The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We should help the needy.我々は貧しい人たちを援助すべきだ。
Born in a poor family, he is anxious for wealth.貧しい家族に生まれたので、彼は富を欲しがっている。
He doesn't know what it is to be poor.彼は貧乏がどういうものかを知らない。
When poverty comes in at the door, love flies out the window.赤貧戸口に至らば、恋は窓より飛び去る。
Poverty prevented him from continuing his studies.貧しさのため彼は研究を続けることが出来なかった。
Don't look down on the poor.貧しい人々を軽蔑するな。
Lincoln's parents remained poor all their lives.リンカーンの両親は、生涯ずっと貧しかった。
Poverty is a stranger to industry.稼ぎに追いつく貧乏なし。
People see things differently according as they are rich or poor.人々は金持ちであるか貧乏であるかによって物事の見方がちがう。
Pride will have a fall.おごるものは心常に貧し。
Though he is very poor, he is above telling a lie.貧乏だけれども、彼は嘘をつくようなことはしない。
I can't stop shaking my leg.貧乏ゆすりが止まりません。
The rich have trouble as well as the poor.金持ちも貧しい人と同様に苦労がある。
I couldn't afford it-in other words, I was too poor to buy it.私にはそれだけの余裕がなかった。つまり、貧しくて買えなかったのだ。
Don't make a fool of the poor.貧しい人々をばかにしてはいけない。
She isn't poor.彼女は貧乏ではない。
I think being poor is nothing to be ashamed of.貧乏であることを恥ずかしいと思わない。
The gap between rich and poor is getting wider.裕福な人々と貧しい人々との格差はますます広がっている。
Don't despise a man just because he is poorly dressed.身なりが貧しいからというだけで人を軽蔑するな。
We know the time when we were poor.私たちは貧しかったことを知っている。
The doctor would not take any gifts from the poor.その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
We see things differently according to whether we are rich or poor.我々は貧富に応じて物事を見る。
They may be poor, but rich in spirit.彼らは貧しいかもしれないが、心は豊かだ。
Poverty is a pain, but no disgrace.貧乏は苦痛であるが、不名誉なことはない。
I am not so poor that I cannot send my son to college.息子を大学にやれないほど私は貧しくない。
Poverty deprived the boy of education.貧しいため、その少年は教育が受けられなかった。
She despises him only because he is poor.彼が貧しいというだけの理由で彼女は彼を軽蔑している。
Being poor, they had to work hard.彼らは貧しかったので、懸命に働かなければならなかった。
He was poor and could not buy it.彼は貧しいのでそれが買えない。
Naoki was poor and lived in a cabin.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
His knowledge of art is poor.彼の美術の知識は貧弱だ。
Many diseases result from poverty.多くの病気が貧困から生じる。
He is poor, but honest.彼は貧乏だが正直だ。
Apart from you, we are all poor.あなたは別として、我々は皆貧しい。
I am poor, whereas my brothers are very rich.私は貧しい、それに対して私の兄弟たちはとても裕福だ。
The rich are apt to look down upon the poor.金持ちは貧乏人を軽蔑しがちだ。
Don't look down on the poor.貧しい人を軽蔑するな。
He is poor, it appears.彼は貧しいように思われる。
She spent most of her life taking care of poor people.彼女は人生のほとんどを貧しい人々の世話をするために費やした。
Don't look down on them just because they are poor.貧乏だからというだけで彼らを軽蔑してはいけない。
Poor as she was, she gave him what little money she had.彼女は貧しかったけれど、持っていたわずかな金をありったけ彼に与えた。
He is rich, and lives like a beggar.金持ちだが貧しい暮らしをしている。
He took the trouble to assist the poor man.彼はわざわざその貧しい人を援助した。
When Mary was a child, her family was very poor.メアリーが子供の頃、彼女の家はとても貧乏だった。
You should not despise a man because he is poor.貧乏だからだといって人を軽蔑しては行けない。
Idleness often accounts for poverty.怠惰がしばしば貧乏の原因になる。
The government promised to wipe out poverty.政府は貧困を一掃することを約束した。
I don't want to be left holding the bag.貧乏くじを引きたくない。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.我々は貧富に応じて物事を見る。
He was doomed to life-long poverty.生涯、貧しいままで生きるのが彼の運命であった。
Poverty sometimes drives people to commit crimes.貧困のために人々は時に犯罪を犯すことがある。
No one is so poor that he cannot afford to be neat.きちんとした身なりをしていられないほど貧しい人はいない。
He is not ashamed of his father being poor.彼はお父さんが貧乏であることを恥じていない。
Poverty drove him to steal.彼は貧しいために盗みをはたらいた。
He doesn't know what it is to be poor.彼は貧乏であることを知らない。
He contributed much money to relieving the poor.彼は貧民救済に多額のお金を寄付した。
Money and I are strangers; in other words, I am poor.金と私とは他人同士だ。つまり、貧しいのだ。
The rich and the poor are afraid of death.裕福な人も貧乏人も死を恐れる。
People struggled against poverty.人々は貧困に向かって奮闘した。
Poverty had taught him to stand on his own feet.貧困が彼に独立することを教えた。
She lives in poor circumstances.彼女は貧しい境遇で暮らしている。
Mother Teresa began her work by looking around to see what was needed.マザー・テレサは、貧しい人々が何を必要としているかを見て回ることから活動を始めた。
He was so poor that he could not buy the bread.彼はとても貧しかったので、そのパンを買えなかった。
You should not fool with poor people.貧しい人を愚弄してはいけない。
Mother Teresa used the prize money for her work in India and around the world.マザー・テレサはインドと世界各地で貧しい人々を助けるためにその賞金を使った。
I'm poor, and I can't buy it.貧しいので買えない。
According to a survey, 1 billion people are suffering from poverty in the world.ある調査によれば、世界の１０億人の人口が貧困で苦しんでいます。
Don't look down on others because they are poor.貧しいことを理由に人を軽蔑してはいけない。
He is poor, to be sure, but he is happy.なるほど彼は貧乏だが、幸福だ。
Poverty often engenders crime.貧困はしばしば犯罪の原因となる。
Poor as she was, she gave him what little money she had.彼女は貧しかったけれども、なけなしの金を全部彼に与えた。
The war made the country poor.戦争はその国を貧乏にした。
He was born of poor parents.彼は貧しい両親のもとに生まれた。
Even though they were poor, they were happy.彼らは貧しかったが、幸せだった。
Don't despise a man because he is poorly dressed.貧しい身なりをしているからといって人を軽蔑するな。
In spite of the fact that she's rich, she says she's poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
He's poor, but he's honest.彼は貧しいが正直だ。
He has consistently endeavored to help the poor.彼は一貫して貧しい人たちを助ける努力をしてきた。
The poor old man was reduced to just a skeleton.その貧しい老人は骨と皮だけになってしまった。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.金持ちか貧乏かによって、ものの見方が違うものだ。
He has done many things for poor people.彼は貧しい人のために多くのことをしてきた。
Ethnic minorities struggle against prejudice and poverty.少数民族達は偏見や貧困と戦っている。
People were ground down by poverty.人々は貧困に苦しんだ。
He could not send his son to college because of poverty.彼は貧しかったので息子を大学に入れられなかった。
He ascribes his poverty to bad luck.彼は貧乏なのを不幸のせいにする。
His family was poor, and poor people did not often hear music.彼の家は貧しく、貧しい人々はあまり音楽を聞かなかったのです。
Because all his friends were poor, too.なぜなら友達も皆貧乏だったからです。
He is poor, to be sure, but he is happy.彼は確かに貧乏だが、幸せだ。
Poverty seemed to have nothing to do with them in those days.当時、貧乏は彼らにとっては無縁なものと思われた。
You must not despise a man because he is poorly dressed.貧相な身形をしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
According to a survey, 1 thousand million people are suffering from poverty in the world.ある調査によれば、世界の１０億人の人口が貧困で苦しんでいます。
He concealed his poverty from my eyes.彼は貧しさを私の眼につかないようにした。
It seems that the rich part of humanity doesn't care much for the problems of the poor part.豊かな国は貧しい国のことをあまり考えていない。
No poverty can catch up with industry.稼ぐに追いつく貧乏なし。
He is poor and could not buy a coat.彼は貧しくて、コートが買えなかった。
How many people are now living in poverty?何人ぐらいの人々が、現在、貧困の中で生活しているのか。
Poor as he was, he couldn't go to college.彼は貧しかったので、大学へ行けなかった。
They make themselves out to be poorer than they really are.彼らは実際より貧しいふりをしている。
But poor people did not go to concerts.しかし、貧しい人々はコンサートに行きませんでした。
We see things differently according to whether we are rich or poor.金持ちか貧乏かによって、ものの見方が違うものだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License