The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I was very poor in those days.その頃、私は非常に貧乏だった。
Even though they were poor, they were happy.彼らは貧しかったが、幸せだった。
He is man who I think has never known poverty.彼は貧乏の経験がないと私が思っている男だ。
Although she is poor, she is satisfied.彼女は貧しいけれど、満足している。
The elder brother was living in a village and had grown neither rich nor poor.兄は金持ちでもなく貧乏になるでもなく、村で暮らしていた。
He doesn't know what it is to be poor.彼は貧乏がどういうものかを知らない。
He is as poor as ever.彼は相変わらず貧乏だ。
There're many rich Americans. On the other hand some Americans are very poor.沢山の金持ちのアメリカ人がいます。一方、何人かのアメリカ人は、大変貧乏です。
You should not despise a man because he is poor.貧乏だからといって人を軽蔑するものではない。
He is rich, and lives like a beggar.金持ちだが貧しい暮らしをしている。
He was poor and couldn't buy a coat.彼は貧しくて、コートが買えなかった。
He's poor, but he's honest.彼は貧しいが正直だ。
I'm not ashamed that I am poor.貧乏であることを恥ずかしいと思わない。
Don't despise others because they are poor.貧乏だからといって他人を軽蔑するな。
Naoki was poor and lived in a hut.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
This law will benefit the poor.この法律は貧しい人々のためになるであろう。
It was the poor who died youngest.貧乏な人こそもっとも若く死んだ。
He was a poor musician.彼は貧しい音楽家でした。
It is true that he is poor, but he is contented.なるほど彼は貧乏だが、満足している。
The family is too poor to pay back the debts.その家族は貧しいので借金が返せません。
Don't make a fool of the poor.貧しい人を馬鹿にしてはいけない。
George is poor, but he's always happy.ジョージは貧乏だがいつも幸せである。
Never look down on a man merely because he is poor.貧しいというだけで人を軽蔑してはいけない。
Even though she's rich, she says she's poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
She could not accept the fact that she and her students had so much while other people had so little.彼女は、自分や自分の教え子達はとても豊かであるのに、一方では非常に貧しい人々がいるという事実を受け入れることができなかった。
Ethnic minorities struggle against prejudice and poverty.少数民族達は偏見や貧困と戦っている。
He is poor but is too proud to ask for help.彼は貧乏であるが、気位が高くて援助を求めない。
From year to year they were growing poorer.年毎に彼らはだんだん貧しくなっていった。
We see things differently according to whether we are rich or poor.金持ちか貧乏かによって、ものの見方が違うものだ。
He is as poor as can be.彼は貧乏極まりない。
Poor as he was, he would not receive the money.貧しくはあったがその金は受け取ろうとしなかった。
He took the trouble to assist the poor man.彼はわざわざその貧しい人を援助した。
He looks as poor as ever.彼は相変わらず貧乏のようだ。
The poor man finally became a great artist.その貧しい男はついに偉大な芸術家になった。
You should never look down upon a man merely because he is poor.貧しいからというだけで人を軽蔑するべきではない。
He is poor, but he doesn't care about money.彼は貧乏だが金には無頓着だ。
But poor people did not go to concerts.しかし、貧しい人々はコンサートに行きませんでした。
You should not despise a man because he is poor.貧乏だからだといって人を軽蔑しては行けない。
I am happy in spite of poverty.私は、貧しくとも幸せだ。
The rich and the poor are afraid of death.裕福な人も貧乏人も死を恐れる。
He remained poor despite being a hard worker.一生懸命働いたが、彼は相変わらず貧乏であった。
He is poor, it appears.彼は貧しいように思われる。
Lander assumes that rioting and gang behavior are a result of poverty and poor economic conditions.ランダーは暴動とギャング的行動は貧困と貧しい経済条件の結果であると仮定している。
He remained poor all his life.彼は終生貧乏のままだった。
He was poor and lived in a small cabin.彼は貧しくして小さな小屋に住んでいた。
He is said to be very poor.彼は非常に貧乏だと言われている。
Many countries have problems with poverty.多くの国が貧困という問題を抱えている。
Poverty is alien to her nature.貧乏は彼女の性に合わない。
Poverty is still the major cause of crime.貧困は依然として犯罪の主要原因である。
She is poor, but happy.彼女は貧しいが幸せだった。
He is poor, to be sure, but he is happy.彼は確かに貧乏だが、幸せだ。
He was poor and could not buy it.彼は貧しいのでそれが買えない。
If I weren't poor, I'd buy that car.貧しくなければ車を買うのに。
I can't stop shaking my leg.貧乏ゆすりが止まりません。
He dedicated his life to helping the poor.彼は生涯を貧しい人々を救う事に捧げた。
She is as poor as ever.彼女は相変わらず貧しい。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty and so on.少数民族たちは偏見や貧困など、いろいろなことと戦っている。
You should never look down on a man merely because he is poor.あなたは人を単に貧しいからといって見下してはならない。
They say that he was very poor when he was young.彼は若い時とても貧しかったといっている。
He is rich while his elder brother is poor.彼は、金持ちだが兄は貧乏だ。
It seems that he was poor in his youth.彼は若い頃貧乏だったようだ。
You shouldn't look down on a person for being poor.貧しいからといって、人を軽蔑すべきではないよ。
Though they were poor, they brought up seven children.彼らは貧しかったが、７人の子供を育てた。
We should not despise a man because he is poor.我々は貧しいからといって人を軽蔑すべきではない。
Don't look down on the poor.貧者を見下してはいけない。
He was born of poor parents.彼は貧しい両親のもとに生まれた。
He knows quite well what it is like to be poor.彼は貧乏の味がどんなものであるか、よくわかっている。
Poverty is, in a sense, a blessing.貧乏は、ある意味で、天の恵みだ。
They didn't yield to the poverty.彼らは貧しさに負けなかった。
Though she is poor, she is happy.貧しいといえども彼女は幸せだ。
I would buy the car, but I am poor.貧乏でなければその車を買うのだが。
Money and I are strangers; in other words, I am poor.金と私とは他人同士だ。つまり、貧しいのだ。
The prince made it known all over the land that he would marry the poor girl.王子はその貧しい娘と結婚することを国中に知らせた。
Don't despise a man because he is poorly dressed.貧しい身なりをしているからといって人を軽蔑するな。
We want freedom from poverty.我々は貧困のない生活が欲しい。
No poverty can catch up with industry.稼ぐに追いつく貧乏なし。
I am nothing but a poor peasant.私は貧しい農民に過ぎない。
He gave the poor woman some bread and a five dollar bill besides.彼はその貧しい女にパンとそのうえ５ドル紙幣をやった。
The doctor would not take any gifts from the poor.その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
Children are poor men's riches.子供は貧乏人の宝である。
Naoki was poor and lived in a cabin.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
Many countries have problems with poverty.多くの国には貧困という問題がある。
We know the time when we were poor.私たちは貧しかったことを知っている。
The president called on the people to unite in fighting poverty and disease.大統領は国民に貧窮や病気との戦いで団結するように呼びかけた。
All of them are not poor.彼らがみんな貧しいわけではない。
The whole nation is waging a war against poverty.国家を挙げて貧困との闘いに取り組んでいる。
I am poor, whereas my brothers are very rich.私は貧しい、それに対して私の兄弟たちはとても裕福だ。
She is a friend of the poor.彼女は貧しい人達の味方です。
He was very poor.彼はひどく貧乏だった。
We see things differently according to whether we are rich or poor.我々は貧富に応じて物事を見る。
Don't look down on them just because they are poor.貧乏だからというだけで彼らを軽蔑してはいけない。
Poor though they were, they didn't worry about their future.彼らは貧しかったが、将来のことでくよくよしなかった。
Want is the mother of industry.貧困は勤勉の母。
He is as poor as can be.彼は貧乏のどん底だ。
The old man contributed a large sum of money to the poor.その老人は貧民救済に多額の金を寄付した。
Illness often results from poverty.貧しさのせいで病気になることがしばしばある。
Poverty is the root of all evil.貧乏は諸悪の根源。
He had no choice but to give up school because of poverty.彼は貧乏だったので学校を辞めざるを得なかった。
Mary is not poor. On the contrary, she is quite rich.メアリーは貧しくはない。それどころか、かなり裕福だ。
He is poor, but he never complains.彼は貧乏だが、決して不平を言わない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License