One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “貧”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Mother Teresa used the prize money for her work in India and around the world.マザー・テレサはインドと世界各地で貧しい人々を助けるためにその賞金を使った。
Even though they were poor, they were happy.彼らは貧しかったが、幸せだった。
She could not accept the fact that she and her students had so much while other people had so little.彼女は、自分や自分の教え子達はとても豊かであるのに、一方では非常に貧しい人々がいるという事実を受け入れることができなかった。
Though he worked hard, he remained poor as ever.彼は、一生懸命働いたのに貧乏だった。
Many countries have problems with poverty.多くの国が貧困という問題を抱えている。
He could not send his son to college because of poverty.彼は貧しかったので息子を大学に入れられなかった。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty and so on.少数民族たちは偏見や貧困など、いろいろなことと戦っている。
Poverty is still the major cause of crime.貧困は依然として犯罪の主要原因である。
You should never look down upon a man merely because he is poor.貧しいからというだけで人を軽蔑するべきではない。
If wishes were horses, beggars might ride.願っただけで望みがかなうなら貧乏人も金持ちになれようが。
They live in poverty.彼らは貧しい暮らしをしている。
Poverty is the root of all evil.貧乏は諸悪の根源。
He remained poor despite being a hard worker.一生懸命働いたが、彼は相変わらず貧乏であった。
Just seeing his house lets you know that he is poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
We should not look down on poor people.私たちは貧しい人々を見下してはいけない。
His family was poor, and poor people did not often hear music.彼の家は貧しく、貧しい人々はあまり音楽を聞かなかったのです。
Do you like women with large or small breasts?君は巨乳好きか貧乳好きか？
He looks as poor as ever.彼は相変わらず貧乏のようだ。
The rich are apt to look down upon the poor.金持ちは貧しい人々を軽蔑しがちだ。
I am nothing but a poor peasant.私は貧しい農民に過ぎない。
The government promised to wipe out poverty.政府は貧困を一掃することを約束した。
I'm not ashamed of my father being poor.私は父が貧しいことを恥ずかしいとは思わない。
He has consistently endeavored to help the poor.彼は一貫して貧しい人たちを助ける努力をしてきた。
The rich are apt to look down upon the poor.金持ちは貧乏人を軽蔑しがちだ。
The rich are apt to look down upon the poor.お金持ちは貧乏人を見下しがちである。
Poverty is, in a sense, a blessing.貧乏は、ある意味で、天の恵みだ。
He is poor, to be sure, but he is happy.なるほど彼は貧乏だが、幸福だ。
Lander assumes that rioting and gang behavior are a result of poverty and poor economic conditions.ランダーは暴動とギャング的行動は貧困と貧しい経済条件の結果であると仮定している。
My father never looked down on the poor.私の父親は貧しい人々を決して軽蔑しなかった。
He never looks down on poor people.彼は決して貧しい人たちを軽蔑しない。
I would buy the car, but I am poor.貧しくなければ車を買うのに。
He is poor and could not buy a coat.彼は貧しくて、コートが買えなかった。
The old man contributed a large sum of money to the poor.その老人は貧民救済に多額の金を寄付した。
He held out a helping hand to the poor.彼は貧しい人に援助の手を差し伸べた。
I think being poor is nothing to be ashamed of.貧乏であることを恥ずかしいと思わない。
You should never look down upon a man merely because he is poor.貧しいからというだけで人を軽蔑すべきでない。
She is poor, but happy.彼女は貧しいが幸せだった。
Be it ever so humble, there's no place like home.どんなに貧しくてとも我が家に優るところはない。
He is poor, but he is in high spirits.彼は貧しいが元気は良い。
She gave some food to the poor family.彼女は貧乏な家族に食べ物を与えた。
I don't think being poor is anything to be ashamed of.貧しいことは恥ずかしいことではないと思います。
Children are poor men's riches.子供は貧乏人の宝である。
He was born poor, but died a millionaire.彼は生まれはは貧乏だったが、死ぬときのは百万長者だった。
I am poor, whereas my brothers are very rich.私は貧しい、それに対して私の兄弟たちはとても裕福だ。
Apart from you, we are all poor.あなたは別として、我々は皆貧しい。
Don't look down on others because they are poor.貧しいことを理由に人を軽蔑してはいけない。
You must not despise someone because they are poor.貧しいからといって、人を軽蔑してはいけない。
You don't have to beat your way.貧乏旅行なんてする必要が似よ。
The poor old man was reduced to just a skeleton.その貧しい老人は骨と皮だけになってしまった。
You must not despise a man because he is poorly dressed.貧相な身なりをしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
The poor are not always unhappy.貧しい人々が必ず不幸であるとは限らない。
Even though she's rich, she says she's poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
He contributed much money to relieving the poor.彼は貧民救済に多額のお金を寄付した。
They may be poor, but rich in spirit.彼らは貧しいかもしれないが、心は豊かだ。
You shouldn't look down on a person for being poor.貧しいからといって、人を軽蔑すべきではないよ。
Poverty prevented him from continuing his studies.貧しさのため彼は研究を続けることが出来なかった。
You should not look down upon the poor.貧しい人をさげすんではならない。
He is as poor as can be.彼は貧乏極まりない。
The villagers, however poor, were kind to others.その村人たちはどんなに貧乏していても他人には親切だった。
Never look down on a man merely because he is poor.貧しいというだけで人を軽蔑してはいけない。
In spite of the fact that she's rich, she says she's poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
The elder brother was living in a village and had grown neither rich nor poor.兄は金持ちでもなく貧乏になるでもなく、村で暮らしていた。
It makes no difference to me whether you are rich or poor.あなたが金持ちでも貧乏でも、私にとっては同じ事です。
Poverty is a stranger to industry.稼ぎに追いつく貧乏なし。
I prefer being poor to being rich.金持ちになるよりむしろ貧乏でいる方がいい。
The rich sometimes despise the poor.金持ちは時に貧乏人を見下します。
I would buy the car, but I am poor.貧乏でなければその車を買うのだが。
He is ashamed of his father being poor.彼は父親が貧乏であることを恥じている。
Naoki was poor and lived in a cabin.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
Though they were poor, they brought up seven children.彼らは貧しかったが、七人の子供を育てた。
The issue of Third World poverty is very pressing.第３世界の貧困問題は緊迫している。
He thinks nothing of poverty.彼は貧乏を何とも思わない。
He is poor.彼は貧しい。
They got into the grip of ignorance and poverty.彼らは無知と貧困からのがれなくなった。
Poverty prevented him from attending school.貧乏のため彼は学校に通えなかった。
Once upon a time, there lived a poor man and a rich woman.昔々貧しい男と金持ちの女がおりました。
Being poor, they had to work hard.彼らは貧しかったので、懸命に働かなければならなかった。
From year to year they were growing poorer.年毎に彼らはだんだん貧しくなっていった。
She isn't poor.彼女は貧乏ではない。
Though he is very poor, he is above telling a lie.貧乏だけれども、彼は嘘をつくようなことはしない。
New blankets were distributed to the poor.新しい毛布が貧民に配られた。
The whole nation is waging a war against poverty.国家を挙げて貧困との闘いに取り組んでいる。
There're many rich Americans. On the other hand some Americans are very poor.沢山の金持ちのアメリカ人がいます。一方、何人かのアメリカ人は、大変貧乏です。
She is poor, but she is happy.彼女は貧しいけれど幸福です。
Rye was called the grain of poverty.ライ麦は貧困の穀物と称されていた。
You should never look down on a person merely because he is poor.ただ貧しいからというだけで、人を軽蔑してはいけない。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.誠実にして貧しいのは不正な手段で得た富より望ましい。
No one is so poor that he cannot afford to be neat.きちんとした身なりをしていられないほど貧しい人はいない。
He lives in a poor district of London.彼はロンドンの貧しい地区に住んでいる。
He helped poor people all his life.彼は生涯貧しい人々を助けた。
The minister worked hard on behalf of the poor.その牧師は貧乏人のために懸命に働いた。
We see things differently according to whether we are rich or poor.金持ちか貧乏かによって、ものの見方が違うものだ。
He is man who I think has never known poverty.彼は貧乏の経験がないと私が思っている男だ。
He concealed his poverty from my eyes.彼は貧しさを私の眼につかないようにした。
He was poor and lived in a small cabin.彼は貧しくして小さな小屋に住んでいた。
According to a survey, 1 billion people are suffering from poverty in the world.ある調査によれば、世界の１０億人の人口が貧困で苦しんでいます。
They make themselves out to be poorer than they really are.彼らは実際より貧しいふりをしている。
Because all his friends were poor, too.なぜなら友達も皆貧乏だったからです。
Poor as he was, he couldn't go to college.彼は貧しかったので、大学へ行けなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License