The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '貧'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The rich are apt to look down upon the poor.
金持ちは貧しい人々を軽蔑しがちだ。
Pride will have a fall.
おごるものは心常に貧し。
The villagers, however poor, were kind to others.
その村人たちはどんなに貧乏していても他人には親切だった。
I would buy the car, but I am poor.
貧しくなければ車を買うのに。
I would rather be poor than be rich by taking advantage of others.
他人を利用して金持ちになるよりはむしろ貧乏でいる方がいい。
The poor are not always unhappy.
貧しい人々が必ず不幸であるとは限らない。
Don't look down on the poor.
貧しい人を軽蔑するな。
If his father wasn't there, he'd be poor right now.
もし今彼のお父さんがいなければ、彼は貧乏していることだろう。
Idleness often accounts for poverty.
怠惰がしばしば貧乏の原因になる。
Poverty is still the major cause of crime.
貧困は依然として犯罪の大きな原因である。
She isn't poor.
彼女は貧乏ではない。
He remained poor despite being a hard worker.
一生懸命働いたが、彼は相変わらず貧乏であった。
Don't make a fool of the poor.
貧しい人を馬鹿にしてはいけない。
Though he is very poor, he is above telling a lie.
貧乏だけれども、彼は嘘をつくようなことはしない。
Poor men have no leisure.
貧乏暇なしですよ。
It is true that he is poor, but he is contented.
なるほど彼は貧乏だが、満足している。
The family is too poor to pay back the debts.
その家族は貧しいので借金が返せません。
She lives in poor circumstances.
彼女は貧しい境遇で暮らしている。
He is as poor as can be.
彼は貧乏のどん底だ。
The rich have troubles as well as the poor.
金持ちにも貧乏人と同じく悩みがある。
He is rich and I am poor.
彼は金持ちで、私は貧乏だ。
Naoki was poor and lived in a cabin.
直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
He is man who I think has never known poverty.
彼は貧乏の経験がないと私が思っている男だ。
People were ground down by poverty.
人々は貧困に苦しんだ。
The prince made it known all over the land that he would marry the poor girl.
王子はその貧しい娘と結婚することを国中に知らせた。
When poverty comes in at the door, love flies out the window.
赤貧戸口に至らば、恋は窓より飛び去る。
He was born of poor parents.
彼は貧しい両親のもとに生まれた。
He was a poor musician.
彼は貧しい音楽家でした。
You must not despise a man because he is poorly dressed.
貧相な身なりをしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
Were I rich, I would help the poor.
金持ちなら貧しい人を救ってやるのだが。
They got into the grip of ignorance and poverty.
彼らは無知と貧困からのがれなくなった。
Many countries have problems with poverty.
多くの国には貧困という問題がある。
He is not ashamed of his father being poor.
彼はお父さんが貧乏であることを恥じていない。
Poverty often engenders crime.
貧困はしばしば犯罪の原因となる。
He is poor and could not buy a coat.
彼は貧しくて、コートが買えなかった。
The girls clubbed together to help the poor family.
少女たちは協力してその貧しい家族を助けた。
Political reforms may ameliorate the living conditions of the poor.
政治改革は貧しい人々の生活状態を改善するかもしれません。
He was poor and could not buy it.
彼は貧しいのでそれが買えない。
This law will benefit the poor.
この法律は貧しい人々のためになるであろう。
He never looks down on poor people.
彼は決して貧しい人たちを軽蔑しない。
The musician left his family poor.
音楽家が死んで遺族は貧困にさらされた。
He is not too poor to buy a bicycle.
彼は自転車が買えない程貧しくはない。
New blankets were distributed to the poor.
新しい毛布が貧民に配られた。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty and so on.
少数民族たちは偏見や貧困など、いろいろなことと戦っている。
Don't despise a man because he is poorly dressed.
貧しい身なりをしているからといって人を軽蔑するな。
When Mary was a child, her family was dirt poor.
メアリーが子供の頃、彼女の家はとても貧乏だった。
It makes no difference to me whether you are rich or poor.
あなたが金持ちでも貧乏でも、私にとっては同じ事です。
As far housing goes, it is very poor in Japan.
住宅事情はと言うと、日本はとても貧しい状態だ。
She is poor, but she is happy.
彼女は貧しいけれど幸福です。
He is poor, it appears.
彼は貧しいように思われる。
He is poor.
彼は貧しい。
His parents were too poor to send their son to college.
彼の両親はたいへん貧乏だったので、むすこを大学にやれなかった。
Do you like women with large or small breasts?
君は巨乳好きか貧乳好きか？
He passed the test in the face of poverty.
彼は貧乏にも関わらず、そのテストに合格した。
I don't think being poor is anything to be ashamed of.
貧しいことは恥ずかしいことではないと思います。
I'm anemic.
貧血気味です。
George is poor, but he's always happy.
ジョージは貧乏だがいつも幸せである。
Apart from you, we are all poor.
あなたは別として、我々は皆貧しい。
How many people are now living in poverty?
何人ぐらいの人々が、現在、貧困の中で生活しているのか。
From year to year they were growing poorer.
年毎に彼らはだんだん貧しくなっていった。
I'm not ashamed that I am poor.
貧乏であることを恥ずかしいと思わない。
She is poor, but happy.
彼女は貧しい、しかし幸せだ。
The rich are apt to look down upon the poor.
金持ちは貧乏人を軽蔑しがちだ。
It is said that the poor are not always unhappy.
貧しい人が必ずしも不幸なわけではないと言われている。
He was poor and lived in a small cabin.
彼は貧しくして小さな小屋に住んでいた。
When he was young, he was so poor that he virtually had to live on gruel.
若いときは貧乏でかゆをすすって暮らした。
I, who am poor, cannot afford it.
私は貧乏なのでそれを手に入れることができない。
You should never look down upon a man merely because he is poor.
貧しいからというだけで人を軽蔑するべきではない。
Poor as he was, he couldn't go to college.
彼は貧しかったので、大学へ行けなかった。
My knowledge of German is poor.
私のドイツ語の知識は貧弱です。
He took the trouble to assist the poor man.
彼はわざわざその貧しい人を援助した。
We must not laugh at the poor.
われわれは貧しい人あざ笑ってはいけない。
Crime has often been related to poverty.
犯罪はしばしば貧困と関連があるとされてきた。
When a man becomes poor, the beggar in him will come out.
貧乏するとこじき根性がでる。
Mother Teresa used the prize money for her work in India and around the world.
マザー・テレサはインドと世界各地で貧しい人々を助けるためにその賞金を使った。
Poverty seemed to have nothing to do with them in those days.
当時、貧乏は彼らにとっては無縁なものと思われた。
What if I am poor?
貧しかったらどうしよう。
Poverty keeps together more homes than it breaks up.
貧困は家庭を破壊するよりはむしろ団結せしめる。
Many diseases result from poverty.
多くの病気が貧困から生じる。
The millionaire began life as a poor boy.
その大富豪は貧しい少年として生涯を始めた。
Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people.
