The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '貧'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
His parents were too poor to send their son to college.
彼の両親はたいへん貧乏だったので、むすこを大学にやれなかった。
He concealed his poverty from my eyes.
彼は貧しさを私の眼につかないようにした。
He is poor, it appears.
彼は貧しいように思われる。
They are as poor as can be.
彼らはこの上なく貧乏だ。
Many countries have problems with poverty.
多くの国には貧困という問題がある。
He is rich and I am poor.
彼は金持ちで、私は貧乏だ。
He has consistently endeavored to help the poor.
彼は一貫して貧しい人たちを助ける努力をしてきた。
If his father wasn't there, he'd be poor right now.
もし今彼のお父さんがいなければ、彼は貧乏していることだろう。
Although she is poor, she is satisfied.
彼女は貧しいけれど、満足している。
His knowledge of art is poor.
彼の美術の知識は貧弱だ。
Don't look down on poor people.
貧しい人を軽蔑してはならない。
He is poor, but he never complains.
彼は貧乏だが、決して不平を言わない。
What if I am poor?
貧しかったらどうしよう。
In spite of the fact that she's rich, she says she's poor.
彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
He was very poor.
彼はひどく貧乏だった。
I would rather be poor than be rich by taking advantage of others.
他人を利用して金持ちになるよりはむしろ貧乏でいる方がいい。
He is not too poor to buy a bicycle.
彼は自転車が買えない程貧しくはない。
It seems that the rich part of humanity doesn't care much for the problems of the poor part.
豊かな国は貧しい国のことをあまり考えていない。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.
我々は貧富に応じて物事を見る。
The poor man finally became a great artist.
その貧しい男はついに偉大な芸術家になった。
They may be poor, but rich in spirit.
彼らは貧しいかもしれないが、心は豊かだ。
He is poor, but honest.
彼は貧乏だが正直だ。
While she is rich, she says she is poor.
彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
She is poor, but happy.
彼女は貧しい、しかし幸せだ。
I am not so poor that I cannot send my son to college.
息子を大学にやれないほど私は貧しくない。
Just because he is poor, it does not follow that he is unhappy.
彼が貧しいからといって不幸だということにはならない。
There're many rich Americans. On the other hand some Americans are very poor.
沢山の金持ちのアメリカ人がいます。一方、何人かのアメリカ人は、大変貧乏です。
My knowledge of German is poor.
私のドイツ語の知識は貧弱です。
Poverty drove him to steal.
彼は貧しいために盗みをはたらいた。
His boyhood experiences taught him what it was like to be poor.
少年時代の経験で彼は貧乏がどういうものか知った。
She lives in poor circumstances.
彼女は貧しい境遇で暮らしている。
Don't despise a man because he is poor.
貧しいからといって人を軽蔑してはならない。
The pauper was begging for a living.
貧困者が乞食をしていた。
I'm not ashamed of my father's being poor.
私は父が貧しいのを恥じていない。
I was very poor in those days.
その頃、私は非常に貧乏だった。
There were once poor farmers in that village.
かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
The war made the country poor.
戦争はその国を貧乏にした。
A person views things differently according to whether they are rich or poor.
人は金持ちか貧乏人かによって物の見方が違う。
The rich are apt to look down upon the poor.
金持ちは貧しい人々を軽蔑しがちだ。
We want freedom from poverty.
我々は貧困のない生活が欲しい。
He is poor.
彼は貧しい。
Tony did not feel poor.
トニーは貧乏だとは思いませんでした。
The rich have troubles as well as the poor.
金持ちにも貧乏人と同じく悩みがある。
He was born poor, but died a millionaire.
彼は生まれはは貧乏だったが、死ぬときのは百万長者だった。
His poor educational background was not a bar to his advancement.
貧しい学歴が彼の出世の妨げとはならなかった。
Just seeing his house lets you know that he is poor.
彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
Political reforms may ameliorate the living conditions of the poor.
政治改革は貧しい人々の生活状態を改善するかもしれません。
He is rich, and lives like a beggar.
金持ちだが貧しい暮らしをしている。
I am poor, whereas my brothers are very rich.
私は貧しい、それに対して私の兄弟たちはとても裕福だ。
When poverty comes in at the door, love flies out the window.
赤貧戸口に至らば、恋は窓より飛び去る。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty, and oppression.
民族的少数派は偏見、貧困、抑圧と戦っている。
She has been investing her energy in helping the poor in that area.
彼女は自分のエネルギーを、その地域の貧しい人々を助けるのに注いできた。
Mary is not poor. On the contrary, she is quite rich.
メアリーは貧しくはない。それどころか、かなり裕福だ。
People were ground down by poverty.
人々は貧困に苦しんだ。
He helped poor people all his life.
彼は生涯貧しい人々を助けた。
He didn't like being poor.
彼は貧乏であることがいやだった。
We should not despise a man because he is poor.
我々は貧しいからといって人を軽蔑すべきではない。
Don't look down on the poor.
貧しい人々を軽蔑するな。
Though she is poor, she is happy.
貧しいといえども彼女は幸せだ。
The man was ashamed of being born poor.
その男は貧しく生まれたことを恥ずかしく思っていた。
The young doctor devoted himself to helping the poor and sick.
その若い医師は貧しい人々や病人を助けることに専念した。
He was born of poor parents.
彼は貧しい両親のもとに生まれた。
I pointed out that we needed more money for the poor.
私は貧しい人のためにもっとお金が必要だと指摘した。
They didn't yield to the poverty.
彼らは貧しさに負けなかった。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.
誠実であって貧しいのは不正な手段で得られた富より望ましい。
The issue of Third World poverty is very pressing.
第３世界の貧困問題は緊迫している。
I would buy the car, but I am poor.
貧しくなければ車を買うのに。
How many people are now living in poverty?
何人ぐらいの人々が、現在、貧困の中で生活しているのか。
Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people.
