The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '貧'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The rich are apt to look down upon the poor.
金持ちは貧しい人々を軽蔑しがちだ。
The poet was no richer than a beggar.
その詩人は乞食同然の貧しい暮らしをしていた。
Don't look down on the poor.
貧しい人を軽蔑するな。
She is as poor as ever.
彼女は相変わらず貧しい。
He works as hard as ever, but he remains poor.
彼は相変わらずよく働いていますが、貧乏のままです。
We should not despise a man because he is poor.
我々は貧しいからといって人を軽蔑すべきではない。
He never looks down on poor people.
彼は決して貧しい人たちを軽蔑しない。
He is as poor as ever.
彼は相変わらず貧乏だ。
He is not ashamed of his father being poor.
彼はお父さんが貧乏であることを恥じていない。
For one thing, I am poor; for another, I am busy.
一つには、私は貧しいし、それにまた忙しくもある。
He knows quite well what it is like to be poor.
彼は貧乏の味がどんなものであるか、よくわかっている。
Some of the members of the middle class have fallen into poverty.
中流階級の中には貧困階級に転落した人がいます。
Poor as he is, he is happy.
彼は貧しいけれども幸福だ。
The rich are apt to look down upon the poor.
金持ちは貧乏人を軽蔑しがちだ。
Though he was poor, he was happy.
彼は貧しかったが、幸せだった。
Being poor, they had to work hard.
彼らは貧しかったので、懸命に働かなければならなかった。
She is a friend of the poor.
彼女は貧しい人達の味方です。
The gap between rich and poor is getting wider.
裕福な人々と貧しい人々との格差はますます広がっている。
Naoki was poor and lived in a cabin.
直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
His poor educational background was not a bar to his advancement.
貧しい学歴が彼の出世の妨げとはならなかった。
You must not despise a man because he is poorly dressed.
貧相な身なりをしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
He has helped the poor throughout his life.
彼は生涯に渡って貧しい人々を助けた。
She isn't poor.
彼女は貧乏ではない。
He was born of poor parents.
彼は貧しい両親のもとに生まれた。
He is poor, but he never complains.
彼は貧乏だが、決して不平を言わない。
There is no disgrace in being poor.
貧しいことは、何ら不名誉ではない。
He was poor, so he couldn't go to college.
彼は貧しかったので、大学へ行けなかった。
Though she is poor, she is happy.
貧しいといえども彼女は幸せだ。
He could not send his son to college because of poverty.
彼は貧しかったので息子を大学に入れられなかった。
He remained a poor man.
彼は貧乏のままだった。
The rich and the poor are afraid of death.
裕福な人も貧乏人も死を恐れる。
I prefer being poor to being rich.
金持ちになるよりむしろ貧乏でいる方がいい。
Poverty prevented him from attending school.
貧乏のため彼は学校に通えなかった。
People see things differently according as they are rich or poor.
人々は金持ちであるか貧乏であるかによって物事の見方がちがう。
She despises him only because he is poor.
彼が貧しいというだけの理由で彼女は彼を軽蔑している。
Money and I are strangers; in other words, I am poor.
金と私とは他人同士だ。つまり、貧しいのだ。
He always remained poor.
彼は相変わらず貧乏だった。
The family is too poor to pay back the debts.
その家族は貧しいので借金が返せません。
I think being poor is nothing to be ashamed of.
貧乏であることを恥ずかしいと思わない。
Naoki was poor and lived in a small cabin.
直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
She is poor, but happy.
彼女は貧しい、しかし幸せだ。
The government promised to wipe out poverty.
政府は貧困を一掃することを約束した。
The poor young man finally became a great artist.
その貧しい若い男はついに偉大な芸術家になった。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty, and oppression.
民族的少数派は偏見、貧困、抑圧と戦っている。
I'm poor, and I can't buy it.
貧しいので買えない。
You don't know what it is to be poor.
貧しいということがどんなことなのかあなたは知らない。
The young doctor devoted himself to helping the poor and sick.
その若い医師は貧しい人々や病人を助けることに専念した。
How many people are now living in poverty?
何人ぐらいの人々が、現在、貧困の中で生活しているのか。
Once there was a poor farmer in the village.
かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
The old man contributed a large sum of money to the poor.
その老人は貧民救済に多額の金を寄付した。
I'm anemic.
貧血気味です。
He ascribes his poverty to bad luck.
彼は貧乏なのを不幸のせいにする。
I'm poor.
私は貧乏です。
The elder brother was living in a village and had grown neither rich nor poor.
兄は金持ちでもなく貧乏になるでもなく、村で暮らしていた。
I gave the poor boy what little money I had with me.
僕はその貧乏な少年になけなしの金を与えた。
Pride will have a fall.
おごるものは心常に貧し。
Don't despise a man because he is poor.
貧しいからといって人を軽蔑してはならない。
I'm not ashamed of my father being poor.
私は父が貧しいことを恥ずかしいとは思わない。
I pointed out that we needed more money for the poor.
私は貧しい人のためにもっとお金が必要だと指摘した。
There were once poor farmers in that village.
かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
They may be poor, but rich in spirit.
彼らは貧しいかもしれないが、心は豊かだ。
If I weren't poor, I'd buy that car.
貧乏でなければその車を買うのだが。
Don't look down on the poor.
貧しい人々を軽蔑するな。
Though they were poor, they brought up seven children.
彼らは貧しかったが、７人の子供を育てた。
We should help the needy.
我々は貧しい人たちを援助すべきだ。
Though he worked hard, he remained poor as ever.
彼は、一生懸命働いたのに貧乏だった。
He was in the grip of poverty.
彼は貧乏にとりつかれていた。
I don't think being poor is anything to be ashamed of.
貧しいことは恥ずかしいことではないと私は思います。
No one is so poor that he cannot afford to be neat.
きちんとした身なりをしていられないほど貧しい人はいない。
It was the increase in population that caused the poverty.
人口の増加こそが貧困を招いた。
Poverty seemed to have nothing to do with them in those days.
当時、貧乏は彼らにとっては無縁なものと思われた。
Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people.
