The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I would rather be poor than make money by dishonest means.私は不正な手段で金を儲けるよりも貧乏している方がよい。
Lander assumes that rioting and gang behavior are a result of poverty and poor economic conditions.ランダーは暴動とギャング的行動は貧困と貧しい経済条件の結果であると仮定している。
I don't think being poor is anything to be ashamed of.貧しいことは恥ずかしいことではないと思います。
He is as poor as can be.彼は貧乏のどん底だ。
He is said to have been very poor when he was young.彼は若い時とても貧しかったといっている。
I can't stop shaking my leg.貧乏ゆすりが止まりません。
You should never look down upon a man merely because he is poor.貧しいからというだけで人を軽蔑すべきでない。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.金持ちか貧乏かによって、ものの見方が違うものだ。
He was poor, so he couldn't go to college.彼は貧しかったので、大学へ行けなかった。
The rich sometimes despise the poor.金持ちは時に貧乏人を見下します。
Don't make a fool of the poor.貧しい人々をばかにしてはいけない。
There're many rich Americans. On the other hand some Americans are very poor.沢山の金持ちのアメリカ人がいます。一方、何人かのアメリカ人は、大変貧乏です。
He is far from poor, in fact he has a lot of money.彼は決して貧乏ではない、実はたくさんの金を持っているんだ。
The gap between rich and poor is getting wider.裕福な人々と貧しい人々との格差はますます広がっている。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty and so on.少数民族たちは偏見や貧困など、いろいろなことと戦っている。
He is poor but is too proud to ask for help.彼は貧乏であるが、気位が高くて援助を求めない。
But the Nobel Committee said that poverty was a threat to world peace, and Mother Teresa worked against poverty.しかし、ノーベル賞選考委員会は、貧困は世界平和を脅かすものであり、マザー・テレサは貧困と戦っているのだと述べた。
The millionaire began life as a poor boy.その大富豪は貧しい少年として生涯を始めた。
Poverty is not a bar to happiness.貧困は幸福への障害とはならない。
But poor people did not go to concerts.しかし、貧しい人々はコンサートに行きませんでした。
He doesn't know what it is to be poor.彼は貧乏がどういうものかを知らない。
This law will benefit the poor.この法律は貧しい人々のためになるであろう。
Many diseases result from poverty.多くの病気が貧困から生じる。
He didn't like being poor.彼は貧乏であることがいやだった。
The young doctor devoted himself to helping the poor and sick.その若い医師は貧しい人々や病人を助けることに専念した。
George is poor, but he's always happy.ジョージは貧乏だがいつも幸せである。
When Mary was a child, her family was dirt poor.メアリーが子供の頃、彼女の家はとても貧乏だった。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty, and oppression.民族的少数派は偏見、貧困、抑圧と戦っている。
When poverty comes in at the door, love flies out the window.赤貧戸口に至らば、恋は窓より飛び去る。
He has helped the poor throughout his life.彼は生涯に渡って貧しい人々を助けた。
He was born poor, but died a millionaire.彼は生まれはは貧乏だったが、死ぬときのは百万長者だった。
Poverty is a stranger to industry.稼ぎに追いつく貧乏なし。
Pride will have a fall.おごるものは心常に貧し。
He is rich, and lives like a beggar.金持ちだが貧しい暮らしをしている。
Apart from you, we are all poor.あなたは別として、我々は皆貧しい。
Poor as he is, he is happy.貧乏だけれど彼は幸福だ。
He dedicated his whole life to helping poor people.彼は自分の全生涯を貧しい人々の救済に捧げた。
Even though they were poor, they were happy.彼らは貧しかったが、幸せだった。
Such an economic program will help the rich at the expense of the poor.そのような経済計画は貧しい人々を犠牲にして金持ちを助けるものだ。
It was the poor who died youngest.貧乏な人こそもっとも若く死んだ。
He was very poor.彼はひどく貧乏だった。
They were so poor that they had little money to buy food with.彼らはとても貧乏で食べ物を買うお金もなかった。
Many countries have problems with poverty.多くの国が貧困という問題を抱えている。
He remained poor all his life.彼は終生貧乏のままだった。
He is not ashamed of being poor.彼は貧しいことを恥じていない。
I'm not ashamed that I am poor.貧乏であることを恥ずかしいと思わない。
How many people are now living in poverty?何人ぐらいの人々が、現在、貧困の中で生活しているのか。
He took the trouble to assist the poor man.彼はわざわざその貧しい人を援助した。
The man was ashamed of being born poor.その男は貧しく生まれたことを恥ずかしく思っていた。
We know the time when we were poor.私たちは貧しかったことを知っている。
Poor is not the one who has too little, but the one who wants too much.貧しい人とはほんのわずかしか持っていない人ではなく欲のありすぎる人である。
The government promised to wipe out poverty.政府は貧困を一掃することを約束した。
Born in a poor family, he is anxious for wealth.貧しい家族に生まれたので、彼は富を欲しがっている。
If you see his house, you'll know that he is poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
Blessed are the poor in spirit.幸いなるかな、心の貧しき者。
His house argues him to be poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
She's so cheap that she uses tea bags three times before she throws them away.彼女はティーバッグを3回使ってから捨てるほど貧乏くさい。
Though she is poor, she is happy.貧しいといえども彼女は幸せだ。
He was poor and couldn't buy a coat.彼は貧しくて、コートが買えなかった。
Poverty drove him to steal.貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
Poor as he was, he would not receive the money.貧しくはあったがその金は受け取ろうとしなかった。
His poor educational background was not a bar to his advancement.貧しい学歴が彼の出世の妨げとはならなかった。
I got the short straw.僕は貧乏くじをひいた。
I gave the poor boy what little money I had with me.僕はその貧乏な少年になけなしの金を与えた。
The minister worked hard on behalf of the poor.その牧師は貧乏人のために懸命に働いた。
Children are poor men's riches.子供は貧乏人の宝である。
He used all his wealth for the benefit of the poor.彼は全ての財産を貧しい人々のために使った。
He is poor, but honest.彼は貧乏だが正直だ。
Don't despise a man because he is poor.貧しいからといって人を軽蔑してはならない。
He thinks nothing of poverty.彼は貧乏を何とも思わない。
Crime has often been related to poverty.犯罪はしばしば貧困と関連があるとされてきた。
The old man contributed a large sum of money to the poor.その老人は貧民救済に多額の金を寄付した。
No one is so poor that he cannot afford to be neat.きちんとした身なりをしていられないほど貧しい人はいない。
Don't look down on the poor.貧しい人を軽蔑するな。
She has been investing her energy in helping the poor in that area.彼女は自分のエネルギーを、その地域の貧しい人々を助けるのに注いできた。
They live in poverty.彼らは貧しい暮らしをしている。
Lincoln's parents remained poor all their lives.リンカーンの両親は、生涯ずっと貧しかった。
Don't make a fool of the poor.貧しい人を馬鹿にしてはいけない。
He does not know what it is to be poor.彼は貧乏の味を知らない。
He ascribes his poverty to bad luck.彼は貧乏なのを不幸のせいにする。
Money and I are strangers; in other words, I am poor.金と私とは他人同士だ。つまり、貧しいのだ。
He is not too poor to buy a bicycle.彼は自転車が買えない程貧しくはない。
She gave some food to the poor family.彼女は貧乏な家族に食べ物を与えた。
Poverty often engenders crime.貧困はしばしば犯罪の原因となる。
It seems that the rich part of humanity doesn't care much for the problems of the poor part.豊かな国は貧しい国のことをあまり考えていない。
The doctor wouldn't accept any gifts from the poor.その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
Illness often results from poverty.貧しさのせいで病気になることがしばしばある。
He was so poor that he could not buy the bread.彼はとても貧しかったので、そのパンを買えなかった。
I don't have much knowledge of physics.私の物理の知識は貧弱です。
Poverty is the root of all evil.貧乏は諸悪の根源。
We see things differently according to whether we are rich or poor.我々は貧富に応じて物事を見る。
Mother Teresa began her work by looking around to see what was needed.マザー・テレサは、貧しい人々が何を必要としているかを見て回ることから活動を始めた。
You shouldn't look down on a person for being poor.貧しいからといって、人を軽蔑すべきではないよ。
His boyhood experiences taught him what it was like to be poor.少年時代の経験で彼は貧乏がどういうものか知った。
He held out a helping hand to the poor.彼は貧しい人に援助の手を差し伸べた。
I pointed out that we needed more money for the poor.貧しい人たちのために、もっとお金が必要であることを私は指摘した。
She lives in poor circumstances.彼女は貧しい境遇で暮らしている。
When a man becomes poor, the beggar in him will come out.貧乏するとこじき根性がでる。
It is said that the poor are not always unhappy.貧しい人が必ずしも不幸なわけではないと言われている。
He contributed much money to relieving the poor.彼は貧民救済に多額のお金を寄付した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License