The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '貧'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
People look at things differently depending on whether they are rich or poor.
人は金持ちか貧乏人かによって物の見方が違う。
Some of the members of the middle class have fallen into poverty.
中流階級の中には貧困階級に転落した人がいます。
He dedicated his life to helping the poor.
彼は生涯を貧しい人々を救う事に捧げた。
They make themselves out to be poorer than they really are.
彼らは実際より貧しいふりをしている。
The issue of Third World poverty is very pressing.
第３世界の貧困問題は緊迫している。
She isn't poor.
彼女は貧乏ではない。
I pointed out that we needed more money for the poor.
貧しい人たちのために、もっとお金が必要であることを私は指摘した。
You say "poor", but there are many degrees of poverty.
貧乏にもピンからキリまである。
Though he was poor, he was happy.
彼は貧しかったが、幸せだった。
A humble-looking old man was presented to the king.
貧しい老父が王様に拝見を許された。
He is man who I think has never known poverty.
彼は貧乏の経験がないと私が思っている男だ。
He dedicated his whole life to helping poor people.
彼は自分の全生涯を貧しい人々の救済に捧げた。
She knows poverty only in the abstract.
彼女は理屈の上でしか貧乏を知らない。
He is poor, but he is in high spirits.
彼は貧しいが元気は良い。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.
金持ちか貧乏かによって、ものの見方が違うものだ。
Mother Teresa used the prize money for her work in India and around the world.
マザー・テレサはインドと世界各地で貧しい人々を助けるためにその賞金を使った。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty and so on.
少数民族たちは偏見や貧困など、いろいろなことと戦っている。
They didn't yield to the poverty.
彼らは貧しさに負けなかった。
He has consistently endeavored to help the poor.
彼は一貫して貧しい人たちを助ける努力をしてきた。
There is no disgrace in being poor.
貧しいことは、何ら不名誉ではない。
He is poor, but he doesn't care about money.
彼は貧乏だが金には無頓着だ。
The poor are not always unhappy.
貧しい人々が必ず不幸であるとは限らない。
He was poor and lived in a small cabin.
彼は貧しくして小さな小屋に住んでいた。
That poor family lives from hand to mouth every month.
その貧しい一家は毎月その日暮らしで生活している。
She despises him only because he is poor.
彼が貧しいというだけの理由で彼女は彼を軽蔑している。
The poet was no richer than a beggar.
その詩人は乞食同然の貧しい暮らしをしていた。
His family was poor, and poor people did not often hear music.
彼の家は貧しく、貧しい人々はあまり音楽を聞かなかったのです。
He is poor, to be sure, but he is happy.
彼は確かに貧乏だが、幸せだ。
I'm not ashamed of my father being poor.
私は父が貧しいことを恥ずかしいとは思わない。
The man was ashamed of being born poor.
その男は貧しく生まれたことを恥ずかしく思っていた。
Tony did not feel poor.
トニーは貧乏だとは思いませんでした。
Don't look down on others because they are poor.
貧しいことを理由に人を軽蔑してはいけない。
He was poor and couldn't buy a coat.
彼は貧しくて、コートが買えなかった。
I collapsed from anemia.
貧血で倒れました。
The doctor wouldn't accept any gifts from the poor.
その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
Pride will have a fall.
おごるものは心常に貧し。
We should not despise a man because he is poor.
我々は貧しいからといって人を軽蔑すべきではない。
She gave some food to the poor family.
彼女は貧乏な家族に食べ物を与えた。
He is poor, but he never complains.
彼は貧乏だが、決して不平を言わない。
Children are poor men's riches.
子供は貧乏人の宝である。
Don't despise a man because he is poor.
貧しいからといって人を軽蔑してはならない。
For one thing, I am poor; for another, I am busy.
一つには、私は貧しいし、それにまた忙しくもある。
He is ashamed of his father being poor.
彼は父親が貧乏であることを恥じている。
He used all his wealth for the benefit of the poor.
彼は全ての財産を貧しい人々のために使った。
It seems that he was poor in his youth.
彼は若い頃貧乏だったようだ。
The young doctor devoted himself to helping the poor and sick.
その若い医師は貧しい人々や病人を助けることに専念した。
I am nothing but a poor peasant.
私は貧しい農民に過ぎない。
Even though he was poor, he was happy.
貧しいにも関わらず、彼は幸せだった。
He is poor.
彼は貧しい。
Don't look down on him just because he's poor.
貧しいからというだけで彼を軽べつしてはいけない。
You don't have to beat your way.
貧乏旅行なんてする必要が似よ。
The millionaire began life as a poor boy.
その大富豪は貧しい少年として生涯を始めた。
Do you like women with large or small breasts?
君は巨乳好きか貧乳好きか？
He is as poor as ever.
彼は相変わらず貧乏だ。
She is a friend of the poor.
彼女は貧しい人達の味方です。
Just because he is poor, it does not follow that he is unhappy.
彼が貧しいからといって不幸だということにはならない。
He is always generous to poor people.
彼はいつも貧しい人々に気前良く物を与える。
Don't despise a man just because he is poorly dressed.
身なりが貧しいからというだけで人を軽蔑するな。
You should not look down upon the poor.
貧しい人をさげすんではならない。
She's so cheap that she uses tea bags three times before she throws them away.
彼女はティーバッグを3回使ってから捨てるほど貧乏くさい。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.
誠実であって貧しいのは不正な手段で得られた富より望ましい。
I couldn't afford it-in other words, I was too poor to buy it.
私にはそれだけの余裕がなかった。つまり、貧しくて買えなかったのだ。
He was terribly poor when he was young.
彼は若い頃、ひどい貧乏だった。
Naoki was poor and lived in a small cabin.
直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
He is not too poor to buy a bicycle.
彼は自転車が買えない程貧しくはない。
Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people.
