One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “貧”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

He doesn't know what it is to be poor.彼は貧乏であることを知らない。
Once upon a time, there lived a poor man and a rich woman.昔々貧しい男と金持ちの女がおりました。
Poverty is, in a sense, a blessing.貧乏は、ある意味で、天の恵みだ。
There were once poor farmers in that village.かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
He is poor, to be sure, but he is happy.なるほど彼は貧乏だが、幸福だ。
For one thing, I am poor; for another, I am busy.一つには、私は貧しいし、それにまた忙しくもある。
Apart from you, we are all poor.あなたは別として、我々は皆貧しい。
It was the poor who died youngest.貧乏な人こそもっとも若く死んだ。
Though he worked hard, he remained poor as ever.彼は、一生懸命働いたのに貧乏だった。
Don't look down on the poor.貧者を見下してはいけない。
We should not despise a man because he is poor.我々は貧しいからといって人を軽蔑すべきではない。
You don't have to beat your way.貧乏旅行なんてする必要が似よ。
Poverty is a stranger to industry.稼ぎに追いつく貧乏なし。
We know the time when we were poor.私たちは貧しかった頃の事を知っている。
You should never look down upon a man merely because he is poor.貧しいからというだけで人を軽蔑するべきではない。
People see things differently according as they are rich or poor.人々は金持ちであるか貧乏であるかによって物事の見方がちがう。
He is rich, and lives like a beggar.金持ちだが貧しい暮らしをしている。
I was very poor in those days.その頃、私は非常に貧乏だった。
Were I rich, I would help the poor.金持ちなら貧しい人を救ってやるのだが。
He was born poor, but died a millionaire.彼は生まれはは貧乏だったが、死ぬときのは百万長者だった。
I am not so poor that I cannot send my son to college.息子を大学にやれないほど私は貧しくない。
You should never look down on a man merely because he is poor.あなたは人を単に貧しいからといって見下してはならない。
He is poor, but honest.彼は貧乏だが正直だ。
Poverty is still the major cause of crime.貧困は依然として犯罪の大きな原因である。
You must not despise a man because he is poorly dressed.貧相な身なりをしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
I'm not ashamed that I am poor.貧乏であることを恥ずかしいと思わない。
I would rather be poor than make money by dishonest means.私は不正な手段で金を儲けるよりも貧乏している方がよい。
He was doomed to life-long poverty.生涯、貧しいままで生きるのが彼の運命であった。
He knows quite well what it is like to be poor.彼は貧乏の味がどんなものであるか、よくわかっている。
She despises him only because he is poor.彼が貧しいというだけの理由で彼女は彼を軽蔑している。
The gap between rich and poor is getting wider.裕福な人々と貧しい人々との格差はますます広がっている。
He used all his wealth for the benefit of the poor.彼は全ての財産を貧しい人々のために使った。
We see things differently according to whether we are rich or poor.金持ちか貧乏かによって、ものの見方が違うものだ。
My knowledge of German is poor.私のドイツ語の知識は貧弱です。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.金持ちか貧乏かによって、ものの見方が違うものだ。
Naoki was poor and lived in a small cabin.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
The doctor analyzed the blood sample for anemia.医者は貧血の検査をするためサンプルを分析した。
The rich are not always happier than the poor.金持ちが必ずしも貧しい者より幸福とは限らない。
She lives in poor circumstances.彼女は貧しい境遇で暮らしている。
The millionaire began life as a poor boy.その大富豪は貧しい少年として生涯を始めた。
He remained poor despite being a hard worker.一生懸命働いたが、彼は相変わらず貧乏であった。
Don't despise a man just because he is poorly dressed.身なりが貧しいからというだけで人を軽蔑するな。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.誠実であって貧しいのは不正な手段で得られた富より望ましい。
He never looks down on poor people.彼は決して貧しい人たちを軽蔑しない。
It seems that he was poor in his youth.彼は若い頃貧乏だったようだ。
Poor men have no leisure.貧乏暇なしですよ。
Don't look down on the poor.貧しい人々を軽蔑するな。
George is poor, but he's always happy.ジョージは貧乏だがいつも幸せである。
Poor as he was, he couldn't go to college.彼は貧しかったので、大学へ行けなかった。
He dedicated his whole life to helping poor people.彼は自分の全生涯を貧しい人々の救済に捧げた。
He is rich and I am poor.彼は金持ちで、私は貧乏だ。
He is always generous to poor people.彼はいつも貧しい人々に気前良く物を与える。
You shouldn't look down on a person for being poor.貧しいからといって、人を軽蔑すべきではないよ。
Mother Teresa began her work by looking around to see what was needed.マザー・テレサは、貧しい人々が何を必要としているかを見て回ることから活動を始めた。
Though they were poor, they brought up seven children.彼らは貧しかったが、七人の子供を育てた。
He lives in a poor district of London.彼はロンドンの貧しい地区に住んでいる。
His knowledge of English is poor.彼の英語の知識は貧弱である。
He is not too poor to buy a bicycle.彼は自転車が買えない程貧しくない。
Poor as he is, he is happy.貧乏だけれど彼は幸福だ。
A humble-looking old man was presented to the king.貧しい老父が王様に拝見を許された。
I think being poor is nothing to be ashamed of.貧乏であることを恥ずかしいと思わない。
The president called on the people to unite in fighting poverty and disease.大統領は国民に貧窮や病気との戦いで団結するように呼びかけた。
If I weren't poor, I'd buy that car.貧乏でなければその車を買うのだが。
Don't look down on him merely because he is poor.貧しいからというだけで彼を軽べつしてはいけない。
Don't make a fool of the poor.貧しい人々をばかにしてはいけない。
The issue of Third World poverty is very pressing.第３世界の貧困問題は緊迫している。
Poverty prevented him from attending school.貧乏のため彼は学校に通えなかった。
He is far from poor, in fact he has a lot of money.彼は決して貧乏ではない、実はたくさんの金を持っているんだ。
She is a friend of the poor.彼女は貧しい人達の味方です。
He was a poor musician.彼は貧しい音楽家でした。
Be it ever so humble, there's no place like home.どんなに貧しくてとも我が家に優るところはない。
As far housing goes, it is very poor in Japan.住宅事情はと言うと、日本はとても貧しい状態だ。
Don't look down on others because they are poor.貧しいことを理由に人を軽蔑してはいけない。
He is poor, but he is in high spirits.彼は貧しいが元気は良い。
His house argues him to be poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
It makes no difference to me whether you are rich or poor.あなたが金持ちでも貧乏でも、私にとっては同じ事です。
Even though he was poor, he was happy.貧しいにも関わらず、彼は幸せだった。
He remained poor all his life.彼は終生貧乏のままだった。
Don't despise a man because he is poor.貧しいからといって人を軽蔑してはならない。
I, who am poor, cannot afford it.私は貧乏なのでそれを手に入れることができない。
We must provide food and clothes for the poor.貧乏な人々に食料と衣類を供給しなければならない。
They were so poor that they had little money to buy food with.彼らはとても貧乏で食べ物を買うお金もなかった。
I couldn't afford it-in other words, I was too poor to buy it.私にはそれだけの余裕がなかった。つまり、貧しくて買えなかったのだ。
People look at things differently depending on whether they are rich or poor.人は金持ちか貧乏人かによって物の見方が違う。
His parents were too poor to send their son to college.彼の両親はたいへん貧乏だったので、むすこを大学にやれなかった。
He contributed much money to relieving the poor.彼は貧民救済に多額のお金を寄付した。
He is as poor as ever.彼は相変わらず貧乏だ。
Even though they were poor, they were happy.彼らは貧しかったが、幸せだった。
You should not despise a man because he is poor.貧乏だからといって人を軽蔑するものではない。
The poor man finally became a great artist.その貧しい男はついに偉大な芸術家になった。
This movie is about a poor girl who gets mistaken for the daughter of a rich man in the confusion following a train crash.この映画は貧しい女性が、列車事故による混乱で富豪の令嬢と人違いされてしまう物語です。
Don't look down on the poor.貧しい人を軽蔑するな。
Poverty drove him to steal.貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
I am just a humble teacher.私は一介の貧乏教師にすぎない。
He was terribly poor when he was young.彼は若い頃、ひどい貧乏だった。
He is as poor as can be.彼は貧乏のどん底だ。
I'm anemic.貧血気味です。
Poverty deprived the boy of education.貧しいため、その少年は教育が受けられなかった。
They may be poor, but rich in spirit.彼らは貧しいかもしれないが、心は豊かだ。
He is rich, but his older brother is poor.彼は、金持ちだが兄は貧乏だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License