The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The young doctor devoted himself to helping the poor and sick.その若い医師は貧しい人々や病人を助けることに専念した。
Though they were poor, they brought up seven children.彼らは貧しかったが、七人の子供を育てた。
Poor as she was, she gave him what little money she had.彼女は貧しかったけれど、持っていたわずかな金をありったけ彼に与えた。
What if I am poor?貧しかったらどうしよう。
Don't look down on them just because they are poor.貧乏だからというだけで彼らを軽蔑してはいけない。
I don't think being poor is anything to be ashamed of.貧しいことは恥ずかしいことではないと私は思います。
He doesn't know what it is to be poor.彼は貧乏であることを知らない。
Poverty is a stranger to industry.稼ぎに追いつく貧乏なし。
People struggled against poverty.人々は貧困に向かって奮闘した。
We want freedom from poverty.我々は貧困のない生活が欲しい。
The man was ashamed of being born poor.その男は貧しく生まれたことを恥ずかしく思っていた。
Be it ever so humble, there's no place like home.どんなに貧しくてとも我が家に優るところはない。
We were poor, but we were happy.私たちは貧乏でしたが、幸せでした。
Though he worked hard, he remained poor as ever.彼は、一生懸命働いたのに貧乏だった。
The rich sometimes despise the poor.金持ちは時に貧乏人を見下します。
He was very poor.彼はひどく貧乏だった。
She has been investing her energy in helping the poor in that area.彼女は自分のエネルギーを、その地域の貧しい人々を助けるのに注いできた。
Poverty is still the major cause of crime.貧困は依然として犯罪の主要原因である。
As far housing goes, it is very poor in Japan.住宅事情はと言うと、日本はとても貧しい状態だ。
The villagers, however poor, were kind to others.その村人たちはどんなに貧乏していても他人には親切だった。
They make themselves out to be poorer than they really are.彼らは実際より貧しいふりをしている。
He was born of poor parents.彼は貧しい両親のもとに生まれた。
They were so poor that they had little money to buy food with.彼らはとても貧乏で食べ物を買うお金もなかった。
I am poor, whereas my brothers are very rich.私は貧しい、それに対して私の兄弟たちはとても裕福だ。
The prince made it known all over the land that he would marry the poor girl.王子はその貧しい娘と結婚することを国中に知らせた。
He is rich, and lives like a beggar.金持ちだが貧しい暮らしをしている。
Though he was poor, he was happy.彼は貧しかったが、幸せだった。
Their purpose is to help the poor in any place where they live.その目的は、どこに住んでいようと、そこに住んでいる貧しい人々を助けることである。
I'm not ashamed of my father's being poor.私は父が貧しいのを恥じていない。
It is said that the poor are not always unhappy.貧しい人が必ずしも不幸なわけではないと言われている。
There were once poor farmers in that village.かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
She lives in poor circumstances.彼女は貧しい境遇で暮らしている。
He is said to have been very poor when he was young.彼は若い時とても貧しかったといっている。
I am nothing but a poor peasant.私は貧しい農民に過ぎない。
You must not despise someone because they are poor.貧しいからといって、人を軽蔑してはいけない。
It was the poor who died youngest.貧乏な人こそもっとも若く死んだ。
He is as poor as can be.彼は貧乏のどん底だ。
He was so poor that he could not buy the bread.彼はとても貧しかったので、そのパンを買えなかった。
Because all his friends were poor, too.なぜなら友達も皆貧乏だったからです。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
You should not despise a man because he is poor.人が貧しいからといって軽蔑すべきではない。
He passed the test in the face of poverty.彼は貧乏にも関わらず、そのテストに合格した。
She's so cheap that she uses tea bags three times before she throws them away.彼女はティーバッグを3回使ってから捨てるほど貧乏くさい。
She is poor, but happy.彼女は貧しい、しかし幸せだ。
He is far from poor, in fact he has a lot of money.彼は決して貧乏ではない、実はたくさんの金を持っているんだ。
He used all his wealth for the benefit of the poor.彼は全ての財産を貧しい人々のために使った。
We know the time when we were poor.私たちは貧しかった頃の事を知っている。
I'm anemic.貧血気味です。
He ascribes his poverty to bad luck.彼は貧乏なのを不幸のせいにする。
The elder brother was living in a village and had grown neither rich nor poor.兄は金持ちでもなく貧乏になるでもなく、村で暮らしていた。
Don't despise a man because he is poor.貧しいからといって人を軽蔑してはならない。
Though they were poor, they brought up seven children.彼らは貧しかったが、７人の子供を育てた。
The whole nation is waging a war against poverty.国家を挙げて貧困との闘いに取り組んでいる。
Poverty is still the major cause of crime.貧困は依然として犯罪の大きな原因である。
I am happy in spite of poverty.私は、貧しくとも幸せだ。
He was poor and couldn't buy a coat.彼は貧しくて、コートが買えなかった。
He is as poor as can be.彼は貧乏極まりない。
He's poor, but he's honest.彼は貧しいが正直だ。
Don't look down on him just because he's poor.貧しいからというだけで彼を軽べつしてはいけない。
He was doomed to life-long poverty.生涯、貧しいままで生きるのが彼の運命であった。
I'm not ashamed of my father being poor.私は父が貧しいことを恥ずかしいとは思わない。
I'm poor.私は貧乏です。
I was very poor in those days.その頃、私は非常に貧乏だった。
It is true that he is poor, but he is contented.なるほど彼は貧乏だが、満足している。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.我々は貧富に応じて物事を見る。
He is poor, to be sure, but he is happy.なるほど彼は貧乏だが、幸福だ。
I'm poor, and I can't buy it.貧しいので買えない。
He is said to be very poor.彼は非常に貧乏だと言われている。
Naoki was poor and lived in a hut.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
Poor as he was, he would not receive the money.貧しくはあったがその金は受け取ろうとしなかった。
Were I rich, I would help the poor.金持ちなら貧しい人を救ってやるのだが。
Poverty had taught him to stand on his own feet.貧困が彼に独立することを教えた。
He contributed much money to relieving the poor.彼は貧民救済に多額のお金を寄付した。
She despises him only because he is poor.彼が貧しいというだけの理由で彼女は彼を軽蔑している。
The more one has, the more one wants.持てば持つほど、人は貧しくなる。
She devoted her life to working among the poor.彼女は貧しい人たちの間で働くことに一生を捧げた。
You must not despise a man because he is poorly dressed.貧相な身形をしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
When Mary was a child, her family was very poor.メアリーが子供の頃、彼女の家はとても貧乏だった。
Poverty seemed to have nothing to do with them in those days.当時、貧乏は彼らにとっては無縁なものと思われた。
He is poor, it appears.彼は貧しいように思われる。
She spent most of her life taking care of poor people.彼女は人生のほとんどを貧しい人々の世話をするために費やした。
Just seeing his house lets you know that he is poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
He helped poor people all his life.彼は生涯貧しい人々を助けた。
The rich have trouble as well as the poor.金持ちも貧しい人と同様に苦労がある。
You don't have to beat your way.貧乏旅行なんてする必要が似よ。
Poor as he is, he is happy.彼は貧しいけれども幸福だ。
It seems that he was poor in his youth.彼は若い頃貧乏だったようだ。
The rich grow richer and the poor grow poorer.富める者はますます富み、貧しい者はますます貧しくなる。
He is always generous to poor people.彼はいつも貧しい人々に気前良く物を与える。
He remained poor all his life.彼は終生貧乏のままだった。
Poverty drove him to steal.彼は貧しいために盗みをはたらいた。
He is man who I think has never known poverty.彼は貧乏の経験がないと私が思っている男だ。
The rich are apt to look down upon the poor.金持ちは貧乏人を軽蔑しがちだ。
I am not so poor that I cannot send my son to college.息子を大学にやれないほど私は貧しくない。
We should not look down on poor people.私たちは貧しい人々を見下してはいけない。
The pauper was begging for a living.貧困者が乞食をしていた。
He looks as poor as ever.彼は相変わらず貧乏のようだ。
I would rather be poor than be rich by taking advantage of others.他人を利用して金持ちになるよりはむしろ貧乏でいる方がいい。
According to a survey, 1 thousand million people are suffering from poverty in the world.ある調査によれば、世界の１０億人の人口が貧困で苦しんでいます。
Poor is not the one who has too little, but the one who wants too much.貧しい人とはほんのわずかしか持っていない人ではなく欲のありすぎる人である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License