One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “貧”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

He always remained poor.彼は相変わらず貧乏だった。
He was in the grip of poverty.彼は貧乏にとりつかれていた。
Poverty is a stranger to industry.稼ぎに追いつく貧乏なし。
He took the trouble to assist the poor man.彼はわざわざその貧しい人を援助した。
Don't look down on him merely because he is poor.貧しいからというだけで彼を軽べつしてはいけない。
The girls clubbed together to help the poor family.少女たちは協力してその貧しい家族を助けた。
Once there was a poor farmer in the village.かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
He is poor, to be sure, but he is happy.なるほど彼は貧乏だが、幸福だ。
We see things differently according to whether we are rich or poor.我々は貧富に応じて物事を見る。
The rich are apt to look down upon the poor.お金持ちは貧乏人を見下しがちである。
A person views things differently according to whether they are rich or poor.人は金持ちか貧乏人かによって物の見方が違う。
Don't despise others because they are poor.貧乏だからといって他人を軽蔑するな。
Poverty deprived the boy of education.貧しいため、その少年は教育が受けられなかった。
He dedicated his whole life to helping poor people.彼は自分の全生涯を貧しい人々の救済に捧げた。
For one thing, I am poor; for another, I am busy.一つには、私は貧しいし、それにまた忙しくもある。
Don't look down on the poor.貧しい人を軽蔑するな。
We should help the needy.我々は貧しい人たちを援助すべきだ。
The rich have troubles as well as the poor.金持ちにも貧乏人と同じく悩みがある。
I would rather be poor than make money by dishonest means.私は不正な手段で金を儲けるよりも貧乏している方がよい。
She is poor, but happy.彼女は貧しい、しかし幸せだ。
You say "poor", but there are many degrees of poverty.貧乏にもピンからキリまである。
She is rich but he is poor.彼女は金持ちだが彼は貧乏だ。
He gave away about one-tenth of his income to the poor.彼は、収入のおよそ十分の一を貧しい人に与えた。
Poverty often engenders crime.貧困はしばしば犯罪の原因となる。
Don't despise a man just because he is poorly dressed.身なりが貧しいからというだけで人を軽蔑するな。
Though they were poor, they brought up seven children.彼らは貧しかったが、七人の子供を育てた。
You should not look down upon the poor.貧しい人をさげすんではならない。
He contributed much money to relieving the poor.彼は貧民救済に多額のお金を寄付した。
There're many rich Americans. On the other hand some Americans are very poor.沢山の金持ちのアメリカ人がいます。一方、何人かのアメリカ人は、大変貧乏です。
He was born so poor that he received hardly any school education.彼は貧しい家に生まれたので、学校教育もほとんど受けなかった。
The more one has, the more one wants.持てば持つほど、人は貧しくなる。
The rich are not always happier than the poor.金持ちが必ずしも貧しい者より幸福とは限らない。
New blankets were distributed to the poor.新しい毛布が貧民に配られた。
I'm poor, and I can't buy it.貧しいので買えない。
They say that he was very poor when he was young.彼は若い時とても貧しかったといっている。
You must not despise a man because he is poorly dressed.貧相な身形をしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
We were poor, but we were happy.私たちは貧乏でしたが、幸せでした。
He is poor, but he doesn't care about money.彼は貧乏だが金には無頓着だ。
I pointed out that we needed more money for the poor.私は貧しい人のためにもっとお金が必要だと指摘した。
The old man contributed a large sum of money to the poor.その老人は貧民救済に多額の金を寄付した。
You should never look down upon a man merely because he is poor.貧しいからというだけで人を軽蔑するべきではない。
Poverty sometimes drives people to commit crimes.貧困のために人々は時に犯罪を犯すことがある。
I gave the poor boy what little money I had with me.僕はその貧乏な少年になけなしの金を与えた。
He is not ashamed of being poor.彼は貧しいことを恥じていない。
He is as poor as can be.彼は貧乏極まりない。
From year to year they were growing poorer.年毎に彼らはだんだん貧しくなっていった。
Just seeing his house lets you know that he is poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
While she is rich, she says she is poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
In spite of the fact that she's rich, she says she's poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
Though she is poor, she is happy.貧しいといえども彼女は幸せだ。
You should not despise a man because he is poor.貧乏だからだといって人を軽蔑しては行けない。
People see things differently according as they are rich or poor.人々は金持ちであるか貧乏であるかによって物事の見方がちがう。
It is said that the poor are not always unhappy.貧しい人が必ずしも不幸なわけではないと言われている。
They were so poor that they had little money to buy food with.彼らはとても貧乏で食べ物を買うお金もなかった。
Don't look down on the poor.貧者を見下してはいけない。
When poverty comes in at the door, love flies out the window.赤貧戸口に至らば、恋は窓より飛び去る。
Blessed are the poor in spirit.幸いなるかな、心の貧しき者。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty, and oppression.民族的少数派は偏見、貧困、抑圧と戦っている。
Idleness often accounts for poverty.怠惰がしばしば貧乏の原因になる。
Poor as he was, he did not borrow money from others.貧しかったけれども、彼は人から金を借りなかった。
He is as poor as can be.彼は貧乏のどん底だ。
I am nothing but a poor peasant.私は貧しい農民に過ぎない。
He remained a poor man.彼は貧乏のままだった。
There is no disgrace in being poor.貧しいことは、何ら不名誉ではない。
Though he worked hard, he remained poor as ever.彼は、一生懸命働いたのに貧乏だった。
I don't have much knowledge of physics.私の物理の知識は貧弱です。
I got the short straw.僕は貧乏くじをひいた。
The doctor would not take any gifts from the poor.その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
Because all his friends were poor, too.なぜなら友達も皆貧乏だったからです。
Poverty had taught him to stand on his own feet.貧困が彼に独立することを教えた。
Don't look down on others because they are poor.貧しいことを理由に人を軽蔑してはいけない。
The rich and the poor are afraid of death.裕福な人も貧乏人も死を恐れる。
He was poor and could not buy it.彼は貧しいのでそれが買えない。
He never looks down on poor people.彼は決して貧しい人たちを軽蔑しない。
Poor as he was, he would not receive the money.貧しくはあったがその金は受け取ろうとしなかった。
The family is too poor to pay back the debts.その家族は貧しいので借金が返せません。
He does not know what it is to be poor.彼は貧乏の味を知らない。
Poor as he was, he couldn't go to college.彼は貧しかったので、大学へ行けなかった。
I am just a humble teacher.私は一介の貧乏教師にすぎない。
The rich grow richer and the poor grow poorer.富める者はますます富み、貧しい者はますます貧しくなる。
You don't have to beat your way.貧乏旅行なんてする必要が似よ。
Though he was poor, he was nonetheless happy.彼は貧しかったけれど、それにもかかわらず彼は幸せでした。
The rich have trouble as well as the poor.金持ちも貧しい人と同様に苦労がある。
The villagers, however poor, were kind to others.その村人たちはどんなに貧乏していても他人には親切だった。
The rich are apt to look down upon the poor.金持ちは貧しい人々を軽蔑しがちだ。
He passed the test in the face of poverty.彼は貧乏にも関わらず、そのテストに合格した。
It was the poor who died youngest.貧乏な人こそもっとも若く死んだ。
He is poor and could not buy a coat.彼は貧しくて、コートが買えなかった。
Don't look down on them just because they are poor.貧乏だからというだけで彼らを軽蔑してはいけない。
You must not despise a man because he is poorly dressed.貧相な身なりをしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
Lincoln's parents remained poor all their lives.リンカーンの両親は、生涯ずっと貧しかった。
His house argues him to be poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
He is said to have been very poor when he was young.彼は若い時とても貧しかったといっている。
It is true that he is poor, but he is contented.なるほど彼は貧乏だが、満足している。
They make themselves out to be poorer than they really are.彼らは実際より貧しいふりをしている。
Though they were poor, they brought up seven children.彼らは貧しかったが、７人の子供を育てた。
This movie is about a poor girl who gets mistaken for the daughter of a rich man in the confusion following a train crash.この映画は貧しい女性が、列車事故による混乱で富豪の令嬢と人違いされてしまう物語です。
We want freedom from poverty.我々は貧困のない生活が欲しい。
You should not despise a man because he is poor.貧乏だからといって人を軽蔑するものではない。
We should not despise a man because he is poor.我々は貧しいからといって人を軽蔑すべきではない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License