One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “貧”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Poverty had taught him to stand on his own feet.貧困が彼に独立することを教えた。
Poverty is still the major cause of crime.貧困は依然として犯罪の大きな原因である。
All of them are not poor.彼らがみんな貧しいわけではない。
He is not too poor to buy a bicycle.彼は自転車が買えない程貧しくはない。
As far housing goes, it is very poor in Japan.住宅事情はと言うと、日本はとても貧しい状態だ。
He was terribly poor when he was young.彼は若い頃、ひどい貧乏だった。
You should never look down on a man merely because he is poor.あなたは人を単に貧しいからといって見下してはならない。
Poverty deprived the boy of education.貧しいため、その少年は教育が受けられなかった。
His knowledge of art is poor.彼の美術の知識は貧弱だ。
George is poor, but he's always happy.ジョージは貧乏だがいつも幸せである。
The rich and the poor are afraid of death.裕福な人も貧乏人も死を恐れる。
According to a survey, 1 thousand million people are suffering from poverty in the world.ある調査によれば、世界の１０億人の人口が貧困で苦しんでいます。
I pointed out that we needed more money for the poor.私は貧しい人のためにもっとお金が必要だと指摘した。
He is poor, to be sure, but he is happy.彼は確かに貧乏だが、幸せだ。
He held out a helping hand to the poor.彼は貧しい人に援助の手を差し伸べた。
He works as hard as ever, but he remains poor.彼は相変わらずよく働いていますが、貧乏のままです。
The gap between rich and poor is getting wider.裕福な人々と貧しい人々との格差はますます広がっている。
Were I rich, I would help the poor.金持ちなら貧しい人を救ってやるのだが。
Poverty prevented him from attending school.貧乏のため彼は学校に通えなかった。
I'm anemic.貧血気味です。
People struggled against poverty.人々は貧困に向かって奮闘した。
Poor as he was, he did not borrow money from others.貧しかったけれども、彼は人から金を借りなかった。
They are as poor as can be.彼らはこの上なく貧乏だ。
We know the time when we were poor.私たちは貧しかったことを知っている。
The poet was no richer than a beggar.その詩人は乞食同然の貧しい暮らしをしていた。
Poverty is a stranger to industry.稼ぎに追いつく貧乏なし。
His poor educational background was not a bar to his advancement.貧しい学歴が彼の出世の妨げとはならなかった。
Although she is poor, she is satisfied.彼女は貧しいけれど、満足している。
He is poor but is too proud to ask for help.彼は貧乏であるが、気位が高くて援助を求めない。
Don't look down on the poor.貧者を見下してはいけない。
There is no rest for the poor.貧乏暇なし。
He is poor, but he is in high spirits.彼は貧しいが元気は良い。
Poverty seemed to have nothing to do with them in those days.当時、貧乏は彼らにとっては無縁なものと思われた。
Money and I are strangers; in other words, I am poor.金と私とは他人同士だ。つまり、貧しいのだ。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.誠実であって貧しいのは不正な手段で得られた富より望ましい。
He is man who I think has never known poverty.彼は貧乏の経験がないと私が思っている男だ。
You don't have to beat your way.貧乏旅行なんてする必要が似よ。
There were once poor farmers in that village.かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
Some of the members of the middle class have fallen into poverty.中流階級の中には貧困階級に転落した人がいます。
Don't despise a man because he is poorly dressed.貧しい身なりをしているからといって人を軽蔑するな。
People look at things differently depending on whether they are rich or poor.人は金持ちか貧乏人かによって物の見方が違う。
I pointed out that we needed more money for the poor.貧しい人たちのために、もっとお金が必要であることを私は指摘した。
We know the time when we were poor.私たちは貧しかった頃の事を知っている。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty and so on.少数民族たちは偏見や貧困など、いろいろなことと戦っている。
She is a friend of the poor.彼女は貧しい人達の味方です。
From year to year they were growing poorer.年毎に彼らはだんだん貧しくなっていった。
Just because she is poor, it does not follow that she is dishonest.彼女が貧しいからと言って不正直だと言う事にはならない。
He was doomed to life-long poverty.生涯、貧しいままで生きるのが彼の運命であった。
Political reforms may ameliorate the living conditions of the poor.政治改革は貧しい人々の生活状態を改善するかもしれません。
Naoki was poor and lived in a cabin.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
People see things differently according as they are rich or poor.人々は金持ちであるか貧乏であるかによって物事の見方がちがう。
Being poor, they had to work hard.彼らは貧しかったので、懸命に働かなければならなかった。
Though she is poor, she is happy.貧しいといえども彼女は幸せだ。
She devoted her life to working among the poor.彼女は貧しい人たちの間で働くことに一生を捧げた。
But the Nobel Committee said that poverty was a threat to world peace, and Mother Teresa worked against poverty.しかし、ノーベル賞選考委員会は、貧困は世界平和を脅かすものであり、マザー・テレサは貧困と戦っているのだと述べた。
The pauper was begging for a living.貧困者が乞食をしていた。
Mary is not poor. On the contrary, she is quite rich.メアリーは貧しくはない。それどころか、かなり裕福だ。
I would buy the car, but I am poor.貧乏でなければその車を買うのだが。
The minister worked hard on behalf of the poor.その牧師は貧乏人のために懸命に働いた。
His parents were too poor to send their son to college.彼の両親はたいへん貧乏だったので、むすこを大学にやれなかった。
He is far from poor, in fact he has a lot of money.彼は決して貧乏ではない、実はたくさんの金を持っているんだ。
Never look down on a man merely because he is poor.貧しいというだけで人を軽蔑してはいけない。
The issue of Third World poverty is very pressing.第３世界の貧困問題は緊迫している。
He doesn't know what it is to be poor.彼は貧乏がどういうものかを知らない。
The rich are apt to look down upon the poor.金持ちは貧乏人を軽蔑しがちだ。
He concealed his poverty from my eyes.彼は貧しさを私の眼につかないようにした。
He was very poor.彼はひどく貧乏だった。
We should not look down on poor people.私たちは貧しい人々を見下してはいけない。
We should help the needy.我々は貧しい人たちを援助すべきだ。
I was very poor in those days.その頃、私は非常に貧乏だった。
She lives in poor circumstances.彼女は貧しい境遇で暮らしている。
Poor men have no leisure.貧乏暇なしですよ。
You say "poor", but there are many degrees of poverty.貧乏にもピンからキリまである。
I, who am poor, cannot afford it.私は貧乏なのでそれを手に入れることができない。
I think being poor is nothing to be ashamed of.貧乏であることを恥ずかしいと思わない。
She gave some food to the poor family.彼女は貧乏な家族に食べ物を与えた。
Don't look down on him merely because he is poor.貧しいからというだけで彼を軽べつしてはいけない。
Though he was poor, he was nonetheless happy.彼は貧しかったけれど、それにもかかわらず彼は幸せでした。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
I'm not ashamed that I am poor.貧乏であることを恥ずかしいと思わない。
Naoki was poor and lived in a hut.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
Being poor, he can't buy it.貧しいので買えない。
You don't know what it is to be poor.貧しいということがどんなことなのかあなたは知らない。
Do you like women with large or small breasts?君は巨乳好きか貧乳好きか？
If I weren't poor, I'd buy that car.貧しくなければ車を買うのに。
We were poor, but we were happy.私たちは貧乏でしたが、幸せでした。
He is poor, but honest.彼は貧乏だが正直だ。
You must not despise a man because he is poorly dressed.貧相な身形をしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
Don't make a fool of the poor.貧しい人々をばかにしてはいけない。
The elder brother was living in a village and had grown neither rich nor poor.兄は金持ちでもなく貧乏になるでもなく、村で暮らしていた。
No poverty can catch up with industry.稼ぐに追いつく貧乏なし。
The old man contributed a large sum of money to the poor.その老人は貧民救済に多額の金を寄付した。
He helped poor people all his life.彼は生涯貧しい人々を助けた。
If I weren't poor, I'd buy that car.貧乏でなければその車を買うのだが。
He was born so poor that he received hardly any school education.彼は貧しい家に生まれたので、学校教育もほとんど受けなかった。
He is as poor as can be.彼は貧乏のどん底だ。
Poor is not the one who has too little, but the one who wants too much.貧しい人とはほんのわずかしか持っていない人ではなく欲のありすぎる人である。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.金持ちか貧乏かによって、ものの見方が違うものだ。
You must not despise someone because they are poor.貧しいからといって、人を軽蔑してはいけない。
She is poor, but happy.彼女は貧しい、しかし幸せだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License