The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '貧'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Rye was called the grain of poverty.
ライ麦は貧困の穀物と称されていた。
They didn't yield to the poverty.
彼らは貧しさに負けなかった。
They make themselves out to be poorer than they really are.
彼らは実際より貧しいふりをしている。
He used all his wealth for the benefit of the poor.
彼は全ての財産を貧しい人々のために使った。
She's so cheap that she uses tea bags three times before she throws them away.
彼女はティーバッグを3回使ってから捨てるほど貧乏くさい。
Just because he is poor, it does not follow that he is unhappy.
彼が貧しいからといって不幸だということにはならない。
The war made the country poor.
戦争はその国を貧乏にした。
You must not despise someone because they are poor.
貧しいからといって、人を軽蔑してはいけない。
Poor as she was, she gave him what little money she had.
彼女は貧しかったけれども、なけなしの金を全部彼に与えた。
Even though he was poor, he was happy.
貧しいにも関わらず、彼は幸せだった。
The poor young man finally became a great artist.
その貧しい若い男はついに偉大な芸術家になった。
That poor family lives from hand to mouth every month.
その貧しい一家は毎月その日暮らしで生活している。
I'm not ashamed that I am poor.
貧乏であることを恥ずかしいと思わない。
Poverty is a pain, but no disgrace.
貧乏は苦痛であるが、不名誉なことはない。
When Mary was a child, her family was very poor.
メアリーが子供の頃、彼女の家はとても貧乏だった。
The rich grow richer and the poor grow poorer.
富める者はますます富み、貧しい者はますます貧しくなる。
Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people.
He is far from poor, in fact he has a lot of money.
彼は決して貧乏ではない、実はたくさんの金を持っているんだ。
He concealed his poverty from my eyes.
彼は貧しさを私の眼につかないようにした。
He is not too poor to buy a bicycle.
彼は自転車が買えない程貧しくない。
Though they were poor, they brought up seven children.
彼らは貧しかったが、７人の子供を育てた。
The young doctor devoted himself to helping the poor and sick.
その若い医師は貧しい人々や病人を助けることに専念した。
The president called on the people to unite in fighting poverty and disease.
大統領は国民に貧窮や病気との戦いで団結するように呼びかけた。
You don't have to beat your way.
貧乏旅行なんてする必要が似よ。
He remained a poor man.
彼は貧乏のままだった。
He is rich and I am poor.
彼は金持ちで、私は貧乏だ。
He gave away about one-tenth of his income to the poor.
彼は、収入のおよそ十分の一を貧しい人に与えた。
Though he is very poor, he is above telling a lie.
貧乏だけれども、彼は嘘をつくようなことはしない。
I pointed out that we needed more money for the poor.
貧しい人たちのために、もっとお金が必要であることを私は指摘した。
Poor men have no leisure.
貧乏暇なしですよ。
While she is rich, she says she is poor.
彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
The family is too poor to pay back the debts.
その家族は貧しいので借金が返せません。
Don't be ashamed of being poor.
貧乏であることを恥じるな。
I don't have much knowledge of physics.
私の物理の知識は貧弱です。
There're many rich Americans. On the other hand some Americans are very poor.
沢山の金持ちのアメリカ人がいます。一方、何人かのアメリカ人は、大変貧乏です。
He knows quite well what it is like to be poor.
彼は貧乏の味がどんなものであるか、よくわかっている。
He looks as poor as ever.
彼は相変わらず貧乏のようだ。
Poverty sometimes drives people to commit crimes.
貧困のために人々は時に犯罪を犯すことがある。
He is always generous to poor people.
彼はいつも貧しい人々に気前良く物を与える。
I pointed out that we needed more money for the poor.
私は貧しい人のためにもっとお金が必要だと指摘した。
He does not know what it is to be poor.
彼は貧乏の味を知らない。
We know the time when we were poor.
私たちは貧しかったことを知っている。
They are as poor as can be.
彼らはこの上なく貧乏だ。
It seems that he was poor in his youth.
彼は若い頃貧乏だったようだ。
Poverty often engenders crime.
貧困はしばしば犯罪の原因となる。
The minister worked hard on behalf of the poor.
その牧師は貧乏人のために懸命に働いた。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
Mary is not poor. On the contrary, she is quite rich.
メアリーは貧しくはない。それどころか、かなり裕福だ。
The rich have troubles as well as the poor.
金持ちにも貧乏人と同じく悩みがある。
He was a poor musician.
彼は貧しい音楽家でした。
If you see his house, you'll know that he is poor.
彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
He was so poor that he could not buy the bread.
彼はとても貧しかったので、そのパンを買えなかった。
Poverty had taught him to stand on his own feet.
貧困が彼に独立することを教えた。
I would buy the car, but I am poor.
貧乏でなければその車を買うのだが。
I'm poor.
私は貧乏です。
According to a survey, 1 billion people are suffering from poverty in the world.
ある調査によれば、世界の１０億人の人口が貧困で苦しんでいます。
I would buy the car, but I am poor.
貧しくなければ車を買うのに。
The girls clubbed together to help the poor family.
少女たちは協力してその貧しい家族を助けた。
Don't look down on a man because he is poor.
貧しいからといって人を軽べつするな。
Don't make a fool of the poor.
貧しい人々をばかにしてはいけない。
He ascribes his poverty to bad luck.
彼は貧乏なのを不幸のせいにする。
The rich are apt to look down upon the poor.
金持ちは貧しい人々を軽蔑しがちだ。
They were so poor that they had little money to buy food with.
彼らはとても貧乏で食べ物を買うお金もなかった。
Mother Teresa began her work by looking around to see what was needed.
マザー・テレサは、貧しい人々が何を必要としているかを見て回ることから活動を始めた。
You should not look down upon the poor.
貧しい人をさげすんではならない。
Although she is poor, she is satisfied.
彼女は貧しいけれど、満足している。
My wife gave birth to a child when we were very poor. While she was sleeping, I cooked rice and vegetables for several days and surprised her with the variety and taste of my cooking.
