The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A person views things differently according to whether they are rich or poor.人は金持ちか貧乏人かによって物の見方が違う。
He is not too poor to buy a bicycle.彼は自転車が買えない程貧しくない。
Don't look down on others because they are poor.貧しいことを理由に人を軽蔑してはいけない。
People struggled against poverty.人々は貧困に向かって奮闘した。
He could not send his son to college because of poverty.彼は貧しかったので息子を大学に入れられなかった。
He was very poor.彼はひどく貧乏だった。
Poverty is a pain, but no disgrace.貧乏は苦痛であるが、不名誉なことはない。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.誠実であって貧しいのは不正な手段で得られた富より望ましい。
Poor as he was, he did not borrow money from others.貧しかったけれども、彼は人から金を借りなかった。
It was the increase in population that caused the poverty.人口の増加こそが貧困を招いた。
His house argues him to be poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
The doctor wouldn't accept any gifts from the poor.その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
Don't make a fool of the poor.貧しい人を馬鹿にしてはいけない。
I would buy the car, but I am poor.貧乏でなければその車を買うのだが。
The young doctor devoted himself to helping the poor and sick.その若い医師は貧しい人々や病人を助けることに専念した。
Poor men have no leisure.貧乏暇なしですよ。
He lives in a poor district of London.彼はロンドンの貧しい地区に住んでいる。
He is poor, but he doesn't care about money.彼は貧乏だが金には無頓着だ。
I think being poor is nothing to be ashamed of.貧乏であることを恥ずかしいと思わない。
This movie is about a poor girl who gets mistaken for the daughter of a rich man in the confusion following a train crash.この映画は貧しい女性が、列車事故による混乱で富豪の令嬢と人違いされてしまう物語です。
He is poor, but he is in high spirits.彼は貧しいが元気は良い。
He was born so poor that he received hardly any school education.彼は貧しい家に生まれたので、学校教育もほとんど受けなかった。
They got into the grip of ignorance and poverty.彼らは無知と貧困からのがれなくなった。
We know the time when we were poor.私たちは貧しかった頃の事を知っている。
Poor as he is, he is happy.彼は貧しいけれども幸福だ。
Don't look down on them just because they are poor.貧乏だからというだけで彼らを軽蔑してはいけない。
He always remained poor.彼は相変わらず貧乏だった。
When Mary was a child, her family was dirt poor.メアリーが子供の頃、彼女の家はとても貧乏だった。
Even though he was poor, he was happy.貧しいにも関わらず、彼は幸せだった。
He is poor and could not buy a coat.彼は貧しくて、コートが買えなかった。
Be it ever so humble, there's no place like home.どんなに貧しくてとも我が家に優るところはない。
You should not fool with poor people.貧しい人を愚弄してはいけない。
I am not so poor that I cannot send my son to college.息子を大学にやれないほど私は貧しくない。
The doctor analyzed the blood sample for anemia.医者は貧血の検査をするためサンプルを分析した。
There is no disgrace in being poor.貧しいことは、何ら不名誉ではない。
You should never look down on a person merely because he is poor.ただ貧しいからというだけで、人を軽蔑してはいけない。
The issue of Third World poverty is very pressing.第３世界の貧困問題は緊迫している。
My knowledge of German is poor.私のドイツ語の知識は貧弱です。
She could not accept the fact that she and her students had so much while other people had so little.彼女は、自分や自分の教え子達はとても豊かであるのに、一方では非常に貧しい人々がいるという事実を受け入れることができなかった。
The poor man finally became a great artist.その貧しい男はついに偉大な芸術家になった。
That poor family lives from hand to mouth every month.その貧しい一家は毎月その日暮らしで生活している。
People see things differently according as they are rich or poor.人々は金持ちであるか貧乏であるかによって物事の見方がちがう。
Political reforms may ameliorate the living conditions of the poor.政治改革は貧しい人々の生活状態を改善するかもしれません。
He never looks down on poor people.彼は決して貧しい人たちを軽蔑しない。
Don't despise a man just because he is poorly dressed.身なりが貧しいからというだけで人を軽蔑するな。
You should never look down on a man merely because he is poor.あなたは人を単に貧しいからといって見下してはならない。
He has helped the poor throughout his life.彼は生涯に渡って貧しい人々を助けた。
Though he worked hard, he remained poor as ever.彼は、一生懸命働いたのに貧乏だった。
He is poor, but he never complains.彼は貧乏だが、決して不平を言わない。
Apart from you, we are all poor.あなたは別として、我々は皆貧しい。
New blankets were distributed to the poor.新しい毛布が貧民に配られた。
He had no choice but to give up school because of poverty.彼は貧乏だったので学校を辞めざるを得なかった。
Want is the mother of industry.貧困は勤勉の母。
He contributed much money to relieving the poor.彼は貧民救済に多額のお金を寄付した。
Don't look down on him just because he's poor.貧しいからというだけで彼を軽べつしてはいけない。
Poverty is still the major cause of crime.貧困は依然として犯罪の大きな原因である。
Many countries have problems with poverty.多くの国には貧困という問題がある。
The rich are not always happier than the poor.金持ちが必ずしも貧しい者より幸福とは限らない。
He took the trouble to assist the poor man.彼はわざわざその貧しい人を援助した。
You should not despise a man because he is poor.貧乏だからといって人を軽蔑するものではない。
Poverty is not a bar to happiness.貧困は幸福への障害とはならない。
We want freedom from poverty.我々は貧困のない生活が欲しい。
She devoted her life to working among the poor.彼女は貧しい人たちの間で働くことに一生を捧げた。
If wishes were horses, beggars might ride.願っただけで望みがかなうなら貧乏人も金持ちになれようが。
I don't think being poor is anything to be ashamed of.貧しいことは恥ずかしいことではないと思います。
He is poor but is too proud to ask for help.彼は貧乏であるが、気位が高くて援助を求めない。
She was an excellent spouse who stood by him through poverty.彼女は彼が貧しいときも彼を支えるすばらしい配偶者だった。
His boyhood experiences taught him what it was like to be poor.少年時代の経験で彼は貧乏がどういうものか知った。
Poverty drove him to steal.貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
It makes no difference to me whether you are rich or poor.あなたが金持ちでも貧乏でも、私にとっては同じ事です。
The villagers, however poor, were kind to others.その村人たちはどんなに貧乏していても他人には親切だった。
Mother Teresa began her work by looking around to see what was needed.マザー・テレサは、貧しい人々が何を必要としているかを見て回ることから活動を始めた。
You should not look down upon the poor.貧しい人をさげすんではならない。
He is said to be very poor.彼は非常に貧乏だと言われている。
His knowledge of English is poor.彼の英語の知識は貧弱である。
Idleness often accounts for poverty.怠惰がしばしば貧乏の原因になる。
He is poor, to be sure, but he is happy.彼は確かに貧乏だが、幸せだ。
Although she is poor, she is satisfied.彼女は貧しいけれど、満足している。
He remained poor all his life.彼は一生涯貧乏だった。
I don't want to be left holding the bag.貧乏くじを引きたくない。
Many countries have problems with poverty.多くの国が貧困という問題を抱えている。
Poor as she was, she gave him what little money she had.彼女は貧しかったけれど、持っていたわずかな金をありったけ彼に与えた。
Poverty is, in a sense, a blessing.貧乏は、ある意味で、天の恵みだ。
Lander assumes that rioting and gang behavior are a result of poverty and poor economic conditions.ランダーは暴動とギャング的行動は貧困と貧しい経済条件の結果であると仮定している。
My father never looked down on the poor.私の父親は貧しい人々を決して軽蔑しなかった。
Though they were poor, they brought up seven children.彼らは貧しかったが、七人の子供を育てた。
We see things differently according to whether we are rich or poor.我々は貧富に応じて物事を見る。
Poverty sometimes drives people to commit crimes.貧困のために人々は時に犯罪を犯すことがある。
I am nothing but a poor peasant.私は貧しい農民に過ぎない。
For one thing, I am poor; for another, I am busy.一つには私は貧しいし、また一つには忙しくもある。
Because all his friends were poor, too.なぜなら友達も皆貧乏だったからです。
Poverty drove him to steal.彼は貧しいために盗みをはたらいた。
He gave away about one-tenth of his income to the poor.彼は、収入のおよそ十分の一を貧しい人に与えた。
No one is so poor that he cannot afford to be neat.きちんとした身なりをしていられないほど貧しい人はいない。
Just because she is poor, it does not follow that she is dishonest.彼女が貧しいからと言って不正直だと言う事にはならない。
Though he is very poor, he is above telling a lie.貧乏だけれども、彼は嘘をつくようなことはしない。
He concealed his poverty from my eyes.彼は貧しさを私の眼につかないようにした。
He is always generous to poor people.彼はいつも貧しい人々に気前良く物を与える。
He dedicated his whole life to helping poor people.彼は自分の全生涯を貧しい人々の救済に捧げた。
He is poor, it appears.彼は貧しいように思われる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License