The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '貧'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My knowledge of German is poor.
私のドイツ語の知識は貧弱です。
My wife gave birth to a child when we were very poor. While she was sleeping, I cooked rice and vegetables for several days and surprised her with the variety and taste of my cooking.
Never look down on a man merely because he is poor.
貧しいというだけで人を軽蔑してはいけない。
Poverty is, in a sense, a blessing.
貧乏は、ある意味で、天の恵みだ。
I am poor, whereas my brothers are very rich.
私は貧しい、それに対して私の兄弟たちはとても裕福だ。
Lander assumes that rioting and gang behavior are a result of poverty and poor economic conditions.
ランダーは暴動とギャング的行動は貧困と貧しい経済条件の結果であると仮定している。
The poor young man finally became a great artist.
その貧しい若い男はついに偉大な芸術家になった。
Even though they were poor, they were happy.
彼らは貧しかったが、幸せだった。
She is poor, but happy.
彼女は貧しいが幸せだった。
You should never look down on a person merely because he is poor.
ただ貧しいからというだけで、人を軽蔑してはいけない。
You must not despise a man because he is poorly dressed.
貧相な身形をしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
He is as poor as ever.
彼は相変わらず貧乏だ。
According to a survey, 1 thousand million people are suffering from poverty in the world.
ある調査によれば、世界の１０億人の人口が貧困で苦しんでいます。
Poverty often engenders crime.
貧困はしばしば犯罪の原因となる。
He was so poor that he could not buy the bread.
彼はとても貧しかったので、そのパンを買えなかった。
I would rather be poor than make money by dishonest means.
私は不正な手段で金を儲けるよりも貧乏している方がよい。
I pointed out that we needed more money for the poor.
貧しい人たちのために、もっとお金が必要であることを私は指摘した。
They were so poor that they had little money to buy food with.
彼らはとても貧乏で食べ物を買うお金もなかった。
We should not look down on poor people.
私たちは貧しい人々を見下してはいけない。
Poor as he is, he is happy.
貧乏だけれど彼は幸福だ。
If you see his house, you'll know that he is poor.
彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
The prince made it known all over the land that he would marry the poor girl.
王子はその貧しい娘と結婚することを国中に知らせた。
Do you like women with large or small breasts?
君は巨乳好きか貧乳好きか？
People know how handy you are to have around. You're a real jack-of-all-trades but make sure you don't turn out to be master of none.
いろいろできるし、みんなから重宝されるのはいいけれど、気がついたら器用貧乏といわれないようにな。
Tony did not feel poor.
トニーは貧乏だとは思いませんでした。
The poor man finally became a great artist.
その貧しい男はついに偉大な芸術家になった。
According to a survey, 1 billion people are suffering from poverty in the world.
ある調査によれば、世界の１０億人の人口が貧困で苦しんでいます。
The doctor would not take any gifts from the poor.
その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty, and oppression.
民族的少数派は偏見、貧困、抑圧と戦っている。
He passed the test in the face of poverty.
彼は貧乏にも関わらず、そのテストに合格した。
The musician left his family poor.
音楽家が死んで遺族は貧困にさらされた。
Although she is poor, she is satisfied.
彼女は貧しいけれど、満足している。
He remained poor despite being a hard worker.
一生懸命働いたが、彼は相変わらず貧乏であった。
You must not despise someone because they are poor.
貧しいからといって、人を軽蔑してはいけない。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
Poverty sometimes drives people to commit crimes.
貧困のために人々は時に犯罪を犯すことがある。
They are as poor as can be.
彼らはこの上なく貧乏だ。
She is rich but he is poor.
彼女は金持ちだが彼は貧乏だ。
He has consistently endeavored to help the poor.
彼は一貫して貧しい人たちを助ける努力をしてきた。
Want is the mother of industry.
貧困は勤勉の母。
Be it ever so humble, there's no place like home.
どんなに貧しくてとも我が家に優るところはない。
Even though she's rich, she says she's poor.
彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
He seems to have been poor when he was young.
彼は若い頃貧しかったらしい。
He is poor, to be sure, but he is happy.
なるほど彼は貧乏だが、幸福だ。
He is not ashamed of being poor.
彼は貧しいことを恥じていない。
Poor as he was, he did not borrow money from others.
貧しかったけれども、彼は人から金を借りなかった。
He remained poor all his life.
彼は終生貧乏のままだった。
I don't have much knowledge of physics.
私の物理の知識は貧弱です。
The girls clubbed together to help the poor family.
少女たちは協力してその貧しい家族を助けた。
Such an economic program will help the rich at the expense of the poor.
そのような経済計画は貧しい人々を犠牲にして金持ちを助けるものだ。
You should not look down upon the poor.
貧しい人をさげすんではならない。
He was poor, so he couldn't go to college.
彼は貧しかったので、大学へ行けなかった。
I'm not ashamed of my father's being poor.
私は父が貧しいのを恥じていない。
She was an excellent spouse who stood by him through poverty.
彼女は彼が貧しいときも彼を支えるすばらしい配偶者だった。
Many diseases result from poverty.
多くの病気が貧困から生じる。
The rich are not always happier than the poor.
金持ちが必ずしも貧しい者より幸福とは限らない。
I pointed out that we needed more money for the poor.
私は貧しい人のためにもっとお金が必要だと指摘した。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.
我々は貧富に応じて物事を見る。
He doesn't know what it is to be poor.
彼は貧乏であることを知らない。
Money and I are strangers; in other words, I am poor.
金と私とは他人同士だ。つまり、貧しいのだ。
The young doctor devoted himself to helping the poor and sick.
その若い医師は貧しい人々や病人を助けることに専念した。
They say that he was very poor when he was young.
彼は若い時とても貧しかったといっている。
He was very poor.
彼はひどく貧乏だった。
When a man becomes poor, the beggar in him will come out.
貧乏するとこじき根性がでる。
Being poor, he can't buy it.
貧しいので買えない。
The affluence of the United States is often contrasted with the poverty of undeveloped countries.
米国の豊かさは発展途上国の貧しさと比較対照される。
Don't look down on them just because they are poor.
貧乏だからというだけで彼らを軽蔑してはいけない。
Though they were poor, they brought up seven children.
彼らは貧しかったが、七人の子供を育てた。
She could not accept the fact that she and her students had so much while other people had so little.
Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people.
