The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The millionaire began life as a poor boy.その大富豪は貧しい少年として生涯を始めた。
His poor educational background was not a bar to his advancement.貧しい学歴が彼の出世の妨げとはならなかった。
Don't look down on him merely because he is poor.貧しいからというだけで彼を軽べつしてはいけない。
Though she is poor, she is happy.貧しいといえども彼女は幸せだ。
He is poor, but he is in high spirits.彼は貧しいが元気は良い。
Don't despise a man just because he is poorly dressed.身なりが貧しいからというだけで人を軽蔑するな。
No poverty can catch up with industry.稼ぐに追いつく貧乏なし。
His knowledge of English is poor.彼の英語の知識は貧弱である。
My knowledge of German is poor.私のドイツ語の知識は貧弱です。
People look at things differently depending on whether they are rich or poor.人は金持ちか貧乏人かによって物の見方が違う。
This law will benefit the poor.この法律は貧しい人々のためになるであろう。
If his father wasn't there, he'd be poor right now.もし今彼のお父さんがいなければ、彼は貧乏していることだろう。
You should not despise a man because he is poor.貧乏だからだといって人を軽蔑しては行けない。
Though he is very poor, he is above telling a lie.貧乏だけれども、彼は嘘をつくようなことはしない。
How many people are now living in poverty?何人ぐらいの人々が、現在、貧困の中で生活しているのか。
When Mary was a child, her family was dirt poor.メアリーが子供の頃、彼女の家はとても貧乏だった。
The old man contributed a large sum of money to the poor.その老人は貧民救済に多額の金を寄付した。
Pride will have a fall.おごるものは心常に貧し。
There is no disgrace in being poor.貧しいことは、何ら不名誉ではない。
I pointed out that we needed more money for the poor.私は貧しい人のためにもっとお金が必要だと指摘した。
The rich are not always happier than the poor.金持ちが必ずしも貧しい者より幸福とは限らない。
They are as poor as can be.彼らはこの上なく貧乏だ。
He was poor and could not buy it.彼は貧しいのでそれが買えない。
He remained poor all his life.彼は一生涯貧乏だった。
He does not know what it is to be poor.彼は貧乏の味を知らない。
Poverty had taught him to stand on his own feet.貧困が彼に独立することを教えた。
She could not accept the fact that she and her students had so much while other people had so little.彼女は、自分や自分の教え子達はとても豊かであるのに、一方では非常に貧しい人々がいるという事実を受け入れることができなかった。
We know the time when we were poor.私たちは貧しかった頃の事を知っている。
He doesn't know what it is to be poor.彼は貧乏がどういうものかを知らない。
Don't look down on others because they are poor.貧しいことを理由に人を軽蔑してはいけない。
When Mary was a child, her family was very poor.メアリーが子供の頃、彼女の家はとても貧乏だった。
Poor as he was, he did not borrow money from others.貧しかったけれども、彼は人から金を借りなかった。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.誠実にして貧しいのは不正な手段で得た富より望ましい。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
He has helped the poor throughout his life.彼は生涯に渡って貧しい人々を助けた。
The whole nation is waging a war against poverty.国家を挙げて貧困との闘いに取り組んでいる。
Poor as he was, he couldn't go to college.彼は貧しかったので、大学へ行けなかった。
He is poor, it appears.彼は貧しいように思われる。
Once upon a time, there lived a poor man and a rich woman.昔々貧しい男と金持ちの女がおりました。
The issue of Third World poverty is very pressing.第３世界の貧困問題は緊迫している。
He had no choice but to give up school because of poverty.彼は貧乏だったので学校を辞めざるを得なかった。
Just seeing his house lets you know that he is poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
Poverty prevented him from attending school.貧乏のため彼は学校に通えなかった。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty, and oppression.民族的少数派は偏見、貧困、抑圧と戦っている。
Don't despise a man because he is poor.貧しいからといって人を軽蔑してはならない。
Naoki was poor and lived in a cabin.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
Poverty is a pain, but no disgrace.貧乏は苦痛であるが、不名誉なことはない。
It seems that he was poor in his youth.彼は若い頃貧乏だったようだ。
He passed the test in the face of poverty.彼は貧乏にも関わらず、そのテストに合格した。
Don't make a fool of the poor.貧しい人を馬鹿にしてはいけない。
The rich have troubles as well as the poor.金持ちにも貧乏人と同じく悩みがある。
Just because he is poor, it does not follow that he is unhappy.彼が貧しいからといって不幸だということにはならない。
He is rich and I am poor.彼は金持ちで、私は貧乏だ。
You should never look down on a person merely because he is poor.ただ貧しいからというだけで、人を軽蔑してはいけない。
This movie is about a poor girl who gets mistaken for the daughter of a rich man in the confusion following a train crash.この映画は貧しい女性が、列車事故による混乱で富豪の令嬢と人違いされてしまう物語です。
All of them are not poor.彼らがみんな貧しいわけではない。
You should not look down upon the poor.貧しい人をさげすんではならない。
He was poor, so he couldn't go to college.彼は貧しかったので、大学へ行けなかった。
Naoki was poor and lived in a small cabin.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
Poverty is still the major cause of crime.貧困は依然として犯罪の大きな原因である。
The doctor would not take any gifts from the poor.その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
Naoki was poor and lived in a hut.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
You should not despise a man because he is poor.人が貧しいからといって軽蔑すべきではない。
People know how handy you are to have around. You're a real jack-of-all-trades but make sure you don't turn out to be master of none.いろいろできるし、みんなから重宝されるのはいいけれど、気がついたら器用貧乏といわれないようにな。
I don't have much knowledge of physics.私の物理の知識は貧弱です。
He was born so poor that he received hardly any school education.彼は貧しい家に生まれたので、学校教育もほとんど受けなかった。
It was the poor who died youngest.貧乏な人こそもっとも若く死んだ。
Poverty is alien to her nature.貧乏は彼女の性に合わない。
The president called on the people to unite in fighting poverty and disease.大統領は国民に貧窮や病気との戦いで団結するように呼びかけた。
The poor young man finally became a great artist.その貧しい若い男はついに偉大な芸術家になった。
The young doctor devoted himself to helping the poor and sick.その若い医師は貧しい人々や病人を助けることに専念した。
He is poor but is too proud to ask for help.彼は貧乏であるが、気位が高くて援助を求めない。
The gap between rich and poor is getting wider.裕福な人々と貧しい人々との格差はますます広がっている。
I couldn't afford it-in other words, I was too poor to buy it.私にはそれだけの余裕がなかった。つまり、貧しくて買えなかったのだ。
For one thing, I am poor; for another, I am busy.一つには、私は貧しいし、それにまた忙しくもある。
He doesn't know what it is to be poor.彼は貧乏であることを知らない。
There're many rich Americans. On the other hand some Americans are very poor.沢山の金持ちのアメリカ人がいます。一方、何人かのアメリカ人は、大変貧乏です。
You must not despise a man because he is poorly dressed.貧相な身形をしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
The elder brother was living in a village and had grown neither rich nor poor.兄は金持ちでもなく貧乏になるでもなく、村で暮らしていた。
He is poor.彼は貧しい。
Poverty prevented him from continuing his studies.貧しさのため彼は研究を続けることが出来なかった。
Even though he was poor, he was happy.貧しいにも関わらず、彼は幸せだった。
They may be poor, but rich in spirit.彼らは貧しいかもしれないが、心は豊かだ。
You should not fool with poor people.貧しい人を愚弄してはいけない。
She is poor, but happy.彼女は貧しいが幸せだった。
He is rich, and lives like a beggar.金持ちだが貧しい暮らしをしている。
You don't have to beat your way.貧乏旅行なんてする必要が似よ。
They didn't yield to the poverty.彼らは貧しさに負けなかった。
She lives in poor circumstances.彼女は貧しい境遇で暮らしている。
If I weren't poor, I'd buy that car.貧しくなければ車を買うのに。
He is ashamed of his father being poor.彼は父親が貧乏であることを恥じている。
A humble-looking old man was presented to the king.貧しい老父が王様に拝見を許された。
Political reforms may ameliorate the living conditions of the poor.政治改革は貧しい人々の生活状態を改善するかもしれません。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.誠実であって貧しいのは不正な手段で得られた富より望ましい。
Though they were poor, they brought up seven children.彼らは貧しかったが、七人の子供を育てた。
They say that he was very poor when he was young.彼は若い時とても貧しかったといっている。
She devoted her life to working among the poor.彼女は貧しい人たちの間で働くことに一生を捧げた。
I am nothing but a poor peasant.私は貧しい農民に過ぎない。
His boyhood experiences taught him what it was like to be poor.少年時代の経験で彼は貧乏がどういうものか知った。
Idleness often accounts for poverty.怠惰がしばしば貧乏の原因になる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License