The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '貧'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I don't have much knowledge of physics.
私の物理の知識は貧弱です。
My knowledge of German is poor.
私のドイツ語の知識は貧弱です。
Do you like women with large or small breasts?
君は巨乳好きか貧乳好きか？
I'm not ashamed of my father's being poor.
私は父が貧しいのを恥じていない。
It was the increase in population that caused the poverty.
人口の増加こそが貧困を招いた。
I would rather be poor than be rich by taking advantage of others.
他人を利用して金持ちになるよりはむしろ貧乏でいる方がいい。
We should not despise a man because he is poor.
我々は貧しいからといって人を軽蔑すべきではない。
She has been investing her energy in helping the poor in that area.
彼女は自分のエネルギーを、その地域の貧しい人々を助けるのに注いできた。
I am just a humble teacher.
私は一介の貧乏教師にすぎない。
He dedicated his life to helping the poor.
彼は生涯を貧しい人々を救う事に捧げた。
I am nothing but a poor peasant.
私は貧しい農民に過ぎない。
He was born so poor that he received hardly any school education.
彼は貧しい家に生まれたので、学校教育もほとんど受けなかった。
We see things differently according to whether we are rich or poor.
我々は貧富に応じて物事を見る。
The family is too poor to pay back the debts.
その家族は貧しいので借金が返せません。
Poverty drove him to steal.
貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
His house argues him to be poor.
彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
She is poor, but happy.
彼女は貧しいが幸せだった。
Crime has often been related to poverty.
犯罪はしばしば貧困と関連があるとされてきた。
He remained poor all his life.
彼は一生涯貧乏だった。
I, who am poor, cannot afford it.
私は貧乏なのでそれを手に入れることができない。
His poor educational background was not a bar to his advancement.
貧しい学歴が彼の出世の妨げとはならなかった。
The poet was no richer than a beggar.
その詩人は乞食同然の貧しい暮らしをしていた。
He was very poor.
彼はひどく貧乏だった。
The whole nation is waging a war against poverty.
国家を挙げて貧困との闘いに取り組んでいる。
He was doomed to life-long poverty.
生涯、貧しいままで生きるのが彼の運命であった。
The rich are apt to look down upon the poor.
金持ちは貧しい人々を軽蔑しがちだ。
For one thing, I am poor; for another, I am busy.
一つには、私は貧しいし、それにまた忙しくもある。
Such an economic program will help the rich at the expense of the poor.
そのような経済計画は貧しい人々を犠牲にして金持ちを助けるものだ。
He was born of poor parents.
彼は貧しい両親のもとに生まれた。
Naoki was poor and lived in a hut.
直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
He was so poor that he could not buy the bread.
彼はとても貧しかったので、そのパンを買えなかった。
Many countries have problems with poverty.
多くの国が貧困という問題を抱えている。
Poverty is not a bar to happiness.
貧困は幸福への障害とはならない。
Don't look down on others because they are poor.
貧しいことを理由に人を軽蔑してはいけない。
He has consistently endeavored to help the poor.
彼は一貫して貧しい人たちを助ける努力をしてきた。
He is not too poor to buy a bicycle.
彼は自転車が買えない程貧しくはない。
She lives in poor circumstances.
彼女は貧しい境遇で暮らしている。
The rich and the poor are afraid of death.
裕福な人も貧乏人も死を恐れる。
He held out a helping hand to the poor.
彼は貧しい人に援助の手を差し伸べた。
The government promised to wipe out poverty.
政府は貧困を一掃することを約束した。
He was poor, so he couldn't go to college.
彼は貧しかったので、大学へ行けなかった。
They live in poverty.
彼らは貧しい暮らしをしている。
Don't look down on the poor.
貧しい人々を軽蔑するな。
He is poor and could not buy a coat.
彼は貧しくて、コートが買えなかった。
The issue of Third World poverty is very pressing.
第３世界の貧困問題は緊迫している。
Poor though they were, they didn't worry about their future.
彼らは貧しかったが、将来のことでくよくよしなかった。
Don't look down on the poor.
貧者を見下してはいけない。
He is ashamed of his father being poor.
彼は父親が貧乏であることを恥じている。
Children are poor men's riches.
子供は貧乏人の宝である。
He knows quite well what it is like to be poor.
彼は貧乏の味がどんなものであるか、よくわかっている。
The doctor analyzed the blood sample for anemia.
医者は貧血の検査をするためサンプルを分析した。
People struggled against poverty.
人々は貧困に向かって奮闘した。
He's poor, but he's honest.
彼は貧しいが正直だ。
From year to year they were growing poorer.
年毎に彼らはだんだん貧しくなっていった。
Poverty keeps together more homes than it breaks up.
貧困は家庭を破壊するよりはむしろ団結せしめる。
Don't look down on a man because he is poor.
貧しいからといって人を軽べつするな。
Many diseases result from poverty.
多くの病気が貧困から生じる。
I don't think being poor is anything to be ashamed of.
貧しいことは恥ずかしいことではないと思います。
The minister worked hard on behalf of the poor.
その牧師は貧乏人のために懸命に働いた。
The old man contributed a large sum of money to the poor.
その老人は貧民救済に多額の金を寄付した。
He is poor, but he doesn't care about money.
彼は貧乏だが金には無頓着だ。
But poor people did not go to concerts.
しかし、貧しい人々はコンサートに行きませんでした。
All of them are not poor.
彼らがみんな貧しいわけではない。
He remained poor despite being a hard worker.
一生懸命働いたが、彼は相変わらず貧乏であった。
If I weren't poor, I'd buy that car.
貧しくなければ車を買うのに。
When he was young, he was so poor that he virtually had to live on gruel.
若いときは貧乏でかゆをすすって暮らした。
You must not despise someone because they are poor.
貧しいからといって、人を軽蔑してはいけない。
He doesn't know what it is to be poor.
彼は貧乏であることを知らない。
I couldn't afford it-in other words, I was too poor to buy it.
私にはそれだけの余裕がなかった。つまり、貧しくて買えなかったのだ。
The young doctor devoted himself to helping the poor and sick.
その若い医師は貧しい人々や病人を助けることに専念した。
In spite of the fact that she's rich, she says she's poor.
彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
Lander assumes that rioting and gang behavior are a result of poverty and poor economic conditions.
ランダーは暴動とギャング的行動は貧困と貧しい経済条件の結果であると仮定している。
It is true that he is poor, but he is contented.
なるほど彼は貧乏だが、満足している。
I am not so poor that I cannot send my son to college.
息子を大学にやれないほど私は貧しくない。
Don't be ashamed of being poor.
貧乏であることを恥じるな。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.
一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
When a man becomes poor, the beggar in him will come out.
貧乏するとこじき根性がでる。
Even though he was poor, he was happy.
貧しいにも関わらず、彼は幸せだった。
Even though she's rich, she says she's poor.
彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
Some people blame poverty for crime.
貧困が犯罪の源だという人もいる。
The doctor would not take any gifts from the poor.
その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
Naoki was poor and lived in a small cabin.
直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
The poor young man finally became a great artist.
その貧しい若い男はついに偉大な芸術家になった。
Born in a poor family, he is anxious for wealth.
貧しい家族に生まれたので、彼は富を欲しがっている。
I'm anemic.
貧血気味です。
Poverty is a pain, but no disgrace.
貧乏は苦痛であるが、不名誉なことはない。
Poverty had taught him to stand on his own feet.
貧困が彼に独立することを教えた。
The rich have troubles as well as the poor.
金持ちにも貧乏人と同じく悩みがある。
He is poor but is too proud to ask for help.
彼は貧乏であるが、気位が高くて援助を求めない。
Poverty is the root of all evil.
貧乏は諸悪の根源。
You must not despise a man because he is poorly dressed.
貧相な身形をしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
Poverty is, in a sense, a blessing.
貧乏は、ある意味で、天の恵みだ。
He had no choice but to give up school because of poverty.
彼は貧乏だったので学校を辞めざるを得なかった。
How many people are now living in poverty?
何人ぐらいの人々が、現在、貧困の中で生活しているのか。
You should never look down upon a man merely because he is poor.
貧しいからというだけで人を軽蔑すべきでない。
She gave some food to the poor family.
彼女は貧乏な家族に食べ物を与えた。
He is poor, but he is in high spirits.
彼は貧しいが元気は良い。
Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people.
