UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The rich are apt to look down upon the poor.金持ちは貧乏人を軽蔑しがちだ。
Naoki was poor and lived in a small cabin.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
He is not too poor to buy a bicycle.彼は自転車が買えない程貧しくはない。
I'm anemic.貧血気味です。
Though he worked hard, he remained poor as ever.彼は、一生懸命働いたのに貧乏だった。
He is poor, to be sure, but he is happy.彼は確かに貧乏だが、幸せだ。
Don't look down on them just because they are poor.貧乏だからというだけで彼らを軽蔑してはいけない。
He could not send his son to college because of poverty.彼は貧しかったので息子を大学に入れられなかった。
We were poor, but we were happy.私たちは貧乏でしたが、幸せでした。
The girls clubbed together to help the poor family.少女たちは協力してその貧しい家族を助けた。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.誠実であって貧しいのは不正な手段で得られた富より望ましい。
They may be poor, but rich in spirit.彼らは貧しいかもしれないが、心は豊かだ。
The rich are apt to look down upon the poor.金持ちは貧しい人々を軽蔑しがちだ。
If you see his house, you'll know that he is poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
The issue of Third World poverty is very pressing.第3世界の貧困問題は緊迫している。
I don't have much knowledge of physics.私の物理の知識は貧弱です。
Money and I are strangers; in other words, I am poor.金と私とは他人同士だ。つまり、貧しいのだ。
Don't despise a man because he is poor.貧しいからといって人を軽蔑してはならない。
He dedicated his whole life to helping poor people.彼は自分の全生涯を貧しい人々の救済に捧げた。
He was very poor.彼はひどく貧乏だった。
That poor family lives from hand to mouth every month.その貧しい一家は毎月その日暮らしで生活している。
When a man becomes poor, the beggar in him will come out.貧乏するとこじき根性がでる。
We should help the needy.我々は貧しい人たちを援助すべきだ。
If wishes were horses, beggars might ride.願っただけで望みがかなうなら貧乏人も金持ちになれようが。
No one is so poor that he cannot afford to be neat.きちんとした身なりをしていられないほど貧しい人はいない。
He remained poor all his life.彼は一生涯貧乏だった。
The musician left his family poor.音楽家が死んで遺族は貧困にさらされた。
He doesn't know what it is to be poor.彼は貧乏がどういうものかを知らない。
Mother Teresa began her work by looking around to see what was needed.マザー・テレサは、貧しい人々が何を必要としているかを見て回ることから活動を始めた。
It is said that the poor are not always unhappy.貧しい人が必ずしも不幸なわけではないと言われている。
It was the increase in population that caused the poverty.人口の増加こそが貧困を招いた。
Naoki was poor and lived in a cabin.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
Don't look down on him just because he's poor.貧しいからというだけで彼を軽べつしてはいけない。
We should not look down on poor people.私たちは貧しい人々を見下してはいけない。
I'm not ashamed that I am poor.貧乏であることを恥ずかしいと思わない。
A person views things differently according to whether they are rich or poor.人は金持ちか貧乏人かによって物の見方が違う。
He used all his wealth for the benefit of the poor.彼は全ての財産を貧しい人々のために使った。
The family is too poor to pay back the debts.その家族は貧しいので借金が返せません。
Be it ever so humble, there's no place like home.どんなに貧しくてとも我が家に優るところはない。
For one thing, I am poor; for another, I am busy.一つには私は貧しいし、また一つには忙しくもある。
Illness often results from poverty.貧しさのせいで病気になることがしばしばある。
He has helped the poor throughout his life.彼は生涯に渡って貧しい人々を助けた。
Poor men have no leisure.貧乏暇なしですよ。
Poverty is, in a sense, a blessing.貧乏は、ある意味で、天の恵みだ。
Don't look down on others because they are poor.貧しいことを理由に人を軽蔑してはいけない。
People see things differently according as they are rich or poor.人々は金持ちであるか貧乏であるかによって物事の見方がちがう。
We see things differently according to whether we are rich or poor.我々は貧富に応じて物事を見る。
The pauper was begging for a living.貧困者が乞食をしていた。
He is said to be very poor.彼は非常に貧乏だと言われている。
I got the short straw.僕は貧乏くじをひいた。
Poverty prevented him from attending school.貧乏のため彼は学校に通えなかった。
Though they were poor, they brought up seven children.彼らは貧しかったが、七人の子供を育てた。
The rich and the poor are afraid of death.裕福な人も貧乏人も死を恐れる。
Many countries have problems with poverty.多くの国には貧困という問題がある。
It seems that he was poor in his youth.彼は若い頃貧乏だったようだ。
Although she is poor, she is satisfied.彼女は貧しいけれど、満足している。
My wife gave birth to a child when we were very poor. While she was sleeping, I cooked rice and vegetables for several days and surprised her with the variety and taste of my cooking.私の妻が、貧乏の最中、子供を産んで、寝ている時、私が、幾日か、飯菜を作って、その料理の種類の豊富さと味のよさとに、びっくりさせたものである。
I pointed out that we needed more money for the poor.貧しい人たちのために、もっとお金が必要であることを私は指摘した。
Don't look down on the poor.貧しい人々を軽蔑するな。
I am poor, whereas my brothers are very rich.私は貧しい、それに対して私の兄弟たちはとても裕福だ。
All of them are not poor.彼らがみんな貧しいわけではない。
You must not despise someone because they are poor.貧しいからといって、人を軽蔑してはいけない。
He doesn't know what it is to be poor.彼は貧乏であることを知らない。
The elder brother was living in a village and had grown neither rich nor poor.兄は金持ちでもなく貧乏になるでもなく、村で暮らしていた。
Though he was poor, he was nonetheless happy.彼は貧しかったけれど、それにもかかわらず彼は幸せでした。
Poor as she was, she gave him what little money she had.彼女は貧しかったけれども、なけなしの金を全部彼に与えた。
The rich are apt to look down upon the poor.お金持ちは貧乏人を見下しがちである。
Apart from you, we are all poor.あなたは別として、我々は皆貧しい。
Poverty prevented him from continuing his studies.貧しさのため彼は研究を続けることが出来なかった。
He has done many things for poor people.彼は貧しい人のために多くのことをしてきた。
I prefer being poor to being rich.金持ちになるよりむしろ貧乏でいる方がいい。
The rich have troubles as well as the poor.金持ちにも貧乏人と同じく悩みがある。
Poverty is a pain, but no disgrace.貧乏は苦痛であるが、不名誉なことはない。
Poverty drove him to steal.貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
He was poor and could not buy it.彼は貧しいのでそれが買えない。
But poor people did not go to concerts.しかし、貧しい人々はコンサートに行きませんでした。
Children are poor men's riches.子供は貧乏人の宝である。
They are as poor as can be.彼らはこの上なく貧乏だ。
It is true that he is poor, but he is contented.なるほど彼は貧乏だが、満足している。
Poor though they were, they didn't worry about their future.彼らは貧しかったが、将来のことでくよくよしなかった。
If his father wasn't there, he'd be poor right now.もし今彼のお父さんがいなければ、彼は貧乏していることだろう。
Lander assumes that rioting and gang behavior are a result of poverty and poor economic conditions.ランダーは暴動とギャング的行動は貧困と貧しい経済条件の結果であると仮定している。
The affluence of the United States is often contrasted with the poverty of undeveloped countries.米国の豊かさは発展途上国の貧しさと比較対照される。
He dedicated his life to helping the poor.彼は生涯を貧しい人々を救う事に捧げた。
His boyhood experiences taught him what it was like to be poor.少年時代の経験で彼は貧乏がどういうものか知った。
Poverty drove him to steal.彼は貧しいために盗みをはたらいた。
The doctor analyzed the blood sample for anemia.医者は貧血の検査をするためサンプルを分析した。
Don't make a fool of the poor.貧しい人を馬鹿にしてはいけない。
Want is the mother of industry.貧困は勤勉の母。
Never look down on a man merely because he is poor.貧しいというだけで人を軽蔑してはいけない。
He was happy, poor as he was.彼は貧乏だったが幸せでした。
Poverty sometimes drives people to commit crimes.貧困のために人々は時に犯罪を犯すことがある。
She is poor, but happy.彼女は貧しい、しかし幸せだ。
The man was ashamed of being born poor.その男は貧しく生まれたことを恥ずかしく思っていた。
If I weren't poor, I'd buy that car.貧しくなければ車を買うのに。
They live in poverty.彼らは貧しい暮らしをしている。
The rich are not always happier than the poor.金持ちが必ずしも貧しい者より幸福とは限らない。
There were once poor farmers in that village.かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
Though she is poor, she is happy.貧しいといえども彼女は幸せだ。
He was poor for a long time, but he is well off now.彼は長い間貧しかったが今は裕福である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License