The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We insisted on rich and poor being treated alike.私たちは金持ちも貧乏人も同じように扱われると主張した。
They live in poverty.彼らは貧しい暮らしをしている。
Even though he was poor, he was happy.貧しいにも関わらず、彼は幸せだった。
The war made the country poor.戦争はその国を貧乏にした。
Once upon a time, there lived a poor man and a rich woman.昔々貧しい男と金持ちの女がおりました。
He is poor and could not buy a coat.彼は貧しくて、コートが買えなかった。
She is poor, but she is happy.彼女は貧しいけれど幸福です。
Many countries have problems with poverty.多くの国が貧困という問題を抱えている。
The whole nation is waging a war against poverty.国家を挙げて貧困との闘いに取り組んでいる。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty and so on.少数民族たちは偏見や貧困など、いろいろなことと戦っている。
He was terribly poor when he was young.彼は若い頃、ひどい貧乏だった。
A humble-looking old man was presented to the king.貧しい老父が王様に拝見を許された。
The prince made it known all over the land that he would marry the poor girl.王子はその貧しい娘と結婚することを国中に知らせた。
You must not despise a man because he is poorly dressed.貧相な身形をしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
We should not despise a man because he is poor.我々は貧しいからといって人を軽蔑すべきではない。
Poverty is still the major cause of crime.貧困は依然として犯罪の主要原因である。
Because all his friends were poor, too.なぜなら友達も皆貧乏だったからです。
You don't have to beat your way.貧乏旅行なんてする必要が似よ。
You should never look down upon a man merely because he is poor.貧しいからというだけで人を軽蔑すべきでない。
Poor as he was, he would not receive the money.貧しくはあったがその金は受け取ろうとしなかった。
Though he was poor, he was happy.彼は貧しかったが、幸せだった。
He dedicated his whole life to helping poor people.彼は自分の全生涯を貧しい人々の救済に捧げた。
But the Nobel Committee said that poverty was a threat to world peace, and Mother Teresa worked against poverty.しかし、ノーベル賞選考委員会は、貧困は世界平和を脅かすものであり、マザー・テレサは貧困と戦っているのだと述べた。
Don't look down on them just because they are poor.貧乏だからというだけで彼らを軽蔑してはいけない。
Pride will have a fall.おごるものは心常に貧し。
He is man who I think has never known poverty.彼は貧乏の経験がないと私が思っている男だ。
Many countries have problems with poverty.多くの国には貧困という問題がある。
People look at things differently depending on whether they are rich or poor.人は金持ちか貧乏人かによって物の見方が違う。
Don't despise a man just because he is poorly dressed.身なりが貧しいからというだけで人を軽蔑するな。
George is poor, but he's always happy.ジョージは貧乏だがいつも幸せである。
He was a poor musician.彼は貧しい音楽家でした。
The doctor wouldn't accept any gifts from the poor.その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
He was poor and could not buy it.彼は貧しいのでそれが買えない。
Were I rich, I would help the poor.金持ちなら貧しい人を救ってやるのだが。
When he was young, he was so poor that he virtually had to live on gruel.若いときは貧乏でかゆをすすって暮らした。
There is no disgrace in being poor.貧しいことは、何ら不名誉ではない。
He is rich, and lives like a beggar.金持ちだが貧しい暮らしをしている。
I'm anemic.貧血気味です。
We must not laugh at the poor.われわれは貧しい人あざ笑ってはいけない。
I gave the poor boy what little money I had with me.僕はその貧乏な少年になけなしの金を与えた。
Naoki was poor and lived in a hut.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
He remained poor all his life.彼は一生涯貧乏だった。
While she is rich, she says she is poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
I'm not ashamed that I am poor.貧乏であることを恥ずかしいと思わない。
I would rather be poor than be rich by taking advantage of others.他人を利用して金持ちになるよりはむしろ貧乏でいる方がいい。
Poor as she was, she gave him what little money she had.彼女は貧しかったけれども、なけなしの金を全部彼に与えた。
She spent most of her life taking care of poor people.彼女は人生のほとんどを貧しい人々の世話をするために費やした。
He is poor, but he doesn't care about money.彼は貧乏だが金には無頓着だ。
She is as poor as ever.彼女は相変わらず貧しい。
Though he worked hard, he remained poor as ever.彼は、一生懸命働いたのに貧乏だった。
From year to year they were growing poorer.年毎に彼らはだんだん貧しくなっていった。
Naoki was poor and lived in a cabin.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
When Mary was a child, her family was dirt poor.メアリーが子供の頃、彼女の家はとても貧乏だった。
He was born poor, but died a millionaire.彼は生まれはは貧乏だったが、死ぬときのは百万長者だった。
The rich are apt to look down upon the poor.お金持ちは貧乏人を見下しがちである。
Don't look down on him just because he's poor.貧しいからというだけで彼を軽べつしてはいけない。
She lives in poor circumstances.彼女は貧しい境遇で暮らしている。
She despises him only because he is poor.彼が貧しいというだけの理由で彼女は彼を軽蔑している。
It is said that the poor are not always unhappy.貧しい人が必ずしも不幸なわけではないと言われている。
He is poor, but honest.彼は貧乏だが正直だ。
Poverty is still the major cause of crime.貧困は依然として犯罪の大きな原因である。
He is poor, but he never complains.彼は貧乏だが、決して不平を言わない。
Just seeing his house lets you know that he is poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
Poor as he is, he is happy.貧乏だけれど彼は幸福だ。
Being poor, they had to work hard.彼らは貧しかったので、懸命に働かなければならなかった。
Don't look down on him merely because he is poor.貧しいからというだけで彼を軽べつしてはいけない。
Poverty sometimes drives people to commit crimes.貧困のために人々は時に犯罪を犯すことがある。
The rich are apt to look down upon the poor.金持ちは貧乏人を軽蔑しがちだ。
I got the short straw.僕は貧乏くじをひいた。
There is no rest for the poor.貧乏暇なし。
We should not look down on poor people.私たちは貧しい人々を見下してはいけない。
I, who am poor, cannot afford it.私は貧乏なのでそれを手に入れることができない。
Don't look down on others because they are poor.貧しいことを理由に人を軽蔑してはいけない。
He is rich, but his older brother is poor.彼は、金持ちだが兄は貧乏だ。
Political reforms may ameliorate the living conditions of the poor.政治改革は貧しい人々の生活状態を改善するかもしれません。
He has helped the poor throughout his life.彼は生涯に渡って貧しい人々を助けた。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
New blankets were distributed to the poor.新しい毛布が貧民に配られた。
You must not despise someone because they are poor.貧しいからといって、人を軽蔑してはいけない。
Naoki was poor and lived in a small cabin.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
Poverty drove him to steal.彼は貧しいために盗みをはたらいた。
If you see his house, you'll know that he is poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
The poor young man finally became a great artist.その貧しい若い男はついに偉大な芸術家になった。
According to a survey, 1 thousand million people are suffering from poverty in the world.ある調査によれば、世界の１０億人の人口が貧困で苦しんでいます。
Poor is not the one who has too little, but the one who wants too much.貧しい人とはほんのわずかしか持っていない人ではなく欲のありすぎる人である。
Some of the members of the middle class have fallen into poverty.中流階級の中には貧困階級に転落した人がいます。
You should never look down on a man merely because he is poor.あなたは人を単に貧しいからといって見下してはならない。
I would rather be poor than make money by dishonest means.私は不正な手段で金を儲けるよりも貧乏している方がよい。
I am nothing but a poor peasant.私は貧しい農民に過ぎない。
You should not despise a man because he is poor.貧乏だからだといって人を軽蔑しては行けない。
He was poor, so he couldn't go to college.彼は貧しかったので、大学へ行けなかった。
He always remained poor.彼は相変わらず貧乏だった。
You should not despise a man because he is poor.人が貧しいからといって軽蔑すべきではない。
The girls clubbed together to help the poor family.少女たちは協力してその貧しい家族を助けた。
We see things differently according to whether we are rich or poor.金持ちか貧乏かによって、ものの見方が違うものだ。
All of them are not poor.彼らがみんな貧しいわけではない。
He dedicated his life to helping the poor.彼は生涯を貧しい人々を救う事に捧げた。
The millionaire began life as a poor boy.その大富豪は貧しい少年として生涯を始めた。
How many people are now living in poverty?何人ぐらいの人々が、現在、貧困の中で生活しているのか。
Apart from you, we are all poor.あなたは別として、我々は皆貧しい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License