The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She isn't poor.彼女は貧乏ではない。
He remained a poor man.彼は貧乏のままだった。
The rich have troubles as well as the poor.金持ちにも貧乏人と同じく悩みがある。
He always remained poor.彼は相変わらず貧乏だった。
I am nothing but a poor peasant.私は貧しい農民に過ぎない。
It makes no difference to me whether you are rich or poor.あなたが金持ちでも貧乏でも、私にとっては同じ事です。
Born in a poor family, he is anxious for wealth.貧しい家族に生まれたので、彼は富を欲しがっている。
She is a friend of the poor.彼女は貧しい人達の味方です。
He's poor, but he's honest.彼は貧しいが正直だ。
I'm poor.私は貧乏です。
We know the time when we were poor.私たちは貧しかったことを知っている。
She knows poverty only in the abstract.彼女は理屈の上でしか貧乏を知らない。
His family was poor, and poor people did not often hear music.彼の家は貧しく、貧しい人々はあまり音楽を聞かなかったのです。
I gave the poor boy what little money I had with me.僕はその貧乏な少年になけなしの金を与えた。
Poverty prevented him from attending school.貧乏のため彼は学校に通えなかった。
You should never look down on a person merely because he is poor.ただ貧しいからというだけで、人を軽蔑してはいけない。
He is rich, but his older brother is poor.彼は、金持ちだが兄は貧乏だ。
He seems to have been poor when he was young.彼は若い頃貧しかったらしい。
I prefer being poor to being rich.金持ちになるよりむしろ貧乏でいる方がいい。
Rye was called the grain of poverty.ライ麦は貧困の穀物と称されていた。
Just because he is poor, it does not follow that he is unhappy.彼が貧しいからといって不幸だということにはならない。
It was the increase in population that caused the poverty.人口の増加こそが貧困を招いた。
You must not despise a man because he is poorly dressed.貧相な身形をしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
I'm anemic.貧血気味です。
The villagers, however poor, were kind to others.その村人たちはどんなに貧乏していても他人には親切だった。
You must not despise someone because they are poor.貧しいからといって、人を軽蔑してはいけない。
The family is too poor to pay back the debts.その家族は貧しいので借金が返せません。
The rich and the poor are afraid of death.裕福な人も貧乏人も死を恐れる。
Just because she is poor, it does not follow that she is dishonest.彼女が貧しいからと言って不正直だと言う事にはならない。
The rich grow richer and the poor grow poorer.富める者はますます富み、貧しい者はますます貧しくなる。
We should help the needy.我々は貧しい人たちを援助すべきだ。
The pauper was begging for a living.貧困者が乞食をしていた。
We must not laugh at the poor.われわれは貧しい人あざ笑ってはいけない。
His knowledge of art is poor.彼の美術の知識は貧弱だ。
The rich are apt to look down upon the poor.お金持ちは貧乏人を見下しがちである。
She devoted her life to working among the poor.彼女は貧しい人たちの間で働くことに一生を捧げた。
I am just a humble teacher.私は一介の貧乏教師にすぎない。
For one thing, I am poor; for another, I am busy.一つには私は貧しいし、また一つには忙しくもある。
The young doctor devoted himself to helping the poor and sick.その若い医師は貧しい人々や病人を助けることに専念した。
He was doomed to life-long poverty.生涯、貧しいままで生きるのが彼の運命であった。
He was very poor.彼はひどく貧乏だった。
The president called on the people to unite in fighting poverty and disease.大統領は国民に貧窮や病気との戦いで団結するように呼びかけた。
Don't make a fool of the poor.貧しい人々をばかにしてはいけない。
He has helped the poor throughout his life.彼は生涯に渡って貧しい人々を助けた。
Don't despise a man because he is poorly dressed.貧しい身なりをしているからといって人を軽蔑するな。
He could not send his son to college because of poverty.彼は貧しかったので息子を大学に入れられなかった。
Don't look down on them just because they are poor.貧乏だからというだけで彼らを軽蔑してはいけない。
I, who am poor, cannot afford it.私は貧乏なのでそれを手に入れることができない。
It seems that the rich part of humanity doesn't care much for the problems of the poor part.豊かな国は貧しい国のことをあまり考えていない。
The minister worked hard on behalf of the poor.その牧師は貧乏人のために懸命に働いた。
I'm poor, and I can't buy it.貧しいので買えない。
Once there was a poor farmer in the village.かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.誠実にして貧しいのは不正な手段で得た富より望ましい。
Don't make a fool of the poor.貧しい人を馬鹿にしてはいけない。
There is no disgrace in being poor.貧しいことは、何ら不名誉ではない。
He remained poor all his life.彼は終生貧乏のままだった。
I would rather be poor than be rich by taking advantage of others.他人を利用して金持ちになるよりはむしろ貧乏でいる方がいい。
The musician left his family poor.音楽家が死んで遺族は貧困にさらされた。
He was poor and lived in a small cabin.彼は貧しくして小さな小屋に住んでいた。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
Mary is not poor. On the contrary, she is quite rich.メアリーは貧しくはない。それどころか、かなり裕福だ。
Poverty deprived the boy of education.貧しいため、その少年は教育が受けられなかった。
The issue of Third World poverty is very pressing.第３世界の貧困問題は緊迫している。
When Mary was a child, her family was very poor.メアリーが子供の頃、彼女の家はとても貧乏だった。
The doctor would not take any gifts from the poor.その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
They may be poor, but rich in spirit.彼らは貧しいかもしれないが、心は豊かだ。
He was a poor musician.彼は貧しい音楽家でした。
We should not despise a man because he is poor.我々は貧しいからといって人を軽蔑すべきではない。
Don't look down on the poor.貧乏な人たちを見下してはいけない。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty and so on.少数民族たちは偏見や貧困など、いろいろなことと戦っている。
He is poor, to be sure, but he is happy.なるほど彼は貧乏だが、幸福だ。
You say "poor", but there are many degrees of poverty.貧乏にもピンからキリまである。
Don't despise a man just because he is poorly dressed.身なりが貧しいからというだけで人を軽蔑するな。
What if I am poor?貧しかったらどうしよう。
He is poor but is too proud to ask for help.彼は貧乏であるが、気位が高くて援助を求めない。
She could not accept the fact that she and her students had so much while other people had so little.彼女は、自分や自分の教え子達はとても豊かであるのに、一方では非常に貧しい人々がいるという事実を受け入れることができなかった。
Even though he was poor, he was happy.貧しいにも関わらず、彼は幸せだった。
That poor family lives from hand to mouth every month.その貧しい一家は毎月その日暮らしで生活している。
The poor are not always unhappy.貧しい人々が必ず不幸であるとは限らない。
They make themselves out to be poorer than they really are.彼らは実際より貧しいふりをしている。
He is not ashamed of his father being poor.彼はお父さんが貧乏であることを恥じていない。
Ethnic minorities struggle against prejudice and poverty.少数民族達は偏見や貧困と戦っている。
I collapsed from anemia.貧血で倒れました。
They live in poverty.彼らは貧しい暮らしをしている。
Poverty drove him to steal.貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
The girls clubbed together to help the poor family.少女たちは協力してその貧しい家族を助けた。
Naoki was poor and lived in a small cabin.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
He was poor for a long time, but he is well off now.彼は長い間貧しかったが今は裕福である。
Poor though they were, they didn't worry about their future.彼らは貧しかったが、将来のことでくよくよしなかった。
The poor old man was reduced to just a skeleton.その貧しい老人は骨と皮だけになってしまった。
It is true that he is poor, but he is contented.なるほど彼は貧乏だが、満足している。
He was in the grip of poverty.彼は貧乏にとりつかれていた。
The rich have trouble as well as the poor.金持ちも貧しい人と同様に苦労がある。
He is rich, and lives like a beggar.金持ちだが貧しい暮らしをしている。
The whole nation is waging a war against poverty.国家を挙げて貧困との闘いに取り組んでいる。
I pointed out that we needed more money for the poor.貧しい人たちのために、もっとお金が必要であることを私は指摘した。
Don't despise others because they are poor.貧乏だからといって他人を軽蔑するな。
He is ashamed of his father being poor.彼は父親が貧乏であることを恥じている。
Poverty is a pain, but no disgrace.貧乏は苦痛であるが、不名誉なことはない。
The gap between rich and poor is getting wider.裕福な人々と貧しい人々との格差はますます広がっている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License