The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We must provide food and clothes for the poor.貧乏な人々に食料と衣類を供給しなければならない。
She is a friend of the poor.彼女は貧しい人達の味方です。
I couldn't afford it-in other words, I was too poor to buy it.私にはそれだけの余裕がなかった。つまり、貧しくて買えなかったのだ。
That poor family lives from hand to mouth every month.その貧しい一家は毎月その日暮らしで生活している。
He used all his wealth for the benefit of the poor.彼は全ての財産を貧しい人々のために使った。
He lives in a poor district of London.彼はロンドンの貧しい地区に住んでいる。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
Be it ever so humble, there's no place like home.どんなに貧しくてとも我が家に優るところはない。
She's so cheap that she uses tea bags three times before she throws them away.彼女はティーバッグを3回使ってから捨てるほど貧乏くさい。
The more one has, the more one wants.持てば持つほど、人は貧しくなる。
Children are poor men's riches.子供は貧乏人の宝である。
He is not too poor to buy a bicycle.彼は自転車が買えない程貧しくはない。
I don't think being poor is anything to be ashamed of.貧しいことは恥ずかしいことではないと私は思います。
The doctor wouldn't accept any gifts from the poor.その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
He dedicated his whole life to helping poor people.彼は自分の全生涯を貧しい人々の救済に捧げた。
I'm not ashamed of my father being poor.私は父が貧しいことを恥ずかしいとは思わない。
She could not accept the fact that she and her students had so much while other people had so little.彼女は、自分や自分の教え子達はとても豊かであるのに、一方では非常に貧しい人々がいるという事実を受け入れることができなかった。
He contributed much money to relieving the poor.彼は貧民救済に多額のお金を寄付した。
Though he worked hard, he remained poor as ever.彼は、一生懸命働いたのに貧乏だった。
They got into the grip of ignorance and poverty.彼らは無知と貧困からのがれなくなった。
George is poor, but he's always happy.ジョージは貧乏だがいつも幸せである。
I am poor, whereas my brothers are very rich.私は貧しい、それに対して私の兄弟たちはとても裕福だ。
You must not despise a man because he is poorly dressed.貧相な身形をしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
Poverty keeps together more homes than it breaks up.貧困は家庭を破壊するよりはむしろ団結せしめる。
It was the increase in population that caused the poverty.人口の増加こそが貧困を招いた。
I don't want to be left holding the bag.貧乏くじを引きたくない。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.我々は貧富に応じて物事を見る。
We insisted on rich and poor being treated alike.私たちは金持ちも貧乏人も同じように扱われると主張した。
He could not send his son to college because of poverty.彼は貧しかったので息子を大学に入れられなかった。
He has consistently endeavored to help the poor.彼は一貫して貧しい人たちを助ける努力をしてきた。
You shouldn't look down on a person for being poor.貧しいからといって、人を軽蔑すべきではないよ。
You must not despise a man because he is poorly dressed.貧相な身なりをしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
He is said to be very poor.彼は非常に貧乏だと言われている。
Don't despise others because they are poor.貧乏だからといって他人を軽蔑するな。
The rich have trouble as well as the poor.金持ちも貧しい人と同様に苦労がある。
He is rich, but his older brother is poor.彼は、金持ちだが兄は貧乏だ。
My knowledge of German is poor.私のドイツ語の知識は貧弱です。
Poor is not the one who has too little, but the one who wants too much.貧しい人とはほんのわずかしか持っていない人ではなく欲のありすぎる人である。
He was poor for a long time, but he is well off now.彼は長い間貧しかったが今は裕福である。
He works as hard as ever, but he remains poor.彼は相変わらずよく働いていますが、貧乏のままです。
He is poor, to be sure, but he is happy.彼は確かに貧乏だが、幸せだ。
They were so poor that they had little money to buy food with.彼らはとても貧乏で食べ物を買うお金もなかった。
There're many rich Americans. On the other hand some Americans are very poor.沢山の金持ちのアメリカ人がいます。一方、何人かのアメリカ人は、大変貧乏です。
He is poor, but he is in high spirits.彼は貧しいが元気は良い。
He is poor, but honest.彼は貧乏だが正直だ。
He was so poor that he could not buy the bread.彼はとても貧しかったので、そのパンを買えなかった。
Poverty is not a bar to happiness.貧困は幸福への障害とはならない。
He gave the poor woman some bread and a five dollar bill besides.彼はその貧しい女にパンとそのうえ５ドル紙幣をやった。
They are as poor as can be.彼らはこの上なく貧乏だ。
He remained poor despite being a hard worker.一生懸命働いたが、彼は相変わらず貧乏であった。
I don't think being poor is anything to be ashamed of.貧しいことは恥ずかしいことではないと思います。
Poor men have no leisure.貧乏暇なしですよ。
He concealed his poverty from my eyes.彼は貧しさを私の眼につかないようにした。
The girls clubbed together to help the poor family.少女たちは協力してその貧しい家族を助けた。
He doesn't know what it is to be poor.彼は貧乏であることを知らない。
The issue of Third World poverty is very pressing.第３世界の貧困問題は緊迫している。
I would buy the car, but I am poor.貧乏でなければその車を買うのだが。
He is poor, but he doesn't care about money.彼は貧乏だが金には無頓着だ。
He is not ashamed of being poor.彼は貧しいことを恥じていない。
Many countries have problems with poverty.多くの国が貧困という問題を抱えている。
He looks as poor as ever.彼は相変わらず貧乏のようだ。
You don't have to beat your way.貧乏旅行なんてする必要が似よ。
Poverty drove him to steal.彼は貧しいために盗みをはたらいた。
The rich are apt to look down upon the poor.金持ちは貧乏人を軽蔑しがちだ。
He had no choice but to give up school because of poverty.彼は貧乏だったので学校を辞めざるを得なかった。
I'm not ashamed of my father's being poor.私は父が貧しいのを恥じていない。
When a man becomes poor, the beggar in him will come out.貧乏するとこじき根性がでる。
Pride will have a fall.おごるものは心常に貧し。
His boyhood experiences taught him what it was like to be poor.少年時代の経験で彼は貧乏がどういうものか知った。
I am nothing but a poor peasant.私は貧しい農民に過ぎない。
You should never look down upon a man merely because he is poor.貧しいからというだけで人を軽蔑すべきでない。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.金持ちか貧乏かによって、ものの見方が違うものだ。
He knows quite well what it is like to be poor.彼は貧乏の味がどんなものであるか、よくわかっている。
Don't look down on the poor.貧しい人を軽蔑するな。
They guard their families from poverty.彼らは家族を貧困から守る。
I think being poor is nothing to be ashamed of.貧乏であることを恥ずかしいと思わない。
Poverty is alien to her nature.貧乏は彼女の性に合わない。
Were I rich, I would help the poor.金持ちなら貧しい人を救ってやるのだが。
The elder brother was living in a village and had grown neither rich nor poor.兄は金持ちでもなく貧乏になるでもなく、村で暮らしていた。
The poor old man was reduced to just a skeleton.その貧しい老人は骨と皮だけになってしまった。
Even though he was poor, he was happy.貧しいにも関わらず、彼は幸せだった。
He is not too poor to buy a bicycle.彼は自転車が買えない程貧しくない。
He didn't like being poor.彼は貧乏であることがいやだった。
He took the trouble to assist the poor man.彼はわざわざその貧しい人を援助した。
She is poor, but happy.彼女は貧しいが幸せだった。
He was born of poor parents.彼は貧しい両親のもとに生まれた。
The rich and the poor are afraid of death.裕福な人も貧乏人も死を恐れる。
He is poor, but he never complains.彼は貧乏だが、決して不平を言わない。
You say "poor", but there are many degrees of poverty.貧乏にもピンからキリまである。
I, who am poor, cannot afford it.私は貧乏なのでそれを手に入れることができない。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty and so on.少数民族たちは偏見や貧困など、いろいろなことと戦っている。
Don't look down on him merely because he is poor.貧しいからというだけで彼を軽べつしてはいけない。
Poverty prevented him from attending school.貧乏のため彼は学校に通えなかった。
He has helped the poor throughout his life.彼は生涯に渡って貧しい人々を助けた。
Poor as she was, she gave him what little money she had.彼女は貧しかったけれども、なけなしの金を全部彼に与えた。
Poverty sometimes drives people to commit crimes.貧困のために人々は時に犯罪を犯すことがある。
We must not laugh at the poor.われわれは貧しい人あざ笑ってはいけない。
He was very poor.彼はひどく貧乏だった。
The musician left his family poor.音楽家が死んで遺族は貧困にさらされた。
In spite of the fact that she's rich, she says she's poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License