The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Poor as she was, she gave him what little money she had.彼女は貧しかったけれど、持っていたわずかな金をありったけ彼に与えた。
Because all his friends were poor, too.なぜなら友達も皆貧乏だったからです。
The man was ashamed of being born poor.その男は貧しく生まれたことを恥ずかしく思っていた。
They got into the grip of ignorance and poverty.彼らは無知と貧困からのがれなくなった。
Don't look down on a man because he is poor.貧しいからといって人を軽べつするな。
Once there was a poor farmer in the village.かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
Lincoln's parents remained poor all their lives.リンカーンの両親は、生涯ずっと貧しかった。
Don't despise a man because he is poor.貧しいからといって人を軽蔑してはならない。
He remained poor all his life.彼は終生貧乏のままだった。
The war made the country poor.戦争はその国を貧乏にした。
They make themselves out to be poorer than they really are.彼らは実際より貧しいふりをしている。
Poor as he is, he is happy.彼は貧しいけれども幸福だ。
He has consistently endeavored to help the poor.彼は一貫して貧しい人たちを助ける努力をしてきた。
You should not look down upon the poor.貧しい人をさげすんではならない。
He was poor, so he couldn't go to college.彼は貧しかったので、大学へ行けなかった。
Don't make a fool of the poor.貧しい人を馬鹿にしてはいけない。
Mother Teresa used the prize money for her work in India and around the world.マザー・テレサはインドと世界各地で貧しい人々を助けるためにその賞金を使った。
He had no choice but to give up school because of poverty.彼は貧乏だったので学校を辞めざるを得なかった。
The rich and the poor are afraid of death.裕福な人も貧乏人も死を恐れる。
He has helped the poor throughout his life.彼は生涯に渡って貧しい人々を助けた。
His poor educational background was not a bar to his advancement.貧しい学歴が彼の出世の妨げとはならなかった。
There is no disgrace in being poor.貧しいことは、何ら不名誉ではない。
My wife gave birth to a child when we were very poor. While she was sleeping, I cooked rice and vegetables for several days and surprised her with the variety and taste of my cooking.私の妻が、貧乏の最中、子供を産んで、寝ている時、私が、幾日か、飯菜を作って、その料理の種類の豊富さと味のよさとに、びっくりさせたものである。
People see things differently according as they are rich or poor.人々は金持ちであるか貧乏であるかによって物事の見方がちがう。
Poverty keeps together more homes than it breaks up.貧困は家庭を破壊するよりはむしろ団結せしめる。
The pauper was begging for a living.貧困者が乞食をしていた。
You should never look down on a person merely because he is poor.ただ貧しいからというだけで、人を軽蔑してはいけない。
Though he was poor, he was happy.彼は貧しかったが、幸せだった。
He is rich while his elder brother is poor.彼は、金持ちだが兄は貧乏だ。
Though they were poor, they brought up seven children.彼らは貧しかったが、七人の子供を育てた。
Poverty often engenders crime.貧困はしばしば犯罪の原因となる。
When a man becomes poor, the beggar in him will come out.貧乏するとこじき根性がでる。
I, who am poor, cannot afford it.私は貧乏なのでそれを手に入れることができない。
He never looks down on poor people.彼は決して貧しい人たちを軽蔑しない。
Don't look down on others because they are poor.貧しいことを理由に人を軽蔑してはいけない。
Money and I are strangers; in other words, I am poor.金と私とは他人同士だ。つまり、貧しいのだ。
Lander assumes that rioting and gang behavior are a result of poverty and poor economic conditions.ランダーは暴動とギャング的行動は貧困と貧しい経済条件の結果であると仮定している。
If you see his house, you'll know that he is poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
According to a survey, 1 thousand million people are suffering from poverty in the world.ある調査によれば、世界の１０億人の人口が貧困で苦しんでいます。
You must not despise someone because they are poor.貧しいからといって、人を軽蔑してはいけない。
He is poor, but he doesn't care about money.彼は貧乏だが金には無頓着だ。
Naoki was poor and lived in a cabin.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
He is not too poor to buy a bicycle.彼は自転車が買えない程貧しくない。
We were poor, but we were happy.私たちは貧乏でしたが、幸せでした。
Pride will have a fall.おごるものは心常に貧し。
He was terribly poor when he was young.彼は若い頃、ひどい貧乏だった。
We see things differently according to whether we are rich or poor.金持ちか貧乏かによって、ものの見方が違うものだ。
He gave the poor woman some bread and a five dollar bill besides.彼はその貧しい女にパンとそのうえ５ドル紙幣をやった。
When Mary was a child, her family was dirt poor.メアリーが子供の頃、彼女の家はとても貧乏だった。
He is rich, but his older brother is poor.彼は、金持ちだが兄は貧乏だ。
Poor as she was, she gave him what little money she had.彼女は貧しかったけれども、なけなしの金を全部彼に与えた。
Want is the mother of industry.貧困は勤勉の母。
I am not so poor that I cannot send my son to college.息子を大学にやれないほど私は貧しくない。
The rich grow richer and the poor grow poorer.富める者はますます富み、貧しい者はますます貧しくなる。
All of them are not poor.彼らがみんな貧しいわけではない。
Poor as he is, he is happy.貧乏だけれど彼は幸福だ。
He remained poor despite being a hard worker.一生懸命働いたが、彼は相変わらず貧乏であった。
They are as poor as can be.彼らはこの上なく貧乏だ。
He seems to have been poor when he was young.彼は若い頃貧しかったらしい。
He is man who I think has never known poverty.彼は貧乏の経験がないと私が思っている男だ。
His family was poor, and poor people did not often hear music.彼の家は貧しく、貧しい人々はあまり音楽を聞かなかったのです。
I collapsed from anemia.貧血で倒れました。
Were I rich, I would help the poor.金持ちなら貧しい人を救ってやるのだが。
She was an excellent spouse who stood by him through poverty.彼女は彼が貧しいときも彼を支えるすばらしい配偶者だった。
You should not despise a man because he is poor.貧乏だからといって人を軽蔑するものではない。
Poverty is still the major cause of crime.貧困は依然として犯罪の主要原因である。
Poverty had taught him to stand on his own feet.貧困が彼に独立することを教えた。
She could not accept the fact that she and her students had so much while other people had so little.彼女は、自分や自分の教え子達はとても豊かであるのに、一方では非常に貧しい人々がいるという事実を受け入れることができなかった。
The doctor wouldn't accept any gifts from the poor.その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
I am poor, whereas my brothers are very rich.私は貧しい、それに対して私の兄弟たちはとても裕福だ。
They guard their families from poverty.彼らは家族を貧困から守る。
The rich sometimes despise the poor.金持ちは時に貧乏人を見下します。
You must not despise a man because he is poorly dressed.貧相な身なりをしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
Though they were poor, they brought up seven children.彼らは貧しかったが、７人の子供を育てた。
Poverty drove him to steal.彼は貧しいために盗みをはたらいた。
Don't despise a man because he is poorly dressed.貧しい身なりをしているからといって人を軽蔑するな。
I don't think being poor is anything to be ashamed of.貧しいことは恥ずかしいことではないと思います。
Don't look down on the poor.貧乏な人たちを見下してはいけない。
He doesn't know what it is to be poor.彼は貧乏であることを知らない。
The rich are apt to look down upon the poor.金持ちは貧しい人々を軽蔑しがちだ。
The gap between rich and poor is getting wider.裕福な人々と貧しい人々との格差はますます広がっている。
She gave some food to the poor family.彼女は貧乏な家族に食べ物を与えた。
She is poor, but happy.彼女は貧しいが幸せだった。
She knows poverty only in the abstract.彼女は理屈の上でしか貧乏を知らない。
He is poor.彼は貧しい。
He doesn't know what it is to be poor.彼は貧乏がどういうものかを知らない。
I'm not ashamed that I am poor.貧乏であることを恥ずかしいと思わない。
This law will benefit the poor.この法律は貧しい人々のためになるであろう。
The minister worked hard on behalf of the poor.その牧師は貧乏人のために懸命に働いた。
He ascribes his poverty to bad luck.彼は貧乏なのを不幸のせいにする。
I'm not ashamed of my father being poor.私は父が貧しいことを恥ずかしいとは思わない。
Just because he is poor, it does not follow that he is unhappy.彼が貧しいからといって不幸だということにはならない。
Don't despise others because they are poor.貧乏だからといって他人を軽蔑するな。
Such an economic program will help the rich at the expense of the poor.そのような経済計画は貧しい人々を犠牲にして金持ちを助けるものだ。
His house argues him to be poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
For one thing, I am poor; for another, I am busy.一つには私は貧しいし、また一つには忙しくもある。
I'm not ashamed of my father's being poor.私は父が貧しいのを恥じていない。
It makes no difference to me whether you are rich or poor.あなたが金持ちでも貧乏でも、私にとっては同じ事です。
Don't look down on them just because they are poor.貧乏だからというだけで彼らを軽蔑してはいけない。
We should help the needy.我々は貧しい人たちを援助すべきだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License