The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Born in a poor family, he is anxious for wealth.貧しい家族に生まれたので、彼は富を欲しがっている。
His knowledge of art is poor.彼の美術の知識は貧弱だ。
I got the short straw.僕は貧乏くじをひいた。
Never look down on a man merely because he is poor.貧しいというだけで人を軽蔑してはいけない。
People look at things differently depending on whether they are rich or poor.人は金持ちか貧乏人かによって物の見方が違う。
Poverty deprived the boy of education.貧しいため、その少年は教育が受けられなかった。
Although she is poor, she is satisfied.彼女は貧しいけれど、満足している。
He is poor, to be sure, but he is happy.なるほど彼は貧乏だが、幸福だ。
Don't make a fool of the poor.貧しい人を馬鹿にしてはいけない。
The rich are apt to look down upon the poor.お金持ちは貧乏人を見下しがちである。
She is poor, but happy.彼女は貧しいが幸せだった。
I, who am poor, cannot afford it.私は貧乏なのでそれを手に入れることができない。
Poverty is not a bar to happiness.貧困は幸福への障害とはならない。
The more one has, the more one wants.持てば持つほど、人は貧しくなる。
The poor are not always unhappy.貧しい人々が必ず不幸であるとは限らない。
It is true that he is poor, but he is contented.なるほど彼は貧乏だが、満足している。
He remained a poor man.彼は貧乏のままだった。
Don't look down on the poor.貧乏な人たちを見下してはいけない。
He could not send his son to college because of poverty.彼は貧しかったので息子を大学に入れられなかった。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.金持ちか貧乏かによって、ものの見方が違うものだ。
For one thing, I am poor; for another, I am busy.一つには、私は貧しいし、それにまた忙しくもある。
He was born poor, but died a millionaire.彼は生まれはは貧乏だったが、死ぬときのは百万長者だった。
Poor though they were, they didn't worry about their future.彼らは貧しかったが、将来のことでくよくよしなかった。
Their purpose is to help the poor in any place where they live.その目的は、どこに住んでいようと、そこに住んでいる貧しい人々を助けることである。
What if I am poor?貧しかったらどうしよう。
He is rich and I am poor.彼は金持ちで、私は貧乏だ。
She despises him only because he is poor.彼が貧しいというだけの理由で彼女は彼を軽蔑している。
He used all his wealth for the benefit of the poor.彼は全ての財産を貧しい人々のために使った。
Be it ever so humble, there's no place like home.どんなに貧しくてとも我が家に優るところはない。
The musician left his family poor.音楽家が死んで遺族は貧困にさらされた。
He has done many things for poor people.彼は貧しい人のために多くのことをしてきた。
Poor as he was, he would not receive the money.貧しくはあったがその金は受け取ろうとしなかった。
My father never looked down on the poor.私の父親は貧しい人々を決して軽蔑しなかった。
He was poor, so he couldn't go to college.彼は貧しかったので、大学へ行けなかった。
Being poor, he can't buy it.貧しいので買えない。
Ethnic minorities struggle against prejudice and poverty.少数民族達は偏見や貧困と戦っている。
Though they were poor, they brought up seven children.彼らは貧しかったが、七人の子供を育てた。
They may be poor, but rich in spirit.彼らは貧しいかもしれないが、心は豊かだ。
Poverty is a pain, but no disgrace.貧乏は苦痛であるが、不名誉なことはない。
She knows poverty only in the abstract.彼女は理屈の上でしか貧乏を知らない。
Tony did not feel poor.トニーは貧乏だとは思いませんでした。
Naoki was poor and lived in a small cabin.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
But the Nobel Committee said that poverty was a threat to world peace, and Mother Teresa worked against poverty.しかし、ノーベル賞選考委員会は、貧困は世界平和を脅かすものであり、マザー・テレサは貧困と戦っているのだと述べた。
He looks as poor as ever.彼は相変わらず貧乏のようだ。
He is poor, but he doesn't care about money.彼は貧乏だが金には無頓着だ。
We know the time when we were poor.私たちは貧しかった頃の事を知っている。
He gave away about one-tenth of his income to the poor.彼は、収入のおよそ十分の一を貧しい人に与えた。
Poverty is still the major cause of crime.貧困は依然として犯罪の主要原因である。
Poverty sometimes drives people to commit crimes.貧困のために人々は時に犯罪を犯すことがある。
I am nothing but a poor peasant.私は貧しい農民に過ぎない。
I don't have much knowledge of physics.私の物理の知識は貧弱です。
People struggled against poverty.人々は貧困に向かって奮闘した。
The pauper was begging for a living.貧困者が乞食をしていた。
Poverty is alien to her nature.貧乏は彼女の性に合わない。
We know the time when we were poor.私たちは貧しかったことを知っている。
You should not despise a man because he is poor.人が貧しいからといって軽蔑すべきではない。
He was poor and lived in a small cabin.彼は貧しくして小さな小屋に住んでいた。
We should not look down on poor people.私たちは貧しい人々を見下してはいけない。
When Mary was a child, her family was very poor.メアリーが子供の頃、彼女の家はとても貧乏だった。
He was doomed to life-long poverty.生涯、貧しいままで生きるのが彼の運命であった。
I'm not ashamed of my father's being poor.私は父が貧しいのを恥じていない。
He doesn't know what it is to be poor.彼は貧乏がどういうものかを知らない。
Want is the mother of industry.貧困は勤勉の母。
Don't look down on poor people.貧しい人を軽蔑してはならない。
He was in the grip of poverty.彼は貧乏にとりつかれていた。
Poor as he is, he is happy.彼は貧しいけれども幸福だ。
She was an excellent spouse who stood by him through poverty.彼女は彼が貧しいときも彼を支えるすばらしい配偶者だった。
Even though he was poor, he was happy.貧しいにも関わらず、彼は幸せだった。
He is rich, and lives like a beggar.金持ちだが貧しい暮らしをしている。
We see things differently according to whether we are rich or poor.金持ちか貧乏かによって、ものの見方が違うものだ。
The poet was no richer than a beggar.その詩人は乞食同然の貧しい暮らしをしていた。
Apart from you, we are all poor.あなたは別として、我々は皆貧しい。
The old man contributed a large sum of money to the poor.その老人は貧民救済に多額の金を寄付した。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
Once there was a poor farmer in the village.かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
The rich are apt to look down upon the poor.金持ちは貧しい人々を軽蔑しがちだ。
Some people blame poverty for crime.貧困が犯罪の源だという人もいる。
They live in poverty.彼らは貧しい暮らしをしている。
Don't despise a man just because he is poorly dressed.身なりが貧しいからというだけで人を軽蔑するな。
Illness often results from poverty.貧しさのせいで病気になることがしばしばある。
Don't look down on the poor.貧者を見下してはいけない。
This law will benefit the poor.この法律は貧しい人々のためになるであろう。
Rye was called the grain of poverty.ライ麦は貧困の穀物と称されていた。
He is ashamed of his father being poor.彼は父親が貧乏であることを恥じている。
Mother Teresa used the prize money for her work in India and around the world.マザー・テレサはインドと世界各地で貧しい人々を助けるためにその賞金を使った。
Don't make a fool of the poor.貧しい人々をばかにしてはいけない。
If you see his house, you'll know that he is poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
You should not despise a man because he is poor.貧乏だからといって人を軽蔑するものではない。
We want freedom from poverty.我々は貧困のない生活が欲しい。
Don't look down on others because they are poor.貧しいことを理由に人を軽蔑してはいけない。
The poor young man finally became a great artist.その貧しい若い男はついに偉大な芸術家になった。
He is poor, to be sure, but he is happy.彼は確かに貧乏だが、幸せだ。
He is as poor as can be.彼は貧乏のどん底だ。
I'm poor, and I can't buy it.貧しいので買えない。
The whole nation is waging a war against poverty.国家を挙げて貧困との闘いに取り組んでいる。
When Mary was a child, her family was dirt poor.メアリーが子供の頃、彼女の家はとても貧乏だった。
The elder brother was living in a village and had grown neither rich nor poor.兄は金持ちでもなく貧乏になるでもなく、村で暮らしていた。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.誠実にして貧しいのは不正な手段で得た富より望ましい。
Poverty keeps together more homes than it breaks up.貧困は家庭を破壊するよりはむしろ団結せしめる。
Even though they were poor, they were happy.彼らは貧しかったが、幸せだった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License