The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

When a man becomes poor, the beggar in him will come out.貧乏するとこじき根性がでる。
We see things differently according to whether we are rich or poor.金持ちか貧乏かによって、ものの見方が違うものだ。
He was poor and could not buy it.彼は貧しいのでそれが買えない。
Poverty keeps together more homes than it breaks up.貧困は家庭を破壊するよりはむしろ団結せしめる。
Don't despise a man because he is poor.貧しいからといって人を軽蔑してはならない。
Even though they were poor, they were happy.彼らは貧しかったが、幸せだった。
Though he worked hard, he remained poor as ever.彼は、一生懸命働いたのに貧乏だった。
He was happy, poor as he was.彼は貧乏だったが幸せでした。
The more one has, the more one wants.持てば持つほど、人は貧しくなる。
She despises him only because he is poor.彼が貧しいというだけの理由で彼女は彼を軽蔑している。
His knowledge of art is poor.彼の美術の知識は貧弱だ。
He works as hard as ever, but he remains poor.彼は相変わらずよく働いていますが、貧乏のままです。
The old man contributed a large sum of money to the poor.その老人は貧民救済に多額の金を寄付した。
Don't look down on the poor.貧乏な人たちを見下してはいけない。
They got into the grip of ignorance and poverty.彼らは無知と貧困からのがれなくなった。
When Mary was a child, her family was dirt poor.メアリーが子供の頃、彼女の家はとても貧乏だった。
They were so poor that they had little money to buy food with.彼らはとても貧乏で食べ物を買うお金もなかった。
Don't make a fool of the poor.貧しい人々をばかにしてはいけない。
Some of the members of the middle class have fallen into poverty.中流階級の中には貧困階級に転落した人がいます。
There were once poor farmers in that village.かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
I'm poor, and I can't buy it.貧しいので買えない。
He was born of poor parents.彼は貧しい両親のもとに生まれた。
Political reforms may ameliorate the living conditions of the poor.政治改革は貧しい人々の生活状態を改善するかもしれません。
My father never looked down on the poor.私の父親は貧しい人々を決して軽蔑しなかった。
I gave the poor boy what little money I had with me.僕はその貧乏な少年になけなしの金を与えた。
The millionaire began life as a poor boy.その大富豪は貧しい少年として生涯を始めた。
I can't stop shaking my leg.貧乏ゆすりが止まりません。
It was the poor who died youngest.貧乏な人こそもっとも若く死んだ。
Poverty is still the major cause of crime.貧困は依然として犯罪の大きな原因である。
If wishes were horses, beggars might ride.願っただけで望みがかなうなら貧乏人も金持ちになれようが。
I'm not ashamed of my father being poor.私は父が貧しいことを恥ずかしいとは思わない。
Don't look down on others because they are poor.貧しいことを理由に人を軽蔑してはいけない。
I'm not ashamed of my father's being poor.私は父が貧しいのを恥じていない。
He is poor, but he doesn't care about money.彼は貧乏だが金には無頓着だ。
His knowledge of English is poor.彼の英語の知識は貧弱である。
Poverty had taught him to stand on his own feet.貧困が彼に独立することを教えた。
Poverty seemed to have nothing to do with them in those days.当時、貧乏は彼らにとっては無縁なものと思われた。
We know the time when we were poor.私たちは貧しかったことを知っている。
The villagers, however poor, were kind to others.その村人たちはどんなに貧乏していても他人には親切だった。
Don't look down on them just because they are poor.貧乏だからというだけで彼らを軽蔑してはいけない。
I would rather be poor than make money by dishonest means.私は不正な手段で金を儲けるよりも貧乏している方がよい。
That poor family lives from hand to mouth every month.その貧しい一家は毎月その日暮らしで生活している。
My knowledge of German is poor.私のドイツ語の知識は貧弱です。
Crime has often been related to poverty.犯罪はしばしば貧困と関連があるとされてきた。
Though he was poor, he was happy.彼は貧しかったが、幸せだった。
Though they were poor, they brought up seven children.彼らは貧しかったが、七人の子供を育てた。
Naoki was poor and lived in a cabin.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
Poverty is still the major cause of crime.貧困は依然として犯罪の主要原因である。
We were poor, but we were happy.私たちは貧乏でしたが、幸せでした。
The rich are not always happier than the poor.金持ちが必ずしも貧しい者より幸福とは限らない。
She lives in poor circumstances.彼女は貧しい境遇で暮らしている。
The rich are apt to look down upon the poor.金持ちは貧しい人々を軽蔑しがちだ。
Don't make a fool of the poor.貧しい人を馬鹿にしてはいけない。
He gave the poor woman some bread and a five dollar bill besides.彼はその貧しい女にパンとそのうえ５ドル紙幣をやった。
You should not fool with poor people.貧しい人を愚弄してはいけない。
He remained poor all his life.彼は終生貧乏のままだった。
I am not so poor that I cannot send my son to college.息子を大学にやれないほど私は貧しくない。
They live in poverty.彼らは貧しい暮らしをしている。
Poverty is the root of all evil.貧乏は諸悪の根源。
I was very poor in those days.その頃、私は非常に貧乏だった。
He is ashamed of his father being poor.彼は父親が貧乏であることを恥じている。
You must not despise someone because they are poor.貧しいからといって、人を軽蔑してはいけない。
You shouldn't look down on a person for being poor.貧しいからといって、人を軽蔑すべきではないよ。
Don't look down on poor people.貧しい人を軽蔑してはならない。
You should not look down upon the poor.貧しい人をさげすんではならない。
Poverty often engenders crime.貧困はしばしば犯罪の原因となる。
She is rich but he is poor.彼女は金持ちだが彼は貧乏だ。
Poverty deprived the boy of education.貧しいため、その少年は教育が受けられなかった。
Just because she is poor, it does not follow that she is dishonest.彼女が貧しいからと言って不正直だと言う事にはならない。
There is no disgrace in being poor.貧しいことは、何ら不名誉ではない。
Pride will have a fall.おごるものは心常に貧し。
When he was young, he was so poor that he virtually had to live on gruel.若いときは貧乏でかゆをすすって暮らした。
He is poor.彼は貧しい。
Poverty is not a bar to happiness.貧困は幸福への障害とはならない。
People look at things differently depending on whether they are rich or poor.人は金持ちか貧乏人かによって物の見方が違う。
The poor young man finally became a great artist.その貧しい若い男はついに偉大な芸術家になった。
According to a survey, 1 billion people are suffering from poverty in the world.ある調査によれば、世界の１０億人の人口が貧困で苦しんでいます。
It is said that the poor are not always unhappy.貧しい人が必ずしも不幸なわけではないと言われている。
Many countries have problems with poverty.多くの国が貧困という問題を抱えている。
He used all his wealth for the benefit of the poor.彼は全ての財産を貧しい人々のために使った。
Tony did not feel poor.トニーは貧乏だとは思いませんでした。
Poverty drove him to steal.貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
The elder brother was living in a village and had grown neither rich nor poor.兄は金持ちでもなく貧乏になるでもなく、村で暮らしていた。
His parents were too poor to send their son to college.彼の両親はたいへん貧乏だったので、むすこを大学にやれなかった。
People struggled against poverty.人々は貧困に向かって奮闘した。
You should not despise a man because he is poor.貧乏だからだといって人を軽蔑しては行けない。
I would rather be poor than be rich by taking advantage of others.他人を利用して金持ちになるよりはむしろ貧乏でいる方がいい。
The prince made it known all over the land that he would marry the poor girl.王子はその貧しい娘と結婚することを国中に知らせた。
The young doctor devoted himself to helping the poor and sick.その若い医師は貧しい人々や病人を助けることに専念した。
He passed the test in the face of poverty.彼は貧乏にも関わらず、そのテストに合格した。
The rich have trouble as well as the poor.金持ちも貧しい人と同様に苦労がある。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty and so on.少数民族たちは偏見や貧困など、いろいろなことと戦っている。
The whole nation is waging a war against poverty.国家を挙げて貧困との闘いに取り組んでいる。
From year to year they were growing poorer.年毎に彼らはだんだん貧しくなっていった。
Born in a poor family, he is anxious for wealth.貧しい家族に生まれたので、彼は富を欲しがっている。
If you see his house, you'll know that he is poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
I pointed out that we needed more money for the poor.貧しい人たちのために、もっとお金が必要であることを私は指摘した。
He is poor but is too proud to ask for help.彼は貧乏であるが、気位が高くて援助を求めない。
I'm poor.私は貧乏です。
New blankets were distributed to the poor.新しい毛布が貧民に配られた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License