One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “貧”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

I am nothing but a poor peasant.私は貧しい農民に過ぎない。
The millionaire began life as a poor boy.その大富豪は貧しい少年として生涯を始めた。
Such an economic program will help the rich at the expense of the poor.そのような経済計画は貧しい人々を犠牲にして金持ちを助けるものだ。
I collapsed from anemia.貧血で倒れました。
No one is so poor that he cannot afford to be neat.きちんとした身なりをしていられないほど貧しい人はいない。
I would rather be poor than make money by dishonest means.私は不正な手段で金を儲けるよりも貧乏している方がよい。
We want freedom from poverty.我々は貧困のない生活が欲しい。
Don't look down on poor people.貧しい人を軽蔑してはならない。
He concealed his poverty from my eyes.彼は貧しさを私の眼につかないようにした。
Poor as he is, he is happy.彼は貧しいけれども幸福だ。
My knowledge of German is poor.私のドイツ語の知識は貧弱です。
She's so cheap that she uses tea bags three times before she throws them away.彼女はティーバッグを3回使ってから捨てるほど貧乏くさい。
We should help the needy.我々は貧しい人たちを援助すべきだ。
His knowledge of English is poor.彼の英語の知識は貧弱である。
The issue of Third World poverty is very pressing.第３世界の貧困問題は緊迫している。
She spent most of her life taking care of poor people.彼女は人生のほとんどを貧しい人々の世話をするために費やした。
He ascribes his poverty to bad luck.彼は貧乏なのを不幸のせいにする。
Lincoln's parents remained poor all their lives.リンカーンの両親は、生涯ずっと貧しかった。
Do you like women with large or small breasts?君は巨乳好きか貧乳好きか？
The rich have trouble as well as the poor.金持ちも貧しい人と同様に苦労がある。
Money and I are strangers; in other words, I am poor.金と私とは他人同士だ。つまり、貧しいのだ。
There is no disgrace in being poor.貧しいことは、何ら不名誉ではない。
What if I am poor?貧しかったらどうしよう。
He took the trouble to assist the poor man.彼はわざわざその貧しい人を援助した。
They live in poverty.彼らは貧しい暮らしをしている。
She is poor, but happy.彼女は貧しい、しかし幸せだ。
He is poor, but he is in high spirits.彼は貧しいが元気は良い。
This law will benefit the poor.この法律は貧しい人々のためになるであろう。
Don't look down on him just because he's poor.貧しいからというだけで彼を軽べつしてはいけない。
He is ashamed of his father being poor.彼は父親が貧乏であることを恥じている。
Poor as he was, he couldn't go to college.彼は貧しかったので、大学へ行けなかった。
Poverty sometimes drives people to commit crimes.貧困のために人々は時に犯罪を犯すことがある。
Poverty is a stranger to industry.稼ぎに追いつく貧乏なし。
Poor as he is, he is happy.貧乏だけれど彼は幸福だ。
We were poor, but we were happy.私たちは貧乏でしたが、幸せでした。
He is rich while his elder brother is poor.彼は、金持ちだが兄は貧乏だ。
You should not despise a man because he is poor.人が貧しいからといって軽蔑すべきではない。
It is true that he is poor, but he is contented.なるほど彼は貧乏だが、満足している。
Poor men have no leisure.貧乏暇なしですよ。
People see things differently according as they are rich or poor.人々は金持ちであるか貧乏であるかによって物事の見方がちがう。
Poverty prevented him from continuing his studies.貧しさのため彼は研究を続けることが出来なかった。
Naoki was poor and lived in a hut.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
He looks as poor as ever.彼は相変わらず貧乏のようだ。
Poor as she was, she gave him what little money she had.彼女は貧しかったけれど、持っていたわずかな金をありったけ彼に与えた。
He is not too poor to buy a bicycle.彼は自転車が買えない程貧しくはない。
The man was ashamed of being born poor.その男は貧しく生まれたことを恥ずかしく思っていた。
The family is too poor to pay back the debts.その家族は貧しいので借金が返せません。
Don't look down on the poor.貧しい人を軽蔑するな。
If his father wasn't there, he'd be poor right now.もし今彼のお父さんがいなければ、彼は貧乏していることだろう。
He was in the grip of poverty.彼は貧乏にとりつかれていた。
I am just a humble teacher.私は一介の貧乏教師にすぎない。
He helped poor people all his life.彼は生涯貧しい人々を助けた。
The rich are apt to look down upon the poor.金持ちは貧乏人を軽蔑しがちだ。
He is poor, but honest.彼は貧乏だが正直だ。
You don't have to beat your way.貧乏旅行なんてする必要が似よ。
Poverty seemed to have nothing to do with them in those days.当時、貧乏は彼らにとっては無縁なものと思われた。
Children are poor men's riches.子供は貧乏人の宝である。
She is a friend of the poor.彼女は貧しい人達の味方です。
Don't despise a man because he is poor.貧しいからといって人を軽蔑してはならない。
He was born so poor that he received hardly any school education.彼は貧しい家に生まれたので、学校教育もほとんど受けなかった。
Because all his friends were poor, too.なぜなら友達も皆貧乏だったからです。
Never look down on a man merely because he is poor.貧しいというだけで人を軽蔑してはいけない。
Though they were poor, they brought up seven children.彼らは貧しかったが、七人の子供を育てた。
Don't look down on the poor.貧乏な人たちを見下してはいけない。
If I weren't poor, I'd buy that car.貧しくなければ車を買うのに。
Just seeing his house lets you know that he is poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
How many people are now living in poverty?何人ぐらいの人々が、現在、貧困の中で生活しているのか。
He gave away about one-tenth of his income to the poor.彼は、収入のおよそ十分の一を貧しい人に与えた。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty and so on.少数民族たちは偏見や貧困など、いろいろなことと戦っている。
He was very poor.彼はひどく貧乏だった。
You should never look down upon a man merely because he is poor.貧しいからというだけで人を軽蔑すべきでない。
The poet was no richer than a beggar.その詩人は乞食同然の貧しい暮らしをしていた。
Many diseases result from poverty.多くの病気が貧困から生じる。
People were ground down by poverty.人々は貧困に苦しんだ。
The old man contributed a large sum of money to the poor.その老人は貧民救済に多額の金を寄付した。
They say that he was very poor when he was young.彼は若い時とても貧しかったといっている。
I don't think being poor is anything to be ashamed of.貧しいことは恥ずかしいことではないと私は思います。
They were so poor that they had little money to buy food with.彼らはとても貧乏で食べ物を買うお金もなかった。
You must not despise a man because he is poorly dressed.貧相な身形をしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
In spite of the fact that she's rich, she says she's poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
The poor are not always unhappy.貧しい人々が必ず不幸であるとは限らない。
When Mary was a child, her family was very poor.メアリーが子供の頃、彼女の家はとても貧乏だった。
There were once poor farmers in that village.かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
We see things differently according to whether we are rich or poor.金持ちか貧乏かによって、ものの見方が違うものだ。
The elder brother was living in a village and had grown neither rich nor poor.兄は金持ちでもなく貧乏になるでもなく、村で暮らしていた。
We insisted on rich and poor being treated alike.私たちは金持ちも貧乏人も同じように扱われると主張した。
Tony did not feel poor.トニーは貧乏だとは思いませんでした。
She knows poverty only in the abstract.彼女は理屈の上でしか貧乏を知らない。
You should never look down on a man merely because he is poor.あなたは人を単に貧しいからといって見下してはならない。
His knowledge of art is poor.彼の美術の知識は貧弱だ。
She despises him only because he is poor.彼が貧しいというだけの理由で彼女は彼を軽蔑している。
Don't look down on a man because he is poor.貧しいからといって人を軽べつするな。
He was born poor, but died a millionaire.彼は生まれはは貧乏だったが、死ぬときのは百万長者だった。
He always remained poor.彼は相変わらず貧乏だった。
Even though she's rich, she says she's poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
He is poor but is too proud to ask for help.彼は貧乏であるが、気位が高くて援助を求めない。
Don't despise a man because he is poorly dressed.貧しい身なりをしているからといって人を軽蔑するな。
I'm not ashamed of my father being poor.私は父が貧しいことを恥ずかしいとは思わない。
Even though they were poor, they were happy.彼らは貧しかったが、幸せだった。
I'm not ashamed that I am poor.貧乏であることを恥ずかしいと思わない。