The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '貧'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He lives in a poor district of London.
彼はロンドンの貧しい地区に住んでいる。
She is as poor as ever.
彼女は相変わらず貧しい。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.
金持ちか貧乏かによって、ものの見方が違うものだ。
He doesn't know what it is to be poor.
彼は貧乏であることを知らない。
People were ground down by poverty.
人々は貧困に苦しんだ。
All of them are not poor.
彼らがみんな貧しいわけではない。
Poverty drove him to steal.
貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
He was doomed to life-long poverty.
生涯、貧しいままで生きるのが彼の運命であった。
He had no choice but to give up school because of poverty.
彼は貧乏だったので学校を辞めざるを得なかった。
For one thing, I am poor; for another, I am busy.
一つには私は貧しいし、また一つには忙しくもある。
He has consistently endeavored to help the poor.
彼は一貫して貧しい人たちを助ける努力をしてきた。
He was poor and could not buy it.
彼は貧しいのでそれが買えない。
The gap between rich and poor is getting wider.
裕福な人々と貧しい人々との格差はますます広がっている。
It makes no difference to me whether you are rich or poor.
あなたが金持ちでも貧乏でも、私にとっては同じ事です。
He ascribes his poverty to bad luck.
彼は貧乏なのを不幸のせいにする。
He is said to be very poor.
彼は非常に貧乏だと言われている。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
We should not despise a man because he is poor.
我々は貧しいからといって人を軽蔑すべきではない。
His knowledge of English is poor.
彼の英語の知識は貧弱である。
Poverty keeps together more homes than it breaks up.
貧困は家庭を破壊するよりはむしろ団結せしめる。
They were so poor that they had little money to buy food with.
彼らはとても貧乏で食べ物を買うお金もなかった。
Don't look down on him merely because he is poor.
貧しいからというだけで彼を軽べつしてはいけない。
Mother Teresa used the prize money for her work in India and around the world.
マザー・テレサはインドと世界各地で貧しい人々を助けるためにその賞金を使った。
People know how handy you are to have around. You're a real jack-of-all-trades but make sure you don't turn out to be master of none.
いろいろできるし、みんなから重宝されるのはいいけれど、気がついたら器用貧乏といわれないようにな。
I think being poor is nothing to be ashamed of.
貧乏であることを恥ずかしいと思わない。
He gave the poor woman some bread and a five dollar bill besides.
彼はその貧しい女にパンとそのうえ５ドル紙幣をやった。
He was in the grip of poverty.
彼は貧乏にとりつかれていた。
Crime has often been related to poverty.
犯罪はしばしば貧困と関連があるとされてきた。
Poor as he was, he did not borrow money from others.
貧しかったけれども、彼は人から金を借りなかった。
When a man becomes poor, the beggar in him will come out.
貧乏するとこじき根性がでる。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty and so on.
少数民族たちは偏見や貧困など、いろいろなことと戦っている。
Children are poor men's riches.
子供は貧乏人の宝である。
This law will benefit the poor.
この法律は貧しい人々のためになるであろう。
His house argues him to be poor.
彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
I don't want to be left holding the bag.
貧乏くじを引きたくない。
She is poor, but happy.
彼女は貧しい、しかし幸せだ。
Don't look down on them just because they are poor.
貧乏だからというだけで彼らを軽蔑してはいけない。
Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people.
