One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “貧”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Because all his friends were poor, too.なぜなら友達も皆貧乏だったからです。
New blankets were distributed to the poor.新しい毛布が貧民に配られた。
I would rather be poor than be rich by taking advantage of others.他人を利用して金持ちになるよりはむしろ貧乏でいる方がいい。
I am not so poor that I cannot send my son to college.息子を大学にやれないほど私は貧しくない。
Once upon a time, there lived a poor man and a rich woman.昔々貧しい男と金持ちの女がおりました。
We were poor, but we were happy.私たちは貧乏でしたが、幸せでした。
Don't despise a man because he is poor.貧しいからといって人を軽蔑してはならない。
Rye was called the grain of poverty.ライ麦は貧困の穀物と称されていた。
His boyhood experiences taught him what it was like to be poor.少年時代の経験で彼は貧乏がどういうものか知った。
I couldn't afford it-in other words, I was too poor to buy it.私にはそれだけの余裕がなかった。つまり、貧しくて買えなかったのだ。
I'm poor, and I can't buy it.貧しいので買えない。
He gave the poor woman some bread and a five dollar bill besides.彼はその貧しい女にパンとそのうえ５ドル紙幣をやった。
Poverty sometimes drives people to commit crimes.貧困のために人々は時に犯罪を犯すことがある。
He was poor and couldn't buy a coat.彼は貧しくて、コートが買えなかった。
He helped poor people all his life.彼は生涯貧しい人々を助けた。
He has consistently endeavored to help the poor.彼は一貫して貧しい人たちを助ける努力をしてきた。
She knows poverty only in the abstract.彼女は理屈の上でしか貧乏を知らない。
They make themselves out to be poorer than they really are.彼らは実際より貧しいふりをしている。
You should never look down on a man merely because he is poor.あなたは人を単に貧しいからといって見下してはならない。
Don't despise a man because he is poorly dressed.貧しい身なりをしているからといって人を軽蔑するな。
When Mary was a child, her family was very poor.メアリーが子供の頃、彼女の家はとても貧乏だった。
She lives in poor circumstances.彼女は貧しい境遇で暮らしている。
Though he is very poor, he is above telling a lie.貧乏だけれども、彼は嘘をつくようなことはしない。
He is poor, but he is in high spirits.彼は貧しいが元気は良い。
She's so cheap that she uses tea bags three times before she throws them away.彼女はティーバッグを3回使ってから捨てるほど貧乏くさい。
In spite of the fact that she's rich, she says she's poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
My father never looked down on the poor.私の父親は貧しい人々を決して軽蔑しなかった。
Some of the members of the middle class have fallen into poverty.中流階級の中には貧困階級に転落した人がいます。
He does not know what it is to be poor.彼は貧乏の味を知らない。
Even though he was poor, he was happy.貧しいにも関わらず、彼は幸せだった。
The rich and the poor are afraid of death.裕福な人も貧乏人も死を恐れる。
Naoki was poor and lived in a cabin.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
Poor as he was, he did not borrow money from others.貧しかったけれども、彼は人から金を借りなかった。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty, and oppression.民族的少数派は偏見、貧困、抑圧と戦っている。
He is poor, but he doesn't care about money.彼は貧乏だが金には無頓着だ。
It is true that he is poor, but he is contented.なるほど彼は貧乏だが、満足している。
I prefer being poor to being rich.金持ちになるよりむしろ貧乏でいる方がいい。
He has helped the poor throughout his life.彼は生涯に渡って貧しい人々を助けた。
We see things differently according to whether we are rich or poor.金持ちか貧乏かによって、ものの見方が違うものだ。
There is no rest for the poor.貧乏暇なし。
He was very poor.彼はひどく貧乏だった。
When Mary was a child, her family was dirt poor.メアリーが子供の頃、彼女の家はとても貧乏だった。
It makes no difference to me whether you are rich or poor.あなたが金持ちでも貧乏でも、私にとっては同じ事です。
We know the time when we were poor.私たちは貧しかったことを知っている。
Were I rich, I would help the poor.金持ちなら貧しい人を救ってやるのだが。
Mother Teresa used the prize money for her work in India and around the world.マザー・テレサはインドと世界各地で貧しい人々を助けるためにその賞金を使った。
She is poor, but happy.彼女は貧しいが幸せだった。
Being poor, he can't buy it.貧しいので買えない。
The gap between rich and poor is getting wider.裕福な人々と貧しい人々との格差はますます広がっている。
He dedicated his life to helping the poor.彼は生涯を貧しい人々を救う事に捧げた。
He is poor, but honest.彼は貧乏だが正直だ。
Illness often results from poverty.貧しさのせいで病気になることがしばしばある。
It was the increase in population that caused the poverty.人口の増加こそが貧困を招いた。
When poverty comes in at the door, love flies out the window.赤貧戸口に至らば、恋は窓より飛び去る。
There're many rich Americans. On the other hand some Americans are very poor.沢山の金持ちのアメリカ人がいます。一方、何人かのアメリカ人は、大変貧乏です。
He remained poor all his life.彼は一生涯貧乏だった。
The whole nation is waging a war against poverty.国家を挙げて貧困との闘いに取り組んでいる。
Don't be ashamed of being poor.貧乏であることを恥じるな。
He is poor.彼は貧しい。
Poor as he was, he would not receive the money.貧しくはあったがその金は受け取ろうとしなかった。
He is rich while his elder brother is poor.彼は、金持ちだが兄は貧乏だ。
I don't think being poor is anything to be ashamed of.貧しいことは恥ずかしいことではないと私は思います。
Don't look down on them just because they are poor.貧乏だからというだけで彼らを軽蔑してはいけない。
Poverty often engenders crime.貧困はしばしば犯罪の原因となる。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty and so on.少数民族たちは偏見や貧困など、いろいろなことと戦っている。
Although she is poor, she is satisfied.彼女は貧しいけれど、満足している。
Poor men have no leisure.貧乏暇なしですよ。
The president called on the people to unite in fighting poverty and disease.大統領は国民に貧窮や病気との戦いで団結するように呼びかけた。
He was poor for a long time, but he is well off now.彼は長い間貧しかったが今は裕福である。
There is no disgrace in being poor.貧しいことは、何ら不名誉ではない。
Naoki was poor and lived in a hut.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
This movie is about a poor girl who gets mistaken for the daughter of a rich man in the confusion following a train crash.この映画は貧しい女性が、列車事故による混乱で富豪の令嬢と人違いされてしまう物語です。
She could not accept the fact that she and her students had so much while other people had so little.彼女は、自分や自分の教え子達はとても豊かであるのに、一方では非常に貧しい人々がいるという事実を受け入れることができなかった。
You should never look down upon a man merely because he is poor.貧しいからというだけで人を軽蔑するべきではない。
She isn't poor.彼女は貧乏ではない。
Even though she's rich, she says she's poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
I was very poor in those days.その頃、私は非常に貧乏だった。
Poverty deprived the boy of education.貧しいため、その少年は教育が受けられなかった。
How many people are now living in poverty?何人ぐらいの人々が、現在、貧困の中で生活しているのか。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
If I weren't poor, I'd buy that car.貧しくなければ車を買うのに。
He was so poor that he could not buy the bread.彼はとても貧しかったので、そのパンを買えなかった。
The prince made it known all over the land that he would marry the poor girl.王子はその貧しい娘と結婚することを国中に知らせた。
Crime has often been related to poverty.犯罪はしばしば貧困と関連があるとされてきた。
The government promised to wipe out poverty.政府は貧困を一掃することを約束した。
She spent most of her life taking care of poor people.彼女は人生のほとんどを貧しい人々の世話をするために費やした。
Poverty prevented him from continuing his studies.貧しさのため彼は研究を続けることが出来なかった。
Don't look down on poor people.貧しい人を軽蔑してはならない。
Though he was poor, he was happy.彼は貧しかったが、幸せだった。
Poor as he was, he couldn't go to college.彼は貧しかったので、大学へ行けなかった。
Money and I are strangers; in other words, I am poor.金と私とは他人同士だ。つまり、貧しいのだ。
I'm not ashamed of my father's being poor.私は父が貧しいのを恥じていない。
Born in a poor family, he is anxious for wealth.貧しい家族に生まれたので、彼は富を欲しがっている。
They guard their families from poverty.彼らは家族を貧困から守る。
It seems that he was poor in his youth.彼は若い頃貧乏だったようだ。
He is rich, and lives like a beggar.金持ちだが貧しい暮らしをしている。
She is a friend of the poor.彼女は貧しい人達の味方です。
Mother Teresa began her work by looking around to see what was needed.マザー・テレサは、貧しい人々が何を必要としているかを見て回ることから活動を始めた。
The more one has, the more one wants.持てば持つほど、人は貧しくなる。
I pointed out that we needed more money for the poor.私は貧しい人のためにもっとお金が必要だと指摘した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License