The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

People look at things differently depending on whether they are rich or poor.人は金持ちか貧乏人かによって物の見方が違う。
The family is too poor to pay back the debts.その家族は貧しいので借金が返せません。
He is as poor as can be.彼は貧乏のどん底だ。
You don't have to beat your way.貧乏旅行なんてする必要が似よ。
The young doctor devoted himself to helping the poor and sick.その若い医師は貧しい人々や病人を助けることに専念した。
Never look down on a man merely because he is poor.貧しいというだけで人を軽蔑してはいけない。
I'm poor.私は貧乏です。
If I weren't poor, I'd buy that car.貧しくなければ車を買うのに。
Don't look down on the poor.貧者を見下してはいけない。
She was an excellent spouse who stood by him through poverty.彼女は彼が貧しいときも彼を支えるすばらしい配偶者だった。
It is said that the poor are not always unhappy.貧しい人が必ずしも不幸なわけではないと言われている。
He was happy, poor as he was.彼は貧乏だったが幸せでした。
She lives in poor circumstances.彼女は貧しい境遇で暮らしている。
He dedicated his whole life to helping poor people.彼は自分の全生涯を貧しい人々の救済に捧げた。
Poor as she was, she gave him what little money she had.彼女は貧しかったけれども、なけなしの金を全部彼に与えた。
I don't want to be left holding the bag.貧乏くじを引きたくない。
She isn't poor.彼女は貧乏ではない。
The man was ashamed of being born poor.その男は貧しく生まれたことを恥ずかしく思っていた。
He is not too poor to buy a bicycle.彼は自転車が買えない程貧しくない。
According to a survey, 1 thousand million people are suffering from poverty in the world.ある調査によれば、世界の１０億人の人口が貧困で苦しんでいます。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.誠実であって貧しいのは不正な手段で得られた富より望ましい。
He passed the test in the face of poverty.彼は貧乏にも関わらず、そのテストに合格した。
We should not despise a man because he is poor.我々は貧しいからといって人を軽蔑すべきではない。
She devoted her life to working among the poor.彼女は貧しい人たちの間で働くことに一生を捧げた。
He looks as poor as ever.彼は相変わらず貧乏のようだ。
He was born poor, but died a millionaire.彼は生まれはは貧乏だったが、死ぬときのは百万長者だった。
Poverty prevented him from continuing his studies.貧しさのため彼は研究を続けることが出来なかった。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.金持ちか貧乏かによって、ものの見方が違うものだ。
I'm not ashamed of my father's being poor.私は父が貧しいのを恥じていない。
The rich sometimes despise the poor.金持ちは時に貧乏人を見下します。
Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people.本来は、貧困層の女性や子供に医療保護を提供するために創設された制度である、アメリカ低所得者医療扶助制度が、今日では、その予算の約３分の１を老人に費やしている。
He was a poor musician.彼は貧しい音楽家でした。
Blessed are the poor in spirit.幸いなるかな、心の貧しき者。
New blankets were distributed to the poor.新しい毛布が貧民に配られた。
They didn't yield to the poverty.彼らは貧しさに負けなかった。
You must not despise a man because he is poorly dressed.貧相な身なりをしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
He was born so poor that he received hardly any school education.彼は貧しい家に生まれたので、学校教育もほとんど受けなかった。
You say "poor", but there are many degrees of poverty.貧乏にもピンからキリまである。
She knows poverty only in the abstract.彼女は理屈の上でしか貧乏を知らない。
He was in the grip of poverty.彼は貧乏にとりつかれていた。
Don't despise a man because he is poor.貧しいからといって人を軽蔑してはならない。
The prince made it known all over the land that he would marry the poor girl.王子はその貧しい娘と結婚することを国中に知らせた。
He remained poor despite being a hard worker.一生懸命働いたが、彼は相変わらず貧乏であった。
He is poor, it appears.彼は貧しいように思われる。
The rich have troubles as well as the poor.金持ちにも貧乏人と同じく悩みがある。
They were so poor that they had little money to buy food with.彼らはとても貧乏で食べ物を買うお金もなかった。
Lincoln's parents remained poor all their lives.リンカーンの両親は、生涯ずっと貧しかった。
Do you like women with large or small breasts?君は巨乳好きか貧乳好きか？
The whole nation is waging a war against poverty.国家を挙げて貧困との闘いに取り組んでいる。
She is poor, but she is happy.彼女は貧しいけれど幸福です。
He has consistently endeavored to help the poor.彼は一貫して貧しい人たちを助ける努力をしてきた。
Mother Teresa used the prize money for her work in India and around the world.マザー・テレサはインドと世界各地で貧しい人々を助けるためにその賞金を使った。
He was very poor.彼はひどく貧乏だった。
He ascribes his poverty to bad luck.彼は貧乏なのを不幸のせいにする。
Were I rich, I would help the poor.金持ちなら貧しい人を救ってやるのだが。
He gave away about one-tenth of his income to the poor.彼は、収入のおよそ十分の一を貧しい人に与えた。
Poverty drove him to steal.貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
While she is rich, she says she is poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
Although she is poor, she is satisfied.彼女は貧しいけれど、満足している。
Many countries have problems with poverty.多くの国には貧困という問題がある。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty, and oppression.民族的少数派は偏見、貧困、抑圧と戦っている。
He is said to be very poor.彼は非常に貧乏だと言われている。
You should not despise a man because he is poor.貧乏だからといって人を軽蔑するものではない。
Poor though they were, they didn't worry about their future.彼らは貧しかったが、将来のことでくよくよしなかった。
He held out a helping hand to the poor.彼は貧しい人に援助の手を差し伸べた。
I'm poor, and I can't buy it.貧しいので買えない。
This law will benefit the poor.この法律は貧しい人々のためになるであろう。
He didn't like being poor.彼は貧乏であることがいやだった。
He was poor and could not buy it.彼は貧しいのでそれが買えない。
He contributed much money to relieving the poor.彼は貧民救済に多額のお金を寄付した。
He was doomed to life-long poverty.生涯、貧しいままで生きるのが彼の運命であった。
Poverty is alien to her nature.貧乏は彼女の性に合わない。
He was poor and couldn't buy a coat.彼は貧しくて、コートが買えなかった。
That poor family lives from hand to mouth every month.その貧しい一家は毎月その日暮らしで生活している。
There're many rich Americans. On the other hand some Americans are very poor.沢山の金持ちのアメリカ人がいます。一方、何人かのアメリカ人は、大変貧乏です。
No one is so poor that he cannot afford to be neat.きちんとした身なりをしていられないほど貧しい人はいない。
Poverty drove him to steal.彼は貧しいために盗みをはたらいた。
I gave the poor boy what little money I had with me.僕はその貧乏な少年になけなしの金を与えた。
You should not fool with poor people.貧しい人を愚弄してはいけない。
The rich are not always happier than the poor.金持ちが必ずしも貧しい者より幸福とは限らない。
Poor as he is, he is happy.彼は貧しいけれども幸福だ。
He is rich and I am poor.彼は金持ちで、私は貧乏だ。
We want freedom from poverty.我々は貧困のない生活が欲しい。
She could not accept the fact that she and her students had so much while other people had so little.彼女は、自分や自分の教え子達はとても豊かであるのに、一方では非常に貧しい人々がいるという事実を受け入れることができなかった。
I don't have much knowledge of physics.私の物理の知識は貧弱です。
The rich have trouble as well as the poor.金持ちも貧しい人と同様に苦労がある。
You must not despise someone because they are poor.貧しいからといって、人を軽蔑してはいけない。
Poor as he was, he couldn't go to college.彼は貧しかったので、大学へ行けなかった。
She is a friend of the poor.彼女は貧しい人達の味方です。
He lives in a poor district of London.彼はロンドンの貧しい地区に住んでいる。
For one thing, I am poor; for another, I am busy.一つには私は貧しいし、また一つには忙しくもある。
He remained poor all his life.彼は終生貧乏のままだった。
She's so cheap that she uses tea bags three times before she throws them away.彼女はティーバッグを3回使ってから捨てるほど貧乏くさい。
They got into the grip of ignorance and poverty.彼らは無知と貧困からのがれなくなった。
You should never look down on a man merely because he is poor.あなたは人を単に貧しいからといって見下してはならない。
You shouldn't look down on a person for being poor.貧しいからといって、人を軽蔑すべきではないよ。
You should not look down upon the poor.貧しい人をさげすんではならない。
He is ashamed of his father being poor.彼は父親が貧乏であることを恥じている。
He had no choice but to give up school because of poverty.彼は貧乏だったので学校を辞めざるを得なかった。
His knowledge of English is poor.彼の英語の知識は貧弱である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License