One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “貧”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

They were so poor that they had little money to buy food with.彼らはとても貧乏で食べ物を買うお金もなかった。
He is as poor as can be.彼は貧乏極まりない。
Poor as she was, she gave him what little money she had.彼女は貧しかったけれども、なけなしの金を全部彼に与えた。
He held out a helping hand to the poor.彼は貧しい人に援助の手を差し伸べた。
He dedicated his life to helping the poor.彼は生涯を貧しい人々を救う事に捧げた。
I am happy in spite of poverty.私は、貧しくとも幸せだ。
The rich sometimes despise the poor.金持ちは時に貧乏人を見下します。
He is rich, but his older brother is poor.彼は、金持ちだが兄は貧乏だ。
He had no choice but to give up school because of poverty.彼は貧乏だったので学校を辞めざるを得なかった。
We should not look down on poor people.私たちは貧しい人々を見下してはいけない。
He is rich and I am poor.彼は金持ちで、私は貧乏だ。
She spent most of her life taking care of poor people.彼女は人生のほとんどを貧しい人々の世話をするために費やした。
I think being poor is nothing to be ashamed of.貧乏であることを恥ずかしいと思わない。
Poverty is still the major cause of crime.貧困は依然として犯罪の大きな原因である。
Poverty is a stranger to industry.稼ぎに追いつく貧乏なし。
I got the short straw.僕は貧乏くじをひいた。
You should never look down upon a man merely because he is poor.貧しいからというだけで人を軽蔑すべきでない。
You should never look down on a man merely because he is poor.あなたは人を単に貧しいからといって見下してはならない。
The rich are apt to look down upon the poor.金持ちは貧しい人々を軽蔑しがちだ。
Poor though they were, they didn't worry about their future.彼らは貧しかったが、将来のことでくよくよしなかった。
The gap between rich and poor is getting wider.裕福な人々と貧しい人々との格差はますます広がっている。
But poor people did not go to concerts.しかし、貧しい人々はコンサートに行きませんでした。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.金持ちか貧乏かによって、ものの見方が違うものだ。
He is poor, but he never complains.彼は貧乏だが、決して不平を言わない。
People struggled against poverty.人々は貧困に向かって奮闘した。
He was doomed to life-long poverty.生涯、貧しいままで生きるのが彼の運命であった。
He is poor, but honest.彼は貧乏だが正直だ。
Poverty seemed to have nothing to do with them in those days.当時、貧乏は彼らにとっては無縁なものと思われた。
We should help the needy.我々は貧しい人たちを援助すべきだ。
He was so poor that he could not buy the bread.彼はとても貧しかったので、そのパンを買えなかった。
His parents were too poor to send their son to college.彼の両親はたいへん貧乏だったので、むすこを大学にやれなかった。
Though he is very poor, he is above telling a lie.貧乏だけれども、彼は嘘をつくようなことはしない。
He is as poor as can be.彼は貧乏のどん底だ。
No one is so poor that he cannot afford to be neat.きちんとした身なりをしていられないほど貧しい人はいない。
How many people are now living in poverty?何人ぐらいの人々が、現在、貧困の中で生活しているのか。
Once upon a time, there lived a poor man and a rich woman.昔々貧しい男と金持ちの女がおりました。
I'm not ashamed of my father being poor.私は父が貧しいことを恥ずかしいとは思わない。
The poet was no richer than a beggar.その詩人は乞食同然の貧しい暮らしをしていた。
Poverty prevented him from attending school.貧乏のため彼は学校に通えなかった。
He looks as poor as ever.彼は相変わらず貧乏のようだ。
I couldn't afford it-in other words, I was too poor to buy it.私にはそれだけの余裕がなかった。つまり、貧しくて買えなかったのだ。
He thinks nothing of poverty.彼は貧乏を何とも思わない。
Rye was called the grain of poverty.ライ麦は貧困の穀物と称されていた。
He gave away about one-tenth of his income to the poor.彼は、収入のおよそ十分の一を貧しい人に与えた。
You should not despise a man because he is poor.人が貧しいからといって軽蔑すべきではない。
The rich have troubles as well as the poor.金持ちにも貧乏人と同じく悩みがある。
Although she is poor, she is satisfied.彼女は貧しいけれど、満足している。
Don't despise a man because he is poor.貧しいからといって人を軽蔑してはならない。
Poor as she was, she gave him what little money she had.彼女は貧しかったけれど、持っていたわずかな金をありったけ彼に与えた。
They live in poverty.彼らは貧しい暮らしをしている。
I would buy the car, but I am poor.貧しくなければ車を買うのに。
Such an economic program will help the rich at the expense of the poor.そのような経済計画は貧しい人々を犠牲にして金持ちを助けるものだ。
Though she is poor, she is happy.貧しいといえども彼女は幸せだ。
I am just a humble teacher.私は一介の貧乏教師にすぎない。
Poverty prevented him from continuing his studies.貧しさのため彼は研究を続けることが出来なかった。
She is as poor as ever.彼女は相変わらず貧しい。
He remained poor despite being a hard worker.一生懸命働いたが、彼は相変わらず貧乏であった。
We insisted on rich and poor being treated alike.私たちは金持ちも貧乏人も同じように扱われると主張した。
According to a survey, 1 billion people are suffering from poverty in the world.ある調査によれば、世界の１０億人の人口が貧困で苦しんでいます。
Many countries have problems with poverty.多くの国には貧困という問題がある。
Being poor, they had to work hard.彼らは貧しかったので、懸命に働かなければならなかった。
He passed the test in the face of poverty.彼は貧乏にも関わらず、そのテストに合格した。
I'm poor, and I can't buy it.貧しいので買えない。
She is a friend of the poor.彼女は貧しい人達の味方です。
He is not ashamed of his father being poor.彼はお父さんが貧乏であることを恥じていない。
The pauper was begging for a living.貧困者が乞食をしていた。
If wishes were horses, beggars might ride.願っただけで望みがかなうなら貧乏人も金持ちになれようが。
His knowledge of art is poor.彼の美術の知識は貧弱だ。
Poverty had taught him to stand on his own feet.貧困が彼に独立することを教えた。
He seems to have been poor when he was young.彼は若い頃貧しかったらしい。
The doctor wouldn't accept any gifts from the poor.その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
This law will benefit the poor.この法律は貧しい人々のためになるであろう。
Poverty often engenders crime.貧困はしばしば犯罪の原因となる。
I'm anemic.貧血気味です。
The poor are not always unhappy.貧しい人々が必ず不幸であるとは限らない。
Don't make a fool of the poor.貧しい人々をばかにしてはいけない。
Lander assumes that rioting and gang behavior are a result of poverty and poor economic conditions.ランダーは暴動とギャング的行動は貧困と貧しい経済条件の結果であると仮定している。
I pointed out that we needed more money for the poor.貧しい人たちのために、もっとお金が必要であることを私は指摘した。
Do you like women with large or small breasts?君は巨乳好きか貧乳好きか？
He is poor and could not buy a coat.彼は貧しくて、コートが買えなかった。
He dedicated his whole life to helping poor people.彼は自分の全生涯を貧しい人々の救済に捧げた。
He's poor, but he's honest.彼は貧しいが正直だ。
He gave the poor woman some bread and a five dollar bill besides.彼はその貧しい女にパンとそのうえ５ドル紙幣をやった。
Their purpose is to help the poor in any place where they live.その目的は、どこに住んでいようと、そこに住んでいる貧しい人々を助けることである。
There is no disgrace in being poor.貧しいことは、何ら不名誉ではない。
He is not too poor to buy a bicycle.彼は自転車が買えない程貧しくはない。
You must not despise a man because he is poorly dressed.貧相な身なりをしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
Crime has often been related to poverty.犯罪はしばしば貧困と関連があるとされてきた。
The rich are apt to look down upon the poor.金持ちは貧乏人を軽蔑しがちだ。
Poverty is the root of all evil.貧乏は諸悪の根源。
He concealed his poverty from my eyes.彼は貧しさを私の眼につかないようにした。
I would rather be poor than make money by dishonest means.私は不正な手段で金を儲けるよりも貧乏している方がよい。
He is poor.彼は貧しい。
Don't look down on the poor.貧者を見下してはいけない。
He contributed much money to relieving the poor.彼は貧民救済に多額のお金を寄付した。
My knowledge of German is poor.私のドイツ語の知識は貧弱です。
If I weren't poor, I'd buy that car.貧乏でなければその車を買うのだが。
It was the poor who died youngest.貧乏な人こそもっとも若く死んだ。
The whole nation is waging a war against poverty.国家を挙げて貧困との闘いに取り組んでいる。
You say "poor", but there are many degrees of poverty.貧乏にもピンからキリまである。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License