One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “貧”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

When he was young, he was so poor that he virtually had to live on gruel.若いときは貧乏でかゆをすすって暮らした。
He is said to be very poor.彼は非常に貧乏だと言われている。
According to a survey, 1 billion people are suffering from poverty in the world.ある調査によれば、世界の１０億人の人口が貧困で苦しんでいます。
The doctor would not take any gifts from the poor.その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
He has done many things for poor people.彼は貧しい人のために多くのことをしてきた。
I am not so poor that I cannot send my son to college.息子を大学にやれないほど私は貧しくない。
Lander assumes that rioting and gang behavior are a result of poverty and poor economic conditions.ランダーは暴動とギャング的行動は貧困と貧しい経済条件の結果であると仮定している。
The poor are not always unhappy.貧しい人々が必ず不幸であるとは限らない。
Don't make a fool of the poor.貧しい人々をばかにしてはいけない。
They are as poor as can be.彼らはこの上なく貧乏だ。
Don't look down on the poor.貧乏な人たちを見下してはいけない。
He had no choice but to give up school because of poverty.彼は貧乏だったので学校を辞めざるを得なかった。
The poor young man finally became a great artist.その貧しい若い男はついに偉大な芸術家になった。
I prefer being poor to being rich.金持ちになるよりむしろ貧乏でいる方がいい。
I don't have much knowledge of physics.私の物理の知識は貧弱です。
You should not despise a man because he is poor.貧乏だからといって人を軽蔑するものではない。
He is as poor as can be.彼は貧乏極まりない。
A humble-looking old man was presented to the king.貧しい老父が王様に拝見を許された。
I don't think being poor is anything to be ashamed of.貧しいことは恥ずかしいことではないと思います。
She could not accept the fact that she and her students had so much while other people had so little.彼女は、自分や自分の教え子達はとても豊かであるのに、一方では非常に貧しい人々がいるという事実を受け入れることができなかった。
He remained poor all his life.彼は終生貧乏のままだった。
Poverty keeps together more homes than it breaks up.貧困は家庭を破壊するよりはむしろ団結せしめる。
Don't look down on him just because he's poor.貧しいからというだけで彼を軽べつしてはいけない。
Poor as she was, she gave him what little money she had.彼女は貧しかったけれども、なけなしの金を全部彼に与えた。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.金持ちか貧乏かによって、ものの見方が違うものだ。
George is poor, but he's always happy.ジョージは貧乏だがいつも幸せである。
Don't look down on others because they are poor.貧しいことを理由に人を軽蔑してはいけない。
He is poor and could not buy a coat.彼は貧しくて、コートが買えなかった。
He was poor for a long time, but he is well off now.彼は長い間貧しかったが今は裕福である。
The elder brother was living in a village and had grown neither rich nor poor.兄は金持ちでもなく貧乏になるでもなく、村で暮らしていた。
Lincoln's parents remained poor all their lives.リンカーンの両親は、生涯ずっと貧しかった。
I gave the poor boy what little money I had with me.僕はその貧乏な少年になけなしの金を与えた。
I'm poor, and I can't buy it.貧しいので買えない。
We should not look down on poor people.私たちは貧しい人々を見下してはいけない。
He was in the grip of poverty.彼は貧乏にとりつかれていた。
It is true that he is poor, but he is contented.なるほど彼は貧乏だが、満足している。
I would buy the car, but I am poor.貧しくなければ車を買うのに。
The man was ashamed of being born poor.その男は貧しく生まれたことを恥ずかしく思っていた。
She is rich but he is poor.彼女は金持ちだが彼は貧乏だ。
We must provide food and clothes for the poor.貧乏な人々に食料と衣類を供給しなければならない。
There is no rest for the poor.貧乏暇なし。
In spite of the fact that she's rich, she says she's poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
For one thing, I am poor; for another, I am busy.一つには私は貧しいし、また一つには忙しくもある。
He remained poor all his life.彼は一生涯貧乏だった。
New blankets were distributed to the poor.新しい毛布が貧民に配られた。
He took the trouble to assist the poor man.彼はわざわざその貧しい人を援助した。
Poverty is a stranger to industry.稼ぎに追いつく貧乏なし。
Don't look down on a man because he is poor.貧しいからといって人を軽べつするな。
The doctor wouldn't accept any gifts from the poor.その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
Though they were poor, they brought up seven children.彼らは貧しかったが、７人の子供を育てた。
You should never look down on a man merely because he is poor.あなたは人を単に貧しいからといって見下してはならない。
He contributed much money to relieving the poor.彼は貧民救済に多額のお金を寄付した。
The rich have trouble as well as the poor.金持ちも貧しい人と同様に苦労がある。
The rich are apt to look down upon the poor.金持ちは貧しい人々を軽蔑しがちだ。
I'm not ashamed that I am poor.貧乏であることを恥ずかしいと思わない。
I would rather be poor than be rich by taking advantage of others.他人を利用して金持ちになるよりはむしろ貧乏でいる方がいい。
If I weren't poor, I'd buy that car.貧しくなければ車を買うのに。
There were once poor farmers in that village.かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
Poverty prevented him from attending school.貧乏のため彼は学校に通えなかった。
She is poor, but happy.彼女は貧しい、しかし幸せだ。
People see things differently according as they are rich or poor.人々は金持ちであるか貧乏であるかによって物事の見方がちがう。
She lives in poor circumstances.彼女は貧しい境遇で暮らしている。
They were so poor that they had little money to buy food with.彼らはとても貧乏で食べ物を買うお金もなかった。
Don't look down on the poor.貧しい人々を軽蔑するな。
Poor as he was, he did not borrow money from others.貧しかったけれども、彼は人から金を借りなかった。
He dedicated his whole life to helping poor people.彼は自分の全生涯を貧しい人々の救済に捧げた。
His family was poor, and poor people did not often hear music.彼の家は貧しく、貧しい人々はあまり音楽を聞かなかったのです。
Children are poor men's riches.子供は貧乏人の宝である。
You should never look down on a person merely because he is poor.ただ貧しいからというだけで、人を軽蔑してはいけない。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty and so on.少数民族たちは偏見や貧困など、いろいろなことと戦っている。
Mother Teresa began her work by looking around to see what was needed.マザー・テレサは、貧しい人々が何を必要としているかを見て回ることから活動を始めた。
If I weren't poor, I'd buy that car.貧乏でなければその車を買うのだが。
Even though he was poor, he was happy.貧しいにも関わらず、彼は幸せだった。
We know the time when we were poor.私たちは貧しかったことを知っている。
When a man becomes poor, the beggar in him will come out.貧乏するとこじき根性がでる。
She's so cheap that she uses tea bags three times before she throws them away.彼女はティーバッグを3回使ってから捨てるほど貧乏くさい。
But the Nobel Committee said that poverty was a threat to world peace, and Mother Teresa worked against poverty.しかし、ノーベル賞選考委員会は、貧困は世界平和を脅かすものであり、マザー・テレサは貧困と戦っているのだと述べた。
Mary is not poor. On the contrary, she is quite rich.メアリーは貧しくはない。それどころか、かなり裕福だ。
Poverty is the root of all evil.貧乏は諸悪の根源。
I would rather be poor than make money by dishonest means.私は不正な手段で金を儲けるよりも貧乏している方がよい。
Naoki was poor and lived in a small cabin.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
That poor family lives from hand to mouth every month.その貧しい一家は毎月その日暮らしで生活している。
He dedicated his life to helping the poor.彼は生涯を貧しい人々を救う事に捧げた。
I am just a humble teacher.私は一介の貧乏教師にすぎない。
I couldn't afford it-in other words, I was too poor to buy it.私にはそれだけの余裕がなかった。つまり、貧しくて買えなかったのだ。
Poor as he was, he couldn't go to college.彼は貧しかったので、大学へ行けなかった。
Don't look down on the poor.貧しい人を軽蔑するな。
He ascribes his poverty to bad luck.彼は貧乏なのを不幸のせいにする。
We want freedom from poverty.我々は貧困のない生活が欲しい。
She is poor, but she is happy.彼女は貧しいけれど幸福です。
He was terribly poor when he was young.彼は若い頃、ひどい貧乏だった。
She isn't poor.彼女は貧乏ではない。
This movie is about a poor girl who gets mistaken for the daughter of a rich man in the confusion following a train crash.この映画は貧しい女性が、列車事故による混乱で富豪の令嬢と人違いされてしまう物語です。
It seems that he was poor in his youth.彼は若い頃貧乏だったようだ。
Don't look down on him merely because he is poor.貧しいからというだけで彼を軽べつしてはいけない。
Though he was poor, he was nonetheless happy.彼は貧しかったけれど、それにもかかわらず彼は幸せでした。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty, and oppression.民族的少数派は偏見、貧困、抑圧と戦っている。
Don't look down on poor people.貧しい人を軽蔑してはならない。
According to a survey, 1 thousand million people are suffering from poverty in the world.ある調査によれば、世界の１０億人の人口が貧困で苦しんでいます。
The musician left his family poor.音楽家が死んで遺族は貧困にさらされた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License