The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '貧'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He dedicated his life to helping the poor.
彼は生涯を貧しい人々を救う事に捧げた。
Although she is poor, she is satisfied.
彼女は貧しいけれど、満足している。
Just seeing his house lets you know that he is poor.
彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
Once there was a poor farmer in the village.
かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
There were once poor farmers in that village.
かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
Though she is poor, she is happy.
貧しいといえども彼女は幸せだ。
She isn't poor.
彼女は貧乏ではない。
He was poor, so he couldn't go to college.
彼は貧しかったので、大学へ行けなかった。
He looks as poor as ever.
彼は相変わらず貧乏のようだ。
Poor is not the one who has too little, but the one who wants too much.
貧しい人とはほんのわずかしか持っていない人ではなく欲のありすぎる人である。
Don't look down on the poor.
貧乏な人たちを見下してはいけない。
George is poor, but he's always happy.
ジョージは貧乏だがいつも幸せである。
This law will benefit the poor.
この法律は貧しい人々のためになるであろう。
She lives in poor circumstances.
彼女は貧しい境遇で暮らしている。
He was a poor musician.
彼は貧しい音楽家でした。
He is poor, it appears.
彼は貧しいように思われる。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.
誠実にして貧しいのは不正な手段で得た富より望ましい。
Were I rich, I would help the poor.
金持ちなら貧しい人を救ってやるのだが。
Poor as he was, he couldn't go to college.
彼は貧しかったので、大学へ行けなかった。
People struggled against poverty.
人々は貧困に向かって奮闘した。
He has helped the poor throughout his life.
彼は生涯に渡って貧しい人々を助けた。
Lincoln's parents remained poor all their lives.
リンカーンの両親は、生涯ずっと貧しかった。
How many people are now living in poverty?
何人ぐらいの人々が、現在、貧困の中で生活しているのか。
We know the time when we were poor.
私たちは貧しかった頃の事を知っている。
I am just a humble teacher.
私は一介の貧乏教師にすぎない。
We want freedom from poverty.
我々は貧困のない生活が欲しい。
But poor people did not go to concerts.
しかし、貧しい人々はコンサートに行きませんでした。
He was born so poor that he received hardly any school education.
彼は貧しい家に生まれたので、学校教育もほとんど受けなかった。
He is as poor as can be.
彼は貧乏極まりない。
He is rich, but his older brother is poor.
彼は、金持ちだが兄は貧乏だ。
If I weren't poor, I'd buy that car.
貧しくなければ車を買うのに。
When Mary was a child, her family was very poor.
メアリーが子供の頃、彼女の家はとても貧乏だった。
She is poor, but happy.
彼女は貧しい、しかし幸せだ。
He is poor, but he never complains.
彼は貧乏だが、決して不平を言わない。
Mother Teresa began her work by looking around to see what was needed.
マザー・テレサは、貧しい人々が何を必要としているかを見て回ることから活動を始めた。
I gave the poor boy what little money I had with me.
僕はその貧乏な少年になけなしの金を与えた。
I'm not ashamed of my father being poor.
私は父が貧しいことを恥ずかしいとは思わない。
I was very poor in those days.
その頃、私は非常に貧乏だった。
He thinks nothing of poverty.
彼は貧乏を何とも思わない。
Rye was called the grain of poverty.
ライ麦は貧困の穀物と称されていた。
He never looks down on poor people.
彼は決して貧しい人たちを軽蔑しない。
She was an excellent spouse who stood by him through poverty.
彼女は彼が貧しいときも彼を支えるすばらしい配偶者だった。
The girls clubbed together to help the poor family.
少女たちは協力してその貧しい家族を助けた。
He is rich while his elder brother is poor.
彼は、金持ちだが兄は貧乏だ。
He had no choice but to give up school because of poverty.
彼は貧乏だったので学校を辞めざるを得なかった。
He was born of poor parents.
彼は貧しい両親のもとに生まれた。
He was terribly poor when he was young.
彼は若い頃、ひどい貧乏だった。
He is man who I think has never known poverty.
彼は貧乏の経験がないと私が思っている男だ。
They live in poverty.
彼らは貧しい暮らしをしている。
I am not so poor that I cannot send my son to college.
息子を大学にやれないほど私は貧しくない。
You must not despise a man because he is poorly dressed.
貧相な身形をしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
Though he is very poor, he is above telling a lie.
貧乏だけれども、彼は嘘をつくようなことはしない。
He was poor and couldn't buy a coat.
彼は貧しくて、コートが買えなかった。
The poor young man finally became a great artist.
その貧しい若い男はついに偉大な芸術家になった。
Poverty is, in a sense, a blessing.
貧乏は、ある意味で、天の恵みだ。
Don't despise a man because he is poorly dressed.
貧しい身なりをしているからといって人を軽蔑するな。
He was in the grip of poverty.
彼は貧乏にとりつかれていた。
Don't look down on the poor.
貧しい人々を軽蔑するな。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.
金持ちか貧乏かによって、ものの見方が違うものだ。
Poverty is a stranger to industry.
稼ぎに追いつく貧乏なし。
His knowledge of English is poor.
彼の英語の知識は貧弱である。
Many countries have problems with poverty.
多くの国には貧困という問題がある。
She is a friend of the poor.
彼女は貧しい人達の味方です。
She is as poor as ever.
彼女は相変わらず貧しい。
Be it ever so humble, there's no place like home.
どんなに貧しくてとも我が家に優るところはない。
The rich have troubles as well as the poor.
金持ちにも貧乏人と同じく悩みがある。
Poverty is still the major cause of crime.
貧困は依然として犯罪の大きな原因である。
It was the increase in population that caused the poverty.
人口の増加こそが貧困を招いた。
My wife gave birth to a child when we were very poor. While she was sleeping, I cooked rice and vegetables for several days and surprised her with the variety and taste of my cooking.
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.
誠実であって貧しいのは不正な手段で得られた富より望ましい。
Don't look down on them just because they are poor.
貧乏だからというだけで彼らを軽蔑してはいけない。
He could not send his son to college because of poverty.
彼は貧しかったので息子を大学に入れられなかった。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty, and oppression.
民族的少数派は偏見、貧困、抑圧と戦っている。
The elder brother was living in a village and had grown neither rich nor poor.
兄は金持ちでもなく貧乏になるでもなく、村で暮らしていた。
You should not despise a man because he is poor.
人が貧しいからといって軽蔑すべきではない。
They are as poor as can be.
彼らはこの上なく貧乏だ。
Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people.
