The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '貧'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I think being poor is nothing to be ashamed of.
貧乏であることを恥ずかしいと思わない。
She spent most of her life taking care of poor people.
彼女は人生のほとんどを貧しい人々の世話をするために費やした。
His poor educational background was not a bar to his advancement.
貧しい学歴が彼の出世の妨げとはならなかった。
Poverty is alien to her nature.
貧乏は彼女の性に合わない。
Children are poor men's riches.
子供は貧乏人の宝である。
He is as poor as can be.
彼は貧乏極まりない。
Don't despise a man just because he is poorly dressed.
身なりが貧しいからというだけで人を軽蔑するな。
He never looks down on poor people.
彼は決して貧しい人たちを軽蔑しない。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.
金持ちか貧乏かによって、ものの見方が違うものだ。
Don't make a fool of the poor.
貧しい人々をばかにしてはいけない。
Many diseases result from poverty.
多くの病気が貧困から生じる。
I'm poor.
私は貧乏です。
The prince made it known all over the land that he would marry the poor girl.
王子はその貧しい娘と結婚することを国中に知らせた。
Idleness often accounts for poverty.
怠惰がしばしば貧乏の原因になる。
Tony did not feel poor.
トニーは貧乏だとは思いませんでした。
Many countries have problems with poverty.
多くの国が貧困という問題を抱えている。
Just because she is poor, it does not follow that she is dishonest.
彼女が貧しいからと言って不正直だと言う事にはならない。
Poverty is, in a sense, a blessing.
貧乏は、ある意味で、天の恵みだ。
If I weren't poor, I'd buy that car.
貧しくなければ車を買うのに。
Though he was poor, he was happy.
彼は貧しかったが、幸せだった。
He is as poor as can be.
彼は貧乏のどん底だ。
Don't look down on the poor.
貧乏な人たちを見下してはいけない。
Though they were poor, they brought up seven children.
彼らは貧しかったが、７人の子供を育てた。
He is poor and could not buy a coat.
彼は貧しくて、コートが買えなかった。
How many people are now living in poverty?
何人ぐらいの人々が、現在、貧困の中で生活しているのか。
She is poor, but happy.
彼女は貧しいが幸せだった。
If wishes were horses, beggars might ride.
願っただけで望みがかなうなら貧乏人も金持ちになれようが。
We should not look down on poor people.
私たちは貧しい人々を見下してはいけない。
She is rich but he is poor.
彼女は金持ちだが彼は貧乏だ。
The rich are apt to look down upon the poor.
お金持ちは貧乏人を見下しがちである。
He was poor and could not buy it.
彼は貧しいのでそれが買えない。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.
一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
We know the time when we were poor.
私たちは貧しかったことを知っている。
His house argues him to be poor.
彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
Even though he was poor, he was happy.
貧しいにも関わらず、彼は幸せだった。
Naoki was poor and lived in a hut.
直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
I am poor, whereas my brothers are very rich.
私は貧しい、それに対して私の兄弟たちはとても裕福だ。
The poor man finally became a great artist.
その貧しい男はついに偉大な芸術家になった。
Poor is not the one who has too little, but the one who wants too much.
貧しい人とはほんのわずかしか持っていない人ではなく欲のありすぎる人である。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
The president called on the people to unite in fighting poverty and disease.
大統領は国民に貧窮や病気との戦いで団結するように呼びかけた。
She lives in poor circumstances.
彼女は貧しい境遇で暮らしている。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty, and oppression.
民族的少数派は偏見、貧困、抑圧と戦っている。
His knowledge of art is poor.
彼の美術の知識は貧弱だ。
Don't look down on the poor.
貧者を見下してはいけない。
She devoted her life to working among the poor.
彼女は貧しい人たちの間で働くことに一生を捧げた。
He is poor, but he is in high spirits.
彼は貧しいが元気は良い。
He dedicated his life to helping the poor.
彼は生涯を貧しい人々を救う事に捧げた。
From year to year they were growing poorer.
年毎に彼らはだんだん貧しくなっていった。
She isn't poor.
彼女は貧乏ではない。
Even though she's rich, she says she's poor.
彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
We should not despise a man because he is poor.
我々は貧しいからといって人を軽蔑すべきではない。
The pauper was begging for a living.
貧困者が乞食をしていた。
She was an excellent spouse who stood by him through poverty.
彼女は彼が貧しいときも彼を支えるすばらしい配偶者だった。
According to a survey, 1 billion people are suffering from poverty in the world.
ある調査によれば、世界の１０億人の人口が貧困で苦しんでいます。
My wife gave birth to a child when we were very poor. While she was sleeping, I cooked rice and vegetables for several days and surprised her with the variety and taste of my cooking.
