The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

His knowledge of English is poor.彼の英語の知識は貧弱である。
Though he worked hard, he remained poor as ever.彼は、一生懸命働いたのに貧乏だった。
This movie is about a poor girl who gets mistaken for the daughter of a rich man in the confusion following a train crash.この映画は貧しい女性が、列車事故による混乱で富豪の令嬢と人違いされてしまう物語です。
Though he is very poor, he is above telling a lie.貧乏だけれども、彼は嘘をつくようなことはしない。
He's poor, but he's honest.彼は貧しいが正直だ。
She has been investing her energy in helping the poor in that area.彼女は自分のエネルギーを、その地域の貧しい人々を助けるのに注いできた。
He remained a poor man.彼は貧乏のままだった。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
We should help the needy.我々は貧しい人たちを援助すべきだ。
Poverty is still the major cause of crime.貧困は依然として犯罪の大きな原因である。
He was very poor.彼はひどく貧乏だった。
Lincoln's parents remained poor all their lives.リンカーンの両親は、生涯ずっと貧しかった。
Mother Teresa used the prize money for her work in India and around the world.マザー・テレサはインドと世界各地で貧しい人々を助けるためにその賞金を使った。
Tony did not feel poor.トニーは貧乏だとは思いませんでした。
She gave some food to the poor family.彼女は貧乏な家族に食べ物を与えた。
When a man becomes poor, the beggar in him will come out.貧乏するとこじき根性がでる。
I couldn't afford it-in other words, I was too poor to buy it.私にはそれだけの余裕がなかった。つまり、貧しくて買えなかったのだ。
Many countries have problems with poverty.多くの国には貧困という問題がある。
We were poor, but we were happy.私たちは貧乏でしたが、幸せでした。
Poverty sometimes drives people to commit crimes.貧困のために人々は時に犯罪を犯すことがある。
They got into the grip of ignorance and poverty.彼らは無知と貧困からのがれなくなった。
From year to year they were growing poorer.年毎に彼らはだんだん貧しくなっていった。
But poor people did not go to concerts.しかし、貧しい人々はコンサートに行きませんでした。
He was poor and couldn't buy a coat.彼は貧しくて、コートが買えなかった。
She spent most of her life taking care of poor people.彼女は人生のほとんどを貧しい人々の世話をするために費やした。
Poverty is alien to her nature.貧乏は彼女の性に合わない。
I gave the poor boy what little money I had with me.僕はその貧乏な少年になけなしの金を与えた。
He is rich, and lives like a beggar.金持ちだが貧しい暮らしをしている。
As far housing goes, it is very poor in Japan.住宅事情はと言うと、日本はとても貧しい状態だ。
The affluence of the United States is often contrasted with the poverty of undeveloped countries.米国の豊かさは発展途上国の貧しさと比較対照される。
The man was ashamed of being born poor.その男は貧しく生まれたことを恥ずかしく思っていた。
He remained poor despite being a hard worker.一生懸命働いたが、彼は相変わらず貧乏であった。
His boyhood experiences taught him what it was like to be poor.少年時代の経験で彼は貧乏がどういうものか知った。
You should not despise a man because he is poor.貧乏だからだといって人を軽蔑しては行けない。
The poor are not always unhappy.貧しい人々が必ず不幸であるとは限らない。
This law will benefit the poor.この法律は貧しい人々のためになるであろう。
Money and I are strangers; in other words, I am poor.金と私とは他人同士だ。つまり、貧しいのだ。
Don't despise others because they are poor.貧乏だからといって他人を軽蔑するな。
His poor educational background was not a bar to his advancement.貧しい学歴が彼の出世の妨げとはならなかった。
Pride will have a fall.おごるものは心常に貧し。
The minister worked hard on behalf of the poor.その牧師は貧乏人のために懸命に働いた。
She knows poverty only in the abstract.彼女は理屈の上でしか貧乏を知らない。
Don't make a fool of the poor.貧しい人を馬鹿にしてはいけない。
She's so cheap that she uses tea bags three times before she throws them away.彼女はティーバッグを3回使ってから捨てるほど貧乏くさい。
He could not send his son to college because of poverty.彼は貧しかったので息子を大学に入れられなかった。
The poor old man was reduced to just a skeleton.その貧しい老人は骨と皮だけになってしまった。
Many diseases result from poverty.多くの病気が貧困から生じる。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.我々は貧富に応じて物事を見る。
The rich sometimes despise the poor.金持ちは時に貧乏人を見下します。
I don't want to be left holding the bag.貧乏くじを引きたくない。
Such an economic program will help the rich at the expense of the poor.そのような経済計画は貧しい人々を犠牲にして金持ちを助けるものだ。
You must not despise someone because they are poor.貧しいからといって、人を軽蔑してはいけない。
He is poor.彼は貧しい。
Poverty is a pain, but no disgrace.貧乏は苦痛であるが、不名誉なことはない。
The musician left his family poor.音楽家が死んで遺族は貧困にさらされた。
When poverty comes in at the door, love flies out the window.赤貧戸口に至らば、恋は窓より飛び去る。
I collapsed from anemia.貧血で倒れました。
Illness often results from poverty.貧しさのせいで病気になることがしばしばある。
Want is the mother of industry.貧困は勤勉の母。
He remained poor all his life.彼は一生涯貧乏だった。
He is not too poor to buy a bicycle.彼は自転車が買えない程貧しくない。
Don't look down on him merely because he is poor.貧しいからというだけで彼を軽べつしてはいけない。
She devoted her life to working among the poor.彼女は貧しい人たちの間で働くことに一生を捧げた。
He works as hard as ever, but he remains poor.彼は相変わらずよく働いていますが、貧乏のままです。
You don't know what it is to be poor.貧しいということがどんなことなのかあなたは知らない。
Poor as she was, she gave him what little money she had.彼女は貧しかったけれど、持っていたわずかな金をありったけ彼に与えた。
When Mary was a child, her family was very poor.メアリーが子供の頃、彼女の家はとても貧乏だった。
He was born poor, but died a millionaire.彼は生まれはは貧乏だったが、死ぬときのは百万長者だった。
Being poor, he can't buy it.貧しいので買えない。
The government promised to wipe out poverty.政府は貧困を一掃することを約束した。
People struggled against poverty.人々は貧困に向かって奮闘した。
I'm not ashamed of my father being poor.私は父が貧しいことを恥ずかしいとは思わない。
I'm anemic.貧血気味です。
He has done many things for poor people.彼は貧しい人のために多くのことをしてきた。
You shouldn't look down on a person for being poor.貧しいからといって、人を軽蔑すべきではないよ。
Though she is poor, she is happy.貧しいといえども彼女は幸せだ。
He has helped the poor throughout his life.彼は生涯に渡って貧しい人々を助けた。
He is far from poor, in fact he has a lot of money.彼は決して貧乏ではない、実はたくさんの金を持っているんだ。
I'm poor.私は貧乏です。
Poverty is, in a sense, a blessing.貧乏は、ある意味で、天の恵みだ。
There is no disgrace in being poor.貧しいことは、何ら不名誉ではない。
He is poor and could not buy a coat.彼は貧しくて、コートが買えなかった。
Don't look down on the poor.貧しい人々を軽蔑するな。
He was born so poor that he received hardly any school education.彼は貧しい家に生まれたので、学校教育もほとんど受けなかった。
She was an excellent spouse who stood by him through poverty.彼女は彼が貧しいときも彼を支えるすばらしい配偶者だった。
People see things differently according as they are rich or poor.人々は金持ちであるか貧乏であるかによって物事の見方がちがう。
Even though he was poor, he was happy.貧しいにも関わらず、彼は幸せだった。
It seems that the rich part of humanity doesn't care much for the problems of the poor part.豊かな国は貧しい国のことをあまり考えていない。
The poor man finally became a great artist.その貧しい男はついに偉大な芸術家になった。
Poverty is not a bar to happiness.貧困は幸福への障害とはならない。
He is poor, it appears.彼は貧しいように思われる。
The rich are apt to look down upon the poor.お金持ちは貧乏人を見下しがちである。
Even though they were poor, they were happy.彼らは貧しかったが、幸せだった。
It makes no difference to me whether you are rich or poor.あなたが金持ちでも貧乏でも、私にとっては同じ事です。
When he was young, he was so poor that he virtually had to live on gruel.若いときは貧乏でかゆをすすって暮らした。
She is as poor as ever.彼女は相変わらず貧しい。
The family is too poor to pay back the debts.その家族は貧しいので借金が返せません。
It seems that he was poor in his youth.彼は若い頃貧乏だったようだ。
I'm not ashamed that I am poor.貧乏であることを恥ずかしいと思わない。
They guard their families from poverty.彼らは家族を貧困から守る。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License