The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He remained poor all his life.彼は終生貧乏のままだった。
He is poor but is too proud to ask for help.彼は貧乏であるが、気位が高くて援助を求めない。
If I weren't poor, I'd buy that car.貧しくなければ車を買うのに。
They say that he was very poor when he was young.彼は若い時とても貧しかったといっている。
He looks as poor as ever.彼は相変わらず貧乏のようだ。
Don't look down on him merely because he is poor.貧しいからというだけで彼を軽べつしてはいけない。
All of them are not poor.彼らがみんな貧しいわけではない。
People struggled against poverty.人々は貧困に向かって奮闘した。
The rich have troubles as well as the poor.金持ちにも貧乏人と同じく悩みがある。
It is true that he is poor, but he is contented.なるほど彼は貧乏だが、満足している。
Illness often results from poverty.貧しさのせいで病気になることがしばしばある。
He is poor, but honest.彼は貧乏だが正直だ。
He was so poor that he could not buy the bread.彼はとても貧しかったので、そのパンを買えなかった。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty, and oppression.民族的少数派は偏見、貧困、抑圧と戦っている。
She's so cheap that she uses tea bags three times before she throws them away.彼女はティーバッグを3回使ってから捨てるほど貧乏くさい。
From year to year they were growing poorer.年毎に彼らはだんだん貧しくなっていった。
I'm poor.私は貧乏です。
I collapsed from anemia.貧血で倒れました。
Mary is not poor. On the contrary, she is quite rich.メアリーは貧しくはない。それどころか、かなり裕福だ。
Poverty is still the major cause of crime.貧困は依然として犯罪の大きな原因である。
Lincoln's parents remained poor all their lives.リンカーンの両親は、生涯ずっと貧しかった。
He is man who I think has never known poverty.彼は貧乏の経験がないと私が思っている男だ。
I was very poor in those days.その頃、私は非常に貧乏だった。
Don't look down on him just because he's poor.貧しいからというだけで彼を軽べつしてはいけない。
The musician left his family poor.音楽家が死んで遺族は貧困にさらされた。
We see things differently according to whether we are rich or poor.我々は貧富に応じて物事を見る。
Poverty often engenders crime.貧困はしばしば犯罪の原因となる。
He is as poor as can be.彼は貧乏のどん底だ。
Don't despise a man because he is poorly dressed.貧しい身なりをしているからといって人を軽蔑するな。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.誠実にして貧しいのは不正な手段で得た富より望ましい。
When he was young, he was so poor that he virtually had to live on gruel.若いときは貧乏でかゆをすすって暮らした。
Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people.本来は、貧困層の女性や子供に医療保護を提供するために創設された制度である、アメリカ低所得者医療扶助制度が、今日では、その予算の約３分の１を老人に費やしている。
Idleness often accounts for poverty.怠惰がしばしば貧乏の原因になる。
How many people are now living in poverty?何人ぐらいの人々が、現在、貧困の中で生活しているのか。
The doctor would not take any gifts from the poor.その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
Poor as he was, he couldn't go to college.彼は貧しかったので、大学へ行けなかった。
Poverty is alien to her nature.貧乏は彼女の性に合わない。
He is poor and could not buy a coat.彼は貧しくて、コートが買えなかった。
You must not despise a man because he is poorly dressed.貧相な身形をしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
I couldn't afford it-in other words, I was too poor to buy it.私にはそれだけの余裕がなかった。つまり、貧しくて買えなかったのだ。
The prince made it known all over the land that he would marry the poor girl.王子はその貧しい娘と結婚することを国中に知らせた。
Poor as he was, he would not receive the money.貧しくはあったがその金は受け取ろうとしなかった。
Don't look down on a man because he is poor.貧しいからといって人を軽べつするな。
He remained poor all his life.彼は一生涯貧乏だった。
I don't have much knowledge of physics.私の物理の知識は貧弱です。
He concealed his poverty from my eyes.彼は貧しさを私の眼につかないようにした。
He doesn't know what it is to be poor.彼は貧乏であることを知らない。
He is rich, and lives like a beggar.金持ちだが貧しい暮らしをしている。
If I weren't poor, I'd buy that car.貧乏でなければその車を買うのだが。
She was an excellent spouse who stood by him through poverty.彼女は彼が貧しいときも彼を支えるすばらしい配偶者だった。
He used all his wealth for the benefit of the poor.彼は全ての財産を貧しい人々のために使った。
I got the short straw.僕は貧乏くじをひいた。
George is poor, but he's always happy.ジョージは貧乏だがいつも幸せである。
The rich are apt to look down upon the poor.お金持ちは貧乏人を見下しがちである。
Lander assumes that rioting and gang behavior are a result of poverty and poor economic conditions.ランダーは暴動とギャング的行動は貧困と貧しい経済条件の結果であると仮定している。
The young doctor devoted himself to helping the poor and sick.その若い医師は貧しい人々や病人を助けることに専念した。
His house argues him to be poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
I can't stop shaking my leg.貧乏ゆすりが止まりません。
Don't look down on the poor.貧乏な人たちを見下してはいけない。
Don't despise a man because he is poor.貧しいからといって人を軽蔑してはならない。
He is far from poor, in fact he has a lot of money.彼は決して貧乏ではない、実はたくさんの金を持っているんだ。
I would rather be poor than make money by dishonest means.私は不正な手段で金を儲けるよりも貧乏している方がよい。
Pride will have a fall.おごるものは心常に貧し。
He was poor and couldn't buy a coat.彼は貧しくて、コートが買えなかった。
He was poor and lived in a small cabin.彼は貧しくして小さな小屋に住んでいた。
You don't know what it is to be poor.貧しいということがどんなことなのかあなたは知らない。
He's poor, but he's honest.彼は貧しいが正直だ。
You should not despise a man because he is poor.貧乏だからといって人を軽蔑するものではない。
Mother Teresa began her work by looking around to see what was needed.マザー・テレサは、貧しい人々が何を必要としているかを見て回ることから活動を始めた。
Even though they were poor, they were happy.彼らは貧しかったが、幸せだった。
We should help the needy.我々は貧しい人たちを援助すべきだ。
He was doomed to life-long poverty.生涯、貧しいままで生きるのが彼の運命であった。
Never look down on a man merely because he is poor.貧しいというだけで人を軽蔑してはいけない。
There're many rich Americans. On the other hand some Americans are very poor.沢山の金持ちのアメリカ人がいます。一方、何人かのアメリカ人は、大変貧乏です。
He didn't like being poor.彼は貧乏であることがいやだった。
The elder brother was living in a village and had grown neither rich nor poor.兄は金持ちでもなく貧乏になるでもなく、村で暮らしていた。
I am happy in spite of poverty.私は、貧しくとも幸せだ。
We must provide food and clothes for the poor.貧乏な人々に食料と衣類を供給しなければならない。
I am poor, whereas my brothers are very rich.私は貧しい、それに対して私の兄弟たちはとても裕福だ。
The president called on the people to unite in fighting poverty and disease.大統領は国民に貧窮や病気との戦いで団結するように呼びかけた。
We want freedom from poverty.我々は貧困のない生活が欲しい。
He has consistently endeavored to help the poor.彼は一貫して貧しい人たちを助ける努力をしてきた。
The doctor analyzed the blood sample for anemia.医者は貧血の検査をするためサンプルを分析した。
Because all his friends were poor, too.なぜなら友達も皆貧乏だったからです。
When poverty comes in at the door, love flies out the window.赤貧戸口に至らば、恋は窓より飛び去る。
The man was ashamed of being born poor.その男は貧しく生まれたことを恥ずかしく思っていた。
He has helped the poor throughout his life.彼は生涯に渡って貧しい人々を助けた。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.我々は貧富に応じて物事を見る。
It was the increase in population that caused the poverty.人口の増加こそが貧困を招いた。
There were once poor farmers in that village.かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
He is poor.彼は貧しい。
But poor people did not go to concerts.しかし、貧しい人々はコンサートに行きませんでした。
Born in a poor family, he is anxious for wealth.貧しい家族に生まれたので、彼は富を欲しがっている。
Though he was poor, he was happy.彼は貧しかったが、幸せだった。
Being poor, they had to work hard.彼らは貧しかったので、懸命に働かなければならなかった。
He is poor, to be sure, but he is happy.なるほど彼は貧乏だが、幸福だ。
People look at things differently depending on whether they are rich or poor.人は金持ちか貧乏人かによって物の見方が違う。
He doesn't know what it is to be poor.彼は貧乏がどういうものかを知らない。
You don't have to beat your way.貧乏旅行なんてする必要が似よ。
He is poor, it appears.彼は貧しいように思われる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License