The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Poverty prevented him from attending school.貧乏のため彼は学校に通えなかった。
If wishes were horses, beggars might ride.願っただけで望みがかなうなら貧乏人も金持ちになれようが。
You should never look down upon a man merely because he is poor.貧しいからというだけで人を軽蔑すべきでない。
He passed the test in the face of poverty.彼は貧乏にも関わらず、そのテストに合格した。
Many countries have problems with poverty.多くの国には貧困という問題がある。
The rich have trouble as well as the poor.金持ちも貧しい人と同様に苦労がある。
You must not despise a man because he is poorly dressed.貧相な身なりをしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
He was poor and could not buy it.彼は貧しいのでそれが買えない。
The doctor would not take any gifts from the poor.その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
Some of the members of the middle class have fallen into poverty.中流階級の中には貧困階級に転落した人がいます。
Blessed are the poor in spirit.幸いなるかな、心の貧しき者。
They live in poverty.彼らは貧しい暮らしをしている。
Poverty had taught him to stand on his own feet.貧困が彼に独立することを教えた。
I'm not ashamed that I am poor.貧乏であることを恥ずかしいと思わない。
He doesn't know what it is to be poor.彼は貧乏がどういうものかを知らない。
Poverty sometimes drives people to commit crimes.貧困のために人々は時に犯罪を犯すことがある。
Though he was poor, he was happy.彼は貧しかったが、幸せだった。
Though he worked hard, he remained poor as ever.彼は、一生懸命働いたのに貧乏だった。
The poor young man finally became a great artist.その貧しい若い男はついに偉大な芸術家になった。
People struggled against poverty.人々は貧困に向かって奮闘した。
He didn't like being poor.彼は貧乏であることがいやだった。
People look at things differently depending on whether they are rich or poor.人は金持ちか貧乏人かによって物の見方が違う。
She is a friend of the poor.彼女は貧しい人達の味方です。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
When Mary was a child, her family was very poor.メアリーが子供の頃、彼女の家はとても貧乏だった。
The young doctor devoted himself to helping the poor and sick.その若い医師は貧しい人々や病人を助けることに専念した。
I would buy the car, but I am poor.貧しくなければ車を買うのに。
I would rather be poor than be rich by taking advantage of others.他人を利用して金持ちになるよりはむしろ貧乏でいる方がいい。
The minister worked hard on behalf of the poor.その牧師は貧乏人のために懸命に働いた。
There is no rest for the poor.貧乏暇なし。
He remained a poor man.彼は貧乏のままだった。
Some people blame poverty for crime.貧困が犯罪の源だという人もいる。
Don't make a fool of the poor.貧しい人々をばかにしてはいけない。
I would buy the car, but I am poor.貧乏でなければその車を買うのだが。
I can't stop shaking my leg.貧乏ゆすりが止まりません。
Poverty drove him to steal.彼は貧しいために盗みをはたらいた。
The rich grow richer and the poor grow poorer.富める者はますます富み、貧しい者はますます貧しくなる。
How many people are now living in poverty?何人ぐらいの人々が、現在、貧困の中で生活しているのか。
His knowledge of English is poor.彼の英語の知識は貧弱である。
She isn't poor.彼女は貧乏ではない。
As far housing goes, it is very poor in Japan.住宅事情はと言うと、日本はとても貧しい状態だ。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.誠実にして貧しいのは不正な手段で得た富より望ましい。
You should not despise a man because he is poor.人が貧しいからといって軽蔑すべきではない。
Naoki was poor and lived in a small cabin.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
If I weren't poor, I'd buy that car.貧しくなければ車を買うのに。
He thinks nothing of poverty.彼は貧乏を何とも思わない。
The rich sometimes despise the poor.金持ちは時に貧乏人を見下します。
Don't despise a man just because he is poorly dressed.身なりが貧しいからというだけで人を軽蔑するな。
Political reforms may ameliorate the living conditions of the poor.政治改革は貧しい人々の生活状態を改善するかもしれません。
She knows poverty only in the abstract.彼女は理屈の上でしか貧乏を知らない。
I am not so poor that I cannot send my son to college.息子を大学にやれないほど私は貧しくない。
Though she is poor, she is happy.貧しいといえども彼女は幸せだ。
My wife gave birth to a child when we were very poor. While she was sleeping, I cooked rice and vegetables for several days and surprised her with the variety and taste of my cooking.私の妻が、貧乏の最中、子供を産んで、寝ている時、私が、幾日か、飯菜を作って、その料理の種類の豊富さと味のよさとに、びっくりさせたものである。
His knowledge of art is poor.彼の美術の知識は貧弱だ。
Many diseases result from poverty.多くの病気が貧困から生じる。
Poverty seemed to have nothing to do with them in those days.当時、貧乏は彼らにとっては無縁なものと思われた。
Poverty often engenders crime.貧困はしばしば犯罪の原因となる。
Even though she's rich, she says she's poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
Don't look down on the poor.貧しい人々を軽蔑するな。
He was a poor musician.彼は貧しい音楽家でした。
He is said to have been very poor when he was young.彼は若い時とても貧しかったといっている。
You say "poor", but there are many degrees of poverty.貧乏にもピンからキリまである。
Want is the mother of industry.貧困は勤勉の母。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.誠実であって貧しいのは不正な手段で得られた富より望ましい。
Poverty deprived the boy of education.貧しいため、その少年は教育が受けられなかった。
It is true that he is poor, but he is contented.なるほど彼は貧乏だが、満足している。
Idleness often accounts for poverty.怠惰がしばしば貧乏の原因になる。
He remained poor all his life.彼は一生涯貧乏だった。
She is rich but he is poor.彼女は金持ちだが彼は貧乏だ。
He was very poor.彼はひどく貧乏だった。
I don't think being poor is anything to be ashamed of.貧しいことは恥ずかしいことではないと思います。
You must not despise a man because he is poorly dressed.貧相な身形をしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
I collapsed from anemia.貧血で倒れました。
The war made the country poor.戦争はその国を貧乏にした。
The poor man finally became a great artist.その貧しい男はついに偉大な芸術家になった。
This movie is about a poor girl who gets mistaken for the daughter of a rich man in the confusion following a train crash.この映画は貧しい女性が、列車事故による混乱で富豪の令嬢と人違いされてしまう物語です。
Don't be ashamed of being poor.貧乏であることを恥じるな。
You should never look down on a person merely because he is poor.ただ貧しいからというだけで、人を軽蔑してはいけない。
People were ground down by poverty.人々は貧困に苦しんだ。
George is poor, but he's always happy.ジョージは貧乏だがいつも幸せである。
You should not despise a man because he is poor.貧乏だからといって人を軽蔑するものではない。
Although she is poor, she is satisfied.彼女は貧しいけれど、満足している。
It seems that he was poor in his youth.彼は若い頃貧乏だったようだ。
He was poor and lived in a small cabin.彼は貧しくして小さな小屋に住んでいた。
He contributed much money to relieving the poor.彼は貧民救済に多額のお金を寄付した。
We see things differently according to whether we are rich or poor.金持ちか貧乏かによって、ものの見方が違うものだ。
I am happy in spite of poverty.私は、貧しくとも幸せだ。
When Mary was a child, her family was dirt poor.メアリーが子供の頃、彼女の家はとても貧乏だった。
Pride will have a fall.おごるものは心常に貧し。
I am nothing but a poor peasant.私は貧しい農民に過ぎない。
But poor people did not go to concerts.しかし、貧しい人々はコンサートに行きませんでした。
They are as poor as can be.彼らはこの上なく貧乏だ。
She is as poor as ever.彼女は相変わらず貧しい。
He is poor and could not buy a coat.彼は貧しくて、コートが買えなかった。
You don't have to beat your way.貧乏旅行なんてする必要が似よ。
They were so poor that they had little money to buy food with.彼らはとても貧乏で食べ物を買うお金もなかった。
I pointed out that we needed more money for the poor.貧しい人たちのために、もっとお金が必要であることを私は指摘した。
Naoki was poor and lived in a hut.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
Such an economic program will help the rich at the expense of the poor.そのような経済計画は貧しい人々を犠牲にして金持ちを助けるものだ。
Don't look down on him just because he's poor.貧しいからというだけで彼を軽べつしてはいけない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License