One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “貧”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

He is poor and could not buy a coat.彼は貧しくて、コートが買えなかった。
We know the time when we were poor.私たちは貧しかった頃の事を知っている。
Money and I are strangers; in other words, I am poor.金と私とは他人同士だ。つまり、貧しいのだ。
He was born of poor parents.彼は貧しい両親のもとに生まれた。
The gap between rich and poor is getting wider.裕福な人々と貧しい人々との格差はますます広がっている。
We must provide food and clothes for the poor.貧乏な人々に食料と衣類を供給しなければならない。
He was poor and lived in a small cabin.彼は貧しくして小さな小屋に住んでいた。
No one is so poor that he cannot afford to be neat.きちんとした身なりをしていられないほど貧しい人はいない。
Even though she's rich, she says she's poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
You must not despise a man because he is poorly dressed.貧相な身形をしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
People were ground down by poverty.人々は貧困に苦しんだ。
He is not too poor to buy a bicycle.彼は自転車が買えない程貧しくない。
Their purpose is to help the poor in any place where they live.その目的は、どこに住んでいようと、そこに住んでいる貧しい人々を助けることである。
According to a survey, 1 billion people are suffering from poverty in the world.ある調査によれば、世界の１０億人の人口が貧困で苦しんでいます。
I'm not ashamed that I am poor.貧乏であることを恥ずかしいと思わない。
Poor men have no leisure.貧乏暇なしですよ。
He is poor, but he is in high spirits.彼は貧しいが元気は良い。
You shouldn't look down on a person for being poor.貧しいからといって、人を軽蔑すべきではないよ。
Crime has often been related to poverty.犯罪はしばしば貧困と関連があるとされてきた。
I am not so poor that I cannot send my son to college.息子を大学にやれないほど私は貧しくない。
The rich are not always happier than the poor.金持ちが必ずしも貧しい者より幸福とは限らない。
Don't look down on others because they are poor.貧しいことを理由に人を軽蔑してはいけない。
Mary is not poor. On the contrary, she is quite rich.メアリーは貧しくはない。それどころか、かなり裕福だ。
He is poor, but he doesn't care about money.彼は貧乏だが金には無頓着だ。
He seems to have been poor when he was young.彼は若い頃貧しかったらしい。
This movie is about a poor girl who gets mistaken for the daughter of a rich man in the confusion following a train crash.この映画は貧しい女性が、列車事故による混乱で富豪の令嬢と人違いされてしまう物語です。
He was poor, so he couldn't go to college.彼は貧しかったので、大学へ行けなかった。
His family was poor, and poor people did not often hear music.彼の家は貧しく、貧しい人々はあまり音楽を聞かなかったのです。
When a man becomes poor, the beggar in him will come out.貧乏するとこじき根性がでる。
He is poor, to be sure, but he is happy.彼は確かに貧乏だが、幸せだ。
We insisted on rich and poor being treated alike.私たちは金持ちも貧乏人も同じように扱われると主張した。
Don't despise others because they are poor.貧乏だからといって他人を軽蔑するな。
There is no disgrace in being poor.貧しいことは、何ら不名誉ではない。
His parents were too poor to send their son to college.彼の両親はたいへん貧乏だったので、むすこを大学にやれなかった。
He is said to be very poor.彼は非常に貧乏だと言われている。
George is poor, but he's always happy.ジョージは貧乏だがいつも幸せである。
The rich have trouble as well as the poor.金持ちも貧しい人と同様に苦労がある。
It was the increase in population that caused the poverty.人口の増加こそが貧困を招いた。
Were I rich, I would help the poor.金持ちなら貧しい人を救ってやるのだが。
The doctor wouldn't accept any gifts from the poor.その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
He doesn't know what it is to be poor.彼は貧乏がどういうものかを知らない。
The elder brother was living in a village and had grown neither rich nor poor.兄は金持ちでもなく貧乏になるでもなく、村で暮らしていた。
The poor are not always unhappy.貧しい人々が必ず不幸であるとは限らない。
According to a survey, 1 thousand million people are suffering from poverty in the world.ある調査によれば、世界の１０億人の人口が貧困で苦しんでいます。
Naoki was poor and lived in a small cabin.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
He is rich, and lives like a beggar.金持ちだが貧しい暮らしをしている。
We know the time when we were poor.私たちは貧しかったことを知っている。
Poverty deprived the boy of education.貧しいため、その少年は教育が受けられなかった。
Poor though they were, they didn't worry about their future.彼らは貧しかったが、将来のことでくよくよしなかった。
He was born poor, but died a millionaire.彼は生まれはは貧乏だったが、死ぬときのは百万長者だった。
He is poor, it appears.彼は貧しいように思われる。
He could not send his son to college because of poverty.彼は貧しかったので息子を大学に入れられなかった。
Poverty prevented him from continuing his studies.貧しさのため彼は研究を続けることが出来なかった。
They guard their families from poverty.彼らは家族を貧困から守る。
A humble-looking old man was presented to the king.貧しい老父が王様に拝見を許された。
He was poor and couldn't buy a coat.彼は貧しくて、コートが買えなかった。
He is poor.彼は貧しい。
The rich are apt to look down upon the poor.お金持ちは貧乏人を見下しがちである。
The musician left his family poor.音楽家が死んで遺族は貧困にさらされた。
Though they were poor, they brought up seven children.彼らは貧しかったが、七人の子供を育てた。
She spent most of her life taking care of poor people.彼女は人生のほとんどを貧しい人々の世話をするために費やした。
You must not despise a man because he is poorly dressed.貧相な身なりをしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
He gave the poor woman some bread and a five dollar bill besides.彼はその貧しい女にパンとそのうえ５ドル紙幣をやった。
I would buy the car, but I am poor.貧しくなければ車を買うのに。
Though he was poor, he was happy.彼は貧しかったが、幸せだった。
Mother Teresa used the prize money for her work in India and around the world.マザー・テレサはインドと世界各地で貧しい人々を助けるためにその賞金を使った。
Poverty is, in a sense, a blessing.貧乏は、ある意味で、天の恵みだ。
You should not despise a man because he is poor.人が貧しいからといって軽蔑すべきではない。
How many people are now living in poverty?何人ぐらいの人々が、現在、貧困の中で生活しているのか。
I don't think being poor is anything to be ashamed of.貧しいことは恥ずかしいことではないと思います。
We must not laugh at the poor.われわれは貧しい人あざ笑ってはいけない。
He does not know what it is to be poor.彼は貧乏の味を知らない。
He dedicated his life to helping the poor.彼は生涯を貧しい人々を救う事に捧げた。
She could not accept the fact that she and her students had so much while other people had so little.彼女は、自分や自分の教え子達はとても豊かであるのに、一方では非常に貧しい人々がいるという事実を受け入れることができなかった。
You should not despise a man because he is poor.貧乏だからだといって人を軽蔑しては行けない。
It is said that the poor are not always unhappy.貧しい人が必ずしも不幸なわけではないと言われている。
Tony did not feel poor.トニーは貧乏だとは思いませんでした。
She isn't poor.彼女は貧乏ではない。
The pauper was begging for a living.貧困者が乞食をしていた。
He held out a helping hand to the poor.彼は貧しい人に援助の手を差し伸べた。
She knows poverty only in the abstract.彼女は理屈の上でしか貧乏を知らない。
He was in the grip of poverty.彼は貧乏にとりつかれていた。
He is rich, but his older brother is poor.彼は、金持ちだが兄は貧乏だ。
The family is too poor to pay back the debts.その家族は貧しいので借金が返せません。
We should not despise a man because he is poor.我々は貧しいからといって人を軽蔑すべきではない。
Many diseases result from poverty.多くの病気が貧困から生じる。
My knowledge of German is poor.私のドイツ語の知識は貧弱です。
They may be poor, but rich in spirit.彼らは貧しいかもしれないが、心は豊かだ。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.誠実であって貧しいのは不正な手段で得られた富より望ましい。
She has been investing her energy in helping the poor in that area.彼女は自分のエネルギーを、その地域の貧しい人々を助けるのに注いできた。
Because all his friends were poor, too.なぜなら友達も皆貧乏だったからです。
We see things differently according to whether we are rich or poor.金持ちか貧乏かによって、ものの見方が違うものだ。
For one thing, I am poor; for another, I am busy.一つには私は貧しいし、また一つには忙しくもある。
No poverty can catch up with industry.稼ぐに追いつく貧乏なし。
I collapsed from anemia.貧血で倒れました。
He is ashamed of his father being poor.彼は父親が貧乏であることを恥じている。
Even though he was poor, he was happy.貧しいにも関わらず、彼は幸せだった。
Naoki was poor and lived in a hut.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
The prince made it known all over the land that he would marry the poor girl.王子はその貧しい娘と結婚することを国中に知らせた。
The poor man finally became a great artist.その貧しい男はついに偉大な芸術家になった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License