The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

But poor people did not go to concerts.しかし、貧しい人々はコンサートに行きませんでした。
He is rich, and lives like a beggar.金持ちだが貧しい暮らしをしている。
Don't look down on a man because he is poor.貧しいからといって人を軽べつするな。
She gave some food to the poor family.彼女は貧乏な家族に食べ物を与えた。
He seems to have been poor when he was young.彼は若い頃貧しかったらしい。
He was doomed to life-long poverty.生涯、貧しいままで生きるのが彼の運命であった。
When a man becomes poor, the beggar in him will come out.貧乏するとこじき根性がでる。
He is as poor as can be.彼は貧乏極まりない。
He helped poor people all his life.彼は生涯貧しい人々を助けた。
Though he was poor, he was nonetheless happy.彼は貧しかったけれど、それにもかかわらず彼は幸せでした。
The whole nation is waging a war against poverty.国家を挙げて貧困との闘いに取り組んでいる。
Children are poor men's riches.子供は貧乏人の宝である。
I don't want to be left holding the bag.貧乏くじを引きたくない。
The family is too poor to pay back the debts.その家族は貧しいので借金が返せません。
He is as poor as ever.彼は相変わらず貧乏だ。
My knowledge of German is poor.私のドイツ語の知識は貧弱です。
He is not too poor to buy a bicycle.彼は自転車が買えない程貧しくはない。
He is poor, to be sure, but he is happy.なるほど彼は貧乏だが、幸福だ。
How many people are now living in poverty?何人ぐらいの人々が、現在、貧困の中で生活しているのか。
Poverty is, in a sense, a blessing.貧乏は、ある意味で、天の恵みだ。
For one thing, I am poor; for another, I am busy.一つには私は貧しいし、また一つには忙しくもある。
Once upon a time, there lived a poor man and a rich woman.昔々貧しい男と金持ちの女がおりました。
You say "poor", but there are many degrees of poverty.貧乏にもピンからキリまである。
The old man contributed a large sum of money to the poor.その老人は貧民救済に多額の金を寄付した。
We should not despise a man because he is poor.我々は貧しいからといって人を軽蔑すべきではない。
Just because she is poor, it does not follow that she is dishonest.彼女が貧しいからと言って不正直だと言う事にはならない。
She is rich but he is poor.彼女は金持ちだが彼は貧乏だ。
People see things differently according as they are rich or poor.人々は金持ちであるか貧乏であるかによって物事の見方がちがう。
He is said to have been very poor when he was young.彼は若い時とても貧しかったといっている。
His house argues him to be poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
They live in poverty.彼らは貧しい暮らしをしている。
You should not despise a man because he is poor.貧乏だからだといって人を軽蔑しては行けない。
The rich grow richer and the poor grow poorer.富める者はますます富み、貧しい者はますます貧しくなる。
We insisted on rich and poor being treated alike.私たちは金持ちも貧乏人も同じように扱われると主張した。
In spite of the fact that she's rich, she says she's poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
His parents were too poor to send their son to college.彼の両親はたいへん貧乏だったので、むすこを大学にやれなかった。
I am not so poor that I cannot send my son to college.息子を大学にやれないほど私は貧しくない。
That poor family lives from hand to mouth every month.その貧しい一家は毎月その日暮らしで生活している。
The rich sometimes despise the poor.金持ちは時に貧乏人を見下します。
The rich are not always happier than the poor.金持ちが必ずしも貧しい者より幸福とは限らない。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.誠実にして貧しいのは不正な手段で得た富より望ましい。
I would buy the car, but I am poor.貧乏でなければその車を買うのだが。
Poverty is still the major cause of crime.貧困は依然として犯罪の大きな原因である。
Poor though they were, they didn't worry about their future.彼らは貧しかったが、将来のことでくよくよしなかった。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty, and oppression.民族的少数派は偏見、貧困、抑圧と戦っている。
I'm not ashamed that I am poor.貧乏であることを恥ずかしいと思わない。
But the Nobel Committee said that poverty was a threat to world peace, and Mother Teresa worked against poverty.しかし、ノーベル賞選考委員会は、貧困は世界平和を脅かすものであり、マザー・テレサは貧困と戦っているのだと述べた。
He contributed much money to relieving the poor.彼は貧民救済に多額のお金を寄付した。
Apart from you, we are all poor.あなたは別として、我々は皆貧しい。
He works as hard as ever, but he remains poor.彼は相変わらずよく働いていますが、貧乏のままです。
She was an excellent spouse who stood by him through poverty.彼女は彼が貧しいときも彼を支えるすばらしい配偶者だった。
Lander assumes that rioting and gang behavior are a result of poverty and poor economic conditions.ランダーは暴動とギャング的行動は貧困と貧しい経済条件の結果であると仮定している。
I pointed out that we needed more money for the poor.貧しい人たちのために、もっとお金が必要であることを私は指摘した。
Poverty deprived the boy of education.貧しいため、その少年は教育が受けられなかった。
Mother Teresa began her work by looking around to see what was needed.マザー・テレサは、貧しい人々が何を必要としているかを見て回ることから活動を始めた。
She lives in poor circumstances.彼女は貧しい境遇で暮らしている。
He knows quite well what it is like to be poor.彼は貧乏の味がどんなものであるか、よくわかっている。
He is poor, but he is in high spirits.彼は貧しいが元気は良い。
The more one has, the more one wants.持てば持つほど、人は貧しくなる。
He is rich while his elder brother is poor.彼は、金持ちだが兄は貧乏だ。
The rich have troubles as well as the poor.金持ちにも貧乏人と同じく悩みがある。
No one is so poor that he cannot afford to be neat.きちんとした身なりをしていられないほど貧しい人はいない。
You must not despise a man because he is poorly dressed.貧相な身なりをしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
The man was ashamed of being born poor.その男は貧しく生まれたことを恥ずかしく思っていた。
The poor young man finally became a great artist.その貧しい若い男はついに偉大な芸術家になった。
Though they were poor, they brought up seven children.彼らは貧しかったが、七人の子供を育てた。
The minister worked hard on behalf of the poor.その牧師は貧乏人のために懸命に働いた。
You should not despise a man because he is poor.貧乏だからといって人を軽蔑するものではない。
Money and I are strangers; in other words, I am poor.金と私とは他人同士だ。つまり、貧しいのだ。
Poverty sometimes drives people to commit crimes.貧困のために人々は時に犯罪を犯すことがある。
I'm poor, and I can't buy it.貧しいので買えない。
I would rather be poor than make money by dishonest means.私は不正な手段で金を儲けるよりも貧乏している方がよい。
Don't look down on the poor.貧しい人々を軽蔑するな。
The girls clubbed together to help the poor family.少女たちは協力してその貧しい家族を助けた。
People look at things differently depending on whether they are rich or poor.人は金持ちか貧乏人かによって物の見方が違う。
No poverty can catch up with industry.稼ぐに追いつく貧乏なし。
Don't make a fool of the poor.貧しい人を馬鹿にしてはいけない。
Don't look down on him just because he's poor.貧しいからというだけで彼を軽べつしてはいけない。
We must provide food and clothes for the poor.貧乏な人々に食料と衣類を供給しなければならない。
Poverty had taught him to stand on his own feet.貧困が彼に独立することを教えた。
They may be poor, but rich in spirit.彼らは貧しいかもしれないが、心は豊かだ。
He used all his wealth for the benefit of the poor.彼は全ての財産を貧しい人々のために使った。
They say that he was very poor when he was young.彼は若い時とても貧しかったといっている。
Poverty is still the major cause of crime.貧困は依然として犯罪の主要原因である。
It was the increase in population that caused the poverty.人口の増加こそが貧困を招いた。
It is true that he is poor, but he is contented.なるほど彼は貧乏だが、満足している。
The poor man finally became a great artist.その貧しい男はついに偉大な芸術家になった。
He doesn't know what it is to be poor.彼は貧乏がどういうものかを知らない。
We know the time when we were poor.私たちは貧しかったことを知っている。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
We see things differently according to whether we are rich or poor.金持ちか貧乏かによって、ものの見方が違うものだ。
George is poor, but he's always happy.ジョージは貧乏だがいつも幸せである。
He passed the test in the face of poverty.彼は貧乏にも関わらず、そのテストに合格した。
The rich are apt to look down upon the poor.金持ちは貧乏人を軽蔑しがちだ。
My father never looked down on the poor.私の父親は貧しい人々を決して軽蔑しなかった。
Don't look down on the poor.貧乏な人たちを見下してはいけない。
He is poor.彼は貧しい。
This movie is about a poor girl who gets mistaken for the daughter of a rich man in the confusion following a train crash.この映画は貧しい女性が、列車事故による混乱で富豪の令嬢と人違いされてしまう物語です。
The affluence of the United States is often contrasted with the poverty of undeveloped countries.米国の豊かさは発展途上国の貧しさと比較対照される。
He was poor and couldn't buy a coat.彼は貧しくて、コートが買えなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License