I couldn't afford it-in other words, I was too poor to buy it.
私にはそれだけの余裕がなかった。つまり、貧しくて買えなかったのだ。
He never looks down on poor people.
彼は決して貧しい人たちを軽蔑しない。
You should never look down on a person merely because he is poor.
ただ貧しいからというだけで、人を軽蔑してはいけない。
He's poor, but he's honest.
彼は貧しいが正直だ。
They make themselves out to be poorer than they really are.
彼らは実際より貧しいふりをしている。
Born in a poor family, he is anxious for wealth.
貧しい家族に生まれたので、彼は富を欲しがっている。
They may be poor, but rich in spirit.
彼らは貧しいかもしれないが、心は豊かだ。
His knowledge of art is poor.
彼の美術の知識は貧弱だ。
I gave the poor boy what little money I had with me.
僕はその貧乏な少年になけなしの金を与えた。
I am nothing but a poor peasant.
私は貧しい農民に過ぎない。
The rich sometimes despise the poor.
金持ちは時に貧乏人を見下します。
He seems to have been poor when he was young.
彼は若い頃貧しかったらしい。
He contributed much money to relieving the poor.
彼は貧民救済に多額のお金を寄付した。
But poor people did not go to concerts.
しかし、貧しい人々はコンサートに行きませんでした。
I'm not ashamed of my father being poor.
私は父が貧しいことを恥ずかしいとは思わない。
According to a survey, 1 billion people are suffering from poverty in the world.
ある調査によれば、世界の１０億人の人口が貧困で苦しんでいます。
The poor man finally became a great artist.
その貧しい男はついに偉大な芸術家になった。
He is not ashamed of his father being poor.
彼はお父さんが貧乏であることを恥じていない。
Ethnic minorities struggle against prejudice and poverty.
少数民族達は偏見や貧困と戦っている。
You should not despise a man because he is poor.
人が貧しいからといって軽蔑すべきではない。
Naoki was poor and lived in a small cabin.
直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
Once upon a time, there lived a poor man and a rich woman.
昔々貧しい男と金持ちの女がおりました。
Were I rich, I would help the poor.
金持ちなら貧しい人を救ってやるのだが。
She is poor, but she is happy.
彼女は貧しいけれど幸福です。
He is man who I think has never known poverty.
彼は貧乏の経験がないと私が思っている男だ。
The rich grow richer and the poor grow poorer.
富める者はますます富み、貧しい者はますます貧しくなる。
Don't look down on the poor.
貧乏な人たちを見下してはいけない。
He was very poor.
彼はひどく貧乏だった。
They live in poverty.
彼らは貧しい暮らしをしている。
According to a survey, 1 thousand million people are suffering from poverty in the world.
ある調査によれば、世界の１０億人の人口が貧困で苦しんでいます。
The gap between rich and poor is getting wider.
裕福な人々と貧しい人々との格差はますます広がっている。
He was terribly poor when he was young.
彼は若い頃、ひどい貧乏だった。
He looks as poor as ever.
彼は相変わらず貧乏のようだ。
They say that he was very poor when he was young.
彼は若い時とても貧しかったといっている。
You say "poor", but there are many degrees of poverty.
貧乏にもピンからキリまである。
My wife gave birth to a child when we were very poor. While she was sleeping, I cooked rice and vegetables for several days and surprised her with the variety and taste of my cooking.
