The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

His knowledge of English is poor.彼の英語の知識は貧弱である。
I am not so poor that I cannot send my son to college.息子を大学にやれないほど私は貧しくない。
Naoki was poor and lived in a hut.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
You should never look down upon a man merely because he is poor.貧しいからというだけで人を軽蔑すべきでない。
He dedicated his life to helping the poor.彼は生涯を貧しい人々を救う事に捧げた。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.誠実にして貧しいのは不正な手段で得た富より望ましい。
They didn't yield to the poverty.彼らは貧しさに負けなかった。
He never looks down on poor people.彼は決して貧しい人たちを軽蔑しない。
The more one has, the more one wants.持てば持つほど、人は貧しくなる。
He is rich, and lives like a beggar.金持ちだが貧しい暮らしをしている。
He was born poor, but died a millionaire.彼は生まれはは貧乏だったが、死ぬときのは百万長者だった。
Poor as he is, he is happy.貧乏だけれど彼は幸福だ。
The rich are apt to look down upon the poor.金持ちは貧乏人を軽蔑しがちだ。
You must not despise someone because they are poor.貧しいからといって、人を軽蔑してはいけない。
He passed the test in the face of poverty.彼は貧乏にも関わらず、そのテストに合格した。
Don't look down on others because they are poor.貧しいことを理由に人を軽蔑してはいけない。
Poverty is still the major cause of crime.貧困は依然として犯罪の主要原因である。
The poor man finally became a great artist.その貧しい男はついに偉大な芸術家になった。
We should help the needy.我々は貧しい人たちを援助すべきだ。
Poverty is, in a sense, a blessing.貧乏は、ある意味で、天の恵みだ。
The doctor analyzed the blood sample for anemia.医者は貧血の検査をするためサンプルを分析した。
Some people blame poverty for crime.貧困が犯罪の源だという人もいる。
He is said to have been very poor when he was young.彼は若い時とても貧しかったといっている。
If I weren't poor, I'd buy that car.貧乏でなければその車を買うのだが。
We see things differently according to whether we are rich or poor.我々は貧富に応じて物事を見る。
Apart from you, we are all poor.あなたは別として、我々は皆貧しい。
He is poor, but he is in high spirits.彼は貧しいが元気は良い。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.金持ちか貧乏かによって、ものの見方が違うものだ。
People look at things differently depending on whether they are rich or poor.人は金持ちか貧乏人かによって物の見方が違う。
The poor young man finally became a great artist.その貧しい若い男はついに偉大な芸術家になった。
There is no rest for the poor.貧乏暇なし。
It is true that he is poor, but he is contented.なるほど彼は貧乏だが、満足している。
He concealed his poverty from my eyes.彼は貧しさを私の眼につかないようにした。
The doctor wouldn't accept any gifts from the poor.その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
He is far from poor, in fact he has a lot of money.彼は決して貧乏ではない、実はたくさんの金を持っているんだ。
The musician left his family poor.音楽家が死んで遺族は貧困にさらされた。
He was poor for a long time, but he is well off now.彼は長い間貧しかったが今は裕福である。
When he was young, he was so poor that he virtually had to live on gruel.若いときは貧乏でかゆをすすって暮らした。
Poverty drove him to steal.彼は貧しいために盗みをはたらいた。
I can't stop shaking my leg.貧乏ゆすりが止まりません。
He lives in a poor district of London.彼はロンドンの貧しい地区に住んでいる。
But poor people did not go to concerts.しかし、貧しい人々はコンサートに行きませんでした。
Were I rich, I would help the poor.金持ちなら貧しい人を救ってやるのだが。
Money and I are strangers; in other words, I am poor.金と私とは他人同士だ。つまり、貧しいのだ。
The old man contributed a large sum of money to the poor.その老人は貧民救済に多額の金を寄付した。
Mary is not poor. On the contrary, she is quite rich.メアリーは貧しくはない。それどころか、かなり裕福だ。
Many countries have problems with poverty.多くの国には貧困という問題がある。
Don't despise a man just because he is poorly dressed.身なりが貧しいからというだけで人を軽蔑するな。
Once there was a poor farmer in the village.かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
Poverty often engenders crime.貧困はしばしば犯罪の原因となる。
They live in poverty.彼らは貧しい暮らしをしている。
The poor are not always unhappy.貧しい人々が必ず不幸であるとは限らない。
Blessed are the poor in spirit.幸いなるかな、心の貧しき者。
He was so poor that he could not buy the bread.彼はとても貧しかったので、そのパンを買えなかった。
She could not accept the fact that she and her students had so much while other people had so little.彼女は、自分や自分の教え子達はとても豊かであるのに、一方では非常に貧しい人々がいるという事実を受け入れることができなかった。
But the Nobel Committee said that poverty was a threat to world peace, and Mother Teresa worked against poverty.しかし、ノーベル賞選考委員会は、貧困は世界平和を脅かすものであり、マザー・テレサは貧困と戦っているのだと述べた。
We should not look down on poor people.私たちは貧しい人々を見下してはいけない。
I am nothing but a poor peasant.私は貧しい農民に過ぎない。
She devoted her life to working among the poor.彼女は貧しい人たちの間で働くことに一生を捧げた。
Naoki was poor and lived in a cabin.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
Even though she's rich, she says she's poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
George is poor, but he's always happy.ジョージは貧乏だがいつも幸せである。
The rich have troubles as well as the poor.金持ちにも貧乏人と同じく悩みがある。
He is poor, but he never complains.彼は貧乏だが、決して不平を言わない。
Once upon a time, there lived a poor man and a rich woman.昔々貧しい男と金持ちの女がおりました。
The government promised to wipe out poverty.政府は貧困を一掃することを約束した。
Poverty drove him to steal.貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
Just because he is poor, it does not follow that he is unhappy.彼が貧しいからといって不幸だということにはならない。
Do you like women with large or small breasts?君は巨乳好きか貧乳好きか？
He was poor, so he couldn't go to college.彼は貧しかったので、大学へ行けなかった。
Many diseases result from poverty.多くの病気が貧困から生じる。
Poor as he was, he would not receive the money.貧しくはあったがその金は受け取ろうとしなかった。
Poverty prevented him from attending school.貧乏のため彼は学校に通えなかった。
She isn't poor.彼女は貧乏ではない。
I would rather be poor than make money by dishonest means.私は不正な手段で金を儲けるよりも貧乏している方がよい。
Don't look down on a man because he is poor.貧しいからといって人を軽べつするな。
His parents were too poor to send their son to college.彼の両親はたいへん貧乏だったので、むすこを大学にやれなかった。
This movie is about a poor girl who gets mistaken for the daughter of a rich man in the confusion following a train crash.この映画は貧しい女性が、列車事故による混乱で富豪の令嬢と人違いされてしまう物語です。
Illness often results from poverty.貧しさのせいで病気になることがしばしばある。
Poor as he was, he couldn't go to college.彼は貧しかったので、大学へ行けなかった。
Though he worked hard, he remained poor as ever.彼は、一生懸命働いたのに貧乏だった。
It was the increase in population that caused the poverty.人口の増加こそが貧困を招いた。
The gap between rich and poor is getting wider.裕福な人々と貧しい人々との格差はますます広がっている。
Even though they were poor, they were happy.彼らは貧しかったが、幸せだった。
Though they were poor, they brought up seven children.彼らは貧しかったが、七人の子供を育てた。
Poverty sometimes drives people to commit crimes.貧困のために人々は時に犯罪を犯すことがある。
His poor educational background was not a bar to his advancement.貧しい学歴が彼の出世の妨げとはならなかった。
Lincoln's parents remained poor all their lives.リンカーンの両親は、生涯ずっと貧しかった。
He is poor and could not buy a coat.彼は貧しくて、コートが買えなかった。
He is poor, but honest.彼は貧乏だが正直だ。
Even though he was poor, he was happy.貧しいにも関わらず、彼は幸せだった。
She is as poor as ever.彼女は相変わらず貧しい。
What if I am poor?貧しかったらどうしよう。
No poverty can catch up with industry.稼ぐに追いつく貧乏なし。
You should never look down on a man merely because he is poor.あなたは人を単に貧しいからといって見下してはならない。
Though he is very poor, he is above telling a lie.貧乏だけれども、彼は嘘をつくようなことはしない。
He was happy, poor as he was.彼は貧乏だったが幸せでした。
You should not despise a man because he is poor.貧乏だからといって人を軽蔑するものではない。
The man was ashamed of being born poor.その男は貧しく生まれたことを恥ずかしく思っていた。
Being poor, they had to work hard.彼らは貧しかったので、懸命に働かなければならなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License