One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “貧”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

His knowledge of art is poor.彼の美術の知識は貧弱だ。
He remained a poor man.彼は貧乏のままだった。
He does not know what it is to be poor.彼は貧乏の味を知らない。
He was poor and lived in a small cabin.彼は貧しくして小さな小屋に住んでいた。
We insisted on rich and poor being treated alike.私たちは金持ちも貧乏人も同じように扱われると主張した。
Children are poor men's riches.子供は貧乏人の宝である。
Ethnic minorities struggle against prejudice and poverty.少数民族達は偏見や貧困と戦っている。
It seems that he was poor in his youth.彼は若い頃貧乏だったようだ。
The whole nation is waging a war against poverty.国家を挙げて貧困との闘いに取り組んでいる。
Just because he is poor, it does not follow that he is unhappy.彼が貧しいからといって不幸だということにはならない。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.金持ちか貧乏かによって、ものの見方が違うものだ。
Mother Teresa began her work by looking around to see what was needed.マザー・テレサは、貧しい人々が何を必要としているかを見て回ることから活動を始めた。
The doctor analyzed the blood sample for anemia.医者は貧血の検査をするためサンプルを分析した。
His knowledge of English is poor.彼の英語の知識は貧弱である。
No poverty can catch up with industry.稼ぐに追いつく貧乏なし。
Even though he was poor, he was happy.貧しいにも関わらず、彼は幸せだった。
He knows quite well what it is like to be poor.彼は貧乏の味がどんなものであるか、よくわかっている。
Poverty prevented him from continuing his studies.貧しさのため彼は研究を続けることが出来なかった。
He was poor, so he couldn't go to college.彼は貧しかったので、大学へ行けなかった。
They live in poverty.彼らは貧しい暮らしをしている。
Idleness often accounts for poverty.怠惰がしばしば貧乏の原因になる。
You must not despise someone because they are poor.貧しいからといって、人を軽蔑してはいけない。
Poverty drove him to steal.彼は貧しいために盗みをはたらいた。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty and so on.少数民族たちは偏見や貧困など、いろいろなことと戦っている。
I don't think being poor is anything to be ashamed of.貧しいことは恥ずかしいことではないと私は思います。
His poor educational background was not a bar to his advancement.貧しい学歴が彼の出世の妨げとはならなかった。
The doctor would not take any gifts from the poor.その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
He is as poor as ever.彼は相変わらず貧乏だ。
Born in a poor family, he is anxious for wealth.貧しい家族に生まれたので、彼は富を欲しがっている。
He is rich while his elder brother is poor.彼は、金持ちだが兄は貧乏だ。
Though they were poor, they brought up seven children.彼らは貧しかったが、７人の子供を育てた。
Once there was a poor farmer in the village.かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
According to a survey, 1 billion people are suffering from poverty in the world.ある調査によれば、世界の１０億人の人口が貧困で苦しんでいます。
The girls clubbed together to help the poor family.少女たちは協力してその貧しい家族を助けた。
He is always generous to poor people.彼はいつも貧しい人々に気前良く物を与える。
Once upon a time, there lived a poor man and a rich woman.昔々貧しい男と金持ちの女がおりました。
Poverty is not a bar to happiness.貧困は幸福への障害とはならない。
He is poor but is too proud to ask for help.彼は貧乏であるが、気位が高くて援助を求めない。
Don't despise a man because he is poorly dressed.貧しい身なりをしているからといって人を軽蔑するな。
Being poor, he can't buy it.貧しいので買えない。
She has been investing her energy in helping the poor in that area.彼女は自分のエネルギーを、その地域の貧しい人々を助けるのに注いできた。
Poverty is still the major cause of crime.貧困は依然として犯罪の主要原因である。
They didn't yield to the poverty.彼らは貧しさに負けなかった。
You must not despise a man because he is poorly dressed.貧相な身なりをしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
The affluence of the United States is often contrasted with the poverty of undeveloped countries.米国の豊かさは発展途上国の貧しさと比較対照される。
Poverty is a stranger to industry.稼ぎに追いつく貧乏なし。
Poverty is alien to her nature.貧乏は彼女の性に合わない。
It seems that the rich part of humanity doesn't care much for the problems of the poor part.豊かな国は貧しい国のことをあまり考えていない。
I couldn't afford it-in other words, I was too poor to buy it.私にはそれだけの余裕がなかった。つまり、貧しくて買えなかったのだ。
She knows poverty only in the abstract.彼女は理屈の上でしか貧乏を知らない。
From year to year they were growing poorer.年毎に彼らはだんだん貧しくなっていった。
If his father wasn't there, he'd be poor right now.もし今彼のお父さんがいなければ、彼は貧乏していることだろう。
He was poor and could not buy it.彼は貧しいのでそれが買えない。
I can't stop shaking my leg.貧乏ゆすりが止まりません。
Poverty is a pain, but no disgrace.貧乏は苦痛であるが、不名誉なことはない。
People were ground down by poverty.人々は貧困に苦しんだ。
The rich sometimes despise the poor.金持ちは時に貧乏人を見下します。
Lander assumes that rioting and gang behavior are a result of poverty and poor economic conditions.ランダーは暴動とギャング的行動は貧困と貧しい経済条件の結果であると仮定している。
I don't want to be left holding the bag.貧乏くじを引きたくない。
Some people blame poverty for crime.貧困が犯罪の源だという人もいる。
His parents were too poor to send their son to college.彼の両親はたいへん貧乏だったので、むすこを大学にやれなかった。
You don't know what it is to be poor.貧しいということがどんなことなのかあなたは知らない。
The rich are apt to look down upon the poor.金持ちは貧しい人々を軽蔑しがちだ。
I'm poor, and I can't buy it.貧しいので買えない。
I got the short straw.僕は貧乏くじをひいた。
He is poor, to be sure, but he is happy.なるほど彼は貧乏だが、幸福だ。
Don't look down on him merely because he is poor.貧しいからというだけで彼を軽べつしてはいけない。
Poor though they were, they didn't worry about their future.彼らは貧しかったが、将来のことでくよくよしなかった。
He is rich, and lives like a beggar.金持ちだが貧しい暮らしをしている。
He is as poor as can be.彼は貧乏極まりない。
But poor people did not go to concerts.しかし、貧しい人々はコンサートに行きませんでした。
Although she is poor, she is satisfied.彼女は貧しいけれど、満足している。
Poor as he is, he is happy.貧乏だけれど彼は幸福だ。
The family is too poor to pay back the debts.その家族は貧しいので借金が返せません。
Even though they were poor, they were happy.彼らは貧しかったが、幸せだった。
Poor men have no leisure.貧乏暇なしですよ。
Poor as he was, he did not borrow money from others.貧しかったけれども、彼は人から金を借りなかった。
Poor is not the one who has too little, but the one who wants too much.貧しい人とはほんのわずかしか持っていない人ではなく欲のありすぎる人である。
He was born of poor parents.彼は貧しい両親のもとに生まれた。
He never looks down on poor people.彼は決して貧しい人たちを軽蔑しない。
He doesn't know what it is to be poor.彼は貧乏であることを知らない。
I would buy the car, but I am poor.貧しくなければ車を買うのに。
Poor as she was, she gave him what little money she had.彼女は貧しかったけれども、なけなしの金を全部彼に与えた。
Many countries have problems with poverty.多くの国には貧困という問題がある。
It makes no difference to me whether you are rich or poor.あなたが金持ちでも貧乏でも、私にとっては同じ事です。
He is rich and I am poor.彼は金持ちで、私は貧乏だ。
Mary is not poor. On the contrary, she is quite rich.メアリーは貧しくはない。それどころか、かなり裕福だ。
This law will benefit the poor.この法律は貧しい人々のためになるであろう。
If wishes were horses, beggars might ride.願っただけで望みがかなうなら貧乏人も金持ちになれようが。
My father never looked down on the poor.私の父親は貧しい人々を決して軽蔑しなかった。
I'm poor.私は貧乏です。
The man was ashamed of being born poor.その男は貧しく生まれたことを恥ずかしく思っていた。
He was so poor that he could not buy the bread.彼はとても貧しかったので、そのパンを買えなかった。
He was poor for a long time, but he is well off now.彼は長い間貧しかったが今は裕福である。
Don't despise a man just because he is poorly dressed.身なりが貧しいからというだけで人を軽蔑するな。
He gave the poor woman some bread and a five dollar bill besides.彼はその貧しい女にパンとそのうえ５ドル紙幣をやった。
Don't be ashamed of being poor.貧乏であることを恥じるな。
The old man contributed a large sum of money to the poor.その老人は貧民救済に多額の金を寄付した。
Mother Teresa used the prize money for her work in India and around the world.マザー・テレサはインドと世界各地で貧しい人々を助けるためにその賞金を使った。
You say "poor", but there are many degrees of poverty.貧乏にもピンからキリまである。