The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

But the Nobel Committee said that poverty was a threat to world peace, and Mother Teresa worked against poverty.しかし、ノーベル賞選考委員会は、貧困は世界平和を脅かすものであり、マザー・テレサは貧困と戦っているのだと述べた。
His knowledge of English is poor.彼の英語の知識は貧弱である。
I couldn't afford it-in other words, I was too poor to buy it.私にはそれだけの余裕がなかった。つまり、貧しくて買えなかったのだ。
Crime has often been related to poverty.犯罪はしばしば貧困と関連があるとされてきた。
He always remained poor.彼は相変わらず貧乏だった。
Don't despise a man because he is poor.貧しいからといって人を軽蔑してはならない。
We insisted on rich and poor being treated alike.私たちは金持ちも貧乏人も同じように扱われると主張した。
They got into the grip of ignorance and poverty.彼らは無知と貧困からのがれなくなった。
Poor as she was, she gave him what little money she had.彼女は貧しかったけれど、持っていたわずかな金をありったけ彼に与えた。
New blankets were distributed to the poor.新しい毛布が貧民に配られた。
Born in a poor family, he is anxious for wealth.貧しい家族に生まれたので、彼は富を欲しがっている。
He remained poor despite being a hard worker.一生懸命働いたが、彼は相変わらず貧乏であった。
As far housing goes, it is very poor in Japan.住宅事情はと言うと、日本はとても貧しい状態だ。
It makes no difference to me whether you are rich or poor.あなたが金持ちでも貧乏でも、私にとっては同じ事です。
Some people blame poverty for crime.貧困が犯罪の源だという人もいる。
Poverty is a pain, but no disgrace.貧乏は苦痛であるが、不名誉なことはない。
We should not look down on poor people.私たちは貧しい人々を見下してはいけない。
Although she is poor, she is satisfied.彼女は貧しいけれど、満足している。
Do you like women with large or small breasts?君は巨乳好きか貧乳好きか？
Be it ever so humble, there's no place like home.どんなに貧しくてとも我が家に優るところはない。
She despises him only because he is poor.彼が貧しいというだけの理由で彼女は彼を軽蔑している。
We want freedom from poverty.我々は貧困のない生活が欲しい。
Don't look down on a man because he is poor.貧しいからといって人を軽べつするな。
Naoki was poor and lived in a hut.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
He is always generous to poor people.彼はいつも貧しい人々に気前良く物を与える。
It was the poor who died youngest.貧乏な人こそもっとも若く死んだ。
The villagers, however poor, were kind to others.その村人たちはどんなに貧乏していても他人には親切だった。
I can't stop shaking my leg.貧乏ゆすりが止まりません。
The millionaire began life as a poor boy.その大富豪は貧しい少年として生涯を始めた。
Even though she's rich, she says she's poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
The old man contributed a large sum of money to the poor.その老人は貧民救済に多額の金を寄付した。
You shouldn't look down on a person for being poor.貧しいからといって、人を軽蔑すべきではないよ。
We see things differently according to whether we are rich or poor.金持ちか貧乏かによって、ものの見方が違うものだ。
There're many rich Americans. On the other hand some Americans are very poor.沢山の金持ちのアメリカ人がいます。一方、何人かのアメリカ人は、大変貧乏です。
Though he is very poor, he is above telling a lie.貧乏だけれども、彼は嘘をつくようなことはしない。
He gave the poor woman some bread and a five dollar bill besides.彼はその貧しい女にパンとそのうえ５ドル紙幣をやった。
He has consistently endeavored to help the poor.彼は一貫して貧しい人たちを助ける努力をしてきた。
When Mary was a child, her family was very poor.メアリーが子供の頃、彼女の家はとても貧乏だった。
Poverty deprived the boy of education.貧しいため、その少年は教育が受けられなかった。
We must not laugh at the poor.われわれは貧しい人あざ笑ってはいけない。
They may be poor, but rich in spirit.彼らは貧しいかもしれないが、心は豊かだ。
Ethnic minorities struggle against prejudice and poverty.少数民族達は偏見や貧困と戦っている。
He knows quite well what it is like to be poor.彼は貧乏の味がどんなものであるか、よくわかっている。
This law will benefit the poor.この法律は貧しい人々のためになるであろう。
We were poor, but we were happy.私たちは貧乏でしたが、幸せでした。
The rich have trouble as well as the poor.金持ちも貧しい人と同様に苦労がある。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
He ascribes his poverty to bad luck.彼は貧乏なのを不幸のせいにする。
The young doctor devoted himself to helping the poor and sick.その若い医師は貧しい人々や病人を助けることに専念した。
Don't make a fool of the poor.貧しい人々をばかにしてはいけない。
If his father wasn't there, he'd be poor right now.もし今彼のお父さんがいなければ、彼は貧乏していることだろう。
Poverty prevented him from attending school.貧乏のため彼は学校に通えなかった。
You must not despise someone because they are poor.貧しいからといって、人を軽蔑してはいけない。
For one thing, I am poor; for another, I am busy.一つには、私は貧しいし、それにまた忙しくもある。
He is not too poor to buy a bicycle.彼は自転車が買えない程貧しくはない。
Naoki was poor and lived in a cabin.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
You should never look down on a person merely because he is poor.ただ貧しいからというだけで、人を軽蔑してはいけない。
Though they were poor, they brought up seven children.彼らは貧しかったが、七人の子供を育てた。
I'm poor.私は貧乏です。
He is rich, but his older brother is poor.彼は、金持ちだが兄は貧乏だ。
She knows poverty only in the abstract.彼女は理屈の上でしか貧乏を知らない。
He was in the grip of poverty.彼は貧乏にとりつかれていた。
Being poor, they had to work hard.彼らは貧しかったので、懸命に働かなければならなかった。
The doctor wouldn't accept any gifts from the poor.その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
If I weren't poor, I'd buy that car.貧乏でなければその車を買うのだが。
He contributed much money to relieving the poor.彼は貧民救済に多額のお金を寄付した。
We know the time when we were poor.私たちは貧しかった頃の事を知っている。
Pride will have a fall.おごるものは心常に貧し。
He was poor and couldn't buy a coat.彼は貧しくて、コートが買えなかった。
Don't look down on him merely because he is poor.貧しいからというだけで彼を軽べつしてはいけない。
He took the trouble to assist the poor man.彼はわざわざその貧しい人を援助した。
You must not despise a man because he is poorly dressed.貧相な身なりをしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
The rich are apt to look down upon the poor.金持ちは貧しい人々を軽蔑しがちだ。
Some of the members of the middle class have fallen into poverty.中流階級の中には貧困階級に転落した人がいます。
He is said to have been very poor when he was young.彼は若い時とても貧しかったといっている。
The issue of Third World poverty is very pressing.第３世界の貧困問題は緊迫している。
Never look down on a man merely because he is poor.貧しいというだけで人を軽蔑してはいけない。
Political reforms may ameliorate the living conditions of the poor.政治改革は貧しい人々の生活状態を改善するかもしれません。
If I weren't poor, I'd buy that car.貧しくなければ車を買うのに。
Many diseases result from poverty.多くの病気が貧困から生じる。
Don't look down on the poor.貧者を見下してはいけない。
He is poor, but honest.彼は貧乏だが正直だ。
You should not look down upon the poor.貧しい人をさげすんではならない。
Poverty drove him to steal.彼は貧しいために盗みをはたらいた。
He had no choice but to give up school because of poverty.彼は貧乏だったので学校を辞めざるを得なかった。
If wishes were horses, beggars might ride.願っただけで望みがかなうなら貧乏人も金持ちになれようが。
Don't look down on others because they are poor.貧しいことを理由に人を軽蔑してはいけない。
Poverty is a stranger to industry.稼ぎに追いつく貧乏なし。
According to a survey, 1 thousand million people are suffering from poverty in the world.ある調査によれば、世界の１０億人の人口が貧困で苦しんでいます。
Mary is not poor. On the contrary, she is quite rich.メアリーは貧しくはない。それどころか、かなり裕福だ。
I prefer being poor to being rich.金持ちになるよりむしろ貧乏でいる方がいい。
Just because she is poor, it does not follow that she is dishonest.彼女が貧しいからと言って不正直だと言う事にはならない。
Poverty had taught him to stand on his own feet.貧困が彼に独立することを教えた。
From year to year they were growing poorer.年毎に彼らはだんだん貧しくなっていった。
If you see his house, you'll know that he is poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
I think being poor is nothing to be ashamed of.貧乏であることを恥ずかしいと思わない。
Though she is poor, she is happy.貧しいといえども彼女は幸せだ。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty and so on.少数民族たちは偏見や貧困など、いろいろなことと戦っている。
I am poor, whereas my brothers are very rich.私は貧しい、それに対して私の兄弟たちはとても裕福だ。
What if I am poor?貧しかったらどうしよう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License