The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Poverty is not a bar to happiness.貧困は幸福への障害とはならない。
According to a survey, 1 thousand million people are suffering from poverty in the world.ある調査によれば、世界の１０億人の人口が貧困で苦しんでいます。
We should help the needy.我々は貧しい人たちを援助すべきだ。
He is rich, and lives like a beggar.金持ちだが貧しい暮らしをしている。
He used all his wealth for the benefit of the poor.彼は全ての財産を貧しい人々のために使った。
His house argues him to be poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
Don't despise a man because he is poor.貧しいからといって人を軽蔑してはならない。
He is poor but is too proud to ask for help.彼は貧乏であるが、気位が高くて援助を求めない。
Once there was a poor farmer in the village.かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
He was poor and couldn't buy a coat.彼は貧しくて、コートが買えなかった。
I would buy the car, but I am poor.貧乏でなければその車を買うのだが。
We must not laugh at the poor.われわれは貧しい人あざ笑ってはいけない。
Once upon a time, there lived a poor man and a rich woman.昔々貧しい男と金持ちの女がおりました。
She is as poor as ever.彼女は相変わらず貧しい。
You shouldn't look down on a person for being poor.貧しいからといって、人を軽蔑すべきではないよ。
He contributed much money to relieving the poor.彼は貧民救済に多額のお金を寄付した。
People see things differently according as they are rich or poor.人々は金持ちであるか貧乏であるかによって物事の見方がちがう。
He has done many things for poor people.彼は貧しい人のために多くのことをしてきた。
Naoki was poor and lived in a hut.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
The whole nation is waging a war against poverty.国家を挙げて貧困との闘いに取り組んでいる。
Many countries have problems with poverty.多くの国には貧困という問題がある。
You don't have to beat your way.貧乏旅行なんてする必要が似よ。
He took the trouble to assist the poor man.彼はわざわざその貧しい人を援助した。
There were once poor farmers in that village.かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
The rich are apt to look down upon the poor.金持ちは貧乏人を軽蔑しがちだ。
He works as hard as ever, but he remains poor.彼は相変わらずよく働いていますが、貧乏のままです。
If his father wasn't there, he'd be poor right now.もし今彼のお父さんがいなければ、彼は貧乏していることだろう。
You should never look down upon a man merely because he is poor.貧しいからというだけで人を軽蔑すべきでない。
I got the short straw.僕は貧乏くじをひいた。
When a man becomes poor, the beggar in him will come out.貧乏するとこじき根性がでる。
I can't stop shaking my leg.貧乏ゆすりが止まりません。
They were so poor that they had little money to buy food with.彼らはとても貧乏で食べ物を買うお金もなかった。
Poverty is a pain, but no disgrace.貧乏は苦痛であるが、不名誉なことはない。
You should never look down on a person merely because he is poor.ただ貧しいからというだけで、人を軽蔑してはいけない。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.金持ちか貧乏かによって、ものの見方が違うものだ。
Never look down on a man merely because he is poor.貧しいというだけで人を軽蔑してはいけない。
We want freedom from poverty.我々は貧困のない生活が欲しい。
Don't look down on the poor.貧しい人を軽蔑するな。
My father never looked down on the poor.私の父親は貧しい人々を決して軽蔑しなかった。
I pointed out that we needed more money for the poor.私は貧しい人のためにもっとお金が必要だと指摘した。
The doctor analyzed the blood sample for anemia.医者は貧血の検査をするためサンプルを分析した。
They got into the grip of ignorance and poverty.彼らは無知と貧困からのがれなくなった。
It seems that he was poor in his youth.彼は若い頃貧乏だったようだ。
Lander assumes that rioting and gang behavior are a result of poverty and poor economic conditions.ランダーは暴動とギャング的行動は貧困と貧しい経済条件の結果であると仮定している。
The poet was no richer than a beggar.その詩人は乞食同然の貧しい暮らしをしていた。
She is rich but he is poor.彼女は金持ちだが彼は貧乏だ。
He was very poor.彼はひどく貧乏だった。
Were I rich, I would help the poor.金持ちなら貧しい人を救ってやるのだが。
He was happy, poor as he was.彼は貧乏だったが幸せでした。
He always remained poor.彼は相変わらず貧乏だった。
What if I am poor?貧しかったらどうしよう。
He is said to be very poor.彼は非常に貧乏だと言われている。
People look at things differently depending on whether they are rich or poor.人は金持ちか貧乏人かによって物の見方が違う。
She was an excellent spouse who stood by him through poverty.彼女は彼が貧しいときも彼を支えるすばらしい配偶者だった。
I don't think being poor is anything to be ashamed of.貧しいことは恥ずかしいことではないと思います。
He gave the poor woman some bread and a five dollar bill besides.彼はその貧しい女にパンとそのうえ５ドル紙幣をやった。
He is not too poor to buy a bicycle.彼は自転車が買えない程貧しくはない。
Poverty prevented him from attending school.貧乏のため彼は学校に通えなかった。
They live in poverty.彼らは貧しい暮らしをしている。
He is poor.彼は貧しい。
Poverty is still the major cause of crime.貧困は依然として犯罪の主要原因である。
I am poor, whereas my brothers are very rich.私は貧しい、それに対して私の兄弟たちはとても裕福だ。
The old man contributed a large sum of money to the poor.その老人は貧民救済に多額の金を寄付した。
Poor men have no leisure.貧乏暇なしですよ。
Poor as he is, he is happy.貧乏だけれど彼は幸福だ。
When he was young, he was so poor that he virtually had to live on gruel.若いときは貧乏でかゆをすすって暮らした。
If I weren't poor, I'd buy that car.貧しくなければ車を買うのに。
Don't look down on him merely because he is poor.貧しいからというだけで彼を軽べつしてはいけない。
Mother Teresa began her work by looking around to see what was needed.マザー・テレサは、貧しい人々が何を必要としているかを見て回ることから活動を始めた。
Poor as she was, she gave him what little money she had.彼女は貧しかったけれど、持っていたわずかな金をありったけ彼に与えた。
You don't know what it is to be poor.貧しいということがどんなことなのかあなたは知らない。
It was the increase in population that caused the poverty.人口の増加こそが貧困を招いた。
According to a survey, 1 billion people are suffering from poverty in the world.ある調査によれば、世界の１０億人の人口が貧困で苦しんでいます。
You should never look down on a man merely because he is poor.あなたは人を単に貧しいからといって見下してはならない。
Poverty drove him to steal.彼は貧しいために盗みをはたらいた。
The issue of Third World poverty is very pressing.第３世界の貧困問題は緊迫している。
She is a friend of the poor.彼女は貧しい人達の味方です。
They didn't yield to the poverty.彼らは貧しさに負けなかった。
We must provide food and clothes for the poor.貧乏な人々に食料と衣類を供給しなければならない。
He was terribly poor when he was young.彼は若い頃、ひどい貧乏だった。
I don't think being poor is anything to be ashamed of.貧しいことは恥ずかしいことではないと私は思います。
Naoki was poor and lived in a small cabin.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
This law will benefit the poor.この法律は貧しい人々のためになるであろう。
A humble-looking old man was presented to the king.貧しい老父が王様に拝見を許された。
She gave some food to the poor family.彼女は貧乏な家族に食べ物を与えた。
It was the poor who died youngest.貧乏な人こそもっとも若く死んだ。
Though he was poor, he was happy.彼は貧しかったが、幸せだった。
She despises him only because he is poor.彼が貧しいというだけの理由で彼女は彼を軽蔑している。
I am not so poor that I cannot send my son to college.息子を大学にやれないほど私は貧しくない。
The rich sometimes despise the poor.金持ちは時に貧乏人を見下します。
I, who am poor, cannot afford it.私は貧乏なのでそれを手に入れることができない。
He is as poor as ever.彼は相変わらず貧乏だ。
But poor people did not go to concerts.しかし、貧しい人々はコンサートに行きませんでした。
His boyhood experiences taught him what it was like to be poor.少年時代の経験で彼は貧乏がどういうものか知った。
I'm poor.私は貧乏です。
She is poor, but happy.彼女は貧しいが幸せだった。
From year to year they were growing poorer.年毎に彼らはだんだん貧しくなっていった。
Poverty is alien to her nature.貧乏は彼女の性に合わない。
I'm not ashamed that I am poor.貧乏であることを恥ずかしいと思わない。
She could not accept the fact that she and her students had so much while other people had so little.彼女は、自分や自分の教え子達はとても豊かであるのに、一方では非常に貧しい人々がいるという事実を受け入れることができなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License