The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '貧'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I am nothing but a poor peasant.
私は貧しい農民に過ぎない。
People struggled against poverty.
人々は貧困に向かって奮闘した。
The more one has, the more one wants.
持てば持つほど、人は貧しくなる。
He is not too poor to buy a bicycle.
彼は自転車が買えない程貧しくない。
Tony did not feel poor.
トニーは貧乏だとは思いませんでした。
He is poor, to be sure, but he is happy.
彼は確かに貧乏だが、幸せだ。
You should not despise a man because he is poor.
人が貧しいからといって軽蔑すべきではない。
You should not despise a man because he is poor.
貧乏だからだといって人を軽蔑しては行けない。
Don't be ashamed of being poor.
貧乏であることを恥じるな。
His house argues him to be poor.
彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
You should not despise a man because he is poor.
貧乏だからといって人を軽蔑するものではない。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.
一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
A person views things differently according to whether they are rich or poor.
人は金持ちか貧乏人かによって物の見方が違う。
He has done many things for poor people.
彼は貧しい人のために多くのことをしてきた。
He is poor and could not buy a coat.
彼は貧しくて、コートが買えなかった。
New blankets were distributed to the poor.
新しい毛布が貧民に配られた。
Such an economic program will help the rich at the expense of the poor.
そのような経済計画は貧しい人々を犠牲にして金持ちを助けるものだ。
He was poor and couldn't buy a coat.
彼は貧しくて、コートが買えなかった。
He was poor, so he couldn't go to college.
彼は貧しかったので、大学へ行けなかった。
Don't look down on him just because he's poor.
貧しいからというだけで彼を軽べつしてはいけない。
I don't want to be left holding the bag.
貧乏くじを引きたくない。
He is ashamed of his father being poor.
彼は父親が貧乏であることを恥じている。
She is as poor as ever.
彼女は相変わらず貧しい。
Just because he is poor, it does not follow that he is unhappy.
彼が貧しいからといって不幸だということにはならない。
For one thing, I am poor; for another, I am busy.
一つには私は貧しいし、また一つには忙しくもある。
I collapsed from anemia.
貧血で倒れました。
Children are poor men's riches.
子供は貧乏人の宝である。
Poverty sometimes drives people to commit crimes.
貧困のために人々は時に犯罪を犯すことがある。
He could not send his son to college because of poverty.
彼は貧しかったので息子を大学に入れられなかった。
He knows quite well what it is like to be poor.
彼は貧乏の味がどんなものであるか、よくわかっている。
The rich are not always happier than the poor.
金持ちが必ずしも貧しい者より幸福とは限らない。
My father never looked down on the poor.
私の父親は貧しい人々を決して軽蔑しなかった。
I would rather be poor than be rich by taking advantage of others.
他人を利用して金持ちになるよりはむしろ貧乏でいる方がいい。
Being poor, they had to work hard.
彼らは貧しかったので、懸命に働かなければならなかった。
There were once poor farmers in that village.
かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
It was the increase in population that caused the poverty.
人口の増加こそが貧困を招いた。
He is not ashamed of his father being poor.
彼はお父さんが貧乏であることを恥じていない。
He gave the poor woman some bread and a five dollar bill besides.
彼はその貧しい女にパンとそのうえ５ドル紙幣をやった。
A humble-looking old man was presented to the king.
貧しい老父が王様に拝見を許された。
If his father wasn't there, he'd be poor right now.
もし今彼のお父さんがいなければ、彼は貧乏していることだろう。
The affluence of the United States is often contrasted with the poverty of undeveloped countries.
米国の豊かさは発展途上国の貧しさと比較対照される。
Be it ever so humble, there's no place like home.
どんなに貧しくてとも我が家に優るところはない。
He was a poor musician.
彼は貧しい音楽家でした。
Being poor, he can't buy it.
貧しいので買えない。
Even though they were poor, they were happy.
彼らは貧しかったが、幸せだった。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.
誠実にして貧しいのは不正な手段で得た富より望ましい。
When a man becomes poor, the beggar in him will come out.
貧乏するとこじき根性がでる。
He is poor, to be sure, but he is happy.
なるほど彼は貧乏だが、幸福だ。
We were poor, but we were happy.
私たちは貧乏でしたが、幸せでした。
Illness often results from poverty.
貧しさのせいで病気になることがしばしばある。
He is said to have been very poor when he was young.
彼は若い時とても貧しかったといっている。
He was doomed to life-long poverty.
生涯、貧しいままで生きるのが彼の運命であった。
She knows poverty only in the abstract.
彼女は理屈の上でしか貧乏を知らない。
The whole nation is waging a war against poverty.
国家を挙げて貧困との闘いに取り組んでいる。
The girls clubbed together to help the poor family.
少女たちは協力してその貧しい家族を助けた。
The doctor would not take any gifts from the poor.
その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
The president called on the people to unite in fighting poverty and disease.
大統領は国民に貧窮や病気との戦いで団結するように呼びかけた。
The issue of Third World poverty is very pressing.
第３世界の貧困問題は緊迫している。
I, who am poor, cannot afford it.
私は貧乏なのでそれを手に入れることができない。
She devoted her life to working among the poor.
彼女は貧しい人たちの間で働くことに一生を捧げた。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.
誠実であって貧しいのは不正な手段で得られた富より望ましい。
The elder brother was living in a village and had grown neither rich nor poor.
兄は金持ちでもなく貧乏になるでもなく、村で暮らしていた。
Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people.
