One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “貧”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Don't despise a man because he is poorly dressed.貧しい身なりをしているからといって人を軽蔑するな。
The rich have trouble as well as the poor.金持ちも貧しい人と同様に苦労がある。
He does not know what it is to be poor.彼は貧乏の味を知らない。
They say that he was very poor when he was young.彼は若い時とても貧しかったといっている。
She was an excellent spouse who stood by him through poverty.彼女は彼が貧しいときも彼を支えるすばらしい配偶者だった。
When Mary was a child, her family was dirt poor.メアリーが子供の頃、彼女の家はとても貧乏だった。
He is as poor as can be.彼は貧乏のどん底だ。
I would rather be poor than make money by dishonest means.私は不正な手段で金を儲けるよりも貧乏している方がよい。
Want is the mother of industry.貧困は勤勉の母。
According to a survey, 1 thousand million people are suffering from poverty in the world.ある調査によれば、世界の１０億人の人口が貧困で苦しんでいます。
He is rich, but his older brother is poor.彼は、金持ちだが兄は貧乏だ。
His poor educational background was not a bar to his advancement.貧しい学歴が彼の出世の妨げとはならなかった。
Don't look down on the poor.貧乏な人たちを見下してはいけない。
They make themselves out to be poorer than they really are.彼らは実際より貧しいふりをしている。
You should not fool with poor people.貧しい人を愚弄してはいけない。
He remained a poor man.彼は貧乏のままだった。
The poor are not always unhappy.貧しい人々が必ず不幸であるとは限らない。
Born in a poor family, he is anxious for wealth.貧しい家族に生まれたので、彼は富を欲しがっている。
His parents were too poor to send their son to college.彼の両親はたいへん貧乏だったので、むすこを大学にやれなかった。
His knowledge of English is poor.彼の英語の知識は貧弱である。
The rich and the poor are afraid of death.裕福な人も貧乏人も死を恐れる。
My knowledge of German is poor.私のドイツ語の知識は貧弱です。
Were I rich, I would help the poor.金持ちなら貧しい人を救ってやるのだが。
We want freedom from poverty.我々は貧困のない生活が欲しい。
Don't look down on the poor.貧しい人々を軽蔑するな。
The gap between rich and poor is getting wider.裕福な人々と貧しい人々との格差はますます広がっている。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty, and oppression.民族的少数派は偏見、貧困、抑圧と戦っている。
Poor as he is, he is happy.彼は貧しいけれども幸福だ。
Although she is poor, she is satisfied.彼女は貧しいけれど、満足している。
He was a poor musician.彼は貧しい音楽家でした。
Mother Teresa used the prize money for her work in India and around the world.マザー・テレサはインドと世界各地で貧しい人々を助けるためにその賞金を使った。
He is poor, it appears.彼は貧しいように思われる。
Being poor, he can't buy it.貧しいので買えない。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.誠実にして貧しいのは不正な手段で得た富より望ましい。
Don't despise others because they are poor.貧乏だからといって他人を軽蔑するな。
She is poor, but happy.彼女は貧しいが幸せだった。
You should never look down upon a man merely because he is poor.貧しいからというだけで人を軽蔑するべきではない。
Don't look down on a man because he is poor.貧しいからといって人を軽べつするな。
When Mary was a child, her family was very poor.メアリーが子供の頃、彼女の家はとても貧乏だった。
You should not despise a man because he is poor.貧乏だからだといって人を軽蔑しては行けない。
He was poor for a long time, but he is well off now.彼は長い間貧しかったが今は裕福である。
Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people.本来は、貧困層の女性や子供に医療保護を提供するために創設された制度である、アメリカ低所得者医療扶助制度が、今日では、その予算の約３分の１を老人に費やしている。
She is as poor as ever.彼女は相変わらず貧しい。
He was poor and lived in a small cabin.彼は貧しくして小さな小屋に住んでいた。
He never looks down on poor people.彼は決して貧しい人たちを軽蔑しない。
They live in poverty.彼らは貧しい暮らしをしている。
He is ashamed of his father being poor.彼は父親が貧乏であることを恥じている。
I, who am poor, cannot afford it.私は貧乏なのでそれを手に入れることができない。
The girls clubbed together to help the poor family.少女たちは協力してその貧しい家族を助けた。
The president called on the people to unite in fighting poverty and disease.大統領は国民に貧窮や病気との戦いで団結するように呼びかけた。
People were ground down by poverty.人々は貧困に苦しんだ。
Don't be ashamed of being poor.貧乏であることを恥じるな。
Poor is not the one who has too little, but the one who wants too much.貧しい人とはほんのわずかしか持っていない人ではなく欲のありすぎる人である。
Idleness often accounts for poverty.怠惰がしばしば貧乏の原因になる。
Apart from you, we are all poor.あなたは別として、我々は皆貧しい。
He was born so poor that he received hardly any school education.彼は貧しい家に生まれたので、学校教育もほとんど受けなかった。
He doesn't know what it is to be poor.彼は貧乏がどういうものかを知らない。
We insisted on rich and poor being treated alike.私たちは金持ちも貧乏人も同じように扱われると主張した。
I am happy in spite of poverty.私は、貧しくとも幸せだ。
He was so poor that he could not buy the bread.彼はとても貧しかったので、そのパンを買えなかった。
People struggled against poverty.人々は貧困に向かって奮闘した。
You should never look down on a man merely because he is poor.あなたは人を単に貧しいからといって見下してはならない。
Poor as she was, she gave him what little money she had.彼女は貧しかったけれど、持っていたわずかな金をありったけ彼に与えた。
He passed the test in the face of poverty.彼は貧乏にも関わらず、そのテストに合格した。
We see things differently according to whether we are rich or poor.我々は貧富に応じて物事を見る。
I can't stop shaking my leg.貧乏ゆすりが止まりません。
He ascribes his poverty to bad luck.彼は貧乏なのを不幸のせいにする。
If wishes were horses, beggars might ride.願っただけで望みがかなうなら貧乏人も金持ちになれようが。
I prefer being poor to being rich.金持ちになるよりむしろ貧乏でいる方がいい。
The pauper was begging for a living.貧困者が乞食をしていた。
Such an economic program will help the rich at the expense of the poor.そのような経済計画は貧しい人々を犠牲にして金持ちを助けるものだ。
I'm poor.私は貧乏です。
He is not too poor to buy a bicycle.彼は自転車が買えない程貧しくはない。
The issue of Third World poverty is very pressing.第３世界の貧困問題は緊迫している。
He always remained poor.彼は相変わらず貧乏だった。
People know how handy you are to have around. You're a real jack-of-all-trades but make sure you don't turn out to be master of none.いろいろできるし、みんなから重宝されるのはいいけれど、気がついたら器用貧乏といわれないようにな。
He is poor, to be sure, but he is happy.彼は確かに貧乏だが、幸せだ。
It was the poor who died youngest.貧乏な人こそもっとも若く死んだ。
The man was ashamed of being born poor.その男は貧しく生まれたことを恥ずかしく思っていた。
He is as poor as ever.彼は相変わらず貧乏だ。
He thinks nothing of poverty.彼は貧乏を何とも思わない。
Poverty often engenders crime.貧困はしばしば犯罪の原因となる。
Just because she is poor, it does not follow that she is dishonest.彼女が貧しいからと言って不正直だと言う事にはならない。
He is rich while his elder brother is poor.彼は、金持ちだが兄は貧乏だ。
As far housing goes, it is very poor in Japan.住宅事情はと言うと、日本はとても貧しい状態だ。
You should never look down on a person merely because he is poor.ただ貧しいからというだけで、人を軽蔑してはいけない。
Rye was called the grain of poverty.ライ麦は貧困の穀物と称されていた。
Poverty seemed to have nothing to do with them in those days.当時、貧乏は彼らにとっては無縁なものと思われた。
He is poor, but he is in high spirits.彼は貧しいが元気は良い。
If his father wasn't there, he'd be poor right now.もし今彼のお父さんがいなければ、彼は貧乏していることだろう。
The more one has, the more one wants.持てば持つほど、人は貧しくなる。
The rich are apt to look down upon the poor.お金持ちは貧乏人を見下しがちである。
I would buy the car, but I am poor.貧しくなければ車を買うのに。
You say "poor", but there are many degrees of poverty.貧乏にもピンからキリまである。
He helped poor people all his life.彼は生涯貧しい人々を助けた。
He lives in a poor district of London.彼はロンドンの貧しい地区に住んでいる。
My father never looked down on the poor.私の父親は貧しい人々を決して軽蔑しなかった。
Don't make a fool of the poor.貧しい人を馬鹿にしてはいけない。
In spite of the fact that she's rich, she says she's poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
The rich are apt to look down upon the poor.金持ちは貧しい人々を軽蔑しがちだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License