The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He was a poor musician.彼は貧しい音楽家でした。
We know the time when we were poor.私たちは貧しかったことを知っている。
You should never look down upon a man merely because he is poor.貧しいからというだけで人を軽蔑すべきでない。
No one is so poor that he cannot afford to be neat.きちんとした身なりをしていられないほど貧しい人はいない。
They make themselves out to be poorer than they really are.彼らは実際より貧しいふりをしている。
He always remained poor.彼は相変わらず貧乏だった。
This movie is about a poor girl who gets mistaken for the daughter of a rich man in the confusion following a train crash.この映画は貧しい女性が、列車事故による混乱で富豪の令嬢と人違いされてしまう物語です。
People struggled against poverty.人々は貧困に向かって奮闘した。
Tony did not feel poor.トニーは貧乏だとは思いませんでした。
I'm anemic.貧血気味です。
We insisted on rich and poor being treated alike.私たちは金持ちも貧乏人も同じように扱われると主張した。
The minister worked hard on behalf of the poor.その牧師は貧乏人のために懸命に働いた。
He used all his wealth for the benefit of the poor.彼は全ての財産を貧しい人々のために使った。
You should never look down upon a man merely because he is poor.貧しいからというだけで人を軽蔑するべきではない。
The girls clubbed together to help the poor family.少女たちは協力してその貧しい家族を助けた。
I would rather be poor than be rich by taking advantage of others.他人を利用して金持ちになるよりはむしろ貧乏でいる方がいい。
The family is too poor to pay back the debts.その家族は貧しいので借金が返せません。
His knowledge of art is poor.彼の美術の知識は貧弱だ。
The young doctor devoted himself to helping the poor and sick.その若い医師は貧しい人々や病人を助けることに専念した。
He looks as poor as ever.彼は相変わらず貧乏のようだ。
She spent most of her life taking care of poor people.彼女は人生のほとんどを貧しい人々の世話をするために費やした。
Don't look down on them just because they are poor.貧乏だからというだけで彼らを軽蔑してはいけない。
He is said to have been very poor when he was young.彼は若い時とても貧しかったといっている。
He does not know what it is to be poor.彼は貧乏の味を知らない。
Though they were poor, they brought up seven children.彼らは貧しかったが、七人の子供を育てた。
The rich are apt to look down upon the poor.お金持ちは貧乏人を見下しがちである。
He has helped the poor throughout his life.彼は生涯に渡って貧しい人々を助けた。
They say that he was very poor when he was young.彼は若い時とても貧しかったといっている。
He had no choice but to give up school because of poverty.彼は貧乏だったので学校を辞めざるを得なかった。
Poor as he is, he is happy.貧乏だけれど彼は幸福だ。
Don't look down on others because they are poor.貧しいことを理由に人を軽蔑してはいけない。
I, who am poor, cannot afford it.私は貧乏なのでそれを手に入れることができない。
Even though he was poor, he was happy.貧しいにも関わらず、彼は幸せだった。
The whole nation is waging a war against poverty.国家を挙げて貧困との闘いに取り組んでいる。
He gave the poor woman some bread and a five dollar bill besides.彼はその貧しい女にパンとそのうえ５ドル紙幣をやった。
Poverty drove him to steal.貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
While she is rich, she says she is poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
I don't think being poor is anything to be ashamed of.貧しいことは恥ずかしいことではないと思います。
The doctor analyzed the blood sample for anemia.医者は貧血の検査をするためサンプルを分析した。
He didn't like being poor.彼は貧乏であることがいやだった。
You should never look down on a person merely because he is poor.ただ貧しいからというだけで、人を軽蔑してはいけない。
His parents were too poor to send their son to college.彼の両親はたいへん貧乏だったので、むすこを大学にやれなかった。
Ethnic minorities struggle against prejudice and poverty.少数民族達は偏見や貧困と戦っている。
No poverty can catch up with industry.稼ぐに追いつく貧乏なし。
According to a survey, 1 thousand million people are suffering from poverty in the world.ある調査によれば、世界の１０億人の人口が貧困で苦しんでいます。
She isn't poor.彼女は貧乏ではない。
Although she is poor, she is satisfied.彼女は貧しいけれど、満足している。
Lander assumes that rioting and gang behavior are a result of poverty and poor economic conditions.ランダーは暴動とギャング的行動は貧困と貧しい経済条件の結果であると仮定している。
He was terribly poor when he was young.彼は若い頃、ひどい貧乏だった。
Being poor, they had to work hard.彼らは貧しかったので、懸命に働かなければならなかった。
You should not fool with poor people.貧しい人を愚弄してはいけない。
Don't despise others because they are poor.貧乏だからといって他人を軽蔑するな。
He is rich, but his older brother is poor.彼は、金持ちだが兄は貧乏だ。
People know how handy you are to have around. You're a real jack-of-all-trades but make sure you don't turn out to be master of none.いろいろできるし、みんなから重宝されるのはいいけれど、気がついたら器用貧乏といわれないようにな。
He has consistently endeavored to help the poor.彼は一貫して貧しい人たちを助ける努力をしてきた。
Mother Teresa began her work by looking around to see what was needed.マザー・テレサは、貧しい人々が何を必要としているかを見て回ることから活動を始めた。
I pointed out that we needed more money for the poor.貧しい人たちのために、もっとお金が必要であることを私は指摘した。
Though she is poor, she is happy.貧しいといえども彼女は幸せだ。
Many diseases result from poverty.多くの病気が貧困から生じる。
You shouldn't look down on a person for being poor.貧しいからといって、人を軽蔑すべきではないよ。
Many countries have problems with poverty.多くの国が貧困という問題を抱えている。
His knowledge of English is poor.彼の英語の知識は貧弱である。
I prefer being poor to being rich.金持ちになるよりむしろ貧乏でいる方がいい。
It is true that he is poor, but he is contented.なるほど彼は貧乏だが、満足している。
He concealed his poverty from my eyes.彼は貧しさを私の眼につかないようにした。
That poor family lives from hand to mouth every month.その貧しい一家は毎月その日暮らしで生活している。
Poor men have no leisure.貧乏暇なしですよ。
He was poor and couldn't buy a coat.彼は貧しくて、コートが買えなかった。
But the Nobel Committee said that poverty was a threat to world peace, and Mother Teresa worked against poverty.しかし、ノーベル賞選考委員会は、貧困は世界平和を脅かすものであり、マザー・テレサは貧困と戦っているのだと述べた。
People were ground down by poverty.人々は貧困に苦しんだ。
He remained poor despite being a hard worker.一生懸命働いたが、彼は相変わらず貧乏であった。
Don't look down on him merely because he is poor.貧しいからというだけで彼を軽べつしてはいけない。
Though he was poor, he was happy.彼は貧しかったが、幸せだった。
He knows quite well what it is like to be poor.彼は貧乏の味がどんなものであるか、よくわかっている。
Don't despise a man because he is poorly dressed.貧しい身なりをしているからといって人を軽蔑するな。
You should not despise a man because he is poor.貧乏だからといって人を軽蔑するものではない。
He lives in a poor district of London.彼はロンドンの貧しい地区に住んでいる。
Such an economic program will help the rich at the expense of the poor.そのような経済計画は貧しい人々を犠牲にして金持ちを助けるものだ。
I don't have much knowledge of physics.私の物理の知識は貧弱です。
Poverty had taught him to stand on his own feet.貧困が彼に独立することを教えた。
You don't have to beat your way.貧乏旅行なんてする必要が似よ。
Blessed are the poor in spirit.幸いなるかな、心の貧しき者。
He held out a helping hand to the poor.彼は貧しい人に援助の手を差し伸べた。
He was poor for a long time, but he is well off now.彼は長い間貧しかったが今は裕福である。
Because all his friends were poor, too.なぜなら友達も皆貧乏だったからです。
Political reforms may ameliorate the living conditions of the poor.政治改革は貧しい人々の生活状態を改善するかもしれません。
They are as poor as can be.彼らはこの上なく貧乏だ。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.我々は貧富に応じて物事を見る。
It seems that he was poor in his youth.彼は若い頃貧乏だったようだ。
He dedicated his whole life to helping poor people.彼は自分の全生涯を貧しい人々の救済に捧げた。
I got the short straw.僕は貧乏くじをひいた。
Idleness often accounts for poverty.怠惰がしばしば貧乏の原因になる。
He is poor, to be sure, but he is happy.なるほど彼は貧乏だが、幸福だ。
He was in the grip of poverty.彼は貧乏にとりつかれていた。
Don't look down on the poor.貧しい人を軽蔑するな。
The issue of Third World poverty is very pressing.第３世界の貧困問題は緊迫している。
He's poor, but he's honest.彼は貧しいが正直だ。
We want freedom from poverty.我々は貧困のない生活が欲しい。
I don't think being poor is anything to be ashamed of.貧しいことは恥ずかしいことではないと私は思います。
People see things differently according as they are rich or poor.人々は金持ちであるか貧乏であるかによって物事の見方がちがう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License