One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “貧”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

He is poor, but he never complains.彼は貧乏だが、決して不平を言わない。
You shouldn't look down on a person for being poor.貧しいからといって、人を軽蔑すべきではないよ。
The rich and the poor are afraid of death.裕福な人も貧乏人も死を恐れる。
The president called on the people to unite in fighting poverty and disease.大統領は国民に貧窮や病気との戦いで団結するように呼びかけた。
The rich grow richer and the poor grow poorer.富める者はますます富み、貧しい者はますます貧しくなる。
The government promised to wipe out poverty.政府は貧困を一掃することを約束した。
He remained poor all his life.彼は終生貧乏のままだった。
Being poor, he can't buy it.貧しいので買えない。
I would rather be poor than be rich by taking advantage of others.他人を利用して金持ちになるよりはむしろ貧乏でいる方がいい。
Blessed are the poor in spirit.幸いなるかな、心の貧しき者。
Don't make a fool of the poor.貧しい人を馬鹿にしてはいけない。
You must not despise someone because they are poor.貧しいからといって、人を軽蔑してはいけない。
If his father wasn't there, he'd be poor right now.もし今彼のお父さんがいなければ、彼は貧乏していることだろう。
We must provide food and clothes for the poor.貧乏な人々に食料と衣類を供給しなければならない。
He is rich while his elder brother is poor.彼は、金持ちだが兄は貧乏だ。
He had no choice but to give up school because of poverty.彼は貧乏だったので学校を辞めざるを得なかった。
Do you like women with large or small breasts?君は巨乳好きか貧乳好きか？
The poor are not always unhappy.貧しい人々が必ず不幸であるとは限らない。
She devoted her life to working among the poor.彼女は貧しい人たちの間で働くことに一生を捧げた。
Tony did not feel poor.トニーは貧乏だとは思いませんでした。
They guard their families from poverty.彼らは家族を貧困から守る。
Poor as he is, he is happy.貧乏だけれど彼は幸福だ。
He was born poor, but died a millionaire.彼は生まれはは貧乏だったが、死ぬときのは百万長者だった。
You should not despise a man because he is poor.人が貧しいからといって軽蔑すべきではない。
What if I am poor?貧しかったらどうしよう。
Many countries have problems with poverty.多くの国が貧困という問題を抱えている。
Never look down on a man merely because he is poor.貧しいというだけで人を軽蔑してはいけない。
I gave the poor boy what little money I had with me.僕はその貧乏な少年になけなしの金を与えた。
Naoki was poor and lived in a hut.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
Don't look down on the poor.貧しい人々を軽蔑するな。
The elder brother was living in a village and had grown neither rich nor poor.兄は金持ちでもなく貧乏になるでもなく、村で暮らしていた。
When he was young, he was so poor that he virtually had to live on gruel.若いときは貧乏でかゆをすすって暮らした。
His family was poor, and poor people did not often hear music.彼の家は貧しく、貧しい人々はあまり音楽を聞かなかったのです。
The doctor would not take any gifts from the poor.その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
We were poor, but we were happy.私たちは貧乏でしたが、幸せでした。
He was so poor that he could not buy the bread.彼はとても貧しかったので、そのパンを買えなかった。
His parents were too poor to send their son to college.彼の両親はたいへん貧乏だったので、むすこを大学にやれなかった。
Poverty is a pain, but no disgrace.貧乏は苦痛であるが、不名誉なことはない。
I collapsed from anemia.貧血で倒れました。
The rich are apt to look down upon the poor.金持ちは貧乏人を軽蔑しがちだ。
Poverty prevented him from attending school.貧乏のため彼は学校に通えなかった。
People struggled against poverty.人々は貧困に向かって奮闘した。
Even though they were poor, they were happy.彼らは貧しかったが、幸せだった。
Lander assumes that rioting and gang behavior are a result of poverty and poor economic conditions.ランダーは暴動とギャング的行動は貧困と貧しい経済条件の結果であると仮定している。
He is not too poor to buy a bicycle.彼は自転車が買えない程貧しくはない。
He is not too poor to buy a bicycle.彼は自転車が買えない程貧しくない。
He seems to have been poor when he was young.彼は若い頃貧しかったらしい。
No one is so poor that he cannot afford to be neat.きちんとした身なりをしていられないほど貧しい人はいない。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty and so on.少数民族たちは偏見や貧困など、いろいろなことと戦っている。
People know how handy you are to have around. You're a real jack-of-all-trades but make sure you don't turn out to be master of none.いろいろできるし、みんなから重宝されるのはいいけれど、気がついたら器用貧乏といわれないようにな。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
He always remained poor.彼は相変わらず貧乏だった。
Don't despise a man because he is poorly dressed.貧しい身なりをしているからといって人を軽蔑するな。
Poverty is the root of all evil.貧乏は諸悪の根源。
They say that he was very poor when he was young.彼は若い時とても貧しかったといっている。
I prefer being poor to being rich.金持ちになるよりむしろ貧乏でいる方がいい。
You must not despise a man because he is poorly dressed.貧相な身なりをしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
The girls clubbed together to help the poor family.少女たちは協力してその貧しい家族を助けた。
George is poor, but he's always happy.ジョージは貧乏だがいつも幸せである。
It was the poor who died youngest.貧乏な人こそもっとも若く死んだ。
Poverty is still the major cause of crime.貧困は依然として犯罪の大きな原因である。
Poor as he was, he couldn't go to college.彼は貧しかったので、大学へ行けなかった。
She isn't poor.彼女は貧乏ではない。
He has helped the poor throughout his life.彼は生涯に渡って貧しい人々を助けた。
Even though he was poor, he was happy.貧しいにも関わらず、彼は幸せだった。
Poverty is not a bar to happiness.貧困は幸福への障害とはならない。
Poverty deprived the boy of education.貧しいため、その少年は教育が受けられなかった。
The villagers, however poor, were kind to others.その村人たちはどんなに貧乏していても他人には親切だった。
Lincoln's parents remained poor all their lives.リンカーンの両親は、生涯ずっと貧しかった。
Ethnic minorities struggle against prejudice and poverty.少数民族達は偏見や貧困と戦っている。
There is no disgrace in being poor.貧しいことは、何ら不名誉ではない。
Poor men have no leisure.貧乏暇なしですよ。
I couldn't afford it-in other words, I was too poor to buy it.私にはそれだけの余裕がなかった。つまり、貧しくて買えなかったのだ。
My knowledge of German is poor.私のドイツ語の知識は貧弱です。
Apart from you, we are all poor.あなたは別として、我々は皆貧しい。
Naoki was poor and lived in a small cabin.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
I was very poor in those days.その頃、私は非常に貧乏だった。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.我々は貧富に応じて物事を見る。
He was born so poor that he received hardly any school education.彼は貧しい家に生まれたので、学校教育もほとんど受けなかった。
You must not despise a man because he is poorly dressed.貧相な身形をしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
But the Nobel Committee said that poverty was a threat to world peace, and Mother Teresa worked against poverty.しかし、ノーベル賞選考委員会は、貧困は世界平和を脅かすものであり、マザー・テレサは貧困と戦っているのだと述べた。
He is as poor as can be.彼は貧乏のどん底だ。
His knowledge of English is poor.彼の英語の知識は貧弱である。
Don't despise others because they are poor.貧乏だからといって他人を軽蔑するな。
He doesn't know what it is to be poor.彼は貧乏であることを知らない。
We should not despise a man because he is poor.我々は貧しいからといって人を軽蔑すべきではない。
You should never look down upon a man merely because he is poor.貧しいからというだけで人を軽蔑すべきでない。
The man was ashamed of being born poor.その男は貧しく生まれたことを恥ずかしく思っていた。
I don't think being poor is anything to be ashamed of.貧しいことは恥ずかしいことではないと思います。
He dedicated his whole life to helping poor people.彼は自分の全生涯を貧しい人々の救済に捧げた。
He is rich, and lives like a beggar.金持ちだが貧しい暮らしをしている。
If you see his house, you'll know that he is poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
Don't be ashamed of being poor.貧乏であることを恥じるな。
I am just a humble teacher.私は一介の貧乏教師にすぎない。
We know the time when we were poor.私たちは貧しかったことを知っている。
We want freedom from poverty.我々は貧困のない生活が欲しい。
In spite of the fact that she's rich, she says she's poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
It seems that the rich part of humanity doesn't care much for the problems of the poor part.豊かな国は貧しい国のことをあまり考えていない。
The issue of Third World poverty is very pressing.第３世界の貧困問題は緊迫している。
Illness often results from poverty.貧しさのせいで病気になることがしばしばある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License