The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '貧'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He seems to have been poor when he was young.
彼は若い頃貧しかったらしい。
We were poor, but we were happy.
私たちは貧乏でしたが、幸せでした。
Poverty keeps together more homes than it breaks up.
貧困は家庭を破壊するよりはむしろ団結せしめる。
The pauper was begging for a living.
貧困者が乞食をしていた。
He concealed his poverty from my eyes.
彼は貧しさを私の眼につかないようにした。
Though they were poor, they brought up seven children.
彼らは貧しかったが、七人の子供を育てた。
He's poor, but he's honest.
彼は貧しいが正直だ。
I am just a humble teacher.
私は一介の貧乏教師にすぎない。
Mother Teresa used the prize money for her work in India and around the world.
マザー・テレサはインドと世界各地で貧しい人々を助けるためにその賞金を使った。
She is poor, but happy.
彼女は貧しいが幸せだった。
I can't stop shaking my leg.
貧乏ゆすりが止まりません。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.
誠実であって貧しいのは不正な手段で得られた富より望ましい。
I am nothing but a poor peasant.
私は貧しい農民に過ぎない。
They didn't yield to the poverty.
彼らは貧しさに負けなかった。
They were so poor that they had little money to buy food with.
彼らはとても貧乏で食べ物を買うお金もなかった。
It is said that the poor are not always unhappy.
貧しい人が必ずしも不幸なわけではないと言われている。
I am poor, whereas my brothers are very rich.
私は貧しい、それに対して私の兄弟たちはとても裕福だ。
The rich are apt to look down upon the poor.
お金持ちは貧乏人を見下しがちである。
I'm poor.
私は貧乏です。
He has helped the poor throughout his life.
彼は生涯に渡って貧しい人々を助けた。
This movie is about a poor girl who gets mistaken for the daughter of a rich man in the confusion following a train crash.
この映画は貧しい女性が、列車事故による混乱で富豪の令嬢と人違いされてしまう物語です。
Money and I are strangers; in other words, I am poor.
金と私とは他人同士だ。つまり、貧しいのだ。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国(United States of Amer
She has been investing her energy in helping the poor in that area.
彼女は自分のエネルギーを、その地域の貧しい人々を助けるのに注いできた。
Poor as she was, she gave him what little money she had.
彼女は貧しかったけれど、持っていたわずかな金をありったけ彼に与えた。
The doctor wouldn't accept any gifts from the poor.
その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
Poor though they were, they didn't worry about their future.
彼らは貧しかったが、将来のことでくよくよしなかった。
His family was poor, and poor people did not often hear music.
彼の家は貧しく、貧しい人々はあまり音楽を聞かなかったのです。
He was poor and couldn't buy a coat.
彼は貧しくて、コートが買えなかった。
Were I rich, I would help the poor.
金持ちなら貧しい人を救ってやるのだが。
I'm poor, and I can't buy it.
貧しいので買えない。
The rich have troubles as well as the poor.
金持ちにも貧乏人と同じく悩みがある。
The girls clubbed together to help the poor family.
少女たちは協力してその貧しい家族を助けた。
How many people are now living in poverty?
何人ぐらいの人々が、現在、貧困の中で生活しているのか。
He ascribes his poverty to bad luck.
彼は貧乏なのを不幸のせいにする。
Poor as he was, he couldn't go to college.
彼は貧しかったので、大学へ行けなかった。
He knows quite well what it is like to be poor.
彼は貧乏の味がどんなものであるか、よくわかっている。
Don't look down on others because they are poor.
貧しいことを理由に人を軽蔑してはいけない。
She could not accept the fact that she and her students had so much while other people had so little.