The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Poverty is still the major cause of crime.貧困は依然として犯罪の主要原因である。
Poverty is, in a sense, a blessing.貧乏は、ある意味で、天の恵みだ。
The poor old man was reduced to just a skeleton.その貧しい老人は骨と皮だけになってしまった。
He is poor, to be sure, but he is happy.彼は確かに貧乏だが、幸せだ。
The rich have trouble as well as the poor.金持ちも貧しい人と同様に苦労がある。
The president called on the people to unite in fighting poverty and disease.大統領は国民に貧窮や病気との戦いで団結するように呼びかけた。
We know the time when we were poor.私たちは貧しかった頃の事を知っている。
We must provide food and clothes for the poor.貧乏な人々に食料と衣類を供給しなければならない。
A humble-looking old man was presented to the king.貧しい老父が王様に拝見を許された。
He was poor and could not buy it.彼は貧しいのでそれが買えない。
Poverty is the root of all evil.貧乏は諸悪の根源。
The rich are apt to look down upon the poor.金持ちは貧乏人を軽蔑しがちだ。
He is said to have been very poor when he was young.彼は若い時とても貧しかったといっている。
The gap between rich and poor is getting wider.裕福な人々と貧しい人々との格差はますます広がっている。
He never looks down on poor people.彼は決して貧しい人たちを軽蔑しない。
How many people are now living in poverty?何人ぐらいの人々が、現在、貧困の中で生活しているのか。
They say that he was very poor when he was young.彼は若い時とても貧しかったといっている。
Don't look down on the poor.貧しい人を軽蔑するな。
He is as poor as ever.彼は相変わらず貧乏だ。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.誠実にして貧しいのは不正な手段で得た富より望ましい。
Never look down on a man merely because he is poor.貧しいというだけで人を軽蔑してはいけない。
She knows poverty only in the abstract.彼女は理屈の上でしか貧乏を知らない。
I'm not ashamed of my father's being poor.私は父が貧しいのを恥じていない。
The affluence of the United States is often contrasted with the poverty of undeveloped countries.米国の豊かさは発展途上国の貧しさと比較対照される。
She is poor, but she is happy.彼女は貧しいけれど幸福です。
Though he was poor, he was nonetheless happy.彼は貧しかったけれど、それにもかかわらず彼は幸せでした。
According to a survey, 1 thousand million people are suffering from poverty in the world.ある調査によれば、世界の１０億人の人口が貧困で苦しんでいます。
Although she is poor, she is satisfied.彼女は貧しいけれど、満足している。
The doctor would not take any gifts from the poor.その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
My father never looked down on the poor.私の父親は貧しい人々を決して軽蔑しなかった。
He always remained poor.彼は相変わらず貧乏だった。
If I weren't poor, I'd buy that car.貧乏でなければその車を買うのだが。
He does not know what it is to be poor.彼は貧乏の味を知らない。
The rich are apt to look down upon the poor.金持ちは貧しい人々を軽蔑しがちだ。
Don't look down on a man because he is poor.貧しいからといって人を軽べつするな。
Though he worked hard, he remained poor as ever.彼は、一生懸命働いたのに貧乏だった。
She could not accept the fact that she and her students had so much while other people had so little.彼女は、自分や自分の教え子達はとても豊かであるのに、一方では非常に貧しい人々がいるという事実を受け入れることができなかった。
Poor as he is, he is happy.彼は貧しいけれども幸福だ。
The elder brother was living in a village and had grown neither rich nor poor.兄は金持ちでもなく貧乏になるでもなく、村で暮らしていた。
Rye was called the grain of poverty.ライ麦は貧困の穀物と称されていた。
We should help the needy.我々は貧しい人たちを援助すべきだ。
They make themselves out to be poorer than they really are.彼らは実際より貧しいふりをしている。
He was poor and couldn't buy a coat.彼は貧しくて、コートが買えなかった。
He didn't like being poor.彼は貧乏であることがいやだった。
He is poor and could not buy a coat.彼は貧しくて、コートが買えなかった。
Don't be ashamed of being poor.貧乏であることを恥じるな。
Don't look down on the poor.貧乏な人たちを見下してはいけない。
He helped poor people all his life.彼は生涯貧しい人々を助けた。
Poverty seemed to have nothing to do with them in those days.当時、貧乏は彼らにとっては無縁なものと思われた。
He could not send his son to college because of poverty.彼は貧しかったので息子を大学に入れられなかった。
Illness often results from poverty.貧しさのせいで病気になることがしばしばある。
They didn't yield to the poverty.彼らは貧しさに負けなかった。
The prince made it known all over the land that he would marry the poor girl.王子はその貧しい娘と結婚することを国中に知らせた。
A person views things differently according to whether they are rich or poor.人は金持ちか貧乏人かによって物の見方が違う。
I was very poor in those days.その頃、私は非常に貧乏だった。
He remained poor despite being a hard worker.一生懸命働いたが、彼は相変わらず貧乏であった。
Poor as he was, he would not receive the money.貧しくはあったがその金は受け取ろうとしなかった。
It is said that the poor are not always unhappy.貧しい人が必ずしも不幸なわけではないと言われている。
You should never look down upon a man merely because he is poor.貧しいからというだけで人を軽蔑すべきでない。
He is poor, to be sure, but he is happy.なるほど彼は貧乏だが、幸福だ。
He lives in a poor district of London.彼はロンドンの貧しい地区に住んでいる。
He thinks nothing of poverty.彼は貧乏を何とも思わない。
He is as poor as can be.彼は貧乏のどん底だ。
There were once poor farmers in that village.かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
If I weren't poor, I'd buy that car.貧しくなければ車を買うのに。
He is poor, but honest.彼は貧乏だが正直だ。
The young doctor devoted himself to helping the poor and sick.その若い医師は貧しい人々や病人を助けることに専念した。
Poverty prevented him from attending school.貧乏のため彼は学校に通えなかった。
He is not too poor to buy a bicycle.彼は自転車が買えない程貧しくない。
She lives in poor circumstances.彼女は貧しい境遇で暮らしている。
For one thing, I am poor; for another, I am busy.一つには、私は貧しいし、それにまた忙しくもある。
He looks as poor as ever.彼は相変わらず貧乏のようだ。
When poverty comes in at the door, love flies out the window.赤貧戸口に至らば、恋は窓より飛び去る。
Poverty prevented him from continuing his studies.貧しさのため彼は研究を続けることが出来なかった。
We insisted on rich and poor being treated alike.私たちは金持ちも貧乏人も同じように扱われると主張した。
Naoki was poor and lived in a hut.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
This movie is about a poor girl who gets mistaken for the daughter of a rich man in the confusion following a train crash.この映画は貧しい女性が、列車事故による混乱で富豪の令嬢と人違いされてしまう物語です。
Want is the mother of industry.貧困は勤勉の母。
You must not despise someone because they are poor.貧しいからといって、人を軽蔑してはいけない。
Just because she is poor, it does not follow that she is dishonest.彼女が貧しいからと言って不正直だと言う事にはならない。
Being poor, he can't buy it.貧しいので買えない。
He dedicated his life to helping the poor.彼は生涯を貧しい人々を救う事に捧げた。
Political reforms may ameliorate the living conditions of the poor.政治改革は貧しい人々の生活状態を改善するかもしれません。
Poverty is alien to her nature.貧乏は彼女の性に合わない。
Though he was poor, he was happy.彼は貧しかったが、幸せだった。
He is rich, and lives like a beggar.金持ちだが貧しい暮らしをしている。
His parents were too poor to send their son to college.彼の両親はたいへん貧乏だったので、むすこを大学にやれなかった。
When Mary was a child, her family was very poor.メアリーが子供の頃、彼女の家はとても貧乏だった。
I would buy the car, but I am poor.貧しくなければ車を買うのに。
He was poor and lived in a small cabin.彼は貧しくして小さな小屋に住んでいた。
Don't look down on the poor.貧しい人々を軽蔑するな。
I am happy in spite of poverty.私は、貧しくとも幸せだ。
No poverty can catch up with industry.稼ぐに追いつく貧乏なし。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.我々は貧富に応じて物事を見る。
I'm not ashamed of my father being poor.私は父が貧しいことを恥ずかしいとは思わない。
You don't have to beat your way.貧乏旅行なんてする必要が似よ。
My knowledge of German is poor.私のドイツ語の知識は貧弱です。
She is rich but he is poor.彼女は金持ちだが彼は貧乏だ。
Don't despise a man because he is poorly dressed.貧しい身なりをしているからといって人を軽蔑するな。
Just because he is poor, it does not follow that he is unhappy.彼が貧しいからといって不幸だということにはならない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License