UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Even though she's rich, she says she's poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
They say that he was very poor when he was young.彼は若い時とても貧しかったといっている。
He knows quite well what it is like to be poor.彼は貧乏の味がどんなものであるか、よくわかっている。
He was so poor that he could not buy the bread.彼はとても貧しかったので、そのパンを買えなかった。
He is as poor as can be.彼は貧乏極まりない。
I pointed out that we needed more money for the poor.私は貧しい人のためにもっとお金が必要だと指摘した。
Poverty prevented him from attending school.貧乏のため彼は学校に通えなかった。
He was poor and could not buy it.彼は貧しいのでそれが買えない。
She despises him only because he is poor.彼が貧しいというだけの理由で彼女は彼を軽蔑している。
Just seeing his house lets you know that he is poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
Don't despise a man because he is poorly dressed.貧しい身なりをしているからといって人を軽蔑するな。
His boyhood experiences taught him what it was like to be poor.少年時代の経験で彼は貧乏がどういうものか知った。
I couldn't afford it-in other words, I was too poor to buy it.私にはそれだけの余裕がなかった。つまり、貧しくて買えなかったのだ。
When he was young, he was so poor that he virtually had to live on gruel.若いときは貧乏でかゆをすすって暮らした。
For one thing, I am poor; for another, I am busy.一つには、私は貧しいし、それにまた忙しくもある。
It is true that he is poor, but he is contented.なるほど彼は貧乏だが、満足している。
I don't want to be left holding the bag.貧乏くじを引きたくない。
Even though they were poor, they were happy.彼らは貧しかったが、幸せだった。
He gave away about one-tenth of his income to the poor.彼は、収入のおよそ十分の一を貧しい人に与えた。
The minister worked hard on behalf of the poor.その牧師は貧乏人のために懸命に働いた。
He is always generous to poor people.彼はいつも貧しい人々に気前良く物を与える。
He is rich while his elder brother is poor.彼は、金持ちだが兄は貧乏だ。
We should not despise a man because he is poor.我々は貧しいからといって人を軽蔑すべきではない。
People were ground down by poverty.人々は貧困に苦しんだ。
The more one has, the more one wants.持てば持つほど、人は貧しくなる。
According to a survey, 1 thousand million people are suffering from poverty in the world.ある調査によれば、世界の10億人の人口が貧困で苦しんでいます。
The war made the country poor.戦争はその国を貧乏にした。
Though they were poor, they brought up seven children.彼らは貧しかったが、七人の子供を育てた。
He is far from poor, in fact he has a lot of money.彼は決して貧乏ではない、実はたくさんの金を持っているんだ。
I can't stop shaking my leg.貧乏ゆすりが止まりません。
But the Nobel Committee said that poverty was a threat to world peace, and Mother Teresa worked against poverty.しかし、ノーベル賞選考委員会は、貧困は世界平和を脅かすものであり、マザー・テレサは貧困と戦っているのだと述べた。
It makes no difference to me whether you are rich or poor.あなたが金持ちでも貧乏でも、私にとっては同じ事です。
For one thing, I am poor; for another, I am busy.一つには私は貧しいし、また一つには忙しくもある。
There is no disgrace in being poor.貧しいことは、何ら不名誉ではない。
You don't have to beat your way.貧乏旅行なんてする必要が似よ。
He's poor, but he's honest.彼は貧しいが正直だ。
Don't make a fool of the poor.貧しい人を馬鹿にしてはいけない。
New blankets were distributed to the poor.新しい毛布が貧民に配られた。
He is not ashamed of his father being poor.彼はお父さんが貧乏であることを恥じていない。
Just because she is poor, it does not follow that she is dishonest.彼女が貧しいからと言って不正直だと言う事にはならない。
I'm not ashamed that I am poor.貧乏であることを恥ずかしいと思わない。
I would buy the car, but I am poor.貧しくなければ車を買うのに。
Though they were poor, they brought up seven children.彼らは貧しかったが、7人の子供を育てた。
He thinks nothing of poverty.彼は貧乏を何とも思わない。
Tony did not feel poor.トニーは貧乏だとは思いませんでした。
I don't think being poor is anything to be ashamed of.貧しいことは恥ずかしいことではないと私は思います。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty, and oppression.民族的少数派は偏見、貧困、抑圧と戦っている。
My father never looked down on the poor.私の父親は貧しい人々を決して軽蔑しなかった。
He has consistently endeavored to help the poor.彼は一貫して貧しい人たちを助ける努力をしてきた。
Naoki was poor and lived in a cabin.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
No one is so poor that he cannot afford to be neat.きちんとした身なりをしていられないほど貧しい人はいない。
They were so poor that they had little money to buy food with.彼らはとても貧乏で食べ物を買うお金もなかった。
Many countries have problems with poverty.多くの国には貧困という問題がある。
She gave some food to the poor family.彼女は貧乏な家族に食べ物を与えた。
His knowledge of art is poor.彼の美術の知識は貧弱だ。
You should never look down on a man merely because he is poor.あなたは人を単に貧しいからといって見下してはならない。
She devoted her life to working among the poor.彼女は貧しい人たちの間で働くことに一生を捧げた。
He dedicated his life to helping the poor.彼は生涯を貧しい人々を救う事に捧げた。
He is as poor as ever.彼は相変わらず貧乏だ。
She spent most of her life taking care of poor people.彼女は人生のほとんどを貧しい人々の世話をするために費やした。
The rich sometimes despise the poor.金持ちは時に貧乏人を見下します。
When a man becomes poor, the beggar in him will come out.貧乏するとこじき根性がでる。
He lives in a poor district of London.彼はロンドンの貧しい地区に住んでいる。
Don't despise a man because he is poor.貧しいからといって人を軽蔑してはならない。
He always remained poor.彼は相変わらず貧乏だった。
As far housing goes, it is very poor in Japan.住宅事情はと言うと、日本はとても貧しい状態だ。
No poverty can catch up with industry.稼ぐに追いつく貧乏なし。
He was poor and lived in a small cabin.彼は貧しくして小さな小屋に住んでいた。
I would buy the car, but I am poor.貧乏でなければその車を買うのだが。
He never looks down on poor people.彼は決して貧しい人たちを軽蔑しない。
She is as poor as ever.彼女は相変わらず貧しい。
The rich are apt to look down upon the poor.金持ちは貧乏人を軽蔑しがちだ。
Apart from you, we are all poor.あなたは別として、我々は皆貧しい。
The man was ashamed of being born poor.その男は貧しく生まれたことを恥ずかしく思っていた。
Mother Teresa began her work by looking around to see what was needed.マザー・テレサは、貧しい人々が何を必要としているかを見て回ることから活動を始めた。
They are as poor as can be.彼らはこの上なく貧乏だ。
We should help the needy.我々は貧しい人たちを援助すべきだ。
He contributed much money to relieving the poor.彼は貧民救済に多額のお金を寄付した。
The rich and the poor are afraid of death.裕福な人も貧乏人も死を恐れる。
Don't despise others because they are poor.貧乏だからといって他人を軽蔑するな。
My knowledge of German is poor.私のドイツ語の知識は貧弱です。
Don't look down on him just because he's poor.貧しいからというだけで彼を軽べつしてはいけない。
The pauper was begging for a living.貧困者が乞食をしていた。
She has been investing her energy in helping the poor in that area.彼女は自分のエネルギーを、その地域の貧しい人々を助けるのに注いできた。
Poverty deprived the boy of education.貧しいため、その少年は教育が受けられなかった。
Many countries have problems with poverty.多くの国が貧困という問題を抱えている。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.誠実であって貧しいのは不正な手段で得られた富より望ましい。
Poverty drove him to steal.貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
Money and I are strangers; in other words, I am poor.金と私とは他人同士だ。つまり、貧しいのだ。
Don't look down on him merely because he is poor.貧しいからというだけで彼を軽べつしてはいけない。
My wife gave birth to a child when we were very poor. While she was sleeping, I cooked rice and vegetables for several days and surprised her with the variety and taste of my cooking.私の妻が、貧乏の最中、子供を産んで、寝ている時、私が、幾日か、飯菜を作って、その料理の種類の豊富さと味のよさとに、びっくりさせたものである。
It seems that he was poor in his youth.彼は若い頃貧乏だったようだ。
Poverty is a pain, but no disgrace.貧乏は苦痛であるが、不名誉なことはない。
I gave the poor boy what little money I had with me.僕はその貧乏な少年になけなしの金を与えた。
The millionaire began life as a poor boy.その大富豪は貧しい少年として生涯を始めた。
He was born poor, but died a millionaire.彼は生まれはは貧乏だったが、死ぬときのは百万長者だった。
Though he was poor, he was nonetheless happy.彼は貧しかったけれど、それにもかかわらず彼は幸せでした。
He is rich, but his older brother is poor.彼は、金持ちだが兄は貧乏だ。
He was born of poor parents.彼は貧しい両親のもとに生まれた。
The government promised to wipe out poverty.政府は貧困を一掃することを約束した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License