The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mother Teresa used the prize money for her work in India and around the world.マザー・テレサはインドと世界各地で貧しい人々を助けるためにその賞金を使った。
We want freedom from poverty.我々は貧困のない生活が欲しい。
People see things differently according as they are rich or poor.人々は金持ちであるか貧乏であるかによって物事の見方がちがう。
The man was ashamed of being born poor.その男は貧しく生まれたことを恥ずかしく思っていた。
How many people are now living in poverty?何人ぐらいの人々が、現在、貧困の中で生活しているのか。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty and so on.少数民族たちは偏見や貧困など、いろいろなことと戦っている。
There is no disgrace in being poor.貧しいことは、何ら不名誉ではない。
You should not fool with poor people.貧しい人を愚弄してはいけない。
You should not despise a man because he is poor.人が貧しいからといって軽蔑すべきではない。
She's so cheap that she uses tea bags three times before she throws them away.彼女はティーバッグを3回使ってから捨てるほど貧乏くさい。
Money and I are strangers; in other words, I am poor.金と私とは他人同士だ。つまり、貧しいのだ。
The doctor would not take any gifts from the poor.その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.誠実にして貧しいのは不正な手段で得た富より望ましい。
In spite of the fact that she's rich, she says she's poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
He is as poor as ever.彼は相変わらず貧乏だ。
He dedicated his life to helping the poor.彼は生涯を貧しい人々を救う事に捧げた。
While she is rich, she says she is poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
She is poor, but happy.彼女は貧しい、しかし幸せだ。
He has consistently endeavored to help the poor.彼は一貫して貧しい人たちを助ける努力をしてきた。
He is poor, but he doesn't care about money.彼は貧乏だが金には無頓着だ。
He is poor, it appears.彼は貧しいように思われる。
It makes no difference to me whether you are rich or poor.あなたが金持ちでも貧乏でも、私にとっては同じ事です。
Poor is not the one who has too little, but the one who wants too much.貧しい人とはほんのわずかしか持っていない人ではなく欲のありすぎる人である。
Even though she's rich, she says she's poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
People struggled against poverty.人々は貧困に向かって奮闘した。
I don't want to be left holding the bag.貧乏くじを引きたくない。
I'm poor.私は貧乏です。
The poor young man finally became a great artist.その貧しい若い男はついに偉大な芸術家になった。
He was poor for a long time, but he is well off now.彼は長い間貧しかったが今は裕福である。
Poor as he was, he would not receive the money.貧しくはあったがその金は受け取ろうとしなかった。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.誠実であって貧しいのは不正な手段で得られた富より望ましい。
He didn't like being poor.彼は貧乏であることがいやだった。
I'm not ashamed of my father's being poor.私は父が貧しいのを恥じていない。
They didn't yield to the poverty.彼らは貧しさに負けなかった。
He dedicated his whole life to helping poor people.彼は自分の全生涯を貧しい人々の救済に捧げた。
I can't stop shaking my leg.貧乏ゆすりが止まりません。
I couldn't afford it-in other words, I was too poor to buy it.私にはそれだけの余裕がなかった。つまり、貧しくて買えなかったのだ。
You don't know what it is to be poor.貧しいということがどんなことなのかあなたは知らない。
She despises him only because he is poor.彼が貧しいというだけの理由で彼女は彼を軽蔑している。
He is man who I think has never known poverty.彼は貧乏の経験がないと私が思っている男だ。
He remained a poor man.彼は貧乏のままだった。
But poor people did not go to concerts.しかし、貧しい人々はコンサートに行きませんでした。
Don't look down on the poor.貧しい人々を軽蔑するな。
It is said that the poor are not always unhappy.貧しい人が必ずしも不幸なわけではないと言われている。
The gap between rich and poor is getting wider.裕福な人々と貧しい人々との格差はますます広がっている。
I got the short straw.僕は貧乏くじをひいた。
They guard their families from poverty.彼らは家族を貧困から守る。
The poor man finally became a great artist.その貧しい男はついに偉大な芸術家になった。
His poor educational background was not a bar to his advancement.貧しい学歴が彼の出世の妨げとはならなかった。
I am nothing but a poor peasant.私は貧しい農民に過ぎない。
Poor men have no leisure.貧乏暇なしですよ。
Crime has often been related to poverty.犯罪はしばしば貧困と関連があるとされてきた。
When Mary was a child, her family was dirt poor.メアリーが子供の頃、彼女の家はとても貧乏だった。
Poor as she was, she gave him what little money she had.彼女は貧しかったけれど、持っていたわずかな金をありったけ彼に与えた。
According to a survey, 1 thousand million people are suffering from poverty in the world.ある調査によれば、世界の１０億人の人口が貧困で苦しんでいます。
She knows poverty only in the abstract.彼女は理屈の上でしか貧乏を知らない。
When a man becomes poor, the beggar in him will come out.貧乏するとこじき根性がでる。
No poverty can catch up with industry.稼ぐに追いつく貧乏なし。
He is poor, to be sure, but he is happy.なるほど彼は貧乏だが、幸福だ。
You should never look down upon a man merely because he is poor.貧しいからというだけで人を軽蔑するべきではない。
Blessed are the poor in spirit.幸いなるかな、心の貧しき者。
Poverty prevented him from attending school.貧乏のため彼は学校に通えなかった。
Although she is poor, she is satisfied.彼女は貧しいけれど、満足している。
Poor as she was, she gave him what little money she had.彼女は貧しかったけれども、なけなしの金を全部彼に与えた。
I prefer being poor to being rich.金持ちになるよりむしろ貧乏でいる方がいい。
I'm not ashamed of my father being poor.私は父が貧しいことを恥ずかしいとは思わない。
You should not despise a man because he is poor.貧乏だからだといって人を軽蔑しては行けない。
He knows quite well what it is like to be poor.彼は貧乏の味がどんなものであるか、よくわかっている。
Poor as he was, he couldn't go to college.彼は貧しかったので、大学へ行けなかった。
He remained poor despite being a hard worker.一生懸命働いたが、彼は相変わらず貧乏であった。
She is poor, but happy.彼女は貧しいが幸せだった。
He ascribes his poverty to bad luck.彼は貧乏なのを不幸のせいにする。
Don't despise a man just because he is poorly dressed.身なりが貧しいからというだけで人を軽蔑するな。
You shouldn't look down on a person for being poor.貧しいからといって、人を軽蔑すべきではないよ。
If I weren't poor, I'd buy that car.貧しくなければ車を買うのに。
Just because she is poor, it does not follow that she is dishonest.彼女が貧しいからと言って不正直だと言う事にはならない。
I would buy the car, but I am poor.貧乏でなければその車を買うのだが。
Apart from you, we are all poor.あなたは別として、我々は皆貧しい。
Don't make a fool of the poor.貧しい人を馬鹿にしてはいけない。
What if I am poor?貧しかったらどうしよう。
I am just a humble teacher.私は一介の貧乏教師にすぎない。
He had no choice but to give up school because of poverty.彼は貧乏だったので学校を辞めざるを得なかった。
That poor family lives from hand to mouth every month.その貧しい一家は毎月その日暮らしで生活している。
The more one has, the more one wants.持てば持つほど、人は貧しくなる。
They are as poor as can be.彼らはこの上なく貧乏だ。
I think being poor is nothing to be ashamed of.貧乏であることを恥ずかしいと思わない。
If his father wasn't there, he'd be poor right now.もし今彼のお父さんがいなければ、彼は貧乏していることだろう。
Their purpose is to help the poor in any place where they live.その目的は、どこに住んでいようと、そこに住んでいる貧しい人々を助けることである。
We must provide food and clothes for the poor.貧乏な人々に食料と衣類を供給しなければならない。
She was an excellent spouse who stood by him through poverty.彼女は彼が貧しいときも彼を支えるすばらしい配偶者だった。
As far housing goes, it is very poor in Japan.住宅事情はと言うと、日本はとても貧しい状態だ。
Tony did not feel poor.トニーは貧乏だとは思いませんでした。
Don't look down on him merely because he is poor.貧しいからというだけで彼を軽べつしてはいけない。
He was poor and couldn't buy a coat.彼は貧しくて、コートが買えなかった。
Being poor, they had to work hard.彼らは貧しかったので、懸命に働かなければならなかった。
His parents were too poor to send their son to college.彼の両親はたいへん貧乏だったので、むすこを大学にやれなかった。
Don't look down on others because they are poor.貧しいことを理由に人を軽蔑してはいけない。
According to a survey, 1 billion people are suffering from poverty in the world.ある調査によれば、世界の１０億人の人口が貧困で苦しんでいます。
I collapsed from anemia.貧血で倒れました。
We should not look down on poor people.私たちは貧しい人々を見下してはいけない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License