The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '貧'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I was very poor in those days.
その頃、私は非常に貧乏だった。
Poor as she was, she gave him what little money she had.
彼女は貧しかったけれど、持っていたわずかな金をありったけ彼に与えた。
Money and I are strangers; in other words, I am poor.
金と私とは他人同士だ。つまり、貧しいのだ。
We know the time when we were poor.
私たちは貧しかった頃の事を知っている。
Don't despise a man just because he is poorly dressed.
身なりが貧しいからというだけで人を軽蔑するな。
Idleness often accounts for poverty.
怠惰がしばしば貧乏の原因になる。
The millionaire began life as a poor boy.
その大富豪は貧しい少年として生涯を始めた。
Poverty is a stranger to industry.
稼ぎに追いつく貧乏なし。
They live in poverty.
彼らは貧しい暮らしをしている。
What if I am poor?
貧しかったらどうしよう。
Just because he is poor, it does not follow that he is unhappy.
彼が貧しいからといって不幸だということにはならない。
He thinks nothing of poverty.
彼は貧乏を何とも思わない。
Many diseases result from poverty.
多くの病気が貧困から生じる。
Poverty sometimes drives people to commit crimes.
貧困のために人々は時に犯罪を犯すことがある。
You should not fool with poor people.
貧しい人を愚弄してはいけない。
A person views things differently according to whether they are rich or poor.
人は金持ちか貧乏人かによって物の見方が違う。
He is as poor as can be.
彼は貧乏極まりない。
He is not ashamed of being poor.
彼は貧しいことを恥じていない。
Though they were poor, they brought up seven children.
彼らは貧しかったが、七人の子供を育てた。
Poverty prevented him from attending school.
貧乏のため彼は学校に通えなかった。
I'm not ashamed of my father's being poor.
私は父が貧しいのを恥じていない。
She devoted her life to working among the poor.
彼女は貧しい人たちの間で働くことに一生を捧げた。
As far housing goes, it is very poor in Japan.
住宅事情はと言うと、日本はとても貧しい状態だ。
Even though she's rich, she says she's poor.
彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
His family was poor, and poor people did not often hear music.
彼の家は貧しく、貧しい人々はあまり音楽を聞かなかったのです。
He took the trouble to assist the poor man.
彼はわざわざその貧しい人を援助した。
I got the short straw.
僕は貧乏くじをひいた。
She is rich but he is poor.
彼女は金持ちだが彼は貧乏だ。
She is poor, but she is happy.
彼女は貧しいけれど幸福です。
I prefer being poor to being rich.
金持ちになるよりむしろ貧乏でいる方がいい。
He gave away about one-tenth of his income to the poor.
彼は、収入のおよそ十分の一を貧しい人に与えた。
He is always generous to poor people.
彼はいつも貧しい人々に気前良く物を与える。
We were poor, but we were happy.
私たちは貧乏でしたが、幸せでした。
You should never look down upon a man merely because he is poor.
貧しいからというだけで人を軽蔑するべきではない。
He was poor and couldn't buy a coat.
彼は貧しくて、コートが買えなかった。
We should help the needy.
我々は貧しい人たちを援助すべきだ。
We know the time when we were poor.
私たちは貧しかったことを知っている。
I'm poor, and I can't buy it.
貧しいので買えない。
He is rich while his elder brother is poor.
彼は、金持ちだが兄は貧乏だ。
Once there was a poor farmer in the village.
かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
When Mary was a child, her family was very poor.
メアリーが子供の頃、彼女の家はとても貧乏だった。
He didn't like being poor.
彼は貧乏であることがいやだった。
She spent most of her life taking care of poor people.
彼女は人生のほとんどを貧しい人々の世話をするために費やした。
When a man becomes poor, the beggar in him will come out.
貧乏するとこじき根性がでる。
You must not despise a man because he is poorly dressed.
貧相な身形をしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
He works as hard as ever, but he remains poor.
彼は相変わらずよく働いていますが、貧乏のままです。
Some people blame poverty for crime.
貧困が犯罪の源だという人もいる。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.
金持ちか貧乏かによって、ものの見方が違うものだ。
His knowledge of art is poor.
彼の美術の知識は貧弱だ。
The young doctor devoted himself to helping the poor and sick.
その若い医師は貧しい人々や病人を助けることに専念した。
The rich have troubles as well as the poor.
金持ちにも貧乏人と同じく悩みがある。
Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people.
