The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '貧'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You should not look down upon the poor.
貧しい人をさげすんではならない。
I am poor, whereas my brothers are very rich.
私は貧しい、それに対して私の兄弟たちはとても裕福だ。
Lander assumes that rioting and gang behavior are a result of poverty and poor economic conditions.
ランダーは暴動とギャング的行動は貧困と貧しい経済条件の結果であると仮定している。
She gave some food to the poor family.
彼女は貧乏な家族に食べ物を与えた。
It is true that he is poor, but he is contented.
なるほど彼は貧乏だが、満足している。
If wishes were horses, beggars might ride.
願っただけで望みがかなうなら貧乏人も金持ちになれようが。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.
我々は貧富に応じて物事を見る。
He knows quite well what it is like to be poor.
彼は貧乏の味がどんなものであるか、よくわかっている。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国(United States of Amer
The young doctor devoted himself to helping the poor and sick.
その若い医師は貧しい人々や病人を助けることに専念した。
Some people blame poverty for crime.
貧困が犯罪の源だという人もいる。
Poverty is the root of all evil.
貧乏は諸悪の根源。
The family is too poor to pay back the debts.
その家族は貧しいので借金が返せません。
He is far from poor, in fact he has a lot of money.
彼は決して貧乏ではない、実はたくさんの金を持っているんだ。
Crime has often been related to poverty.
犯罪はしばしば貧困と関連があるとされてきた。
Poverty drove him to steal.
彼は貧しいために盗みをはたらいた。
He gave the poor woman some bread and a five dollar bill besides.
彼はその貧しい女にパンとそのうえ5ドル紙幣をやった。
Poverty is not a bar to happiness.
貧困は幸福への障害とはならない。
I would buy the car, but I am poor.
貧乏でなければその車を買うのだが。
He was born poor, but died a millionaire.
彼は生まれはは貧乏だったが、死ぬときのは百万長者だった。
Poverty deprived the boy of education.
貧しいため、その少年は教育が受けられなかった。
The millionaire began life as a poor boy.
その大富豪は貧しい少年として生涯を始めた。
Apart from you, we are all poor.
あなたは別として、我々は皆貧しい。
She is a friend of the poor.
彼女は貧しい人達の味方です。
Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people.