The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He has consistently endeavored to help the poor.彼は一貫して貧しい人たちを助ける努力をしてきた。
He was so poor that he could not buy the bread.彼はとても貧しかったので、そのパンを買えなかった。
It was the increase in population that caused the poverty.人口の増加こそが貧困を招いた。
Poverty is still the major cause of crime.貧困は依然として犯罪の主要原因である。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty, and oppression.民族的少数派は偏見、貧困、抑圧と戦っている。
She knows poverty only in the abstract.彼女は理屈の上でしか貧乏を知らない。
She lives in poor circumstances.彼女は貧しい境遇で暮らしている。
Some of the members of the middle class have fallen into poverty.中流階級の中には貧困階級に転落した人がいます。
Many countries have problems with poverty.多くの国が貧困という問題を抱えている。
Poor as he was, he did not borrow money from others.貧しかったけれども、彼は人から金を借りなかった。
Poverty sometimes drives people to commit crimes.貧困のために人々は時に犯罪を犯すことがある。
My knowledge of German is poor.私のドイツ語の知識は貧弱です。
We should help the needy.我々は貧しい人たちを援助すべきだ。
She isn't poor.彼女は貧乏ではない。
You should not despise a man because he is poor.貧乏だからだといって人を軽蔑しては行けない。
Poverty keeps together more homes than it breaks up.貧困は家庭を破壊するよりはむしろ団結せしめる。
The poet was no richer than a beggar.その詩人は乞食同然の貧しい暮らしをしていた。
If I weren't poor, I'd buy that car.貧乏でなければその車を買うのだが。
He remained poor all his life.彼は終生貧乏のままだった。
For one thing, I am poor; for another, I am busy.一つには私は貧しいし、また一つには忙しくもある。
The poor young man finally became a great artist.その貧しい若い男はついに偉大な芸術家になった。
He is poor.彼は貧しい。
He has helped the poor throughout his life.彼は生涯に渡って貧しい人々を助けた。
They make themselves out to be poorer than they really are.彼らは実際より貧しいふりをしている。
He doesn't know what it is to be poor.彼は貧乏であることを知らない。
I don't think being poor is anything to be ashamed of.貧しいことは恥ずかしいことではないと私は思います。
No poverty can catch up with industry.稼ぐに追いつく貧乏なし。
The poor old man was reduced to just a skeleton.その貧しい老人は骨と皮だけになってしまった。
But poor people did not go to concerts.しかし、貧しい人々はコンサートに行きませんでした。
Apart from you, we are all poor.あなたは別として、我々は皆貧しい。
Such an economic program will help the rich at the expense of the poor.そのような経済計画は貧しい人々を犠牲にして金持ちを助けるものだ。
He is poor but is too proud to ask for help.彼は貧乏であるが、気位が高くて援助を求めない。
The whole nation is waging a war against poverty.国家を挙げて貧困との闘いに取り組んでいる。
He is rich, and lives like a beggar.金持ちだが貧しい暮らしをしている。
He is ashamed of his father being poor.彼は父親が貧乏であることを恥じている。
I don't want to be left holding the bag.貧乏くじを引きたくない。
The war made the country poor.戦争はその国を貧乏にした。
Some people blame poverty for crime.貧困が犯罪の源だという人もいる。
If you see his house, you'll know that he is poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
There is no rest for the poor.貧乏暇なし。
He passed the test in the face of poverty.彼は貧乏にも関わらず、そのテストに合格した。
He lives in a poor district of London.彼はロンドンの貧しい地区に住んでいる。
Political reforms may ameliorate the living conditions of the poor.政治改革は貧しい人々の生活状態を改善するかもしれません。
He was terribly poor when he was young.彼は若い頃、ひどい貧乏だった。
I am poor, whereas my brothers are very rich.私は貧しい、それに対して私の兄弟たちはとても裕福だ。
The rich are apt to look down upon the poor.金持ちは貧しい人々を軽蔑しがちだ。
He thinks nothing of poverty.彼は貧乏を何とも思わない。
Being poor, he can't buy it.貧しいので買えない。
You should never look down upon a man merely because he is poor.貧しいからというだけで人を軽蔑すべきでない。
In spite of the fact that she's rich, she says she's poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
Even though she's rich, she says she's poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
Though he is very poor, he is above telling a lie.貧乏だけれども、彼は嘘をつくようなことはしない。
I don't have much knowledge of physics.私の物理の知識は貧弱です。
She's so cheap that she uses tea bags three times before she throws them away.彼女はティーバッグを3回使ってから捨てるほど貧乏くさい。
Poverty seemed to have nothing to do with them in those days.当時、貧乏は彼らにとっては無縁なものと思われた。
She could not accept the fact that she and her students had so much while other people had so little.彼女は、自分や自分の教え子達はとても豊かであるのに、一方では非常に貧しい人々がいるという事実を受け入れることができなかった。
He is poor, but he never complains.彼は貧乏だが、決して不平を言わない。
Mary is not poor. On the contrary, she is quite rich.メアリーは貧しくはない。それどころか、かなり裕福だ。
He is poor, to be sure, but he is happy.なるほど彼は貧乏だが、幸福だ。
He could not send his son to college because of poverty.彼は貧しかったので息子を大学に入れられなかった。
He is man who I think has never known poverty.彼は貧乏の経験がないと私が思っている男だ。
There is no disgrace in being poor.貧しいことは、何ら不名誉ではない。
It is said that the poor are not always unhappy.貧しい人が必ずしも不幸なわけではないと言われている。
Just seeing his house lets you know that he is poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
We must provide food and clothes for the poor.貧乏な人々に食料と衣類を供給しなければならない。
You should not look down upon the poor.貧しい人をさげすんではならない。
When Mary was a child, her family was dirt poor.メアリーが子供の頃、彼女の家はとても貧乏だった。
Even though they were poor, they were happy.彼らは貧しかったが、幸せだった。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.金持ちか貧乏かによって、ものの見方が違うものだ。
She is as poor as ever.彼女は相変わらず貧しい。
The rich have troubles as well as the poor.金持ちにも貧乏人と同じく悩みがある。
He remained a poor man.彼は貧乏のままだった。
I was very poor in those days.その頃、私は非常に貧乏だった。
Although she is poor, she is satisfied.彼女は貧しいけれど、満足している。
Don't make a fool of the poor.貧しい人を馬鹿にしてはいけない。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
Don't be ashamed of being poor.貧乏であることを恥じるな。
People were ground down by poverty.人々は貧困に苦しんだ。
A person views things differently according to whether they are rich or poor.人は金持ちか貧乏人かによって物の見方が違う。
Poor as he is, he is happy.貧乏だけれど彼は幸福だ。
If his father wasn't there, he'd be poor right now.もし今彼のお父さんがいなければ、彼は貧乏していることだろう。
We want freedom from poverty.我々は貧困のない生活が欲しい。
Poverty is, in a sense, a blessing.貧乏は、ある意味で、天の恵みだ。
Blessed are the poor in spirit.幸いなるかな、心の貧しき者。
He seems to have been poor when he was young.彼は若い頃貧しかったらしい。
What if I am poor?貧しかったらどうしよう。
When poverty comes in at the door, love flies out the window.赤貧戸口に至らば、恋は窓より飛び去る。
You say "poor", but there are many degrees of poverty.貧乏にもピンからキリまである。
Don't look down on the poor.貧しい人々を軽蔑するな。
He was very poor.彼はひどく貧乏だった。
Don't look down on a man because he is poor.貧しいからといって人を軽べつするな。
When Mary was a child, her family was very poor.メアリーが子供の頃、彼女の家はとても貧乏だった。
He didn't like being poor.彼は貧乏であることがいやだった。
He was poor and could not buy it.彼は貧しいのでそれが買えない。
He was doomed to life-long poverty.生涯、貧しいままで生きるのが彼の運命であった。
My father never looked down on the poor.私の父親は貧しい人々を決して軽蔑しなかった。
Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people.本来は、貧困層の女性や子供に医療保護を提供するために創設された制度である、アメリカ低所得者医療扶助制度が、今日では、その予算の約３分の１を老人に費やしている。
Born in a poor family, he is anxious for wealth.貧しい家族に生まれたので、彼は富を欲しがっている。
Their purpose is to help the poor in any place where they live.その目的は、どこに住んでいようと、そこに住んでいる貧しい人々を助けることである。
The prince made it known all over the land that he would marry the poor girl.王子はその貧しい娘と結婚することを国中に知らせた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License