The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The girls clubbed together to help the poor family.少女たちは協力してその貧しい家族を助けた。
People were ground down by poverty.人々は貧困に苦しんだ。
Poor as she was, she gave him what little money she had.彼女は貧しかったけれど、持っていたわずかな金をありったけ彼に与えた。
He used all his wealth for the benefit of the poor.彼は全ての財産を貧しい人々のために使った。
If I weren't poor, I'd buy that car.貧しくなければ車を買うのに。
She's so cheap that she uses tea bags three times before she throws them away.彼女はティーバッグを3回使ってから捨てるほど貧乏くさい。
He passed the test in the face of poverty.彼は貧乏にも関わらず、そのテストに合格した。
He never looks down on poor people.彼は決して貧しい人たちを軽蔑しない。
I am just a humble teacher.私は一介の貧乏教師にすぎない。
He is poor, but honest.彼は貧乏だが正直だ。
The poor are not always unhappy.貧しい人々が必ず不幸であるとは限らない。
He is far from poor, in fact he has a lot of money.彼は決して貧乏ではない、実はたくさんの金を持っているんだ。
He was a poor musician.彼は貧しい音楽家でした。
She isn't poor.彼女は貧乏ではない。
She is poor, but she is happy.彼女は貧しいけれど幸福です。
We were poor, but we were happy.私たちは貧乏でしたが、幸せでした。
Lander assumes that rioting and gang behavior are a result of poverty and poor economic conditions.ランダーは暴動とギャング的行動は貧困と貧しい経済条件の結果であると仮定している。
Many countries have problems with poverty.多くの国には貧困という問題がある。
She despises him only because he is poor.彼が貧しいというだけの理由で彼女は彼を軽蔑している。
Poverty keeps together more homes than it breaks up.貧困は家庭を破壊するよりはむしろ団結せしめる。
You don't know what it is to be poor.貧しいということがどんなことなのかあなたは知らない。
Though they were poor, they brought up seven children.彼らは貧しかったが、七人の子供を育てた。
The rich have trouble as well as the poor.金持ちも貧しい人と同様に苦労がある。
I would buy the car, but I am poor.貧乏でなければその車を買うのだが。
He is not too poor to buy a bicycle.彼は自転車が買えない程貧しくはない。
She was an excellent spouse who stood by him through poverty.彼女は彼が貧しいときも彼を支えるすばらしい配偶者だった。
From year to year they were growing poorer.年毎に彼らはだんだん貧しくなっていった。
He was so poor that he could not buy the bread.彼はとても貧しかったので、そのパンを買えなかった。
Being poor, he can't buy it.貧しいので買えない。
I prefer being poor to being rich.金持ちになるよりむしろ貧乏でいる方がいい。
Poverty is a pain, but no disgrace.貧乏は苦痛であるが、不名誉なことはない。
Were I rich, I would help the poor.金持ちなら貧しい人を救ってやるのだが。
I'm not ashamed of my father's being poor.私は父が貧しいのを恥じていない。
He contributed much money to relieving the poor.彼は貧民救済に多額のお金を寄付した。
They are as poor as can be.彼らはこの上なく貧乏だ。
The rich have troubles as well as the poor.金持ちにも貧乏人と同じく悩みがある。
Poverty drove him to steal.貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
While she is rich, she says she is poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
Naoki was poor and lived in a cabin.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
He helped poor people all his life.彼は生涯貧しい人々を助けた。
The poet was no richer than a beggar.その詩人は乞食同然の貧しい暮らしをしていた。
The rich grow richer and the poor grow poorer.富める者はますます富み、貧しい者はますます貧しくなる。
Poor as he is, he is happy.貧乏だけれど彼は幸福だ。
We should not despise a man because he is poor.我々は貧しいからといって人を軽蔑すべきではない。
She knows poverty only in the abstract.彼女は理屈の上でしか貧乏を知らない。
I was very poor in those days.その頃、私は非常に貧乏だった。
The rich sometimes despise the poor.金持ちは時に貧乏人を見下します。
The young doctor devoted himself to helping the poor and sick.その若い医師は貧しい人々や病人を助けることに専念した。
Tony did not feel poor.トニーは貧乏だとは思いませんでした。
When he was young, he was so poor that he virtually had to live on gruel.若いときは貧乏でかゆをすすって暮らした。
My father never looked down on the poor.私の父親は貧しい人々を決して軽蔑しなかった。
If his father wasn't there, he'd be poor right now.もし今彼のお父さんがいなければ、彼は貧乏していることだろう。
When Mary was a child, her family was very poor.メアリーが子供の頃、彼女の家はとても貧乏だった。
Don't despise a man just because he is poorly dressed.身なりが貧しいからというだけで人を軽蔑するな。
It seems that he was poor in his youth.彼は若い頃貧乏だったようだ。
I can't stop shaking my leg.貧乏ゆすりが止まりません。
He was doomed to life-long poverty.生涯、貧しいままで生きるのが彼の運命であった。
He was very poor.彼はひどく貧乏だった。
Even though he was poor, he was happy.貧しいにも関わらず、彼は幸せだった。
I collapsed from anemia.貧血で倒れました。
Though she is poor, she is happy.貧しいといえども彼女は幸せだ。
The government promised to wipe out poverty.政府は貧困を一掃することを約束した。
Just because he is poor, it does not follow that he is unhappy.彼が貧しいからといって不幸だということにはならない。
Once there was a poor farmer in the village.かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
He was poor and couldn't buy a coat.彼は貧しくて、コートが買えなかった。
He dedicated his life to helping the poor.彼は生涯を貧しい人々を救う事に捧げた。
The rich are not always happier than the poor.金持ちが必ずしも貧しい者より幸福とは限らない。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.我々は貧富に応じて物事を見る。
When a man becomes poor, the beggar in him will come out.貧乏するとこじき根性がでる。
Poverty is still the major cause of crime.貧困は依然として犯罪の大きな原因である。
You should not despise a man because he is poor.貧乏だからといって人を軽蔑するものではない。
You say "poor", but there are many degrees of poverty.貧乏にもピンからキリまである。
Naoki was poor and lived in a small cabin.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
Poor is not the one who has too little, but the one who wants too much.貧しい人とはほんのわずかしか持っていない人ではなく欲のありすぎる人である。
Political reforms may ameliorate the living conditions of the poor.政治改革は貧しい人々の生活状態を改善するかもしれません。
He is poor but is too proud to ask for help.彼は貧乏であるが、気位が高くて援助を求めない。
The villagers, however poor, were kind to others.その村人たちはどんなに貧乏していても他人には親切だった。
There is no disgrace in being poor.貧しいことは、何ら不名誉ではない。
The minister worked hard on behalf of the poor.その牧師は貧乏人のために懸命に働いた。
You shouldn't look down on a person for being poor.貧しいからといって、人を軽蔑すべきではないよ。
No one is so poor that he cannot afford to be neat.きちんとした身なりをしていられないほど貧しい人はいない。
He is rich, and lives like a beggar.金持ちだが貧しい暮らしをしている。
They say that he was very poor when he was young.彼は若い時とても貧しかったといっている。
He is rich while his elder brother is poor.彼は、金持ちだが兄は貧乏だ。
A person views things differently according to whether they are rich or poor.人は金持ちか貧乏人かによって物の見方が違う。
Apart from you, we are all poor.あなたは別として、我々は皆貧しい。
The doctor wouldn't accept any gifts from the poor.その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
Don't despise others because they are poor.貧乏だからといって他人を軽蔑するな。
He dedicated his whole life to helping poor people.彼は自分の全生涯を貧しい人々の救済に捧げた。
She spent most of her life taking care of poor people.彼女は人生のほとんどを貧しい人々の世話をするために費やした。
I pointed out that we needed more money for the poor.私は貧しい人のためにもっとお金が必要だと指摘した。
For one thing, I am poor; for another, I am busy.一つには私は貧しいし、また一つには忙しくもある。
Blessed are the poor in spirit.幸いなるかな、心の貧しき者。
People struggled against poverty.人々は貧困に向かって奮闘した。
They make themselves out to be poorer than they really are.彼らは実際より貧しいふりをしている。
All of them are not poor.彼らがみんな貧しいわけではない。
He didn't like being poor.彼は貧乏であることがいやだった。
He is poor, but he never complains.彼は貧乏だが、決して不平を言わない。
He knows quite well what it is like to be poor.彼は貧乏の味がどんなものであるか、よくわかっている。
He had no choice but to give up school because of poverty.彼は貧乏だったので学校を辞めざるを得なかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License