I don't want to be left holding the bag.貧乏くじを引きたくない。
I am nothing but a poor peasant.私は貧しい農民に過ぎない。
She is poor, but happy.彼女は貧しいが幸せだった。
I am not so poor that I cannot send my son to college.息子を大学にやれないほど私は貧しくない。
The gap between rich and poor is getting wider.裕福な人々と貧しい人々との格差はますます広がっている。
Poor men have no leisure.貧乏暇なしですよ。
I'm poor, and I can't buy it.貧しいので買えない。
We should help the needy.我々は貧しい人たちを援助すべきだ。
Poor as she was, she gave him what little money she had.彼女は貧しかったけれども、なけなしの金を全部彼に与えた。
Many countries have problems with poverty.多くの国には貧困という問題がある。
He gave the poor woman some bread and a five dollar bill besides.彼はその貧しい女にパンとそのうえ５ドル紙幣をやった。
He was poor for a long time, but he is well off now.彼は長い間貧しかったが今は裕福である。
I'm anemic.貧血気味です。
He is poor, to be sure, but he is happy.彼は確かに貧乏だが、幸せだ。
Poor as he was, he did not borrow money from others.貧しかったけれども、彼は人から金を借りなかった。
He is poor, but he doesn't care about money.彼は貧乏だが金には無頓着だ。
They say that he was very poor when he was young.彼は若い時とても貧しかったといっている。
The young doctor devoted himself to helping the poor and sick.その若い医師は貧しい人々や病人を助けることに専念した。
We know the time when we were poor.私たちは貧しかったことを知っている。
Idleness often accounts for poverty.怠惰がしばしば貧乏の原因になる。
The president called on the people to unite in fighting poverty and disease.大統領は国民に貧窮や病気との戦いで団結するように呼びかけた。
I, who am poor, cannot afford it.私は貧乏なのでそれを手に入れることができない。
The poor old man was reduced to just a skeleton.その貧しい老人は骨と皮だけになってしまった。
Naoki was poor and lived in a cabin.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
If I weren't poor, I'd buy that car.貧しくなければ車を買うのに。
She devoted her life to working among the poor.彼女は貧しい人たちの間で働くことに一生を捧げた。
Poverty deprived the boy of education.貧しいため、その少年は教育が受けられなかった。
You must not despise a man because he is poorly dressed.貧相な身なりをしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
They were so poor that they had little money to buy food with.彼らはとても貧乏で食べ物を買うお金もなかった。
You shouldn't look down on a person for being poor.貧しいからといって、人を軽蔑すべきではないよ。
I'm not ashamed of my father's being poor.私は父が貧しいのを恥じていない。
You don't know what it is to be poor.貧しいということがどんなことなのかあなたは知らない。
The doctor would not take any gifts from the poor.その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
Poverty is the root of all evil.貧乏は諸悪の根源。
The doctor wouldn't accept any gifts from the poor.その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
Naoki was poor and lived in a hut.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
He was poor and couldn't buy a coat.彼は貧しくて、コートが買えなかった。
Just seeing his house lets you know that he is poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
The poor man finally became a great artist.その貧しい男はついに偉大な芸術家になった。
He was poor and could not buy it.彼は貧しいのでそれが買えない。
Don't make a fool of the poor.貧しい人々をばかにしてはいけない。
There were once poor farmers in that village.かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
It seems that he was poor in his youth.彼は若い頃貧乏だったようだ。
He dedicated his life to helping the poor.彼は生涯を貧しい人々を救う事に捧げた。
The poor are not always unhappy.貧しい人々が必ず不幸であるとは限らない。
Poverty is still the major cause of crime.貧困は依然として犯罪の主要原因である。
The doctor analyzed the blood sample for anemia.医者は貧血の検査をするためサンプルを分析した。
There're many rich Americans. On the other hand some Americans are very poor.沢山の金持ちのアメリカ人がいます。一方、何人かのアメリカ人は、大変貧乏です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License