The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Poverty had taught him to stand on his own feet.貧困が彼に独立することを教えた。
Rye was called the grain of poverty.ライ麦は貧困の穀物と称されていた。
He thinks nothing of poverty.彼は貧乏を何とも思わない。
You should not look down upon the poor.貧しい人をさげすんではならない。
Many countries have problems with poverty.多くの国には貧困という問題がある。
He is rich, but his older brother is poor.彼は、金持ちだが兄は貧乏だ。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.誠実であって貧しいのは不正な手段で得られた富より望ましい。
Don't despise others because they are poor.貧乏だからといって他人を軽蔑するな。
His parents were too poor to send their son to college.彼の両親はたいへん貧乏だったので、むすこを大学にやれなかった。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty, and oppression.民族的少数派は偏見、貧困、抑圧と戦っている。
The rich have troubles as well as the poor.金持ちにも貧乏人と同じく悩みがある。
He is rich, and lives like a beggar.金持ちだが貧しい暮らしをしている。
The gap between rich and poor is getting wider.裕福な人々と貧しい人々との格差はますます広がっている。
She is as poor as ever.彼女は相変わらず貧しい。
He is poor, but he doesn't care about money.彼は貧乏だが金には無頓着だ。
He remained a poor man.彼は貧乏のままだった。
Poverty seemed to have nothing to do with them in those days.当時、貧乏は彼らにとっては無縁なものと思われた。
When poverty comes in at the door, love flies out the window.赤貧戸口に至らば、恋は窓より飛び去る。
Their purpose is to help the poor in any place where they live.その目的は、どこに住んでいようと、そこに住んでいる貧しい人々を助けることである。
My wife gave birth to a child when we were very poor. While she was sleeping, I cooked rice and vegetables for several days and surprised her with the variety and taste of my cooking.私の妻が、貧乏の最中、子供を産んで、寝ている時、私が、幾日か、飯菜を作って、その料理の種類の豊富さと味のよさとに、びっくりさせたものである。
He is not ashamed of his father being poor.彼はお父さんが貧乏であることを恥じていない。
I'm poor.私は貧乏です。
He is rich and I am poor.彼は金持ちで、私は貧乏だ。
Poverty keeps together more homes than it breaks up.貧困は家庭を破壊するよりはむしろ団結せしめる。
He contributed much money to relieving the poor.彼は貧民救済に多額のお金を寄付した。
I am happy in spite of poverty.私は、貧しくとも幸せだ。
I'm not ashamed that I am poor.貧乏であることを恥ずかしいと思わない。
He has helped the poor throughout his life.彼は生涯に渡って貧しい人々を助けた。
Mother Teresa began her work by looking around to see what was needed.マザー・テレサは、貧しい人々が何を必要としているかを見て回ることから活動を始めた。
Mary is not poor. On the contrary, she is quite rich.メアリーは貧しくはない。それどころか、かなり裕福だ。
His knowledge of English is poor.彼の英語の知識は貧弱である。
Pride will have a fall.おごるものは心常に貧し。
But the Nobel Committee said that poverty was a threat to world peace, and Mother Teresa worked against poverty.しかし、ノーベル賞選考委員会は、貧困は世界平和を脅かすものであり、マザー・テレサは貧困と戦っているのだと述べた。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty and so on.少数民族たちは偏見や貧困など、いろいろなことと戦っている。
Don't look down on poor people.貧しい人を軽蔑してはならない。
Do you like women with large or small breasts?君は巨乳好きか貧乳好きか？
Though they were poor, they brought up seven children.彼らは貧しかったが、七人の子供を育てた。
Want is the mother of industry.貧困は勤勉の母。
Blessed are the poor in spirit.幸いなるかな、心の貧しき者。
The poet was no richer than a beggar.その詩人は乞食同然の貧しい暮らしをしていた。
The doctor analyzed the blood sample for anemia.医者は貧血の検査をするためサンプルを分析した。
The doctor would not take any gifts from the poor.その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
Poverty prevented him from continuing his studies.貧しさのため彼は研究を続けることが出来なかった。
Naoki was poor and lived in a hut.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
They were so poor that they had little money to buy food with.彼らはとても貧乏で食べ物を買うお金もなかった。
My knowledge of German is poor.私のドイツ語の知識は貧弱です。
He took the trouble to assist the poor man.彼はわざわざその貧しい人を援助した。
He was poor for a long time, but he is well off now.彼は長い間貧しかったが今は裕福である。
He remained poor despite being a hard worker.一生懸命働いたが、彼は相変わらず貧乏であった。
You should never look down on a person merely because he is poor.ただ貧しいからというだけで、人を軽蔑してはいけない。
It was the poor who died youngest.貧乏な人こそもっとも若く死んだ。
People were ground down by poverty.人々は貧困に苦しんだ。
It seems that he was poor in his youth.彼は若い頃貧乏だったようだ。
He was terribly poor when he was young.彼は若い頃、ひどい貧乏だった。
Such an economic program will help the rich at the expense of the poor.そのような経済計画は貧しい人々を犠牲にして金持ちを助けるものだ。
His knowledge of art is poor.彼の美術の知識は貧弱だ。
The doctor wouldn't accept any gifts from the poor.その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
The musician left his family poor.音楽家が死んで遺族は貧困にさらされた。
He is poor.彼は貧しい。
You should not despise a man because he is poor.貧乏だからだといって人を軽蔑しては行けない。
From year to year they were growing poorer.年毎に彼らはだんだん貧しくなっていった。
There're many rich Americans. On the other hand some Americans are very poor.沢山の金持ちのアメリカ人がいます。一方、何人かのアメリカ人は、大変貧乏です。
Though she is poor, she is happy.貧しいといえども彼女は幸せだ。
Poor men have no leisure.貧乏暇なしですよ。
Ethnic minorities struggle against prejudice and poverty.少数民族達は偏見や貧困と戦っている。
He was born poor, but died a millionaire.彼は生まれはは貧乏だったが、死ぬときのは百万長者だった。
She despises him only because he is poor.彼が貧しいというだけの理由で彼女は彼を軽蔑している。
Don't look down on them just because they are poor.貧乏だからというだけで彼らを軽蔑してはいけない。
Were I rich, I would help the poor.金持ちなら貧しい人を救ってやるのだが。
You should not despise a man because he is poor.貧乏だからといって人を軽蔑するものではない。
She is rich but he is poor.彼女は金持ちだが彼は貧乏だ。
She's so cheap that she uses tea bags three times before she throws them away.彼女はティーバッグを3回使ってから捨てるほど貧乏くさい。
You should not despise a man because he is poor.人が貧しいからといって軽蔑すべきではない。
The rich and the poor are afraid of death.裕福な人も貧乏人も死を恐れる。
The issue of Third World poverty is very pressing.第３世界の貧困問題は緊迫している。
It was the increase in population that caused the poverty.人口の増加こそが貧困を招いた。
Don't despise a man just because he is poorly dressed.身なりが貧しいからというだけで人を軽蔑するな。
According to a survey, 1 billion people are suffering from poverty in the world.ある調査によれば、世界の１０億人の人口が貧困で苦しんでいます。
We want freedom from poverty.我々は貧困のない生活が欲しい。
There were once poor farmers in that village.かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
The millionaire began life as a poor boy.その大富豪は貧しい少年として生涯を始めた。
Because all his friends were poor, too.なぜなら友達も皆貧乏だったからです。
He was poor and could not buy it.彼は貧しいのでそれが買えない。
He looks as poor as ever.彼は相変わらず貧乏のようだ。
Don't look down on the poor.貧乏な人たちを見下してはいけない。
You must not despise a man because he is poorly dressed.貧相な身形をしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
If you see his house, you'll know that he is poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
He seems to have been poor when he was young.彼は若い頃貧しかったらしい。
I don't have much knowledge of physics.私の物理の知識は貧弱です。
Poverty sometimes drives people to commit crimes.貧困のために人々は時に犯罪を犯すことがある。
He has done many things for poor people.彼は貧しい人のために多くのことをしてきた。
Naoki was poor and lived in a cabin.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
He helped poor people all his life.彼は生涯貧しい人々を助けた。
I'm poor, and I can't buy it.貧しいので買えない。
She is poor, but happy.彼女は貧しい、しかし幸せだ。
She has been investing her energy in helping the poor in that area.彼女は自分のエネルギーを、その地域の貧しい人々を助けるのに注いできた。
For one thing, I am poor; for another, I am busy.一つには、私は貧しいし、それにまた忙しくもある。
He was poor and couldn't buy a coat.彼は貧しくて、コートが買えなかった。
He was in the grip of poverty.彼は貧乏にとりつかれていた。
It makes no difference to me whether you are rich or poor.あなたが金持ちでも貧乏でも、私にとっては同じ事です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License