The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '貧'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I collapsed from anemia.
貧血で倒れました。
It seems that he was poor in his youth.
彼は若い頃貧乏だったようだ。
He doesn't know what it is to be poor.
彼は貧乏がどういうものかを知らない。
A person views things differently according to whether they are rich or poor.
人は金持ちか貧乏人かによって物の見方が違う。
If I weren't poor, I'd buy that car.
貧乏でなければその車を買うのだが。
He remained a poor man.
彼は貧乏のままだった。
She devoted her life to working among the poor.
彼女は貧しい人たちの間で働くことに一生を捧げた。
He is poor, but he never complains.
彼は貧乏だが、決して不平を言わない。
Poor as he is, he is happy.
貧乏だけれど彼は幸福だ。
He was so poor that he could not buy the bread.
彼はとても貧しかったので、そのパンを買えなかった。
He seems to have been poor when he was young.
彼は若い頃貧しかったらしい。
She is poor, but she is happy.
彼女は貧しいけれど幸福です。
He is rich, but his older brother is poor.
彼は、金持ちだが兄は貧乏だ。
I pointed out that we needed more money for the poor.
私は貧しい人のためにもっとお金が必要だと指摘した。
Just seeing his house lets you know that he is poor.
彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
He is poor.
彼は貧しい。
Although she is poor, she is satisfied.
彼女は貧しいけれど、満足している。
Even though they were poor, they were happy.
彼らは貧しかったが、幸せだった。
Poor is not the one who has too little, but the one who wants too much.
貧しい人とはほんのわずかしか持っていない人ではなく欲のありすぎる人である。
The pauper was begging for a living.
貧困者が乞食をしていた。
The family is too poor to pay back the debts.
その家族は貧しいので借金が返せません。
We were poor, but we were happy.
私たちは貧乏でしたが、幸せでした。
She is a friend of the poor.
彼女は貧しい人達の味方です。
The young doctor devoted himself to helping the poor and sick.
その若い医師は貧しい人々や病人を助けることに専念した。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.
我々は貧富に応じて物事を見る。
I would rather be poor than make money by dishonest means.
私は不正な手段で金を儲けるよりも貧乏している方がよい。
I am just a humble teacher.
私は一介の貧乏教師にすぎない。
I'm not ashamed of my father being poor.
私は父が貧しいことを恥ずかしいとは思わない。
According to a survey, 1 thousand million people are suffering from poverty in the world.
ある調査によれば、世界の１０億人の人口が貧困で苦しんでいます。
She is rich but he is poor.
彼女は金持ちだが彼は貧乏だ。
He is not too poor to buy a bicycle.
彼は自転車が買えない程貧しくない。
Though he was poor, he was happy.
彼は貧しかったが、幸せだった。
You should not despise a man because he is poor.
貧乏だからといって人を軽蔑するものではない。
He is poor, but he doesn't care about money.
彼は貧乏だが金には無頓着だ。
It is true that he is poor, but he is contented.
なるほど彼は貧乏だが、満足している。
Poverty had taught him to stand on his own feet.
貧困が彼に独立することを教えた。
We should help the needy.
我々は貧しい人たちを援助すべきだ。
Don't despise a man because he is poor.
貧しいからといって人を軽蔑してはならない。
Don't look down on him merely because he is poor.
貧しいからというだけで彼を軽べつしてはいけない。
I was very poor in those days.
その頃、私は非常に貧乏だった。
He lives in a poor district of London.
彼はロンドンの貧しい地区に住んでいる。
Ethnic minorities struggle against prejudice and poverty.
少数民族達は偏見や貧困と戦っている。
We should not look down on poor people.
私たちは貧しい人々を見下してはいけない。
Don't look down on poor people.
貧しい人を軽蔑してはならない。
I'm poor, and I can't buy it.
貧しいので買えない。
There is no rest for the poor.
貧乏暇なし。
People were ground down by poverty.
人々は貧困に苦しんだ。
I am happy in spite of poverty.
私は、貧しくとも幸せだ。
Political reforms may ameliorate the living conditions of the poor.
政治改革は貧しい人々の生活状態を改善するかもしれません。
According to a survey, 1 billion people are suffering from poverty in the world.
ある調査によれば、世界の１０億人の人口が貧困で苦しんでいます。
I don't think being poor is anything to be ashamed of.
貧しいことは恥ずかしいことではないと私は思います。
From year to year they were growing poorer.
年毎に彼らはだんだん貧しくなっていった。
He used all his wealth for the benefit of the poor.
彼は全ての財産を貧しい人々のために使った。
If you see his house, you'll know that he is poor.
彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
The more one has, the more one wants.
持てば持つほど、人は貧しくなる。
You should not despise a man because he is poor.
人が貧しいからといって軽蔑すべきではない。
Once upon a time, there lived a poor man and a rich woman.
昔々貧しい男と金持ちの女がおりました。
I prefer being poor to being rich.
金持ちになるよりむしろ貧乏でいる方がいい。
Lander assumes that rioting and gang behavior are a result of poverty and poor economic conditions.
ランダーは暴動とギャング的行動は貧困と貧しい経済条件の結果であると仮定している。
Don't make a fool of the poor.
貧しい人々をばかにしてはいけない。
The poor young man finally became a great artist.
その貧しい若い男はついに偉大な芸術家になった。
We know the time when we were poor.
私たちは貧しかったことを知っている。
Be it ever so humble, there's no place like home.
どんなに貧しくてとも我が家に優るところはない。
The doctor wouldn't accept any gifts from the poor.
その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
Poverty seemed to have nothing to do with them in those days.
当時、貧乏は彼らにとっては無縁なものと思われた。
He gave away about one-tenth of his income to the poor.
彼は、収入のおよそ十分の一を貧しい人に与えた。
Poor though they were, they didn't worry about their future.
彼らは貧しかったが、将来のことでくよくよしなかった。
He does not know what it is to be poor.
彼は貧乏の味を知らない。
The affluence of the United States is often contrasted with the poverty of undeveloped countries.
米国の豊かさは発展途上国の貧しさと比較対照される。
I don't want to be left holding the bag.
貧乏くじを引きたくない。
She despises him only because he is poor.
彼が貧しいというだけの理由で彼女は彼を軽蔑している。
My wife gave birth to a child when we were very poor. While she was sleeping, I cooked rice and vegetables for several days and surprised her with the variety and taste of my cooking.
