One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “貧”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

He is poor, to be sure, but he is happy.彼は確かに貧乏だが、幸せだ。
I gave the poor boy what little money I had with me.僕はその貧乏な少年になけなしの金を与えた。
People struggled against poverty.人々は貧困に向かって奮闘した。
It seems that he was poor in his youth.彼は若い頃貧乏だったようだ。
I'm not ashamed of my father's being poor.私は父が貧しいのを恥じていない。
Though he was poor, he was happy.彼は貧しかったが、幸せだった。
The doctor wouldn't accept any gifts from the poor.その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
You don't know what it is to be poor.貧しいということがどんなことなのかあなたは知らない。
Crime has often been related to poverty.犯罪はしばしば貧困と関連があるとされてきた。
He is poor, but he doesn't care about money.彼は貧乏だが金には無頓着だ。
She isn't poor.彼女は貧乏ではない。
People look at things differently depending on whether they are rich or poor.人は金持ちか貧乏人かによって物の見方が違う。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.誠実であって貧しいのは不正な手段で得られた富より望ましい。
We must not laugh at the poor.われわれは貧しい人あざ笑ってはいけない。
Mother Teresa used the prize money for her work in India and around the world.マザー・テレサはインドと世界各地で貧しい人々を助けるためにその賞金を使った。
I would rather be poor than make money by dishonest means.私は不正な手段で金を儲けるよりも貧乏している方がよい。
The old man contributed a large sum of money to the poor.その老人は貧民救済に多額の金を寄付した。
He is far from poor, in fact he has a lot of money.彼は決して貧乏ではない、実はたくさんの金を持っているんだ。
He is rich, but his older brother is poor.彼は、金持ちだが兄は貧乏だ。
The whole nation is waging a war against poverty.国家を挙げて貧困との闘いに取り組んでいる。
Some people blame poverty for crime.貧困が犯罪の源だという人もいる。
He doesn't know what it is to be poor.彼は貧乏がどういうものかを知らない。
It was the poor who died youngest.貧乏な人こそもっとも若く死んだ。
Being poor, he can't buy it.貧しいので買えない。
The rich are apt to look down upon the poor.金持ちは貧しい人々を軽蔑しがちだ。
Poverty is still the major cause of crime.貧困は依然として犯罪の大きな原因である。
There were once poor farmers in that village.かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
Poverty had taught him to stand on his own feet.貧困が彼に独立することを教えた。
Poor as he is, he is happy.彼は貧しいけれども幸福だ。
If I weren't poor, I'd buy that car.貧しくなければ車を買うのに。
We see things differently according to whether we are rich or poor.我々は貧富に応じて物事を見る。
He dedicated his life to helping the poor.彼は生涯を貧しい人々を救う事に捧げた。
He is said to have been very poor when he was young.彼は若い時とても貧しかったといっている。
Apart from you, we are all poor.あなたは別として、我々は皆貧しい。
He works as hard as ever, but he remains poor.彼は相変わらずよく働いていますが、貧乏のままです。
Do you like women with large or small breasts?君は巨乳好きか貧乳好きか?
Be it ever so humble, there's no place like home.どんなに貧しくてとも我が家に優るところはない。
George is poor, but he's always happy.ジョージは貧乏だがいつも幸せである。
The pauper was begging for a living.貧困者が乞食をしていた。
The doctor analyzed the blood sample for anemia.医者は貧血の検査をするためサンプルを分析した。
He is poor and could not buy a coat.彼は貧しくて、コートが買えなかった。
Many countries have problems with poverty.多くの国が貧困という問題を抱えている。
I can't stop shaking my leg.貧乏ゆすりが止まりません。
I would rather be poor than be rich by taking advantage of others.他人を利用して金持ちになるよりはむしろ貧乏でいる方がいい。
I was very poor in those days.その頃、私は非常に貧乏だった。
Mary is not poor. On the contrary, she is quite rich.メアリーは貧しくはない。それどころか、かなり裕福だ。
They may be poor, but rich in spirit.彼らは貧しいかもしれないが、心は豊かだ。
According to a survey, 1 billion people are suffering from poverty in the world.ある調査によれば、世界の10億人の人口が貧困で苦しんでいます。
He is poor.彼は貧しい。
He looks as poor as ever.彼は相変わらず貧乏のようだ。
The war made the country poor.戦争はその国を貧乏にした。
Poverty is not a bar to happiness.貧困は幸福への障害とはならない。
He is poor, but honest.彼は貧乏だが正直だ。
You should not look down upon the poor.貧しい人をさげすんではならない。
No poverty can catch up with industry.稼ぐに追いつく貧乏なし。
When poverty comes in at the door, love flies out the window.赤貧戸口に至らば、恋は窓より飛び去る。
Don't look down on him merely because he is poor.貧しいからというだけで彼を軽べつしてはいけない。
He is not too poor to buy a bicycle.彼は自転車が買えない程貧しくはない。
My father never looked down on the poor.私の父親は貧しい人々を決して軽蔑しなかった。
She could not accept the fact that she and her students had so much while other people had so little.彼女は、自分や自分の教え子達はとても豊かであるのに、一方では非常に貧しい人々がいるという事実を受け入れることができなかった。
He seems to have been poor when he was young.彼は若い頃貧しかったらしい。
Don't look down on him just because he's poor.貧しいからというだけで彼を軽べつしてはいけない。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty, and oppression.民族的少数派は偏見、貧困、抑圧と戦っている。
Poor as he was, he couldn't go to college.彼は貧しかったので、大学へ行けなかった。
He is as poor as can be.彼は貧乏のどん底だ。
The rich sometimes despise the poor.金持ちは時に貧乏人を見下します。
He is rich and I am poor.彼は金持ちで、私は貧乏だ。
He remained poor despite being a hard worker.一生懸命働いたが、彼は相変わらず貧乏であった。
I don't think being poor is anything to be ashamed of.貧しいことは恥ずかしいことではないと私は思います。
She is poor, but happy.彼女は貧しいが幸せだった。
She lives in poor circumstances.彼女は貧しい境遇で暮らしている。
Don't despise a man because he is poor.貧しいからといって人を軽蔑してはならない。
Idleness often accounts for poverty.怠惰がしばしば貧乏の原因になる。
You should never look down on a man merely because he is poor.あなたは人を単に貧しいからといって見下してはならない。
Once upon a time, there lived a poor man and a rich woman.昔々貧しい男と金持ちの女がおりました。
Such an economic program will help the rich at the expense of the poor.そのような経済計画は貧しい人々を犠牲にして金持ちを助けるものだ。
Naoki was poor and lived in a cabin.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
He contributed much money to relieving the poor.彼は貧民救済に多額のお金を寄付した。
He thinks nothing of poverty.彼は貧乏を何とも思わない。
The young doctor devoted himself to helping the poor and sick.その若い医師は貧しい人々や病人を助けることに専念した。
Don't look down on the poor.貧しい人々を軽蔑するな。
He was doomed to life-long poverty.生涯、貧しいままで生きるのが彼の運命であった。
Money and I are strangers; in other words, I am poor.金と私とは他人同士だ。つまり、貧しいのだ。
Don't look down on the poor.貧乏な人たちを見下してはいけない。
I'm poor, and I can't buy it.貧しいので買えない。
Poverty is a pain, but no disgrace.貧乏は苦痛であるが、不名誉なことはない。
How many people are now living in poverty?何人ぐらいの人々が、現在、貧困の中で生活しているのか。
My wife gave birth to a child when we were very poor. While she was sleeping, I cooked rice and vegetables for several days and surprised her with the variety and taste of my cooking.私の妻が、貧乏の最中、子供を産んで、寝ている時、私が、幾日か、飯菜を作って、その料理の種類の豊富さと味のよさとに、びっくりさせたものである。
Were I rich, I would help the poor.金持ちなら貧しい人を救ってやるのだが。
There're many rich Americans. On the other hand some Americans are very poor.沢山の金持ちのアメリカ人がいます。一方、何人かのアメリカ人は、大変貧乏です。
They make themselves out to be poorer than they really are.彼らは実際より貧しいふりをしている。
The poor old man was reduced to just a skeleton.その貧しい老人は骨と皮だけになってしまった。
His house argues him to be poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
I'm poor.私は貧乏です。
Though he is very poor, he is above telling a lie.貧乏だけれども、彼は嘘をつくようなことはしない。
We know the time when we were poor.私たちは貧しかった頃の事を知っている。
The villagers, however poor, were kind to others.その村人たちはどんなに貧乏していても他人には親切だった。
You shouldn't look down on a person for being poor.貧しいからといって、人を軽蔑すべきではないよ。
I am nothing but a poor peasant.私は貧しい農民に過ぎない。
She is as poor as ever.彼女は相変わらず貧しい。