The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

No poverty can catch up with industry.稼ぐに追いつく貧乏なし。
He was poor for a long time, but he is well off now.彼は長い間貧しかったが今は裕福である。
You should not look down upon the poor.貧しい人をさげすんではならない。
We should not despise a man because he is poor.我々は貧しいからといって人を軽蔑すべきではない。
The rich have troubles as well as the poor.金持ちにも貧乏人と同じく悩みがある。
His house argues him to be poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
You must not despise someone because they are poor.貧しいからといって、人を軽蔑してはいけない。
He had no choice but to give up school because of poverty.彼は貧乏だったので学校を辞めざるを得なかった。
He is not ashamed of his father being poor.彼はお父さんが貧乏であることを恥じていない。
I was very poor in those days.その頃、私は非常に貧乏だった。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.誠実にして貧しいのは不正な手段で得た富より望ましい。
She spent most of her life taking care of poor people.彼女は人生のほとんどを貧しい人々の世話をするために費やした。
He's poor, but he's honest.彼は貧しいが正直だ。
The war made the country poor.戦争はその国を貧乏にした。
He is poor and could not buy a coat.彼は貧しくて、コートが買えなかった。
Their purpose is to help the poor in any place where they live.その目的は、どこに住んでいようと、そこに住んでいる貧しい人々を助けることである。
Illness often results from poverty.貧しさのせいで病気になることがしばしばある。
He is man who I think has never known poverty.彼は貧乏の経験がないと私が思っている男だ。
A humble-looking old man was presented to the king.貧しい老父が王様に拝見を許された。
She is poor, but she is happy.彼女は貧しいけれど幸福です。
People were ground down by poverty.人々は貧困に苦しんだ。
You should never look down upon a man merely because he is poor.貧しいからというだけで人を軽蔑すべきでない。
The doctor wouldn't accept any gifts from the poor.その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
Just because she is poor, it does not follow that she is dishonest.彼女が貧しいからと言って不正直だと言う事にはならない。
I gave the poor boy what little money I had with me.僕はその貧乏な少年になけなしの金を与えた。
Don't look down on him merely because he is poor.貧しいからというだけで彼を軽べつしてはいけない。
The more one has, the more one wants.持てば持つほど、人は貧しくなる。
He always remained poor.彼は相変わらず貧乏だった。
My father never looked down on the poor.私の父親は貧しい人々を決して軽蔑しなかった。
She could not accept the fact that she and her students had so much while other people had so little.彼女は、自分や自分の教え子達はとても豊かであるのに、一方では非常に貧しい人々がいるという事実を受け入れることができなかった。
He ascribes his poverty to bad luck.彼は貧乏なのを不幸のせいにする。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.誠実であって貧しいのは不正な手段で得られた富より望ましい。
He lives in a poor district of London.彼はロンドンの貧しい地区に住んでいる。
Rye was called the grain of poverty.ライ麦は貧困の穀物と称されていた。
We must provide food and clothes for the poor.貧乏な人々に食料と衣類を供給しなければならない。
This law will benefit the poor.この法律は貧しい人々のためになるであろう。
You should not despise a man because he is poor.貧乏だからといって人を軽蔑するものではない。
He remained poor all his life.彼は一生涯貧乏だった。
I'm anemic.貧血気味です。
It was the poor who died youngest.貧乏な人こそもっとも若く死んだ。
Be it ever so humble, there's no place like home.どんなに貧しくてとも我が家に優るところはない。
Idleness often accounts for poverty.怠惰がしばしば貧乏の原因になる。
Never look down on a man merely because he is poor.貧しいというだけで人を軽蔑してはいけない。
He is poor, but he never complains.彼は貧乏だが、決して不平を言わない。
He was a poor musician.彼は貧しい音楽家でした。
I, who am poor, cannot afford it.私は貧乏なのでそれを手に入れることができない。
Because all his friends were poor, too.なぜなら友達も皆貧乏だったからです。
Don't look down on the poor.貧乏な人たちを見下してはいけない。
The poet was no richer than a beggar.その詩人は乞食同然の貧しい暮らしをしていた。
Ethnic minorities struggle against prejudice and poverty.少数民族達は偏見や貧困と戦っている。
She is poor, but happy.彼女は貧しいが幸せだった。
George is poor, but he's always happy.ジョージは貧乏だがいつも幸せである。
The gap between rich and poor is getting wider.裕福な人々と貧しい人々との格差はますます広がっている。
Don't despise a man just because he is poorly dressed.身なりが貧しいからというだけで人を軽蔑するな。
The poor old man was reduced to just a skeleton.その貧しい老人は骨と皮だけになってしまった。
Poverty often engenders crime.貧困はしばしば犯罪の原因となる。
For one thing, I am poor; for another, I am busy.一つには私は貧しいし、また一つには忙しくもある。
Don't be ashamed of being poor.貧乏であることを恥じるな。
According to a survey, 1 thousand million people are suffering from poverty in the world.ある調査によれば、世界の１０億人の人口が貧困で苦しんでいます。
Poor as she was, she gave him what little money she had.彼女は貧しかったけれども、なけなしの金を全部彼に与えた。
He is poor, to be sure, but he is happy.なるほど彼は貧乏だが、幸福だ。
My knowledge of German is poor.私のドイツ語の知識は貧弱です。
Want is the mother of industry.貧困は勤勉の母。
Tony did not feel poor.トニーは貧乏だとは思いませんでした。
There is no rest for the poor.貧乏暇なし。
It seems that the rich part of humanity doesn't care much for the problems of the poor part.豊かな国は貧しい国のことをあまり考えていない。
We see things differently according to whether we are rich or poor.金持ちか貧乏かによって、ものの見方が違うものだ。
She is rich but he is poor.彼女は金持ちだが彼は貧乏だ。
He was so poor that he could not buy the bread.彼はとても貧しかったので、そのパンを買えなかった。
Poor is not the one who has too little, but the one who wants too much.貧しい人とはほんのわずかしか持っていない人ではなく欲のありすぎる人である。
Do you like women with large or small breasts?君は巨乳好きか貧乳好きか？
He has consistently endeavored to help the poor.彼は一貫して貧しい人たちを助ける努力をしてきた。
He is not ashamed of being poor.彼は貧しいことを恥じていない。
Poverty drove him to steal.彼は貧しいために盗みをはたらいた。
You say "poor", but there are many degrees of poverty.貧乏にもピンからキリまである。
He was born so poor that he received hardly any school education.彼は貧しい家に生まれたので、学校教育もほとんど受けなかった。
Money and I are strangers; in other words, I am poor.金と私とは他人同士だ。つまり、貧しいのだ。
Naoki was poor and lived in a hut.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
Though they were poor, they brought up seven children.彼らは貧しかったが、七人の子供を育てた。
You don't know what it is to be poor.貧しいということがどんなことなのかあなたは知らない。
They didn't yield to the poverty.彼らは貧しさに負けなかった。
He contributed much money to relieving the poor.彼は貧民救済に多額のお金を寄付した。
They are as poor as can be.彼らはこの上なく貧乏だ。
I am happy in spite of poverty.私は、貧しくとも幸せだ。
Lander assumes that rioting and gang behavior are a result of poverty and poor economic conditions.ランダーは暴動とギャング的行動は貧困と貧しい経済条件の結果であると仮定している。
Pride will have a fall.おごるものは心常に貧し。
From year to year they were growing poorer.年毎に彼らはだんだん貧しくなっていった。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty and so on.少数民族たちは偏見や貧困など、いろいろなことと戦っている。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.我々は貧富に応じて物事を見る。
While she is rich, she says she is poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
Though he worked hard, he remained poor as ever.彼は、一生懸命働いたのに貧乏だった。
The rich are apt to look down upon the poor.金持ちは貧しい人々を軽蔑しがちだ。
I'm poor, and I can't buy it.貧しいので買えない。
Poor as he was, he couldn't go to college.彼は貧しかったので、大学へ行けなかった。
I couldn't afford it-in other words, I was too poor to buy it.私にはそれだけの余裕がなかった。つまり、貧しくて買えなかったのだ。
I prefer being poor to being rich.金持ちになるよりむしろ貧乏でいる方がいい。
He was poor and could not buy it.彼は貧しいのでそれが買えない。
But poor people did not go to concerts.しかし、貧しい人々はコンサートに行きませんでした。
He knows quite well what it is like to be poor.彼は貧乏の味がどんなものであるか、よくわかっている。
Poor as he was, he did not borrow money from others.貧しかったけれども、彼は人から金を借りなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License