The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He was a poor musician.彼は貧しい音楽家でした。
He dedicated his whole life to helping poor people.彼は自分の全生涯を貧しい人々の救済に捧げた。
I would buy the car, but I am poor.貧乏でなければその車を買うのだが。
The girls clubbed together to help the poor family.少女たちは協力してその貧しい家族を助けた。
Such an economic program will help the rich at the expense of the poor.そのような経済計画は貧しい人々を犠牲にして金持ちを助けるものだ。
His parents were too poor to send their son to college.彼の両親はたいへん貧乏だったので、むすこを大学にやれなかった。
Poverty sometimes drives people to commit crimes.貧困のために人々は時に犯罪を犯すことがある。
He is not ashamed of being poor.彼は貧しいことを恥じていない。
He is rich, and lives like a beggar.金持ちだが貧しい暮らしをしている。
He took the trouble to assist the poor man.彼はわざわざその貧しい人を援助した。
As far housing goes, it is very poor in Japan.住宅事情はと言うと、日本はとても貧しい状態だ。
He is rich and I am poor.彼は金持ちで、私は貧乏だ。
Don't look down on the poor.貧しい人々を軽蔑するな。
You must not despise a man because he is poorly dressed.貧相な身なりをしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
She isn't poor.彼女は貧乏ではない。
You should not fool with poor people.貧しい人を愚弄してはいけない。
He always remained poor.彼は相変わらず貧乏だった。
I don't think being poor is anything to be ashamed of.貧しいことは恥ずかしいことではないと思います。
He was very poor.彼はひどく貧乏だった。
My knowledge of German is poor.私のドイツ語の知識は貧弱です。
When he was young, he was so poor that he virtually had to live on gruel.若いときは貧乏でかゆをすすって暮らした。
I am happy in spite of poverty.私は、貧しくとも幸せだ。
Poverty drove him to steal.貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
You should never look down upon a man merely because he is poor.貧しいからというだけで人を軽蔑すべきでない。
He is not too poor to buy a bicycle.彼は自転車が買えない程貧しくはない。
He remained poor all his life.彼は一生涯貧乏だった。
He is as poor as can be.彼は貧乏のどん底だ。
Idleness often accounts for poverty.怠惰がしばしば貧乏の原因になる。
She is poor, but happy.彼女は貧しいが幸せだった。
Don't despise a man because he is poorly dressed.貧しい身なりをしているからといって人を軽蔑するな。
Poverty seemed to have nothing to do with them in those days.当時、貧乏は彼らにとっては無縁なものと思われた。
Though he is very poor, he is above telling a lie.貧乏だけれども、彼は嘘をつくようなことはしない。
The doctor would not take any gifts from the poor.その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people.本来は、貧困層の女性や子供に医療保護を提供するために創設された制度である、アメリカ低所得者医療扶助制度が、今日では、その予算の約３分の１を老人に費やしている。
You should never look down on a man merely because he is poor.あなたは人を単に貧しいからといって見下してはならない。
He was born so poor that he received hardly any school education.彼は貧しい家に生まれたので、学校教育もほとんど受けなかった。
Poverty is still the major cause of crime.貧困は依然として犯罪の主要原因である。
He doesn't know what it is to be poor.彼は貧乏であることを知らない。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.我々は貧富に応じて物事を見る。
The rich grow richer and the poor grow poorer.富める者はますます富み、貧しい者はますます貧しくなる。
I got the short straw.僕は貧乏くじをひいた。
She gave some food to the poor family.彼女は貧乏な家族に食べ物を与えた。
He concealed his poverty from my eyes.彼は貧しさを私の眼につかないようにした。
You should not despise a man because he is poor.人が貧しいからといって軽蔑すべきではない。
Even though he was poor, he was happy.貧しいにも関わらず、彼は幸せだった。
All of them are not poor.彼らがみんな貧しいわけではない。
It is true that he is poor, but he is contented.なるほど彼は貧乏だが、満足している。
Don't look down on him merely because he is poor.貧しいからというだけで彼を軽べつしてはいけない。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty, and oppression.民族的少数派は偏見、貧困、抑圧と戦っている。
He could not send his son to college because of poverty.彼は貧しかったので息子を大学に入れられなかった。
I would rather be poor than be rich by taking advantage of others.他人を利用して金持ちになるよりはむしろ貧乏でいる方がいい。
I collapsed from anemia.貧血で倒れました。
According to a survey, 1 billion people are suffering from poverty in the world.ある調査によれば、世界の１０億人の人口が貧困で苦しんでいます。
Mary is not poor. On the contrary, she is quite rich.メアリーは貧しくはない。それどころか、かなり裕福だ。
I'm anemic.貧血気味です。
Want is the mother of industry.貧困は勤勉の母。
She is poor, but she is happy.彼女は貧しいけれど幸福です。
The government promised to wipe out poverty.政府は貧困を一掃することを約束した。
The rich are apt to look down upon the poor.金持ちは貧しい人々を軽蔑しがちだ。
Poor though they were, they didn't worry about their future.彼らは貧しかったが、将来のことでくよくよしなかった。
Because all his friends were poor, too.なぜなら友達も皆貧乏だったからです。
People were ground down by poverty.人々は貧困に苦しんだ。
He is far from poor, in fact he has a lot of money.彼は決して貧乏ではない、実はたくさんの金を持っているんだ。
He was doomed to life-long poverty.生涯、貧しいままで生きるのが彼の運命であった。
The rich are apt to look down upon the poor.お金持ちは貧乏人を見下しがちである。
Crime has often been related to poverty.犯罪はしばしば貧困と関連があるとされてきた。
Poverty is a stranger to industry.稼ぎに追いつく貧乏なし。
He doesn't know what it is to be poor.彼は貧乏がどういうものかを知らない。
Just seeing his house lets you know that he is poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
A humble-looking old man was presented to the king.貧しい老父が王様に拝見を許された。
The poet was no richer than a beggar.その詩人は乞食同然の貧しい暮らしをしていた。
He has done many things for poor people.彼は貧しい人のために多くのことをしてきた。
She spent most of her life taking care of poor people.彼女は人生のほとんどを貧しい人々の世話をするために費やした。
He looks as poor as ever.彼は相変わらず貧乏のようだ。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.金持ちか貧乏かによって、ものの見方が違うものだ。
He is always generous to poor people.彼はいつも貧しい人々に気前良く物を与える。
That poor family lives from hand to mouth every month.その貧しい一家は毎月その日暮らしで生活している。
His house argues him to be poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
He is not ashamed of his father being poor.彼はお父さんが貧乏であることを恥じていない。
The rich are apt to look down upon the poor.金持ちは貧乏人を軽蔑しがちだ。
The president called on the people to unite in fighting poverty and disease.大統領は国民に貧窮や病気との戦いで団結するように呼びかけた。
Don't despise others because they are poor.貧乏だからといって他人を軽蔑するな。
The prince made it known all over the land that he would marry the poor girl.王子はその貧しい娘と結婚することを国中に知らせた。
Just because he is poor, it does not follow that he is unhappy.彼が貧しいからといって不幸だということにはならない。
There is no disgrace in being poor.貧しいことは、何ら不名誉ではない。
Poverty drove him to steal.彼は貧しいために盗みをはたらいた。
Being poor, they had to work hard.彼らは貧しかったので、懸命に働かなければならなかった。
He has consistently endeavored to help the poor.彼は一貫して貧しい人たちを助ける努力をしてきた。
Poverty often engenders crime.貧困はしばしば犯罪の原因となる。
If I weren't poor, I'd buy that car.貧乏でなければその車を買うのだが。
The poor man finally became a great artist.その貧しい男はついに偉大な芸術家になった。
She is a friend of the poor.彼女は貧しい人達の味方です。
The man was ashamed of being born poor.その男は貧しく生まれたことを恥ずかしく思っていた。
He never looks down on poor people.彼は決して貧しい人たちを軽蔑しない。
While she is rich, she says she is poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
We should not look down on poor people.私たちは貧しい人々を見下してはいけない。
He works as hard as ever, but he remains poor.彼は相変わらずよく働いていますが、貧乏のままです。
We insisted on rich and poor being treated alike.私たちは金持ちも貧乏人も同じように扱われると主張した。
Just because she is poor, it does not follow that she is dishonest.彼女が貧しいからと言って不正直だと言う事にはならない。
Mother Teresa began her work by looking around to see what was needed.マザー・テレサは、貧しい人々が何を必要としているかを見て回ることから活動を始めた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License