One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “貧”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

You must not despise a man because he is poorly dressed.貧相な身形をしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
She lives in poor circumstances.彼女は貧しい境遇で暮らしている。
He is ashamed of his father being poor.彼は父親が貧乏であることを恥じている。
He was doomed to life-long poverty.生涯、貧しいままで生きるのが彼の運命であった。
If wishes were horses, beggars might ride.願っただけで望みがかなうなら貧乏人も金持ちになれようが。
His family was poor, and poor people did not often hear music.彼の家は貧しく、貧しい人々はあまり音楽を聞かなかったのです。
The elder brother was living in a village and had grown neither rich nor poor.兄は金持ちでもなく貧乏になるでもなく、村で暮らしていた。
We should not look down on poor people.私たちは貧しい人々を見下してはいけない。
You must not despise someone because they are poor.貧しいからといって、人を軽蔑してはいけない。
The minister worked hard on behalf of the poor.その牧師は貧乏人のために懸命に働いた。
She was an excellent spouse who stood by him through poverty.彼女は彼が貧しいときも彼を支えるすばらしい配偶者だった。
I am nothing but a poor peasant.私は貧しい農民に過ぎない。
There is no disgrace in being poor.貧しいことは、何ら不名誉ではない。
He thinks nothing of poverty.彼は貧乏を何とも思わない。
The whole nation is waging a war against poverty.国家を挙げて貧困との闘いに取り組んでいる。
Though he was poor, he was nonetheless happy.彼は貧しかったけれど、それにもかかわらず彼は幸せでした。
I would rather be poor than be rich by taking advantage of others.他人を利用して金持ちになるよりはむしろ貧乏でいる方がいい。
Poor as he is, he is happy.彼は貧しいけれども幸福だ。
She isn't poor.彼女は貧乏ではない。
The rich have troubles as well as the poor.金持ちにも貧乏人と同じく悩みがある。
He was in the grip of poverty.彼は貧乏にとりつかれていた。
You should not despise a man because he is poor.人が貧しいからといって軽蔑すべきではない。
Though he worked hard, he remained poor as ever.彼は、一生懸命働いたのに貧乏だった。
You should not fool with poor people.貧しい人を愚弄してはいけない。
Poverty is, in a sense, a blessing.貧乏は、ある意味で、天の恵みだ。
I don't have much knowledge of physics.私の物理の知識は貧弱です。
He is poor, but he is in high spirits.彼は貧しいが元気は良い。
He passed the test in the face of poverty.彼は貧乏にも関わらず、そのテストに合格した。
The family is too poor to pay back the debts.その家族は貧しいので借金が返せません。
I would buy the car, but I am poor.貧しくなければ車を買うのに。
He is man who I think has never known poverty.彼は貧乏の経験がないと私が思っている男だ。
He is not too poor to buy a bicycle.彼は自転車が買えない程貧しくない。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.誠実であって貧しいのは不正な手段で得られた富より望ましい。
Just seeing his house lets you know that he is poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
I'm not ashamed that I am poor.貧乏であることを恥ずかしいと思わない。
He has consistently endeavored to help the poor.彼は一貫して貧しい人たちを助ける努力をしてきた。
I, who am poor, cannot afford it.私は貧乏なのでそれを手に入れることができない。
She is poor, but she is happy.彼女は貧しいけれど幸福です。
He is not too poor to buy a bicycle.彼は自転車が買えない程貧しくはない。
In spite of the fact that she's rich, she says she's poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
Poverty prevented him from continuing his studies.貧しさのため彼は研究を続けることが出来なかった。
Don't look down on the poor.貧しい人々を軽蔑するな。
She is poor, but happy.彼女は貧しい、しかし幸せだ。
They guard their families from poverty.彼らは家族を貧困から守る。
People see things differently according as they are rich or poor.人々は金持ちであるか貧乏であるかによって物事の見方がちがう。
Want is the mother of industry.貧困は勤勉の母。
He was very poor.彼はひどく貧乏だった。
Poverty is a pain, but no disgrace.貧乏は苦痛であるが、不名誉なことはない。
The poor man finally became a great artist.その貧しい男はついに偉大な芸術家になった。
He dedicated his whole life to helping poor people.彼は自分の全生涯を貧しい人々の救済に捧げた。
No one is so poor that he cannot afford to be neat.きちんとした身なりをしていられないほど貧しい人はいない。
He does not know what it is to be poor.彼は貧乏の味を知らない。
I am just a humble teacher.私は一介の貧乏教師にすぎない。
My knowledge of German is poor.私のドイツ語の知識は貧弱です。
The affluence of the United States is often contrasted with the poverty of undeveloped countries.米国の豊かさは発展途上国の貧しさと比較対照される。
He is far from poor, in fact he has a lot of money.彼は決して貧乏ではない、実はたくさんの金を持っているんだ。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty and so on.少数民族たちは偏見や貧困など、いろいろなことと戦っている。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty, and oppression.民族的少数派は偏見、貧困、抑圧と戦っている。
I am not so poor that I cannot send my son to college.息子を大学にやれないほど私は貧しくない。
The prince made it known all over the land that he would marry the poor girl.王子はその貧しい娘と結婚することを国中に知らせた。
Don't despise a man just because he is poorly dressed.身なりが貧しいからというだけで人を軽蔑するな。
She is poor, but happy.彼女は貧しいが幸せだった。
The issue of Third World poverty is very pressing.第３世界の貧困問題は緊迫している。
Money and I are strangers; in other words, I am poor.金と私とは他人同士だ。つまり、貧しいのだ。
He was a poor musician.彼は貧しい音楽家でした。
Don't look down on others because they are poor.貧しいことを理由に人を軽蔑してはいけない。
We must provide food and clothes for the poor.貧乏な人々に食料と衣類を供給しなければならない。
The man was ashamed of being born poor.その男は貧しく生まれたことを恥ずかしく思っていた。
You must not despise a man because he is poorly dressed.貧相な身なりをしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
He is poor.彼は貧しい。
Poverty is a stranger to industry.稼ぎに追いつく貧乏なし。
He is rich, and lives like a beggar.金持ちだが貧しい暮らしをしている。
We see things differently according to whether we are rich or poor.金持ちか貧乏かによって、ものの見方が違うものだ。
What if I am poor?貧しかったらどうしよう。
She is rich but he is poor.彼女は金持ちだが彼は貧乏だ。
He is as poor as can be.彼は貧乏のどん底だ。
We should not despise a man because he is poor.我々は貧しいからといって人を軽蔑すべきではない。
Poverty sometimes drives people to commit crimes.貧困のために人々は時に犯罪を犯すことがある。
Blessed are the poor in spirit.幸いなるかな、心の貧しき者。
Born in a poor family, he is anxious for wealth.貧しい家族に生まれたので、彼は富を欲しがっている。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.誠実にして貧しいのは不正な手段で得た富より望ましい。
He was born poor, but died a millionaire.彼は生まれはは貧乏だったが、死ぬときのは百万長者だった。
You should never look down on a person merely because he is poor.ただ貧しいからというだけで、人を軽蔑してはいけない。
Their purpose is to help the poor in any place where they live.その目的は、どこに住んでいようと、そこに住んでいる貧しい人々を助けることである。
When a man becomes poor, the beggar in him will come out.貧乏するとこじき根性がでる。
Poor is not the one who has too little, but the one who wants too much.貧しい人とはほんのわずかしか持っていない人ではなく欲のありすぎる人である。
Be it ever so humble, there's no place like home.どんなに貧しくてとも我が家に優るところはない。
Idleness often accounts for poverty.怠惰がしばしば貧乏の原因になる。
Illness often results from poverty.貧しさのせいで病気になることがしばしばある。
She knows poverty only in the abstract.彼女は理屈の上でしか貧乏を知らない。
I'm poor.私は貧乏です。
From year to year they were growing poorer.年毎に彼らはだんだん貧しくなっていった。
For one thing, I am poor; for another, I am busy.一つには私は貧しいし、また一つには忙しくもある。
He has helped the poor throughout his life.彼は生涯に渡って貧しい人々を助けた。
He took the trouble to assist the poor man.彼はわざわざその貧しい人を援助した。
He's poor, but he's honest.彼は貧しいが正直だ。
You should not despise a man because he is poor.貧乏だからだといって人を軽蔑しては行けない。
I would buy the car, but I am poor.貧乏でなければその車を買うのだが。
I am poor, whereas my brothers are very rich.私は貧しい、それに対して私の兄弟たちはとても裕福だ。
He is poor, but honest.彼は貧乏だが正直だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License