One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “貧”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

I'm not ashamed of my father's being poor.私は父が貧しいのを恥じていない。
She gave some food to the poor family.彼女は貧乏な家族に食べ物を与えた。
There is no rest for the poor.貧乏暇なし。
As far housing goes, it is very poor in Japan.住宅事情はと言うと、日本はとても貧しい状態だ。
He could not send his son to college because of poverty.彼は貧しかったので息子を大学に入れられなかった。
Though he worked hard, he remained poor as ever.彼は、一生懸命働いたのに貧乏だった。
You must not despise a man because he is poorly dressed.貧相な身なりをしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
From year to year they were growing poorer.年毎に彼らはだんだん貧しくなっていった。
Don't look down on the poor.貧しい人々を軽蔑するな。
According to a survey, 1 thousand million people are suffering from poverty in the world.ある調査によれば、世界の１０億人の人口が貧困で苦しんでいます。
The government promised to wipe out poverty.政府は貧困を一掃することを約束した。
Being poor, they had to work hard.彼らは貧しかったので、懸命に働かなければならなかった。
She is rich but he is poor.彼女は金持ちだが彼は貧乏だ。
He held out a helping hand to the poor.彼は貧しい人に援助の手を差し伸べた。
I pointed out that we needed more money for the poor.私は貧しい人のためにもっとお金が必要だと指摘した。
If wishes were horses, beggars might ride.願っただけで望みがかなうなら貧乏人も金持ちになれようが。
He is rich, but his older brother is poor.彼は、金持ちだが兄は貧乏だ。
Poor is not the one who has too little, but the one who wants too much.貧しい人とはほんのわずかしか持っていない人ではなく欲のありすぎる人である。
No poverty can catch up with industry.稼ぐに追いつく貧乏なし。
The poor old man was reduced to just a skeleton.その貧しい老人は骨と皮だけになってしまった。
He was so poor that he could not buy the bread.彼はとても貧しかったので、そのパンを買えなかった。
Once upon a time, there lived a poor man and a rich woman.昔々貧しい男と金持ちの女がおりました。
The doctor would not take any gifts from the poor.その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
He is not ashamed of being poor.彼は貧しいことを恥じていない。
All of them are not poor.彼らがみんな貧しいわけではない。
They didn't yield to the poverty.彼らは貧しさに負けなかった。
She is poor, but happy.彼女は貧しい、しかし幸せだ。
I'm not ashamed of my father being poor.私は父が貧しいことを恥ずかしいとは思わない。
According to a survey, 1 billion people are suffering from poverty in the world.ある調査によれば、世界の１０億人の人口が貧困で苦しんでいます。
Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people.本来は、貧困層の女性や子供に医療保護を提供するために創設された制度である、アメリカ低所得者医療扶助制度が、今日では、その予算の約３分の１を老人に費やしている。
When Mary was a child, her family was dirt poor.メアリーが子供の頃、彼女の家はとても貧乏だった。
Though he is very poor, he is above telling a lie.貧乏だけれども、彼は嘘をつくようなことはしない。
People struggled against poverty.人々は貧困に向かって奮闘した。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.我々は貧富に応じて物事を見る。
The rich are apt to look down upon the poor.金持ちは貧しい人々を軽蔑しがちだ。
He was poor, so he couldn't go to college.彼は貧しかったので、大学へ行けなかった。
He is poor, to be sure, but he is happy.彼は確かに貧乏だが、幸せだ。
He was poor and couldn't buy a coat.彼は貧しくて、コートが買えなかった。
His knowledge of English is poor.彼の英語の知識は貧弱である。
Poor as he was, he did not borrow money from others.貧しかったけれども、彼は人から金を借りなかった。
Rye was called the grain of poverty.ライ麦は貧困の穀物と称されていた。
We see things differently according to whether we are rich or poor.金持ちか貧乏かによって、ものの見方が違うものだ。
How many people are now living in poverty?何人ぐらいの人々が、現在、貧困の中で生活しているのか。
I'm anemic.貧血気味です。
I'm poor.私は貧乏です。
Though they were poor, they brought up seven children.彼らは貧しかったが、七人の子供を育てた。
He was terribly poor when he was young.彼は若い頃、ひどい貧乏だった。
He was poor and lived in a small cabin.彼は貧しくして小さな小屋に住んでいた。
He is said to be very poor.彼は非常に貧乏だと言われている。
My knowledge of German is poor.私のドイツ語の知識は貧弱です。
We should help the needy.我々は貧しい人たちを援助すべきだ。
People were ground down by poverty.人々は貧困に苦しんだ。
His house argues him to be poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
He has done many things for poor people.彼は貧しい人のために多くのことをしてきた。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
It makes no difference to me whether you are rich or poor.あなたが金持ちでも貧乏でも、私にとっては同じ事です。
He is said to have been very poor when he was young.彼は若い時とても貧しかったといっている。
Just because she is poor, it does not follow that she is dishonest.彼女が貧しいからと言って不正直だと言う事にはならない。
He was poor for a long time, but he is well off now.彼は長い間貧しかったが今は裕福である。
The pauper was begging for a living.貧困者が乞食をしていた。
Poor men have no leisure.貧乏暇なしですよ。
His poor educational background was not a bar to his advancement.貧しい学歴が彼の出世の妨げとはならなかった。
We know the time when we were poor.私たちは貧しかったことを知っている。
He is poor, but he is in high spirits.彼は貧しいが元気は良い。
I pointed out that we needed more money for the poor.貧しい人たちのために、もっとお金が必要であることを私は指摘した。
Crime has often been related to poverty.犯罪はしばしば貧困と関連があるとされてきた。
The affluence of the United States is often contrasted with the poverty of undeveloped countries.米国の豊かさは発展途上国の貧しさと比較対照される。
I prefer being poor to being rich.金持ちになるよりむしろ貧乏でいる方がいい。
Naoki was poor and lived in a small cabin.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
But poor people did not go to concerts.しかし、貧しい人々はコンサートに行きませんでした。
You don't have to beat your way.貧乏旅行なんてする必要が似よ。
The more one has, the more one wants.持てば持つほど、人は貧しくなる。
Don't look down on them just because they are poor.貧乏だからというだけで彼らを軽蔑してはいけない。
Poverty is, in a sense, a blessing.貧乏は、ある意味で、天の恵みだ。
Poverty is still the major cause of crime.貧困は依然として犯罪の主要原因である。
Political reforms may ameliorate the living conditions of the poor.政治改革は貧しい人々の生活状態を改善するかもしれません。
You should not despise a man because he is poor.貧乏だからといって人を軽蔑するものではない。
Don't despise a man just because he is poorly dressed.身なりが貧しいからというだけで人を軽蔑するな。
Were I rich, I would help the poor.金持ちなら貧しい人を救ってやるのだが。
The poet was no richer than a beggar.その詩人は乞食同然の貧しい暮らしをしていた。
I think being poor is nothing to be ashamed of.貧乏であることを恥ずかしいと思わない。
Don't look down on him just because he's poor.貧しいからというだけで彼を軽べつしてはいけない。
Naoki was poor and lived in a cabin.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
I would rather be poor than be rich by taking advantage of others.他人を利用して金持ちになるよりはむしろ貧乏でいる方がいい。
The elder brother was living in a village and had grown neither rich nor poor.兄は金持ちでもなく貧乏になるでもなく、村で暮らしていた。
The family is too poor to pay back the debts.その家族は貧しいので借金が返せません。
He remained poor all his life.彼は一生涯貧乏だった。
It seems that the rich part of humanity doesn't care much for the problems of the poor part.豊かな国は貧しい国のことをあまり考えていない。
Poverty is a stranger to industry.稼ぎに追いつく貧乏なし。
He is not too poor to buy a bicycle.彼は自転車が買えない程貧しくない。
The rich have troubles as well as the poor.金持ちにも貧乏人と同じく悩みがある。
He didn't like being poor.彼は貧乏であることがいやだった。
He took the trouble to assist the poor man.彼はわざわざその貧しい人を援助した。
Poverty drove him to steal.貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
He was born poor, but died a millionaire.彼は生まれはは貧乏だったが、死ぬときのは百万長者だった。
Do you like women with large or small breasts?君は巨乳好きか貧乳好きか？
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty and so on.少数民族たちは偏見や貧困など、いろいろなことと戦っている。
He is as poor as ever.彼は相変わらず貧乏だ。
People know how handy you are to have around. You're a real jack-of-all-trades but make sure you don't turn out to be master of none.いろいろできるし、みんなから重宝されるのはいいけれど、気がついたら器用貧乏といわれないようにな。
They got into the grip of ignorance and poverty.彼らは無知と貧困からのがれなくなった。