The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Poverty is still the major cause of crime.貧困は依然として犯罪の大きな原因である。
Poverty is alien to her nature.貧乏は彼女の性に合わない。
I, who am poor, cannot afford it.私は貧乏なのでそれを手に入れることができない。
She is as poor as ever.彼女は相変わらず貧しい。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.誠実にして貧しいのは不正な手段で得た富より望ましい。
You shouldn't look down on a person for being poor.貧しいからといって、人を軽蔑すべきではないよ。
Just because she is poor, it does not follow that she is dishonest.彼女が貧しいからと言って不正直だと言う事にはならない。
If I weren't poor, I'd buy that car.貧しくなければ車を買うのに。
His knowledge of art is poor.彼の美術の知識は貧弱だ。
Some of the members of the middle class have fallen into poverty.中流階級の中には貧困階級に転落した人がいます。
Don't be ashamed of being poor.貧乏であることを恥じるな。
We should not despise a man because he is poor.我々は貧しいからといって人を軽蔑すべきではない。
It is said that the poor are not always unhappy.貧しい人が必ずしも不幸なわけではないと言われている。
He was poor and could not buy it.彼は貧しいのでそれが買えない。
The rich are not always happier than the poor.金持ちが必ずしも貧しい者より幸福とは限らない。
She is a friend of the poor.彼女は貧しい人達の味方です。
You don't know what it is to be poor.貧しいということがどんなことなのかあなたは知らない。
They make themselves out to be poorer than they really are.彼らは実際より貧しいふりをしている。
Tony did not feel poor.トニーは貧乏だとは思いませんでした。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty and so on.少数民族たちは偏見や貧困など、いろいろなことと戦っている。
Lander assumes that rioting and gang behavior are a result of poverty and poor economic conditions.ランダーは暴動とギャング的行動は貧困と貧しい経済条件の結果であると仮定している。
I'm anemic.貧血気味です。
He contributed much money to relieving the poor.彼は貧民救済に多額のお金を寄付した。
He is rich, and lives like a beggar.金持ちだが貧しい暮らしをしている。
The gap between rich and poor is getting wider.裕福な人々と貧しい人々との格差はますます広がっている。
He is poor, to be sure, but he is happy.なるほど彼は貧乏だが、幸福だ。
Although she is poor, she is satisfied.彼女は貧しいけれど、満足している。
How many people are now living in poverty?何人ぐらいの人々が、現在、貧困の中で生活しているのか。
Poverty is a pain, but no disgrace.貧乏は苦痛であるが、不名誉なことはない。
A humble-looking old man was presented to the king.貧しい老父が王様に拝見を許された。
I pointed out that we needed more money for the poor.私は貧しい人のためにもっとお金が必要だと指摘した。
The whole nation is waging a war against poverty.国家を挙げて貧困との闘いに取り組んでいる。
Naoki was poor and lived in a hut.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
Poverty drove him to steal.貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
The girls clubbed together to help the poor family.少女たちは協力してその貧しい家族を助けた。
Poverty is not a bar to happiness.貧困は幸福への障害とはならない。
He knows quite well what it is like to be poor.彼は貧乏の味がどんなものであるか、よくわかっている。
I collapsed from anemia.貧血で倒れました。
People look at things differently depending on whether they are rich or poor.人は金持ちか貧乏人かによって物の見方が違う。
He is said to have been very poor when he was young.彼は若い時とても貧しかったといっている。
Pride will have a fall.おごるものは心常に貧し。
My father never looked down on the poor.私の父親は貧しい人々を決して軽蔑しなかった。
He has done many things for poor people.彼は貧しい人のために多くのことをしてきた。
The war made the country poor.戦争はその国を貧乏にした。
The poor are not always unhappy.貧しい人々が必ず不幸であるとは限らない。
The rich and the poor are afraid of death.裕福な人も貧乏人も死を恐れる。
Though he worked hard, he remained poor as ever.彼は、一生懸命働いたのに貧乏だった。
I would buy the car, but I am poor.貧しくなければ車を買うのに。
He is not ashamed of being poor.彼は貧しいことを恥じていない。
We were poor, but we were happy.私たちは貧乏でしたが、幸せでした。
Once upon a time, there lived a poor man and a rich woman.昔々貧しい男と金持ちの女がおりました。
She devoted her life to working among the poor.彼女は貧しい人たちの間で働くことに一生を捧げた。
I'm not ashamed that I am poor.貧乏であることを恥ずかしいと思わない。
We see things differently according to whether we are rich or poor.我々は貧富に応じて物事を見る。
Poverty prevented him from continuing his studies.貧しさのため彼は研究を続けることが出来なかった。
He remained poor all his life.彼は一生涯貧乏だった。
I pointed out that we needed more money for the poor.貧しい人たちのために、もっとお金が必要であることを私は指摘した。
The affluence of the United States is often contrasted with the poverty of undeveloped countries.米国の豊かさは発展途上国の貧しさと比較対照される。
We want freedom from poverty.我々は貧困のない生活が欲しい。
Poverty seemed to have nothing to do with them in those days.当時、貧乏は彼らにとっては無縁なものと思われた。
He is poor, but he never complains.彼は貧乏だが、決して不平を言わない。
There were once poor farmers in that village.かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
His family was poor, and poor people did not often hear music.彼の家は貧しく、貧しい人々はあまり音楽を聞かなかったのです。
New blankets were distributed to the poor.新しい毛布が貧民に配られた。
The old man contributed a large sum of money to the poor.その老人は貧民救済に多額の金を寄付した。
He is as poor as ever.彼は相変わらず貧乏だ。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty, and oppression.民族的少数派は偏見、貧困、抑圧と戦っている。
He was in the grip of poverty.彼は貧乏にとりつかれていた。
Idleness often accounts for poverty.怠惰がしばしば貧乏の原因になる。
There're many rich Americans. On the other hand some Americans are very poor.沢山の金持ちのアメリカ人がいます。一方、何人かのアメリカ人は、大変貧乏です。
Though she is poor, she is happy.貧しいといえども彼女は幸せだ。
He took the trouble to assist the poor man.彼はわざわざその貧しい人を援助した。
He's poor, but he's honest.彼は貧しいが正直だ。
She is poor, but happy.彼女は貧しい、しかし幸せだ。
Don't look down on poor people.貧しい人を軽蔑してはならない。
We know the time when we were poor.私たちは貧しかったことを知っている。
He doesn't know what it is to be poor.彼は貧乏であることを知らない。
Don't look down on the poor.貧しい人を軽蔑するな。
If his father wasn't there, he'd be poor right now.もし今彼のお父さんがいなければ、彼は貧乏していることだろう。
She despises him only because he is poor.彼が貧しいというだけの理由で彼女は彼を軽蔑している。
He is not too poor to buy a bicycle.彼は自転車が買えない程貧しくはない。
We should help the needy.我々は貧しい人たちを援助すべきだ。
I'm poor, and I can't buy it.貧しいので買えない。
You must not despise a man because he is poorly dressed.貧相な身形をしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
Being poor, he can't buy it.貧しいので買えない。
I couldn't afford it-in other words, I was too poor to buy it.私にはそれだけの余裕がなかった。つまり、貧しくて買えなかったのだ。
The prince made it known all over the land that he would marry the poor girl.王子はその貧しい娘と結婚することを国中に知らせた。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.誠実であって貧しいのは不正な手段で得られた富より望ましい。
The rich are apt to look down upon the poor.お金持ちは貧乏人を見下しがちである。
We know the time when we were poor.私たちは貧しかった頃の事を知っている。
You should not fool with poor people.貧しい人を愚弄してはいけない。
Don't despise others because they are poor.貧乏だからといって他人を軽蔑するな。
They were so poor that they had little money to buy food with.彼らはとても貧乏で食べ物を買うお金もなかった。
He could not send his son to college because of poverty.彼は貧しかったので息子を大学に入れられなかった。
You should never look down on a person merely because he is poor.ただ貧しいからというだけで、人を軽蔑してはいけない。
He never looks down on poor people.彼は決して貧しい人たちを軽蔑しない。
It seems that the rich part of humanity doesn't care much for the problems of the poor part.豊かな国は貧しい国のことをあまり考えていない。
He was doomed to life-long poverty.生涯、貧しいままで生きるのが彼の運命であった。
He is as poor as can be.彼は貧乏極まりない。
When a man becomes poor, the beggar in him will come out.貧乏するとこじき根性がでる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License