UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

From year to year they were growing poorer.年毎に彼らはだんだん貧しくなっていった。
He was a poor musician.彼は貧しい音楽家でした。
There were once poor farmers in that village.かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
You say "poor", but there are many degrees of poverty.貧乏にもピンからキリまである。
He is rich, and lives like a beggar.金持ちだが貧しい暮らしをしている。
She spent most of her life taking care of poor people.彼女は人生のほとんどを貧しい人々の世話をするために費やした。
According to a survey, 1 thousand million people are suffering from poverty in the world.ある調査によれば、世界の10億人の人口が貧困で苦しんでいます。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.誠実にして貧しいのは不正な手段で得た富より望ましい。
Poverty is not a bar to happiness.貧困は幸福への障害とはならない。
He does not know what it is to be poor.彼は貧乏の味を知らない。
He is poor and could not buy a coat.彼は貧しくて、コートが買えなかった。
I would buy the car, but I am poor.貧しくなければ車を買うのに。
Ethnic minorities struggle against prejudice and poverty.少数民族達は偏見や貧困と戦っている。
Lander assumes that rioting and gang behavior are a result of poverty and poor economic conditions.ランダーは暴動とギャング的行動は貧困と貧しい経済条件の結果であると仮定している。
That poor family lives from hand to mouth every month.その貧しい一家は毎月その日暮らしで生活している。
He was poor and lived in a small cabin.彼は貧しくして小さな小屋に住んでいた。
Don't look down on a man because he is poor.貧しいからといって人を軽べつするな。
Want is the mother of industry.貧困は勤勉の母。
There is no rest for the poor.貧乏暇なし。
The issue of Third World poverty is very pressing.第3世界の貧困問題は緊迫している。
The pauper was begging for a living.貧困者が乞食をしていた。
He was so poor that he could not buy the bread.彼はとても貧しかったので、そのパンを買えなかった。
He had no choice but to give up school because of poverty.彼は貧乏だったので学校を辞めざるを得なかった。
No poverty can catch up with industry.稼ぐに追いつく貧乏なし。
He is not ashamed of his father being poor.彼はお父さんが貧乏であることを恥じていない。
We must not laugh at the poor.われわれは貧しい人あざ笑ってはいけない。
He is as poor as can be.彼は貧乏極まりない。
Poverty keeps together more homes than it breaks up.貧困は家庭を破壊するよりはむしろ団結せしめる。
He is poor, to be sure, but he is happy.彼は確かに貧乏だが、幸せだ。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty and so on.少数民族たちは偏見や貧困など、いろいろなことと戦っている。
Some people blame poverty for crime.貧困が犯罪の源だという人もいる。
Don't look down on the poor.貧しい人々を軽蔑するな。
Many countries have problems with poverty.多くの国には貧困という問題がある。
He was poor and could not buy it.彼は貧しいのでそれが買えない。
Poor as he was, he would not receive the money.貧しくはあったがその金は受け取ろうとしなかった。
Mother Teresa began her work by looking around to see what was needed.マザー・テレサは、貧しい人々が何を必要としているかを見て回ることから活動を始めた。
I'm anemic.貧血気味です。
You shouldn't look down on a person for being poor.貧しいからといって、人を軽蔑すべきではないよ。
I don't have much knowledge of physics.私の物理の知識は貧弱です。
He is ashamed of his father being poor.彼は父親が貧乏であることを恥じている。
He remained poor all his life.彼は一生涯貧乏だった。
The doctor would not take any gifts from the poor.その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
Even though she's rich, she says she's poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
All of them are not poor.彼らがみんな貧しいわけではない。
They live in poverty.彼らは貧しい暮らしをしている。
Don't look down on them just because they are poor.貧乏だからというだけで彼らを軽蔑してはいけない。
Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people.本来は、貧困層の女性や子供に医療保護を提供するために創設された制度である、アメリカ低所得者医療扶助制度が、今日では、その予算の約3分の1を老人に費やしている。
Poor though they were, they didn't worry about their future.彼らは貧しかったが、将来のことでくよくよしなかった。
He was doomed to life-long poverty.生涯、貧しいままで生きるのが彼の運命であった。
It seems that he was poor in his youth.彼は若い頃貧乏だったようだ。
He is rich and I am poor.彼は金持ちで、私は貧乏だ。
You should never look down on a man merely because he is poor.あなたは人を単に貧しいからといって見下してはならない。
His house argues him to be poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
You must not despise someone because they are poor.貧しいからといって、人を軽蔑してはいけない。
How many people are now living in poverty?何人ぐらいの人々が、現在、貧困の中で生活しているのか。
He is poor, but he is in high spirits.彼は貧しいが元気は良い。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
While she is rich, she says she is poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
Mary is not poor. On the contrary, she is quite rich.メアリーは貧しくはない。それどころか、かなり裕福だ。
You should not despise a man because he is poor.貧乏だからといって人を軽蔑するものではない。
He took the trouble to assist the poor man.彼はわざわざその貧しい人を援助した。
The poor are not always unhappy.貧しい人々が必ず不幸であるとは限らない。
He doesn't know what it is to be poor.彼は貧乏がどういうものかを知らない。
He was in the grip of poverty.彼は貧乏にとりつかれていた。
He is poor, but honest.彼は貧乏だが正直だ。
The government promised to wipe out poverty.政府は貧困を一掃することを約束した。
Though they were poor, they brought up seven children.彼らは貧しかったが、七人の子供を育てた。
The man was ashamed of being born poor.その男は貧しく生まれたことを恥ずかしく思っていた。
Poor men have no leisure.貧乏暇なしですよ。
Mother Teresa used the prize money for her work in India and around the world.マザー・テレサはインドと世界各地で貧しい人々を助けるためにその賞金を使った。
When a man becomes poor, the beggar in him will come out.貧乏するとこじき根性がでる。
Poverty is alien to her nature.貧乏は彼女の性に合わない。
She despises him only because he is poor.彼が貧しいというだけの理由で彼女は彼を軽蔑している。
Just because he is poor, it does not follow that he is unhappy.彼が貧しいからといって不幸だということにはならない。
This law will benefit the poor.この法律は貧しい人々のためになるであろう。
He knows quite well what it is like to be poor.彼は貧乏の味がどんなものであるか、よくわかっている。
We must provide food and clothes for the poor.貧乏な人々に食料と衣類を供給しなければならない。
Poverty drove him to steal.貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
Though he worked hard, he remained poor as ever.彼は、一生懸命働いたのに貧乏だった。
Poverty deprived the boy of education.貧しいため、その少年は教育が受けられなかった。
He is far from poor, in fact he has a lot of money.彼は決して貧乏ではない、実はたくさんの金を持っているんだ。
The doctor analyzed the blood sample for anemia.医者は貧血の検査をするためサンプルを分析した。
Don't look down on the poor.貧乏な人たちを見下してはいけない。
They are as poor as can be.彼らはこの上なく貧乏だ。
Some of the members of the middle class have fallen into poverty.中流階級の中には貧困階級に転落した人がいます。
I don't think being poor is anything to be ashamed of.貧しいことは恥ずかしいことではないと私は思います。
People struggled against poverty.人々は貧困に向かって奮闘した。
You should not despise a man because he is poor.貧乏だからだといって人を軽蔑しては行けない。
Poverty is still the major cause of crime.貧困は依然として犯罪の主要原因である。
He remained a poor man.彼は貧乏のままだった。
He is poor, but he doesn't care about money.彼は貧乏だが金には無頓着だ。
His family was poor, and poor people did not often hear music.彼の家は貧しく、貧しい人々はあまり音楽を聞かなかったのです。
Poverty is a pain, but no disgrace.貧乏は苦痛であるが、不名誉なことはない。
Crime has often been related to poverty.犯罪はしばしば貧困と関連があるとされてきた。
Don't make a fool of the poor.貧しい人々をばかにしてはいけない。
People look at things differently depending on whether they are rich or poor.人は金持ちか貧乏人かによって物の見方が違う。
Don't be ashamed of being poor.貧乏であることを恥じるな。
Though he was poor, he was happy.彼は貧しかったが、幸せだった。
If his father wasn't there, he'd be poor right now.もし今彼のお父さんがいなければ、彼は貧乏していることだろう。
According to a survey, 1 billion people are suffering from poverty in the world.ある調査によれば、世界の10億人の人口が貧困で苦しんでいます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License