The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '貧'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Don't be ashamed of being poor.
貧乏であることを恥じるな。
My father never looked down on the poor.
私の父親は貧しい人々を決して軽蔑しなかった。
You must not despise someone because they are poor.
貧しいからといって、人を軽蔑してはいけない。
Poor as he was, he would not receive the money.
貧しくはあったがその金は受け取ろうとしなかった。
She is poor, but happy.
彼女は貧しいが幸せだった。
The man was ashamed of being born poor.
その男は貧しく生まれたことを恥ずかしく思っていた。
We know the time when we were poor.
私たちは貧しかったことを知っている。
He is poor but is too proud to ask for help.
彼は貧乏であるが、気位が高くて援助を求めない。
We want freedom from poverty.
我々は貧困のない生活が欲しい。
We must not laugh at the poor.
われわれは貧しい人あざ笑ってはいけない。
Don't look down on the poor.
貧者を見下してはいけない。
Poor as she was, she gave him what little money she had.
彼女は貧しかったけれど、持っていたわずかな金をありったけ彼に与えた。
Don't look down on poor people.
貧しい人を軽蔑してはならない。
He has done many things for poor people.
彼は貧しい人のために多くのことをしてきた。
You don't have to beat your way.
貧乏旅行なんてする必要が似よ。
I would buy the car, but I am poor.
貧しくなければ車を買うのに。
He was terribly poor when he was young.
彼は若い頃、ひどい貧乏だった。
The pauper was begging for a living.
貧困者が乞食をしていた。
She despises him only because he is poor.
彼が貧しいというだけの理由で彼女は彼を軽蔑している。
Be it ever so humble, there's no place like home.
どんなに貧しくてとも我が家に優るところはない。
From year to year they were growing poorer.
年毎に彼らはだんだん貧しくなっていった。
He was poor and lived in a small cabin.
彼は貧しくして小さな小屋に住んでいた。
The rich sometimes despise the poor.
金持ちは時に貧乏人を見下します。
Once upon a time, there lived a poor man and a rich woman.
昔々貧しい男と金持ちの女がおりました。
He was so poor that he could not buy the bread.
彼はとても貧しかったので、そのパンを買えなかった。
The old man contributed a large sum of money to the poor.
その老人は貧民救済に多額の金を寄付した。
The more one has, the more one wants.
持てば持つほど、人は貧しくなる。
I collapsed from anemia.
貧血で倒れました。
His house argues him to be poor.
彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
He had no choice but to give up school because of poverty.
彼は貧乏だったので学校を辞めざるを得なかった。
I am nothing but a poor peasant.
私は貧しい農民に過ぎない。
You should not despise a man because he is poor.
貧乏だからといって人を軽蔑するものではない。
Though he was poor, he was nonetheless happy.
彼は貧しかったけれど、それにもかかわらず彼は幸せでした。
For one thing, I am poor; for another, I am busy.
一つには私は貧しいし、また一つには忙しくもある。
They say that he was very poor when he was young.
彼は若い時とても貧しかったといっている。
The doctor would not take any gifts from the poor.
その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
I got the short straw.
僕は貧乏くじをひいた。
Many countries have problems with poverty.
多くの国には貧困という問題がある。
This law will benefit the poor.
この法律は貧しい人々のためになるであろう。
He always remained poor.
彼は相変わらず貧乏だった。
The rich have trouble as well as the poor.
金持ちも貧しい人と同様に苦労がある。
I, who am poor, cannot afford it.
私は貧乏なのでそれを手に入れることができない。
He dedicated his life to helping the poor.
彼は生涯を貧しい人々を救う事に捧げた。
I don't have much knowledge of physics.
私の物理の知識は貧弱です。
Just because he is poor, it does not follow that he is unhappy.
彼が貧しいからといって不幸だということにはならない。
Poor men have no leisure.
貧乏暇なしですよ。
Once there was a poor farmer in the village.
かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
Tony did not feel poor.
トニーは貧乏だとは思いませんでした。
Mary is not poor. On the contrary, she is quite rich.
メアリーは貧しくはない。それどころか、かなり裕福だ。
He looks as poor as ever.
彼は相変わらず貧乏のようだ。
Though he was poor, he was happy.
彼は貧しかったが、幸せだった。
He is not too poor to buy a bicycle.
彼は自転車が買えない程貧しくない。
If I weren't poor, I'd buy that car.
貧乏でなければその車を買うのだが。
The affluence of the United States is often contrasted with the poverty of undeveloped countries.
米国の豊かさは発展途上国の貧しさと比較対照される。
They are as poor as can be.
彼らはこの上なく貧乏だ。
I would rather be poor than make money by dishonest means.
私は不正な手段で金を儲けるよりも貧乏している方がよい。
He was in the grip of poverty.
彼は貧乏にとりつかれていた。
We should not look down on poor people.
私たちは貧しい人々を見下してはいけない。
Even though they were poor, they were happy.
彼らは貧しかったが、幸せだった。
He is not ashamed of being poor.
彼は貧しいことを恥じていない。
Don't look down on him just because he's poor.
貧しいからというだけで彼を軽べつしてはいけない。
Poor as she was, she gave him what little money she had.
彼女は貧しかったけれども、なけなしの金を全部彼に与えた。
Poverty sometimes drives people to commit crimes.
貧困のために人々は時に犯罪を犯すことがある。
It is true that he is poor, but he is contented.
なるほど彼は貧乏だが、満足している。
The minister worked hard on behalf of the poor.
その牧師は貧乏人のために懸命に働いた。
The prince made it known all over the land that he would marry the poor girl.
王子はその貧しい娘と結婚することを国中に知らせた。
She gave some food to the poor family.
彼女は貧乏な家族に食べ物を与えた。
He concealed his poverty from my eyes.
彼は貧しさを私の眼につかないようにした。
He contributed much money to relieving the poor.
彼は貧民救済に多額のお金を寄付した。
He was born poor, but died a millionaire.
彼は生まれはは貧乏だったが、死ぬときのは百万長者だった。
But poor people did not go to concerts.
しかし、貧しい人々はコンサートに行きませんでした。
He was a poor musician.
彼は貧しい音楽家でした。
Apart from you, we are all poor.
あなたは別として、我々は皆貧しい。
When he was young, he was so poor that he virtually had to live on gruel.
若いときは貧乏でかゆをすすって暮らした。
Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people.
