The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '貧'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Lincoln's parents remained poor all their lives.
リンカーンの両親は、生涯ずっと貧しかった。
What if I am poor?
貧しかったらどうしよう。
Poverty had taught him to stand on his own feet.
貧困が彼に独立することを教えた。
Crime has often been related to poverty.
犯罪はしばしば貧困と関連があるとされてきた。
He is said to have been very poor when he was young.
彼は若い時とても貧しかったといっている。
He was poor and could not buy it.
彼は貧しいのでそれが買えない。
Though they were poor, they brought up seven children.
彼らは貧しかったが、７人の子供を育てた。
We see things differently according to whether we are rich or poor.
金持ちか貧乏かによって、ものの見方が違うものだ。
From year to year they were growing poorer.
年毎に彼らはだんだん貧しくなっていった。
His parents were too poor to send their son to college.
彼の両親はたいへん貧乏だったので、むすこを大学にやれなかった。
You should never look down upon a man merely because he is poor.
貧しいからというだけで人を軽蔑すべきでない。
He is far from poor, in fact he has a lot of money.
彼は決して貧乏ではない、実はたくさんの金を持っているんだ。
Poverty is a stranger to industry.
稼ぎに追いつく貧乏なし。
Once upon a time, there lived a poor man and a rich woman.
昔々貧しい男と金持ちの女がおりました。
He passed the test in the face of poverty.
彼は貧乏にも関わらず、そのテストに合格した。
Some people blame poverty for crime.
貧困が犯罪の源だという人もいる。
Poverty drove him to steal.
貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
The rich sometimes despise the poor.
金持ちは時に貧乏人を見下します。
He is poor but is too proud to ask for help.
彼は貧乏であるが、気位が高くて援助を求めない。
He was poor and lived in a small cabin.
彼は貧しくして小さな小屋に住んでいた。
Do you like women with large or small breasts?
君は巨乳好きか貧乳好きか？
I would buy the car, but I am poor.
貧しくなければ車を買うのに。
The rich have trouble as well as the poor.
金持ちも貧しい人と同様に苦労がある。
He is not too poor to buy a bicycle.
彼は自転車が買えない程貧しくない。
He has helped the poor throughout his life.
彼は生涯に渡って貧しい人々を助けた。
He is poor, but he never complains.
彼は貧乏だが、決して不平を言わない。
Poverty drove him to steal.
彼は貧しいために盗みをはたらいた。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
He is rich and I am poor.
彼は金持ちで、私は貧乏だ。
He works as hard as ever, but he remains poor.
彼は相変わらずよく働いていますが、貧乏のままです。
He is poor, it appears.
彼は貧しいように思われる。
That poor family lives from hand to mouth every month.
その貧しい一家は毎月その日暮らしで生活している。
Poverty keeps together more homes than it breaks up.
貧困は家庭を破壊するよりはむしろ団結せしめる。
No poverty can catch up with industry.
稼ぐに追いつく貧乏なし。
The rich are not always happier than the poor.
金持ちが必ずしも貧しい者より幸福とは限らない。
The rich are apt to look down upon the poor.
金持ちは貧しい人々を軽蔑しがちだ。
Naoki was poor and lived in a cabin.
直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
The poor old man was reduced to just a skeleton.
その貧しい老人は骨と皮だけになってしまった。
Poor men have no leisure.
貧乏暇なしですよ。
It seems that the rich part of humanity doesn't care much for the problems of the poor part.
豊かな国は貧しい国のことをあまり考えていない。
They are as poor as can be.
彼らはこの上なく貧乏だ。
Don't make a fool of the poor.
貧しい人々をばかにしてはいけない。
In spite of the fact that she's rich, she says she's poor.
彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
We know the time when we were poor.
私たちは貧しかったことを知っている。
He is not ashamed of being poor.
彼は貧しいことを恥じていない。
Pride will have a fall.
おごるものは心常に貧し。
The doctor would not take any gifts from the poor.
その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
The issue of Third World poverty is very pressing.
第３世界の貧困問題は緊迫している。
The villagers, however poor, were kind to others.
その村人たちはどんなに貧乏していても他人には親切だった。
Many diseases result from poverty.
多くの病気が貧困から生じる。
Blessed are the poor in spirit.
幸いなるかな、心の貧しき者。
She has been investing her energy in helping the poor in that area.
彼女は自分のエネルギーを、その地域の貧しい人々を助けるのに注いできた。
He used all his wealth for the benefit of the poor.
彼は全ての財産を貧しい人々のために使った。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.
誠実にして貧しいのは不正な手段で得た富より望ましい。
He was born of poor parents.
彼は貧しい両親のもとに生まれた。
When he was young, he was so poor that he virtually had to live on gruel.
若いときは貧乏でかゆをすすって暮らした。
I, who am poor, cannot afford it.
私は貧乏なのでそれを手に入れることができない。
Lander assumes that rioting and gang behavior are a result of poverty and poor economic conditions.
ランダーは暴動とギャング的行動は貧困と貧しい経済条件の結果であると仮定している。
He has consistently endeavored to help the poor.
彼は一貫して貧しい人たちを助ける努力をしてきた。
He doesn't know what it is to be poor.
彼は貧乏がどういうものかを知らない。
He remained poor all his life.
彼は一生涯貧乏だった。
Poverty is still the major cause of crime.
貧困は依然として犯罪の大きな原因である。
He remained a poor man.
彼は貧乏のままだった。
We must provide food and clothes for the poor.
貧乏な人々に食料と衣類を供給しなければならない。
No one is so poor that he cannot afford to be neat.
きちんとした身なりをしていられないほど貧しい人はいない。
You should never look down on a man merely because he is poor.
あなたは人を単に貧しいからといって見下してはならない。
I am just a humble teacher.
私は一介の貧乏教師にすぎない。
Poor as he was, he would not receive the money.
貧しくはあったがその金は受け取ろうとしなかった。
He is always generous to poor people.
彼はいつも貧しい人々に気前良く物を与える。
The affluence of the United States is often contrasted with the poverty of undeveloped countries.
米国の豊かさは発展途上国の貧しさと比較対照される。
He does not know what it is to be poor.
彼は貧乏の味を知らない。
People look at things differently depending on whether they are rich or poor.
人は金持ちか貧乏人かによって物の見方が違う。
You say "poor", but there are many degrees of poverty.
貧乏にもピンからキリまである。
The minister worked hard on behalf of the poor.
その牧師は貧乏人のために懸命に働いた。
The more one has, the more one wants.
持てば持つほど、人は貧しくなる。
Don't look down on him just because he's poor.
貧しいからというだけで彼を軽べつしてはいけない。
She gave some food to the poor family.
彼女は貧乏な家族に食べ物を与えた。
I am not so poor that I cannot send my son to college.
息子を大学にやれないほど私は貧しくない。
They live in poverty.
彼らは貧しい暮らしをしている。
People struggled against poverty.
人々は貧困に向かって奮闘した。
Poverty prevented him from continuing his studies.
貧しさのため彼は研究を続けることが出来なかった。
He was a poor musician.
彼は貧しい音楽家でした。
Don't look down on the poor.
貧者を見下してはいけない。
The president called on the people to unite in fighting poverty and disease.
大統領は国民に貧窮や病気との戦いで団結するように呼びかけた。
Even though she's rich, she says she's poor.
彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
The prince made it known all over the land that he would marry the poor girl.
王子はその貧しい娘と結婚することを国中に知らせた。
We see things differently according to whether we are rich or poor.
我々は貧富に応じて物事を見る。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty, and oppression.
民族的少数派は偏見、貧困、抑圧と戦っている。
You should not fool with poor people.
貧しい人を愚弄してはいけない。
He was so poor that he could not buy the bread.
彼はとても貧しかったので、そのパンを買えなかった。
His poor educational background was not a bar to his advancement.
貧しい学歴が彼の出世の妨げとはならなかった。
Mother Teresa began her work by looking around to see what was needed.
マザー・テレサは、貧しい人々が何を必要としているかを見て回ることから活動を始めた。
The poor are not always unhappy.
貧しい人々が必ず不幸であるとは限らない。
According to a survey, 1 thousand million people are suffering from poverty in the world.
ある調査によれば、世界の１０億人の人口が貧困で苦しんでいます。
He was poor for a long time, but he is well off now.
彼は長い間貧しかったが今は裕福である。
He had no choice but to give up school because of poverty.
彼は貧乏だったので学校を辞めざるを得なかった。
There're many rich Americans. On the other hand some Americans are very poor.
