The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

As far housing goes, it is very poor in Japan.住宅事情はと言うと、日本はとても貧しい状態だ。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty, and oppression.民族的少数派は偏見、貧困、抑圧と戦っている。
He thinks nothing of poverty.彼は貧乏を何とも思わない。
From year to year they were growing poorer.年毎に彼らはだんだん貧しくなっていった。
They say that he was very poor when he was young.彼は若い時とても貧しかったといっている。
Being poor, he can't buy it.貧しいので買えない。
I'm not ashamed of my father being poor.私は父が貧しいことを恥ずかしいとは思わない。
Just because she is poor, it does not follow that she is dishonest.彼女が貧しいからと言って不正直だと言う事にはならない。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.我々は貧富に応じて物事を見る。
He is rich, but his older brother is poor.彼は、金持ちだが兄は貧乏だ。
Poverty drove him to steal.彼は貧しいために盗みをはたらいた。
If you see his house, you'll know that he is poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
Poverty is still the major cause of crime.貧困は依然として犯罪の主要原因である。
No poverty can catch up with industry.稼ぐに追いつく貧乏なし。
When a man becomes poor, the beggar in him will come out.貧乏するとこじき根性がでる。
I got the short straw.僕は貧乏くじをひいた。
I pointed out that we needed more money for the poor.貧しい人たちのために、もっとお金が必要であることを私は指摘した。
Their purpose is to help the poor in any place where they live.その目的は、どこに住んでいようと、そこに住んでいる貧しい人々を助けることである。
He was very poor.彼はひどく貧乏だった。
A person views things differently according to whether they are rich or poor.人は金持ちか貧乏人かによって物の見方が違う。
He was poor and could not buy it.彼は貧しいのでそれが買えない。
It makes no difference to me whether you are rich or poor.あなたが金持ちでも貧乏でも、私にとっては同じ事です。
He always remained poor.彼は相変わらず貧乏だった。
The poor young man finally became a great artist.その貧しい若い男はついに偉大な芸術家になった。
Some people blame poverty for crime.貧困が犯罪の源だという人もいる。
He passed the test in the face of poverty.彼は貧乏にも関わらず、そのテストに合格した。
He remained a poor man.彼は貧乏のままだった。
She is rich but he is poor.彼女は金持ちだが彼は貧乏だ。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty and so on.少数民族たちは偏見や貧困など、いろいろなことと戦っている。
We must not laugh at the poor.われわれは貧しい人あざ笑ってはいけない。
He is man who I think has never known poverty.彼は貧乏の経験がないと私が思っている男だ。
Idleness often accounts for poverty.怠惰がしばしば貧乏の原因になる。
His family was poor, and poor people did not often hear music.彼の家は貧しく、貧しい人々はあまり音楽を聞かなかったのです。
I'm not ashamed of my father's being poor.私は父が貧しいのを恥じていない。
I'm poor, and I can't buy it.貧しいので買えない。
We were poor, but we were happy.私たちは貧乏でしたが、幸せでした。
He is said to have been very poor when he was young.彼は若い時とても貧しかったといっている。
The minister worked hard on behalf of the poor.その牧師は貧乏人のために懸命に働いた。
I, who am poor, cannot afford it.私は貧乏なのでそれを手に入れることができない。
What if I am poor?貧しかったらどうしよう。
The doctor would not take any gifts from the poor.その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
Poverty drove him to steal.貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
I would buy the car, but I am poor.貧乏でなければその車を買うのだが。
The government promised to wipe out poverty.政府は貧困を一掃することを約束した。
He is not too poor to buy a bicycle.彼は自転車が買えない程貧しくはない。
Naoki was poor and lived in a hut.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
The pauper was begging for a living.貧困者が乞食をしていた。
People were ground down by poverty.人々は貧困に苦しんだ。
She is a friend of the poor.彼女は貧しい人達の味方です。
Though he is very poor, he is above telling a lie.貧乏だけれども、彼は嘘をつくようなことはしない。
He contributed much money to relieving the poor.彼は貧民救済に多額のお金を寄付した。
He was doomed to life-long poverty.生涯、貧しいままで生きるのが彼の運命であった。
You must not despise a man because he is poorly dressed.貧相な身なりをしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
Apart from you, we are all poor.あなたは別として、我々は皆貧しい。
He is poor, but he doesn't care about money.彼は貧乏だが金には無頓着だ。
You don't know what it is to be poor.貧しいということがどんなことなのかあなたは知らない。
It was the poor who died youngest.貧乏な人こそもっとも若く死んだ。
Poverty is alien to her nature.貧乏は彼女の性に合わない。
She's so cheap that she uses tea bags three times before she throws them away.彼女はティーバッグを3回使ってから捨てるほど貧乏くさい。
But poor people did not go to concerts.しかし、貧しい人々はコンサートに行きませんでした。
Just because he is poor, it does not follow that he is unhappy.彼が貧しいからといって不幸だということにはならない。
You must not despise someone because they are poor.貧しいからといって、人を軽蔑してはいけない。
The affluence of the United States is often contrasted with the poverty of undeveloped countries.米国の豊かさは発展途上国の貧しさと比較対照される。
I couldn't afford it-in other words, I was too poor to buy it.私にはそれだけの余裕がなかった。つまり、貧しくて買えなかったのだ。
You say "poor", but there are many degrees of poverty.貧乏にもピンからキリまである。
I'm anemic.貧血気味です。
This law will benefit the poor.この法律は貧しい人々のためになるであろう。
The war made the country poor.戦争はその国を貧乏にした。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.金持ちか貧乏かによって、ものの見方が違うものだ。
Many diseases result from poverty.多くの病気が貧困から生じる。
When Mary was a child, her family was dirt poor.メアリーが子供の頃、彼女の家はとても貧乏だった。
He was poor and lived in a small cabin.彼は貧しくして小さな小屋に住んでいた。
He could not send his son to college because of poverty.彼は貧しかったので息子を大学に入れられなかった。
Children are poor men's riches.子供は貧乏人の宝である。
Don't despise a man because he is poorly dressed.貧しい身なりをしているからといって人を軽蔑するな。
It is said that the poor are not always unhappy.貧しい人が必ずしも不幸なわけではないと言われている。
Naoki was poor and lived in a small cabin.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
My knowledge of German is poor.私のドイツ語の知識は貧弱です。
He knows quite well what it is like to be poor.彼は貧乏の味がどんなものであるか、よくわかっている。
The whole nation is waging a war against poverty.国家を挙げて貧困との闘いに取り組んでいる。
Poverty keeps together more homes than it breaks up.貧困は家庭を破壊するよりはむしろ団結せしめる。
He is not too poor to buy a bicycle.彼は自転車が買えない程貧しくない。
For one thing, I am poor; for another, I am busy.一つには、私は貧しいし、それにまた忙しくもある。
Though she is poor, she is happy.貧しいといえども彼女は幸せだ。
I am just a humble teacher.私は一介の貧乏教師にすぎない。
We know the time when we were poor.私たちは貧しかったことを知っている。
Poverty is still the major cause of crime.貧困は依然として犯罪の大きな原因である。
I gave the poor boy what little money I had with me.僕はその貧乏な少年になけなしの金を与えた。
She was an excellent spouse who stood by him through poverty.彼女は彼が貧しいときも彼を支えるすばらしい配偶者だった。
We want freedom from poverty.我々は貧困のない生活が欲しい。
Don't look down on a man because he is poor.貧しいからといって人を軽べつするな。
Mother Teresa used the prize money for her work in India and around the world.マザー・テレサはインドと世界各地で貧しい人々を助けるためにその賞金を使った。
Poverty is a stranger to industry.稼ぎに追いつく貧乏なし。
Do you like women with large or small breasts?君は巨乳好きか貧乳好きか？
Even though he was poor, he was happy.貧しいにも関わらず、彼は幸せだった。
I think being poor is nothing to be ashamed of.貧乏であることを恥ずかしいと思わない。
It was the increase in population that caused the poverty.人口の増加こそが貧困を招いた。
You should never look down on a man merely because he is poor.あなたは人を単に貧しいからといって見下してはならない。
Some of the members of the middle class have fallen into poverty.中流階級の中には貧困階級に転落した人がいます。
You should not despise a man because he is poor.人が貧しいからといって軽蔑すべきではない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License