The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She's so cheap that she uses tea bags three times before she throws them away.彼女はティーバッグを3回使ってから捨てるほど貧乏くさい。
You should not fool with poor people.貧しい人を愚弄してはいけない。
He was born poor, but died a millionaire.彼は生まれはは貧乏だったが、死ぬときのは百万長者だった。
We want freedom from poverty.我々は貧困のない生活が欲しい。
Though he worked hard, he remained poor as ever.彼は、一生懸命働いたのに貧乏だった。
Poverty often engenders crime.貧困はしばしば犯罪の原因となる。
My knowledge of German is poor.私のドイツ語の知識は貧弱です。
I pointed out that we needed more money for the poor.私は貧しい人のためにもっとお金が必要だと指摘した。
Poverty drove him to steal.貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
The rich are apt to look down upon the poor.お金持ちは貧乏人を見下しがちである。
They got into the grip of ignorance and poverty.彼らは無知と貧困からのがれなくなった。
Although she is poor, she is satisfied.彼女は貧しいけれど、満足している。
Many countries have problems with poverty.多くの国が貧困という問題を抱えている。
Though he was poor, he was happy.彼は貧しかったが、幸せだった。
The rich have troubles as well as the poor.金持ちにも貧乏人と同じく悩みがある。
It seems that the rich part of humanity doesn't care much for the problems of the poor part.豊かな国は貧しい国のことをあまり考えていない。
The musician left his family poor.音楽家が死んで遺族は貧困にさらされた。
We know the time when we were poor.私たちは貧しかったことを知っている。
He is poor but is too proud to ask for help.彼は貧乏であるが、気位が高くて援助を求めない。
People know how handy you are to have around. You're a real jack-of-all-trades but make sure you don't turn out to be master of none.いろいろできるし、みんなから重宝されるのはいいけれど、気がついたら器用貧乏といわれないようにな。
We must not laugh at the poor.われわれは貧しい人あざ笑ってはいけない。
What if I am poor?貧しかったらどうしよう。
People struggled against poverty.人々は貧困に向かって奮闘した。
I can't stop shaking my leg.貧乏ゆすりが止まりません。
She is rich but he is poor.彼女は金持ちだが彼は貧乏だ。
He contributed much money to relieving the poor.彼は貧民救済に多額のお金を寄付した。
He is rich, and lives like a beggar.金持ちだが貧しい暮らしをしている。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty, and oppression.民族的少数派は偏見、貧困、抑圧と戦っている。
Illness often results from poverty.貧しさのせいで病気になることがしばしばある。
I think being poor is nothing to be ashamed of.貧乏であることを恥ずかしいと思わない。
You must not despise a man because he is poorly dressed.貧相な身形をしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
He held out a helping hand to the poor.彼は貧しい人に援助の手を差し伸べた。
If his father wasn't there, he'd be poor right now.もし今彼のお父さんがいなければ、彼は貧乏していることだろう。
You don't have to beat your way.貧乏旅行なんてする必要が似よ。
The poor are not always unhappy.貧しい人々が必ず不幸であるとは限らない。
Poverty keeps together more homes than it breaks up.貧困は家庭を破壊するよりはむしろ団結せしめる。
The poor old man was reduced to just a skeleton.その貧しい老人は骨と皮だけになってしまった。
We see things differently according to whether we are rich or poor.金持ちか貧乏かによって、ものの見方が違うものだ。
When poverty comes in at the door, love flies out the window.赤貧戸口に至らば、恋は窓より飛び去る。
He is rich and I am poor.彼は金持ちで、私は貧乏だ。
Though they were poor, they brought up seven children.彼らは貧しかったが、七人の子供を育てた。
He is poor, but he doesn't care about money.彼は貧乏だが金には無頓着だ。
He gave away about one-tenth of his income to the poor.彼は、収入のおよそ十分の一を貧しい人に与えた。
The more one has, the more one wants.持てば持つほど、人は貧しくなる。
He was happy, poor as he was.彼は貧乏だったが幸せでした。
The rich grow richer and the poor grow poorer.富める者はますます富み、貧しい者はますます貧しくなる。
She is poor, but happy.彼女は貧しい、しかし幸せだ。
He is not ashamed of his father being poor.彼はお父さんが貧乏であることを恥じていない。
You should never look down on a person merely because he is poor.ただ貧しいからというだけで、人を軽蔑してはいけない。
Poor is not the one who has too little, but the one who wants too much.貧しい人とはほんのわずかしか持っていない人ではなく欲のありすぎる人である。
He doesn't know what it is to be poor.彼は貧乏がどういうものかを知らない。
Just seeing his house lets you know that he is poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
The rich have trouble as well as the poor.金持ちも貧しい人と同様に苦労がある。
I don't think being poor is anything to be ashamed of.貧しいことは恥ずかしいことではないと思います。
Don't look down on the poor.貧乏な人たちを見下してはいけない。
He was in the grip of poverty.彼は貧乏にとりつかれていた。
Want is the mother of industry.貧困は勤勉の母。
Poor men have no leisure.貧乏暇なしですよ。
He is said to have been very poor when he was young.彼は若い時とても貧しかったといっている。
He ascribes his poverty to bad luck.彼は貧乏なのを不幸のせいにする。
They guard their families from poverty.彼らは家族を貧困から守る。
I don't want to be left holding the bag.貧乏くじを引きたくない。
I would rather be poor than be rich by taking advantage of others.他人を利用して金持ちになるよりはむしろ貧乏でいる方がいい。
He had no choice but to give up school because of poverty.彼は貧乏だったので学校を辞めざるを得なかった。
People were ground down by poverty.人々は貧困に苦しんだ。
I collapsed from anemia.貧血で倒れました。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
His boyhood experiences taught him what it was like to be poor.少年時代の経験で彼は貧乏がどういうものか知った。
You should not despise a man because he is poor.貧乏だからといって人を軽蔑するものではない。
Don't look down on the poor.貧者を見下してはいけない。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.金持ちか貧乏かによって、ものの見方が違うものだ。
Because all his friends were poor, too.なぜなら友達も皆貧乏だったからです。
The girls clubbed together to help the poor family.少女たちは協力してその貧しい家族を助けた。
They make themselves out to be poorer than they really are.彼らは実際より貧しいふりをしている。
I'm not ashamed of my father being poor.私は父が貧しいことを恥ずかしいとは思わない。
Don't look down on others because they are poor.貧しいことを理由に人を軽蔑してはいけない。
Don't look down on the poor.貧しい人々を軽蔑するな。
Poverty had taught him to stand on his own feet.貧困が彼に独立することを教えた。
We insisted on rich and poor being treated alike.私たちは金持ちも貧乏人も同じように扱われると主張した。
According to a survey, 1 thousand million people are suffering from poverty in the world.ある調査によれば、世界の１０億人の人口が貧困で苦しんでいます。
Poverty is alien to her nature.貧乏は彼女の性に合わない。
You don't know what it is to be poor.貧しいということがどんなことなのかあなたは知らない。
Crime has often been related to poverty.犯罪はしばしば貧困と関連があるとされてきた。
If I weren't poor, I'd buy that car.貧乏でなければその車を買うのだが。
Being poor, they had to work hard.彼らは貧しかったので、懸命に働かなければならなかった。
The prince made it known all over the land that he would marry the poor girl.王子はその貧しい娘と結婚することを国中に知らせた。
He was poor, so he couldn't go to college.彼は貧しかったので、大学へ行けなかった。
In spite of the fact that she's rich, she says she's poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
Such an economic program will help the rich at the expense of the poor.そのような経済計画は貧しい人々を犠牲にして金持ちを助けるものだ。
He is poor.彼は貧しい。
The rich sometimes despise the poor.金持ちは時に貧乏人を見下します。
He was a poor musician.彼は貧しい音楽家でした。
Born in a poor family, he is anxious for wealth.貧しい家族に生まれたので、彼は富を欲しがっている。
Even though they were poor, they were happy.彼らは貧しかったが、幸せだった。
He was doomed to life-long poverty.生涯、貧しいままで生きるのが彼の運命であった。
She was an excellent spouse who stood by him through poverty.彼女は彼が貧しいときも彼を支えるすばらしい配偶者だった。
He has done many things for poor people.彼は貧しい人のために多くのことをしてきた。
All of them are not poor.彼らがみんな貧しいわけではない。
You should never look down upon a man merely because he is poor.貧しいからというだけで人を軽蔑するべきではない。
He is not too poor to buy a bicycle.彼は自転車が買えない程貧しくない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License