The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Never look down on a man merely because he is poor.貧しいというだけで人を軽蔑してはいけない。
The affluence of the United States is often contrasted with the poverty of undeveloped countries.米国の豊かさは発展途上国の貧しさと比較対照される。
He passed the test in the face of poverty.彼は貧乏にも関わらず、そのテストに合格した。
My knowledge of German is poor.私のドイツ語の知識は貧弱です。
Poverty is a stranger to industry.稼ぎに追いつく貧乏なし。
He has helped the poor throughout his life.彼は生涯に渡って貧しい人々を助けた。
His knowledge of art is poor.彼の美術の知識は貧弱だ。
The doctor wouldn't accept any gifts from the poor.その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
It is true that he is poor, but he is contented.なるほど彼は貧乏だが、満足している。
I am just a humble teacher.私は一介の貧乏教師にすぎない。
He is poor, to be sure, but he is happy.なるほど彼は貧乏だが、幸福だ。
They guard their families from poverty.彼らは家族を貧困から守る。
This movie is about a poor girl who gets mistaken for the daughter of a rich man in the confusion following a train crash.この映画は貧しい女性が、列車事故による混乱で富豪の令嬢と人違いされてしまう物語です。
Naoki was poor and lived in a hut.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
Poverty drove him to steal.彼は貧しいために盗みをはたらいた。
You don't have to beat your way.貧乏旅行なんてする必要が似よ。
Poor as he was, he did not borrow money from others.貧しかったけれども、彼は人から金を借りなかった。
The musician left his family poor.音楽家が死んで遺族は貧困にさらされた。
Don't look down on the poor.貧乏な人たちを見下してはいけない。
The elder brother was living in a village and had grown neither rich nor poor.兄は金持ちでもなく貧乏になるでもなく、村で暮らしていた。
I think being poor is nothing to be ashamed of.貧乏であることを恥ずかしいと思わない。
We should not look down on poor people.私たちは貧しい人々を見下してはいけない。
Though she is poor, she is happy.貧しいといえども彼女は幸せだ。
The pauper was begging for a living.貧困者が乞食をしていた。
The president called on the people to unite in fighting poverty and disease.大統領は国民に貧窮や病気との戦いで団結するように呼びかけた。
He never looks down on poor people.彼は決して貧しい人たちを軽蔑しない。
All of them are not poor.彼らがみんな貧しいわけではない。
We know the time when we were poor.私たちは貧しかったことを知っている。
For one thing, I am poor; for another, I am busy.一つには私は貧しいし、また一つには忙しくもある。
My father never looked down on the poor.私の父親は貧しい人々を決して軽蔑しなかった。
Don't look down on others because they are poor.貧しいことを理由に人を軽蔑してはいけない。
His parents were too poor to send their son to college.彼の両親はたいへん貧乏だったので、むすこを大学にやれなかった。
I would rather be poor than be rich by taking advantage of others.他人を利用して金持ちになるよりはむしろ貧乏でいる方がいい。
He is always generous to poor people.彼はいつも貧しい人々に気前良く物を与える。
He was born of poor parents.彼は貧しい両親のもとに生まれた。
He was very poor.彼はひどく貧乏だった。
But the Nobel Committee said that poverty was a threat to world peace, and Mother Teresa worked against poverty.しかし、ノーベル賞選考委員会は、貧困は世界平和を脅かすものであり、マザー・テレサは貧困と戦っているのだと述べた。
While she is rich, she says she is poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
He doesn't know what it is to be poor.彼は貧乏であることを知らない。
The poor old man was reduced to just a skeleton.その貧しい老人は骨と皮だけになってしまった。
He is as poor as can be.彼は貧乏極まりない。
There were once poor farmers in that village.かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
There're many rich Americans. On the other hand some Americans are very poor.沢山の金持ちのアメリカ人がいます。一方、何人かのアメリカ人は、大変貧乏です。
She is a friend of the poor.彼女は貧しい人達の味方です。
He used all his wealth for the benefit of the poor.彼は全ての財産を貧しい人々のために使った。
A humble-looking old man was presented to the king.貧しい老父が王様に拝見を許された。
Many diseases result from poverty.多くの病気が貧困から生じる。
The doctor would not take any gifts from the poor.その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
We should not despise a man because he is poor.我々は貧しいからといって人を軽蔑すべきではない。
We want freedom from poverty.我々は貧困のない生活が欲しい。
She lives in poor circumstances.彼女は貧しい境遇で暮らしている。
She isn't poor.彼女は貧乏ではない。
He remained poor all his life.彼は一生涯貧乏だった。
In spite of the fact that she's rich, she says she's poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
He was poor and could not buy it.彼は貧しいのでそれが買えない。
I don't want to be left holding the bag.貧乏くじを引きたくない。
He had no choice but to give up school because of poverty.彼は貧乏だったので学校を辞めざるを得なかった。
He works as hard as ever, but he remains poor.彼は相変わらずよく働いていますが、貧乏のままです。
We were poor, but we were happy.私たちは貧乏でしたが、幸せでした。
Even though she's rich, she says she's poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
I'm not ashamed of my father's being poor.私は父が貧しいのを恥じていない。
Don't look down on him just because he's poor.貧しいからというだけで彼を軽べつしてはいけない。
You should never look down on a person merely because he is poor.ただ貧しいからというだけで、人を軽蔑してはいけない。
Poor though they were, they didn't worry about their future.彼らは貧しかったが、将来のことでくよくよしなかった。
I collapsed from anemia.貧血で倒れました。
Their purpose is to help the poor in any place where they live.その目的は、どこに住んでいようと、そこに住んでいる貧しい人々を助けることである。
I pointed out that we needed more money for the poor.私は貧しい人のためにもっとお金が必要だと指摘した。
You should not despise a man because he is poor.貧乏だからといって人を軽蔑するものではない。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty and so on.少数民族たちは偏見や貧困など、いろいろなことと戦っている。
We should help the needy.我々は貧しい人たちを援助すべきだ。
The poor are not always unhappy.貧しい人々が必ず不幸であるとは限らない。
He could not send his son to college because of poverty.彼は貧しかったので息子を大学に入れられなかった。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
Poor as she was, she gave him what little money she had.彼女は貧しかったけれど、持っていたわずかな金をありったけ彼に与えた。
Political reforms may ameliorate the living conditions of the poor.政治改革は貧しい人々の生活状態を改善するかもしれません。
Poverty sometimes drives people to commit crimes.貧困のために人々は時に犯罪を犯すことがある。
He ascribes his poverty to bad luck.彼は貧乏なのを不幸のせいにする。
How many people are now living in poverty?何人ぐらいの人々が、現在、貧困の中で生活しているのか。
Although she is poor, she is satisfied.彼女は貧しいけれど、満足している。
He is as poor as can be.彼は貧乏のどん底だ。
You say "poor", but there are many degrees of poverty.貧乏にもピンからキリまである。
Poor as he is, he is happy.彼は貧しいけれども幸福だ。
He remained poor despite being a hard worker.一生懸命働いたが、彼は相変わらず貧乏であった。
Poor as she was, she gave him what little money she had.彼女は貧しかったけれども、なけなしの金を全部彼に与えた。
He is poor, but he doesn't care about money.彼は貧乏だが金には無頓着だ。
If you see his house, you'll know that he is poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
The rich grow richer and the poor grow poorer.富める者はますます富み、貧しい者はますます貧しくなる。
I pointed out that we needed more money for the poor.貧しい人たちのために、もっとお金が必要であることを私は指摘した。
He does not know what it is to be poor.彼は貧乏の味を知らない。
But poor people did not go to concerts.しかし、貧しい人々はコンサートに行きませんでした。
Do you like women with large or small breasts?君は巨乳好きか貧乳好きか？
She knows poverty only in the abstract.彼女は理屈の上でしか貧乏を知らない。
We know the time when we were poor.私たちは貧しかった頃の事を知っている。
Poverty had taught him to stand on his own feet.貧困が彼に独立することを教えた。
I am nothing but a poor peasant.私は貧しい農民に過ぎない。
She is poor, but happy.彼女は貧しいが幸せだった。
Rye was called the grain of poverty.ライ麦は貧困の穀物と称されていた。
He was poor, so he couldn't go to college.彼は貧しかったので、大学へ行けなかった。
If I weren't poor, I'd buy that car.貧乏でなければその車を買うのだが。
Were I rich, I would help the poor.金持ちなら貧しい人を救ってやるのだが。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License