The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She's so cheap that she uses tea bags three times before she throws them away.彼女はティーバッグを3回使ってから捨てるほど貧乏くさい。
Being poor, he can't buy it.貧しいので買えない。
Don't look down on the poor.貧乏な人たちを見下してはいけない。
From year to year they were growing poorer.年毎に彼らはだんだん貧しくなっていった。
Don't look down on the poor.貧しい人々を軽蔑するな。
Don't look down on the poor.貧者を見下してはいけない。
She was an excellent spouse who stood by him through poverty.彼女は彼が貧しいときも彼を支えるすばらしい配偶者だった。
Don't look down on the poor.貧しい人を軽蔑するな。
Don't look down on poor people.貧しい人を軽蔑してはならない。
The government promised to wipe out poverty.政府は貧困を一掃することを約束した。
Don't make a fool of the poor.貧しい人を馬鹿にしてはいけない。
You should not fool with poor people.貧しい人を愚弄してはいけない。
Some of the members of the middle class have fallen into poverty.中流階級の中には貧困階級に転落した人がいます。
Don't despise others because they are poor.貧乏だからといって他人を軽蔑するな。
He is poor.彼は貧しい。
We must provide food and clothes for the poor.貧乏な人々に食料と衣類を供給しなければならない。
While she is rich, she says she is poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
I think being poor is nothing to be ashamed of.貧乏であることを恥ずかしいと思わない。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
He thinks nothing of poverty.彼は貧乏を何とも思わない。
She is a friend of the poor.彼女は貧しい人達の味方です。
The gap between rich and poor is getting wider.裕福な人々と貧しい人々との格差はますます広がっている。
I pointed out that we needed more money for the poor.私は貧しい人のためにもっとお金が必要だと指摘した。
But the Nobel Committee said that poverty was a threat to world peace, and Mother Teresa worked against poverty.しかし、ノーベル賞選考委員会は、貧困は世界平和を脅かすものであり、マザー・テレサは貧困と戦っているのだと述べた。
For one thing, I am poor; for another, I am busy.一つには、私は貧しいし、それにまた忙しくもある。
The girls clubbed together to help the poor family.少女たちは協力してその貧しい家族を助けた。
Poverty keeps together more homes than it breaks up.貧困は家庭を破壊するよりはむしろ団結せしめる。
He's poor, but he's honest.彼は貧しいが正直だ。
In spite of the fact that she's rich, she says she's poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
The doctor analyzed the blood sample for anemia.医者は貧血の検査をするためサンプルを分析した。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.我々は貧富に応じて物事を見る。
Because all his friends were poor, too.なぜなら友達も皆貧乏だったからです。
We were poor, but we were happy.私たちは貧乏でしたが、幸せでした。
He was so poor that he could not buy the bread.彼はとても貧しかったので、そのパンを買えなかった。
He is rich, and lives like a beggar.金持ちだが貧しい暮らしをしている。
Don't look down on him merely because he is poor.貧しいからというだけで彼を軽べつしてはいけない。
If wishes were horses, beggars might ride.願っただけで望みがかなうなら貧乏人も金持ちになれようが。
You should never look down on a person merely because he is poor.ただ貧しいからというだけで、人を軽蔑してはいけない。
Don't make a fool of the poor.貧しい人々をばかにしてはいけない。
He was very poor.彼はひどく貧乏だった。
He is rich while his elder brother is poor.彼は、金持ちだが兄は貧乏だ。
Poverty often engenders crime.貧困はしばしば犯罪の原因となる。
Poor as she was, she gave him what little money she had.彼女は貧しかったけれど、持っていたわずかな金をありったけ彼に与えた。
He gave away about one-tenth of his income to the poor.彼は、収入のおよそ十分の一を貧しい人に与えた。
I would rather be poor than make money by dishonest means.私は不正な手段で金を儲けるよりも貧乏している方がよい。
Poverty is still the major cause of crime.貧困は依然として犯罪の大きな原因である。
He was born so poor that he received hardly any school education.彼は貧しい家に生まれたので、学校教育もほとんど受けなかった。
Don't look down on a man because he is poor.貧しいからといって人を軽べつするな。
We should not despise a man because he is poor.我々は貧しいからといって人を軽蔑すべきではない。
When poverty comes in at the door, love flies out the window.赤貧戸口に至らば、恋は窓より飛び去る。
He remained a poor man.彼は貧乏のままだった。
Poverty is alien to her nature.貧乏は彼女の性に合わない。
His boyhood experiences taught him what it was like to be poor.少年時代の経験で彼は貧乏がどういうものか知った。
He is as poor as ever.彼は相変わらず貧乏だ。
They live in poverty.彼らは貧しい暮らしをしている。
We must not laugh at the poor.われわれは貧しい人あざ笑ってはいけない。
I pointed out that we needed more money for the poor.貧しい人たちのために、もっとお金が必要であることを私は指摘した。
He is as poor as can be.彼は貧乏のどん底だ。
I'm anemic.貧血気味です。
New blankets were distributed to the poor.新しい毛布が貧民に配られた。
Poverty deprived the boy of education.貧しいため、その少年は教育が受けられなかった。
The family is too poor to pay back the debts.その家族は貧しいので借金が返せません。
Poverty had taught him to stand on his own feet.貧困が彼に独立することを教えた。
No poverty can catch up with industry.稼ぐに追いつく貧乏なし。
The president called on the people to unite in fighting poverty and disease.大統領は国民に貧窮や病気との戦いで団結するように呼びかけた。
Mother Teresa began her work by looking around to see what was needed.マザー・テレサは、貧しい人々が何を必要としているかを見て回ることから活動を始めた。
The rich are not always happier than the poor.金持ちが必ずしも貧しい者より幸福とは限らない。
They were so poor that they had little money to buy food with.彼らはとても貧乏で食べ物を買うお金もなかった。
He ascribes his poverty to bad luck.彼は貧乏なのを不幸のせいにする。
It is true that he is poor, but he is contented.なるほど彼は貧乏だが、満足している。
Poor as he was, he did not borrow money from others.貧しかったけれども、彼は人から金を借りなかった。
He lives in a poor district of London.彼はロンドンの貧しい地区に住んでいる。
They guard their families from poverty.彼らは家族を貧困から守る。
He is always generous to poor people.彼はいつも貧しい人々に気前良く物を与える。
He could not send his son to college because of poverty.彼は貧しかったので息子を大学に入れられなかった。
He was born of poor parents.彼は貧しい両親のもとに生まれた。
It was the poor who died youngest.貧乏な人こそもっとも若く死んだ。
A humble-looking old man was presented to the king.貧しい老父が王様に拝見を許された。
Though he was poor, he was happy.彼は貧しかったが、幸せだった。
He was poor for a long time, but he is well off now.彼は長い間貧しかったが今は裕福である。
Mother Teresa used the prize money for her work in India and around the world.マザー・テレサはインドと世界各地で貧しい人々を助けるためにその賞金を使った。
They are as poor as can be.彼らはこの上なく貧乏だ。
Poverty seemed to have nothing to do with them in those days.当時、貧乏は彼らにとっては無縁なものと思われた。
The more one has, the more one wants.持てば持つほど、人は貧しくなる。
He is poor, to be sure, but he is happy.なるほど彼は貧乏だが、幸福だ。
He was happy, poor as he was.彼は貧乏だったが幸せでした。
He is not too poor to buy a bicycle.彼は自転車が買えない程貧しくない。
He is said to have been very poor when he was young.彼は若い時とても貧しかったといっている。
Many countries have problems with poverty.多くの国には貧困という問題がある。
We insisted on rich and poor being treated alike.私たちは金持ちも貧乏人も同じように扱われると主張した。
He was born poor, but died a millionaire.彼は生まれはは貧乏だったが、死ぬときのは百万長者だった。
The pauper was begging for a living.貧困者が乞食をしていた。
According to a survey, 1 billion people are suffering from poverty in the world.ある調査によれば、世界の１０億人の人口が貧困で苦しんでいます。
He is said to be very poor.彼は非常に貧乏だと言われている。
When a man becomes poor, the beggar in him will come out.貧乏するとこじき根性がでる。
Though they were poor, they brought up seven children.彼らは貧しかったが、７人の子供を育てた。
What if I am poor?貧しかったらどうしよう。
We see things differently according to whether we are rich or poor.我々は貧富に応じて物事を見る。
Do you like women with large or small breasts?君は巨乳好きか貧乳好きか？
Don't look down on him just because he's poor.貧しいからというだけで彼を軽べつしてはいけない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License