The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '貧'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is ashamed of his father being poor.
彼は父親が貧乏であることを恥じている。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.
一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
She isn't poor.
彼女は貧乏ではない。
He remained poor all his life.
彼は一生涯貧乏だった。
I prefer being poor to being rich.
金持ちになるよりむしろ貧乏でいる方がいい。
You should not despise a man because he is poor.
人が貧しいからといって軽蔑すべきではない。
The prince made it known all over the land that he would marry the poor girl.
王子はその貧しい娘と結婚することを国中に知らせた。
For one thing, I am poor; for another, I am busy.
一つには、私は貧しいし、それにまた忙しくもある。
I collapsed from anemia.
貧血で倒れました。
George is poor, but he's always happy.
ジョージは貧乏だがいつも幸せである。
He contributed much money to relieving the poor.
彼は貧民救済に多額のお金を寄付した。
He remained poor all his life.
彼は終生貧乏のままだった。
You say "poor", but there are many degrees of poverty.
貧乏にもピンからキリまである。
I am poor, whereas my brothers are very rich.
私は貧しい、それに対して私の兄弟たちはとても裕福だ。
He dedicated his life to helping the poor.
彼は生涯を貧しい人々を救う事に捧げた。
He lives in a poor district of London.
彼はロンドンの貧しい地区に住んでいる。
It seems that he was poor in his youth.
彼は若い頃貧乏だったようだ。
Just seeing his house lets you know that he is poor.
彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
Poverty sometimes drives people to commit crimes.
貧困のために人々は時に犯罪を犯すことがある。
She is a friend of the poor.
彼女は貧しい人達の味方です。
Illness often results from poverty.
貧しさのせいで病気になることがしばしばある。
The poet was no richer than a beggar.
その詩人は乞食同然の貧しい暮らしをしていた。
She devoted her life to working among the poor.
彼女は貧しい人たちの間で働くことに一生を捧げた。
The doctor wouldn't accept any gifts from the poor.
その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
When poverty comes in at the door, love flies out the window.
赤貧戸口に至らば、恋は窓より飛び去る。
He held out a helping hand to the poor.
彼は貧しい人に援助の手を差し伸べた。
Poverty is a stranger to industry.
稼ぎに追いつく貧乏なし。
His poor educational background was not a bar to his advancement.
貧しい学歴が彼の出世の妨げとはならなかった。
He was poor and could not buy it.
彼は貧しいのでそれが買えない。
Poverty is still the major cause of crime.
貧困は依然として犯罪の主要原因である。
She gave some food to the poor family.
彼女は貧乏な家族に食べ物を与えた。
You must not despise a man because he is poorly dressed.
貧相な身形をしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
The rich are not always happier than the poor.
金持ちが必ずしも貧しい者より幸福とは限らない。
This movie is about a poor girl who gets mistaken for the daughter of a rich man in the confusion following a train crash.
この映画は貧しい女性が、列車事故による混乱で富豪の令嬢と人違いされてしまう物語です。
She lives in poor circumstances.
彼女は貧しい境遇で暮らしている。
Poor as he was, he did not borrow money from others.
貧しかったけれども、彼は人から金を借りなかった。
As far housing goes, it is very poor in Japan.
住宅事情はと言うと、日本はとても貧しい状態だ。
The whole nation is waging a war against poverty.
国家を挙げて貧困との闘いに取り組んでいる。
The old man contributed a large sum of money to the poor.
その老人は貧民救済に多額の金を寄付した。
Don't look down on a man because he is poor.
貧しいからといって人を軽べつするな。
The more one has, the more one wants.
持てば持つほど、人は貧しくなる。
Don't look down on the poor.
貧乏な人たちを見下してはいけない。
The war made the country poor.
戦争はその国を貧乏にした。
You should never look down upon a man merely because he is poor.
貧しいからというだけで人を軽蔑すべきでない。
If wishes were horses, beggars might ride.
願っただけで望みがかなうなら貧乏人も金持ちになれようが。
Be it ever so humble, there's no place like home.
どんなに貧しくてとも我が家に優るところはない。
My wife gave birth to a child when we were very poor. While she was sleeping, I cooked rice and vegetables for several days and surprised her with the variety and taste of my cooking.
