The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '貧'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is ashamed of his father being poor.
彼は父親が貧乏であることを恥じている。
Don't look down on the poor.
貧しい人を軽蔑するな。
Just because he is poor, it does not follow that he is unhappy.
彼が貧しいからといって不幸だということにはならない。
People struggled against poverty.
人々は貧困に向かって奮闘した。
You shouldn't look down on a person for being poor.
貧しいからといって、人を軽蔑すべきではないよ。
What if I am poor?
貧しかったらどうしよう。
They were so poor that they had little money to buy food with.
彼らはとても貧乏で食べ物を買うお金もなかった。
Many diseases result from poverty.
多くの病気が貧困から生じる。
I'm not ashamed of my father's being poor.
私は父が貧しいのを恥じていない。
I would rather be poor than be rich by taking advantage of others.
他人を利用して金持ちになるよりはむしろ貧乏でいる方がいい。
You don't know what it is to be poor.
貧しいということがどんなことなのかあなたは知らない。
When poverty comes in at the door, love flies out the window.
赤貧戸口に至らば、恋は窓より飛び去る。
I would buy the car, but I am poor.
貧しくなければ車を買うのに。
You should never look down upon a man merely because he is poor.
貧しいからというだけで人を軽蔑するべきではない。
If you see his house, you'll know that he is poor.
彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
He's poor, but he's honest.
彼は貧しいが正直だ。
Want is the mother of industry.
貧困は勤勉の母。
He is not ashamed of his father being poor.
彼はお父さんが貧乏であることを恥じていない。
Once there was a poor farmer in the village.
かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
He knows quite well what it is like to be poor.
彼は貧乏の味がどんなものであるか、よくわかっている。
He is poor, but he doesn't care about money.
彼は貧乏だが金には無頓着だ。
They may be poor, but rich in spirit.
彼らは貧しいかもしれないが、心は豊かだ。
She is as poor as ever.
彼女は相変わらず貧しい。
He is not too poor to buy a bicycle.
彼は自転車が買えない程貧しくはない。
That poor family lives from hand to mouth every month.
その貧しい一家は毎月その日暮らしで生活している。
He is not ashamed of being poor.
彼は貧しいことを恥じていない。
I am nothing but a poor peasant.
私は貧しい農民に過ぎない。
My knowledge of German is poor.
私のドイツ語の知識は貧弱です。
He had no choice but to give up school because of poverty.
彼は貧乏だったので学校を辞めざるを得なかった。
Poverty prevented him from continuing his studies.
貧しさのため彼は研究を続けることが出来なかった。
He could not send his son to college because of poverty.
彼は貧しかったので息子を大学に入れられなかった。
Mary is not poor. On the contrary, she is quite rich.
メアリーは貧しくはない。それどころか、かなり裕福だ。
He was happy, poor as he was.
彼は貧乏だったが幸せでした。
There were once poor farmers in that village.
かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
Apart from you, we are all poor.
あなたは別として、我々は皆貧しい。
The government promised to wipe out poverty.
政府は貧困を一掃することを約束した。
I don't think being poor is anything to be ashamed of.
貧しいことは恥ずかしいことではないと私は思います。
He was terribly poor when he was young.
彼は若い頃、ひどい貧乏だった。
When Mary was a child, her family was dirt poor.
メアリーが子供の頃、彼女の家はとても貧乏だった。
His family was poor, and poor people did not often hear music.
彼の家は貧しく、貧しい人々はあまり音楽を聞かなかったのです。
Rye was called the grain of poverty.
ライ麦は貧困の穀物と称されていた。
If wishes were horses, beggars might ride.
願っただけで望みがかなうなら貧乏人も金持ちになれようが。
The rich have trouble as well as the poor.
金持ちも貧しい人と同様に苦労がある。
He looks as poor as ever.
彼は相変わらず貧乏のようだ。
I'm not ashamed that I am poor.
貧乏であることを恥ずかしいと思わない。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty, and oppression.
民族的少数派は偏見、貧困、抑圧と戦っている。
He always remained poor.
彼は相変わらず貧乏だった。
Poor though they were, they didn't worry about their future.
彼らは貧しかったが、将来のことでくよくよしなかった。
People know how handy you are to have around. You're a real jack-of-all-trades but make sure you don't turn out to be master of none.
いろいろできるし、みんなから重宝されるのはいいけれど、気がついたら器用貧乏といわれないようにな。
Don't look down on the poor.
貧者を見下してはいけない。
The rich are not always happier than the poor.
金持ちが必ずしも貧しい者より幸福とは限らない。
The villagers, however poor, were kind to others.
その村人たちはどんなに貧乏していても他人には親切だった。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.
金持ちか貧乏かによって、ものの見方が違うものだ。
He is as poor as can be.
彼は貧乏極まりない。
Poverty often engenders crime.
貧困はしばしば犯罪の原因となる。
My wife gave birth to a child when we were very poor. While she was sleeping, I cooked rice and vegetables for several days and surprised her with the variety and taste of my cooking.
