The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is poor, but he never complains.彼は貧乏だが、決して不平を言わない。
It is said that the poor are not always unhappy.貧しい人が必ずしも不幸なわけではないと言われている。
They didn't yield to the poverty.彼らは貧しさに負けなかった。
In spite of the fact that she's rich, she says she's poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
Tony did not feel poor.トニーは貧乏だとは思いませんでした。
Just because he is poor, it does not follow that he is unhappy.彼が貧しいからといって不幸だということにはならない。
A person views things differently according to whether they are rich or poor.人は金持ちか貧乏人かによって物の見方が違う。
Poverty drove him to steal.彼は貧しいために盗みをはたらいた。
While she is rich, she says she is poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
He has consistently endeavored to help the poor.彼は一貫して貧しい人たちを助ける努力をしてきた。
You shouldn't look down on a person for being poor.貧しいからといって、人を軽蔑すべきではないよ。
What if I am poor?貧しかったらどうしよう。
He didn't like being poor.彼は貧乏であることがいやだった。
Poverty is the root of all evil.貧乏は諸悪の根源。
The doctor analyzed the blood sample for anemia.医者は貧血の検査をするためサンプルを分析した。
A humble-looking old man was presented to the king.貧しい老父が王様に拝見を許された。
You should not look down upon the poor.貧しい人をさげすんではならない。
Though he was poor, he was happy.彼は貧しかったが、幸せだった。
He was happy, poor as he was.彼は貧乏だったが幸せでした。
He is poor, to be sure, but he is happy.彼は確かに貧乏だが、幸せだ。
You don't know what it is to be poor.貧しいということがどんなことなのかあなたは知らない。
He remained a poor man.彼は貧乏のままだった。
The musician left his family poor.音楽家が死んで遺族は貧困にさらされた。
He was a poor musician.彼は貧しい音楽家でした。
He was born so poor that he received hardly any school education.彼は貧しい家に生まれたので、学校教育もほとんど受けなかった。
If I weren't poor, I'd buy that car.貧乏でなければその車を買うのだが。
You should never look down on a man merely because he is poor.あなたは人を単に貧しいからといって見下してはならない。
He thinks nothing of poverty.彼は貧乏を何とも思わない。
He is poor, it appears.彼は貧しいように思われる。
Poverty prevented him from continuing his studies.貧しさのため彼は研究を続けることが出来なかった。
I gave the poor boy what little money I had with me.僕はその貧乏な少年になけなしの金を与えた。
He was born poor, but died a millionaire.彼は生まれはは貧乏だったが、死ぬときのは百万長者だった。
When a man becomes poor, the beggar in him will come out.貧乏するとこじき根性がでる。
The affluence of the United States is often contrasted with the poverty of undeveloped countries.米国の豊かさは発展途上国の貧しさと比較対照される。
This movie is about a poor girl who gets mistaken for the daughter of a rich man in the confusion following a train crash.この映画は貧しい女性が、列車事故による混乱で富豪の令嬢と人違いされてしまう物語です。
Because all his friends were poor, too.なぜなら友達も皆貧乏だったからです。
No poverty can catch up with industry.稼ぐに追いつく貧乏なし。
The millionaire began life as a poor boy.その大富豪は貧しい少年として生涯を始めた。
She despises him only because he is poor.彼が貧しいというだけの理由で彼女は彼を軽蔑している。
She could not accept the fact that she and her students had so much while other people had so little.彼女は、自分や自分の教え子達はとても豊かであるのに、一方では非常に貧しい人々がいるという事実を受け入れることができなかった。
Some people blame poverty for crime.貧困が犯罪の源だという人もいる。
George is poor, but he's always happy.ジョージは貧乏だがいつも幸せである。
He held out a helping hand to the poor.彼は貧しい人に援助の手を差し伸べた。
His boyhood experiences taught him what it was like to be poor.少年時代の経験で彼は貧乏がどういうものか知った。
They got into the grip of ignorance and poverty.彼らは無知と貧困からのがれなくなった。
We insisted on rich and poor being treated alike.私たちは金持ちも貧乏人も同じように扱われると主張した。
They make themselves out to be poorer than they really are.彼らは実際より貧しいふりをしている。
Though he is very poor, he is above telling a lie.貧乏だけれども、彼は嘘をつくようなことはしない。
Their purpose is to help the poor in any place where they live.その目的は、どこに住んでいようと、そこに住んでいる貧しい人々を助けることである。
His poor educational background was not a bar to his advancement.貧しい学歴が彼の出世の妨げとはならなかった。
He looks as poor as ever.彼は相変わらず貧乏のようだ。
Illness often results from poverty.貧しさのせいで病気になることがしばしばある。
The elder brother was living in a village and had grown neither rich nor poor.兄は金持ちでもなく貧乏になるでもなく、村で暮らしていた。
You say "poor", but there are many degrees of poverty.貧乏にもピンからキリまである。
We want freedom from poverty.我々は貧困のない生活が欲しい。
He was poor and could not buy it.彼は貧しいのでそれが買えない。
If I weren't poor, I'd buy that car.貧しくなければ車を買うのに。
He is said to have been very poor when he was young.彼は若い時とても貧しかったといっている。
Don't look down on the poor.貧乏な人たちを見下してはいけない。
The war made the country poor.戦争はその国を貧乏にした。
The poor man finally became a great artist.その貧しい男はついに偉大な芸術家になった。
It is true that he is poor, but he is contented.なるほど彼は貧乏だが、満足している。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.我々は貧富に応じて物事を見る。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
He was poor for a long time, but he is well off now.彼は長い間貧しかったが今は裕福である。
The gap between rich and poor is getting wider.裕福な人々と貧しい人々との格差はますます広がっている。
The doctor would not take any gifts from the poor.その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
You should not fool with poor people.貧しい人を愚弄してはいけない。
You must not despise someone because they are poor.貧しいからといって、人を軽蔑してはいけない。
He was terribly poor when he was young.彼は若い頃、ひどい貧乏だった。
As far housing goes, it is very poor in Japan.住宅事情はと言うと、日本はとても貧しい状態だ。
He passed the test in the face of poverty.彼は貧乏にも関わらず、そのテストに合格した。
He was poor and couldn't buy a coat.彼は貧しくて、コートが買えなかった。
When Mary was a child, her family was very poor.メアリーが子供の頃、彼女の家はとても貧乏だった。
The rich are not always happier than the poor.金持ちが必ずしも貧しい者より幸福とは限らない。
When poverty comes in at the door, love flies out the window.赤貧戸口に至らば、恋は窓より飛び去る。
Though he was poor, he was nonetheless happy.彼は貧しかったけれど、それにもかかわらず彼は幸せでした。
It was the increase in population that caused the poverty.人口の増加こそが貧困を招いた。
He is not too poor to buy a bicycle.彼は自転車が買えない程貧しくはない。
He had no choice but to give up school because of poverty.彼は貧乏だったので学校を辞めざるを得なかった。
No one is so poor that he cannot afford to be neat.きちんとした身なりをしていられないほど貧しい人はいない。
We know the time when we were poor.私たちは貧しかった頃の事を知っている。
I am not so poor that I cannot send my son to college.息子を大学にやれないほど私は貧しくない。
He lives in a poor district of London.彼はロンドンの貧しい地区に住んでいる。
There were once poor farmers in that village.かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
We were poor, but we were happy.私たちは貧乏でしたが、幸せでした。
Even though she's rich, she says she's poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
Though she is poor, she is happy.貧しいといえども彼女は幸せだ。
He is poor, but he is in high spirits.彼は貧しいが元気は良い。
He knows quite well what it is like to be poor.彼は貧乏の味がどんなものであるか、よくわかっている。
There're many rich Americans. On the other hand some Americans are very poor.沢山の金持ちのアメリカ人がいます。一方、何人かのアメリカ人は、大変貧乏です。
Mother Teresa began her work by looking around to see what was needed.マザー・テレサは、貧しい人々が何を必要としているかを見て回ることから活動を始めた。
People were ground down by poverty.人々は貧困に苦しんだ。
Blessed are the poor in spirit.幸いなるかな、心の貧しき者。
He remained poor despite being a hard worker.一生懸命働いたが、彼は相変わらず貧乏であった。
I can't stop shaking my leg.貧乏ゆすりが止まりません。
I am nothing but a poor peasant.私は貧しい農民に過ぎない。
Want is the mother of industry.貧困は勤勉の母。
Political reforms may ameliorate the living conditions of the poor.政治改革は貧しい人々の生活状態を改善するかもしれません。
Once upon a time, there lived a poor man and a rich woman.昔々貧しい男と金持ちの女がおりました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License