One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “貧”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

When Mary was a child, her family was dirt poor.メアリーが子供の頃、彼女の家はとても貧乏だった。
Mother Teresa used the prize money for her work in India and around the world.マザー・テレサはインドと世界各地で貧しい人々を助けるためにその賞金を使った。
Poverty is, in a sense, a blessing.貧乏は、ある意味で、天の恵みだ。
Poor as he is, he is happy.彼は貧しいけれども幸福だ。
Mother Teresa began her work by looking around to see what was needed.マザー・テレサは、貧しい人々が何を必要としているかを見て回ることから活動を始めた。
He is poor, to be sure, but he is happy.なるほど彼は貧乏だが、幸福だ。
New blankets were distributed to the poor.新しい毛布が貧民に配られた。
We must provide food and clothes for the poor.貧乏な人々に食料と衣類を供給しなければならない。
I was very poor in those days.その頃、私は非常に貧乏だった。
They guard their families from poverty.彼らは家族を貧困から守る。
Born in a poor family, he is anxious for wealth.貧しい家族に生まれたので、彼は富を欲しがっている。
He is rich and I am poor.彼は金持ちで、私は貧乏だ。
You should not despise a man because he is poor.人が貧しいからといって軽蔑すべきではない。
Do you like women with large or small breasts?君は巨乳好きか貧乳好きか？
They say that he was very poor when he was young.彼は若い時とても貧しかったといっている。
He thinks nothing of poverty.彼は貧乏を何とも思わない。
I'm poor, and I can't buy it.貧しいので買えない。
We were poor, but we were happy.私たちは貧乏でしたが、幸せでした。
Ethnic minorities struggle against prejudice and poverty.少数民族達は偏見や貧困と戦っている。
He is poor, it appears.彼は貧しいように思われる。
I pointed out that we needed more money for the poor.私は貧しい人のためにもっとお金が必要だと指摘した。
It is true that he is poor, but he is contented.なるほど彼は貧乏だが、満足している。
He was poor for a long time, but he is well off now.彼は長い間貧しかったが今は裕福である。
People see things differently according as they are rich or poor.人々は金持ちであるか貧乏であるかによって物事の見方がちがう。
Crime has often been related to poverty.犯罪はしばしば貧困と関連があるとされてきた。
Children are poor men's riches.子供は貧乏人の宝である。
He is always generous to poor people.彼はいつも貧しい人々に気前良く物を与える。
Poverty is still the major cause of crime.貧困は依然として犯罪の大きな原因である。
He was terribly poor when he was young.彼は若い頃、ひどい貧乏だった。
She is poor, but happy.彼女は貧しいが幸せだった。
They are as poor as can be.彼らはこの上なく貧乏だ。
He remained a poor man.彼は貧乏のままだった。
When he was young, he was so poor that he virtually had to live on gruel.若いときは貧乏でかゆをすすって暮らした。
The girls clubbed together to help the poor family.少女たちは協力してその貧しい家族を助けた。
He looks as poor as ever.彼は相変わらず貧乏のようだ。
Were I rich, I would help the poor.金持ちなら貧しい人を救ってやるのだが。
He remained poor despite being a hard worker.一生懸命働いたが、彼は相変わらず貧乏であった。
He has done many things for poor people.彼は貧しい人のために多くのことをしてきた。
He was a poor musician.彼は貧しい音楽家でした。
We want freedom from poverty.我々は貧困のない生活が欲しい。
The rich have trouble as well as the poor.金持ちも貧しい人と同様に苦労がある。
The president called on the people to unite in fighting poverty and disease.大統領は国民に貧窮や病気との戦いで団結するように呼びかけた。
I don't want to be left holding the bag.貧乏くじを引きたくない。
People know how handy you are to have around. You're a real jack-of-all-trades but make sure you don't turn out to be master of none.いろいろできるし、みんなから重宝されるのはいいけれど、気がついたら器用貧乏といわれないようにな。
He passed the test in the face of poverty.彼は貧乏にも関わらず、そのテストに合格した。
She gave some food to the poor family.彼女は貧乏な家族に食べ物を与えた。
You should not look down upon the poor.貧しい人をさげすんではならない。
The war made the country poor.戦争はその国を貧乏にした。
I would buy the car, but I am poor.貧しくなければ車を買うのに。
Poor as he was, he did not borrow money from others.貧しかったけれども、彼は人から金を借りなかった。
Don't look down on them just because they are poor.貧乏だからというだけで彼らを軽蔑してはいけない。
The pauper was begging for a living.貧困者が乞食をしていた。
That poor family lives from hand to mouth every month.その貧しい一家は毎月その日暮らしで生活している。
He is said to have been very poor when he was young.彼は若い時とても貧しかったといっている。
No poverty can catch up with industry.稼ぐに追いつく貧乏なし。
He is rich, but his older brother is poor.彼は、金持ちだが兄は貧乏だ。
His poor educational background was not a bar to his advancement.貧しい学歴が彼の出世の妨げとはならなかった。
He always remained poor.彼は相変わらず貧乏だった。
You should not fool with poor people.貧しい人を愚弄してはいけない。
Blessed are the poor in spirit.幸いなるかな、心の貧しき者。
For one thing, I am poor; for another, I am busy.一つには、私は貧しいし、それにまた忙しくもある。
The government promised to wipe out poverty.政府は貧困を一掃することを約束した。
She lives in poor circumstances.彼女は貧しい境遇で暮らしている。
A humble-looking old man was presented to the king.貧しい老父が王様に拝見を許された。
There're many rich Americans. On the other hand some Americans are very poor.沢山の金持ちのアメリカ人がいます。一方、何人かのアメリカ人は、大変貧乏です。
It was the increase in population that caused the poverty.人口の増加こそが貧困を招いた。
The rich are apt to look down upon the poor.お金持ちは貧乏人を見下しがちである。
I am just a humble teacher.私は一介の貧乏教師にすぎない。
Poverty is a pain, but no disgrace.貧乏は苦痛であるが、不名誉なことはない。
Illness often results from poverty.貧しさのせいで病気になることがしばしばある。
He is far from poor, in fact he has a lot of money.彼は決して貧乏ではない、実はたくさんの金を持っているんだ。
The doctor would not take any gifts from the poor.その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
What if I am poor?貧しかったらどうしよう。
He was happy, poor as he was.彼は貧乏だったが幸せでした。
My knowledge of German is poor.私のドイツ語の知識は貧弱です。
In spite of the fact that she's rich, she says she's poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
He was in the grip of poverty.彼は貧乏にとりつかれていた。
I am happy in spite of poverty.私は、貧しくとも幸せだ。
You should never look down upon a man merely because he is poor.貧しいからというだけで人を軽蔑するべきではない。
He is as poor as ever.彼は相変わらず貧乏だ。
The poor are not always unhappy.貧しい人々が必ず不幸であるとは限らない。
Don't look down on the poor.貧者を見下してはいけない。
People look at things differently depending on whether they are rich or poor.人は金持ちか貧乏人かによって物の見方が違う。
The more one has, the more one wants.持てば持つほど、人は貧しくなる。
They got into the grip of ignorance and poverty.彼らは無知と貧困からのがれなくなった。
He is poor and could not buy a coat.彼は貧しくて、コートが買えなかった。
He is poor, to be sure, but he is happy.彼は確かに貧乏だが、幸せだ。
The poor old man was reduced to just a skeleton.その貧しい老人は骨と皮だけになってしまった。
We see things differently according to whether we are rich or poor.金持ちか貧乏かによって、ものの見方が違うものだ。
Even though he was poor, he was happy.貧しいにも関わらず、彼は幸せだった。
He is not too poor to buy a bicycle.彼は自転車が買えない程貧しくない。
A person views things differently according to whether they are rich or poor.人は金持ちか貧乏人かによって物の見方が違う。
I am poor, whereas my brothers are very rich.私は貧しい、それに対して私の兄弟たちはとても裕福だ。
I'm anemic.貧血気味です。
They were so poor that they had little money to buy food with.彼らはとても貧乏で食べ物を買うお金もなかった。
His house argues him to be poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
Poor is not the one who has too little, but the one who wants too much.貧しい人とはほんのわずかしか持っていない人ではなく欲のありすぎる人である。
He is rich while his elder brother is poor.彼は、金持ちだが兄は貧乏だ。
Naoki was poor and lived in a cabin.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
The poor young man finally became a great artist.その貧しい若い男はついに偉大な芸術家になった。