The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I would buy the car, but I am poor.貧しくなければ車を買うのに。
She knows poverty only in the abstract.彼女は理屈の上でしか貧乏を知らない。
He was happy, poor as he was.彼は貧乏だったが幸せでした。
But poor people did not go to concerts.しかし、貧しい人々はコンサートに行きませんでした。
Poor as he was, he couldn't go to college.彼は貧しかったので、大学へ行けなかった。
How many people are now living in poverty?何人ぐらいの人々が、現在、貧困の中で生活しているのか。
Poverty deprived the boy of education.貧しいため、その少年は教育が受けられなかった。
Poor as she was, she gave him what little money she had.彼女は貧しかったけれど、持っていたわずかな金をありったけ彼に与えた。
He held out a helping hand to the poor.彼は貧しい人に援助の手を差し伸べた。
The prince made it known all over the land that he would marry the poor girl.王子はその貧しい娘と結婚することを国中に知らせた。
New blankets were distributed to the poor.新しい毛布が貧民に配られた。
The minister worked hard on behalf of the poor.その牧師は貧乏人のために懸命に働いた。
Poverty prevented him from continuing his studies.貧しさのため彼は研究を続けることが出来なかった。
Don't look down on them just because they are poor.貧乏だからというだけで彼らを軽蔑してはいけない。
Though he is very poor, he is above telling a lie.貧乏だけれども、彼は嘘をつくようなことはしない。
I am happy in spite of poverty.私は、貧しくとも幸せだ。
You should not despise a man because he is poor.人が貧しいからといって軽蔑すべきではない。
Poor as he was, he would not receive the money.貧しくはあったがその金は受け取ろうとしなかった。
He is not ashamed of his father being poor.彼はお父さんが貧乏であることを恥じていない。
I don't think being poor is anything to be ashamed of.貧しいことは恥ずかしいことではないと思います。
Rye was called the grain of poverty.ライ麦は貧困の穀物と称されていた。
The poor are not always unhappy.貧しい人々が必ず不幸であるとは限らない。
Just because he is poor, it does not follow that he is unhappy.彼が貧しいからといって不幸だということにはならない。
If wishes were horses, beggars might ride.願っただけで望みがかなうなら貧乏人も金持ちになれようが。
Do you like women with large or small breasts?君は巨乳好きか貧乳好きか？
Though he was poor, he was happy.彼は貧しかったが、幸せだった。
He is rich while his elder brother is poor.彼は、金持ちだが兄は貧乏だ。
He has helped the poor throughout his life.彼は生涯に渡って貧しい人々を助けた。
The rich are apt to look down upon the poor.金持ちは貧しい人々を軽蔑しがちだ。
The young doctor devoted himself to helping the poor and sick.その若い医師は貧しい人々や病人を助けることに専念した。
I, who am poor, cannot afford it.私は貧乏なのでそれを手に入れることができない。
Don't look down on him just because he's poor.貧しいからというだけで彼を軽べつしてはいけない。
If I weren't poor, I'd buy that car.貧しくなければ車を買うのに。
Once there was a poor farmer in the village.かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
When Mary was a child, her family was dirt poor.メアリーが子供の頃、彼女の家はとても貧乏だった。
They got into the grip of ignorance and poverty.彼らは無知と貧困からのがれなくなった。
Never look down on a man merely because he is poor.貧しいというだけで人を軽蔑してはいけない。
I pointed out that we needed more money for the poor.私は貧しい人のためにもっとお金が必要だと指摘した。
The affluence of the United States is often contrasted with the poverty of undeveloped countries.米国の豊かさは発展途上国の貧しさと比較対照される。
I am poor, whereas my brothers are very rich.私は貧しい、それに対して私の兄弟たちはとても裕福だ。
People know how handy you are to have around. You're a real jack-of-all-trades but make sure you don't turn out to be master of none.いろいろできるし、みんなから重宝されるのはいいけれど、気がついたら器用貧乏といわれないようにな。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
He is as poor as can be.彼は貧乏のどん底だ。
The rich and the poor are afraid of death.裕福な人も貧乏人も死を恐れる。
Their purpose is to help the poor in any place where they live.その目的は、どこに住んでいようと、そこに住んでいる貧しい人々を助けることである。
The rich are not always happier than the poor.金持ちが必ずしも貧しい者より幸福とは限らない。
Don't look down on the poor.貧しい人々を軽蔑するな。
Don't make a fool of the poor.貧しい人を馬鹿にしてはいけない。
He dedicated his life to helping the poor.彼は生涯を貧しい人々を救う事に捧げた。
My knowledge of German is poor.私のドイツ語の知識は貧弱です。
They make themselves out to be poorer than they really are.彼らは実際より貧しいふりをしている。
He gave the poor woman some bread and a five dollar bill besides.彼はその貧しい女にパンとそのうえ５ドル紙幣をやった。
There is no rest for the poor.貧乏暇なし。
Don't look down on others because they are poor.貧しいことを理由に人を軽蔑してはいけない。
The millionaire began life as a poor boy.その大富豪は貧しい少年として生涯を始めた。
Poor as she was, she gave him what little money she had.彼女は貧しかったけれども、なけなしの金を全部彼に与えた。
Being poor, he can't buy it.貧しいので買えない。
The family is too poor to pay back the debts.その家族は貧しいので借金が返せません。
She is a friend of the poor.彼女は貧しい人達の味方です。
Be it ever so humble, there's no place like home.どんなに貧しくてとも我が家に優るところはない。
He never looks down on poor people.彼は決して貧しい人たちを軽蔑しない。
His poor educational background was not a bar to his advancement.貧しい学歴が彼の出世の妨げとはならなかった。
We must provide food and clothes for the poor.貧乏な人々に食料と衣類を供給しなければならない。
When a man becomes poor, the beggar in him will come out.貧乏するとこじき根性がでる。
You must not despise a man because he is poorly dressed.貧相な身なりをしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
He was poor and could not buy it.彼は貧しいのでそれが買えない。
He lives in a poor district of London.彼はロンドンの貧しい地区に住んでいる。
Don't despise a man just because he is poorly dressed.身なりが貧しいからというだけで人を軽蔑するな。
We see things differently according to whether we are rich or poor.金持ちか貧乏かによって、ものの見方が違うものだ。
You should not despise a man because he is poor.貧乏だからといって人を軽蔑するものではない。
I'm anemic.貧血気味です。
No one is so poor that he cannot afford to be neat.きちんとした身なりをしていられないほど貧しい人はいない。
The musician left his family poor.音楽家が死んで遺族は貧困にさらされた。
If I weren't poor, I'd buy that car.貧乏でなければその車を買うのだが。
He contributed much money to relieving the poor.彼は貧民救済に多額のお金を寄付した。
Naoki was poor and lived in a small cabin.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
Illness often results from poverty.貧しさのせいで病気になることがしばしばある。
Don't look down on him merely because he is poor.貧しいからというだけで彼を軽べつしてはいけない。
People look at things differently depending on whether they are rich or poor.人は金持ちか貧乏人かによって物の見方が違う。
The elder brother was living in a village and had grown neither rich nor poor.兄は金持ちでもなく貧乏になるでもなく、村で暮らしていた。
The rich have trouble as well as the poor.金持ちも貧しい人と同様に苦労がある。
They didn't yield to the poverty.彼らは貧しさに負けなかった。
We must not laugh at the poor.われわれは貧しい人あざ笑ってはいけない。
I don't have much knowledge of physics.私の物理の知識は貧弱です。
Want is the mother of industry.貧困は勤勉の母。
He was poor and lived in a small cabin.彼は貧しくして小さな小屋に住んでいた。
I'm poor.私は貧乏です。
Poverty is a pain, but no disgrace.貧乏は苦痛であるが、不名誉なことはない。
She is rich but he is poor.彼女は金持ちだが彼は貧乏だ。
I don't think being poor is anything to be ashamed of.貧しいことは恥ずかしいことではないと私は思います。
The issue of Third World poverty is very pressing.第３世界の貧困問題は緊迫している。
He works as hard as ever, but he remains poor.彼は相変わらずよく働いていますが、貧乏のままです。
When poverty comes in at the door, love flies out the window.赤貧戸口に至らば、恋は窓より飛び去る。
Poor is not the one who has too little, but the one who wants too much.貧しい人とはほんのわずかしか持っていない人ではなく欲のありすぎる人である。
Lincoln's parents remained poor all their lives.リンカーンの両親は、生涯ずっと貧しかった。
He does not know what it is to be poor.彼は貧乏の味を知らない。
Poverty keeps together more homes than it breaks up.貧困は家庭を破壊するよりはむしろ団結せしめる。
They say that he was very poor when he was young.彼は若い時とても貧しかったといっている。
Naoki was poor and lived in a hut.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
Don't make a fool of the poor.貧しい人々をばかにしてはいけない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License