One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “貧”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

He is poor, but he is in high spirits.彼は貧しいが元気は良い。
His poor educational background was not a bar to his advancement.貧しい学歴が彼の出世の妨げとはならなかった。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.誠実にして貧しいのは不正な手段で得た富より望ましい。
He is poor, but honest.彼は貧乏だが正直だ。
He dedicated his life to helping the poor.彼は生涯を貧しい人々を救う事に捧げた。
His family was poor, and poor people did not often hear music.彼の家は貧しく、貧しい人々はあまり音楽を聞かなかったのです。
He is rich while his elder brother is poor.彼は、金持ちだが兄は貧乏だ。
When Mary was a child, her family was dirt poor.メアリーが子供の頃、彼女の家はとても貧乏だった。
He is poor.彼は貧しい。
He gave the poor woman some bread and a five dollar bill besides.彼はその貧しい女にパンとそのうえ５ドル紙幣をやった。
You should not despise a man because he is poor.人が貧しいからといって軽蔑すべきではない。
Poverty drove him to steal.彼は貧しいために盗みをはたらいた。
The rich sometimes despise the poor.金持ちは時に貧乏人を見下します。
Poor is not the one who has too little, but the one who wants too much.貧しい人とはほんのわずかしか持っていない人ではなく欲のありすぎる人である。
Poverty often engenders crime.貧困はしばしば犯罪の原因となる。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty and so on.少数民族たちは偏見や貧困など、いろいろなことと戦っている。
We see things differently according to whether we are rich or poor.我々は貧富に応じて物事を見る。
Because all his friends were poor, too.なぜなら友達も皆貧乏だったからです。
How many people are now living in poverty?何人ぐらいの人々が、現在、貧困の中で生活しているのか。
He was born so poor that he received hardly any school education.彼は貧しい家に生まれたので、学校教育もほとんど受けなかった。
Poor as he was, he would not receive the money.貧しくはあったがその金は受け取ろうとしなかった。
They may be poor, but rich in spirit.彼らは貧しいかもしれないが、心は豊かだ。
I got the short straw.僕は貧乏くじをひいた。
The doctor analyzed the blood sample for anemia.医者は貧血の検査をするためサンプルを分析した。
Many diseases result from poverty.多くの病気が貧困から生じる。
He was poor and could not buy it.彼は貧しいのでそれが買えない。
The young doctor devoted himself to helping the poor and sick.その若い医師は貧しい人々や病人を助けることに専念した。
The issue of Third World poverty is very pressing.第３世界の貧困問題は緊迫している。
They are as poor as can be.彼らはこの上なく貧乏だ。
He concealed his poverty from my eyes.彼は貧しさを私の眼につかないようにした。
Their purpose is to help the poor in any place where they live.その目的は、どこに住んでいようと、そこに住んでいる貧しい人々を助けることである。
Just seeing his house lets you know that he is poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
The rich are not always happier than the poor.金持ちが必ずしも貧しい者より幸福とは限らない。
Don't look down on him just because he's poor.貧しいからというだけで彼を軽べつしてはいけない。
Lincoln's parents remained poor all their lives.リンカーンの両親は、生涯ずっと貧しかった。
He does not know what it is to be poor.彼は貧乏の味を知らない。
From year to year they were growing poorer.年毎に彼らはだんだん貧しくなっていった。
Poor as he is, he is happy.貧乏だけれど彼は幸福だ。
They live in poverty.彼らは貧しい暮らしをしている。
The rich are apt to look down upon the poor.お金持ちは貧乏人を見下しがちである。
Although she is poor, she is satisfied.彼女は貧しいけれど、満足している。
Don't despise a man because he is poorly dressed.貧しい身なりをしているからといって人を軽蔑するな。
Apart from you, we are all poor.あなたは別として、我々は皆貧しい。
I pointed out that we needed more money for the poor.私は貧しい人のためにもっとお金が必要だと指摘した。
Mother Teresa began her work by looking around to see what was needed.マザー・テレサは、貧しい人々が何を必要としているかを見て回ることから活動を始めた。
She was an excellent spouse who stood by him through poverty.彼女は彼が貧しいときも彼を支えるすばらしい配偶者だった。
He's poor, but he's honest.彼は貧しいが正直だ。
They say that he was very poor when he was young.彼は若い時とても貧しかったといっている。
His house argues him to be poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
Don't despise a man because he is poor.貧しいからといって人を軽蔑してはならない。
I gave the poor boy what little money I had with me.僕はその貧乏な少年になけなしの金を与えた。
Though he was poor, he was nonetheless happy.彼は貧しかったけれど、それにもかかわらず彼は幸せでした。
I would rather be poor than be rich by taking advantage of others.他人を利用して金持ちになるよりはむしろ貧乏でいる方がいい。
Poverty prevented him from attending school.貧乏のため彼は学校に通えなかった。
Lander assumes that rioting and gang behavior are a result of poverty and poor economic conditions.ランダーは暴動とギャング的行動は貧困と貧しい経済条件の結果であると仮定している。
It makes no difference to me whether you are rich or poor.あなたが金持ちでも貧乏でも、私にとっては同じ事です。
She knows poverty only in the abstract.彼女は理屈の上でしか貧乏を知らない。
The millionaire began life as a poor boy.その大富豪は貧しい少年として生涯を始めた。
You must not despise someone because they are poor.貧しいからといって、人を軽蔑してはいけない。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty, and oppression.民族的少数派は偏見、貧困、抑圧と戦っている。
He was born of poor parents.彼は貧しい両親のもとに生まれた。
He was terribly poor when he was young.彼は若い頃、ひどい貧乏だった。
The war made the country poor.戦争はその国を貧乏にした。
He thinks nothing of poverty.彼は貧乏を何とも思わない。
He took the trouble to assist the poor man.彼はわざわざその貧しい人を援助した。
Some people blame poverty for crime.貧困が犯罪の源だという人もいる。
You should not despise a man because he is poor.貧乏だからだといって人を軽蔑しては行けない。
Don't make a fool of the poor.貧しい人々をばかにしてはいけない。
He is not ashamed of his father being poor.彼はお父さんが貧乏であることを恥じていない。
The pauper was begging for a living.貧困者が乞食をしていた。
When Mary was a child, her family was very poor.メアリーが子供の頃、彼女の家はとても貧乏だった。
Crime has often been related to poverty.犯罪はしばしば貧困と関連があるとされてきた。
Poor as he was, he couldn't go to college.彼は貧しかったので、大学へ行けなかった。
If I weren't poor, I'd buy that car.貧乏でなければその車を買うのだが。
We know the time when we were poor.私たちは貧しかった頃の事を知っている。
Don't look down on poor people.貧しい人を軽蔑してはならない。
He lives in a poor district of London.彼はロンドンの貧しい地区に住んでいる。
The poor young man finally became a great artist.その貧しい若い男はついに偉大な芸術家になった。
Poor as she was, she gave him what little money she had.彼女は貧しかったけれども、なけなしの金を全部彼に与えた。
He has consistently endeavored to help the poor.彼は一貫して貧しい人たちを助ける努力をしてきた。
The girls clubbed together to help the poor family.少女たちは協力してその貧しい家族を助けた。
Want is the mother of industry.貧困は勤勉の母。
I would buy the car, but I am poor.貧乏でなければその車を買うのだが。
He seems to have been poor when he was young.彼は若い頃貧しかったらしい。
She is a friend of the poor.彼女は貧しい人達の味方です。
He has done many things for poor people.彼は貧しい人のために多くのことをしてきた。
He is poor and could not buy a coat.彼は貧しくて、コートが買えなかった。
He is ashamed of his father being poor.彼は父親が貧乏であることを恥じている。
I'm not ashamed of my father being poor.私は父が貧しいことを恥ずかしいとは思わない。
People were ground down by poverty.人々は貧困に苦しんだ。
Many countries have problems with poverty.多くの国が貧困という問題を抱えている。
He helped poor people all his life.彼は生涯貧しい人々を助けた。
We want freedom from poverty.我々は貧困のない生活が欲しい。
He used all his wealth for the benefit of the poor.彼は全ての財産を貧しい人々のために使った。
Were I rich, I would help the poor.金持ちなら貧しい人を救ってやるのだが。
George is poor, but he's always happy.ジョージは貧乏だがいつも幸せである。
The rich and the poor are afraid of death.裕福な人も貧乏人も死を恐れる。
Naoki was poor and lived in a cabin.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
Poverty is, in a sense, a blessing.貧乏は、ある意味で、天の恵みだ。
The elder brother was living in a village and had grown neither rich nor poor.兄は金持ちでもなく貧乏になるでもなく、村で暮らしていた。