The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '貧'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I prefer being poor to being rich.
金持ちになるよりむしろ貧乏でいる方がいい。
She is a friend of the poor.
彼女は貧しい人達の味方です。
He is far from poor, in fact he has a lot of money.
彼は決して貧乏ではない、実はたくさんの金を持っているんだ。
Poverty often engenders crime.
貧困はしばしば犯罪の原因となる。
He was poor, so he couldn't go to college.
彼は貧しかったので、大学へ行けなかった。
I don't think being poor is anything to be ashamed of.
貧しいことは恥ずかしいことではないと思います。
The issue of Third World poverty is very pressing.
第３世界の貧困問題は緊迫している。
His family was poor, and poor people did not often hear music.
彼の家は貧しく、貧しい人々はあまり音楽を聞かなかったのです。
The minister worked hard on behalf of the poor.
その牧師は貧乏人のために懸命に働いた。
Poverty is not a bar to happiness.
貧困は幸福への障害とはならない。
You must not despise a man because he is poorly dressed.
貧相な身形をしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
Poverty is, in a sense, a blessing.
貧乏は、ある意味で、天の恵みだ。
He doesn't know what it is to be poor.
彼は貧乏であることを知らない。
For one thing, I am poor; for another, I am busy.
一つには、私は貧しいし、それにまた忙しくもある。
He was poor for a long time, but he is well off now.
彼は長い間貧しかったが今は裕福である。
You should not despise a man because he is poor.
貧乏だからだといって人を軽蔑しては行けない。
His boyhood experiences taught him what it was like to be poor.
少年時代の経験で彼は貧乏がどういうものか知った。
He is poor, to be sure, but he is happy.
彼は確かに貧乏だが、幸せだ。
He remained poor all his life.
彼は終生貧乏のままだった。
They say that he was very poor when he was young.
彼は若い時とても貧しかったといっている。
Crime has often been related to poverty.
犯罪はしばしば貧困と関連があるとされてきた。
I think being poor is nothing to be ashamed of.
貧乏であることを恥ずかしいと思わない。
The doctor wouldn't accept any gifts from the poor.
その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
You don't have to beat your way.
貧乏旅行なんてする必要が似よ。
Mother Teresa began her work by looking around to see what was needed.
マザー・テレサは、貧しい人々が何を必要としているかを見て回ることから活動を始めた。
He is poor, it appears.
彼は貧しいように思われる。
She is poor, but happy.
彼女は貧しいが幸せだった。
He was poor and lived in a small cabin.
彼は貧しくして小さな小屋に住んでいた。
He has consistently endeavored to help the poor.
彼は一貫して貧しい人たちを助ける努力をしてきた。
When poverty comes in at the door, love flies out the window.
赤貧戸口に至らば、恋は窓より飛び去る。
He is ashamed of his father being poor.
彼は父親が貧乏であることを恥じている。
Don't look down on him merely because he is poor.
貧しいからというだけで彼を軽べつしてはいけない。
Were I rich, I would help the poor.
金持ちなら貧しい人を救ってやるのだが。
He is poor but is too proud to ask for help.
彼は貧乏であるが、気位が高くて援助を求めない。
Want is the mother of industry.
貧困は勤勉の母。
The war made the country poor.
戦争はその国を貧乏にした。
If wishes were horses, beggars might ride.
願っただけで望みがかなうなら貧乏人も金持ちになれようが。
If you see his house, you'll know that he is poor.
彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
His house argues him to be poor.
彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
Though he was poor, he was nonetheless happy.
彼は貧しかったけれど、それにもかかわらず彼は幸せでした。
Poverty drove him to steal.
彼は貧しいために盗みをはたらいた。
He is as poor as ever.
彼は相変わらず貧乏だ。
Be it ever so humble, there's no place like home.
どんなに貧しくてとも我が家に優るところはない。
He has done many things for poor people.
彼は貧しい人のために多くのことをしてきた。
Apart from you, we are all poor.
あなたは別として、我々は皆貧しい。
The poor are not always unhappy.
貧しい人々が必ず不幸であるとは限らない。
If I weren't poor, I'd buy that car.
貧しくなければ車を買うのに。
No poverty can catch up with industry.
稼ぐに追いつく貧乏なし。
Though he was poor, he was happy.
彼は貧しかったが、幸せだった。
This movie is about a poor girl who gets mistaken for the daughter of a rich man in the confusion following a train crash.
この映画は貧しい女性が、列車事故による混乱で富豪の令嬢と人違いされてしまう物語です。
All of them are not poor.
彼らがみんな貧しいわけではない。
Poverty seemed to have nothing to do with them in those days.
当時、貧乏は彼らにとっては無縁なものと思われた。
Blessed are the poor in spirit.
幸いなるかな、心の貧しき者。
When Mary was a child, her family was very poor.
メアリーが子供の頃、彼女の家はとても貧乏だった。
I pointed out that we needed more money for the poor.
貧しい人たちのために、もっとお金が必要であることを私は指摘した。
Poverty is a stranger to industry.
稼ぎに追いつく貧乏なし。
Poverty is alien to her nature.
貧乏は彼女の性に合わない。
They may be poor, but rich in spirit.
彼らは貧しいかもしれないが、心は豊かだ。
Many diseases result from poverty.
多くの病気が貧困から生じる。
She is as poor as ever.
彼女は相変わらず貧しい。
People were ground down by poverty.
人々は貧困に苦しんだ。
I pointed out that we needed more money for the poor.
私は貧しい人のためにもっとお金が必要だと指摘した。
You say "poor", but there are many degrees of poverty.
貧乏にもピンからキリまである。
My wife gave birth to a child when we were very poor. While she was sleeping, I cooked rice and vegetables for several days and surprised her with the variety and taste of my cooking.
