The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He was poor and could not buy it.彼は貧しいのでそれが買えない。
Blessed are the poor in spirit.幸いなるかな、心の貧しき者。
Poor as she was, she gave him what little money she had.彼女は貧しかったけれど、持っていたわずかな金をありったけ彼に与えた。
Many diseases result from poverty.多くの病気が貧困から生じる。
Lincoln's parents remained poor all their lives.リンカーンの両親は、生涯ずっと貧しかった。
The rich and the poor are afraid of death.裕福な人も貧乏人も死を恐れる。
He never looks down on poor people.彼は決して貧しい人たちを軽蔑しない。
Be it ever so humble, there's no place like home.どんなに貧しくてとも我が家に優るところはない。
Were I rich, I would help the poor.金持ちなら貧しい人を救ってやるのだが。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.我々は貧富に応じて物事を見る。
He didn't like being poor.彼は貧乏であることがいやだった。
Do you like women with large or small breasts?君は巨乳好きか貧乳好きか？
That poor family lives from hand to mouth every month.その貧しい一家は毎月その日暮らしで生活している。
The young doctor devoted himself to helping the poor and sick.その若い医師は貧しい人々や病人を助けることに専念した。
You don't have to beat your way.貧乏旅行なんてする必要が似よ。
The doctor analyzed the blood sample for anemia.医者は貧血の検査をするためサンプルを分析した。
I don't want to be left holding the bag.貧乏くじを引きたくない。
The rich are not always happier than the poor.金持ちが必ずしも貧しい者より幸福とは限らない。
Don't look down on them just because they are poor.貧乏だからというだけで彼らを軽蔑してはいけない。
They got into the grip of ignorance and poverty.彼らは無知と貧困からのがれなくなった。
Don't look down on the poor.貧乏な人たちを見下してはいけない。
If I weren't poor, I'd buy that car.貧乏でなければその車を買うのだが。
Poverty is still the major cause of crime.貧困は依然として犯罪の主要原因である。
The doctor would not take any gifts from the poor.その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
He's poor, but he's honest.彼は貧しいが正直だ。
I am not so poor that I cannot send my son to college.息子を大学にやれないほど私は貧しくない。
He is as poor as can be.彼は貧乏のどん底だ。
He dedicated his life to helping the poor.彼は生涯を貧しい人々を救う事に捧げた。
Though they were poor, they brought up seven children.彼らは貧しかったが、７人の子供を育てた。
Some people blame poverty for crime.貧困が犯罪の源だという人もいる。
Poverty is a pain, but no disgrace.貧乏は苦痛であるが、不名誉なことはない。
The villagers, however poor, were kind to others.その村人たちはどんなに貧乏していても他人には親切だった。
Even though he was poor, he was happy.貧しいにも関わらず、彼は幸せだった。
All of them are not poor.彼らがみんな貧しいわけではない。
It is said that the poor are not always unhappy.貧しい人が必ずしも不幸なわけではないと言われている。
I couldn't afford it-in other words, I was too poor to buy it.私にはそれだけの余裕がなかった。つまり、貧しくて買えなかったのだ。
From year to year they were growing poorer.年毎に彼らはだんだん貧しくなっていった。
The war made the country poor.戦争はその国を貧乏にした。
He thinks nothing of poverty.彼は貧乏を何とも思わない。
I would rather be poor than be rich by taking advantage of others.他人を利用して金持ちになるよりはむしろ貧乏でいる方がいい。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty and so on.少数民族たちは偏見や貧困など、いろいろなことと戦っている。
He is rich, and lives like a beggar.金持ちだが貧しい暮らしをしている。
Even though they were poor, they were happy.彼らは貧しかったが、幸せだった。
Poor as she was, she gave him what little money she had.彼女は貧しかったけれども、なけなしの金を全部彼に与えた。
He was poor and lived in a small cabin.彼は貧しくして小さな小屋に住んでいた。
She is poor, but happy.彼女は貧しい、しかし幸せだ。
The millionaire began life as a poor boy.その大富豪は貧しい少年として生涯を始めた。
Although she is poor, she is satisfied.彼女は貧しいけれど、満足している。
She could not accept the fact that she and her students had so much while other people had so little.彼女は、自分や自分の教え子達はとても豊かであるのに、一方では非常に貧しい人々がいるという事実を受け入れることができなかった。
He is said to be very poor.彼は非常に貧乏だと言われている。
The poor young man finally became a great artist.その貧しい若い男はついに偉大な芸術家になった。
I pointed out that we needed more money for the poor.私は貧しい人のためにもっとお金が必要だと指摘した。
I don't think being poor is anything to be ashamed of.貧しいことは恥ずかしいことではないと思います。
I am nothing but a poor peasant.私は貧しい農民に過ぎない。
Poor though they were, they didn't worry about their future.彼らは貧しかったが、将来のことでくよくよしなかった。
People struggled against poverty.人々は貧困に向かって奮闘した。
He remained poor all his life.彼は一生涯貧乏だった。
Don't look down on the poor.貧しい人々を軽蔑するな。
Poverty deprived the boy of education.貧しいため、その少年は教育が受けられなかった。
A humble-looking old man was presented to the king.貧しい老父が王様に拝見を許された。
He has consistently endeavored to help the poor.彼は一貫して貧しい人たちを助ける努力をしてきた。
I pointed out that we needed more money for the poor.貧しい人たちのために、もっとお金が必要であることを私は指摘した。
The more one has, the more one wants.持てば持つほど、人は貧しくなる。
You should not despise a man because he is poor.人が貧しいからといって軽蔑すべきではない。
We know the time when we were poor.私たちは貧しかった頃の事を知っている。
Don't look down on others because they are poor.貧しいことを理由に人を軽蔑してはいけない。
She is poor, but happy.彼女は貧しいが幸せだった。
He helped poor people all his life.彼は生涯貧しい人々を助けた。
The rich sometimes despise the poor.金持ちは時に貧乏人を見下します。
He remained poor all his life.彼は終生貧乏のままだった。
A person views things differently according to whether they are rich or poor.人は金持ちか貧乏人かによって物の見方が違う。
Illness often results from poverty.貧しさのせいで病気になることがしばしばある。
Lander assumes that rioting and gang behavior are a result of poverty and poor economic conditions.ランダーは暴動とギャング的行動は貧困と貧しい経済条件の結果であると仮定している。
She lives in poor circumstances.彼女は貧しい境遇で暮らしている。
His family was poor, and poor people did not often hear music.彼の家は貧しく、貧しい人々はあまり音楽を聞かなかったのです。
Mother Teresa began her work by looking around to see what was needed.マザー・テレサは、貧しい人々が何を必要としているかを見て回ることから活動を始めた。
We should help the needy.我々は貧しい人たちを援助すべきだ。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty, and oppression.民族的少数派は偏見、貧困、抑圧と戦っている。
They didn't yield to the poverty.彼らは貧しさに負けなかった。
Poverty prevented him from attending school.貧乏のため彼は学校に通えなかった。
Idleness often accounts for poverty.怠惰がしばしば貧乏の原因になる。
You should not look down upon the poor.貧しい人をさげすんではならない。
He remained a poor man.彼は貧乏のままだった。
You should not despise a man because he is poor.貧乏だからだといって人を軽蔑しては行けない。
There were once poor farmers in that village.かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
Poor as he is, he is happy.貧乏だけれど彼は幸福だ。
His parents were too poor to send their son to college.彼の両親はたいへん貧乏だったので、むすこを大学にやれなかった。
His knowledge of art is poor.彼の美術の知識は貧弱だ。
The poor old man was reduced to just a skeleton.その貧しい老人は骨と皮だけになってしまった。
You must not despise someone because they are poor.貧しいからといって、人を軽蔑してはいけない。
I don't have much knowledge of physics.私の物理の知識は貧弱です。
You don't know what it is to be poor.貧しいということがどんなことなのかあなたは知らない。
Don't be ashamed of being poor.貧乏であることを恥じるな。
Naoki was poor and lived in a small cabin.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
Many countries have problems with poverty.多くの国には貧困という問題がある。
Just seeing his house lets you know that he is poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
He was so poor that he could not buy the bread.彼はとても貧しかったので、そのパンを買えなかった。
He gave away about one-tenth of his income to the poor.彼は、収入のおよそ十分の一を貧しい人に与えた。
I'm poor.私は貧乏です。
Money and I are strangers; in other words, I am poor.金と私とは他人同士だ。つまり、貧しいのだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License