The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Once there was a poor farmer in the village.かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
He is as poor as can be.彼は貧乏のどん底だ。
His house argues him to be poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
He thinks nothing of poverty.彼は貧乏を何とも思わない。
The man was ashamed of being born poor.その男は貧しく生まれたことを恥ずかしく思っていた。
When Mary was a child, her family was dirt poor.メアリーが子供の頃、彼女の家はとても貧乏だった。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.我々は貧富に応じて物事を見る。
Though he was poor, he was happy.彼は貧しかったが、幸せだった。
He is poor, to be sure, but he is happy.なるほど彼は貧乏だが、幸福だ。
Crime has often been related to poverty.犯罪はしばしば貧困と関連があるとされてきた。
Don't despise a man just because he is poorly dressed.身なりが貧しいからというだけで人を軽蔑するな。
Don't make a fool of the poor.貧しい人々をばかにしてはいけない。
If you see his house, you'll know that he is poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
I prefer being poor to being rich.金持ちになるよりむしろ貧乏でいる方がいい。
He's poor, but he's honest.彼は貧しいが正直だ。
Poverty prevented him from attending school.貧乏のため彼は学校に通えなかった。
He never looks down on poor people.彼は決して貧しい人たちを軽蔑しない。
Poverty is alien to her nature.貧乏は彼女の性に合わない。
He concealed his poverty from my eyes.彼は貧しさを私の眼につかないようにした。
He took the trouble to assist the poor man.彼はわざわざその貧しい人を援助した。
She isn't poor.彼女は貧乏ではない。
Poverty is, in a sense, a blessing.貧乏は、ある意味で、天の恵みだ。
They make themselves out to be poorer than they really are.彼らは実際より貧しいふりをしている。
She is a friend of the poor.彼女は貧しい人達の味方です。
He was a poor musician.彼は貧しい音楽家でした。
Some of the members of the middle class have fallen into poverty.中流階級の中には貧困階級に転落した人がいます。
He is not too poor to buy a bicycle.彼は自転車が買えない程貧しくはない。
You should never look down upon a man merely because he is poor.貧しいからというだけで人を軽蔑するべきではない。
Though they were poor, they brought up seven children.彼らは貧しかったが、７人の子供を育てた。
He remained poor all his life.彼は終生貧乏のままだった。
Never look down on a man merely because he is poor.貧しいというだけで人を軽蔑してはいけない。
The villagers, however poor, were kind to others.その村人たちはどんなに貧乏していても他人には親切だった。
He is ashamed of his father being poor.彼は父親が貧乏であることを恥じている。
Just seeing his house lets you know that he is poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
Don't be ashamed of being poor.貧乏であることを恥じるな。
You must not despise a man because he is poorly dressed.貧相な身なりをしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
Poor is not the one who has too little, but the one who wants too much.貧しい人とはほんのわずかしか持っていない人ではなく欲のありすぎる人である。
He is poor and could not buy a coat.彼は貧しくて、コートが買えなかった。
He is poor, to be sure, but he is happy.彼は確かに貧乏だが、幸せだ。
His parents were too poor to send their son to college.彼の両親はたいへん貧乏だったので、むすこを大学にやれなかった。
Naoki was poor and lived in a small cabin.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
I couldn't afford it-in other words, I was too poor to buy it.私にはそれだけの余裕がなかった。つまり、貧しくて買えなかったのだ。
It seems that the rich part of humanity doesn't care much for the problems of the poor part.豊かな国は貧しい国のことをあまり考えていない。
He used all his wealth for the benefit of the poor.彼は全ての財産を貧しい人々のために使った。
Naoki was poor and lived in a cabin.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
I pointed out that we needed more money for the poor.私は貧しい人のためにもっとお金が必要だと指摘した。
A person views things differently according to whether they are rich or poor.人は金持ちか貧乏人かによって物の見方が違う。
The poor old man was reduced to just a skeleton.その貧しい老人は骨と皮だけになってしまった。
I'm not ashamed of my father being poor.私は父が貧しいことを恥ずかしいとは思わない。
The poor young man finally became a great artist.その貧しい若い男はついに偉大な芸術家になった。
We should not look down on poor people.私たちは貧しい人々を見下してはいけない。
I don't think being poor is anything to be ashamed of.貧しいことは恥ずかしいことではないと私は思います。
Poor as she was, she gave him what little money she had.彼女は貧しかったけれども、なけなしの金を全部彼に与えた。
He is rich, but his older brother is poor.彼は、金持ちだが兄は貧乏だ。
His boyhood experiences taught him what it was like to be poor.少年時代の経験で彼は貧乏がどういうものか知った。
The affluence of the United States is often contrasted with the poverty of undeveloped countries.米国の豊かさは発展途上国の貧しさと比較対照される。
The girls clubbed together to help the poor family.少女たちは協力してその貧しい家族を助けた。
I'm not ashamed that I am poor.貧乏であることを恥ずかしいと思わない。
I gave the poor boy what little money I had with me.僕はその貧乏な少年になけなしの金を与えた。
You should never look down on a man merely because he is poor.あなたは人を単に貧しいからといって見下してはならない。
He seems to have been poor when he was young.彼は若い頃貧しかったらしい。
He was poor and couldn't buy a coat.彼は貧しくて、コートが買えなかった。
It is true that he is poor, but he is contented.なるほど彼は貧乏だが、満足している。
The family is too poor to pay back the debts.その家族は貧しいので借金が返せません。
But poor people did not go to concerts.しかし、貧しい人々はコンサートに行きませんでした。
Mother Teresa used the prize money for her work in India and around the world.マザー・テレサはインドと世界各地で貧しい人々を助けるためにその賞金を使った。
It makes no difference to me whether you are rich or poor.あなたが金持ちでも貧乏でも、私にとっては同じ事です。
Being poor, they had to work hard.彼らは貧しかったので、懸命に働かなければならなかった。
You should never look down upon a man merely because he is poor.貧しいからというだけで人を軽蔑すべきでない。
Even though she's rich, she says she's poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
The rich are apt to look down upon the poor.金持ちは貧しい人々を軽蔑しがちだ。
It was the increase in population that caused the poverty.人口の増加こそが貧困を招いた。
His knowledge of English is poor.彼の英語の知識は貧弱である。
Poor as he was, he couldn't go to college.彼は貧しかったので、大学へ行けなかった。
This movie is about a poor girl who gets mistaken for the daughter of a rich man in the confusion following a train crash.この映画は貧しい女性が、列車事故による混乱で富豪の令嬢と人違いされてしまう物語です。
The rich grow richer and the poor grow poorer.富める者はますます富み、貧しい者はますます貧しくなる。
She could not accept the fact that she and her students had so much while other people had so little.彼女は、自分や自分の教え子達はとても豊かであるのに、一方では非常に貧しい人々がいるという事実を受け入れることができなかった。
He helped poor people all his life.彼は生涯貧しい人々を助けた。
He doesn't know what it is to be poor.彼は貧乏がどういうものかを知らない。
Born in a poor family, he is anxious for wealth.貧しい家族に生まれたので、彼は富を欲しがっている。
She gave some food to the poor family.彼女は貧乏な家族に食べ物を与えた。
He lives in a poor district of London.彼はロンドンの貧しい地区に住んでいる。
Poverty is a pain, but no disgrace.貧乏は苦痛であるが、不名誉なことはない。
Poverty is still the major cause of crime.貧困は依然として犯罪の大きな原因である。
He was so poor that he could not buy the bread.彼はとても貧しかったので、そのパンを買えなかった。
You should not fool with poor people.貧しい人を愚弄してはいけない。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty and so on.少数民族たちは偏見や貧困など、いろいろなことと戦っている。
Such an economic program will help the rich at the expense of the poor.そのような経済計画は貧しい人々を犠牲にして金持ちを助けるものだ。
People look at things differently depending on whether they are rich or poor.人は金持ちか貧乏人かによって物の見方が違う。
Don't look down on the poor.貧しい人々を軽蔑するな。
He is poor, but he doesn't care about money.彼は貧乏だが金には無頓着だ。
When poverty comes in at the door, love flies out the window.赤貧戸口に至らば、恋は窓より飛び去る。
He held out a helping hand to the poor.彼は貧しい人に援助の手を差し伸べた。
The rich are apt to look down upon the poor.金持ちは貧乏人を軽蔑しがちだ。
Rye was called the grain of poverty.ライ麦は貧困の穀物と称されていた。
He is poor but is too proud to ask for help.彼は貧乏であるが、気位が高くて援助を求めない。
No poverty can catch up with industry.稼ぐに追いつく貧乏なし。
She spent most of her life taking care of poor people.彼女は人生のほとんどを貧しい人々の世話をするために費やした。
He is man who I think has never known poverty.彼は貧乏の経験がないと私が思っている男だ。
I don't want to be left holding the bag.貧乏くじを引きたくない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License