The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There're many rich Americans. On the other hand some Americans are very poor.沢山の金持ちのアメリカ人がいます。一方、何人かのアメリカ人は、大変貧乏です。
I would buy the car, but I am poor.貧しくなければ車を買うのに。
I'm not ashamed that I am poor.貧乏であることを恥ずかしいと思わない。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty and so on.少数民族たちは偏見や貧困など、いろいろなことと戦っている。
We see things differently according to whether we are rich or poor.我々は貧富に応じて物事を見る。
We see things differently according to whether we are rich or poor.金持ちか貧乏かによって、ものの見方が違うものだ。
Just because he is poor, it does not follow that he is unhappy.彼が貧しいからといって不幸だということにはならない。
Poverty often engenders crime.貧困はしばしば犯罪の原因となる。
The war made the country poor.戦争はその国を貧乏にした。
They didn't yield to the poverty.彼らは貧しさに負けなかった。
I don't think being poor is anything to be ashamed of.貧しいことは恥ずかしいことではないと私は思います。
He lives in a poor district of London.彼はロンドンの貧しい地区に住んでいる。
The rich are not always happier than the poor.金持ちが必ずしも貧しい者より幸福とは限らない。
It is true that he is poor, but he is contented.なるほど彼は貧乏だが、満足している。
Poverty drove him to steal.彼は貧しいために盗みをはたらいた。
While she is rich, she says she is poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
He didn't like being poor.彼は貧乏であることがいやだった。
Don't look down on him just because he's poor.貧しいからというだけで彼を軽べつしてはいけない。
Poverty is a stranger to industry.稼ぎに追いつく貧乏なし。
There were once poor farmers in that village.かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
You should never look down upon a man merely because he is poor.貧しいからというだけで人を軽蔑すべきでない。
They live in poverty.彼らは貧しい暮らしをしている。
Because all his friends were poor, too.なぜなら友達も皆貧乏だったからです。
He was doomed to life-long poverty.生涯、貧しいままで生きるのが彼の運命であった。
She gave some food to the poor family.彼女は貧乏な家族に食べ物を与えた。
If you see his house, you'll know that he is poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
He is poor, but he never complains.彼は貧乏だが、決して不平を言わない。
I don't think being poor is anything to be ashamed of.貧しいことは恥ずかしいことではないと思います。
Poverty is still the major cause of crime.貧困は依然として犯罪の大きな原因である。
He is rich while his elder brother is poor.彼は、金持ちだが兄は貧乏だ。
Poverty is alien to her nature.貧乏は彼女の性に合わない。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty, and oppression.民族的少数派は偏見、貧困、抑圧と戦っている。
We know the time when we were poor.私たちは貧しかったことを知っている。
Mother Teresa used the prize money for her work in India and around the world.マザー・テレサはインドと世界各地で貧しい人々を助けるためにその賞金を使った。
No poverty can catch up with industry.稼ぐに追いつく貧乏なし。
Poverty seemed to have nothing to do with them in those days.当時、貧乏は彼らにとっては無縁なものと思われた。
Want is the mother of industry.貧困は勤勉の母。
But the Nobel Committee said that poverty was a threat to world peace, and Mother Teresa worked against poverty.しかし、ノーベル賞選考委員会は、貧困は世界平和を脅かすものであり、マザー・テレサは貧困と戦っているのだと述べた。
He is not ashamed of being poor.彼は貧しいことを恥じていない。
He looks as poor as ever.彼は相変わらず貧乏のようだ。
Being poor, they had to work hard.彼らは貧しかったので、懸命に働かなければならなかった。
If wishes were horses, beggars might ride.願っただけで望みがかなうなら貧乏人も金持ちになれようが。
He was so poor that he could not buy the bread.彼はとても貧しかったので、そのパンを買えなかった。
She is rich but he is poor.彼女は金持ちだが彼は貧乏だ。
Although she is poor, she is satisfied.彼女は貧しいけれど、満足している。
He is always generous to poor people.彼はいつも貧しい人々に気前良く物を与える。
You say "poor", but there are many degrees of poverty.貧乏にもピンからキリまである。
He remained poor all his life.彼は一生涯貧乏だった。
I prefer being poor to being rich.金持ちになるよりむしろ貧乏でいる方がいい。
His poor educational background was not a bar to his advancement.貧しい学歴が彼の出世の妨げとはならなかった。
He was a poor musician.彼は貧しい音楽家でした。
You must not despise someone because they are poor.貧しいからといって、人を軽蔑してはいけない。
We should not despise a man because he is poor.我々は貧しいからといって人を軽蔑すべきではない。
They make themselves out to be poorer than they really are.彼らは実際より貧しいふりをしている。
He has helped the poor throughout his life.彼は生涯に渡って貧しい人々を助けた。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
Never look down on a man merely because he is poor.貧しいというだけで人を軽蔑してはいけない。
He is as poor as ever.彼は相変わらず貧乏だ。
Don't look down on a man because he is poor.貧しいからといって人を軽べつするな。
The rich sometimes despise the poor.金持ちは時に貧乏人を見下します。
I would buy the car, but I am poor.貧乏でなければその車を買うのだが。
Many countries have problems with poverty.多くの国には貧困という問題がある。
He was happy, poor as he was.彼は貧乏だったが幸せでした。
We want freedom from poverty.我々は貧困のない生活が欲しい。
Just because she is poor, it does not follow that she is dishonest.彼女が貧しいからと言って不正直だと言う事にはならない。
Poor as she was, she gave him what little money she had.彼女は貧しかったけれども、なけなしの金を全部彼に与えた。
The poor old man was reduced to just a skeleton.その貧しい老人は骨と皮だけになってしまった。
The poet was no richer than a beggar.その詩人は乞食同然の貧しい暮らしをしていた。
I pointed out that we needed more money for the poor.私は貧しい人のためにもっとお金が必要だと指摘した。
We know the time when we were poor.私たちは貧しかった頃の事を知っている。
It makes no difference to me whether you are rich or poor.あなたが金持ちでも貧乏でも、私にとっては同じ事です。
When he was young, he was so poor that he virtually had to live on gruel.若いときは貧乏でかゆをすすって暮らした。
He was born of poor parents.彼は貧しい両親のもとに生まれた。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.誠実であって貧しいのは不正な手段で得られた富より望ましい。
It is said that the poor are not always unhappy.貧しい人が必ずしも不幸なわけではないと言われている。
He held out a helping hand to the poor.彼は貧しい人に援助の手を差し伸べた。
You should never look down on a man merely because he is poor.あなたは人を単に貧しいからといって見下してはならない。
His house argues him to be poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
He was terribly poor when he was young.彼は若い頃、ひどい貧乏だった。
Naoki was poor and lived in a cabin.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
Once upon a time, there lived a poor man and a rich woman.昔々貧しい男と金持ちの女がおりました。
The more one has, the more one wants.持てば持つほど、人は貧しくなる。
She isn't poor.彼女は貧乏ではない。
Don't despise a man because he is poor.貧しいからといって人を軽蔑してはならない。
Poverty is the root of all evil.貧乏は諸悪の根源。
We should help the needy.我々は貧しい人たちを援助すべきだ。
All of them are not poor.彼らがみんな貧しいわけではない。
He dedicated his whole life to helping poor people.彼は自分の全生涯を貧しい人々の救済に捧げた。
According to a survey, 1 thousand million people are suffering from poverty in the world.ある調査によれば、世界の１０億人の人口が貧困で苦しんでいます。
People see things differently according as they are rich or poor.人々は金持ちであるか貧乏であるかによって物事の見方がちがう。
Mother Teresa began her work by looking around to see what was needed.マザー・テレサは、貧しい人々が何を必要としているかを見て回ることから活動を始めた。
I am happy in spite of poverty.私は、貧しくとも幸せだ。
He could not send his son to college because of poverty.彼は貧しかったので息子を大学に入れられなかった。
He gave away about one-tenth of his income to the poor.彼は、収入のおよそ十分の一を貧しい人に与えた。
He was very poor.彼はひどく貧乏だった。
As far housing goes, it is very poor in Japan.住宅事情はと言うと、日本はとても貧しい状態だ。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.誠実にして貧しいのは不正な手段で得た富より望ましい。
You must not despise a man because he is poorly dressed.貧相な身形をしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
She lives in poor circumstances.彼女は貧しい境遇で暮らしている。
They may be poor, but rich in spirit.彼らは貧しいかもしれないが、心は豊かだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License