UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The young doctor devoted himself to helping the poor and sick.その若い医師は貧しい人々や病人を助けることに専念した。
I got the short straw.僕は貧乏くじをひいた。
She is poor, but happy.彼女は貧しいが幸せだった。
We want freedom from poverty.我々は貧困のない生活が欲しい。
Don't make a fool of the poor.貧しい人を馬鹿にしてはいけない。
He was born so poor that he received hardly any school education.彼は貧しい家に生まれたので、学校教育もほとんど受けなかった。
They say that he was very poor when he was young.彼は若い時とても貧しかったといっている。
Poverty prevented him from attending school.貧乏のため彼は学校に通えなかった。
He is poor, to be sure, but he is happy.なるほど彼は貧乏だが、幸福だ。
Such an economic program will help the rich at the expense of the poor.そのような経済計画は貧しい人々を犠牲にして金持ちを助けるものだ。
According to a survey, 1 thousand million people are suffering from poverty in the world.ある調査によれば、世界の10億人の人口が貧困で苦しんでいます。
The government promised to wipe out poverty.政府は貧困を一掃することを約束した。
People know how handy you are to have around. You're a real jack-of-all-trades but make sure you don't turn out to be master of none.いろいろできるし、みんなから重宝されるのはいいけれど、気がついたら器用貧乏といわれないようにな。
Don't look down on poor people.貧しい人を軽蔑してはならない。
Though he was poor, he was happy.彼は貧しかったが、幸せだった。
The doctor would not take any gifts from the poor.その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
Political reforms may ameliorate the living conditions of the poor.政治改革は貧しい人々の生活状態を改善するかもしれません。
There were once poor farmers in that village.かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
He is not too poor to buy a bicycle.彼は自転車が買えない程貧しくはない。
Just seeing his house lets you know that he is poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
Don't look down on others because they are poor.貧しいことを理由に人を軽蔑してはいけない。
He is not ashamed of being poor.彼は貧しいことを恥じていない。
The rich and the poor are afraid of death.裕福な人も貧乏人も死を恐れる。
When a man becomes poor, the beggar in him will come out.貧乏するとこじき根性がでる。
He was in the grip of poverty.彼は貧乏にとりつかれていた。
He remained poor all his life.彼は一生涯貧乏だった。
His knowledge of art is poor.彼の美術の知識は貧弱だ。
He doesn't know what it is to be poor.彼は貧乏であることを知らない。
In spite of the fact that she's rich, she says she's poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
That poor family lives from hand to mouth every month.その貧しい一家は毎月その日暮らしで生活している。
Poor as she was, she gave him what little money she had.彼女は貧しかったけれど、持っていたわずかな金をありったけ彼に与えた。
He remained a poor man.彼は貧乏のままだった。
Naoki was poor and lived in a cabin.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
He seems to have been poor when he was young.彼は若い頃貧しかったらしい。
I pointed out that we needed more money for the poor.私は貧しい人のためにもっとお金が必要だと指摘した。
Never look down on a man merely because he is poor.貧しいというだけで人を軽蔑してはいけない。
The rich have troubles as well as the poor.金持ちにも貧乏人と同じく悩みがある。
He is poor, it appears.彼は貧しいように思われる。
For one thing, I am poor; for another, I am busy.一つには、私は貧しいし、それにまた忙しくもある。
He was poor and couldn't buy a coat.彼は貧しくて、コートが買えなかった。
I don't think being poor is anything to be ashamed of.貧しいことは恥ずかしいことではないと私は思います。
People struggled against poverty.人々は貧困に向かって奮闘した。
The pauper was begging for a living.貧困者が乞食をしていた。
His poor educational background was not a bar to his advancement.貧しい学歴が彼の出世の妨げとはならなかった。
It was the poor who died youngest.貧乏な人こそもっとも若く死んだ。
He never looks down on poor people.彼は決して貧しい人たちを軽蔑しない。
He had no choice but to give up school because of poverty.彼は貧乏だったので学校を辞めざるを得なかった。
You should not fool with poor people.貧しい人を愚弄してはいけない。
Poverty is, in a sense, a blessing.貧乏は、ある意味で、天の恵みだ。
He is poor but is too proud to ask for help.彼は貧乏であるが、気位が高くて援助を求めない。
You must not despise someone because they are poor.貧しいからといって、人を軽蔑してはいけない。
He always remained poor.彼は相変わらず貧乏だった。
Poverty is still the major cause of crime.貧困は依然として犯罪の主要原因である。
They make themselves out to be poorer than they really are.彼らは実際より貧しいふりをしている。
He gave away about one-tenth of his income to the poor.彼は、収入のおよそ十分の一を貧しい人に与えた。
He is poor, but honest.彼は貧乏だが正直だ。
Poor men have no leisure.貧乏暇なしですよ。
His house argues him to be poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
Though they were poor, they brought up seven children.彼らは貧しかったが、7人の子供を育てた。
I don't think being poor is anything to be ashamed of.貧しいことは恥ずかしいことではないと思います。
She knows poverty only in the abstract.彼女は理屈の上でしか貧乏を知らない。
He is as poor as ever.彼は相変わらず貧乏だ。
People were ground down by poverty.人々は貧困に苦しんだ。
Don't look down on a man because he is poor.貧しいからといって人を軽べつするな。
Children are poor men's riches.子供は貧乏人の宝である。
He is rich while his elder brother is poor.彼は、金持ちだが兄は貧乏だ。
You should never look down upon a man merely because he is poor.貧しいからというだけで人を軽蔑するべきではない。
If his father wasn't there, he'd be poor right now.もし今彼のお父さんがいなければ、彼は貧乏していることだろう。
Poverty had taught him to stand on his own feet.貧困が彼に独立することを教えた。
Don't despise a man just because he is poorly dressed.身なりが貧しいからというだけで人を軽蔑するな。
He thinks nothing of poverty.彼は貧乏を何とも思わない。
He lives in a poor district of London.彼はロンドンの貧しい地区に住んでいる。
He ascribes his poverty to bad luck.彼は貧乏なのを不幸のせいにする。
The doctor wouldn't accept any gifts from the poor.その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
She could not accept the fact that she and her students had so much while other people had so little.彼女は、自分や自分の教え子達はとても豊かであるのに、一方では非常に貧しい人々がいるという事実を受け入れることができなかった。
You should not despise a man because he is poor.貧乏だからといって人を軽蔑するものではない。
The president called on the people to unite in fighting poverty and disease.大統領は国民に貧窮や病気との戦いで団結するように呼びかけた。
While she is rich, she says she is poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
The issue of Third World poverty is very pressing.第3世界の貧困問題は緊迫している。
You should not despise a man because he is poor.貧乏だからだといって人を軽蔑しては行けない。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国(United States of Amer
Poor as she was, she gave him what little money she had.彼女は貧しかったけれども、なけなしの金を全部彼に与えた。
Don't look down on him just because he's poor.貧しいからというだけで彼を軽べつしてはいけない。
He is poor, but he doesn't care about money.彼は貧乏だが金には無頓着だ。
No poverty can catch up with industry.稼ぐに追いつく貧乏なし。
Poverty is a stranger to industry.稼ぎに追いつく貧乏なし。
When he was young, he was so poor that he virtually had to live on gruel.若いときは貧乏でかゆをすすって暮らした。
He works as hard as ever, but he remains poor.彼は相変わらずよく働いていますが、貧乏のままです。
The rich are apt to look down upon the poor.金持ちは貧しい人々を軽蔑しがちだ。
He is always generous to poor people.彼はいつも貧しい人々に気前良く物を与える。
Poor as he was, he would not receive the money.貧しくはあったがその金は受け取ろうとしなかった。
There is no disgrace in being poor.貧しいことは、何ら不名誉ではない。
The rich sometimes despise the poor.金持ちは時に貧乏人を見下します。
Don't despise others because they are poor.貧乏だからといって他人を軽蔑するな。
The poor man finally became a great artist.その貧しい男はついに偉大な芸術家になった。
Do you like women with large or small breasts?君は巨乳好きか貧乳好きか?
He looks as poor as ever.彼は相変わらず貧乏のようだ。
Rye was called the grain of poverty.ライ麦は貧困の穀物と称されていた。
I am happy in spite of poverty.私は、貧しくとも幸せだ。
The affluence of the United States is often contrasted with the poverty of undeveloped countries.米国の豊かさは発展途上国の貧しさと比較対照される。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License