The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They didn't yield to the poverty.彼らは貧しさに負けなかった。
He could not send his son to college because of poverty.彼は貧しかったので息子を大学に入れられなかった。
He took the trouble to assist the poor man.彼はわざわざその貧しい人を援助した。
Mother Teresa began her work by looking around to see what was needed.マザー・テレサは、貧しい人々が何を必要としているかを見て回ることから活動を始めた。
He was born poor, but died a millionaire.彼は生まれはは貧乏だったが、死ぬときのは百万長者だった。
I, who am poor, cannot afford it.私は貧乏なのでそれを手に入れることができない。
It seems that the rich part of humanity doesn't care much for the problems of the poor part.豊かな国は貧しい国のことをあまり考えていない。
He works as hard as ever, but he remains poor.彼は相変わらずよく働いていますが、貧乏のままです。
The pauper was begging for a living.貧困者が乞食をしていた。
Their purpose is to help the poor in any place where they live.その目的は、どこに住んでいようと、そこに住んでいる貧しい人々を助けることである。
No poverty can catch up with industry.稼ぐに追いつく貧乏なし。
I would buy the car, but I am poor.貧乏でなければその車を買うのだが。
The poor old man was reduced to just a skeleton.その貧しい老人は骨と皮だけになってしまった。
The poor are not always unhappy.貧しい人々が必ず不幸であるとは限らない。
No one is so poor that he cannot afford to be neat.きちんとした身なりをしていられないほど貧しい人はいない。
He remained poor all his life.彼は終生貧乏のままだった。
You must not despise a man because he is poorly dressed.貧相な身なりをしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
Crime has often been related to poverty.犯罪はしばしば貧困と関連があるとされてきた。
I don't think being poor is anything to be ashamed of.貧しいことは恥ずかしいことではないと私は思います。
I prefer being poor to being rich.金持ちになるよりむしろ貧乏でいる方がいい。
He lives in a poor district of London.彼はロンドンの貧しい地区に住んでいる。
My wife gave birth to a child when we were very poor. While she was sleeping, I cooked rice and vegetables for several days and surprised her with the variety and taste of my cooking.私の妻が、貧乏の最中、子供を産んで、寝ている時、私が、幾日か、飯菜を作って、その料理の種類の豊富さと味のよさとに、びっくりさせたものである。
He doesn't know what it is to be poor.彼は貧乏であることを知らない。
Don't look down on him just because he's poor.貧しいからというだけで彼を軽べつしてはいけない。
My father never looked down on the poor.私の父親は貧しい人々を決して軽蔑しなかった。
He was in the grip of poverty.彼は貧乏にとりつかれていた。
She could not accept the fact that she and her students had so much while other people had so little.彼女は、自分や自分の教え子達はとても豊かであるのに、一方では非常に貧しい人々がいるという事実を受け入れることができなかった。
He is said to be very poor.彼は非常に貧乏だと言われている。
The war made the country poor.戦争はその国を貧乏にした。
People were ground down by poverty.人々は貧困に苦しんだ。
Naoki was poor and lived in a cabin.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
Blessed are the poor in spirit.幸いなるかな、心の貧しき者。
He is poor.彼は貧しい。
Poverty is a stranger to industry.稼ぎに追いつく貧乏なし。
Being poor, they had to work hard.彼らは貧しかったので、懸命に働かなければならなかった。
The old man contributed a large sum of money to the poor.その老人は貧民救済に多額の金を寄付した。
Such an economic program will help the rich at the expense of the poor.そのような経済計画は貧しい人々を犠牲にして金持ちを助けるものだ。
He is rich, but his older brother is poor.彼は、金持ちだが兄は貧乏だ。
They are as poor as can be.彼らはこの上なく貧乏だ。
My knowledge of German is poor.私のドイツ語の知識は貧弱です。
You should not despise a man because he is poor.貧乏だからだといって人を軽蔑しては行けない。
I'm not ashamed that I am poor.貧乏であることを恥ずかしいと思わない。
I collapsed from anemia.貧血で倒れました。
He was poor and could not buy it.彼は貧しいのでそれが買えない。
The president called on the people to unite in fighting poverty and disease.大統領は国民に貧窮や病気との戦いで団結するように呼びかけた。
He is rich while his elder brother is poor.彼は、金持ちだが兄は貧乏だ。
He thinks nothing of poverty.彼は貧乏を何とも思わない。
Poverty prevented him from continuing his studies.貧しさのため彼は研究を続けることが出来なかった。
People struggled against poverty.人々は貧困に向かって奮闘した。
Don't be ashamed of being poor.貧乏であることを恥じるな。
He dedicated his life to helping the poor.彼は生涯を貧しい人々を救う事に捧げた。
He is not ashamed of being poor.彼は貧しいことを恥じていない。
She devoted her life to working among the poor.彼女は貧しい人たちの間で働くことに一生を捧げた。
Be it ever so humble, there's no place like home.どんなに貧しくてとも我が家に優るところはない。
We insisted on rich and poor being treated alike.私たちは金持ちも貧乏人も同じように扱われると主張した。
Don't despise a man because he is poor.貧しいからといって人を軽蔑してはならない。
There is no disgrace in being poor.貧しいことは、何ら不名誉ではない。
Born in a poor family, he is anxious for wealth.貧しい家族に生まれたので、彼は富を欲しがっている。
We know the time when we were poor.私たちは貧しかったことを知っている。
Don't look down on them just because they are poor.貧乏だからというだけで彼らを軽蔑してはいけない。
He is rich, and lives like a beggar.金持ちだが貧しい暮らしをしている。
There were once poor farmers in that village.かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
The poet was no richer than a beggar.その詩人は乞食同然の貧しい暮らしをしていた。
Want is the mother of industry.貧困は勤勉の母。
Poverty drove him to steal.貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
Poverty keeps together more homes than it breaks up.貧困は家庭を破壊するよりはむしろ団結せしめる。
He knows quite well what it is like to be poor.彼は貧乏の味がどんなものであるか、よくわかっている。
We were poor, but we were happy.私たちは貧乏でしたが、幸せでした。
Once there was a poor farmer in the village.かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
Illness often results from poverty.貧しさのせいで病気になることがしばしばある。
Just seeing his house lets you know that he is poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
Poor as he was, he did not borrow money from others.貧しかったけれども、彼は人から金を借りなかった。
He was poor and couldn't buy a coat.彼は貧しくて、コートが買えなかった。
All of them are not poor.彼らがみんな貧しいわけではない。
According to a survey, 1 billion people are suffering from poverty in the world.ある調査によれば、世界の１０億人の人口が貧困で苦しんでいます。
In spite of the fact that she's rich, she says she's poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
It was the poor who died youngest.貧乏な人こそもっとも若く死んだ。
Many countries have problems with poverty.多くの国には貧困という問題がある。
Poor is not the one who has too little, but the one who wants too much.貧しい人とはほんのわずかしか持っていない人ではなく欲のありすぎる人である。
We see things differently according to whether we are rich or poor.金持ちか貧乏かによって、ものの見方が違うものだ。
I'm anemic.貧血気味です。
Poverty is still the major cause of crime.貧困は依然として犯罪の大きな原因である。
His knowledge of English is poor.彼の英語の知識は貧弱である。
The rich and the poor are afraid of death.裕福な人も貧乏人も死を恐れる。
I don't want to be left holding the bag.貧乏くじを引きたくない。
She is poor, but happy.彼女は貧しいが幸せだった。
Children are poor men's riches.子供は貧乏人の宝である。
Poor as he was, he would not receive the money.貧しくはあったがその金は受け取ろうとしなかった。
Naoki was poor and lived in a hut.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
Poor men have no leisure.貧乏暇なしですよ。
From year to year they were growing poorer.年毎に彼らはだんだん貧しくなっていった。
It makes no difference to me whether you are rich or poor.あなたが金持ちでも貧乏でも、私にとっては同じ事です。
You must not despise a man because he is poorly dressed.貧相な身形をしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
He was born so poor that he received hardly any school education.彼は貧しい家に生まれたので、学校教育もほとんど受けなかった。
Some of the members of the middle class have fallen into poverty.中流階級の中には貧困階級に転落した人がいます。
When he was young, he was so poor that he virtually had to live on gruel.若いときは貧乏でかゆをすすって暮らした。
You should not look down upon the poor.貧しい人をさげすんではならない。
He has done many things for poor people.彼は貧しい人のために多くのことをしてきた。
The rich sometimes despise the poor.金持ちは時に貧乏人を見下します。
He concealed his poverty from my eyes.彼は貧しさを私の眼につかないようにした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License