The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We must not laugh at the poor.われわれは貧しい人あざ笑ってはいけない。
We should help the needy.我々は貧しい人たちを援助すべきだ。
Mother Teresa used the prize money for her work in India and around the world.マザー・テレサはインドと世界各地で貧しい人々を助けるためにその賞金を使った。
They make themselves out to be poorer than they really are.彼らは実際より貧しいふりをしている。
When a man becomes poor, the beggar in him will come out.貧乏するとこじき根性がでる。
When Mary was a child, her family was dirt poor.メアリーが子供の頃、彼女の家はとても貧乏だった。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.誠実にして貧しいのは不正な手段で得た富より望ましい。
The pauper was begging for a living.貧困者が乞食をしていた。
Apart from you, we are all poor.あなたは別として、我々は皆貧しい。
Being poor, he can't buy it.貧しいので買えない。
The war made the country poor.戦争はその国を貧乏にした。
It makes no difference to me whether you are rich or poor.あなたが金持ちでも貧乏でも、私にとっては同じ事です。
He was happy, poor as he was.彼は貧乏だったが幸せでした。
In spite of the fact that she's rich, she says she's poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
He never looks down on poor people.彼は決して貧しい人たちを軽蔑しない。
As far housing goes, it is very poor in Japan.住宅事情はと言うと、日本はとても貧しい状態だ。
Mary is not poor. On the contrary, she is quite rich.メアリーは貧しくはない。それどころか、かなり裕福だ。
He lives in a poor district of London.彼はロンドンの貧しい地区に住んでいる。
You say "poor", but there are many degrees of poverty.貧乏にもピンからキリまである。
But poor people did not go to concerts.しかし、貧しい人々はコンサートに行きませんでした。
Poor as he was, he would not receive the money.貧しくはあったがその金は受け取ろうとしなかった。
Crime has often been related to poverty.犯罪はしばしば貧困と関連があるとされてきた。
Poverty is the root of all evil.貧乏は諸悪の根源。
I think being poor is nothing to be ashamed of.貧乏であることを恥ずかしいと思わない。
The doctor would not take any gifts from the poor.その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
If his father wasn't there, he'd be poor right now.もし今彼のお父さんがいなければ、彼は貧乏していることだろう。
I would rather be poor than make money by dishonest means.私は不正な手段で金を儲けるよりも貧乏している方がよい。
Many countries have problems with poverty.多くの国が貧困という問題を抱えている。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty and so on.少数民族たちは偏見や貧困など、いろいろなことと戦っている。
He is rich and I am poor.彼は金持ちで、私は貧乏だ。
Once upon a time, there lived a poor man and a rich woman.昔々貧しい男と金持ちの女がおりました。
He has helped the poor throughout his life.彼は生涯に渡って貧しい人々を助けた。
The gap between rich and poor is getting wider.裕福な人々と貧しい人々との格差はますます広がっている。
The poor young man finally became a great artist.その貧しい若い男はついに偉大な芸術家になった。
Poverty sometimes drives people to commit crimes.貧困のために人々は時に犯罪を犯すことがある。
The poor man finally became a great artist.その貧しい男はついに偉大な芸術家になった。
They live in poverty.彼らは貧しい暮らしをしている。
He remained poor all his life.彼は終生貧乏のままだった。
The prince made it known all over the land that he would marry the poor girl.王子はその貧しい娘と結婚することを国中に知らせた。
I'm not ashamed of my father being poor.私は父が貧しいことを恥ずかしいとは思わない。
He dedicated his whole life to helping poor people.彼は自分の全生涯を貧しい人々の救済に捧げた。
You should never look down on a person merely because he is poor.ただ貧しいからというだけで、人を軽蔑してはいけない。
People know how handy you are to have around. You're a real jack-of-all-trades but make sure you don't turn out to be master of none.いろいろできるし、みんなから重宝されるのはいいけれど、気がついたら器用貧乏といわれないようにな。
The rich and the poor are afraid of death.裕福な人も貧乏人も死を恐れる。
She lives in poor circumstances.彼女は貧しい境遇で暮らしている。
The poor old man was reduced to just a skeleton.その貧しい老人は骨と皮だけになってしまった。
Being poor, they had to work hard.彼らは貧しかったので、懸命に働かなければならなかった。
It was the poor who died youngest.貧乏な人こそもっとも若く死んだ。
Though he was poor, he was happy.彼は貧しかったが、幸せだった。
He remained poor all his life.彼は一生涯貧乏だった。
He could not send his son to college because of poverty.彼は貧しかったので息子を大学に入れられなかった。
Once there was a poor farmer in the village.かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
The man was ashamed of being born poor.その男は貧しく生まれたことを恥ずかしく思っていた。
She is poor, but happy.彼女は貧しいが幸せだった。
He was poor and lived in a small cabin.彼は貧しくして小さな小屋に住んでいた。
He is poor, but he doesn't care about money.彼は貧乏だが金には無頓着だ。
He used all his wealth for the benefit of the poor.彼は全ての財産を貧しい人々のために使った。
Poverty seemed to have nothing to do with them in those days.当時、貧乏は彼らにとっては無縁なものと思われた。
I prefer being poor to being rich.金持ちになるよりむしろ貧乏でいる方がいい。
His knowledge of English is poor.彼の英語の知識は貧弱である。
I am nothing but a poor peasant.私は貧しい農民に過ぎない。
He held out a helping hand to the poor.彼は貧しい人に援助の手を差し伸べた。
The rich are apt to look down upon the poor.金持ちは貧しい人々を軽蔑しがちだ。
The doctor analyzed the blood sample for anemia.医者は貧血の検査をするためサンプルを分析した。
For one thing, I am poor; for another, I am busy.一つには私は貧しいし、また一つには忙しくもある。
She devoted her life to working among the poor.彼女は貧しい人たちの間で働くことに一生を捧げた。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty, and oppression.民族的少数派は偏見、貧困、抑圧と戦っている。
The government promised to wipe out poverty.政府は貧困を一掃することを約束した。
No poverty can catch up with industry.稼ぐに追いつく貧乏なし。
People struggled against poverty.人々は貧困に向かって奮闘した。
Poverty is not a bar to happiness.貧困は幸福への障害とはならない。
Poor as he was, he couldn't go to college.彼は貧しかったので、大学へ行けなかった。
We know the time when we were poor.私たちは貧しかった頃の事を知っている。
Don't despise a man because he is poorly dressed.貧しい身なりをしているからといって人を軽蔑するな。
He doesn't know what it is to be poor.彼は貧乏であることを知らない。
Don't despise a man just because he is poorly dressed.身なりが貧しいからというだけで人を軽蔑するな。
He works as hard as ever, but he remains poor.彼は相変わらずよく働いていますが、貧乏のままです。
There is no disgrace in being poor.貧しいことは、何ら不名誉ではない。
I couldn't afford it-in other words, I was too poor to buy it.私にはそれだけの余裕がなかった。つまり、貧しくて買えなかったのだ。
He has consistently endeavored to help the poor.彼は一貫して貧しい人たちを助ける努力をしてきた。
When he was young, he was so poor that he virtually had to live on gruel.若いときは貧乏でかゆをすすって暮らした。
Don't look down on him merely because he is poor.貧しいからというだけで彼を軽べつしてはいけない。
Children are poor men's riches.子供は貧乏人の宝である。
He is rich, but his older brother is poor.彼は、金持ちだが兄は貧乏だ。
I am just a humble teacher.私は一介の貧乏教師にすぎない。
He is as poor as can be.彼は貧乏極まりない。
Don't look down on the poor.貧しい人々を軽蔑するな。
Many countries have problems with poverty.多くの国には貧困という問題がある。
A humble-looking old man was presented to the king.貧しい老父が王様に拝見を許された。
Poverty keeps together more homes than it breaks up.貧困は家庭を破壊するよりはむしろ団結せしめる。
He looks as poor as ever.彼は相変わらず貧乏のようだ。
A person views things differently according to whether they are rich or poor.人は金持ちか貧乏人かによって物の見方が違う。
It is said that the poor are not always unhappy.貧しい人が必ずしも不幸なわけではないと言われている。
Poor as she was, she gave him what little money she had.彼女は貧しかったけれども、なけなしの金を全部彼に与えた。
Though she is poor, she is happy.貧しいといえども彼女は幸せだ。
He is not ashamed of his father being poor.彼はお父さんが貧乏であることを恥じていない。
Illness often results from poverty.貧しさのせいで病気になることがしばしばある。
The rich grow richer and the poor grow poorer.富める者はますます富み、貧しい者はますます貧しくなる。
I am not so poor that I cannot send my son to college.息子を大学にやれないほど私は貧しくない。
The poor are not always unhappy.貧しい人々が必ず不幸であるとは限らない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License