The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '貧'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
For one thing, I am poor; for another, I am busy.
一つには私は貧しいし、また一つには忙しくもある。
He is poor, to be sure, but he is happy.
彼は確かに貧乏だが、幸せだ。
He was poor and couldn't buy a coat.
彼は貧しくて、コートが買えなかった。
Poverty is alien to her nature.
貧乏は彼女の性に合わない。
He concealed his poverty from my eyes.
彼は貧しさを私の眼につかないようにした。
The poor are not always unhappy.
貧しい人々が必ず不幸であるとは限らない。
You should not despise a man because he is poor.
貧乏だからだといって人を軽蔑しては行けない。
He seems to have been poor when he was young.
彼は若い頃貧しかったらしい。
He is poor, but he never complains.
彼は貧乏だが、決して不平を言わない。
Mary is not poor. On the contrary, she is quite rich.
メアリーは貧しくはない。それどころか、かなり裕福だ。
Tony did not feel poor.
トニーは貧乏だとは思いませんでした。
If wishes were horses, beggars might ride.
願っただけで望みがかなうなら貧乏人も金持ちになれようが。
I prefer being poor to being rich.
金持ちになるよりむしろ貧乏でいる方がいい。
The rich are apt to look down upon the poor.
金持ちは貧しい人々を軽蔑しがちだ。
Money and I are strangers; in other words, I am poor.
金と私とは他人同士だ。つまり、貧しいのだ。
I'm not ashamed of my father's being poor.
私は父が貧しいのを恥じていない。
She's so cheap that she uses tea bags three times before she throws them away.
彼女はティーバッグを3回使ってから捨てるほど貧乏くさい。
Do you like women with large or small breasts?
君は巨乳好きか貧乳好きか？
We should help the needy.
我々は貧しい人たちを援助すべきだ。
It seems that he was poor in his youth.
彼は若い頃貧乏だったようだ。
She is poor, but she is happy.
彼女は貧しいけれど幸福です。
What if I am poor?
貧しかったらどうしよう。
The rich have troubles as well as the poor.
金持ちにも貧乏人と同じく悩みがある。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.
金持ちか貧乏かによって、ものの見方が違うものだ。
If his father wasn't there, he'd be poor right now.
もし今彼のお父さんがいなければ、彼は貧乏していることだろう。
Don't look down on poor people.
貧しい人を軽蔑してはならない。
They were so poor that they had little money to buy food with.
彼らはとても貧乏で食べ物を買うお金もなかった。
Don't look down on him just because he's poor.
貧しいからというだけで彼を軽べつしてはいけない。
Illness often results from poverty.
貧しさのせいで病気になることがしばしばある。
It was the poor who died youngest.
貧乏な人こそもっとも若く死んだ。
He didn't like being poor.
彼は貧乏であることがいやだった。
She is as poor as ever.
彼女は相変わらず貧しい。
I would rather be poor than be rich by taking advantage of others.
他人を利用して金持ちになるよりはむしろ貧乏でいる方がいい。
He is said to be very poor.
彼は非常に貧乏だと言われている。
I am not so poor that I cannot send my son to college.
息子を大学にやれないほど私は貧しくない。
If you see his house, you'll know that he is poor.
彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
He works as hard as ever, but he remains poor.
彼は相変わらずよく働いていますが、貧乏のままです。
The doctor would not take any gifts from the poor.
その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
The family is too poor to pay back the debts.
その家族は貧しいので借金が返せません。
Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people.
My wife gave birth to a child when we were very poor. While she was sleeping, I cooked rice and vegetables for several days and surprised her with the variety and taste of my cooking.
