The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The man was ashamed of being born poor.その男は貧しく生まれたことを恥ずかしく思っていた。
Poor as she was, she gave him what little money she had.彼女は貧しかったけれども、なけなしの金を全部彼に与えた。
I think being poor is nothing to be ashamed of.貧乏であることを恥ずかしいと思わない。
You should never look down on a person merely because he is poor.ただ貧しいからというだけで、人を軽蔑してはいけない。
You should never look down upon a man merely because he is poor.貧しいからというだけで人を軽蔑すべきでない。
We see things differently according to whether we are rich or poor.我々は貧富に応じて物事を見る。
He could not send his son to college because of poverty.彼は貧しかったので息子を大学に入れられなかった。
His knowledge of English is poor.彼の英語の知識は貧弱である。
Don't look down on the poor.貧者を見下してはいけない。
Pride will have a fall.おごるものは心常に貧し。
We must provide food and clothes for the poor.貧乏な人々に食料と衣類を供給しなければならない。
You should not look down upon the poor.貧しい人をさげすんではならない。
Don't despise others because they are poor.貧乏だからといって他人を軽蔑するな。
New blankets were distributed to the poor.新しい毛布が貧民に配られた。
He seems to have been poor when he was young.彼は若い頃貧しかったらしい。
You should not despise a man because he is poor.貧乏だからといって人を軽蔑するものではない。
Just seeing his house lets you know that he is poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
Naoki was poor and lived in a small cabin.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
He was a poor musician.彼は貧しい音楽家でした。
The poor old man was reduced to just a skeleton.その貧しい老人は骨と皮だけになってしまった。
We want freedom from poverty.我々は貧困のない生活が欲しい。
Though he worked hard, he remained poor as ever.彼は、一生懸命働いたのに貧乏だった。
The prince made it known all over the land that he would marry the poor girl.王子はその貧しい娘と結婚することを国中に知らせた。
He lives in a poor district of London.彼はロンドンの貧しい地区に住んでいる。
If you see his house, you'll know that he is poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
You should never look down upon a man merely because he is poor.貧しいからというだけで人を軽蔑するべきではない。
He remained poor all his life.彼は一生涯貧乏だった。
Don't look down on him just because he's poor.貧しいからというだけで彼を軽べつしてはいけない。
Don't look down on a man because he is poor.貧しいからといって人を軽べつするな。
That poor family lives from hand to mouth every month.その貧しい一家は毎月その日暮らしで生活している。
I collapsed from anemia.貧血で倒れました。
We know the time when we were poor.私たちは貧しかった頃の事を知っている。
Though they were poor, they brought up seven children.彼らは貧しかったが、７人の子供を育てた。
He has consistently endeavored to help the poor.彼は一貫して貧しい人たちを助ける努力をしてきた。
He remained poor all his life.彼は終生貧乏のままだった。
The doctor wouldn't accept any gifts from the poor.その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
The issue of Third World poverty is very pressing.第３世界の貧困問題は緊迫している。
Don't look down on others because they are poor.貧しいことを理由に人を軽蔑してはいけない。
You should not despise a man because he is poor.貧乏だからだといって人を軽蔑しては行けない。
He is said to have been very poor when he was young.彼は若い時とても貧しかったといっている。
Many countries have problems with poverty.多くの国が貧困という問題を抱えている。
I'm not ashamed of my father being poor.私は父が貧しいことを恥ずかしいとは思わない。
He remained poor despite being a hard worker.一生懸命働いたが、彼は相変わらず貧乏であった。
Don't look down on poor people.貧しい人を軽蔑してはならない。
Apart from you, we are all poor.あなたは別として、我々は皆貧しい。
It was the increase in population that caused the poverty.人口の増加こそが貧困を招いた。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.金持ちか貧乏かによって、ものの見方が違うものだ。
It makes no difference to me whether you are rich or poor.あなたが金持ちでも貧乏でも、私にとっては同じ事です。
He does not know what it is to be poor.彼は貧乏の味を知らない。
Poverty often engenders crime.貧困はしばしば犯罪の原因となる。
He remained a poor man.彼は貧乏のままだった。
There were once poor farmers in that village.かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
We were poor, but we were happy.私たちは貧乏でしたが、幸せでした。
Never look down on a man merely because he is poor.貧しいというだけで人を軽蔑してはいけない。
He never looks down on poor people.彼は決して貧しい人たちを軽蔑しない。
The poor are not always unhappy.貧しい人々が必ず不幸であるとは限らない。
He dedicated his whole life to helping poor people.彼は自分の全生涯を貧しい人々の救済に捧げた。
You don't have to beat your way.貧乏旅行なんてする必要が似よ。
The old man contributed a large sum of money to the poor.その老人は貧民救済に多額の金を寄付した。
He is not ashamed of his father being poor.彼はお父さんが貧乏であることを恥じていない。
Once there was a poor farmer in the village.かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
I don't think being poor is anything to be ashamed of.貧しいことは恥ずかしいことではないと思います。
When a man becomes poor, the beggar in him will come out.貧乏するとこじき根性がでる。
Many diseases result from poverty.多くの病気が貧困から生じる。
He doesn't know what it is to be poor.彼は貧乏がどういうものかを知らない。
All of them are not poor.彼らがみんな貧しいわけではない。
The rich are apt to look down upon the poor.金持ちは貧乏人を軽蔑しがちだ。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty, and oppression.民族的少数派は偏見、貧困、抑圧と戦っている。
You say "poor", but there are many degrees of poverty.貧乏にもピンからキリまである。
He gave away about one-tenth of his income to the poor.彼は、収入のおよそ十分の一を貧しい人に与えた。
My knowledge of German is poor.私のドイツ語の知識は貧弱です。
My father never looked down on the poor.私の父親は貧しい人々を決して軽蔑しなかった。
Don't despise a man because he is poorly dressed.貧しい身なりをしているからといって人を軽蔑するな。
It seems that the rich part of humanity doesn't care much for the problems of the poor part.豊かな国は貧しい国のことをあまり考えていない。
She is poor, but happy.彼女は貧しい、しかし幸せだ。
I would buy the car, but I am poor.貧しくなければ車を買うのに。
Ethnic minorities struggle against prejudice and poverty.少数民族達は偏見や貧困と戦っている。
This law will benefit the poor.この法律は貧しい人々のためになるであろう。
While she is rich, she says she is poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
I don't want to be left holding the bag.貧乏くじを引きたくない。
The girls clubbed together to help the poor family.少女たちは協力してその貧しい家族を助けた。
I would rather be poor than make money by dishonest means.私は不正な手段で金を儲けるよりも貧乏している方がよい。
He held out a helping hand to the poor.彼は貧しい人に援助の手を差し伸べた。
Such an economic program will help the rich at the expense of the poor.そのような経済計画は貧しい人々を犠牲にして金持ちを助けるものだ。
The doctor would not take any gifts from the poor.その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
His poor educational background was not a bar to his advancement.貧しい学歴が彼の出世の妨げとはならなかった。
According to a survey, 1 billion people are suffering from poverty in the world.ある調査によれば、世界の１０億人の人口が貧困で苦しんでいます。
He contributed much money to relieving the poor.彼は貧民救済に多額のお金を寄付した。
Don't be ashamed of being poor.貧乏であることを恥じるな。
I am just a humble teacher.私は一介の貧乏教師にすぎない。
Political reforms may ameliorate the living conditions of the poor.政治改革は貧しい人々の生活状態を改善するかもしれません。
He is poor, but honest.彼は貧乏だが正直だ。
He is not too poor to buy a bicycle.彼は自転車が買えない程貧しくはない。
You should not fool with poor people.貧しい人を愚弄してはいけない。
He is poor but is too proud to ask for help.彼は貧乏であるが、気位が高くて援助を求めない。
I couldn't afford it-in other words, I was too poor to buy it.私にはそれだけの余裕がなかった。つまり、貧しくて買えなかったのだ。
Poverty is still the major cause of crime.貧困は依然として犯罪の主要原因である。
We see things differently according to whether we are rich or poor.金持ちか貧乏かによって、ものの見方が違うものだ。
The rich sometimes despise the poor.金持ちは時に貧乏人を見下します。
He is poor, it appears.彼は貧しいように思われる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License