The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We should help the needy.我々は貧しい人たちを援助すべきだ。
There were once poor farmers in that village.かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
Don't despise others because they are poor.貧乏だからといって他人を軽蔑するな。
He is as poor as can be.彼は貧乏のどん底だ。
She knows poverty only in the abstract.彼女は理屈の上でしか貧乏を知らない。
He was poor and could not buy it.彼は貧しいのでそれが買えない。
Such an economic program will help the rich at the expense of the poor.そのような経済計画は貧しい人々を犠牲にして金持ちを助けるものだ。
I am happy in spite of poverty.私は、貧しくとも幸せだ。
I'm poor, and I can't buy it.貧しいので買えない。
He was so poor that he could not buy the bread.彼はとても貧しかったので、そのパンを買えなかった。
He is rich, but his older brother is poor.彼は、金持ちだが兄は貧乏だ。
She is rich but he is poor.彼女は金持ちだが彼は貧乏だ。
He is poor.彼は貧しい。
He does not know what it is to be poor.彼は貧乏の味を知らない。
Don't despise a man because he is poorly dressed.貧しい身なりをしているからといって人を軽蔑するな。
He doesn't know what it is to be poor.彼は貧乏がどういうものかを知らない。
He is rich, and lives like a beggar.金持ちだが貧しい暮らしをしている。
I would rather be poor than be rich by taking advantage of others.他人を利用して金持ちになるよりはむしろ貧乏でいる方がいい。
Don't look down on him merely because he is poor.貧しいからというだけで彼を軽べつしてはいけない。
He held out a helping hand to the poor.彼は貧しい人に援助の手を差し伸べた。
No one is so poor that he cannot afford to be neat.きちんとした身なりをしていられないほど貧しい人はいない。
He could not send his son to college because of poverty.彼は貧しかったので息子を大学に入れられなかった。
She despises him only because he is poor.彼が貧しいというだけの理由で彼女は彼を軽蔑している。
He works as hard as ever, but he remains poor.彼は相変わらずよく働いていますが、貧乏のままです。
The man was ashamed of being born poor.その男は貧しく生まれたことを恥ずかしく思っていた。
People know how handy you are to have around. You're a real jack-of-all-trades but make sure you don't turn out to be master of none.いろいろできるし、みんなから重宝されるのはいいけれど、気がついたら器用貧乏といわれないようにな。
Be it ever so humble, there's no place like home.どんなに貧しくてとも我が家に優るところはない。
She was an excellent spouse who stood by him through poverty.彼女は彼が貧しいときも彼を支えるすばらしい配偶者だった。
He lives in a poor district of London.彼はロンドンの貧しい地区に住んでいる。
Children are poor men's riches.子供は貧乏人の宝である。
He ascribes his poverty to bad luck.彼は貧乏なのを不幸のせいにする。
He remained poor all his life.彼は一生涯貧乏だった。
Poor as he is, he is happy.貧乏だけれど彼は幸福だ。
The rich have troubles as well as the poor.金持ちにも貧乏人と同じく悩みがある。
She devoted her life to working among the poor.彼女は貧しい人たちの間で働くことに一生を捧げた。
The president called on the people to unite in fighting poverty and disease.大統領は国民に貧窮や病気との戦いで団結するように呼びかけた。
No poverty can catch up with industry.稼ぐに追いつく貧乏なし。
I would rather be poor than make money by dishonest means.私は不正な手段で金を儲けるよりも貧乏している方がよい。
The musician left his family poor.音楽家が死んで遺族は貧困にさらされた。
His boyhood experiences taught him what it was like to be poor.少年時代の経験で彼は貧乏がどういうものか知った。
He helped poor people all his life.彼は生涯貧しい人々を助けた。
He was poor and lived in a small cabin.彼は貧しくして小さな小屋に住んでいた。
Don't look down on them just because they are poor.貧乏だからというだけで彼らを軽蔑してはいけない。
People look at things differently depending on whether they are rich or poor.人は金持ちか貧乏人かによって物の見方が違う。
I couldn't afford it-in other words, I was too poor to buy it.私にはそれだけの余裕がなかった。つまり、貧しくて買えなかったのだ。
Poor men have no leisure.貧乏暇なしですよ。
We were poor, but we were happy.私たちは貧乏でしたが、幸せでした。
He was terribly poor when he was young.彼は若い頃、ひどい貧乏だった。
You should never look down upon a man merely because he is poor.貧しいからというだけで人を軽蔑すべきでない。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
I don't think being poor is anything to be ashamed of.貧しいことは恥ずかしいことではないと私は思います。
He has done many things for poor people.彼は貧しい人のために多くのことをしてきた。
If I weren't poor, I'd buy that car.貧乏でなければその車を買うのだが。
A humble-looking old man was presented to the king.貧しい老父が王様に拝見を許された。
He dedicated his whole life to helping poor people.彼は自分の全生涯を貧しい人々の救済に捧げた。
You must not despise someone because they are poor.貧しいからといって、人を軽蔑してはいけない。
I was very poor in those days.その頃、私は非常に貧乏だった。
Don't be ashamed of being poor.貧乏であることを恥じるな。
I would buy the car, but I am poor.貧乏でなければその車を買うのだが。
He passed the test in the face of poverty.彼は貧乏にも関わらず、そのテストに合格した。
Poverty had taught him to stand on his own feet.貧困が彼に独立することを教えた。
He is rich while his elder brother is poor.彼は、金持ちだが兄は貧乏だ。
I am poor, whereas my brothers are very rich.私は貧しい、それに対して私の兄弟たちはとても裕福だ。
A person views things differently according to whether they are rich or poor.人は金持ちか貧乏人かによって物の見方が違う。
I pointed out that we needed more money for the poor.私は貧しい人のためにもっとお金が必要だと指摘した。
Don't make a fool of the poor.貧しい人々をばかにしてはいけない。
His house argues him to be poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
They say that he was very poor when he was young.彼は若い時とても貧しかったといっている。
The minister worked hard on behalf of the poor.その牧師は貧乏人のために懸命に働いた。
Poverty is a pain, but no disgrace.貧乏は苦痛であるが、不名誉なことはない。
We see things differently according to whether we are rich or poor.金持ちか貧乏かによって、ものの見方が違うものだ。
The family is too poor to pay back the debts.その家族は貧しいので借金が返せません。
He is poor and could not buy a coat.彼は貧しくて、コートが買えなかった。
The poor old man was reduced to just a skeleton.その貧しい老人は骨と皮だけになってしまった。
The poet was no richer than a beggar.その詩人は乞食同然の貧しい暮らしをしていた。
Once upon a time, there lived a poor man and a rich woman.昔々貧しい男と金持ちの女がおりました。
Though he worked hard, he remained poor as ever.彼は、一生懸命働いたのに貧乏だった。
He thinks nothing of poverty.彼は貧乏を何とも思わない。
Poverty is, in a sense, a blessing.貧乏は、ある意味で、天の恵みだ。
Lander assumes that rioting and gang behavior are a result of poverty and poor economic conditions.ランダーは暴動とギャング的行動は貧困と貧しい経済条件の結果であると仮定している。
Poverty sometimes drives people to commit crimes.貧困のために人々は時に犯罪を犯すことがある。
It is true that he is poor, but he is contented.なるほど彼は貧乏だが、満足している。
He is not too poor to buy a bicycle.彼は自転車が買えない程貧しくない。
We insisted on rich and poor being treated alike.私たちは金持ちも貧乏人も同じように扱われると主張した。
There're many rich Americans. On the other hand some Americans are very poor.沢山の金持ちのアメリカ人がいます。一方、何人かのアメリカ人は、大変貧乏です。
He is poor, it appears.彼は貧しいように思われる。
I'm not ashamed of my father being poor.私は父が貧しいことを恥ずかしいとは思わない。
Don't look down on him just because he's poor.貧しいからというだけで彼を軽べつしてはいけない。
Pride will have a fall.おごるものは心常に貧し。
I'm anemic.貧血気味です。
Don't despise a man because he is poor.貧しいからといって人を軽蔑してはならない。
I don't have much knowledge of physics.私の物理の知識は貧弱です。
The rich are apt to look down upon the poor.金持ちは貧乏人を軽蔑しがちだ。
They may be poor, but rich in spirit.彼らは貧しいかもしれないが、心は豊かだ。
The rich have trouble as well as the poor.金持ちも貧しい人と同様に苦労がある。
When he was young, he was so poor that he virtually had to live on gruel.若いときは貧乏でかゆをすすって暮らした。
She is poor, but she is happy.彼女は貧しいけれど幸福です。
We must provide food and clothes for the poor.貧乏な人々に食料と衣類を供給しなければならない。
Poverty is a stranger to industry.稼ぎに追いつく貧乏なし。
You must not despise a man because he is poorly dressed.貧相な身なりをしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License