The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.誠実であって貧しいのは不正な手段で得られた富より望ましい。
Mother Teresa began her work by looking around to see what was needed.マザー・テレサは、貧しい人々が何を必要としているかを見て回ることから活動を始めた。
He lives in a poor district of London.彼はロンドンの貧しい地区に住んでいる。
You should never look down upon a man merely because he is poor.貧しいからというだけで人を軽蔑すべきでない。
Though he worked hard, he remained poor as ever.彼は、一生懸命働いたのに貧乏だった。
Though she is poor, she is happy.貧しいといえども彼女は幸せだ。
Poverty prevented him from attending school.貧乏のため彼は学校に通えなかった。
She is poor, but happy.彼女は貧しい、しかし幸せだ。
He was so poor that he could not buy the bread.彼はとても貧しかったので、そのパンを買えなかった。
The elder brother was living in a village and had grown neither rich nor poor.兄は金持ちでもなく貧乏になるでもなく、村で暮らしていた。
He was doomed to life-long poverty.生涯、貧しいままで生きるのが彼の運命であった。
I am poor, whereas my brothers are very rich.私は貧しい、それに対して私の兄弟たちはとても裕福だ。
He is said to have been very poor when he was young.彼は若い時とても貧しかったといっている。
Don't despise others because they are poor.貧乏だからといって他人を軽蔑するな。
I would buy the car, but I am poor.貧しくなければ車を買うのに。
You must not despise a man because he is poorly dressed.貧相な身形をしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
New blankets were distributed to the poor.新しい毛布が貧民に配られた。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty and so on.少数民族たちは偏見や貧困など、いろいろなことと戦っている。
He dedicated his whole life to helping poor people.彼は自分の全生涯を貧しい人々の救済に捧げた。
He always remained poor.彼は相変わらず貧乏だった。
Don't look down on a man because he is poor.貧しいからといって人を軽べつするな。
Naoki was poor and lived in a cabin.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
He is poor, but honest.彼は貧乏だが正直だ。
They guard their families from poverty.彼らは家族を貧困から守る。
Poor as she was, she gave him what little money she had.彼女は貧しかったけれども、なけなしの金を全部彼に与えた。
He is poor but is too proud to ask for help.彼は貧乏であるが、気位が高くて援助を求めない。
His family was poor, and poor people did not often hear music.彼の家は貧しく、貧しい人々はあまり音楽を聞かなかったのです。
We must provide food and clothes for the poor.貧乏な人々に食料と衣類を供給しなければならない。
Poverty keeps together more homes than it breaks up.貧困は家庭を破壊するよりはむしろ団結せしめる。
He is poor, to be sure, but he is happy.なるほど彼は貧乏だが、幸福だ。
The family is too poor to pay back the debts.その家族は貧しいので借金が返せません。
He was born of poor parents.彼は貧しい両親のもとに生まれた。
She's so cheap that she uses tea bags three times before she throws them away.彼女はティーバッグを3回使ってから捨てるほど貧乏くさい。
We see things differently according to whether we are rich or poor.金持ちか貧乏かによって、ものの見方が違うものだ。
The poor are not always unhappy.貧しい人々が必ず不幸であるとは限らない。
He used all his wealth for the benefit of the poor.彼は全ての財産を貧しい人々のために使った。
She devoted her life to working among the poor.彼女は貧しい人たちの間で働くことに一生を捧げた。
Poverty is a stranger to industry.稼ぎに追いつく貧乏なし。
According to a survey, 1 thousand million people are suffering from poverty in the world.ある調査によれば、世界の１０億人の人口が貧困で苦しんでいます。
Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people.本来は、貧困層の女性や子供に医療保護を提供するために創設された制度である、アメリカ低所得者医療扶助制度が、今日では、その予算の約３分の１を老人に費やしている。
He is poor, but he never complains.彼は貧乏だが、決して不平を言わない。
Poverty is the root of all evil.貧乏は諸悪の根源。
He never looks down on poor people.彼は決して貧しい人たちを軽蔑しない。
Once there was a poor farmer in the village.かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
His knowledge of English is poor.彼の英語の知識は貧弱である。
He was born so poor that he received hardly any school education.彼は貧しい家に生まれたので、学校教育もほとんど受けなかった。
Mary is not poor. On the contrary, she is quite rich.メアリーは貧しくはない。それどころか、かなり裕福だ。
He was a poor musician.彼は貧しい音楽家でした。
Don't look down on him just because he's poor.貧しいからというだけで彼を軽べつしてはいけない。
Be it ever so humble, there's no place like home.どんなに貧しくてとも我が家に優るところはない。
We want freedom from poverty.我々は貧困のない生活が欲しい。
I'm anemic.貧血気味です。
I prefer being poor to being rich.金持ちになるよりむしろ貧乏でいる方がいい。
He looks as poor as ever.彼は相変わらず貧乏のようだ。
Poor men have no leisure.貧乏暇なしですよ。
He was in the grip of poverty.彼は貧乏にとりつかれていた。
Though he was poor, he was nonetheless happy.彼は貧しかったけれど、それにもかかわらず彼は幸せでした。
The affluence of the United States is often contrasted with the poverty of undeveloped countries.米国の豊かさは発展途上国の貧しさと比較対照される。
You don't have to beat your way.貧乏旅行なんてする必要が似よ。
I couldn't afford it-in other words, I was too poor to buy it.私にはそれだけの余裕がなかった。つまり、貧しくて買えなかったのだ。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.我々は貧富に応じて物事を見る。
The young doctor devoted himself to helping the poor and sick.その若い医師は貧しい人々や病人を助けることに専念した。
He was born poor, but died a millionaire.彼は生まれはは貧乏だったが、死ぬときのは百万長者だった。
Though he is very poor, he is above telling a lie.貧乏だけれども、彼は嘘をつくようなことはしない。
For one thing, I am poor; for another, I am busy.一つには、私は貧しいし、それにまた忙しくもある。
We must not laugh at the poor.われわれは貧しい人あざ笑ってはいけない。
Don't look down on him merely because he is poor.貧しいからというだけで彼を軽べつしてはいけない。
I would rather be poor than make money by dishonest means.私は不正な手段で金を儲けるよりも貧乏している方がよい。
This law will benefit the poor.この法律は貧しい人々のためになるであろう。
The doctor would not take any gifts from the poor.その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
She was an excellent spouse who stood by him through poverty.彼女は彼が貧しいときも彼を支えるすばらしい配偶者だった。
When he was young, he was so poor that he virtually had to live on gruel.若いときは貧乏でかゆをすすって暮らした。
He is far from poor, in fact he has a lot of money.彼は決して貧乏ではない、実はたくさんの金を持っているんだ。
You should never look down on a man merely because he is poor.あなたは人を単に貧しいからといって見下してはならない。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.誠実にして貧しいのは不正な手段で得た富より望ましい。
He doesn't know what it is to be poor.彼は貧乏であることを知らない。
The gap between rich and poor is getting wider.裕福な人々と貧しい人々との格差はますます広がっている。
He held out a helping hand to the poor.彼は貧しい人に援助の手を差し伸べた。
Poverty prevented him from continuing his studies.貧しさのため彼は研究を続けることが出来なかった。
You must not despise someone because they are poor.貧しいからといって、人を軽蔑してはいけない。
George is poor, but he's always happy.ジョージは貧乏だがいつも幸せである。
He gave away about one-tenth of his income to the poor.彼は、収入のおよそ十分の一を貧しい人に与えた。
Even though they were poor, they were happy.彼らは貧しかったが、幸せだった。
Poor is not the one who has too little, but the one who wants too much.貧しい人とはほんのわずかしか持っていない人ではなく欲のありすぎる人である。
The pauper was begging for a living.貧困者が乞食をしていた。
You should never look down upon a man merely because he is poor.貧しいからというだけで人を軽蔑するべきではない。
Do you like women with large or small breasts?君は巨乳好きか貧乳好きか？
Don't look down on the poor.貧乏な人たちを見下してはいけない。
They live in poverty.彼らは貧しい暮らしをしている。
Money and I are strangers; in other words, I am poor.金と私とは他人同士だ。つまり、貧しいのだ。
He is said to be very poor.彼は非常に貧乏だと言われている。
He is man who I think has never known poverty.彼は貧乏の経験がないと私が思っている男だ。
If I weren't poor, I'd buy that car.貧しくなければ車を買うのに。
Poor as he is, he is happy.彼は貧しいけれども幸福だ。
The poor man finally became a great artist.その貧しい男はついに偉大な芸術家になった。
He is ashamed of his father being poor.彼は父親が貧乏であることを恥じている。
Poor as he was, he did not borrow money from others.貧しかったけれども、彼は人から金を借りなかった。
We know the time when we were poor.私たちは貧しかった頃の事を知っている。
Lincoln's parents remained poor all their lives.リンカーンの両親は、生涯ずっと貧しかった。
While she is rich, she says she is poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License