One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “貧”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

We want freedom from poverty.我々は貧困のない生活が欲しい。
He ascribes his poverty to bad luck.彼は貧乏なのを不幸のせいにする。
Don't despise a man because he is poorly dressed.貧しい身なりをしているからといって人を軽蔑するな。
The millionaire began life as a poor boy.その大富豪は貧しい少年として生涯を始めた。
He always remained poor.彼は相変わらず貧乏だった。
According to a survey, 1 thousand million people are suffering from poverty in the world.ある調査によれば、世界の１０億人の人口が貧困で苦しんでいます。
Don't look down on him just because he's poor.貧しいからというだけで彼を軽べつしてはいけない。
Poverty had taught him to stand on his own feet.貧困が彼に独立することを教えた。
George is poor, but he's always happy.ジョージは貧乏だがいつも幸せである。
Although she is poor, she is satisfied.彼女は貧しいけれど、満足している。
I am poor, whereas my brothers are very rich.私は貧しい、それに対して私の兄弟たちはとても裕福だ。
Never look down on a man merely because he is poor.貧しいというだけで人を軽蔑してはいけない。
Don't look down on others because they are poor.貧しいことを理由に人を軽蔑してはいけない。
He concealed his poverty from my eyes.彼は貧しさを私の眼につかないようにした。
You should not despise a man because he is poor.貧乏だからだといって人を軽蔑しては行けない。
He didn't like being poor.彼は貧乏であることがいやだった。
Because all his friends were poor, too.なぜなら友達も皆貧乏だったからです。
His knowledge of English is poor.彼の英語の知識は貧弱である。
I am not so poor that I cannot send my son to college.息子を大学にやれないほど私は貧しくない。
We must provide food and clothes for the poor.貧乏な人々に食料と衣類を供給しなければならない。
The rich are apt to look down upon the poor.お金持ちは貧乏人を見下しがちである。
He was very poor.彼はひどく貧乏だった。
Don't look down on the poor.貧者を見下してはいけない。
Many diseases result from poverty.多くの病気が貧困から生じる。
They guard their families from poverty.彼らは家族を貧困から守る。
He is poor, to be sure, but he is happy.なるほど彼は貧乏だが、幸福だ。
He remained poor despite being a hard worker.一生懸命働いたが、彼は相変わらず貧乏であった。
I don't have much knowledge of physics.私の物理の知識は貧弱です。
The poet was no richer than a beggar.その詩人は乞食同然の貧しい暮らしをしていた。
But the Nobel Committee said that poverty was a threat to world peace, and Mother Teresa worked against poverty.しかし、ノーベル賞選考委員会は、貧困は世界平和を脅かすものであり、マザー・テレサは貧困と戦っているのだと述べた。
Poverty is a stranger to industry.稼ぎに追いつく貧乏なし。
Don't look down on the poor.貧乏な人たちを見下してはいけない。
He is poor, but he is in high spirits.彼は貧しいが元気は良い。
He was a poor musician.彼は貧しい音楽家でした。
The poor are not always unhappy.貧しい人々が必ず不幸であるとは限らない。
Want is the mother of industry.貧困は勤勉の母。
People struggled against poverty.人々は貧困に向かって奮闘した。
He remained a poor man.彼は貧乏のままだった。
Just seeing his house lets you know that he is poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
The poor man finally became a great artist.その貧しい男はついに偉大な芸術家になった。
Some people blame poverty for crime.貧困が犯罪の源だという人もいる。
He thinks nothing of poverty.彼は貧乏を何とも思わない。
We see things differently according to whether we are rich or poor.我々は貧富に応じて物事を見る。
Poverty deprived the boy of education.貧しいため、その少年は教育が受けられなかった。
The poor young man finally became a great artist.その貧しい若い男はついに偉大な芸術家になった。
She has been investing her energy in helping the poor in that area.彼女は自分のエネルギーを、その地域の貧しい人々を助けるのに注いできた。
They make themselves out to be poorer than they really are.彼らは実際より貧しいふりをしている。
She is rich but he is poor.彼女は金持ちだが彼は貧乏だ。
There were once poor farmers in that village.かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
When Mary was a child, her family was very poor.メアリーが子供の頃、彼女の家はとても貧乏だった。
He is rich, and lives like a beggar.金持ちだが貧しい暮らしをしている。
I'm not ashamed of my father being poor.私は父が貧しいことを恥ずかしいとは思わない。
You must not despise a man because he is poorly dressed.貧相な身形をしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
Don't be ashamed of being poor.貧乏であることを恥じるな。
She despises him only because he is poor.彼が貧しいというだけの理由で彼女は彼を軽蔑している。
Once upon a time, there lived a poor man and a rich woman.昔々貧しい男と金持ちの女がおりました。
Poverty often engenders crime.貧困はしばしば犯罪の原因となる。
For one thing, I am poor; for another, I am busy.一つには私は貧しいし、また一つには忙しくもある。
Poverty drove him to steal.彼は貧しいために盗みをはたらいた。
He contributed much money to relieving the poor.彼は貧民救済に多額のお金を寄付した。
Such an economic program will help the rich at the expense of the poor.そのような経済計画は貧しい人々を犠牲にして金持ちを助けるものだ。
As far housing goes, it is very poor in Japan.住宅事情はと言うと、日本はとても貧しい状態だ。
People see things differently according as they are rich or poor.人々は金持ちであるか貧乏であるかによって物事の見方がちがう。
Lincoln's parents remained poor all their lives.リンカーンの両親は、生涯ずっと貧しかった。
People know how handy you are to have around. You're a real jack-of-all-trades but make sure you don't turn out to be master of none.いろいろできるし、みんなから重宝されるのはいいけれど、気がついたら器用貧乏といわれないようにな。
The young doctor devoted himself to helping the poor and sick.その若い医師は貧しい人々や病人を助けることに専念した。
I am nothing but a poor peasant.私は貧しい農民に過ぎない。
The gap between rich and poor is getting wider.裕福な人々と貧しい人々との格差はますます広がっている。
You should not fool with poor people.貧しい人を愚弄してはいけない。
From year to year they were growing poorer.年毎に彼らはだんだん貧しくなっていった。
He is not ashamed of being poor.彼は貧しいことを恥じていない。
Don't look down on a man because he is poor.貧しいからといって人を軽べつするな。
Poverty drove him to steal.貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
He had no choice but to give up school because of poverty.彼は貧乏だったので学校を辞めざるを得なかった。
You should never look down on a man merely because he is poor.あなたは人を単に貧しいからといって見下してはならない。
I'm not ashamed that I am poor.貧乏であることを恥ずかしいと思わない。
Some of the members of the middle class have fallen into poverty.中流階級の中には貧困階級に転落した人がいます。
You must not despise someone because they are poor.貧しいからといって、人を軽蔑してはいけない。
When a man becomes poor, the beggar in him will come out.貧乏するとこじき根性がでる。
Crime has often been related to poverty.犯罪はしばしば貧困と関連があるとされてきた。
Their purpose is to help the poor in any place where they live.その目的は、どこに住んでいようと、そこに住んでいる貧しい人々を助けることである。
The doctor wouldn't accept any gifts from the poor.その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
The rich are apt to look down upon the poor.金持ちは貧乏人を軽蔑しがちだ。
Poverty is still the major cause of crime.貧困は依然として犯罪の主要原因である。
He is as poor as can be.彼は貧乏のどん底だ。
The villagers, however poor, were kind to others.その村人たちはどんなに貧乏していても他人には親切だった。
Don't look down on the poor.貧しい人々を軽蔑するな。
If you see his house, you'll know that he is poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
Poor as he was, he did not borrow money from others.貧しかったけれども、彼は人から金を借りなかった。
The family is too poor to pay back the debts.その家族は貧しいので借金が返せません。
Poor as he is, he is happy.彼は貧しいけれども幸福だ。
He was born of poor parents.彼は貧しい両親のもとに生まれた。
The man was ashamed of being born poor.その男は貧しく生まれたことを恥ずかしく思っていた。
The old man contributed a large sum of money to the poor.その老人は貧民救済に多額の金を寄付した。
He was born poor, but died a millionaire.彼は生まれはは貧乏だったが、死ぬときのは百万長者だった。
The doctor analyzed the blood sample for anemia.医者は貧血の検査をするためサンプルを分析した。
Don't despise a man because he is poor.貧しいからといって人を軽蔑してはならない。
The minister worked hard on behalf of the poor.その牧師は貧乏人のために懸命に働いた。
When Mary was a child, her family was dirt poor.メアリーが子供の頃、彼女の家はとても貧乏だった。
We see things differently according to whether we are rich or poor.金持ちか貧乏かによって、ものの見方が違うものだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License