The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He does not know what it is to be poor.彼は貧乏の味を知らない。
Though they were poor, they brought up seven children.彼らは貧しかったが、７人の子供を育てた。
Poor as she was, she gave him what little money she had.彼女は貧しかったけれども、なけなしの金を全部彼に与えた。
She isn't poor.彼女は貧乏ではない。
He is rich, but his older brother is poor.彼は、金持ちだが兄は貧乏だ。
Political reforms may ameliorate the living conditions of the poor.政治改革は貧しい人々の生活状態を改善するかもしれません。
They may be poor, but rich in spirit.彼らは貧しいかもしれないが、心は豊かだ。
From year to year they were growing poorer.年毎に彼らはだんだん貧しくなっていった。
Once upon a time, there lived a poor man and a rich woman.昔々貧しい男と金持ちの女がおりました。
They got into the grip of ignorance and poverty.彼らは無知と貧困からのがれなくなった。
Many countries have problems with poverty.多くの国には貧困という問題がある。
You must not despise a man because he is poorly dressed.貧相な身形をしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
This movie is about a poor girl who gets mistaken for the daughter of a rich man in the confusion following a train crash.この映画は貧しい女性が、列車事故による混乱で富豪の令嬢と人違いされてしまう物語です。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.金持ちか貧乏かによって、ものの見方が違うものだ。
I gave the poor boy what little money I had with me.僕はその貧乏な少年になけなしの金を与えた。
You don't have to beat your way.貧乏旅行なんてする必要が似よ。
I don't have much knowledge of physics.私の物理の知識は貧弱です。
He is rich while his elder brother is poor.彼は、金持ちだが兄は貧乏だ。
He has done many things for poor people.彼は貧しい人のために多くのことをしてきた。
I pointed out that we needed more money for the poor.貧しい人たちのために、もっとお金が必要であることを私は指摘した。
Many diseases result from poverty.多くの病気が貧困から生じる。
I can't stop shaking my leg.貧乏ゆすりが止まりません。
We must not laugh at the poor.われわれは貧しい人あざ笑ってはいけない。
Mother Teresa began her work by looking around to see what was needed.マザー・テレサは、貧しい人々が何を必要としているかを見て回ることから活動を始めた。
There is no rest for the poor.貧乏暇なし。
People know how handy you are to have around. You're a real jack-of-all-trades but make sure you don't turn out to be master of none.いろいろできるし、みんなから重宝されるのはいいけれど、気がついたら器用貧乏といわれないようにな。
Don't make a fool of the poor.貧しい人を馬鹿にしてはいけない。
New blankets were distributed to the poor.新しい毛布が貧民に配られた。
I am just a humble teacher.私は一介の貧乏教師にすぎない。
You must not despise someone because they are poor.貧しいからといって、人を軽蔑してはいけない。
His boyhood experiences taught him what it was like to be poor.少年時代の経験で彼は貧乏がどういうものか知った。
We should not look down on poor people.私たちは貧しい人々を見下してはいけない。
He was in the grip of poverty.彼は貧乏にとりつかれていた。
I don't want to be left holding the bag.貧乏くじを引きたくない。
When he was young, he was so poor that he virtually had to live on gruel.若いときは貧乏でかゆをすすって暮らした。
I'm not ashamed that I am poor.貧乏であることを恥ずかしいと思わない。
You should not despise a man because he is poor.貧乏だからといって人を軽蔑するものではない。
You should not fool with poor people.貧しい人を愚弄してはいけない。
Ethnic minorities struggle against prejudice and poverty.少数民族達は偏見や貧困と戦っている。
When Mary was a child, her family was very poor.メアリーが子供の頃、彼女の家はとても貧乏だった。
Mother Teresa used the prize money for her work in India and around the world.マザー・テレサはインドと世界各地で貧しい人々を助けるためにその賞金を使った。
The poor old man was reduced to just a skeleton.その貧しい老人は骨と皮だけになってしまった。
The whole nation is waging a war against poverty.国家を挙げて貧困との闘いに取り組んでいる。
He is said to be very poor.彼は非常に貧乏だと言われている。
The minister worked hard on behalf of the poor.その牧師は貧乏人のために懸命に働いた。
Don't look down on the poor.貧しい人々を軽蔑するな。
The rich grow richer and the poor grow poorer.富める者はますます富み、貧しい者はますます貧しくなる。
Don't look down on a man because he is poor.貧しいからといって人を軽べつするな。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.誠実にして貧しいのは不正な手段で得た富より望ましい。
Poor as he is, he is happy.貧乏だけれど彼は幸福だ。
He didn't like being poor.彼は貧乏であることがいやだった。
I'm not ashamed of my father being poor.私は父が貧しいことを恥ずかしいとは思わない。
He never looks down on poor people.彼は決して貧しい人たちを軽蔑しない。
He was poor and could not buy it.彼は貧しいのでそれが買えない。
A person views things differently according to whether they are rich or poor.人は金持ちか貧乏人かによって物の見方が違う。
He is poor.彼は貧しい。
We insisted on rich and poor being treated alike.私たちは金持ちも貧乏人も同じように扱われると主張した。
It was the increase in population that caused the poverty.人口の増加こそが貧困を招いた。
The rich are not always happier than the poor.金持ちが必ずしも貧しい者より幸福とは限らない。
We must provide food and clothes for the poor.貧乏な人々に食料と衣類を供給しなければならない。
She knows poverty only in the abstract.彼女は理屈の上でしか貧乏を知らない。
Naoki was poor and lived in a small cabin.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
People look at things differently depending on whether they are rich or poor.人は金持ちか貧乏人かによって物の見方が違う。
He is poor, but he never complains.彼は貧乏だが、決して不平を言わない。
He is as poor as can be.彼は貧乏極まりない。
People were ground down by poverty.人々は貧困に苦しんだ。
Poverty prevented him from continuing his studies.貧しさのため彼は研究を続けることが出来なかった。
He took the trouble to assist the poor man.彼はわざわざその貧しい人を援助した。
It was the poor who died youngest.貧乏な人こそもっとも若く死んだ。
I got the short straw.僕は貧乏くじをひいた。
Poor is not the one who has too little, but the one who wants too much.貧しい人とはほんのわずかしか持っていない人ではなく欲のありすぎる人である。
All of them are not poor.彼らがみんな貧しいわけではない。
You should not despise a man because he is poor.人が貧しいからといって軽蔑すべきではない。
Tony did not feel poor.トニーは貧乏だとは思いませんでした。
Though he was poor, he was happy.彼は貧しかったが、幸せだった。
Many countries have problems with poverty.多くの国が貧困という問題を抱えている。
You should never look down upon a man merely because he is poor.貧しいからというだけで人を軽蔑すべきでない。
Poor as he was, he would not receive the money.貧しくはあったがその金は受け取ろうとしなかった。
Just because he is poor, it does not follow that he is unhappy.彼が貧しいからといって不幸だということにはならない。
He is poor, to be sure, but he is happy.なるほど彼は貧乏だが、幸福だ。
I prefer being poor to being rich.金持ちになるよりむしろ貧乏でいる方がいい。
She lives in poor circumstances.彼女は貧しい境遇で暮らしている。
I am happy in spite of poverty.私は、貧しくとも幸せだ。
He doesn't know what it is to be poor.彼は貧乏がどういうものかを知らない。
Poverty is a pain, but no disgrace.貧乏は苦痛であるが、不名誉なことはない。
The poor man finally became a great artist.その貧しい男はついに偉大な芸術家になった。
He is poor, but he doesn't care about money.彼は貧乏だが金には無頓着だ。
Crime has often been related to poverty.犯罪はしばしば貧困と関連があるとされてきた。
It is said that the poor are not always unhappy.貧しい人が必ずしも不幸なわけではないと言われている。
That poor family lives from hand to mouth every month.その貧しい一家は毎月その日暮らしで生活している。
Don't despise others because they are poor.貧乏だからといって他人を軽蔑するな。
They didn't yield to the poverty.彼らは貧しさに負けなかった。
Just because she is poor, it does not follow that she is dishonest.彼女が貧しいからと言って不正直だと言う事にはならない。
The doctor analyzed the blood sample for anemia.医者は貧血の検査をするためサンプルを分析した。
He held out a helping hand to the poor.彼は貧しい人に援助の手を差し伸べた。
You shouldn't look down on a person for being poor.貧しいからといって、人を軽蔑すべきではないよ。
You say "poor", but there are many degrees of poverty.貧乏にもピンからキリまである。
She spent most of her life taking care of poor people.彼女は人生のほとんどを貧しい人々の世話をするために費やした。
Though he is very poor, he is above telling a lie.貧乏だけれども、彼は嘘をつくようなことはしない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License