The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Once there was a poor farmer in the village.かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
He works as hard as ever, but he remains poor.彼は相変わらずよく働いていますが、貧乏のままです。
Don't look down on the poor.貧しい人々を軽蔑するな。
He is as poor as can be.彼は貧乏極まりない。
The musician left his family poor.音楽家が死んで遺族は貧困にさらされた。
Although she is poor, she is satisfied.彼女は貧しいけれど、満足している。
The family is too poor to pay back the debts.その家族は貧しいので借金が返せません。
We should help the needy.我々は貧しい人たちを援助すべきだ。
Don't look down on them just because they are poor.貧乏だからというだけで彼らを軽蔑してはいけない。
While she is rich, she says she is poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
The doctor wouldn't accept any gifts from the poor.その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
The pauper was begging for a living.貧困者が乞食をしていた。
How many people are now living in poverty?何人ぐらいの人々が、現在、貧困の中で生活しているのか。
Though she is poor, she is happy.貧しいといえども彼女は幸せだ。
He was born of poor parents.彼は貧しい両親のもとに生まれた。
He gave away about one-tenth of his income to the poor.彼は、収入のおよそ十分の一を貧しい人に与えた。
She was an excellent spouse who stood by him through poverty.彼女は彼が貧しいときも彼を支えるすばらしい配偶者だった。
The old man contributed a large sum of money to the poor.その老人は貧民救済に多額の金を寄付した。
Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people.本来は、貧困層の女性や子供に医療保護を提供するために創設された制度である、アメリカ低所得者医療扶助制度が、今日では、その予算の約３分の１を老人に費やしている。
He didn't like being poor.彼は貧乏であることがいやだった。
Poverty is a stranger to industry.稼ぎに追いつく貧乏なし。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty and so on.少数民族たちは偏見や貧困など、いろいろなことと戦っている。
She lives in poor circumstances.彼女は貧しい境遇で暮らしている。
He could not send his son to college because of poverty.彼は貧しかったので息子を大学に入れられなかった。
She gave some food to the poor family.彼女は貧乏な家族に食べ物を与えた。
He has done many things for poor people.彼は貧しい人のために多くのことをしてきた。
Don't despise a man because he is poorly dressed.貧しい身なりをしているからといって人を軽蔑するな。
Born in a poor family, he is anxious for wealth.貧しい家族に生まれたので、彼は富を欲しがっている。
For one thing, I am poor; for another, I am busy.一つには、私は貧しいし、それにまた忙しくもある。
We know the time when we were poor.私たちは貧しかった頃の事を知っている。
She is poor, but happy.彼女は貧しい、しかし幸せだ。
I would buy the car, but I am poor.貧しくなければ車を買うのに。
Poor as she was, she gave him what little money she had.彼女は貧しかったけれども、なけなしの金を全部彼に与えた。
Apart from you, we are all poor.あなたは別として、我々は皆貧しい。
The government promised to wipe out poverty.政府は貧困を一掃することを約束した。
The doctor analyzed the blood sample for anemia.医者は貧血の検査をするためサンプルを分析した。
For one thing, I am poor; for another, I am busy.一つには私は貧しいし、また一つには忙しくもある。
Poverty keeps together more homes than it breaks up.貧困は家庭を破壊するよりはむしろ団結せしめる。
Illness often results from poverty.貧しさのせいで病気になることがしばしばある。
He is poor, to be sure, but he is happy.彼は確かに貧乏だが、幸せだ。
Blessed are the poor in spirit.幸いなるかな、心の貧しき者。
You must not despise someone because they are poor.貧しいからといって、人を軽蔑してはいけない。
Being poor, they had to work hard.彼らは貧しかったので、懸命に働かなければならなかった。
He was a poor musician.彼は貧しい音楽家でした。
He held out a helping hand to the poor.彼は貧しい人に援助の手を差し伸べた。
But poor people did not go to concerts.しかし、貧しい人々はコンサートに行きませんでした。
People look at things differently depending on whether they are rich or poor.人は金持ちか貧乏人かによって物の見方が違う。
Don't despise others because they are poor.貧乏だからといって他人を軽蔑するな。
He was poor and could not buy it.彼は貧しいのでそれが買えない。
The rich and the poor are afraid of death.裕福な人も貧乏人も死を恐れる。
Don't look down on others because they are poor.貧しいことを理由に人を軽蔑してはいけない。
You should never look down on a man merely because he is poor.あなたは人を単に貧しいからといって見下してはならない。
He is not too poor to buy a bicycle.彼は自転車が買えない程貧しくはない。
She is rich but he is poor.彼女は金持ちだが彼は貧乏だ。
They live in poverty.彼らは貧しい暮らしをしている。
Just because she is poor, it does not follow that she is dishonest.彼女が貧しいからと言って不正直だと言う事にはならない。
The villagers, however poor, were kind to others.その村人たちはどんなに貧乏していても他人には親切だった。
He dedicated his whole life to helping poor people.彼は自分の全生涯を貧しい人々の救済に捧げた。
The poor are not always unhappy.貧しい人々が必ず不幸であるとは限らない。
Children are poor men's riches.子供は貧乏人の宝である。
Poverty is still the major cause of crime.貧困は依然として犯罪の主要原因である。
His house argues him to be poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
The minister worked hard on behalf of the poor.その牧師は貧乏人のために懸命に働いた。
He doesn't know what it is to be poor.彼は貧乏であることを知らない。
Poor is not the one who has too little, but the one who wants too much.貧しい人とはほんのわずかしか持っていない人ではなく欲のありすぎる人である。
I'm poor.私は貧乏です。
She knows poverty only in the abstract.彼女は理屈の上でしか貧乏を知らない。
His knowledge of English is poor.彼の英語の知識は貧弱である。
He was happy, poor as he was.彼は貧乏だったが幸せでした。
She devoted her life to working among the poor.彼女は貧しい人たちの間で働くことに一生を捧げた。
Never look down on a man merely because he is poor.貧しいというだけで人を軽蔑してはいけない。
He passed the test in the face of poverty.彼は貧乏にも関わらず、そのテストに合格した。
Poverty is a pain, but no disgrace.貧乏は苦痛であるが、不名誉なことはない。
His knowledge of art is poor.彼の美術の知識は貧弱だ。
I would buy the car, but I am poor.貧乏でなければその車を買うのだが。
I collapsed from anemia.貧血で倒れました。
Ethnic minorities struggle against prejudice and poverty.少数民族達は偏見や貧困と戦っている。
Poverty drove him to steal.貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
The rich have troubles as well as the poor.金持ちにも貧乏人と同じく悩みがある。
I would rather be poor than be rich by taking advantage of others.他人を利用して金持ちになるよりはむしろ貧乏でいる方がいい。
We should not despise a man because he is poor.我々は貧しいからといって人を軽蔑すべきではない。
We must not laugh at the poor.われわれは貧しい人あざ笑ってはいけない。
It was the increase in population that caused the poverty.人口の増加こそが貧困を招いた。
Don't look down on the poor.貧乏な人たちを見下してはいけない。
Don't look down on the poor.貧しい人を軽蔑するな。
He is ashamed of his father being poor.彼は父親が貧乏であることを恥じている。
According to a survey, 1 thousand million people are suffering from poverty in the world.ある調査によれば、世界の１０億人の人口が貧困で苦しんでいます。
She isn't poor.彼女は貧乏ではない。
He used all his wealth for the benefit of the poor.彼は全ての財産を貧しい人々のために使った。
As far housing goes, it is very poor in Japan.住宅事情はと言うと、日本はとても貧しい状態だ。
We see things differently according to whether we are rich or poor.我々は貧富に応じて物事を見る。
You shouldn't look down on a person for being poor.貧しいからといって、人を軽蔑すべきではないよ。
The war made the country poor.戦争はその国を貧乏にした。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty, and oppression.民族的少数派は偏見、貧困、抑圧と戦っている。
My father never looked down on the poor.私の父親は貧しい人々を決して軽蔑しなかった。
Don't look down on poor people.貧しい人を軽蔑してはならない。
Poor men have no leisure.貧乏暇なしですよ。
When Mary was a child, her family was dirt poor.メアリーが子供の頃、彼女の家はとても貧乏だった。
Mother Teresa used the prize money for her work in India and around the world.マザー・テレサはインドと世界各地で貧しい人々を助けるためにその賞金を使った。
The president called on the people to unite in fighting poverty and disease.大統領は国民に貧窮や病気との戦いで団結するように呼びかけた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License