The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He remained poor despite being a hard worker.一生懸命働いたが、彼は相変わらず貧乏であった。
The more one has, the more one wants.持てば持つほど、人は貧しくなる。
He remained poor all his life.彼は終生貧乏のままだった。
Children are poor men's riches.子供は貧乏人の宝である。
I'm poor, and I can't buy it.貧しいので買えない。
My father never looked down on the poor.私の父親は貧しい人々を決して軽蔑しなかった。
Don't look down on him just because he's poor.貧しいからというだけで彼を軽べつしてはいけない。
Don't look down on a man because he is poor.貧しいからといって人を軽べつするな。
Naoki was poor and lived in a small cabin.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
She has been investing her energy in helping the poor in that area.彼女は自分のエネルギーを、その地域の貧しい人々を助けるのに注いできた。
They guard their families from poverty.彼らは家族を貧困から守る。
Poor as he was, he couldn't go to college.彼は貧しかったので、大学へ行けなかった。
Want is the mother of industry.貧困は勤勉の母。
As far housing goes, it is very poor in Japan.住宅事情はと言うと、日本はとても貧しい状態だ。
They may be poor, but rich in spirit.彼らは貧しいかもしれないが、心は豊かだ。
He is not ashamed of being poor.彼は貧しいことを恥じていない。
He is poor, but he doesn't care about money.彼は貧乏だが金には無頓着だ。
He had no choice but to give up school because of poverty.彼は貧乏だったので学校を辞めざるを得なかった。
I'm poor.私は貧乏です。
I think being poor is nothing to be ashamed of.貧乏であることを恥ずかしいと思わない。
Poverty sometimes drives people to commit crimes.貧困のために人々は時に犯罪を犯すことがある。
He always remained poor.彼は相変わらず貧乏だった。
He is poor, to be sure, but he is happy.彼は確かに貧乏だが、幸せだ。
He is far from poor, in fact he has a lot of money.彼は決して貧乏ではない、実はたくさんの金を持っているんだ。
We see things differently according to whether we are rich or poor.金持ちか貧乏かによって、ものの見方が違うものだ。
He doesn't know what it is to be poor.彼は貧乏であることを知らない。
He was doomed to life-long poverty.生涯、貧しいままで生きるのが彼の運命であった。
If I weren't poor, I'd buy that car.貧しくなければ車を買うのに。
All of them are not poor.彼らがみんな貧しいわけではない。
In spite of the fact that she's rich, she says she's poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
Poverty seemed to have nothing to do with them in those days.当時、貧乏は彼らにとっては無縁なものと思われた。
Being poor, they had to work hard.彼らは貧しかったので、懸命に働かなければならなかった。
She was an excellent spouse who stood by him through poverty.彼女は彼が貧しいときも彼を支えるすばらしい配偶者だった。
The rich are not always happier than the poor.金持ちが必ずしも貧しい者より幸福とは限らない。
I'm anemic.貧血気味です。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.誠実であって貧しいのは不正な手段で得られた富より望ましい。
The poor young man finally became a great artist.その貧しい若い男はついに偉大な芸術家になった。
The war made the country poor.戦争はその国を貧乏にした。
He is not too poor to buy a bicycle.彼は自転車が買えない程貧しくない。
He knows quite well what it is like to be poor.彼は貧乏の味がどんなものであるか、よくわかっている。
If his father wasn't there, he'd be poor right now.もし今彼のお父さんがいなければ、彼は貧乏していることだろう。
The minister worked hard on behalf of the poor.その牧師は貧乏人のために懸命に働いた。
It is said that the poor are not always unhappy.貧しい人が必ずしも不幸なわけではないと言われている。
You should not despise a man because he is poor.貧乏だからだといって人を軽蔑しては行けない。
This law will benefit the poor.この法律は貧しい人々のためになるであろう。
He thinks nothing of poverty.彼は貧乏を何とも思わない。
They didn't yield to the poverty.彼らは貧しさに負けなかった。
You should not fool with poor people.貧しい人を愚弄してはいけない。
He is rich and I am poor.彼は金持ちで、私は貧乏だ。
The rich grow richer and the poor grow poorer.富める者はますます富み、貧しい者はますます貧しくなる。
Rye was called the grain of poverty.ライ麦は貧困の穀物と称されていた。
He was born so poor that he received hardly any school education.彼は貧しい家に生まれたので、学校教育もほとんど受けなかった。
I would rather be poor than make money by dishonest means.私は不正な手段で金を儲けるよりも貧乏している方がよい。
Poverty is a pain, but no disgrace.貧乏は苦痛であるが、不名誉なことはない。
He was a poor musician.彼は貧しい音楽家でした。
He is poor and could not buy a coat.彼は貧しくて、コートが買えなかった。
His parents were too poor to send their son to college.彼の両親はたいへん貧乏だったので、むすこを大学にやれなかった。
Don't make a fool of the poor.貧しい人々をばかにしてはいけない。
This movie is about a poor girl who gets mistaken for the daughter of a rich man in the confusion following a train crash.この映画は貧しい女性が、列車事故による混乱で富豪の令嬢と人違いされてしまう物語です。
He is as poor as ever.彼は相変わらず貧乏だ。
Lincoln's parents remained poor all their lives.リンカーンの両親は、生涯ずっと貧しかった。
It seems that the rich part of humanity doesn't care much for the problems of the poor part.豊かな国は貧しい国のことをあまり考えていない。
Poor men have no leisure.貧乏暇なしですよ。
The doctor wouldn't accept any gifts from the poor.その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
There is no disgrace in being poor.貧しいことは、何ら不名誉ではない。
While she is rich, she says she is poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
She's so cheap that she uses tea bags three times before she throws them away.彼女はティーバッグを3回使ってから捨てるほど貧乏くさい。
Poverty prevented him from attending school.貧乏のため彼は学校に通えなかった。
I don't want to be left holding the bag.貧乏くじを引きたくない。
He is poor, it appears.彼は貧しいように思われる。
I got the short straw.僕は貧乏くじをひいた。
Poverty drove him to steal.彼は貧しいために盗みをはたらいた。
The rich sometimes despise the poor.金持ちは時に貧乏人を見下します。
We want freedom from poverty.我々は貧困のない生活が欲しい。
The rich and the poor are afraid of death.裕福な人も貧乏人も死を恐れる。
She is a friend of the poor.彼女は貧しい人達の味方です。
It was the increase in population that caused the poverty.人口の増加こそが貧困を招いた。
You shouldn't look down on a person for being poor.貧しいからといって、人を軽蔑すべきではないよ。
He gave away about one-tenth of his income to the poor.彼は、収入のおよそ十分の一を貧しい人に与えた。
He is rich, but his older brother is poor.彼は、金持ちだが兄は貧乏だ。
He is poor.彼は貧しい。
We should help the needy.我々は貧しい人たちを援助すべきだ。
His poor educational background was not a bar to his advancement.貧しい学歴が彼の出世の妨げとはならなかった。
Poverty is still the major cause of crime.貧困は依然として犯罪の主要原因である。
Apart from you, we are all poor.あなたは別として、我々は皆貧しい。
We see things differently according to whether we are rich or poor.我々は貧富に応じて物事を見る。
He is not too poor to buy a bicycle.彼は自転車が買えない程貧しくはない。
His house argues him to be poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
He is as poor as can be.彼は貧乏極まりない。
Don't look down on the poor.貧乏な人たちを見下してはいけない。
You should never look down upon a man merely because he is poor.貧しいからというだけで人を軽蔑すべきでない。
He held out a helping hand to the poor.彼は貧しい人に援助の手を差し伸べた。
Poverty had taught him to stand on his own feet.貧困が彼に独立することを教えた。
He works as hard as ever, but he remains poor.彼は相変わらずよく働いていますが、貧乏のままです。
Poor as he was, he would not receive the money.貧しくはあったがその金は受け取ろうとしなかった。
He concealed his poverty from my eyes.彼は貧しさを私の眼につかないようにした。
You should not despise a man because he is poor.貧乏だからといって人を軽蔑するものではない。
I am just a humble teacher.私は一介の貧乏教師にすぎない。
Poverty keeps together more homes than it breaks up.貧困は家庭を破壊するよりはむしろ団結せしめる。
Naoki was poor and lived in a hut.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License