The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Poverty is the root of all evil.貧乏は諸悪の根源。
I would buy the car, but I am poor.貧しくなければ車を買うのに。
She is as poor as ever.彼女は相変わらず貧しい。
You must not despise a man because he is poorly dressed.貧相な身形をしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
I prefer being poor to being rich.金持ちになるよりむしろ貧乏でいる方がいい。
People know how handy you are to have around. You're a real jack-of-all-trades but make sure you don't turn out to be master of none.いろいろできるし、みんなから重宝されるのはいいけれど、気がついたら器用貧乏といわれないようにな。
Such an economic program will help the rich at the expense of the poor.そのような経済計画は貧しい人々を犠牲にして金持ちを助けるものだ。
He is rich while his elder brother is poor.彼は、金持ちだが兄は貧乏だ。
Don't look down on the poor.貧乏な人たちを見下してはいけない。
Once there was a poor farmer in the village.かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
Poverty had taught him to stand on his own feet.貧困が彼に独立することを教えた。
We should not look down on poor people.私たちは貧しい人々を見下してはいけない。
Poor as she was, she gave him what little money she had.彼女は貧しかったけれど、持っていたわずかな金をありったけ彼に与えた。
There is no disgrace in being poor.貧しいことは、何ら不名誉ではない。
He could not send his son to college because of poverty.彼は貧しかったので息子を大学に入れられなかった。
I got the short straw.僕は貧乏くじをひいた。
People see things differently according as they are rich or poor.人々は金持ちであるか貧乏であるかによって物事の見方がちがう。
He's poor, but he's honest.彼は貧しいが正直だ。
Illness often results from poverty.貧しさのせいで病気になることがしばしばある。
I would rather be poor than be rich by taking advantage of others.他人を利用して金持ちになるよりはむしろ貧乏でいる方がいい。
He always remained poor.彼は相変わらず貧乏だった。
Poverty drove him to steal.貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
She has been investing her energy in helping the poor in that area.彼女は自分のエネルギーを、その地域の貧しい人々を助けるのに注いできた。
He is said to have been very poor when he was young.彼は若い時とても貧しかったといっている。
Though they were poor, they brought up seven children.彼らは貧しかったが、７人の子供を育てた。
He passed the test in the face of poverty.彼は貧乏にも関わらず、そのテストに合格した。
He was born poor, but died a millionaire.彼は生まれはは貧乏だったが、死ぬときのは百万長者だった。
He was a poor musician.彼は貧しい音楽家でした。
From year to year they were growing poorer.年毎に彼らはだんだん貧しくなっていった。
You should not despise a man because he is poor.貧乏だからといって人を軽蔑するものではない。
Blessed are the poor in spirit.幸いなるかな、心の貧しき者。
I'm not ashamed of my father's being poor.私は父が貧しいのを恥じていない。
He was doomed to life-long poverty.生涯、貧しいままで生きるのが彼の運命であった。
Even though he was poor, he was happy.貧しいにも関わらず、彼は幸せだった。
I am not so poor that I cannot send my son to college.息子を大学にやれないほど私は貧しくない。
The rich are not always happier than the poor.金持ちが必ずしも貧しい者より幸福とは限らない。
Don't despise others because they are poor.貧乏だからといって他人を軽蔑するな。
He remained poor despite being a hard worker.一生懸命働いたが、彼は相変わらず貧乏であった。
Money and I are strangers; in other words, I am poor.金と私とは他人同士だ。つまり、貧しいのだ。
He is poor, but he doesn't care about money.彼は貧乏だが金には無頓着だ。
Don't make a fool of the poor.貧しい人を馬鹿にしてはいけない。
Poverty drove him to steal.彼は貧しいために盗みをはたらいた。
It seems that the rich part of humanity doesn't care much for the problems of the poor part.豊かな国は貧しい国のことをあまり考えていない。
He is far from poor, in fact he has a lot of money.彼は決して貧乏ではない、実はたくさんの金を持っているんだ。
My knowledge of German is poor.私のドイツ語の知識は貧弱です。
He dedicated his life to helping the poor.彼は生涯を貧しい人々を救う事に捧げた。
I'm not ashamed that I am poor.貧乏であることを恥ずかしいと思わない。
He was poor and could not buy it.彼は貧しいのでそれが買えない。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.誠実にして貧しいのは不正な手段で得た富より望ましい。
Being poor, he can't buy it.貧しいので買えない。
The millionaire began life as a poor boy.その大富豪は貧しい少年として生涯を始めた。
According to a survey, 1 billion people are suffering from poverty in the world.ある調査によれば、世界の１０億人の人口が貧困で苦しんでいます。
She despises him only because he is poor.彼が貧しいというだけの理由で彼女は彼を軽蔑している。
I couldn't afford it-in other words, I was too poor to buy it.私にはそれだけの余裕がなかった。つまり、貧しくて買えなかったのだ。
He is poor, to be sure, but he is happy.彼は確かに貧乏だが、幸せだ。
The rich grow richer and the poor grow poorer.富める者はますます富み、貧しい者はますます貧しくなる。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty and so on.少数民族たちは偏見や貧困など、いろいろなことと戦っている。
The rich sometimes despise the poor.金持ちは時に貧乏人を見下します。
They are as poor as can be.彼らはこの上なく貧乏だ。
Some of the members of the middle class have fallen into poverty.中流階級の中には貧困階級に転落した人がいます。
We see things differently according to whether we are rich or poor.金持ちか貧乏かによって、ものの見方が違うものだ。
She was an excellent spouse who stood by him through poverty.彼女は彼が貧しいときも彼を支えるすばらしい配偶者だった。
Crime has often been related to poverty.犯罪はしばしば貧困と関連があるとされてきた。
My father never looked down on the poor.私の父親は貧しい人々を決して軽蔑しなかった。
He is as poor as can be.彼は貧乏のどん底だ。
How many people are now living in poverty?何人ぐらいの人々が、現在、貧困の中で生活しているのか。
Poverty is still the major cause of crime.貧困は依然として犯罪の大きな原因である。
He remained poor all his life.彼は終生貧乏のままだった。
I would buy the car, but I am poor.貧乏でなければその車を買うのだが。
He is man who I think has never known poverty.彼は貧乏の経験がないと私が思っている男だ。
It makes no difference to me whether you are rich or poor.あなたが金持ちでも貧乏でも、私にとっては同じ事です。
Though he was poor, he was nonetheless happy.彼は貧しかったけれど、それにもかかわらず彼は幸せでした。
When Mary was a child, her family was dirt poor.メアリーが子供の頃、彼女の家はとても貧乏だった。
I am happy in spite of poverty.私は、貧しくとも幸せだ。
Don't look down on the poor.貧しい人々を軽蔑するな。
He is rich and I am poor.彼は金持ちで、私は貧乏だ。
Poverty is not a bar to happiness.貧困は幸福への障害とはならない。
He doesn't know what it is to be poor.彼は貧乏であることを知らない。
He was happy, poor as he was.彼は貧乏だったが幸せでした。
They got into the grip of ignorance and poverty.彼らは無知と貧困からのがれなくなった。
You don't know what it is to be poor.貧しいということがどんなことなのかあなたは知らない。
He is always generous to poor people.彼はいつも貧しい人々に気前良く物を与える。
He gave away about one-tenth of his income to the poor.彼は、収入のおよそ十分の一を貧しい人に与えた。
This movie is about a poor girl who gets mistaken for the daughter of a rich man in the confusion following a train crash.この映画は貧しい女性が、列車事故による混乱で富豪の令嬢と人違いされてしまう物語です。
Were I rich, I would help the poor.金持ちなら貧しい人を救ってやるのだが。
She devoted her life to working among the poor.彼女は貧しい人たちの間で働くことに一生を捧げた。
People struggled against poverty.人々は貧困に向かって奮闘した。
She could not accept the fact that she and her students had so much while other people had so little.彼女は、自分や自分の教え子達はとても豊かであるのに、一方では非常に貧しい人々がいるという事実を受け入れることができなかった。
Even though she's rich, she says she's poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
She isn't poor.彼女は貧乏ではない。
Poverty keeps together more homes than it breaks up.貧困は家庭を破壊するよりはむしろ団結せしめる。
Poor as he was, he did not borrow money from others.貧しかったけれども、彼は人から金を借りなかった。
He used all his wealth for the benefit of the poor.彼は全ての財産を貧しい人々のために使った。
Poor though they were, they didn't worry about their future.彼らは貧しかったが、将来のことでくよくよしなかった。
The pauper was begging for a living.貧困者が乞食をしていた。
Do you like women with large or small breasts?君は巨乳好きか貧乳好きか？
They live in poverty.彼らは貧しい暮らしをしている。
Though she is poor, she is happy.貧しいといえども彼女は幸せだ。
He gave the poor woman some bread and a five dollar bill besides.彼はその貧しい女にパンとそのうえ５ドル紙幣をやった。
There were once poor farmers in that village.かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License