The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Don't look down on him merely because he is poor.貧しいからというだけで彼を軽べつしてはいけない。
They got into the grip of ignorance and poverty.彼らは無知と貧困からのがれなくなった。
When a man becomes poor, the beggar in him will come out.貧乏するとこじき根性がでる。
He does not know what it is to be poor.彼は貧乏の味を知らない。
We see things differently according to whether we are rich or poor.金持ちか貧乏かによって、ものの見方が違うものだ。
The doctor wouldn't accept any gifts from the poor.その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
It seems that the rich part of humanity doesn't care much for the problems of the poor part.豊かな国は貧しい国のことをあまり考えていない。
I'm poor, and I can't buy it.貧しいので買えない。
You should never look down upon a man merely because he is poor.貧しいからというだけで人を軽蔑するべきではない。
The poet was no richer than a beggar.その詩人は乞食同然の貧しい暮らしをしていた。
He had no choice but to give up school because of poverty.彼は貧乏だったので学校を辞めざるを得なかった。
He was very poor.彼はひどく貧乏だった。
Don't look down on a man because he is poor.貧しいからといって人を軽べつするな。
If I weren't poor, I'd buy that car.貧乏でなければその車を買うのだが。
He is not ashamed of his father being poor.彼はお父さんが貧乏であることを恥じていない。
Just because he is poor, it does not follow that he is unhappy.彼が貧しいからといって不幸だということにはならない。
I think being poor is nothing to be ashamed of.貧乏であることを恥ずかしいと思わない。
If you see his house, you'll know that he is poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
My wife gave birth to a child when we were very poor. While she was sleeping, I cooked rice and vegetables for several days and surprised her with the variety and taste of my cooking.私の妻が、貧乏の最中、子供を産んで、寝ている時、私が、幾日か、飯菜を作って、その料理の種類の豊富さと味のよさとに、びっくりさせたものである。
The poor old man was reduced to just a skeleton.その貧しい老人は骨と皮だけになってしまった。
Don't look down on him just because he's poor.貧しいからというだけで彼を軽べつしてはいけない。
Illness often results from poverty.貧しさのせいで病気になることがしばしばある。
You should never look down on a man merely because he is poor.あなたは人を単に貧しいからといって見下してはならない。
I am nothing but a poor peasant.私は貧しい農民に過ぎない。
Just because she is poor, it does not follow that she is dishonest.彼女が貧しいからと言って不正直だと言う事にはならない。
When Mary was a child, her family was very poor.メアリーが子供の頃、彼女の家はとても貧乏だった。
There're many rich Americans. On the other hand some Americans are very poor.沢山の金持ちのアメリカ人がいます。一方、何人かのアメリカ人は、大変貧乏です。
They guard their families from poverty.彼らは家族を貧困から守る。
Poverty sometimes drives people to commit crimes.貧困のために人々は時に犯罪を犯すことがある。
Poor as he was, he couldn't go to college.彼は貧しかったので、大学へ行けなかった。
It was the poor who died youngest.貧乏な人こそもっとも若く死んだ。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.誠実であって貧しいのは不正な手段で得られた富より望ましい。
She despises him only because he is poor.彼が貧しいというだけの理由で彼女は彼を軽蔑している。
When Mary was a child, her family was dirt poor.メアリーが子供の頃、彼女の家はとても貧乏だった。
Although she is poor, she is satisfied.彼女は貧しいけれど、満足している。
He was poor and lived in a small cabin.彼は貧しくして小さな小屋に住んでいた。
Don't look down on others because they are poor.貧しいことを理由に人を軽蔑してはいけない。
Though he worked hard, he remained poor as ever.彼は、一生懸命働いたのに貧乏だった。
The rich are apt to look down upon the poor.金持ちは貧乏人を軽蔑しがちだ。
He is poor, but he doesn't care about money.彼は貧乏だが金には無頓着だ。
I don't think being poor is anything to be ashamed of.貧しいことは恥ずかしいことではないと思います。
Though they were poor, they brought up seven children.彼らは貧しかったが、七人の子供を育てた。
He was born poor, but died a millionaire.彼は生まれはは貧乏だったが、死ぬときのは百万長者だった。
But poor people did not go to concerts.しかし、貧しい人々はコンサートに行きませんでした。
When poverty comes in at the door, love flies out the window.赤貧戸口に至らば、恋は窓より飛び去る。
The millionaire began life as a poor boy.その大富豪は貧しい少年として生涯を始めた。
Poverty prevented him from continuing his studies.貧しさのため彼は研究を続けることが出来なかった。
He was poor for a long time, but he is well off now.彼は長い間貧しかったが今は裕福である。
He doesn't know what it is to be poor.彼は貧乏であることを知らない。
Poor as he was, he did not borrow money from others.貧しかったけれども、彼は人から金を借りなかった。
She knows poverty only in the abstract.彼女は理屈の上でしか貧乏を知らない。
I pointed out that we needed more money for the poor.貧しい人たちのために、もっとお金が必要であることを私は指摘した。
You should not despise a man because he is poor.貧乏だからといって人を軽蔑するものではない。
Many diseases result from poverty.多くの病気が貧困から生じる。
Naoki was poor and lived in a hut.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
Because all his friends were poor, too.なぜなら友達も皆貧乏だったからです。
He used all his wealth for the benefit of the poor.彼は全ての財産を貧しい人々のために使った。
It was the increase in population that caused the poverty.人口の増加こそが貧困を招いた。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.金持ちか貧乏かによって、ものの見方が違うものだ。
When he was young, he was so poor that he virtually had to live on gruel.若いときは貧乏でかゆをすすって暮らした。
People struggled against poverty.人々は貧困に向かって奮闘した。
He was in the grip of poverty.彼は貧乏にとりつかれていた。
He was born so poor that he received hardly any school education.彼は貧しい家に生まれたので、学校教育もほとんど受けなかった。
We want freedom from poverty.我々は貧困のない生活が欲しい。
If his father wasn't there, he'd be poor right now.もし今彼のお父さんがいなければ、彼は貧乏していることだろう。
The young doctor devoted himself to helping the poor and sick.その若い医師は貧しい人々や病人を助けることに専念した。
I would rather be poor than be rich by taking advantage of others.他人を利用して金持ちになるよりはむしろ貧乏でいる方がいい。
Though he is very poor, he is above telling a lie.貧乏だけれども、彼は嘘をつくようなことはしない。
But the Nobel Committee said that poverty was a threat to world peace, and Mother Teresa worked against poverty.しかし、ノーベル賞選考委員会は、貧困は世界平和を脅かすものであり、マザー・テレサは貧困と戦っているのだと述べた。
People were ground down by poverty.人々は貧困に苦しんだ。
I couldn't afford it-in other words, I was too poor to buy it.私にはそれだけの余裕がなかった。つまり、貧しくて買えなかったのだ。
How many people are now living in poverty?何人ぐらいの人々が、現在、貧困の中で生活しているのか。
Poor as she was, she gave him what little money she had.彼女は貧しかったけれど、持っていたわずかな金をありったけ彼に与えた。
Poverty prevented him from attending school.貧乏のため彼は学校に通えなかった。
The more one has, the more one wants.持てば持つほど、人は貧しくなる。
He's poor, but he's honest.彼は貧しいが正直だ。
The poor are not always unhappy.貧しい人々が必ず不幸であるとは限らない。
Their purpose is to help the poor in any place where they live.その目的は、どこに住んでいようと、そこに住んでいる貧しい人々を助けることである。
I'm anemic.貧血気味です。
The president called on the people to unite in fighting poverty and disease.大統領は国民に貧窮や病気との戦いで団結するように呼びかけた。
The war made the country poor.戦争はその国を貧乏にした。
He was poor, so he couldn't go to college.彼は貧しかったので、大学へ行けなかった。
He doesn't know what it is to be poor.彼は貧乏がどういうものかを知らない。
I'm not ashamed that I am poor.貧乏であることを恥ずかしいと思わない。
He is poor, to be sure, but he is happy.彼は確かに貧乏だが、幸せだ。
He has helped the poor throughout his life.彼は生涯に渡って貧しい人々を助けた。
You must not despise a man because he is poorly dressed.貧相な身形をしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
You should not look down upon the poor.貧しい人をさげすんではならない。
Don't look down on the poor.貧乏な人たちを見下してはいけない。
Poverty drove him to steal.貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
He is not ashamed of being poor.彼は貧しいことを恥じていない。
Some people blame poverty for crime.貧困が犯罪の源だという人もいる。
His parents were too poor to send their son to college.彼の両親はたいへん貧乏だったので、むすこを大学にやれなかった。
Don't look down on the poor.貧者を見下してはいけない。
The government promised to wipe out poverty.政府は貧困を一掃することを約束した。
Poor men have no leisure.貧乏暇なしですよ。
He is poor, but honest.彼は貧乏だが正直だ。
He is poor but is too proud to ask for help.彼は貧乏であるが、気位が高くて援助を求めない。
He was terribly poor when he was young.彼は若い頃、ひどい貧乏だった。
He looks as poor as ever.彼は相変わらず貧乏のようだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License