One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “貧”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Some of the members of the middle class have fallen into poverty.中流階級の中には貧困階級に転落した人がいます。
I don't think being poor is anything to be ashamed of.貧しいことは恥ずかしいことではないと思います。
Political reforms may ameliorate the living conditions of the poor.政治改革は貧しい人々の生活状態を改善するかもしれません。
He was doomed to life-long poverty.生涯、貧しいままで生きるのが彼の運命であった。
Even though he was poor, he was happy.貧しいにも関わらず、彼は幸せだった。
Naoki was poor and lived in a cabin.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
The more one has, the more one wants.持てば持つほど、人は貧しくなる。
That poor family lives from hand to mouth every month.その貧しい一家は毎月その日暮らしで生活している。
She is a friend of the poor.彼女は貧しい人達の味方です。
They are as poor as can be.彼らはこの上なく貧乏だ。
Naoki was poor and lived in a hut.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
The minister worked hard on behalf of the poor.その牧師は貧乏人のために懸命に働いた。
I, who am poor, cannot afford it.私は貧乏なのでそれを手に入れることができない。
He is poor, but he doesn't care about money.彼は貧乏だが金には無頓着だ。
Lander assumes that rioting and gang behavior are a result of poverty and poor economic conditions.ランダーは暴動とギャング的行動は貧困と貧しい経済条件の結果であると仮定している。
He gave away about one-tenth of his income to the poor.彼は、収入のおよそ十分の一を貧しい人に与えた。
Don't look down on them just because they are poor.貧乏だからというだけで彼らを軽蔑してはいけない。
Poverty is still the major cause of crime.貧困は依然として犯罪の主要原因である。
Being poor, they had to work hard.彼らは貧しかったので、懸命に働かなければならなかった。
He is far from poor, in fact he has a lot of money.彼は決して貧乏ではない、実はたくさんの金を持っているんだ。
He was terribly poor when he was young.彼は若い頃、ひどい貧乏だった。
He never looks down on poor people.彼は決して貧しい人たちを軽蔑しない。
Poverty is alien to her nature.貧乏は彼女の性に合わない。
He is poor, it appears.彼は貧しいように思われる。
We must provide food and clothes for the poor.貧乏な人々に食料と衣類を供給しなければならない。
The doctor analyzed the blood sample for anemia.医者は貧血の検査をするためサンプルを分析した。
It was the poor who died youngest.貧乏な人こそもっとも若く死んだ。
Pride will have a fall.おごるものは心常に貧し。
You should not fool with poor people.貧しい人を愚弄してはいけない。
Never look down on a man merely because he is poor.貧しいというだけで人を軽蔑してはいけない。
Rye was called the grain of poverty.ライ麦は貧困の穀物と称されていた。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty, and oppression.民族的少数派は偏見、貧困、抑圧と戦っている。
Don't look down on him just because he's poor.貧しいからというだけで彼を軽べつしてはいけない。
Poverty is a stranger to industry.稼ぎに追いつく貧乏なし。
Lincoln's parents remained poor all their lives.リンカーンの両親は、生涯ずっと貧しかった。
The affluence of the United States is often contrasted with the poverty of undeveloped countries.米国の豊かさは発展途上国の貧しさと比較対照される。
There is no rest for the poor.貧乏暇なし。
He is not too poor to buy a bicycle.彼は自転車が買えない程貧しくはない。
He is not ashamed of being poor.彼は貧しいことを恥じていない。
He was poor for a long time, but he is well off now.彼は長い間貧しかったが今は裕福である。
You should never look down upon a man merely because he is poor.貧しいからというだけで人を軽蔑すべきでない。
His knowledge of art is poor.彼の美術の知識は貧弱だ。
I don't want to be left holding the bag.貧乏くじを引きたくない。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.誠実にして貧しいのは不正な手段で得た富より望ましい。
You say "poor", but there are many degrees of poverty.貧乏にもピンからキリまである。
Idleness often accounts for poverty.怠惰がしばしば貧乏の原因になる。
According to a survey, 1 billion people are suffering from poverty in the world.ある調査によれば、世界の１０億人の人口が貧困で苦しんでいます。
People were ground down by poverty.人々は貧困に苦しんだ。
He was poor and couldn't buy a coat.彼は貧しくて、コートが買えなかった。
Ethnic minorities struggle against prejudice and poverty.少数民族達は偏見や貧困と戦っている。
Poverty drove him to steal.貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
Don't despise a man because he is poorly dressed.貧しい身なりをしているからといって人を軽蔑するな。
I pointed out that we needed more money for the poor.私は貧しい人のためにもっとお金が必要だと指摘した。
When he was young, he was so poor that he virtually had to live on gruel.若いときは貧乏でかゆをすすって暮らした。
What if I am poor?貧しかったらどうしよう。
He is poor, but he never complains.彼は貧乏だが、決して不平を言わない。
Do you like women with large or small breasts?君は巨乳好きか貧乳好きか？
Many countries have problems with poverty.多くの国には貧困という問題がある。
Don't look down on a man because he is poor.貧しいからといって人を軽べつするな。
Don't make a fool of the poor.貧しい人々をばかにしてはいけない。
My father never looked down on the poor.私の父親は貧しい人々を決して軽蔑しなかった。
He dedicated his whole life to helping poor people.彼は自分の全生涯を貧しい人々の救済に捧げた。
Apart from you, we are all poor.あなたは別として、我々は皆貧しい。
The prince made it known all over the land that he would marry the poor girl.王子はその貧しい娘と結婚することを国中に知らせた。
It is said that the poor are not always unhappy.貧しい人が必ずしも不幸なわけではないと言われている。
Poor as he is, he is happy.貧乏だけれど彼は幸福だ。
New blankets were distributed to the poor.新しい毛布が貧民に配られた。
Don't look down on the poor.貧しい人々を軽蔑するな。
But poor people did not go to concerts.しかし、貧しい人々はコンサートに行きませんでした。
Poor as she was, she gave him what little money she had.彼女は貧しかったけれども、なけなしの金を全部彼に与えた。
Blessed are the poor in spirit.幸いなるかな、心の貧しき者。
Don't look down on the poor.貧乏な人たちを見下してはいけない。
He is poor.彼は貧しい。
If I weren't poor, I'd buy that car.貧しくなければ車を買うのに。
Though she is poor, she is happy.貧しいといえども彼女は幸せだ。
We know the time when we were poor.私たちは貧しかったことを知っている。
He is rich while his elder brother is poor.彼は、金持ちだが兄は貧乏だ。
The issue of Third World poverty is very pressing.第３世界の貧困問題は緊迫している。
People look at things differently depending on whether they are rich or poor.人は金持ちか貧乏人かによって物の見方が違う。
We know the time when we were poor.私たちは貧しかった頃の事を知っている。
Poverty is the root of all evil.貧乏は諸悪の根源。
The young doctor devoted himself to helping the poor and sick.その若い医師は貧しい人々や病人を助けることに専念した。
I am nothing but a poor peasant.私は貧しい農民に過ぎない。
He is rich, and lives like a beggar.金持ちだが貧しい暮らしをしている。
The poor man finally became a great artist.その貧しい男はついに偉大な芸術家になった。
For one thing, I am poor; for another, I am busy.一つには私は貧しいし、また一つには忙しくもある。
I'm anemic.貧血気味です。
The rich have trouble as well as the poor.金持ちも貧しい人と同様に苦労がある。
I was very poor in those days.その頃、私は非常に貧乏だった。
He is poor but is too proud to ask for help.彼は貧乏であるが、気位が高くて援助を求めない。
They make themselves out to be poorer than they really are.彼らは実際より貧しいふりをしている。
Don't look down on the poor.貧者を見下してはいけない。
Once upon a time, there lived a poor man and a rich woman.昔々貧しい男と金持ちの女がおりました。
This law will benefit the poor.この法律は貧しい人々のためになるであろう。
Poor as he was, he would not receive the money.貧しくはあったがその金は受け取ろうとしなかった。
He is not too poor to buy a bicycle.彼は自転車が買えない程貧しくない。
He was born so poor that he received hardly any school education.彼は貧しい家に生まれたので、学校教育もほとんど受けなかった。
We should help the needy.我々は貧しい人たちを援助すべきだ。
He thinks nothing of poverty.彼は貧乏を何とも思わない。
You must not despise someone because they are poor.貧しいからといって、人を軽蔑してはいけない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License