The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He seems to have been poor when he was young.彼は若い頃貧しかったらしい。
We insisted on rich and poor being treated alike.私たちは金持ちも貧乏人も同じように扱われると主張した。
The doctor would not take any gifts from the poor.その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
When a man becomes poor, the beggar in him will come out.貧乏するとこじき根性がでる。
Illness often results from poverty.貧しさのせいで病気になることがしばしばある。
Don't look down on them just because they are poor.貧乏だからというだけで彼らを軽蔑してはいけない。
Just because she is poor, it does not follow that she is dishonest.彼女が貧しいからと言って不正直だと言う事にはならない。
Once there was a poor farmer in the village.かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
He concealed his poverty from my eyes.彼は貧しさを私の眼につかないようにした。
He was in the grip of poverty.彼は貧乏にとりつかれていた。
I don't think being poor is anything to be ashamed of.貧しいことは恥ずかしいことではないと思います。
Naoki was poor and lived in a cabin.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
He is not ashamed of his father being poor.彼はお父さんが貧乏であることを恥じていない。
The villagers, however poor, were kind to others.その村人たちはどんなに貧乏していても他人には親切だった。
He is said to be very poor.彼は非常に貧乏だと言われている。
Poor as she was, she gave him what little money she had.彼女は貧しかったけれど、持っていたわずかな金をありったけ彼に与えた。
He is as poor as ever.彼は相変わらず貧乏だ。
The president called on the people to unite in fighting poverty and disease.大統領は国民に貧窮や病気との戦いで団結するように呼びかけた。
He helped poor people all his life.彼は生涯貧しい人々を助けた。
He is poor but is too proud to ask for help.彼は貧乏であるが、気位が高くて援助を求めない。
He had no choice but to give up school because of poverty.彼は貧乏だったので学校を辞めざるを得なかった。
He was poor and could not buy it.彼は貧しいのでそれが買えない。
There're many rich Americans. On the other hand some Americans are very poor.沢山の金持ちのアメリカ人がいます。一方、何人かのアメリカ人は、大変貧乏です。
Naoki was poor and lived in a small cabin.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
They may be poor, but rich in spirit.彼らは貧しいかもしれないが、心は豊かだ。
Poor as he was, he would not receive the money.貧しくはあったがその金は受け取ろうとしなかった。
Don't look down on the poor.貧乏な人たちを見下してはいけない。
He didn't like being poor.彼は貧乏であることがいやだった。
You should not despise a man because he is poor.人が貧しいからといって軽蔑すべきではない。
He is poor, but honest.彼は貧乏だが正直だ。
He took the trouble to assist the poor man.彼はわざわざその貧しい人を援助した。
But the Nobel Committee said that poverty was a threat to world peace, and Mother Teresa worked against poverty.しかし、ノーベル賞選考委員会は、貧困は世界平和を脅かすものであり、マザー・テレサは貧困と戦っているのだと述べた。
Don't despise others because they are poor.貧乏だからといって他人を軽蔑するな。
The poor are not always unhappy.貧しい人々が必ず不幸であるとは限らない。
You should not fool with poor people.貧しい人を愚弄してはいけない。
He was a poor musician.彼は貧しい音楽家でした。
People see things differently according as they are rich or poor.人々は金持ちであるか貧乏であるかによって物事の見方がちがう。
He is always generous to poor people.彼はいつも貧しい人々に気前良く物を与える。
New blankets were distributed to the poor.新しい毛布が貧民に配られた。
I am nothing but a poor peasant.私は貧しい農民に過ぎない。
Tony did not feel poor.トニーは貧乏だとは思いませんでした。
We must provide food and clothes for the poor.貧乏な人々に食料と衣類を供給しなければならない。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.誠実にして貧しいのは不正な手段で得た富より望ましい。
The poor old man was reduced to just a skeleton.その貧しい老人は骨と皮だけになってしまった。
The issue of Third World poverty is very pressing.第３世界の貧困問題は緊迫している。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.誠実であって貧しいのは不正な手段で得られた富より望ましい。
He is said to have been very poor when he was young.彼は若い時とても貧しかったといっている。
He is poor, but he doesn't care about money.彼は貧乏だが金には無頓着だ。
Though he was poor, he was happy.彼は貧しかったが、幸せだった。
He knows quite well what it is like to be poor.彼は貧乏の味がどんなものであるか、よくわかっている。
The rich have troubles as well as the poor.金持ちにも貧乏人と同じく悩みがある。
He was doomed to life-long poverty.生涯、貧しいままで生きるのが彼の運命であった。
We want freedom from poverty.我々は貧困のない生活が欲しい。
We must not laugh at the poor.われわれは貧しい人あざ笑ってはいけない。
Poverty had taught him to stand on his own feet.貧困が彼に独立することを教えた。
The rich have trouble as well as the poor.金持ちも貧しい人と同様に苦労がある。
She knows poverty only in the abstract.彼女は理屈の上でしか貧乏を知らない。
According to a survey, 1 thousand million people are suffering from poverty in the world.ある調査によれば、世界の１０億人の人口が貧困で苦しんでいます。
His knowledge of English is poor.彼の英語の知識は貧弱である。
He is poor, but he never complains.彼は貧乏だが、決して不平を言わない。
Many diseases result from poverty.多くの病気が貧困から生じる。
Poor as he is, he is happy.彼は貧しいけれども幸福だ。
The rich are not always happier than the poor.金持ちが必ずしも貧しい者より幸福とは限らない。
The poor young man finally became a great artist.その貧しい若い男はついに偉大な芸術家になった。
His family was poor, and poor people did not often hear music.彼の家は貧しく、貧しい人々はあまり音楽を聞かなかったのです。
He is far from poor, in fact he has a lot of money.彼は決して貧乏ではない、実はたくさんの金を持っているんだ。
Though she is poor, she is happy.貧しいといえども彼女は幸せだ。
Poor though they were, they didn't worry about their future.彼らは貧しかったが、将来のことでくよくよしなかった。
They make themselves out to be poorer than they really are.彼らは実際より貧しいふりをしている。
This movie is about a poor girl who gets mistaken for the daughter of a rich man in the confusion following a train crash.この映画は貧しい女性が、列車事故による混乱で富豪の令嬢と人違いされてしまう物語です。
This law will benefit the poor.この法律は貧しい人々のためになるであろう。
The family is too poor to pay back the debts.その家族は貧しいので借金が返せません。
It seems that he was poor in his youth.彼は若い頃貧乏だったようだ。
He never looks down on poor people.彼は決して貧しい人たちを軽蔑しない。
Don't look down on the poor.貧者を見下してはいけない。
The minister worked hard on behalf of the poor.その牧師は貧乏人のために懸命に働いた。
I am happy in spite of poverty.私は、貧しくとも幸せだ。
They are as poor as can be.彼らはこの上なく貧乏だ。
The man was ashamed of being born poor.その男は貧しく生まれたことを恥ずかしく思っていた。
George is poor, but he's always happy.ジョージは貧乏だがいつも幸せである。
She despises him only because he is poor.彼が貧しいというだけの理由で彼女は彼を軽蔑している。
People were ground down by poverty.人々は貧困に苦しんだ。
My knowledge of German is poor.私のドイツ語の知識は貧弱です。
I pointed out that we needed more money for the poor.貧しい人たちのために、もっとお金が必要であることを私は指摘した。
You say "poor", but there are many degrees of poverty.貧乏にもピンからキリまである。
His boyhood experiences taught him what it was like to be poor.少年時代の経験で彼は貧乏がどういうものか知った。
Never look down on a man merely because he is poor.貧しいというだけで人を軽蔑してはいけない。
The gap between rich and poor is getting wider.裕福な人々と貧しい人々との格差はますます広がっている。
For one thing, I am poor; for another, I am busy.一つには私は貧しいし、また一つには忙しくもある。
He held out a helping hand to the poor.彼は貧しい人に援助の手を差し伸べた。
Poor as she was, she gave him what little money she had.彼女は貧しかったけれども、なけなしの金を全部彼に与えた。
I am just a humble teacher.私は一介の貧乏教師にすぎない。
Because all his friends were poor, too.なぜなら友達も皆貧乏だったからです。
There is no rest for the poor.貧乏暇なし。
Being poor, he can't buy it.貧しいので買えない。
Rye was called the grain of poverty.ライ麦は貧困の穀物と称されていた。
He ascribes his poverty to bad luck.彼は貧乏なのを不幸のせいにする。
Don't look down on poor people.貧しい人を軽蔑してはならない。
He remained poor despite being a hard worker.一生懸命働いたが、彼は相変わらず貧乏であった。
Once upon a time, there lived a poor man and a rich woman.昔々貧しい男と金持ちの女がおりました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License