The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The rich are apt to look down upon the poor.金持ちは貧乏人を軽蔑しがちだ。
She isn't poor.彼女は貧乏ではない。
Blessed are the poor in spirit.幸いなるかな、心の貧しき者。
You shouldn't look down on a person for being poor.貧しいからといって、人を軽蔑すべきではないよ。
Don't make a fool of the poor.貧しい人を馬鹿にしてはいけない。
From year to year they were growing poorer.年毎に彼らはだんだん貧しくなっていった。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.誠実であって貧しいのは不正な手段で得られた富より望ましい。
He is poor.彼は貧しい。
He has done many things for poor people.彼は貧しい人のために多くのことをしてきた。
The prince made it known all over the land that he would marry the poor girl.王子はその貧しい娘と結婚することを国中に知らせた。
He gave away about one-tenth of his income to the poor.彼は、収入のおよそ十分の一を貧しい人に与えた。
Don't look down on the poor.貧しい人を軽蔑するな。
Many diseases result from poverty.多くの病気が貧困から生じる。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.金持ちか貧乏かによって、ものの見方が違うものだ。
I am just a humble teacher.私は一介の貧乏教師にすぎない。
The young doctor devoted himself to helping the poor and sick.その若い医師は貧しい人々や病人を助けることに専念した。
The poor old man was reduced to just a skeleton.その貧しい老人は骨と皮だけになってしまった。
Poor as she was, she gave him what little money she had.彼女は貧しかったけれども、なけなしの金を全部彼に与えた。
We see things differently according to whether we are rich or poor.我々は貧富に応じて物事を見る。
He works as hard as ever, but he remains poor.彼は相変わらずよく働いていますが、貧乏のままです。
When he was young, he was so poor that he virtually had to live on gruel.若いときは貧乏でかゆをすすって暮らした。
You don't have to beat your way.貧乏旅行なんてする必要が似よ。
He is rich while his elder brother is poor.彼は、金持ちだが兄は貧乏だ。
The rich have trouble as well as the poor.金持ちも貧しい人と同様に苦労がある。
Just because she is poor, it does not follow that she is dishonest.彼女が貧しいからと言って不正直だと言う事にはならない。
He was born so poor that he received hardly any school education.彼は貧しい家に生まれたので、学校教育もほとんど受けなかった。
He is as poor as ever.彼は相変わらず貧乏だ。
He is poor, but honest.彼は貧乏だが正直だ。
Some of the members of the middle class have fallen into poverty.中流階級の中には貧困階級に転落した人がいます。
If I weren't poor, I'd buy that car.貧乏でなければその車を買うのだが。
You should not despise a man because he is poor.貧乏だからだといって人を軽蔑しては行けない。
He dedicated his life to helping the poor.彼は生涯を貧しい人々を救う事に捧げた。
I would buy the car, but I am poor.貧しくなければ車を買うのに。
He passed the test in the face of poverty.彼は貧乏にも関わらず、そのテストに合格した。
The rich and the poor are afraid of death.裕福な人も貧乏人も死を恐れる。
We were poor, but we were happy.私たちは貧乏でしたが、幸せでした。
Even though he was poor, he was happy.貧しいにも関わらず、彼は幸せだった。
Tony did not feel poor.トニーは貧乏だとは思いませんでした。
Though he worked hard, he remained poor as ever.彼は、一生懸命働いたのに貧乏だった。
They may be poor, but rich in spirit.彼らは貧しいかもしれないが、心は豊かだ。
I would rather be poor than be rich by taking advantage of others.他人を利用して金持ちになるよりはむしろ貧乏でいる方がいい。
Poverty is still the major cause of crime.貧困は依然として犯罪の大きな原因である。
They make themselves out to be poorer than they really are.彼らは実際より貧しいふりをしている。
I'm poor, and I can't buy it.貧しいので買えない。
We must provide food and clothes for the poor.貧乏な人々に食料と衣類を供給しなければならない。
He knows quite well what it is like to be poor.彼は貧乏の味がどんなものであるか、よくわかっている。
We know the time when we were poor.私たちは貧しかった頃の事を知っている。
He was poor and couldn't buy a coat.彼は貧しくて、コートが買えなかった。
His knowledge of English is poor.彼の英語の知識は貧弱である。
Mary is not poor. On the contrary, she is quite rich.メアリーは貧しくはない。それどころか、かなり裕福だ。
Poverty drove him to steal.彼は貧しいために盗みをはたらいた。
The millionaire began life as a poor boy.その大富豪は貧しい少年として生涯を始めた。
There is no disgrace in being poor.貧しいことは、何ら不名誉ではない。
He contributed much money to relieving the poor.彼は貧民救済に多額のお金を寄付した。
You should not fool with poor people.貧しい人を愚弄してはいけない。
Born in a poor family, he is anxious for wealth.貧しい家族に生まれたので、彼は富を欲しがっている。
He dedicated his whole life to helping poor people.彼は自分の全生涯を貧しい人々の救済に捧げた。
You must not despise someone because they are poor.貧しいからといって、人を軽蔑してはいけない。
She is poor, but happy.彼女は貧しいが幸せだった。
Apart from you, we are all poor.あなたは別として、我々は皆貧しい。
He is said to have been very poor when he was young.彼は若い時とても貧しかったといっている。
When Mary was a child, her family was dirt poor.メアリーが子供の頃、彼女の家はとても貧乏だった。
While she is rich, she says she is poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
If his father wasn't there, he'd be poor right now.もし今彼のお父さんがいなければ、彼は貧乏していることだろう。
We see things differently according to whether we are rich or poor.金持ちか貧乏かによって、ものの見方が違うものだ。
It is true that he is poor, but he is contented.なるほど彼は貧乏だが、満足している。
The president called on the people to unite in fighting poverty and disease.大統領は国民に貧窮や病気との戦いで団結するように呼びかけた。
People were ground down by poverty.人々は貧困に苦しんだ。
Poverty keeps together more homes than it breaks up.貧困は家庭を破壊するよりはむしろ団結せしめる。
He was born of poor parents.彼は貧しい両親のもとに生まれた。
They live in poverty.彼らは貧しい暮らしをしている。
I don't think being poor is anything to be ashamed of.貧しいことは恥ずかしいことではないと私は思います。
I'm not ashamed that I am poor.貧乏であることを恥ずかしいと思わない。
According to a survey, 1 thousand million people are suffering from poverty in the world.ある調査によれば、世界の１０億人の人口が貧困で苦しんでいます。
He always remained poor.彼は相変わらず貧乏だった。
Don't despise a man because he is poorly dressed.貧しい身なりをしているからといって人を軽蔑するな。
As far housing goes, it is very poor in Japan.住宅事情はと言うと、日本はとても貧しい状態だ。
Poverty is, in a sense, a blessing.貧乏は、ある意味で、天の恵みだ。
We should not look down on poor people.私たちは貧しい人々を見下してはいけない。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.我々は貧富に応じて物事を見る。
He is ashamed of his father being poor.彼は父親が貧乏であることを恥じている。
She is as poor as ever.彼女は相変わらず貧しい。
His boyhood experiences taught him what it was like to be poor.少年時代の経験で彼は貧乏がどういうものか知った。
The doctor wouldn't accept any gifts from the poor.その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
In spite of the fact that she's rich, she says she's poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
Lincoln's parents remained poor all their lives.リンカーンの両親は、生涯ずっと貧しかった。
She has been investing her energy in helping the poor in that area.彼女は自分のエネルギーを、その地域の貧しい人々を助けるのに注いできた。
She gave some food to the poor family.彼女は貧乏な家族に食べ物を与えた。
Even though they were poor, they were happy.彼らは貧しかったが、幸せだった。
It was the poor who died youngest.貧乏な人こそもっとも若く死んだ。
I got the short straw.僕は貧乏くじをひいた。
Once upon a time, there lived a poor man and a rich woman.昔々貧しい男と金持ちの女がおりました。
He is said to be very poor.彼は非常に貧乏だと言われている。
He is poor, it appears.彼は貧しいように思われる。
The rich have troubles as well as the poor.金持ちにも貧乏人と同じく悩みがある。
She's so cheap that she uses tea bags three times before she throws them away.彼女はティーバッグを3回使ってから捨てるほど貧乏くさい。
She could not accept the fact that she and her students had so much while other people had so little.彼女は、自分や自分の教え子達はとても豊かであるのに、一方では非常に貧しい人々がいるという事実を受け入れることができなかった。
I am nothing but a poor peasant.私は貧しい農民に過ぎない。
I am poor, whereas my brothers are very rich.私は貧しい、それに対して私の兄弟たちはとても裕福だ。
He is man who I think has never known poverty.彼は貧乏の経験がないと私が思っている男だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License