The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '貧'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is not ashamed of being poor.
彼は貧しいことを恥じていない。
Poverty sometimes drives people to commit crimes.
貧困のために人々は時に犯罪を犯すことがある。
The rich are not always happier than the poor.
金持ちが必ずしも貧しい者より幸福とは限らない。
She devoted her life to working among the poor.
彼女は貧しい人たちの間で働くことに一生を捧げた。
I would buy the car, but I am poor.
貧乏でなければその車を買うのだが。
He is poor, but he doesn't care about money.
彼は貧乏だが金には無頓着だ。
She isn't poor.
彼女は貧乏ではない。
Do you like women with large or small breasts?
君は巨乳好きか貧乳好きか？
He is ashamed of his father being poor.
彼は父親が貧乏であることを恥じている。
Such an economic program will help the rich at the expense of the poor.
そのような経済計画は貧しい人々を犠牲にして金持ちを助けるものだ。
Don't look down on him just because he's poor.
貧しいからというだけで彼を軽べつしてはいけない。
He is not too poor to buy a bicycle.
彼は自転車が買えない程貧しくはない。
His parents were too poor to send their son to college.
彼の両親はたいへん貧乏だったので、むすこを大学にやれなかった。
Lander assumes that rioting and gang behavior are a result of poverty and poor economic conditions.
ランダーは暴動とギャング的行動は貧困と貧しい経済条件の結果であると仮定している。
He remained poor all his life.
彼は終生貧乏のままだった。
He took the trouble to assist the poor man.
彼はわざわざその貧しい人を援助した。
Once upon a time, there lived a poor man and a rich woman.
昔々貧しい男と金持ちの女がおりました。
He doesn't know what it is to be poor.
彼は貧乏であることを知らない。
Poverty had taught him to stand on his own feet.
貧困が彼に独立することを教えた。
Poverty is still the major cause of crime.
貧困は依然として犯罪の主要原因である。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.
一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
Poor as she was, she gave him what little money she had.
彼女は貧しかったけれど、持っていたわずかな金をありったけ彼に与えた。
She is poor, but she is happy.
彼女は貧しいけれど幸福です。
This movie is about a poor girl who gets mistaken for the daughter of a rich man in the confusion following a train crash.
この映画は貧しい女性が、列車事故による混乱で富豪の令嬢と人違いされてしまう物語です。
He is poor, but he never complains.
彼は貧乏だが、決して不平を言わない。
The rich have troubles as well as the poor.
金持ちにも貧乏人と同じく悩みがある。
They say that he was very poor when he was young.
彼は若い時とても貧しかったといっている。
I am nothing but a poor peasant.
私は貧しい農民に過ぎない。
The doctor wouldn't accept any gifts from the poor.
その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
Lincoln's parents remained poor all their lives.
リンカーンの両親は、生涯ずっと貧しかった。
The whole nation is waging a war against poverty.
国家を挙げて貧困との闘いに取り組んでいる。
Being poor, they had to work hard.
彼らは貧しかったので、懸命に働かなければならなかった。
Born in a poor family, he is anxious for wealth.
貧しい家族に生まれたので、彼は富を欲しがっている。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.
誠実にして貧しいのは不正な手段で得た富より望ましい。
She spent most of her life taking care of poor people.
彼女は人生のほとんどを貧しい人々の世話をするために費やした。
It was the increase in population that caused the poverty.
人口の増加こそが貧困を招いた。
There is no disgrace in being poor.
貧しいことは、何ら不名誉ではない。
Poor as she was, she gave him what little money she had.
彼女は貧しかったけれども、なけなしの金を全部彼に与えた。
Though they were poor, they brought up seven children.
彼らは貧しかったが、七人の子供を育てた。
He thinks nothing of poverty.
彼は貧乏を何とも思わない。
He was terribly poor when he was young.
彼は若い頃、ひどい貧乏だった。
He was poor for a long time, but he is well off now.
彼は長い間貧しかったが今は裕福である。
The doctor would not take any gifts from the poor.
その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
Don't make a fool of the poor.
貧しい人々をばかにしてはいけない。
He has consistently endeavored to help the poor.
彼は一貫して貧しい人たちを助ける努力をしてきた。
When Mary was a child, her family was dirt poor.
メアリーが子供の頃、彼女の家はとても貧乏だった。
It was the poor who died youngest.
貧乏な人こそもっとも若く死んだ。
Poverty is alien to her nature.
貧乏は彼女の性に合わない。
Don't look down on a man because he is poor.
貧しいからといって人を軽べつするな。
Though he was poor, he was happy.
彼は貧しかったが、幸せだった。
She's so cheap that she uses tea bags three times before she throws them away.
彼女はティーバッグを3回使ってから捨てるほど貧乏くさい。
As far housing goes, it is very poor in Japan.
住宅事情はと言うと、日本はとても貧しい状態だ。
Money and I are strangers; in other words, I am poor.
金と私とは他人同士だ。つまり、貧しいのだ。
Just because he is poor, it does not follow that he is unhappy.
彼が貧しいからといって不幸だということにはならない。
The rich grow richer and the poor grow poorer.
富める者はますます富み、貧しい者はますます貧しくなる。
He is far from poor, in fact he has a lot of money.
彼は決して貧乏ではない、実はたくさんの金を持っているんだ。
He has helped the poor throughout his life.
彼は生涯に渡って貧しい人々を助けた。
He was poor and could not buy it.
彼は貧しいのでそれが買えない。
If I weren't poor, I'd buy that car.
貧乏でなければその車を買うのだが。
Even though they were poor, they were happy.
彼らは貧しかったが、幸せだった。
He was very poor.
彼はひどく貧乏だった。
Many countries have problems with poverty.
多くの国には貧困という問題がある。
The family is too poor to pay back the debts.
その家族は貧しいので借金が返せません。
Rye was called the grain of poverty.
ライ麦は貧困の穀物と称されていた。
Don't look down on the poor.
貧乏な人たちを見下してはいけない。
Poor as he was, he did not borrow money from others.
貧しかったけれども、彼は人から金を借りなかった。
He was born so poor that he received hardly any school education.
彼は貧しい家に生まれたので、学校教育もほとんど受けなかった。
Mother Teresa used the prize money for her work in India and around the world.
マザー・テレサはインドと世界各地で貧しい人々を助けるためにその賞金を使った。
I couldn't afford it-in other words, I was too poor to buy it.
私にはそれだけの余裕がなかった。つまり、貧しくて買えなかったのだ。
Don't despise a man just because he is poorly dressed.
身なりが貧しいからというだけで人を軽蔑するな。
The rich are apt to look down upon the poor.
金持ちは貧しい人々を軽蔑しがちだ。
My knowledge of German is poor.
私のドイツ語の知識は貧弱です。
The issue of Third World poverty is very pressing.
第３世界の貧困問題は緊迫している。
Just seeing his house lets you know that he is poor.
彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
The president called on the people to unite in fighting poverty and disease.
大統領は国民に貧窮や病気との戦いで団結するように呼びかけた。
I'm not ashamed of my father's being poor.
私は父が貧しいのを恥じていない。
My wife gave birth to a child when we were very poor. While she was sleeping, I cooked rice and vegetables for several days and surprised her with the variety and taste of my cooking.
