The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '貧'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
His knowledge of English is poor.
彼の英語の知識は貧弱である。
He is not ashamed of being poor.
彼は貧しいことを恥じていない。
For one thing, I am poor; for another, I am busy.
一つには私は貧しいし、また一つには忙しくもある。
Naoki was poor and lived in a small cabin.
直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
He could not send his son to college because of poverty.
彼は貧しかったので息子を大学に入れられなかった。
According to a survey, 1 thousand million people are suffering from poverty in the world.
ある調査によれば、世界の１０億人の人口が貧困で苦しんでいます。
The poor old man was reduced to just a skeleton.
その貧しい老人は骨と皮だけになってしまった。
She's so cheap that she uses tea bags three times before she throws them away.
彼女はティーバッグを3回使ってから捨てるほど貧乏くさい。
The affluence of the United States is often contrasted with the poverty of undeveloped countries.
米国の豊かさは発展途上国の貧しさと比較対照される。
Poverty deprived the boy of education.
貧しいため、その少年は教育が受けられなかった。
There is no rest for the poor.
貧乏暇なし。
We see things differently according to whether we are rich or poor.
金持ちか貧乏かによって、ものの見方が違うものだ。
The poor are not always unhappy.
貧しい人々が必ず不幸であるとは限らない。
Poor as she was, she gave him what little money she had.
彼女は貧しかったけれど、持っていたわずかな金をありったけ彼に与えた。
Don't despise others because they are poor.
貧乏だからといって他人を軽蔑するな。
We see things differently according to whether we are rich or poor.
我々は貧富に応じて物事を見る。
Poverty is, in a sense, a blessing.
貧乏は、ある意味で、天の恵みだ。
They got into the grip of ignorance and poverty.
彼らは無知と貧困からのがれなくなった。
He always remained poor.
彼は相変わらず貧乏だった。
He was born of poor parents.
彼は貧しい両親のもとに生まれた。
I'm anemic.
貧血気味です。
Mary is not poor. On the contrary, she is quite rich.
メアリーは貧しくはない。それどころか、かなり裕福だ。
It was the poor who died youngest.
貧乏な人こそもっとも若く死んだ。
The government promised to wipe out poverty.
政府は貧困を一掃することを約束した。
He was happy, poor as he was.
彼は貧乏だったが幸せでした。
I, who am poor, cannot afford it.
私は貧乏なのでそれを手に入れることができない。
He remained poor despite being a hard worker.
一生懸命働いたが、彼は相変わらず貧乏であった。
She knows poverty only in the abstract.
彼女は理屈の上でしか貧乏を知らない。
Don't make a fool of the poor.
貧しい人々をばかにしてはいけない。
He is said to have been very poor when he was young.
彼は若い時とても貧しかったといっている。
I was very poor in those days.
その頃、私は非常に貧乏だった。
I pointed out that we needed more money for the poor.
貧しい人たちのために、もっとお金が必要であることを私は指摘した。
George is poor, but he's always happy.
ジョージは貧乏だがいつも幸せである。
Many countries have problems with poverty.
多くの国には貧困という問題がある。
Just seeing his house lets you know that he is poor.
彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
Even though they were poor, they were happy.
彼らは貧しかったが、幸せだった。
The old man contributed a large sum of money to the poor.
その老人は貧民救済に多額の金を寄付した。
I am nothing but a poor peasant.
私は貧しい農民に過ぎない。
She isn't poor.
彼女は貧乏ではない。
Don't look down on a man because he is poor.
貧しいからといって人を軽べつするな。
Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people.
She spent most of her life taking care of poor people.
彼女は人生のほとんどを貧しい人々の世話をするために費やした。
He is as poor as ever.
彼は相変わらず貧乏だ。
The rich are not always happier than the poor.
金持ちが必ずしも貧しい者より幸福とは限らない。
He is far from poor, in fact he has a lot of money.
彼は決して貧乏ではない、実はたくさんの金を持っているんだ。
The issue of Third World poverty is very pressing.
第３世界の貧困問題は緊迫している。
Many countries have problems with poverty.
多くの国が貧困という問題を抱えている。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.
金持ちか貧乏かによって、ものの見方が違うものだ。
Even though he was poor, he was happy.
貧しいにも関わらず、彼は幸せだった。
If you see his house, you'll know that he is poor.
彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
The villagers, however poor, were kind to others.
その村人たちはどんなに貧乏していても他人には親切だった。
Poverty is not a bar to happiness.
貧困は幸福への障害とはならない。
My knowledge of German is poor.
私のドイツ語の知識は貧弱です。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.
我々は貧富に応じて物事を見る。
We insisted on rich and poor being treated alike.
私たちは金持ちも貧乏人も同じように扱われると主張した。
He doesn't know what it is to be poor.
彼は貧乏であることを知らない。
He was poor and lived in a small cabin.
彼は貧しくして小さな小屋に住んでいた。
He is poor but is too proud to ask for help.
彼は貧乏であるが、気位が高くて援助を求めない。
He has helped the poor throughout his life.
彼は生涯に渡って貧しい人々を助けた。
Do you like women with large or small breasts?
君は巨乳好きか貧乳好きか？
His house argues him to be poor.
彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
I couldn't afford it-in other words, I was too poor to buy it.
私にはそれだけの余裕がなかった。つまり、貧しくて買えなかったのだ。
He has consistently endeavored to help the poor.
彼は一貫して貧しい人たちを助ける努力をしてきた。
They say that he was very poor when he was young.
彼は若い時とても貧しかったといっている。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
He is as poor as can be.
彼は貧乏極まりない。
Pride will have a fall.
おごるものは心常に貧し。
According to a survey, 1 billion people are suffering from poverty in the world.
ある調査によれば、世界の１０億人の人口が貧困で苦しんでいます。
He is poor, but he doesn't care about money.
彼は貧乏だが金には無頓着だ。
Rye was called the grain of poverty.
ライ麦は貧困の穀物と称されていた。
He remained poor all his life.
彼は一生涯貧乏だった。
I am just a humble teacher.
私は一介の貧乏教師にすぎない。
When he was young, he was so poor that he virtually had to live on gruel.
若いときは貧乏でかゆをすすって暮らした。
You don't have to beat your way.
貧乏旅行なんてする必要が似よ。
She despises him only because he is poor.
彼が貧しいというだけの理由で彼女は彼を軽蔑している。
He is rich while his elder brother is poor.
彼は、金持ちだが兄は貧乏だ。
Though he worked hard, he remained poor as ever.
彼は、一生懸命働いたのに貧乏だった。
When Mary was a child, her family was very poor.
メアリーが子供の頃、彼女の家はとても貧乏だった。
My father never looked down on the poor.
私の父親は貧しい人々を決して軽蔑しなかった。
The rich have trouble as well as the poor.
金持ちも貧しい人と同様に苦労がある。
I'm not ashamed that I am poor.
貧乏であることを恥ずかしいと思わない。
Don't despise a man because he is poorly dressed.
貧しい身なりをしているからといって人を軽蔑するな。
Mother Teresa used the prize money for her work in India and around the world.
マザー・テレサはインドと世界各地で貧しい人々を助けるためにその賞金を使った。
Poor as he is, he is happy.
貧乏だけれど彼は幸福だ。
I think being poor is nothing to be ashamed of.
貧乏であることを恥ずかしいと思わない。
Lander assumes that rioting and gang behavior are a result of poverty and poor economic conditions.
ランダーは暴動とギャング的行動は貧困と貧しい経済条件の結果であると仮定している。
There were once poor farmers in that village.
かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
We must not laugh at the poor.
われわれは貧しい人あざ笑ってはいけない。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty, and oppression.
民族的少数派は偏見、貧困、抑圧と戦っている。
Don't look down on the poor.
貧者を見下してはいけない。
The pauper was begging for a living.
貧困者が乞食をしていた。
She has been investing her energy in helping the poor in that area.
彼女は自分のエネルギーを、その地域の貧しい人々を助けるのに注いできた。
Poor as he was, he did not borrow money from others.
貧しかったけれども、彼は人から金を借りなかった。
The rich are apt to look down upon the poor.
金持ちは貧しい人々を軽蔑しがちだ。
I don't think being poor is anything to be ashamed of.
貧しいことは恥ずかしいことではないと思います。
People were ground down by poverty.
人々は貧困に苦しんだ。
Poverty keeps together more homes than it breaks up.
