The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It was the increase in population that caused the poverty.人口の増加こそが貧困を招いた。
The musician left his family poor.音楽家が死んで遺族は貧困にさらされた。
We want freedom from poverty.我々は貧困のない生活が欲しい。
A humble-looking old man was presented to the king.貧しい老父が王様に拝見を許された。
If I weren't poor, I'd buy that car.貧乏でなければその車を買うのだが。
He contributed much money to relieving the poor.彼は貧民救済に多額のお金を寄付した。
The rich are apt to look down upon the poor.金持ちは貧乏人を軽蔑しがちだ。
When Mary was a child, her family was dirt poor.メアリーが子供の頃、彼女の家はとても貧乏だった。
He is rich, and lives like a beggar.金持ちだが貧しい暮らしをしている。
I am just a humble teacher.私は一介の貧乏教師にすぎない。
Poor men have no leisure.貧乏暇なしですよ。
The rich grow richer and the poor grow poorer.富める者はますます富み、貧しい者はますます貧しくなる。
Don't make a fool of the poor.貧しい人を馬鹿にしてはいけない。
The poor man finally became a great artist.その貧しい男はついに偉大な芸術家になった。
He remained a poor man.彼は貧乏のままだった。
Children are poor men's riches.子供は貧乏人の宝である。
Naoki was poor and lived in a cabin.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
His poor educational background was not a bar to his advancement.貧しい学歴が彼の出世の妨げとはならなかった。
Poor as she was, she gave him what little money she had.彼女は貧しかったけれども、なけなしの金を全部彼に与えた。
Poverty is still the major cause of crime.貧困は依然として犯罪の主要原因である。
He remained poor all his life.彼は終生貧乏のままだった。
In spite of the fact that she's rich, she says she's poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
You should never look down upon a man merely because he is poor.貧しいからというだけで人を軽蔑するべきではない。
They got into the grip of ignorance and poverty.彼らは無知と貧困からのがれなくなった。
He ascribes his poverty to bad luck.彼は貧乏なのを不幸のせいにする。
He is as poor as can be.彼は貧乏のどん底だ。
The government promised to wipe out poverty.政府は貧困を一掃することを約束した。
Some people blame poverty for crime.貧困が犯罪の源だという人もいる。
Mary is not poor. On the contrary, she is quite rich.メアリーは貧しくはない。それどころか、かなり裕福だ。
I would rather be poor than make money by dishonest means.私は不正な手段で金を儲けるよりも貧乏している方がよい。
He has consistently endeavored to help the poor.彼は一貫して貧しい人たちを助ける努力をしてきた。
He seems to have been poor when he was young.彼は若い頃貧しかったらしい。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty, and oppression.民族的少数派は偏見、貧困、抑圧と戦っている。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty and so on.少数民族たちは偏見や貧困など、いろいろなことと戦っている。
She spent most of her life taking care of poor people.彼女は人生のほとんどを貧しい人々の世話をするために費やした。
He is poor and could not buy a coat.彼は貧しくて、コートが買えなかった。
They may be poor, but rich in spirit.彼らは貧しいかもしれないが、心は豊かだ。
He is as poor as ever.彼は相変わらず貧乏だ。
He was born so poor that he received hardly any school education.彼は貧しい家に生まれたので、学校教育もほとんど受けなかった。
Rye was called the grain of poverty.ライ麦は貧困の穀物と称されていた。
Don't be ashamed of being poor.貧乏であることを恥じるな。
If his father wasn't there, he'd be poor right now.もし今彼のお父さんがいなければ、彼は貧乏していることだろう。
The poor are not always unhappy.貧しい人々が必ず不幸であるとは限らない。
Political reforms may ameliorate the living conditions of the poor.政治改革は貧しい人々の生活状態を改善するかもしれません。
He's poor, but he's honest.彼は貧しいが正直だ。
Want is the mother of industry.貧困は勤勉の母。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.金持ちか貧乏かによって、ものの見方が違うものだ。
She is rich but he is poor.彼女は金持ちだが彼は貧乏だ。
He was born of poor parents.彼は貧しい両親のもとに生まれた。
The doctor wouldn't accept any gifts from the poor.その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
He knows quite well what it is like to be poor.彼は貧乏の味がどんなものであるか、よくわかっている。
His knowledge of art is poor.彼の美術の知識は貧弱だ。
Lander assumes that rioting and gang behavior are a result of poverty and poor economic conditions.ランダーは暴動とギャング的行動は貧困と貧しい経済条件の結果であると仮定している。
He used all his wealth for the benefit of the poor.彼は全ての財産を貧しい人々のために使った。
I think being poor is nothing to be ashamed of.貧乏であることを恥ずかしいと思わない。
He is not too poor to buy a bicycle.彼は自転車が買えない程貧しくはない。
She is poor, but happy.彼女は貧しいが幸せだった。
You should never look down upon a man merely because he is poor.貧しいからというだけで人を軽蔑すべきでない。
We should not despise a man because he is poor.我々は貧しいからといって人を軽蔑すべきではない。
Many countries have problems with poverty.多くの国には貧困という問題がある。
Don't look down on a man because he is poor.貧しいからといって人を軽べつするな。
He didn't like being poor.彼は貧乏であることがいやだった。
I am poor, whereas my brothers are very rich.私は貧しい、それに対して私の兄弟たちはとても裕福だ。
Many countries have problems with poverty.多くの国が貧困という問題を抱えている。
Poverty is alien to her nature.貧乏は彼女の性に合わない。
We insisted on rich and poor being treated alike.私たちは金持ちも貧乏人も同じように扱われると主張した。
Poverty is a stranger to industry.稼ぎに追いつく貧乏なし。
Though he worked hard, he remained poor as ever.彼は、一生懸命働いたのに貧乏だった。
She isn't poor.彼女は貧乏ではない。
He never looks down on poor people.彼は決して貧しい人たちを軽蔑しない。
He gave away about one-tenth of his income to the poor.彼は、収入のおよそ十分の一を貧しい人に与えた。
The president called on the people to unite in fighting poverty and disease.大統領は国民に貧窮や病気との戦いで団結するように呼びかけた。
She has been investing her energy in helping the poor in that area.彼女は自分のエネルギーを、その地域の貧しい人々を助けるのに注いできた。
He has helped the poor throughout his life.彼は生涯に渡って貧しい人々を助けた。
You should not look down upon the poor.貧しい人をさげすんではならない。
He thinks nothing of poverty.彼は貧乏を何とも思わない。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.誠実であって貧しいのは不正な手段で得られた富より望ましい。
Naoki was poor and lived in a hut.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
Don't despise others because they are poor.貧乏だからといって他人を軽蔑するな。
You must not despise a man because he is poorly dressed.貧相な身なりをしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
Being poor, he can't buy it.貧しいので買えない。
The issue of Third World poverty is very pressing.第３世界の貧困問題は緊迫している。
The rich have trouble as well as the poor.金持ちも貧しい人と同様に苦労がある。
I pointed out that we needed more money for the poor.私は貧しい人のためにもっとお金が必要だと指摘した。
His boyhood experiences taught him what it was like to be poor.少年時代の経験で彼は貧乏がどういうものか知った。
Be it ever so humble, there's no place like home.どんなに貧しくてとも我が家に優るところはない。
Poverty keeps together more homes than it breaks up.貧困は家庭を破壊するよりはむしろ団結せしめる。
My knowledge of German is poor.私のドイツ語の知識は貧弱です。
He is as poor as can be.彼は貧乏極まりない。
The rich and the poor are afraid of death.裕福な人も貧乏人も死を恐れる。
Idleness often accounts for poverty.怠惰がしばしば貧乏の原因になる。
I got the short straw.僕は貧乏くじをひいた。
You shouldn't look down on a person for being poor.貧しいからといって、人を軽蔑すべきではないよ。
His family was poor, and poor people did not often hear music.彼の家は貧しく、貧しい人々はあまり音楽を聞かなかったのです。
The pauper was begging for a living.貧困者が乞食をしていた。
Poverty is a pain, but no disgrace.貧乏は苦痛であるが、不名誉なことはない。
He is said to be very poor.彼は非常に貧乏だと言われている。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.我々は貧富に応じて物事を見る。
You should never look down on a man merely because he is poor.あなたは人を単に貧しいからといって見下してはならない。
He concealed his poverty from my eyes.彼は貧しさを私の眼につかないようにした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License