The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He passed the test in the face of poverty.彼は貧乏にも関わらず、そのテストに合格した。
He was terribly poor when he was young.彼は若い頃、ひどい貧乏だった。
You should not despise a man because he is poor.貧乏だからといって人を軽蔑するものではない。
He is rich, and lives like a beggar.金持ちだが貧しい暮らしをしている。
As far housing goes, it is very poor in Japan.住宅事情はと言うと、日本はとても貧しい状態だ。
I don't think being poor is anything to be ashamed of.貧しいことは恥ずかしいことではないと私は思います。
Poverty is alien to her nature.貧乏は彼女の性に合わない。
He is said to be very poor.彼は非常に貧乏だと言われている。
The man was ashamed of being born poor.その男は貧しく生まれたことを恥ずかしく思っていた。
She lives in poor circumstances.彼女は貧しい境遇で暮らしている。
Poor is not the one who has too little, but the one who wants too much.貧しい人とはほんのわずかしか持っていない人ではなく欲のありすぎる人である。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.誠実にして貧しいのは不正な手段で得た富より望ましい。
We insisted on rich and poor being treated alike.私たちは金持ちも貧乏人も同じように扱われると主張した。
Naoki was poor and lived in a small cabin.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
But poor people did not go to concerts.しかし、貧しい人々はコンサートに行きませんでした。
The government promised to wipe out poverty.政府は貧困を一掃することを約束した。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.金持ちか貧乏かによって、ものの見方が違うものだ。
The more one has, the more one wants.持てば持つほど、人は貧しくなる。
The doctor would not take any gifts from the poor.その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
We were poor, but we were happy.私たちは貧乏でしたが、幸せでした。
Want is the mother of industry.貧困は勤勉の母。
His house argues him to be poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
The affluence of the United States is often contrasted with the poverty of undeveloped countries.米国の豊かさは発展途上国の貧しさと比較対照される。
People look at things differently depending on whether they are rich or poor.人は金持ちか貧乏人かによって物の見方が違う。
He doesn't know what it is to be poor.彼は貧乏がどういうものかを知らない。
Lincoln's parents remained poor all their lives.リンカーンの両親は、生涯ずっと貧しかった。
When Mary was a child, her family was dirt poor.メアリーが子供の頃、彼女の家はとても貧乏だった。
Poor as he was, he would not receive the money.貧しくはあったがその金は受け取ろうとしなかった。
Mary is not poor. On the contrary, she is quite rich.メアリーは貧しくはない。それどころか、かなり裕福だ。
Poverty had taught him to stand on his own feet.貧困が彼に独立することを教えた。
Don't despise a man just because he is poorly dressed.身なりが貧しいからというだけで人を軽蔑するな。
Don't look down on the poor.貧しい人を軽蔑するな。
Although she is poor, she is satisfied.彼女は貧しいけれど、満足している。
He was poor and couldn't buy a coat.彼は貧しくて、コートが買えなかった。
He is poor, to be sure, but he is happy.なるほど彼は貧乏だが、幸福だ。
He is ashamed of his father being poor.彼は父親が貧乏であることを恥じている。
Don't look down on them just because they are poor.貧乏だからというだけで彼らを軽蔑してはいけない。
I'm poor.私は貧乏です。
They didn't yield to the poverty.彼らは貧しさに負けなかった。
He is as poor as ever.彼は相変わらず貧乏だ。
We see things differently according to whether we are rich or poor.金持ちか貧乏かによって、ものの見方が違うものだ。
He is rich while his elder brother is poor.彼は、金持ちだが兄は貧乏だ。
Don't look down on the poor.貧者を見下してはいけない。
We should not look down on poor people.私たちは貧しい人々を見下してはいけない。
He is poor, it appears.彼は貧しいように思われる。
Naoki was poor and lived in a hut.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
Being poor, they had to work hard.彼らは貧しかったので、懸命に働かなければならなかった。
Once upon a time, there lived a poor man and a rich woman.昔々貧しい男と金持ちの女がおりました。
He has helped the poor throughout his life.彼は生涯に渡って貧しい人々を助けた。
He lives in a poor district of London.彼はロンドンの貧しい地区に住んでいる。
Their purpose is to help the poor in any place where they live.その目的は、どこに住んでいようと、そこに住んでいる貧しい人々を助けることである。
I don't have much knowledge of physics.私の物理の知識は貧弱です。
We want freedom from poverty.我々は貧困のない生活が欲しい。
In spite of the fact that she's rich, she says she's poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
He is man who I think has never known poverty.彼は貧乏の経験がないと私が思っている男だ。
He is poor, but he doesn't care about money.彼は貧乏だが金には無頓着だ。
His family was poor, and poor people did not often hear music.彼の家は貧しく、貧しい人々はあまり音楽を聞かなかったのです。
Once there was a poor farmer in the village.かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
It seems that the rich part of humanity doesn't care much for the problems of the poor part.豊かな国は貧しい国のことをあまり考えていない。
They may be poor, but rich in spirit.彼らは貧しいかもしれないが、心は豊かだ。
The villagers, however poor, were kind to others.その村人たちはどんなに貧乏していても他人には親切だった。
She is poor, but she is happy.彼女は貧しいけれど幸福です。
Many countries have problems with poverty.多くの国が貧困という問題を抱えている。
Don't look down on others because they are poor.貧しいことを理由に人を軽蔑してはいけない。
They guard their families from poverty.彼らは家族を貧困から守る。
Do you like women with large or small breasts?君は巨乳好きか貧乳好きか？
I would buy the car, but I am poor.貧しくなければ車を買うのに。
I'm not ashamed that I am poor.貧乏であることを恥ずかしいと思わない。
Mother Teresa used the prize money for her work in India and around the world.マザー・テレサはインドと世界各地で貧しい人々を助けるためにその賞金を使った。
The musician left his family poor.音楽家が死んで遺族は貧困にさらされた。
Poverty keeps together more homes than it breaks up.貧困は家庭を破壊するよりはむしろ団結せしめる。
Poor as she was, she gave him what little money she had.彼女は貧しかったけれども、なけなしの金を全部彼に与えた。
He was born of poor parents.彼は貧しい両親のもとに生まれた。
He is not ashamed of being poor.彼は貧しいことを恥じていない。
She was an excellent spouse who stood by him through poverty.彼女は彼が貧しいときも彼を支えるすばらしい配偶者だった。
The rich are apt to look down upon the poor.金持ちは貧しい人々を軽蔑しがちだ。
But the Nobel Committee said that poverty was a threat to world peace, and Mother Teresa worked against poverty.しかし、ノーベル賞選考委員会は、貧困は世界平和を脅かすものであり、マザー・テレサは貧困と戦っているのだと述べた。
Poverty is a stranger to industry.稼ぎに追いつく貧乏なし。
Even though he was poor, he was happy.貧しいにも関わらず、彼は幸せだった。
He is as poor as can be.彼は貧乏極まりない。
I couldn't afford it-in other words, I was too poor to buy it.私にはそれだけの余裕がなかった。つまり、貧しくて買えなかったのだ。
You don't have to beat your way.貧乏旅行なんてする必要が似よ。
That poor family lives from hand to mouth every month.その貧しい一家は毎月その日暮らしで生活している。
He has consistently endeavored to help the poor.彼は一貫して貧しい人たちを助ける努力をしてきた。
Some people blame poverty for crime.貧困が犯罪の源だという人もいる。
You should never look down upon a man merely because he is poor.貧しいからというだけで人を軽蔑するべきではない。
He does not know what it is to be poor.彼は貧乏の味を知らない。
The whole nation is waging a war against poverty.国家を挙げて貧困との闘いに取り組んでいる。
He was poor, so he couldn't go to college.彼は貧しかったので、大学へ行けなかった。
They got into the grip of ignorance and poverty.彼らは無知と貧困からのがれなくなった。
He was doomed to life-long poverty.生涯、貧しいままで生きるのが彼の運命であった。
He is said to have been very poor when he was young.彼は若い時とても貧しかったといっている。
His knowledge of English is poor.彼の英語の知識は貧弱である。
She could not accept the fact that she and her students had so much while other people had so little.彼女は、自分や自分の教え子達はとても豊かであるのに、一方では非常に貧しい人々がいるという事実を受け入れることができなかった。
If I weren't poor, I'd buy that car.貧しくなければ車を買うのに。
You must not despise someone because they are poor.貧しいからといって、人を軽蔑してはいけない。
Though she is poor, she is happy.貧しいといえども彼女は幸せだ。
He gave away about one-tenth of his income to the poor.彼は、収入のおよそ十分の一を貧しい人に与えた。
It was the poor who died youngest.貧乏な人こそもっとも若く死んだ。
The poor man finally became a great artist.その貧しい男はついに偉大な芸術家になった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License