The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is poor, to be sure, but he is happy.なるほど彼は貧乏だが、幸福だ。
It seems that he was poor in his youth.彼は若い頃貧乏だったようだ。
They live in poverty.彼らは貧しい暮らしをしている。
We should help the needy.我々は貧しい人たちを援助すべきだ。
I couldn't afford it-in other words, I was too poor to buy it.私にはそれだけの余裕がなかった。つまり、貧しくて買えなかったのだ。
Lander assumes that rioting and gang behavior are a result of poverty and poor economic conditions.ランダーは暴動とギャング的行動は貧困と貧しい経済条件の結果であると仮定している。
He was doomed to life-long poverty.生涯、貧しいままで生きるのが彼の運命であった。
He remained poor despite being a hard worker.一生懸命働いたが、彼は相変わらず貧乏であった。
People see things differently according as they are rich or poor.人々は金持ちであるか貧乏であるかによって物事の見方がちがう。
Don't despise a man because he is poorly dressed.貧しい身なりをしているからといって人を軽蔑するな。
He looks as poor as ever.彼は相変わらず貧乏のようだ。
She has been investing her energy in helping the poor in that area.彼女は自分のエネルギーを、その地域の貧しい人々を助けるのに注いできた。
Though she is poor, she is happy.貧しいといえども彼女は幸せだ。
He contributed much money to relieving the poor.彼は貧民救済に多額のお金を寄付した。
My father never looked down on the poor.私の父親は貧しい人々を決して軽蔑しなかった。
Poverty is the root of all evil.貧乏は諸悪の根源。
He is as poor as can be.彼は貧乏極まりない。
He was poor and could not buy it.彼は貧しいのでそれが買えない。
Poverty is a pain, but no disgrace.貧乏は苦痛であるが、不名誉なことはない。
Illness often results from poverty.貧しさのせいで病気になることがしばしばある。
I can't stop shaking my leg.貧乏ゆすりが止まりません。
She is a friend of the poor.彼女は貧しい人達の味方です。
There is no rest for the poor.貧乏暇なし。
He doesn't know what it is to be poor.彼は貧乏であることを知らない。
You must not despise a man because he is poorly dressed.貧相な身形をしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
I don't think being poor is anything to be ashamed of.貧しいことは恥ずかしいことではないと思います。
Money and I are strangers; in other words, I am poor.金と私とは他人同士だ。つまり、貧しいのだ。
He was born of poor parents.彼は貧しい両親のもとに生まれた。
He was very poor.彼はひどく貧乏だった。
Many diseases result from poverty.多くの病気が貧困から生じる。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.誠実にして貧しいのは不正な手段で得た富より望ましい。
This movie is about a poor girl who gets mistaken for the daughter of a rich man in the confusion following a train crash.この映画は貧しい女性が、列車事故による混乱で富豪の令嬢と人違いされてしまう物語です。
Poverty keeps together more homes than it breaks up.貧困は家庭を破壊するよりはむしろ団結せしめる。
The rich sometimes despise the poor.金持ちは時に貧乏人を見下します。
Apart from you, we are all poor.あなたは別として、我々は皆貧しい。
We see things differently according to whether we are rich or poor.我々は貧富に応じて物事を見る。
The musician left his family poor.音楽家が死んで遺族は貧困にさらされた。
Naoki was poor and lived in a cabin.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
I would buy the car, but I am poor.貧しくなければ車を買うのに。
I prefer being poor to being rich.金持ちになるよりむしろ貧乏でいる方がいい。
They guard their families from poverty.彼らは家族を貧困から守る。
When poverty comes in at the door, love flies out the window.赤貧戸口に至らば、恋は窓より飛び去る。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty and so on.少数民族たちは偏見や貧困など、いろいろなことと戦っている。
Don't make a fool of the poor.貧しい人を馬鹿にしてはいけない。
We should not despise a man because he is poor.我々は貧しいからといって人を軽蔑すべきではない。
Naoki was poor and lived in a hut.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
For one thing, I am poor; for another, I am busy.一つには私は貧しいし、また一つには忙しくもある。
People struggled against poverty.人々は貧困に向かって奮闘した。
They didn't yield to the poverty.彼らは貧しさに負けなかった。
You should never look down upon a man merely because he is poor.貧しいからというだけで人を軽蔑するべきではない。
You say "poor", but there are many degrees of poverty.貧乏にもピンからキリまである。
According to a survey, 1 billion people are suffering from poverty in the world.ある調査によれば、世界の１０億人の人口が貧困で苦しんでいます。
She is poor, but happy.彼女は貧しい、しかし幸せだ。
Some of the members of the middle class have fallen into poverty.中流階級の中には貧困階級に転落した人がいます。
Because all his friends were poor, too.なぜなら友達も皆貧乏だったからです。
Naoki was poor and lived in a small cabin.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
Don't make a fool of the poor.貧しい人々をばかにしてはいけない。
He was poor, so he couldn't go to college.彼は貧しかったので、大学へ行けなかった。
He is poor, but he never complains.彼は貧乏だが、決して不平を言わない。
Poverty had taught him to stand on his own feet.貧困が彼に独立することを教えた。
Don't look down on the poor.貧しい人々を軽蔑するな。
I am not so poor that I cannot send my son to college.息子を大学にやれないほど私は貧しくない。
He was so poor that he could not buy the bread.彼はとても貧しかったので、そのパンを買えなかった。
Some people blame poverty for crime.貧困が犯罪の源だという人もいる。
He was born poor, but died a millionaire.彼は生まれはは貧乏だったが、死ぬときのは百万長者だった。
She is as poor as ever.彼女は相変わらず貧しい。
According to a survey, 1 thousand million people are suffering from poverty in the world.ある調査によれば、世界の１０億人の人口が貧困で苦しんでいます。
He is poor, but honest.彼は貧乏だが正直だ。
If you see his house, you'll know that he is poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
People know how handy you are to have around. You're a real jack-of-all-trades but make sure you don't turn out to be master of none.いろいろできるし、みんなから重宝されるのはいいけれど、気がついたら器用貧乏といわれないようにな。
When a man becomes poor, the beggar in him will come out.貧乏するとこじき根性がでる。
The poet was no richer than a beggar.その詩人は乞食同然の貧しい暮らしをしていた。
When he was young, he was so poor that he virtually had to live on gruel.若いときは貧乏でかゆをすすって暮らした。
I'm poor.私は貧乏です。
Poverty seemed to have nothing to do with them in those days.当時、貧乏は彼らにとっては無縁なものと思われた。
Want is the mother of industry.貧困は勤勉の母。
She is poor, but she is happy.彼女は貧しいけれど幸福です。
They say that he was very poor when he was young.彼は若い時とても貧しかったといっている。
Don't look down on poor people.貧しい人を軽蔑してはならない。
I gave the poor boy what little money I had with me.僕はその貧乏な少年になけなしの金を与えた。
Idleness often accounts for poverty.怠惰がしばしば貧乏の原因になる。
We see things differently according to whether we are rich or poor.金持ちか貧乏かによって、ものの見方が違うものだ。
He is not ashamed of being poor.彼は貧しいことを恥じていない。
He's poor, but he's honest.彼は貧しいが正直だ。
They were so poor that they had little money to buy food with.彼らはとても貧乏で食べ物を買うお金もなかった。
Don't despise a man just because he is poorly dressed.身なりが貧しいからというだけで人を軽蔑するな。
I, who am poor, cannot afford it.私は貧乏なのでそれを手に入れることができない。
No one is so poor that he cannot afford to be neat.きちんとした身なりをしていられないほど貧しい人はいない。
He passed the test in the face of poverty.彼は貧乏にも関わらず、そのテストに合格した。
Poverty drove him to steal.貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
Don't look down on the poor.貧乏な人たちを見下してはいけない。
I am nothing but a poor peasant.私は貧しい農民に過ぎない。
Poverty is a stranger to industry.稼ぎに追いつく貧乏なし。
He has consistently endeavored to help the poor.彼は一貫して貧しい人たちを助ける努力をしてきた。
Poverty sometimes drives people to commit crimes.貧困のために人々は時に犯罪を犯すことがある。
You shouldn't look down on a person for being poor.貧しいからといって、人を軽蔑すべきではないよ。
He is man who I think has never known poverty.彼は貧乏の経験がないと私が思っている男だ。
She despises him only because he is poor.彼が貧しいというだけの理由で彼女は彼を軽蔑している。
Though they were poor, they brought up seven children.彼らは貧しかったが、七人の子供を育てた。
Once there was a poor farmer in the village.かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License