The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He was born of poor parents.彼は貧しい両親のもとに生まれた。
You should not despise a man because he is poor.貧乏だからだといって人を軽蔑しては行けない。
Rye was called the grain of poverty.ライ麦は貧困の穀物と称されていた。
He always remained poor.彼は相変わらず貧乏だった。
The doctor analyzed the blood sample for anemia.医者は貧血の検査をするためサンプルを分析した。
He took the trouble to assist the poor man.彼はわざわざその貧しい人を援助した。
Poverty prevented him from continuing his studies.貧しさのため彼は研究を続けることが出来なかった。
They are as poor as can be.彼らはこの上なく貧乏だ。
He lives in a poor district of London.彼はロンドンの貧しい地区に住んでいる。
I'm not ashamed that I am poor.貧乏であることを恥ずかしいと思わない。
We see things differently according to whether we are rich or poor.金持ちか貧乏かによって、ものの見方が違うものだ。
The family is too poor to pay back the debts.その家族は貧しいので借金が返せません。
He didn't like being poor.彼は貧乏であることがいやだった。
They may be poor, but rich in spirit.彼らは貧しいかもしれないが、心は豊かだ。
She is poor, but she is happy.彼女は貧しいけれど幸福です。
He concealed his poverty from my eyes.彼は貧しさを私の眼につかないようにした。
His family was poor, and poor people did not often hear music.彼の家は貧しく、貧しい人々はあまり音楽を聞かなかったのです。
Just seeing his house lets you know that he is poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
You should never look down upon a man merely because he is poor.貧しいからというだけで人を軽蔑するべきではない。
The rich grow richer and the poor grow poorer.富める者はますます富み、貧しい者はますます貧しくなる。
Poor as she was, she gave him what little money she had.彼女は貧しかったけれど、持っていたわずかな金をありったけ彼に与えた。
The doctor would not take any gifts from the poor.その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
We see things differently according to whether we are rich or poor.我々は貧富に応じて物事を見る。
The villagers, however poor, were kind to others.その村人たちはどんなに貧乏していても他人には親切だった。
Don't look down on the poor.貧者を見下してはいけない。
The issue of Third World poverty is very pressing.第３世界の貧困問題は緊迫している。
Don't make a fool of the poor.貧しい人々をばかにしてはいけない。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.金持ちか貧乏かによって、ものの見方が違うものだ。
The pauper was begging for a living.貧困者が乞食をしていた。
Though he was poor, he was happy.彼は貧しかったが、幸せだった。
He is as poor as can be.彼は貧乏極まりない。
Blessed are the poor in spirit.幸いなるかな、心の貧しき者。
The man was ashamed of being born poor.その男は貧しく生まれたことを恥ずかしく思っていた。
From year to year they were growing poorer.年毎に彼らはだんだん貧しくなっていった。
He is rich, but his older brother is poor.彼は、金持ちだが兄は貧乏だ。
He is poor, but he is in high spirits.彼は貧しいが元気は良い。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty, and oppression.民族的少数派は偏見、貧困、抑圧と戦っている。
He is ashamed of his father being poor.彼は父親が貧乏であることを恥じている。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.誠実であって貧しいのは不正な手段で得られた富より望ましい。
The war made the country poor.戦争はその国を貧乏にした。
Don't despise others because they are poor.貧乏だからといって他人を軽蔑するな。
She despises him only because he is poor.彼が貧しいというだけの理由で彼女は彼を軽蔑している。
She is as poor as ever.彼女は相変わらず貧しい。
Many countries have problems with poverty.多くの国が貧困という問題を抱えている。
She lives in poor circumstances.彼女は貧しい境遇で暮らしている。
Many diseases result from poverty.多くの病気が貧困から生じる。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty and so on.少数民族たちは偏見や貧困など、いろいろなことと戦っている。
The girls clubbed together to help the poor family.少女たちは協力してその貧しい家族を助けた。
Poverty is not a bar to happiness.貧困は幸福への障害とはならない。
Poverty is alien to her nature.貧乏は彼女の性に合わない。
He is poor.彼は貧しい。
Poverty is, in a sense, a blessing.貧乏は、ある意味で、天の恵みだ。
Though he is very poor, he is above telling a lie.貧乏だけれども、彼は嘘をつくようなことはしない。
When he was young, he was so poor that he virtually had to live on gruel.若いときは貧乏でかゆをすすって暮らした。
He is poor, to be sure, but he is happy.なるほど彼は貧乏だが、幸福だ。
Poverty is the root of all evil.貧乏は諸悪の根源。
Many countries have problems with poverty.多くの国には貧困という問題がある。
Poverty sometimes drives people to commit crimes.貧困のために人々は時に犯罪を犯すことがある。
He was poor, so he couldn't go to college.彼は貧しかったので、大学へ行けなかった。
Children are poor men's riches.子供は貧乏人の宝である。
According to a survey, 1 billion people are suffering from poverty in the world.ある調査によれば、世界の１０億人の人口が貧困で苦しんでいます。
He helped poor people all his life.彼は生涯貧しい人々を助けた。
He was poor and lived in a small cabin.彼は貧しくして小さな小屋に住んでいた。
I, who am poor, cannot afford it.私は貧乏なのでそれを手に入れることができない。
He is poor and could not buy a coat.彼は貧しくて、コートが買えなかった。
I'm not ashamed of my father being poor.私は父が貧しいことを恥ずかしいとは思わない。
The affluence of the United States is often contrasted with the poverty of undeveloped countries.米国の豊かさは発展途上国の貧しさと比較対照される。
The poor are not always unhappy.貧しい人々が必ず不幸であるとは限らない。
The president called on the people to unite in fighting poverty and disease.大統領は国民に貧窮や病気との戦いで団結するように呼びかけた。
Money and I are strangers; in other words, I am poor.金と私とは他人同士だ。つまり、貧しいのだ。
Though she is poor, she is happy.貧しいといえども彼女は幸せだ。
Such an economic program will help the rich at the expense of the poor.そのような経済計画は貧しい人々を犠牲にして金持ちを助けるものだ。
He is always generous to poor people.彼はいつも貧しい人々に気前良く物を与える。
I would rather be poor than be rich by taking advantage of others.他人を利用して金持ちになるよりはむしろ貧乏でいる方がいい。
He was terribly poor when he was young.彼は若い頃、ひどい貧乏だった。
Once upon a time, there lived a poor man and a rich woman.昔々貧しい男と金持ちの女がおりました。
The rich are not always happier than the poor.金持ちが必ずしも貧しい者より幸福とは限らない。
I am nothing but a poor peasant.私は貧しい農民に過ぎない。
Poverty often engenders crime.貧困はしばしば犯罪の原因となる。
He is as poor as ever.彼は相変わらず貧乏だ。
He's poor, but he's honest.彼は貧しいが正直だ。
The old man contributed a large sum of money to the poor.その老人は貧民救済に多額の金を寄付した。
He thinks nothing of poverty.彼は貧乏を何とも思わない。
Poverty seemed to have nothing to do with them in those days.当時、貧乏は彼らにとっては無縁なものと思われた。
You should not fool with poor people.貧しい人を愚弄してはいけない。
Political reforms may ameliorate the living conditions of the poor.政治改革は貧しい人々の生活状態を改善するかもしれません。
If his father wasn't there, he'd be poor right now.もし今彼のお父さんがいなければ、彼は貧乏していることだろう。
He gave the poor woman some bread and a five dollar bill besides.彼はその貧しい女にパンとそのうえ５ドル紙幣をやった。
Were I rich, I would help the poor.金持ちなら貧しい人を救ってやるのだが。
He remained a poor man.彼は貧乏のままだった。
The poet was no richer than a beggar.その詩人は乞食同然の貧しい暮らしをしていた。
Mother Teresa used the prize money for her work in India and around the world.マザー・テレサはインドと世界各地で貧しい人々を助けるためにその賞金を使った。
Don't look down on the poor.貧しい人を軽蔑するな。
The doctor wouldn't accept any gifts from the poor.その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
I pointed out that we needed more money for the poor.私は貧しい人のためにもっとお金が必要だと指摘した。
Illness often results from poverty.貧しさのせいで病気になることがしばしばある。
Though he was poor, he was nonetheless happy.彼は貧しかったけれど、それにもかかわらず彼は幸せでした。
We should not look down on poor people.私たちは貧しい人々を見下してはいけない。
He is poor, it appears.彼は貧しいように思われる。
He has helped the poor throughout his life.彼は生涯に渡って貧しい人々を助けた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License