The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '貧'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Rye was called the grain of poverty.
ライ麦は貧困の穀物と称されていた。
We should not look down on poor people.
私たちは貧しい人々を見下してはいけない。
He contributed much money to relieving the poor.
彼は貧民救済に多額のお金を寄付した。
When Mary was a child, her family was dirt poor.
メアリーが子供の頃、彼女の家はとても貧乏だった。
A humble-looking old man was presented to the king.
貧しい老父が王様に拝見を許された。
It was the increase in population that caused the poverty.
人口の増加こそが貧困を招いた。
The man was ashamed of being born poor.
その男は貧しく生まれたことを恥ずかしく思っていた。
Poor as she was, she gave him what little money she had.
彼女は貧しかったけれども、なけなしの金を全部彼に与えた。
If his father wasn't there, he'd be poor right now.
もし今彼のお父さんがいなければ、彼は貧乏していることだろう。
He was poor and lived in a small cabin.
彼は貧しくして小さな小屋に住んでいた。
He is poor, but he never complains.
彼は貧乏だが、決して不平を言わない。
It is said that the poor are not always unhappy.
貧しい人が必ずしも不幸なわけではないと言われている。
He remained poor all his life.
彼は一生涯貧乏だった。
I'm anemic.
貧血気味です。
He is man who I think has never known poverty.
彼は貧乏の経験がないと私が思っている男だ。
Their purpose is to help the poor in any place where they live.
その目的は、どこに住んでいようと、そこに住んでいる貧しい人々を助けることである。
I am nothing but a poor peasant.
私は貧しい農民に過ぎない。
Idleness often accounts for poverty.
怠惰がしばしば貧乏の原因になる。
She lives in poor circumstances.
彼女は貧しい境遇で暮らしている。
You must not despise someone because they are poor.
貧しいからといって、人を軽蔑してはいけない。
You should not despise a man because he is poor.
貧乏だからといって人を軽蔑するものではない。
In spite of the fact that she's rich, she says she's poor.
彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
She has been investing her energy in helping the poor in that area.
彼女は自分のエネルギーを、その地域の貧しい人々を助けるのに注いできた。
People see things differently according as they are rich or poor.
人々は金持ちであるか貧乏であるかによって物事の見方がちがう。
He dedicated his whole life to helping poor people.
彼は自分の全生涯を貧しい人々の救済に捧げた。
His knowledge of English is poor.
彼の英語の知識は貧弱である。
You should not fool with poor people.
貧しい人を愚弄してはいけない。
He gave away about one-tenth of his income to the poor.
彼は、収入のおよそ十分の一を貧しい人に与えた。
Just because he is poor, it does not follow that he is unhappy.
彼が貧しいからといって不幸だということにはならない。
While she is rich, she says she is poor.
彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
He was very poor.
彼はひどく貧乏だった。
The rich are not always happier than the poor.
金持ちが必ずしも貧しい者より幸福とは限らない。
Poverty is a pain, but no disgrace.
貧乏は苦痛であるが、不名誉なことはない。
She is a friend of the poor.
彼女は貧しい人達の味方です。
George is poor, but he's always happy.
ジョージは貧乏だがいつも幸せである。
The rich are apt to look down upon the poor.
金持ちは貧乏人を軽蔑しがちだ。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty, and oppression.
民族的少数派は偏見、貧困、抑圧と戦っている。
Poverty often engenders crime.
貧困はしばしば犯罪の原因となる。
When poverty comes in at the door, love flies out the window.
赤貧戸口に至らば、恋は窓より飛び去る。
Though they were poor, they brought up seven children.
彼らは貧しかったが、７人の子供を育てた。
The whole nation is waging a war against poverty.
国家を挙げて貧困との闘いに取り組んでいる。
You don't have to beat your way.
貧乏旅行なんてする必要が似よ。
I don't think being poor is anything to be ashamed of.
貧しいことは恥ずかしいことではないと思います。
Many countries have problems with poverty.
多くの国が貧困という問題を抱えている。
He thinks nothing of poverty.
彼は貧乏を何とも思わない。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty and so on.
少数民族たちは偏見や貧困など、いろいろなことと戦っている。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
He could not send his son to college because of poverty.
彼は貧しかったので息子を大学に入れられなかった。
He was poor, so he couldn't go to college.
彼は貧しかったので、大学へ行けなかった。
You should never look down on a person merely because he is poor.
ただ貧しいからというだけで、人を軽蔑してはいけない。
The minister worked hard on behalf of the poor.
その牧師は貧乏人のために懸命に働いた。
He remained poor despite being a hard worker.
一生懸命働いたが、彼は相変わらず貧乏であった。
She could not accept the fact that she and her students had so much while other people had so little.
I don't think being poor is anything to be ashamed of.
貧しいことは恥ずかしいことではないと私は思います。
It seems that he was poor in his youth.
彼は若い頃貧乏だったようだ。
He has consistently endeavored to help the poor.
彼は一貫して貧しい人たちを助ける努力をしてきた。
The poet was no richer than a beggar.
その詩人は乞食同然の貧しい暮らしをしていた。
You say "poor", but there are many degrees of poverty.
貧乏にもピンからキリまである。
She knows poverty only in the abstract.
彼女は理屈の上でしか貧乏を知らない。
I'm not ashamed that I am poor.
貧乏であることを恥ずかしいと思わない。
You should never look down upon a man merely because he is poor.
貧しいからというだけで人を軽蔑すべきでない。
Crime has often been related to poverty.
犯罪はしばしば貧困と関連があるとされてきた。
We must provide food and clothes for the poor.
貧乏な人々に食料と衣類を供給しなければならない。
He is rich, and lives like a beggar.
金持ちだが貧しい暮らしをしている。
Don't make a fool of the poor.
貧しい人々をばかにしてはいけない。
We insisted on rich and poor being treated alike.
私たちは金持ちも貧乏人も同じように扱われると主張した。
The young doctor devoted himself to helping the poor and sick.
その若い医師は貧しい人々や病人を助けることに専念した。
The president called on the people to unite in fighting poverty and disease.
大統領は国民に貧窮や病気との戦いで団結するように呼びかけた。
Poor is not the one who has too little, but the one who wants too much.
貧しい人とはほんのわずかしか持っていない人ではなく欲のありすぎる人である。
I think being poor is nothing to be ashamed of.
貧乏であることを恥ずかしいと思わない。
He was doomed to life-long poverty.
生涯、貧しいままで生きるのが彼の運命であった。
You must not despise a man because he is poorly dressed.
貧相な身形をしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
I prefer being poor to being rich.
金持ちになるよりむしろ貧乏でいる方がいい。
According to a survey, 1 thousand million people are suffering from poverty in the world.
ある調査によれば、世界の１０億人の人口が貧困で苦しんでいます。
People were ground down by poverty.
人々は貧困に苦しんだ。
Because all his friends were poor, too.
なぜなら友達も皆貧乏だったからです。
Don't look down on him merely because he is poor.
貧しいからというだけで彼を軽べつしてはいけない。
I was very poor in those days.
その頃、私は非常に貧乏だった。
Mary is not poor. On the contrary, she is quite rich.
メアリーは貧しくはない。それどころか、かなり裕福だ。
Poverty prevented him from continuing his studies.
貧しさのため彼は研究を続けることが出来なかった。
I would rather be poor than be rich by taking advantage of others.
他人を利用して金持ちになるよりはむしろ貧乏でいる方がいい。
You should not despise a man because he is poor.
人が貧しいからといって軽蔑すべきではない。
He is always generous to poor people.
彼はいつも貧しい人々に気前良く物を与える。
I don't have much knowledge of physics.
私の物理の知識は貧弱です。
She spent most of her life taking care of poor people.
彼女は人生のほとんどを貧しい人々の世話をするために費やした。
Naoki was poor and lived in a cabin.
直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
My wife gave birth to a child when we were very poor. While she was sleeping, I cooked rice and vegetables for several days and surprised her with the variety and taste of my cooking.
