One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “貧”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

People were ground down by poverty.人々は貧困に苦しんだ。
Illness often results from poverty.貧しさのせいで病気になることがしばしばある。
He is poor, but honest.彼は貧乏だが正直だ。
He never looks down on poor people.彼は決して貧しい人たちを軽蔑しない。
We insisted on rich and poor being treated alike.私たちは金持ちも貧乏人も同じように扱われると主張した。
Don't look down on the poor.貧乏な人たちを見下してはいけない。
The old man contributed a large sum of money to the poor.その老人は貧民救済に多額の金を寄付した。
Poverty seemed to have nothing to do with them in those days.当時、貧乏は彼らにとっては無縁なものと思われた。
Don't be ashamed of being poor.貧乏であることを恥じるな。
You must not despise a man because he is poorly dressed.貧相な身なりをしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
Though she is poor, she is happy.貧しいといえども彼女は幸せだ。
Just seeing his house lets you know that he is poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
Such an economic program will help the rich at the expense of the poor.そのような経済計画は貧しい人々を犠牲にして金持ちを助けるものだ。
They got into the grip of ignorance and poverty.彼らは無知と貧困からのがれなくなった。
He is poor.彼は貧しい。
I think being poor is nothing to be ashamed of.貧乏であることを恥ずかしいと思わない。
You must not despise a man because he is poorly dressed.貧相な身形をしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
I'm poor, and I can't buy it.貧しいので買えない。
Even though they were poor, they were happy.彼らは貧しかったが、幸せだった。
What if I am poor?貧しかったらどうしよう。
For one thing, I am poor; for another, I am busy.一つには私は貧しいし、また一つには忙しくもある。
Lincoln's parents remained poor all their lives.リンカーンの両親は、生涯ずっと貧しかった。
If his father wasn't there, he'd be poor right now.もし今彼のお父さんがいなければ、彼は貧乏していることだろう。
Their purpose is to help the poor in any place where they live.その目的は、どこに住んでいようと、そこに住んでいる貧しい人々を助けることである。
He was so poor that he could not buy the bread.彼はとても貧しかったので、そのパンを買えなかった。
He is not ashamed of being poor.彼は貧しいことを恥じていない。
The elder brother was living in a village and had grown neither rich nor poor.兄は金持ちでもなく貧乏になるでもなく、村で暮らしていた。
Poverty sometimes drives people to commit crimes.貧困のために人々は時に犯罪を犯すことがある。
Naoki was poor and lived in a small cabin.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
You should not look down upon the poor.貧しい人をさげすんではならない。
If I weren't poor, I'd buy that car.貧乏でなければその車を買うのだが。
She knows poverty only in the abstract.彼女は理屈の上でしか貧乏を知らない。
The issue of Third World poverty is very pressing.第３世界の貧困問題は緊迫している。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
You say "poor", but there are many degrees of poverty.貧乏にもピンからキリまである。
She is poor, but she is happy.彼女は貧しいけれど幸福です。
Children are poor men's riches.子供は貧乏人の宝である。
He has consistently endeavored to help the poor.彼は一貫して貧しい人たちを助ける努力をしてきた。
They were so poor that they had little money to buy food with.彼らはとても貧乏で食べ物を買うお金もなかった。
Even though he was poor, he was happy.貧しいにも関わらず、彼は幸せだった。
The war made the country poor.戦争はその国を貧乏にした。
His parents were too poor to send their son to college.彼の両親はたいへん貧乏だったので、むすこを大学にやれなかった。
It was the increase in population that caused the poverty.人口の増加こそが貧困を招いた。
There is no disgrace in being poor.貧しいことは、何ら不名誉ではない。
They make themselves out to be poorer than they really are.彼らは実際より貧しいふりをしている。
He is said to be very poor.彼は非常に貧乏だと言われている。
Many countries have problems with poverty.多くの国が貧困という問題を抱えている。
Poverty prevented him from continuing his studies.貧しさのため彼は研究を続けることが出来なかった。
I don't want to be left holding the bag.貧乏くじを引きたくない。
We see things differently according to whether we are rich or poor.我々は貧富に応じて物事を見る。
He is poor, to be sure, but he is happy.なるほど彼は貧乏だが、幸福だ。
I am poor, whereas my brothers are very rich.私は貧しい、それに対して私の兄弟たちはとても裕福だ。
Poor as he was, he couldn't go to college.彼は貧しかったので、大学へ行けなかった。
He was poor, so he couldn't go to college.彼は貧しかったので、大学へ行けなかった。
The rich and the poor are afraid of death.裕福な人も貧乏人も死を恐れる。
He is poor, but he never complains.彼は貧乏だが、決して不平を言わない。
Just because she is poor, it does not follow that she is dishonest.彼女が貧しいからと言って不正直だと言う事にはならない。
The prince made it known all over the land that he would marry the poor girl.王子はその貧しい娘と結婚することを国中に知らせた。
Poverty had taught him to stand on his own feet.貧困が彼に独立することを教えた。
The rich have trouble as well as the poor.金持ちも貧しい人と同様に苦労がある。
He was born of poor parents.彼は貧しい両親のもとに生まれた。
Poverty is, in a sense, a blessing.貧乏は、ある意味で、天の恵みだ。
You should not fool with poor people.貧しい人を愚弄してはいけない。
The whole nation is waging a war against poverty.国家を挙げて貧困との闘いに取り組んでいる。
No one is so poor that he cannot afford to be neat.きちんとした身なりをしていられないほど貧しい人はいない。
The rich are apt to look down upon the poor.お金持ちは貧乏人を見下しがちである。
Rye was called the grain of poverty.ライ麦は貧困の穀物と称されていた。
Do you like women with large or small breasts?君は巨乳好きか貧乳好きか？
She is as poor as ever.彼女は相変わらず貧しい。
She has been investing her energy in helping the poor in that area.彼女は自分のエネルギーを、その地域の貧しい人々を助けるのに注いできた。
Poverty drove him to steal.彼は貧しいために盗みをはたらいた。
We should not despise a man because he is poor.我々は貧しいからといって人を軽蔑すべきではない。
I pointed out that we needed more money for the poor.私は貧しい人のためにもっとお金が必要だと指摘した。
He was very poor.彼はひどく貧乏だった。
Idleness often accounts for poverty.怠惰がしばしば貧乏の原因になる。
Don't despise a man because he is poor.貧しいからといって人を軽蔑してはならない。
She is a friend of the poor.彼女は貧しい人達の味方です。
Some people blame poverty for crime.貧困が犯罪の源だという人もいる。
Poverty is the root of all evil.貧乏は諸悪の根源。
Lander assumes that rioting and gang behavior are a result of poverty and poor economic conditions.ランダーは暴動とギャング的行動は貧困と貧しい経済条件の結果であると仮定している。
Because all his friends were poor, too.なぜなら友達も皆貧乏だったからです。
The affluence of the United States is often contrasted with the poverty of undeveloped countries.米国の豊かさは発展途上国の貧しさと比較対照される。
A person views things differently according to whether they are rich or poor.人は金持ちか貧乏人かによって物の見方が違う。
He doesn't know what it is to be poor.彼は貧乏であることを知らない。
Apart from you, we are all poor.あなたは別として、我々は皆貧しい。
It seems that he was poor in his youth.彼は若い頃貧乏だったようだ。
I'm anemic.貧血気味です。
Though they were poor, they brought up seven children.彼らは貧しかったが、７人の子供を育てた。
I'm not ashamed that I am poor.貧乏であることを恥ずかしいと思わない。
Blessed are the poor in spirit.幸いなるかな、心の貧しき者。
Poverty is still the major cause of crime.貧困は依然として犯罪の主要原因である。
He gave away about one-tenth of his income to the poor.彼は、収入のおよそ十分の一を貧しい人に与えた。
He was in the grip of poverty.彼は貧乏にとりつかれていた。
It seems that the rich part of humanity doesn't care much for the problems of the poor part.豊かな国は貧しい国のことをあまり考えていない。
Poor as she was, she gave him what little money she had.彼女は貧しかったけれども、なけなしの金を全部彼に与えた。
Were I rich, I would help the poor.金持ちなら貧しい人を救ってやるのだが。
According to a survey, 1 thousand million people are suffering from poverty in the world.ある調査によれば、世界の１０億人の人口が貧困で苦しんでいます。
I am nothing but a poor peasant.私は貧しい農民に過ぎない。
They are as poor as can be.彼らはこの上なく貧乏だ。
He thinks nothing of poverty.彼は貧乏を何とも思わない。