The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The family is too poor to pay back the debts.その家族は貧しいので借金が返せません。
He has helped the poor throughout his life.彼は生涯に渡って貧しい人々を助けた。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.我々は貧富に応じて物事を見る。
Apart from you, we are all poor.あなたは別として、我々は皆貧しい。
Though they were poor, they brought up seven children.彼らは貧しかったが、７人の子供を育てた。
Poverty is a stranger to industry.稼ぎに追いつく貧乏なし。
There were once poor farmers in that village.かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
Though he was poor, he was nonetheless happy.彼は貧しかったけれど、それにもかかわらず彼は幸せでした。
I couldn't afford it-in other words, I was too poor to buy it.私にはそれだけの余裕がなかった。つまり、貧しくて買えなかったのだ。
In spite of the fact that she's rich, she says she's poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
When poverty comes in at the door, love flies out the window.赤貧戸口に至らば、恋は窓より飛び去る。
His house argues him to be poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
I pointed out that we needed more money for the poor.貧しい人たちのために、もっとお金が必要であることを私は指摘した。
I am not so poor that I cannot send my son to college.息子を大学にやれないほど私は貧しくない。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty and so on.少数民族たちは偏見や貧困など、いろいろなことと戦っている。
Though he is very poor, he is above telling a lie.貧乏だけれども、彼は嘘をつくようなことはしない。
The rich have trouble as well as the poor.金持ちも貧しい人と同様に苦労がある。
He is rich while his elder brother is poor.彼は、金持ちだが兄は貧乏だ。
He is said to have been very poor when he was young.彼は若い時とても貧しかったといっている。
Don't be ashamed of being poor.貧乏であることを恥じるな。
He is ashamed of his father being poor.彼は父親が貧乏であることを恥じている。
Poverty seemed to have nothing to do with them in those days.当時、貧乏は彼らにとっては無縁なものと思われた。
Don't look down on poor people.貧しい人を軽蔑してはならない。
Don't despise a man because he is poor.貧しいからといって人を軽蔑してはならない。
Poverty prevented him from continuing his studies.貧しさのため彼は研究を続けることが出来なかった。
Tony did not feel poor.トニーは貧乏だとは思いませんでした。
What if I am poor?貧しかったらどうしよう。
He works as hard as ever, but he remains poor.彼は相変わらずよく働いていますが、貧乏のままです。
This law will benefit the poor.この法律は貧しい人々のためになるであろう。
The president called on the people to unite in fighting poverty and disease.大統領は国民に貧窮や病気との戦いで団結するように呼びかけた。
You should never look down on a man merely because he is poor.あなたは人を単に貧しいからといって見下してはならない。
The issue of Third World poverty is very pressing.第３世界の貧困問題は緊迫している。
He is poor, it appears.彼は貧しいように思われる。
If I weren't poor, I'd buy that car.貧しくなければ車を買うのに。
He does not know what it is to be poor.彼は貧乏の味を知らない。
She is rich but he is poor.彼女は金持ちだが彼は貧乏だ。
We want freedom from poverty.我々は貧困のない生活が欲しい。
The millionaire began life as a poor boy.その大富豪は貧しい少年として生涯を始めた。
Poverty is the root of all evil.貧乏は諸悪の根源。
It is true that he is poor, but he is contented.なるほど彼は貧乏だが、満足している。
He doesn't know what it is to be poor.彼は貧乏であることを知らない。
He looks as poor as ever.彼は相変わらず貧乏のようだ。
When Mary was a child, her family was dirt poor.メアリーが子供の頃、彼女の家はとても貧乏だった。
I don't think being poor is anything to be ashamed of.貧しいことは恥ずかしいことではないと思います。
It was the poor who died youngest.貧乏な人こそもっとも若く死んだ。
The girls clubbed together to help the poor family.少女たちは協力してその貧しい家族を助けた。
Crime has often been related to poverty.犯罪はしばしば貧困と関連があるとされてきた。
He is poor, to be sure, but he is happy.彼は確かに貧乏だが、幸せだ。
Born in a poor family, he is anxious for wealth.貧しい家族に生まれたので、彼は富を欲しがっている。
Poverty is, in a sense, a blessing.貧乏は、ある意味で、天の恵みだ。
You must not despise someone because they are poor.貧しいからといって、人を軽蔑してはいけない。
Poverty is not a bar to happiness.貧困は幸福への障害とはならない。
He is not ashamed of his father being poor.彼はお父さんが貧乏であることを恥じていない。
For one thing, I am poor; for another, I am busy.一つには私は貧しいし、また一つには忙しくもある。
Though they were poor, they brought up seven children.彼らは貧しかったが、七人の子供を育てた。
He never looks down on poor people.彼は決して貧しい人たちを軽蔑しない。
The poor man finally became a great artist.その貧しい男はついに偉大な芸術家になった。
His knowledge of English is poor.彼の英語の知識は貧弱である。
Mother Teresa began her work by looking around to see what was needed.マザー・テレサは、貧しい人々が何を必要としているかを見て回ることから活動を始めた。
I'm not ashamed of my father's being poor.私は父が貧しいのを恥じていない。
He could not send his son to college because of poverty.彼は貧しかったので息子を大学に入れられなかった。
Naoki was poor and lived in a hut.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
Many countries have problems with poverty.多くの国が貧困という問題を抱えている。
I'm not ashamed of my father being poor.私は父が貧しいことを恥ずかしいとは思わない。
His poor educational background was not a bar to his advancement.貧しい学歴が彼の出世の妨げとはならなかった。
Don't look down on them just because they are poor.貧乏だからというだけで彼らを軽蔑してはいけない。
He is said to be very poor.彼は非常に貧乏だと言われている。
He is rich, and lives like a beggar.金持ちだが貧しい暮らしをしている。
We know the time when we were poor.私たちは貧しかった頃の事を知っている。
He was born of poor parents.彼は貧しい両親のもとに生まれた。
She devoted her life to working among the poor.彼女は貧しい人たちの間で働くことに一生を捧げた。
The war made the country poor.戦争はその国を貧乏にした。
People look at things differently depending on whether they are rich or poor.人は金持ちか貧乏人かによって物の見方が違う。
Naoki was poor and lived in a cabin.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
No poverty can catch up with industry.稼ぐに追いつく貧乏なし。
Don't make a fool of the poor.貧しい人々をばかにしてはいけない。
Just because she is poor, it does not follow that she is dishonest.彼女が貧しいからと言って不正直だと言う事にはならない。
Even though he was poor, he was happy.貧しいにも関わらず、彼は幸せだった。
He is poor, but he is in high spirits.彼は貧しいが元気は良い。
The poor are not always unhappy.貧しい人々が必ず不幸であるとは限らない。
As far housing goes, it is very poor in Japan.住宅事情はと言うと、日本はとても貧しい状態だ。
Don't look down on him just because he's poor.貧しいからというだけで彼を軽べつしてはいけない。
I, who am poor, cannot afford it.私は貧乏なのでそれを手に入れることができない。
Blessed are the poor in spirit.幸いなるかな、心の貧しき者。
You should not despise a man because he is poor.貧乏だからといって人を軽蔑するものではない。
He is not too poor to buy a bicycle.彼は自転車が買えない程貧しくはない。
Poverty is still the major cause of crime.貧困は依然として犯罪の主要原因である。
Many diseases result from poverty.多くの病気が貧困から生じる。
He knows quite well what it is like to be poor.彼は貧乏の味がどんなものであるか、よくわかっている。
There is no disgrace in being poor.貧しいことは、何ら不名誉ではない。
They are as poor as can be.彼らはこの上なく貧乏だ。
Some of the members of the middle class have fallen into poverty.中流階級の中には貧困階級に転落した人がいます。
I don't have much knowledge of physics.私の物理の知識は貧弱です。
The old man contributed a large sum of money to the poor.その老人は貧民救済に多額の金を寄付した。
He was happy, poor as he was.彼は貧乏だったが幸せでした。
You must not despise a man because he is poorly dressed.貧相な身形をしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
She is poor, but she is happy.彼女は貧しいけれど幸福です。
He seems to have been poor when he was young.彼は若い頃貧しかったらしい。
Want is the mother of industry.貧困は勤勉の母。
He helped poor people all his life.彼は生涯貧しい人々を助けた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License