One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “貧”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

He doesn't know what it is to be poor.彼は貧乏であることを知らない。
Naoki was poor and lived in a small cabin.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
I think being poor is nothing to be ashamed of.貧乏であることを恥ずかしいと思わない。
Idleness often accounts for poverty.怠惰がしばしば貧乏の原因になる。
He was in the grip of poverty.彼は貧乏にとりつかれていた。
He concealed his poverty from my eyes.彼は貧しさを私の眼につかないようにした。
She devoted her life to working among the poor.彼女は貧しい人たちの間で働くことに一生を捧げた。
Don't look down on others because they are poor.貧しいことを理由に人を軽蔑してはいけない。
It was the increase in population that caused the poverty.人口の増加こそが貧困を招いた。
He was poor, so he couldn't go to college.彼は貧しかったので、大学へ行けなかった。
I'm poor, and I can't buy it.貧しいので買えない。
There're many rich Americans. On the other hand some Americans are very poor.沢山の金持ちのアメリカ人がいます。一方、何人かのアメリカ人は、大変貧乏です。
Poverty is still the major cause of crime.貧困は依然として犯罪の大きな原因である。
The musician left his family poor.音楽家が死んで遺族は貧困にさらされた。
His parents were too poor to send their son to college.彼の両親はたいへん貧乏だったので、むすこを大学にやれなかった。
It is true that he is poor, but he is contented.なるほど彼は貧乏だが、満足している。
They guard their families from poverty.彼らは家族を貧困から守る。
Poverty drove him to steal.彼は貧しいために盗みをはたらいた。
When poverty comes in at the door, love flies out the window.赤貧戸口に至らば、恋は窓より飛び去る。
The prince made it known all over the land that he would marry the poor girl.王子はその貧しい娘と結婚することを国中に知らせた。
He is poor, but he doesn't care about money.彼は貧乏だが金には無頓着だ。
Don't despise a man because he is poorly dressed.貧しい身なりをしているからといって人を軽蔑するな。
Poverty keeps together more homes than it breaks up.貧困は家庭を破壊するよりはむしろ団結せしめる。
Their purpose is to help the poor in any place where they live.その目的は、どこに住んでいようと、そこに住んでいる貧しい人々を助けることである。
He gave away about one-tenth of his income to the poor.彼は、収入のおよそ十分の一を貧しい人に与えた。
He never looks down on poor people.彼は決して貧しい人たちを軽蔑しない。
He remained a poor man.彼は貧乏のままだった。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.誠実であって貧しいのは不正な手段で得られた富より望ましい。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty and so on.少数民族たちは偏見や貧困など、いろいろなことと戦っている。
She is poor, but she is happy.彼女は貧しいけれど幸福です。
Poverty deprived the boy of education.貧しいため、その少年は教育が受けられなかった。
He ascribes his poverty to bad luck.彼は貧乏なのを不幸のせいにする。
You should not despise a man because he is poor.貧乏だからだといって人を軽蔑しては行けない。
He was happy, poor as he was.彼は貧乏だったが幸せでした。
Don't look down on poor people.貧しい人を軽蔑してはならない。
He is poor, to be sure, but he is happy.なるほど彼は貧乏だが、幸福だ。
Mother Teresa used the prize money for her work in India and around the world.マザー・テレサはインドと世界各地で貧しい人々を助けるためにその賞金を使った。
Lincoln's parents remained poor all their lives.リンカーンの両親は、生涯ずっと貧しかった。
The minister worked hard on behalf of the poor.その牧師は貧乏人のために懸命に働いた。
Poor as he was, he couldn't go to college.彼は貧しかったので、大学へ行けなかった。
Be it ever so humble, there's no place like home.どんなに貧しくてとも我が家に優るところはない。
Tony did not feel poor.トニーは貧乏だとは思いませんでした。
He remained poor all his life.彼は終生貧乏のままだった。
Don't despise a man because he is poor.貧しいからといって人を軽蔑してはならない。
He works as hard as ever, but he remains poor.彼は相変わらずよく働いていますが、貧乏のままです。
Though they were poor, they brought up seven children.彼らは貧しかったが、７人の子供を育てた。
He didn't like being poor.彼は貧乏であることがいやだった。
The whole nation is waging a war against poverty.国家を挙げて貧困との闘いに取り組んでいる。
For one thing, I am poor; for another, I am busy.一つには、私は貧しいし、それにまた忙しくもある。
We know the time when we were poor.私たちは貧しかった頃の事を知っている。
Just because he is poor, it does not follow that he is unhappy.彼が貧しいからといって不幸だということにはならない。
If his father wasn't there, he'd be poor right now.もし今彼のお父さんがいなければ、彼は貧乏していることだろう。
There is no rest for the poor.貧乏暇なし。
The poor man finally became a great artist.その貧しい男はついに偉大な芸術家になった。
Never look down on a man merely because he is poor.貧しいというだけで人を軽蔑してはいけない。
Though he is very poor, he is above telling a lie.貧乏だけれども、彼は嘘をつくようなことはしない。
You should not despise a man because he is poor.人が貧しいからといって軽蔑すべきではない。
Just because she is poor, it does not follow that she is dishonest.彼女が貧しいからと言って不正直だと言う事にはならない。
This law will benefit the poor.この法律は貧しい人々のためになるであろう。
We were poor, but we were happy.私たちは貧乏でしたが、幸せでした。
They are as poor as can be.彼らはこの上なく貧乏だ。
All of them are not poor.彼らがみんな貧しいわけではない。
I am happy in spite of poverty.私は、貧しくとも幸せだ。
You should not fool with poor people.貧しい人を愚弄してはいけない。
No one is so poor that he cannot afford to be neat.きちんとした身なりをしていられないほど貧しい人はいない。
She has been investing her energy in helping the poor in that area.彼女は自分のエネルギーを、その地域の貧しい人々を助けるのに注いできた。
I'm not ashamed that I am poor.貧乏であることを恥ずかしいと思わない。
I am just a humble teacher.私は一介の貧乏教師にすぎない。
Poverty is alien to her nature.貧乏は彼女の性に合わない。
There is no disgrace in being poor.貧しいことは、何ら不名誉ではない。
Mary is not poor. On the contrary, she is quite rich.メアリーは貧しくはない。それどころか、かなり裕福だ。
He remained poor despite being a hard worker.一生懸命働いたが、彼は相変わらず貧乏であった。
People were ground down by poverty.人々は貧困に苦しんだ。
Many countries have problems with poverty.多くの国には貧困という問題がある。
Though he was poor, he was nonetheless happy.彼は貧しかったけれど、それにもかかわらず彼は幸せでした。
You should never look down upon a man merely because he is poor.貧しいからというだけで人を軽蔑すべきでない。
When a man becomes poor, the beggar in him will come out.貧乏するとこじき根性がでる。
He dedicated his whole life to helping poor people.彼は自分の全生涯を貧しい人々の救済に捧げた。
The issue of Third World poverty is very pressing.第３世界の貧困問題は緊迫している。
The villagers, however poor, were kind to others.その村人たちはどんなに貧乏していても他人には親切だった。
His poor educational background was not a bar to his advancement.貧しい学歴が彼の出世の妨げとはならなかった。
Want is the mother of industry.貧困は勤勉の母。
The girls clubbed together to help the poor family.少女たちは協力してその貧しい家族を助けた。
You should never look down on a person merely because he is poor.ただ貧しいからというだけで、人を軽蔑してはいけない。
He is said to have been very poor when he was young.彼は若い時とても貧しかったといっている。
He has consistently endeavored to help the poor.彼は一貫して貧しい人たちを助ける努力をしてきた。
The gap between rich and poor is getting wider.裕福な人々と貧しい人々との格差はますます広がっている。
I don't have much knowledge of physics.私の物理の知識は貧弱です。
He was born poor, but died a millionaire.彼は生まれはは貧乏だったが、死ぬときのは百万長者だった。
He is poor.彼は貧しい。
He is ashamed of his father being poor.彼は父親が貧乏であることを恥じている。
Even though he was poor, he was happy.貧しいにも関わらず、彼は幸せだった。
The government promised to wipe out poverty.政府は貧困を一掃することを約束した。
I gave the poor boy what little money I had with me.僕はその貧乏な少年になけなしの金を与えた。
Don't look down on them just because they are poor.貧乏だからというだけで彼らを軽蔑してはいけない。
The doctor wouldn't accept any gifts from the poor.その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
The young doctor devoted himself to helping the poor and sick.その若い医師は貧しい人々や病人を助けることに専念した。
If I weren't poor, I'd buy that car.貧乏でなければその車を買うのだが。
The poor are not always unhappy.貧しい人々が必ず不幸であるとは限らない。
He is poor and could not buy a coat.彼は貧しくて、コートが買えなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License