The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '貧'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We see things differently according to whether we are rich or poor.
我々は貧富に応じて物事を見る。
The president called on the people to unite in fighting poverty and disease.
大統領は国民に貧窮や病気との戦いで団結するように呼びかけた。
He was poor, so he couldn't go to college.
彼は貧しかったので、大学へ行けなかった。
I pointed out that we needed more money for the poor.
貧しい人たちのために、もっとお金が必要であることを私は指摘した。
He concealed his poverty from my eyes.
彼は貧しさを私の眼につかないようにした。
You should never look down on a man merely because he is poor.
あなたは人を単に貧しいからといって見下してはならない。
He seems to have been poor when he was young.
彼は若い頃貧しかったらしい。
Poor as she was, she gave him what little money she had.
彼女は貧しかったけれども、なけなしの金を全部彼に与えた。
He never looks down on poor people.
彼は決して貧しい人たちを軽蔑しない。
I am nothing but a poor peasant.
私は貧しい農民に過ぎない。
We were poor, but we were happy.
私たちは貧乏でしたが、幸せでした。
According to a survey, 1 billion people are suffering from poverty in the world.
ある調査によれば、世界の10億人の人口が貧困で苦しんでいます。
Poverty prevented him from continuing his studies.
貧しさのため彼は研究を続けることが出来なかった。
He is rich and I am poor.
彼は金持ちで、私は貧乏だ。
He is not ashamed of being poor.
彼は貧しいことを恥じていない。
I'm not ashamed of my father's being poor.
私は父が貧しいのを恥じていない。
The whole nation is waging a war against poverty.
国家を挙げて貧困との闘いに取り組んでいる。
Want is the mother of industry.
貧困は勤勉の母。
Mary is not poor. On the contrary, she is quite rich.
メアリーは貧しくはない。それどころか、かなり裕福だ。
He is poor, but he doesn't care about money.
彼は貧乏だが金には無頓着だ。
Mother Teresa began her work by looking around to see what was needed.
マザー・テレサは、貧しい人々が何を必要としているかを見て回ることから活動を始めた。
They make themselves out to be poorer than they really are.
彼らは実際より貧しいふりをしている。
He always remained poor.
彼は相変わらず貧乏だった。
He is rich, and lives like a beggar.
金持ちだが貧しい暮らしをしている。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.
金持ちか貧乏かによって、ものの見方が違うものだ。
Don't despise a man because he is poorly dressed.
貧しい身なりをしているからといって人を軽蔑するな。
Don't look down on them just because they are poor.
貧乏だからというだけで彼らを軽蔑してはいけない。
He took the trouble to assist the poor man.
彼はわざわざその貧しい人を援助した。
He was in the grip of poverty.
彼は貧乏にとりつかれていた。
The issue of Third World poverty is very pressing.
第3世界の貧困問題は緊迫している。
Don't make a fool of the poor.
貧しい人を馬鹿にしてはいけない。
He has consistently endeavored to help the poor.
彼は一貫して貧しい人たちを助ける努力をしてきた。
I'm anemic.
貧血気味です。
Although she is poor, she is satisfied.
彼女は貧しいけれど、満足している。
We insisted on rich and poor being treated alike.
私たちは金持ちも貧乏人も同じように扱われると主張した。
The rich are apt to look down upon the poor.
金持ちは貧乏人を軽蔑しがちだ。
You don't have to beat your way.
貧乏旅行なんてする必要が似よ。
He is poor, it appears.
彼は貧しいように思われる。
The rich have troubles as well as the poor.
金持ちにも貧乏人と同じく悩みがある。
You must not despise a man because he is poorly dressed.
貧相な身なりをしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
It seems that he was poor in his youth.
彼は若い頃貧乏だったようだ。
Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people.