One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “貧”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

I collapsed from anemia.貧血で倒れました。
When he was young, he was so poor that he virtually had to live on gruel.若いときは貧乏でかゆをすすって暮らした。
When Mary was a child, her family was very poor.メアリーが子供の頃、彼女の家はとても貧乏だった。
He doesn't know what it is to be poor.彼は貧乏がどういうものかを知らない。
Don't look down on poor people.貧しい人を軽蔑してはならない。
What if I am poor?貧しかったらどうしよう。
She knows poverty only in the abstract.彼女は理屈の上でしか貧乏を知らない。
Born in a poor family, he is anxious for wealth.貧しい家族に生まれたので、彼は富を欲しがっている。
The prince made it known all over the land that he would marry the poor girl.王子はその貧しい娘と結婚することを国中に知らせた。
She could not accept the fact that she and her students had so much while other people had so little.彼女は、自分や自分の教え子達はとても豊かであるのに、一方では非常に貧しい人々がいるという事実を受け入れることができなかった。
He thinks nothing of poverty.彼は貧乏を何とも思わない。
He has consistently endeavored to help the poor.彼は一貫して貧しい人たちを助ける努力をしてきた。
Just seeing his house lets you know that he is poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
Idleness often accounts for poverty.怠惰がしばしば貧乏の原因になる。
You should never look down on a man merely because he is poor.あなたは人を単に貧しいからといって見下してはならない。
I am nothing but a poor peasant.私は貧しい農民に過ぎない。
When poverty comes in at the door, love flies out the window.赤貧戸口に至らば、恋は窓より飛び去る。
The rich and the poor are afraid of death.裕福な人も貧乏人も死を恐れる。
Poverty drove him to steal.貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
There is no rest for the poor.貧乏暇なし。
When a man becomes poor, the beggar in him will come out.貧乏するとこじき根性がでる。
Some of the members of the middle class have fallen into poverty.中流階級の中には貧困階級に転落した人がいます。
Mother Teresa used the prize money for her work in India and around the world.マザー・テレサはインドと世界各地で貧しい人々を助けるためにその賞金を使った。
The poor man finally became a great artist.その貧しい男はついに偉大な芸術家になった。
He is poor and could not buy a coat.彼は貧しくて、コートが買えなかった。
The villagers, however poor, were kind to others.その村人たちはどんなに貧乏していても他人には親切だった。
She lives in poor circumstances.彼女は貧しい境遇で暮らしている。
He does not know what it is to be poor.彼は貧乏の味を知らない。
The old man contributed a large sum of money to the poor.その老人は貧民救済に多額の金を寄付した。
Don't look down on others because they are poor.貧しいことを理由に人を軽蔑してはいけない。
The government promised to wipe out poverty.政府は貧困を一掃することを約束した。
The rich are apt to look down upon the poor.お金持ちは貧乏人を見下しがちである。
You shouldn't look down on a person for being poor.貧しいからといって、人を軽蔑すべきではないよ。
Political reforms may ameliorate the living conditions of the poor.政治改革は貧しい人々の生活状態を改善するかもしれません。
Do you like women with large or small breasts?君は巨乳好きか貧乳好きか？
The rich are not always happier than the poor.金持ちが必ずしも貧しい者より幸福とは限らない。
Poverty sometimes drives people to commit crimes.貧困のために人々は時に犯罪を犯すことがある。
Don't despise a man just because he is poorly dressed.身なりが貧しいからというだけで人を軽蔑するな。
I got the short straw.僕は貧乏くじをひいた。
We should help the needy.我々は貧しい人たちを援助すべきだ。
I'm anemic.貧血気味です。
Because all his friends were poor, too.なぜなら友達も皆貧乏だったからです。
The gap between rich and poor is getting wider.裕福な人々と貧しい人々との格差はますます広がっている。
Some people blame poverty for crime.貧困が犯罪の源だという人もいる。
They make themselves out to be poorer than they really are.彼らは実際より貧しいふりをしている。
He's poor, but he's honest.彼は貧しいが正直だ。
He is not too poor to buy a bicycle.彼は自転車が買えない程貧しくはない。
You must not despise someone because they are poor.貧しいからといって、人を軽蔑してはいけない。
Just because she is poor, it does not follow that she is dishonest.彼女が貧しいからと言って不正直だと言う事にはならない。
But the Nobel Committee said that poverty was a threat to world peace, and Mother Teresa worked against poverty.しかし、ノーベル賞選考委員会は、貧困は世界平和を脅かすものであり、マザー・テレサは貧困と戦っているのだと述べた。
Even though she's rich, she says she's poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
Poverty is a pain, but no disgrace.貧乏は苦痛であるが、不名誉なことはない。
He was very poor.彼はひどく貧乏だった。
You should never look down on a person merely because he is poor.ただ貧しいからというだけで、人を軽蔑してはいけない。
Lincoln's parents remained poor all their lives.リンカーンの両親は、生涯ずっと貧しかった。
Poverty is the root of all evil.貧乏は諸悪の根源。
He took the trouble to assist the poor man.彼はわざわざその貧しい人を援助した。
Poverty deprived the boy of education.貧しいため、その少年は教育が受けられなかった。
Poverty prevented him from attending school.貧乏のため彼は学校に通えなかった。
This law will benefit the poor.この法律は貧しい人々のためになるであろう。
His parents were too poor to send their son to college.彼の両親はたいへん貧乏だったので、むすこを大学にやれなかった。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.誠実にして貧しいのは不正な手段で得た富より望ましい。
The issue of Third World poverty is very pressing.第３世界の貧困問題は緊迫している。
Don't make a fool of the poor.貧しい人を馬鹿にしてはいけない。
He is not too poor to buy a bicycle.彼は自転車が買えない程貧しくない。
Be it ever so humble, there's no place like home.どんなに貧しくてとも我が家に優るところはない。
I don't want to be left holding the bag.貧乏くじを引きたくない。
I prefer being poor to being rich.金持ちになるよりむしろ貧乏でいる方がいい。
You should never look down upon a man merely because he is poor.貧しいからというだけで人を軽蔑すべきでない。
We should not despise a man because he is poor.我々は貧しいからといって人を軽蔑すべきではない。
She's so cheap that she uses tea bags three times before she throws them away.彼女はティーバッグを3回使ってから捨てるほど貧乏くさい。
Poor as she was, she gave him what little money she had.彼女は貧しかったけれども、なけなしの金を全部彼に与えた。
People know how handy you are to have around. You're a real jack-of-all-trades but make sure you don't turn out to be master of none.いろいろできるし、みんなから重宝されるのはいいけれど、気がついたら器用貧乏といわれないようにな。
Ethnic minorities struggle against prejudice and poverty.少数民族達は偏見や貧困と戦っている。
They got into the grip of ignorance and poverty.彼らは無知と貧困からのがれなくなった。
The rich have trouble as well as the poor.金持ちも貧しい人と同様に苦労がある。
They were so poor that they had little money to buy food with.彼らはとても貧乏で食べ物を買うお金もなかった。
You should not look down upon the poor.貧しい人をさげすんではならない。
He held out a helping hand to the poor.彼は貧しい人に援助の手を差し伸べた。
No poverty can catch up with industry.稼ぐに追いつく貧乏なし。
He is rich, but his older brother is poor.彼は、金持ちだが兄は貧乏だ。
Even though he was poor, he was happy.貧しいにも関わらず、彼は幸せだった。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty and so on.少数民族たちは偏見や貧困など、いろいろなことと戦っている。
We must not laugh at the poor.われわれは貧しい人あざ笑ってはいけない。
He is always generous to poor people.彼はいつも貧しい人々に気前良く物を与える。
He was so poor that he could not buy the bread.彼はとても貧しかったので、そのパンを買えなかった。
He is man who I think has never known poverty.彼は貧乏の経験がないと私が思っている男だ。
The poor old man was reduced to just a skeleton.その貧しい老人は骨と皮だけになってしまった。
The president called on the people to unite in fighting poverty and disease.大統領は国民に貧窮や病気との戦いで団結するように呼びかけた。
His boyhood experiences taught him what it was like to be poor.少年時代の経験で彼は貧乏がどういうものか知った。
I am not so poor that I cannot send my son to college.息子を大学にやれないほど私は貧しくない。
Poverty is not a bar to happiness.貧困は幸福への障害とはならない。
He is poor, to be sure, but he is happy.彼は確かに貧乏だが、幸せだ。
The poor are not always unhappy.貧しい人々が必ず不幸であるとは限らない。
They didn't yield to the poverty.彼らは貧しさに負けなかった。
The rich are apt to look down upon the poor.金持ちは貧しい人々を軽蔑しがちだ。
He is as poor as ever.彼は相変わらず貧乏だ。
You must not despise a man because he is poorly dressed.貧相な身なりをしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
Don't look down on the poor.貧しい人々を軽蔑するな。