One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “貧”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

He was terribly poor when he was young.彼は若い頃、ひどい貧乏だった。
The president called on the people to unite in fighting poverty and disease.大統領は国民に貧窮や病気との戦いで団結するように呼びかけた。
There were once poor farmers in that village.かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
He is as poor as ever.彼は相変わらず貧乏だ。
He is not ashamed of his father being poor.彼はお父さんが貧乏であることを恥じていない。
We should help the needy.我々は貧しい人たちを援助すべきだ。
You should not look down upon the poor.貧しい人をさげすんではならない。
The old man contributed a large sum of money to the poor.その老人は貧民救済に多額の金を寄付した。
Be it ever so humble, there's no place like home.どんなに貧しくてとも我が家に優るところはない。
Don't despise a man because he is poor.貧しいからといって人を軽蔑してはならない。
Blessed are the poor in spirit.幸いなるかな、心の貧しき者。
He was a poor musician.彼は貧しい音楽家でした。
The minister worked hard on behalf of the poor.その牧師は貧乏人のために懸命に働いた。
Though they were poor, they brought up seven children.彼らは貧しかったが、７人の子供を育てた。
It seems that he was poor in his youth.彼は若い頃貧乏だったようだ。
He is not too poor to buy a bicycle.彼は自転車が買えない程貧しくない。
He was very poor.彼はひどく貧乏だった。
Money and I are strangers; in other words, I am poor.金と私とは他人同士だ。つまり、貧しいのだ。
He is man who I think has never known poverty.彼は貧乏の経験がないと私が思っている男だ。
A humble-looking old man was presented to the king.貧しい老父が王様に拝見を許された。
I don't want to be left holding the bag.貧乏くじを引きたくない。
Some people blame poverty for crime.貧困が犯罪の源だという人もいる。
According to a survey, 1 billion people are suffering from poverty in the world.ある調査によれば、世界の１０億人の人口が貧困で苦しんでいます。
His parents were too poor to send their son to college.彼の両親はたいへん貧乏だったので、むすこを大学にやれなかった。
He helped poor people all his life.彼は生涯貧しい人々を助けた。
It was the poor who died youngest.貧乏な人こそもっとも若く死んだ。
He is far from poor, in fact he has a lot of money.彼は決して貧乏ではない、実はたくさんの金を持っているんだ。
There're many rich Americans. On the other hand some Americans are very poor.沢山の金持ちのアメリカ人がいます。一方、何人かのアメリカ人は、大変貧乏です。
He was poor, so he couldn't go to college.彼は貧しかったので、大学へ行けなかった。
I was very poor in those days.その頃、私は非常に貧乏だった。
The rich have trouble as well as the poor.金持ちも貧しい人と同様に苦労がある。
Poor as he was, he would not receive the money.貧しくはあったがその金は受け取ろうとしなかった。
You should never look down upon a man merely because he is poor.貧しいからというだけで人を軽蔑すべきでない。
He is as poor as can be.彼は貧乏のどん底だ。
It is true that he is poor, but he is contented.なるほど彼は貧乏だが、満足している。
He is poor, to be sure, but he is happy.なるほど彼は貧乏だが、幸福だ。
Such an economic program will help the rich at the expense of the poor.そのような経済計画は貧しい人々を犠牲にして金持ちを助けるものだ。
Even though they were poor, they were happy.彼らは貧しかったが、幸せだった。
I'm anemic.貧血気味です。
The poor are not always unhappy.貧しい人々が必ず不幸であるとは限らない。
She is as poor as ever.彼女は相変わらず貧しい。
Don't look down on them just because they are poor.貧乏だからというだけで彼らを軽蔑してはいけない。
I couldn't afford it-in other words, I was too poor to buy it.私にはそれだけの余裕がなかった。つまり、貧しくて買えなかったのだ。
People see things differently according as they are rich or poor.人々は金持ちであるか貧乏であるかによって物事の見方がちがう。
When Mary was a child, her family was very poor.メアリーが子供の頃、彼女の家はとても貧乏だった。
I got the short straw.僕は貧乏くじをひいた。
Many diseases result from poverty.多くの病気が貧困から生じる。
Once upon a time, there lived a poor man and a rich woman.昔々貧しい男と金持ちの女がおりました。
We were poor, but we were happy.私たちは貧乏でしたが、幸せでした。
There is no rest for the poor.貧乏暇なし。
He is always generous to poor people.彼はいつも貧しい人々に気前良く物を与える。
We should not look down on poor people.私たちは貧しい人々を見下してはいけない。
I am happy in spite of poverty.私は、貧しくとも幸せだ。
While she is rich, she says she is poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
Poor as he is, he is happy.彼は貧しいけれども幸福だ。
He's poor, but he's honest.彼は貧しいが正直だ。
His family was poor, and poor people did not often hear music.彼の家は貧しく、貧しい人々はあまり音楽を聞かなかったのです。
He works as hard as ever, but he remains poor.彼は相変わらずよく働いていますが、貧乏のままです。
He gave the poor woman some bread and a five dollar bill besides.彼はその貧しい女にパンとそのうえ５ドル紙幣をやった。
Poverty is still the major cause of crime.貧困は依然として犯罪の大きな原因である。
Being poor, he can't buy it.貧しいので買えない。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.我々は貧富に応じて物事を見る。
They are as poor as can be.彼らはこの上なく貧乏だ。
He concealed his poverty from my eyes.彼は貧しさを私の眼につかないようにした。
The issue of Third World poverty is very pressing.第３世界の貧困問題は緊迫している。
You should not despise a man because he is poor.貧乏だからだといって人を軽蔑しては行けない。
Mother Teresa used the prize money for her work in India and around the world.マザー・テレサはインドと世界各地で貧しい人々を助けるためにその賞金を使った。
She is rich but he is poor.彼女は金持ちだが彼は貧乏だ。
The rich sometimes despise the poor.金持ちは時に貧乏人を見下します。
The rich are not always happier than the poor.金持ちが必ずしも貧しい者より幸福とは限らない。
He is ashamed of his father being poor.彼は父親が貧乏であることを恥じている。
He was poor and couldn't buy a coat.彼は貧しくて、コートが買えなかった。
Poor though they were, they didn't worry about their future.彼らは貧しかったが、将来のことでくよくよしなかった。
The doctor would not take any gifts from the poor.その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
I would rather be poor than be rich by taking advantage of others.他人を利用して金持ちになるよりはむしろ貧乏でいる方がいい。
It is said that the poor are not always unhappy.貧しい人が必ずしも不幸なわけではないと言われている。
He is poor, but he is in high spirits.彼は貧しいが元気は良い。
Don't look down on the poor.貧しい人々を軽蔑するな。
He is poor, it appears.彼は貧しいように思われる。
Want is the mother of industry.貧困は勤勉の母。
Poverty had taught him to stand on his own feet.貧困が彼に独立することを教えた。
Poverty often engenders crime.貧困はしばしば犯罪の原因となる。
I would buy the car, but I am poor.貧しくなければ車を買うのに。
They were so poor that they had little money to buy food with.彼らはとても貧乏で食べ物を買うお金もなかった。
She gave some food to the poor family.彼女は貧乏な家族に食べ物を与えた。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.誠実にして貧しいのは不正な手段で得た富より望ましい。
They make themselves out to be poorer than they really are.彼らは実際より貧しいふりをしている。
He took the trouble to assist the poor man.彼はわざわざその貧しい人を援助した。
Children are poor men's riches.子供は貧乏人の宝である。
The government promised to wipe out poverty.政府は貧困を一掃することを約束した。
His boyhood experiences taught him what it was like to be poor.少年時代の経験で彼は貧乏がどういうものか知った。
People were ground down by poverty.人々は貧困に苦しんだ。
He doesn't know what it is to be poor.彼は貧乏であることを知らない。
They live in poverty.彼らは貧しい暮らしをしている。
Poverty is, in a sense, a blessing.貧乏は、ある意味で、天の恵みだ。
His poor educational background was not a bar to his advancement.貧しい学歴が彼の出世の妨げとはならなかった。
She is a friend of the poor.彼女は貧しい人達の味方です。
I'm poor.私は貧乏です。
The whole nation is waging a war against poverty.国家を挙げて貧困との闘いに取り組んでいる。
Lincoln's parents remained poor all their lives.リンカーンの両親は、生涯ずっと貧しかった。