One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “貧”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

He is rich, but his older brother is poor.彼は、金持ちだが兄は貧乏だ。
Don't look down on poor people.貧しい人を軽蔑してはならない。
The government promised to wipe out poverty.政府は貧困を一掃することを約束した。
Don't make a fool of the poor.貧しい人を馬鹿にしてはいけない。
Naoki was poor and lived in a hut.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
She is as poor as ever.彼女は相変わらず貧しい。
You should not despise a man because he is poor.貧乏だからだといって人を軽蔑しては行けない。
He is poor, but he is in high spirits.彼は貧しいが元気は良い。
The family is too poor to pay back the debts.その家族は貧しいので借金が返せません。
From year to year they were growing poorer.年毎に彼らはだんだん貧しくなっていった。
I am just a humble teacher.私は一介の貧乏教師にすぎない。
Mother Teresa began her work by looking around to see what was needed.マザー・テレサは、貧しい人々が何を必要としているかを見て回ることから活動を始めた。
Poverty is the root of all evil.貧乏は諸悪の根源。
He does not know what it is to be poor.彼は貧乏の味を知らない。
Never look down on a man merely because he is poor.貧しいというだけで人を軽蔑してはいけない。
People see things differently according as they are rich or poor.人々は金持ちであるか貧乏であるかによって物事の見方がちがう。
He is rich, and lives like a beggar.金持ちだが貧しい暮らしをしている。
I, who am poor, cannot afford it.私は貧乏なのでそれを手に入れることができない。
I would buy the car, but I am poor.貧乏でなければその車を買うのだが。
They make themselves out to be poorer than they really are.彼らは実際より貧しいふりをしている。
But poor people did not go to concerts.しかし、貧しい人々はコンサートに行きませんでした。
We see things differently according to whether we are rich or poor.我々は貧富に応じて物事を見る。
Apart from you, we are all poor.あなたは別として、我々は皆貧しい。
Though she is poor, she is happy.貧しいといえども彼女は幸せだ。
Poverty drove him to steal.彼は貧しいために盗みをはたらいた。
He was poor, so he couldn't go to college.彼は貧しかったので、大学へ行けなかった。
He used all his wealth for the benefit of the poor.彼は全ての財産を貧しい人々のために使った。
Don't look down on the poor.貧者を見下してはいけない。
They got into the grip of ignorance and poverty.彼らは無知と貧困からのがれなくなった。
She's so cheap that she uses tea bags three times before she throws them away.彼女はティーバッグを3回使ってから捨てるほど貧乏くさい。
The girls clubbed together to help the poor family.少女たちは協力してその貧しい家族を助けた。
We must provide food and clothes for the poor.貧乏な人々に食料と衣類を供給しなければならない。
I think being poor is nothing to be ashamed of.貧乏であることを恥ずかしいと思わない。
We know the time when we were poor.私たちは貧しかったことを知っている。
A humble-looking old man was presented to the king.貧しい老父が王様に拝見を許された。
Poverty is not a bar to happiness.貧困は幸福への障害とはならない。
Poverty had taught him to stand on his own feet.貧困が彼に独立することを教えた。
She is poor, but happy.彼女は貧しい、しかし幸せだ。
Ethnic minorities struggle against prejudice and poverty.少数民族達は偏見や貧困と戦っている。
This movie is about a poor girl who gets mistaken for the daughter of a rich man in the confusion following a train crash.この映画は貧しい女性が、列車事故による混乱で富豪の令嬢と人違いされてしまう物語です。
The young doctor devoted himself to helping the poor and sick.その若い医師は貧しい人々や病人を助けることに専念した。
Poverty prevented him from attending school.貧乏のため彼は学校に通えなかった。
Don't look down on him just because he's poor.貧しいからというだけで彼を軽べつしてはいけない。
I'm poor, and I can't buy it.貧しいので買えない。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
He held out a helping hand to the poor.彼は貧しい人に援助の手を差し伸べた。
I pointed out that we needed more money for the poor.私は貧しい人のためにもっとお金が必要だと指摘した。
The doctor wouldn't accept any gifts from the poor.その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
The man was ashamed of being born poor.その男は貧しく生まれたことを恥ずかしく思っていた。
You should never look down on a man merely because he is poor.あなたは人を単に貧しいからといって見下してはならない。
Some people blame poverty for crime.貧困が犯罪の源だという人もいる。
Don't look down on the poor.貧乏な人たちを見下してはいけない。
That poor family lives from hand to mouth every month.その貧しい一家は毎月その日暮らしで生活している。
What if I am poor?貧しかったらどうしよう。
He was born so poor that he received hardly any school education.彼は貧しい家に生まれたので、学校教育もほとんど受けなかった。
He was poor for a long time, but he is well off now.彼は長い間貧しかったが今は裕福である。
He remained poor despite being a hard worker.一生懸命働いたが、彼は相変わらず貧乏であった。
Being poor, he can't buy it.貧しいので買えない。
He was born poor, but died a millionaire.彼は生まれはは貧乏だったが、死ぬときのは百万長者だった。
He is said to have been very poor when he was young.彼は若い時とても貧しかったといっている。
His poor educational background was not a bar to his advancement.貧しい学歴が彼の出世の妨げとはならなかった。
Being poor, they had to work hard.彼らは貧しかったので、懸命に働かなければならなかった。
He was in the grip of poverty.彼は貧乏にとりつかれていた。
He is ashamed of his father being poor.彼は父親が貧乏であることを恥じている。
He has done many things for poor people.彼は貧しい人のために多くのことをしてきた。
He is as poor as ever.彼は相変わらず貧乏だ。
He is poor, it appears.彼は貧しいように思われる。
Don't look down on him merely because he is poor.貧しいからというだけで彼を軽べつしてはいけない。
Mary is not poor. On the contrary, she is quite rich.メアリーは貧しくはない。それどころか、かなり裕福だ。
Don't look down on others because they are poor.貧しいことを理由に人を軽蔑してはいけない。
He is far from poor, in fact he has a lot of money.彼は決して貧乏ではない、実はたくさんの金を持っているんだ。
People were ground down by poverty.人々は貧困に苦しんだ。
Do you like women with large or small breasts?君は巨乳好きか貧乳好きか？
Poverty is alien to her nature.貧乏は彼女の性に合わない。
The rich and the poor are afraid of death.裕福な人も貧乏人も死を恐れる。
Once upon a time, there lived a poor man and a rich woman.昔々貧しい男と金持ちの女がおりました。
If you see his house, you'll know that he is poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
Don't look down on them just because they are poor.貧乏だからというだけで彼らを軽蔑してはいけない。
Poverty is a stranger to industry.稼ぎに追いつく貧乏なし。
The musician left his family poor.音楽家が死んで遺族は貧困にさらされた。
You should not look down upon the poor.貧しい人をさげすんではならない。
Lincoln's parents remained poor all their lives.リンカーンの両親は、生涯ずっと貧しかった。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.誠実にして貧しいのは不正な手段で得た富より望ましい。
The poor man finally became a great artist.その貧しい男はついに偉大な芸術家になった。
He helped poor people all his life.彼は生涯貧しい人々を助けた。
When Mary was a child, her family was dirt poor.メアリーが子供の頃、彼女の家はとても貧乏だった。
Though he was poor, he was nonetheless happy.彼は貧しかったけれど、それにもかかわらず彼は幸せでした。
No poverty can catch up with industry.稼ぐに追いつく貧乏なし。
He lives in a poor district of London.彼はロンドンの貧しい地区に住んでいる。
They were so poor that they had little money to buy food with.彼らはとても貧乏で食べ物を買うお金もなかった。
We see things differently according to whether we are rich or poor.金持ちか貧乏かによって、ものの見方が違うものだ。
He was terribly poor when he was young.彼は若い頃、ひどい貧乏だった。
According to a survey, 1 thousand million people are suffering from poverty in the world.ある調査によれば、世界の１０億人の人口が貧困で苦しんでいます。
He didn't like being poor.彼は貧乏であることがいやだった。
She gave some food to the poor family.彼女は貧乏な家族に食べ物を与えた。
He was doomed to life-long poverty.生涯、貧しいままで生きるのが彼の運命であった。
Lander assumes that rioting and gang behavior are a result of poverty and poor economic conditions.ランダーは暴動とギャング的行動は貧困と貧しい経済条件の結果であると仮定している。
Poverty is still the major cause of crime.貧困は依然として犯罪の大きな原因である。
He is rich and I am poor.彼は金持ちで、私は貧乏だ。
In spite of the fact that she's rich, she says she's poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。