The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is poor, to be sure, but he is happy.彼は確かに貧乏だが、幸せだ。
Though he is very poor, he is above telling a lie.貧乏だけれども、彼は嘘をつくようなことはしない。
The millionaire began life as a poor boy.その大富豪は貧しい少年として生涯を始めた。
I can't stop shaking my leg.貧乏ゆすりが止まりません。
When Mary was a child, her family was dirt poor.メアリーが子供の頃、彼女の家はとても貧乏だった。
I, who am poor, cannot afford it.私は貧乏なのでそれを手に入れることができない。
Poor as he is, he is happy.貧乏だけれど彼は幸福だ。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty and so on.少数民族たちは偏見や貧困など、いろいろなことと戦っている。
Don't despise a man just because he is poorly dressed.身なりが貧しいからというだけで人を軽蔑するな。
He is far from poor, in fact he has a lot of money.彼は決して貧乏ではない、実はたくさんの金を持っているんだ。
You say "poor", but there are many degrees of poverty.貧乏にもピンからキリまである。
Many countries have problems with poverty.多くの国が貧困という問題を抱えている。
Many diseases result from poverty.多くの病気が貧困から生じる。
The elder brother was living in a village and had grown neither rich nor poor.兄は金持ちでもなく貧乏になるでもなく、村で暮らしていた。
The poor man finally became a great artist.その貧しい男はついに偉大な芸術家になった。
Rye was called the grain of poverty.ライ麦は貧困の穀物と称されていた。
You shouldn't look down on a person for being poor.貧しいからといって、人を軽蔑すべきではないよ。
Poverty is a pain, but no disgrace.貧乏は苦痛であるが、不名誉なことはない。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.我々は貧富に応じて物事を見る。
They live in poverty.彼らは貧しい暮らしをしている。
He was born so poor that he received hardly any school education.彼は貧しい家に生まれたので、学校教育もほとんど受けなかった。
The pauper was begging for a living.貧困者が乞食をしていた。
Idleness often accounts for poverty.怠惰がしばしば貧乏の原因になる。
She devoted her life to working among the poor.彼女は貧しい人たちの間で働くことに一生を捧げた。
People struggled against poverty.人々は貧困に向かって奮闘した。
We insisted on rich and poor being treated alike.私たちは金持ちも貧乏人も同じように扱われると主張した。
Children are poor men's riches.子供は貧乏人の宝である。
He was happy, poor as he was.彼は貧乏だったが幸せでした。
Being poor, he can't buy it.貧しいので買えない。
He seems to have been poor when he was young.彼は若い頃貧しかったらしい。
He remained a poor man.彼は貧乏のままだった。
The affluence of the United States is often contrasted with the poverty of undeveloped countries.米国の豊かさは発展途上国の貧しさと比較対照される。
Don't look down on the poor.貧しい人を軽蔑するな。
If his father wasn't there, he'd be poor right now.もし今彼のお父さんがいなければ、彼は貧乏していることだろう。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.誠実にして貧しいのは不正な手段で得た富より望ましい。
You should not despise a man because he is poor.人が貧しいからといって軽蔑すべきではない。
You should not despise a man because he is poor.貧乏だからだといって人を軽蔑しては行けない。
When a man becomes poor, the beggar in him will come out.貧乏するとこじき根性がでる。
He doesn't know what it is to be poor.彼は貧乏であることを知らない。
He never looks down on poor people.彼は決して貧しい人たちを軽蔑しない。
He didn't like being poor.彼は貧乏であることがいやだった。
The rich are apt to look down upon the poor.金持ちは貧しい人々を軽蔑しがちだ。
Don't look down on the poor.貧者を見下してはいけない。
I would buy the car, but I am poor.貧乏でなければその車を買うのだが。
Never look down on a man merely because he is poor.貧しいというだけで人を軽蔑してはいけない。
Don't look down on poor people.貧しい人を軽蔑してはならない。
We should not look down on poor people.私たちは貧しい人々を見下してはいけない。
She lives in poor circumstances.彼女は貧しい境遇で暮らしている。
Because all his friends were poor, too.なぜなら友達も皆貧乏だったからです。
The rich sometimes despise the poor.金持ちは時に貧乏人を見下します。
What if I am poor?貧しかったらどうしよう。
The gap between rich and poor is getting wider.裕福な人々と貧しい人々との格差はますます広がっている。
Poverty sometimes drives people to commit crimes.貧困のために人々は時に犯罪を犯すことがある。
The doctor would not take any gifts from the poor.その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
Don't look down on him just because he's poor.貧しいからというだけで彼を軽べつしてはいけない。
He is not ashamed of being poor.彼は貧しいことを恥じていない。
Ethnic minorities struggle against prejudice and poverty.少数民族達は偏見や貧困と戦っている。
The prince made it known all over the land that he would marry the poor girl.王子はその貧しい娘と結婚することを国中に知らせた。
We should not despise a man because he is poor.我々は貧しいからといって人を軽蔑すべきではない。
He is rich while his elder brother is poor.彼は、金持ちだが兄は貧乏だ。
According to a survey, 1 thousand million people are suffering from poverty in the world.ある調査によれば、世界の１０億人の人口が貧困で苦しんでいます。
She could not accept the fact that she and her students had so much while other people had so little.彼女は、自分や自分の教え子達はとても豊かであるのに、一方では非常に貧しい人々がいるという事実を受け入れることができなかった。
Don't make a fool of the poor.貧しい人を馬鹿にしてはいけない。
He is rich and I am poor.彼は金持ちで、私は貧乏だ。
I don't have much knowledge of physics.私の物理の知識は貧弱です。
A person views things differently according to whether they are rich or poor.人は金持ちか貧乏人かによって物の見方が違う。
He was poor and lived in a small cabin.彼は貧しくして小さな小屋に住んでいた。
She despises him only because he is poor.彼が貧しいというだけの理由で彼女は彼を軽蔑している。
He was poor for a long time, but he is well off now.彼は長い間貧しかったが今は裕福である。
He is ashamed of his father being poor.彼は父親が貧乏であることを恥じている。
She was an excellent spouse who stood by him through poverty.彼女は彼が貧しいときも彼を支えるすばらしい配偶者だった。
He was born of poor parents.彼は貧しい両親のもとに生まれた。
The villagers, however poor, were kind to others.その村人たちはどんなに貧乏していても他人には親切だった。
He is as poor as can be.彼は貧乏のどん底だ。
She knows poverty only in the abstract.彼女は理屈の上でしか貧乏を知らない。
You should never look down on a man merely because he is poor.あなたは人を単に貧しいからといって見下してはならない。
Even though he was poor, he was happy.貧しいにも関わらず、彼は幸せだった。
I am just a humble teacher.私は一介の貧乏教師にすぎない。
The rich and the poor are afraid of death.裕福な人も貧乏人も死を恐れる。
For one thing, I am poor; for another, I am busy.一つには、私は貧しいし、それにまた忙しくもある。
He is always generous to poor people.彼はいつも貧しい人々に気前良く物を与える。
Just because he is poor, it does not follow that he is unhappy.彼が貧しいからといって不幸だということにはならない。
The president called on the people to unite in fighting poverty and disease.大統領は国民に貧窮や病気との戦いで団結するように呼びかけた。
We should help the needy.我々は貧しい人たちを援助すべきだ。
He was poor, so he couldn't go to college.彼は貧しかったので、大学へ行けなかった。
I gave the poor boy what little money I had with me.僕はその貧乏な少年になけなしの金を与えた。
He thinks nothing of poverty.彼は貧乏を何とも思わない。
Poverty keeps together more homes than it breaks up.貧困は家庭を破壊するよりはむしろ団結せしめる。
You must not despise a man because he is poorly dressed.貧相な身形をしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
He used all his wealth for the benefit of the poor.彼は全ての財産を貧しい人々のために使った。
He is rich, and lives like a beggar.金持ちだが貧しい暮らしをしている。
All of them are not poor.彼らがみんな貧しいわけではない。
I'm anemic.貧血気味です。
He remained poor all his life.彼は終生貧乏のままだった。
Poverty is the root of all evil.貧乏は諸悪の根源。
People were ground down by poverty.人々は貧困に苦しんだ。
We must provide food and clothes for the poor.貧乏な人々に食料と衣類を供給しなければならない。
Mary is not poor. On the contrary, she is quite rich.メアリーは貧しくはない。それどころか、かなり裕福だ。
He was terribly poor when he was young.彼は若い頃、ひどい貧乏だった。
Don't look down on the poor.貧乏な人たちを見下してはいけない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License