The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '貧'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is always generous to poor people.
彼はいつも貧しい人々に気前良く物を与える。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty, and oppression.
民族的少数派は偏見、貧困、抑圧と戦っている。
The doctor analyzed the blood sample for anemia.
医者は貧血の検査をするためサンプルを分析した。
He held out a helping hand to the poor.
彼は貧しい人に援助の手を差し伸べた。
I am just a humble teacher.
私は一介の貧乏教師にすぎない。
You should not despise a man because he is poor.
貧乏だからといって人を軽蔑するものではない。
We must provide food and clothes for the poor.
貧乏な人々に食料と衣類を供給しなければならない。
Poverty seemed to have nothing to do with them in those days.
当時、貧乏は彼らにとっては無縁なものと思われた。
He is not too poor to buy a bicycle.
彼は自転車が買えない程貧しくはない。
He's poor, but he's honest.
彼は貧しいが正直だ。
He is ashamed of his father being poor.
彼は父親が貧乏であることを恥じている。
He passed the test in the face of poverty.
彼は貧乏にも関わらず、そのテストに合格した。
We should not despise a man because he is poor.
我々は貧しいからといって人を軽蔑すべきではない。
They guard their families from poverty.
彼らは家族を貧困から守る。
I would rather be poor than be rich by taking advantage of others.
他人を利用して金持ちになるよりはむしろ貧乏でいる方がいい。
You say "poor", but there are many degrees of poverty.
貧乏にもピンからキリまである。
Never look down on a man merely because he is poor.
貧しいというだけで人を軽蔑してはいけない。
The villagers, however poor, were kind to others.
その村人たちはどんなに貧乏していても他人には親切だった。
His parents were too poor to send their son to college.
彼の両親はたいへん貧乏だったので、むすこを大学にやれなかった。
From year to year they were growing poorer.
年毎に彼らはだんだん貧しくなっていった。
Poverty is still the major cause of crime.
貧困は依然として犯罪の大きな原因である。
Born in a poor family, he is anxious for wealth.
貧しい家族に生まれたので、彼は富を欲しがっている。
My father never looked down on the poor.
私の父親は貧しい人々を決して軽蔑しなかった。
She is poor, but she is happy.
彼女は貧しいけれど幸福です。
That poor family lives from hand to mouth every month.
その貧しい一家は毎月その日暮らしで生活している。
Poverty sometimes drives people to commit crimes.
貧困のために人々は時に犯罪を犯すことがある。
He gave the poor woman some bread and a five dollar bill besides.
彼はその貧しい女にパンとそのうえ５ドル紙幣をやった。
Don't look down on the poor.
貧者を見下してはいけない。
He was poor and could not buy it.
彼は貧しいのでそれが買えない。
He is poor, but he doesn't care about money.
彼は貧乏だが金には無頓着だ。
Their purpose is to help the poor in any place where they live.
その目的は、どこに住んでいようと、そこに住んでいる貧しい人々を助けることである。
Poor as she was, she gave him what little money she had.
彼女は貧しかったけれど、持っていたわずかな金をありったけ彼に与えた。
He contributed much money to relieving the poor.
彼は貧民救済に多額のお金を寄付した。
She was an excellent spouse who stood by him through poverty.
彼女は彼が貧しいときも彼を支えるすばらしい配偶者だった。
Being poor, they had to work hard.
彼らは貧しかったので、懸命に働かなければならなかった。
She has been investing her energy in helping the poor in that area.
彼女は自分のエネルギーを、その地域の貧しい人々を助けるのに注いできた。
Poor as he is, he is happy.
貧乏だけれど彼は幸福だ。
He was in the grip of poverty.
彼は貧乏にとりつかれていた。
People look at things differently depending on whether they are rich or poor.
人は金持ちか貧乏人かによって物の見方が違う。
People were ground down by poverty.
人々は貧困に苦しんだ。
His family was poor, and poor people did not often hear music.
彼の家は貧しく、貧しい人々はあまり音楽を聞かなかったのです。
Though she is poor, she is happy.
貧しいといえども彼女は幸せだ。
He is poor, to be sure, but he is happy.
なるほど彼は貧乏だが、幸福だ。
Poverty is a pain, but no disgrace.
貧乏は苦痛であるが、不名誉なことはない。
Poverty prevented him from attending school.
貧乏のため彼は学校に通えなかった。
Poverty is alien to her nature.
貧乏は彼女の性に合わない。
The old man contributed a large sum of money to the poor.
その老人は貧民救済に多額の金を寄付した。
He seems to have been poor when he was young.
彼は若い頃貧しかったらしい。
Even though they were poor, they were happy.
彼らは貧しかったが、幸せだった。
I'm not ashamed of my father being poor.
私は父が貧しいことを恥ずかしいとは思わない。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.
一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
He took the trouble to assist the poor man.
彼はわざわざその貧しい人を援助した。
Lander assumes that rioting and gang behavior are a result of poverty and poor economic conditions.
ランダーは暴動とギャング的行動は貧困と貧しい経済条件の結果であると仮定している。
He gave away about one-tenth of his income to the poor.
彼は、収入のおよそ十分の一を貧しい人に与えた。
It is said that the poor are not always unhappy.
貧しい人が必ずしも不幸なわけではないと言われている。
My wife gave birth to a child when we were very poor. While she was sleeping, I cooked rice and vegetables for several days and surprised her with the variety and taste of my cooking.
