The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Even though they were poor, they were happy.彼らは貧しかったが、幸せだった。
Poverty keeps together more homes than it breaks up.貧困は家庭を破壊するよりはむしろ団結せしめる。
They may be poor, but rich in spirit.彼らは貧しいかもしれないが、心は豊かだ。
This law will benefit the poor.この法律は貧しい人々のためになるであろう。
Crime has often been related to poverty.犯罪はしばしば貧困と関連があるとされてきた。
People see things differently according as they are rich or poor.人々は金持ちであるか貧乏であるかによって物事の見方がちがう。
She gave some food to the poor family.彼女は貧乏な家族に食べ物を与えた。
We should help the needy.我々は貧しい人たちを援助すべきだ。
Poverty is a stranger to industry.稼ぎに追いつく貧乏なし。
He was poor and could not buy it.彼は貧しいのでそれが買えない。
She is poor, but happy.彼女は貧しいが幸せだった。
It makes no difference to me whether you are rich or poor.あなたが金持ちでも貧乏でも、私にとっては同じ事です。
I would buy the car, but I am poor.貧しくなければ車を買うのに。
The man was ashamed of being born poor.その男は貧しく生まれたことを恥ずかしく思っていた。
He was poor for a long time, but he is well off now.彼は長い間貧しかったが今は裕福である。
Poverty is not a bar to happiness.貧困は幸福への障害とはならない。
Once there was a poor farmer in the village.かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
Apart from you, we are all poor.あなたは別として、我々は皆貧しい。
The rich are apt to look down upon the poor.金持ちは貧しい人々を軽蔑しがちだ。
This movie is about a poor girl who gets mistaken for the daughter of a rich man in the confusion following a train crash.この映画は貧しい女性が、列車事故による混乱で富豪の令嬢と人違いされてしまう物語です。
He was in the grip of poverty.彼は貧乏にとりつかれていた。
He remained poor despite being a hard worker.一生懸命働いたが、彼は相変わらず貧乏であった。
He was very poor.彼はひどく貧乏だった。
He used all his wealth for the benefit of the poor.彼は全ての財産を貧しい人々のために使った。
I pointed out that we needed more money for the poor.貧しい人たちのために、もっとお金が必要であることを私は指摘した。
The doctor wouldn't accept any gifts from the poor.その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
I was very poor in those days.その頃、私は非常に貧乏だった。
I, who am poor, cannot afford it.私は貧乏なのでそれを手に入れることができない。
Don't look down on the poor.貧しい人々を軽蔑するな。
The government promised to wipe out poverty.政府は貧困を一掃することを約束した。
He is poor, but he doesn't care about money.彼は貧乏だが金には無頓着だ。
You should never look down upon a man merely because he is poor.貧しいからというだけで人を軽蔑するべきではない。
Many countries have problems with poverty.多くの国が貧困という問題を抱えている。
I am happy in spite of poverty.私は、貧しくとも幸せだ。
Just seeing his house lets you know that he is poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
When Mary was a child, her family was dirt poor.メアリーが子供の頃、彼女の家はとても貧乏だった。
Blessed are the poor in spirit.幸いなるかな、心の貧しき者。
Even though he was poor, he was happy.貧しいにも関わらず、彼は幸せだった。
She knows poverty only in the abstract.彼女は理屈の上でしか貧乏を知らない。
From year to year they were growing poorer.年毎に彼らはだんだん貧しくなっていった。
Mother Teresa began her work by looking around to see what was needed.マザー・テレサは、貧しい人々が何を必要としているかを見て回ることから活動を始めた。
Many countries have problems with poverty.多くの国には貧困という問題がある。
He was a poor musician.彼は貧しい音楽家でした。
Naoki was poor and lived in a hut.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
He looks as poor as ever.彼は相変わらず貧乏のようだ。
Many diseases result from poverty.多くの病気が貧困から生じる。
What if I am poor?貧しかったらどうしよう。
For one thing, I am poor; for another, I am busy.一つには私は貧しいし、また一つには忙しくもある。
I think being poor is nothing to be ashamed of.貧乏であることを恥ずかしいと思わない。
Don't look down on him just because he's poor.貧しいからというだけで彼を軽べつしてはいけない。
They guard their families from poverty.彼らは家族を貧困から守る。
The poor are not always unhappy.貧しい人々が必ず不幸であるとは限らない。
The poor man finally became a great artist.その貧しい男はついに偉大な芸術家になった。
That poor family lives from hand to mouth every month.その貧しい一家は毎月その日暮らしで生活している。
Be it ever so humble, there's no place like home.どんなに貧しくてとも我が家に優るところはない。
Don't make a fool of the poor.貧しい人々をばかにしてはいけない。
I would rather be poor than be rich by taking advantage of others.他人を利用して金持ちになるよりはむしろ貧乏でいる方がいい。
He is said to have been very poor when he was young.彼は若い時とても貧しかったといっている。
We were poor, but we were happy.私たちは貧乏でしたが、幸せでした。
He gave the poor woman some bread and a five dollar bill besides.彼はその貧しい女にパンとそのうえ５ドル紙幣をやった。
Because all his friends were poor, too.なぜなら友達も皆貧乏だったからです。
They got into the grip of ignorance and poverty.彼らは無知と貧困からのがれなくなった。
Ethnic minorities struggle against prejudice and poverty.少数民族達は偏見や貧困と戦っている。
The rich sometimes despise the poor.金持ちは時に貧乏人を見下します。
He was poor and lived in a small cabin.彼は貧しくして小さな小屋に住んでいた。
He contributed much money to relieving the poor.彼は貧民救済に多額のお金を寄付した。
Poverty is alien to her nature.貧乏は彼女の性に合わない。
There're many rich Americans. On the other hand some Americans are very poor.沢山の金持ちのアメリカ人がいます。一方、何人かのアメリカ人は、大変貧乏です。
Poverty is the root of all evil.貧乏は諸悪の根源。
His parents were too poor to send their son to college.彼の両親はたいへん貧乏だったので、むすこを大学にやれなかった。
He does not know what it is to be poor.彼は貧乏の味を知らない。
He held out a helping hand to the poor.彼は貧しい人に援助の手を差し伸べた。
Were I rich, I would help the poor.金持ちなら貧しい人を救ってやるのだが。
He is rich, and lives like a beggar.金持ちだが貧しい暮らしをしている。
He works as hard as ever, but he remains poor.彼は相変わらずよく働いていますが、貧乏のままです。
You should not look down upon the poor.貧しい人をさげすんではならない。
Poor is not the one who has too little, but the one who wants too much.貧しい人とはほんのわずかしか持っていない人ではなく欲のありすぎる人である。
He concealed his poverty from my eyes.彼は貧しさを私の眼につかないようにした。
He was born poor, but died a millionaire.彼は生まれはは貧乏だったが、死ぬときのは百万長者だった。
He is poor, to be sure, but he is happy.彼は確かに貧乏だが、幸せだ。
In spite of the fact that she's rich, she says she's poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
He's poor, but he's honest.彼は貧しいが正直だ。
Poverty drove him to steal.貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
Poor as he was, he couldn't go to college.彼は貧しかったので、大学へ行けなかった。
We know the time when we were poor.私たちは貧しかったことを知っている。
The affluence of the United States is often contrasted with the poverty of undeveloped countries.米国の豊かさは発展途上国の貧しさと比較対照される。
A humble-looking old man was presented to the king.貧しい老父が王様に拝見を許された。
He is poor but is too proud to ask for help.彼は貧乏であるが、気位が高くて援助を求めない。
Don't look down on the poor.貧しい人を軽蔑するな。
You don't know what it is to be poor.貧しいということがどんなことなのかあなたは知らない。
He is rich, but his older brother is poor.彼は、金持ちだが兄は貧乏だ。
Tony did not feel poor.トニーは貧乏だとは思いませんでした。
He was poor and couldn't buy a coat.彼は貧しくて、コートが買えなかった。
Illness often results from poverty.貧しさのせいで病気になることがしばしばある。
The girls clubbed together to help the poor family.少女たちは協力してその貧しい家族を助けた。
The millionaire began life as a poor boy.その大富豪は貧しい少年として生涯を始めた。
The villagers, however poor, were kind to others.その村人たちはどんなに貧乏していても他人には親切だった。
Don't despise a man because he is poor.貧しいからといって人を軽蔑してはならない。
If wishes were horses, beggars might ride.願っただけで望みがかなうなら貧乏人も金持ちになれようが。
Mary is not poor. On the contrary, she is quite rich.メアリーは貧しくはない。それどころか、かなり裕福だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License