One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “貧”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

The rich and the poor are afraid of death.裕福な人も貧乏人も死を恐れる。
She is poor, but she is happy.彼女は貧しいけれど幸福です。
He contributed much money to relieving the poor.彼は貧民救済に多額のお金を寄付した。
Poor is not the one who has too little, but the one who wants too much.貧しい人とはほんのわずかしか持っていない人ではなく欲のありすぎる人である。
Blessed are the poor in spirit.幸いなるかな、心の貧しき者。
He thinks nothing of poverty.彼は貧乏を何とも思わない。
It is said that the poor are not always unhappy.貧しい人が必ずしも不幸なわけではないと言われている。
Political reforms may ameliorate the living conditions of the poor.政治改革は貧しい人々の生活状態を改善するかもしれません。
I pointed out that we needed more money for the poor.私は貧しい人のためにもっとお金が必要だと指摘した。
Want is the mother of industry.貧困は勤勉の母。
You should not fool with poor people.貧しい人を愚弄してはいけない。
Ethnic minorities struggle against prejudice and poverty.少数民族達は偏見や貧困と戦っている。
He is rich while his elder brother is poor.彼は、金持ちだが兄は貧乏だ。
Just because she is poor, it does not follow that she is dishonest.彼女が貧しいからと言って不正直だと言う事にはならない。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty, and oppression.民族的少数派は偏見、貧困、抑圧と戦っている。
It seems that the rich part of humanity doesn't care much for the problems of the poor part.豊かな国は貧しい国のことをあまり考えていない。
His parents were too poor to send their son to college.彼の両親はたいへん貧乏だったので、むすこを大学にやれなかった。
Naoki was poor and lived in a hut.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
Even though she's rich, she says she's poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
She is poor, but happy.彼女は貧しいが幸せだった。
Crime has often been related to poverty.犯罪はしばしば貧困と関連があるとされてきた。
He is not too poor to buy a bicycle.彼は自転車が買えない程貧しくはない。
I would buy the car, but I am poor.貧乏でなければその車を買うのだが。
The doctor analyzed the blood sample for anemia.医者は貧血の検査をするためサンプルを分析した。
Do you like women with large or small breasts?君は巨乳好きか貧乳好きか？
Don't look down on him just because he's poor.貧しいからというだけで彼を軽べつしてはいけない。
He is poor, it appears.彼は貧しいように思われる。
I think being poor is nothing to be ashamed of.貧乏であることを恥ずかしいと思わない。
Don't look down on the poor.貧乏な人たちを見下してはいけない。
He's poor, but he's honest.彼は貧しいが正直だ。
Being poor, they had to work hard.彼らは貧しかったので、懸命に働かなければならなかった。
He had no choice but to give up school because of poverty.彼は貧乏だったので学校を辞めざるを得なかった。
He was in the grip of poverty.彼は貧乏にとりつかれていた。
You should never look down on a man merely because he is poor.あなたは人を単に貧しいからといって見下してはならない。
They guard their families from poverty.彼らは家族を貧困から守る。
Illness often results from poverty.貧しさのせいで病気になることがしばしばある。
I gave the poor boy what little money I had with me.僕はその貧乏な少年になけなしの金を与えた。
I'm not ashamed of my father's being poor.私は父が貧しいのを恥じていない。
Mother Teresa began her work by looking around to see what was needed.マザー・テレサは、貧しい人々が何を必要としているかを見て回ることから活動を始めた。
Poor as he was, he couldn't go to college.彼は貧しかったので、大学へ行けなかった。
He looks as poor as ever.彼は相変わらず貧乏のようだ。
You must not despise someone because they are poor.貧しいからといって、人を軽蔑してはいけない。
Mary is not poor. On the contrary, she is quite rich.メアリーは貧しくはない。それどころか、かなり裕福だ。
Don't look down on a man because he is poor.貧しいからといって人を軽べつするな。
You should never look down on a person merely because he is poor.ただ貧しいからというだけで、人を軽蔑してはいけない。
We insisted on rich and poor being treated alike.私たちは金持ちも貧乏人も同じように扱われると主張した。
Though they were poor, they brought up seven children.彼らは貧しかったが、７人の子供を育てた。
Poverty is, in a sense, a blessing.貧乏は、ある意味で、天の恵みだ。
Though he was poor, he was happy.彼は貧しかったが、幸せだった。
Some of the members of the middle class have fallen into poverty.中流階級の中には貧困階級に転落した人がいます。
The rich are apt to look down upon the poor.金持ちは貧しい人々を軽蔑しがちだ。
He was happy, poor as he was.彼は貧乏だったが幸せでした。
Don't look down on them just because they are poor.貧乏だからというだけで彼らを軽蔑してはいけない。
His knowledge of English is poor.彼の英語の知識は貧弱である。
He is man who I think has never known poverty.彼は貧乏の経験がないと私が思っている男だ。
Don't make a fool of the poor.貧しい人を馬鹿にしてはいけない。
When a man becomes poor, the beggar in him will come out.貧乏するとこじき根性がでる。
They didn't yield to the poverty.彼らは貧しさに負けなかった。
People struggled against poverty.人々は貧困に向かって奮闘した。
I'm poor, and I can't buy it.貧しいので買えない。
Lincoln's parents remained poor all their lives.リンカーンの両親は、生涯ずっと貧しかった。
His poor educational background was not a bar to his advancement.貧しい学歴が彼の出世の妨げとはならなかった。
Don't despise a man just because he is poorly dressed.身なりが貧しいからというだけで人を軽蔑するな。
You don't have to beat your way.貧乏旅行なんてする必要が似よ。
Poverty is alien to her nature.貧乏は彼女の性に合わない。
He lives in a poor district of London.彼はロンドンの貧しい地区に住んでいる。
I don't have much knowledge of physics.私の物理の知識は貧弱です。
Poverty had taught him to stand on his own feet.貧困が彼に独立することを教えた。
She is rich but he is poor.彼女は金持ちだが彼は貧乏だ。
He is far from poor, in fact he has a lot of money.彼は決して貧乏ではない、実はたくさんの金を持っているんだ。
She spent most of her life taking care of poor people.彼女は人生のほとんどを貧しい人々の世話をするために費やした。
He took the trouble to assist the poor man.彼はわざわざその貧しい人を援助した。
It is true that he is poor, but he is contented.なるほど彼は貧乏だが、満足している。
Once there was a poor farmer in the village.かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
Poverty is not a bar to happiness.貧困は幸福への障害とはならない。
He doesn't know what it is to be poor.彼は貧乏であることを知らない。
He was poor, so he couldn't go to college.彼は貧しかったので、大学へ行けなかった。
There is no disgrace in being poor.貧しいことは、何ら不名誉ではない。
Money and I are strangers; in other words, I am poor.金と私とは他人同士だ。つまり、貧しいのだ。
We must provide food and clothes for the poor.貧乏な人々に食料と衣類を供給しなければならない。
You should not look down upon the poor.貧しい人をさげすんではならない。
Poverty drove him to steal.貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
The war made the country poor.戦争はその国を貧乏にした。
He is as poor as can be.彼は貧乏極まりない。
He could not send his son to college because of poverty.彼は貧しかったので息子を大学に入れられなかった。
He always remained poor.彼は相変わらず貧乏だった。
People know how handy you are to have around. You're a real jack-of-all-trades but make sure you don't turn out to be master of none.いろいろできるし、みんなから重宝されるのはいいけれど、気がついたら器用貧乏といわれないようにな。
Though they were poor, they brought up seven children.彼らは貧しかったが、七人の子供を育てた。
There're many rich Americans. On the other hand some Americans are very poor.沢山の金持ちのアメリカ人がいます。一方、何人かのアメリカ人は、大変貧乏です。
I'm poor.私は貧乏です。
He is poor, but he is in high spirits.彼は貧しいが元気は良い。
Though she is poor, she is happy.貧しいといえども彼女は幸せだ。
Don't despise others because they are poor.貧乏だからといって他人を軽蔑するな。
She devoted her life to working among the poor.彼女は貧しい人たちの間で働くことに一生を捧げた。
We must not laugh at the poor.われわれは貧しい人あざ笑ってはいけない。
Poverty seemed to have nothing to do with them in those days.当時、貧乏は彼らにとっては無縁なものと思われた。
He never looks down on poor people.彼は決して貧しい人たちを軽蔑しない。
The government promised to wipe out poverty.政府は貧困を一掃することを約束した。
The president called on the people to unite in fighting poverty and disease.大統領は国民に貧窮や病気との戦いで団結するように呼びかけた。
Never look down on a man merely because he is poor.貧しいというだけで人を軽蔑してはいけない。