The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He held out a helping hand to the poor.彼は貧しい人に援助の手を差し伸べた。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.誠実であって貧しいのは不正な手段で得られた富より望ましい。
People struggled against poverty.人々は貧困に向かって奮闘した。
Poor is not the one who has too little, but the one who wants too much.貧しい人とはほんのわずかしか持っていない人ではなく欲のありすぎる人である。
He remained poor all his life.彼は終生貧乏のままだった。
Because all his friends were poor, too.なぜなら友達も皆貧乏だったからです。
When Mary was a child, her family was very poor.メアリーが子供の頃、彼女の家はとても貧乏だった。
Even though he was poor, he was happy.貧しいにも関わらず、彼は幸せだった。
He is not too poor to buy a bicycle.彼は自転車が買えない程貧しくない。
Want is the mother of industry.貧困は勤勉の母。
I am just a humble teacher.私は一介の貧乏教師にすぎない。
Although she is poor, she is satisfied.彼女は貧しいけれど、満足している。
Just because he is poor, it does not follow that he is unhappy.彼が貧しいからといって不幸だということにはならない。
They live in poverty.彼らは貧しい暮らしをしている。
Were I rich, I would help the poor.金持ちなら貧しい人を救ってやるのだが。
He is rich while his elder brother is poor.彼は、金持ちだが兄は貧乏だ。
Though they were poor, they brought up seven children.彼らは貧しかったが、７人の子供を育てた。
He was born poor, but died a millionaire.彼は生まれはは貧乏だったが、死ぬときのは百万長者だった。
Once there was a poor farmer in the village.かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
What if I am poor?貧しかったらどうしよう。
But the Nobel Committee said that poverty was a threat to world peace, and Mother Teresa worked against poverty.しかし、ノーベル賞選考委員会は、貧困は世界平和を脅かすものであり、マザー・テレサは貧困と戦っているのだと述べた。
We should not look down on poor people.私たちは貧しい人々を見下してはいけない。
He remained poor despite being a hard worker.一生懸命働いたが、彼は相変わらず貧乏であった。
They may be poor, but rich in spirit.彼らは貧しいかもしれないが、心は豊かだ。
My knowledge of German is poor.私のドイツ語の知識は貧弱です。
He was doomed to life-long poverty.生涯、貧しいままで生きるのが彼の運命であった。
He was happy, poor as he was.彼は貧乏だったが幸せでした。
Poverty drove him to steal.貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
It was the increase in population that caused the poverty.人口の増加こそが貧困を招いた。
The issue of Third World poverty is very pressing.第３世界の貧困問題は緊迫している。
Poverty often engenders crime.貧困はしばしば犯罪の原因となる。
The villagers, however poor, were kind to others.その村人たちはどんなに貧乏していても他人には親切だった。
She gave some food to the poor family.彼女は貧乏な家族に食べ物を与えた。
He doesn't know what it is to be poor.彼は貧乏がどういうものかを知らない。
We must not laugh at the poor.われわれは貧しい人あざ笑ってはいけない。
You should never look down upon a man merely because he is poor.貧しいからというだけで人を軽蔑すべきでない。
New blankets were distributed to the poor.新しい毛布が貧民に配られた。
This law will benefit the poor.この法律は貧しい人々のためになるであろう。
He was born so poor that he received hardly any school education.彼は貧しい家に生まれたので、学校教育もほとんど受けなかった。
Some of the members of the middle class have fallen into poverty.中流階級の中には貧困階級に転落した人がいます。
He is poor and could not buy a coat.彼は貧しくて、コートが買えなかった。
Don't look down on others because they are poor.貧しいことを理由に人を軽蔑してはいけない。
You should never look down on a man merely because he is poor.あなたは人を単に貧しいからといって見下してはならない。
Don't look down on the poor.貧乏な人たちを見下してはいけない。
Being poor, he can't buy it.貧しいので買えない。
He works as hard as ever, but he remains poor.彼は相変わらずよく働いていますが、貧乏のままです。
Naoki was poor and lived in a cabin.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
Though they were poor, they brought up seven children.彼らは貧しかったが、七人の子供を育てた。
We should help the needy.我々は貧しい人たちを援助すべきだ。
Once upon a time, there lived a poor man and a rich woman.昔々貧しい男と金持ちの女がおりました。
Being poor, they had to work hard.彼らは貧しかったので、懸命に働かなければならなかった。
I think being poor is nothing to be ashamed of.貧乏であることを恥ずかしいと思わない。
She lives in poor circumstances.彼女は貧しい境遇で暮らしている。
Poverty keeps together more homes than it breaks up.貧困は家庭を破壊するよりはむしろ団結せしめる。
He remained a poor man.彼は貧乏のままだった。
I collapsed from anemia.貧血で倒れました。
People know how handy you are to have around. You're a real jack-of-all-trades but make sure you don't turn out to be master of none.いろいろできるし、みんなから重宝されるのはいいけれど、気がついたら器用貧乏といわれないようにな。
She devoted her life to working among the poor.彼女は貧しい人たちの間で働くことに一生を捧げた。
He was a poor musician.彼は貧しい音楽家でした。
He gave away about one-tenth of his income to the poor.彼は、収入のおよそ十分の一を貧しい人に与えた。
She's so cheap that she uses tea bags three times before she throws them away.彼女はティーバッグを3回使ってから捨てるほど貧乏くさい。
She spent most of her life taking care of poor people.彼女は人生のほとんどを貧しい人々の世話をするために費やした。
I am happy in spite of poverty.私は、貧しくとも幸せだ。
I am nothing but a poor peasant.私は貧しい農民に過ぎない。
When he was young, he was so poor that he virtually had to live on gruel.若いときは貧乏でかゆをすすって暮らした。
He has helped the poor throughout his life.彼は生涯に渡って貧しい人々を助けた。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.金持ちか貧乏かによって、ものの見方が違うものだ。
He is poor, but he is in high spirits.彼は貧しいが元気は良い。
The rich are apt to look down upon the poor.金持ちは貧乏人を軽蔑しがちだ。
His house argues him to be poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
He is poor, but he never complains.彼は貧乏だが、決して不平を言わない。
I'm poor.私は貧乏です。
I couldn't afford it-in other words, I was too poor to buy it.私にはそれだけの余裕がなかった。つまり、貧しくて買えなかったのだ。
He is rich, and lives like a beggar.金持ちだが貧しい暮らしをしている。
I don't think being poor is anything to be ashamed of.貧しいことは恥ずかしいことではないと私は思います。
They guard their families from poverty.彼らは家族を貧困から守る。
He ascribes his poverty to bad luck.彼は貧乏なのを不幸のせいにする。
The government promised to wipe out poverty.政府は貧困を一掃することを約束した。
He is as poor as ever.彼は相変わらず貧乏だ。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty and so on.少数民族たちは偏見や貧困など、いろいろなことと戦っている。
People see things differently according as they are rich or poor.人々は金持ちであるか貧乏であるかによって物事の見方がちがう。
We know the time when we were poor.私たちは貧しかった頃の事を知っている。
It is true that he is poor, but he is contented.なるほど彼は貧乏だが、満足している。
Poverty seemed to have nothing to do with them in those days.当時、貧乏は彼らにとっては無縁なものと思われた。
He is poor, but honest.彼は貧乏だが正直だ。
He's poor, but he's honest.彼は貧しいが正直だ。
Even though she's rich, she says she's poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
I don't have much knowledge of physics.私の物理の知識は貧弱です。
Poor as he is, he is happy.貧乏だけれど彼は幸福だ。
He was poor, so he couldn't go to college.彼は貧しかったので、大学へ行けなかった。
You should not despise a man because he is poor.人が貧しいからといって軽蔑すべきではない。
He is far from poor, in fact he has a lot of money.彼は決して貧乏ではない、実はたくさんの金を持っているんだ。
He was very poor.彼はひどく貧乏だった。
He is ashamed of his father being poor.彼は父親が貧乏であることを恥じている。
Just seeing his house lets you know that he is poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
His poor educational background was not a bar to his advancement.貧しい学歴が彼の出世の妨げとはならなかった。
His parents were too poor to send their son to college.彼の両親はたいへん貧乏だったので、むすこを大学にやれなかった。
He is rich, but his older brother is poor.彼は、金持ちだが兄は貧乏だ。
He gave the poor woman some bread and a five dollar bill besides.彼はその貧しい女にパンとそのうえ５ドル紙幣をやった。
No one is so poor that he cannot afford to be neat.きちんとした身なりをしていられないほど貧しい人はいない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License