The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '貧'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is man who I think has never known poverty.
彼は貧乏の経験がないと私が思っている男だ。
He doesn't know what it is to be poor.
彼は貧乏であることを知らない。
There is no disgrace in being poor.
貧しいことは、何ら不名誉ではない。
People were ground down by poverty.
人々は貧困に苦しんだ。
The whole nation is waging a war against poverty.
国家を挙げて貧困との闘いに取り組んでいる。
You should not look down upon the poor.
貧しい人をさげすんではならない。
Apart from you, we are all poor.
あなたは別として、我々は皆貧しい。
I don't think being poor is anything to be ashamed of.
貧しいことは恥ずかしいことではないと私は思います。
Don't look down on him merely because he is poor.
貧しいからというだけで彼を軽べつしてはいけない。
He was born of poor parents.
彼は貧しい両親のもとに生まれた。
She devoted her life to working among the poor.
彼女は貧しい人たちの間で働くことに一生を捧げた。
She's so cheap that she uses tea bags three times before she throws them away.
彼女はティーバッグを3回使ってから捨てるほど貧乏くさい。
Poor as he was, he did not borrow money from others.
貧しかったけれども、彼は人から金を借りなかった。
The doctor would not take any gifts from the poor.
その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
I'm poor.
私は貧乏です。
People look at things differently depending on whether they are rich or poor.
人は金持ちか貧乏人かによって物の見方が違う。
I couldn't afford it-in other words, I was too poor to buy it.
私にはそれだけの余裕がなかった。つまり、貧しくて買えなかったのだ。
Don't look down on them just because they are poor.
貧乏だからというだけで彼らを軽蔑してはいけない。
Poor men have no leisure.
貧乏暇なしですよ。
He never looks down on poor people.
彼は決して貧しい人たちを軽蔑しない。
He's poor, but he's honest.
彼は貧しいが正直だ。
Poor though they were, they didn't worry about their future.
彼らは貧しかったが、将来のことでくよくよしなかった。
Crime has often been related to poverty.
犯罪はしばしば貧困と関連があるとされてきた。
Poverty drove him to steal.
彼は貧しいために盗みをはたらいた。
Though he was poor, he was happy.
彼は貧しかったが、幸せだった。
He is poor, but he doesn't care about money.
彼は貧乏だが金には無頓着だ。
He remained a poor man.
彼は貧乏のままだった。
The rich grow richer and the poor grow poorer.
富める者はますます富み、貧しい者はますます貧しくなる。
The gap between rich and poor is getting wider.
裕福な人々と貧しい人々との格差はますます広がっている。
How many people are now living in poverty?
何人ぐらいの人々が、現在、貧困の中で生活しているのか。
Don't make a fool of the poor.
貧しい人々をばかにしてはいけない。
He is said to have been very poor when he was young.
彼は若い時とても貧しかったといっている。
New blankets were distributed to the poor.
新しい毛布が貧民に配られた。
Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people.
She has been investing her energy in helping the poor in that area.
彼女は自分のエネルギーを、その地域の貧しい人々を助けるのに注いできた。
The poor are not always unhappy.
貧しい人々が必ず不幸であるとは限らない。
Being poor, they had to work hard.
彼らは貧しかったので、懸命に働かなければならなかった。
Don't look down on a man because he is poor.
貧しいからといって人を軽べつするな。
Don't make a fool of the poor.
貧しい人を馬鹿にしてはいけない。
He was poor, so he couldn't go to college.
彼は貧しかったので、大学へ行けなかった。
Rye was called the grain of poverty.
ライ麦は貧困の穀物と称されていた。
Poverty is alien to her nature.
貧乏は彼女の性に合わない。
When Mary was a child, her family was dirt poor.
メアリーが子供の頃、彼女の家はとても貧乏だった。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.
誠実にして貧しいのは不正な手段で得た富より望ましい。
Because all his friends were poor, too.
なぜなら友達も皆貧乏だったからです。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
We must provide food and clothes for the poor.
貧乏な人々に食料と衣類を供給しなければならない。
He was happy, poor as he was.
彼は貧乏だったが幸せでした。
The issue of Third World poverty is very pressing.
第３世界の貧困問題は緊迫している。
Never look down on a man merely because he is poor.
貧しいというだけで人を軽蔑してはいけない。
He was poor and could not buy it.
彼は貧しいのでそれが買えない。
I would buy the car, but I am poor.
貧乏でなければその車を買うのだが。
He gave the poor woman some bread and a five dollar bill besides.
彼はその貧しい女にパンとそのうえ５ドル紙幣をやった。
He was very poor.
彼はひどく貧乏だった。
It is said that the poor are not always unhappy.
貧しい人が必ずしも不幸なわけではないと言われている。
He is far from poor, in fact he has a lot of money.
彼は決して貧乏ではない、実はたくさんの金を持っているんだ。
She is poor, but she is happy.
彼女は貧しいけれど幸福です。
He was in the grip of poverty.
彼は貧乏にとりつかれていた。
Although she is poor, she is satisfied.
彼女は貧しいけれど、満足している。
He helped poor people all his life.
彼は生涯貧しい人々を助けた。
The war made the country poor.
戦争はその国を貧乏にした。
The more one has, the more one wants.
持てば持つほど、人は貧しくなる。
Poverty is a pain, but no disgrace.
貧乏は苦痛であるが、不名誉なことはない。
You should never look down on a person merely because he is poor.
ただ貧しいからというだけで、人を軽蔑してはいけない。
Don't look down on the poor.
貧者を見下してはいけない。
You say "poor", but there are many degrees of poverty.
貧乏にもピンからキリまである。
The minister worked hard on behalf of the poor.
その牧師は貧乏人のために懸命に働いた。
They guard their families from poverty.
彼らは家族を貧困から守る。
He is rich while his elder brother is poor.
彼は、金持ちだが兄は貧乏だ。
A person views things differently according to whether they are rich or poor.
人は金持ちか貧乏人かによって物の見方が違う。
He remained poor all his life.
彼は終生貧乏のままだった。
You should not despise a man because he is poor.
貧乏だからといって人を軽蔑するものではない。
She could not accept the fact that she and her students had so much while other people had so little.
