The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Don't despise a man just because he is poorly dressed.身なりが貧しいからというだけで人を軽蔑するな。
We were poor, but we were happy.私たちは貧乏でしたが、幸せでした。
We should not look down on poor people.私たちは貧しい人々を見下してはいけない。
I would buy the car, but I am poor.貧乏でなければその車を買うのだが。
He is poor, but he never complains.彼は貧乏だが、決して不平を言わない。
The elder brother was living in a village and had grown neither rich nor poor.兄は金持ちでもなく貧乏になるでもなく、村で暮らしていた。
Just because she is poor, it does not follow that she is dishonest.彼女が貧しいからと言って不正直だと言う事にはならない。
This movie is about a poor girl who gets mistaken for the daughter of a rich man in the confusion following a train crash.この映画は貧しい女性が、列車事故による混乱で富豪の令嬢と人違いされてしまう物語です。
He thinks nothing of poverty.彼は貧乏を何とも思わない。
The rich are apt to look down upon the poor.金持ちは貧しい人々を軽蔑しがちだ。
The poor man finally became a great artist.その貧しい男はついに偉大な芸術家になった。
He is not ashamed of his father being poor.彼はお父さんが貧乏であることを恥じていない。
We should help the needy.我々は貧しい人たちを援助すべきだ。
The whole nation is waging a war against poverty.国家を挙げて貧困との闘いに取り組んでいる。
Poor as she was, she gave him what little money she had.彼女は貧しかったけれど、持っていたわずかな金をありったけ彼に与えた。
He is poor, it appears.彼は貧しいように思われる。
Don't despise others because they are poor.貧乏だからといって他人を軽蔑するな。
He was born poor, but died a millionaire.彼は生まれはは貧乏だったが、死ぬときのは百万長者だった。
You should not fool with poor people.貧しい人を愚弄してはいけない。
That poor family lives from hand to mouth every month.その貧しい一家は毎月その日暮らしで生活している。
Poverty deprived the boy of education.貧しいため、その少年は教育が受けられなかった。
Poor as she was, she gave him what little money she had.彼女は貧しかったけれども、なけなしの金を全部彼に与えた。
A person views things differently according to whether they are rich or poor.人は金持ちか貧乏人かによって物の見方が違う。
We must provide food and clothes for the poor.貧乏な人々に食料と衣類を供給しなければならない。
Money and I are strangers; in other words, I am poor.金と私とは他人同士だ。つまり、貧しいのだ。
I would rather be poor than make money by dishonest means.私は不正な手段で金を儲けるよりも貧乏している方がよい。
What if I am poor?貧しかったらどうしよう。
She's so cheap that she uses tea bags three times before she throws them away.彼女はティーバッグを3回使ってから捨てるほど貧乏くさい。
He concealed his poverty from my eyes.彼は貧しさを私の眼につかないようにした。
The rich are not always happier than the poor.金持ちが必ずしも貧しい者より幸福とは限らない。
He always remained poor.彼は相変わらず貧乏だった。
His house argues him to be poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
This law will benefit the poor.この法律は貧しい人々のためになるであろう。
The young doctor devoted himself to helping the poor and sick.その若い医師は貧しい人々や病人を助けることに専念した。
Want is the mother of industry.貧困は勤勉の母。
You must not despise a man because he is poorly dressed.貧相な身形をしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
Poverty prevented him from continuing his studies.貧しさのため彼は研究を続けることが出来なかった。
The poor are not always unhappy.貧しい人々が必ず不幸であるとは限らない。
He could not send his son to college because of poverty.彼は貧しかったので息子を大学に入れられなかった。
If I weren't poor, I'd buy that car.貧乏でなければその車を買うのだが。
Poor men have no leisure.貧乏暇なしですよ。
If you see his house, you'll know that he is poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
We must not laugh at the poor.われわれは貧しい人あざ笑ってはいけない。
He is poor, but he is in high spirits.彼は貧しいが元気は良い。
I am poor, whereas my brothers are very rich.私は貧しい、それに対して私の兄弟たちはとても裕福だ。
He's poor, but he's honest.彼は貧しいが正直だ。
Don't despise a man because he is poor.貧しいからといって人を軽蔑してはならない。
You don't know what it is to be poor.貧しいということがどんなことなのかあなたは知らない。
He helped poor people all his life.彼は生涯貧しい人々を助けた。
Naoki was poor and lived in a small cabin.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
Poverty is still the major cause of crime.貧困は依然として犯罪の大きな原因である。
Though he was poor, he was nonetheless happy.彼は貧しかったけれど、それにもかかわらず彼は幸せでした。
They didn't yield to the poverty.彼らは貧しさに負けなかった。
I'm not ashamed of my father's being poor.私は父が貧しいのを恥じていない。
She gave some food to the poor family.彼女は貧乏な家族に食べ物を与えた。
We know the time when we were poor.私たちは貧しかったことを知っている。
Poor though they were, they didn't worry about their future.彼らは貧しかったが、将来のことでくよくよしなかった。
The musician left his family poor.音楽家が死んで遺族は貧困にさらされた。
For one thing, I am poor; for another, I am busy.一つには、私は貧しいし、それにまた忙しくもある。
Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people.本来は、貧困層の女性や子供に医療保護を提供するために創設された制度である、アメリカ低所得者医療扶助制度が、今日では、その予算の約３分の１を老人に費やしている。
I pointed out that we needed more money for the poor.貧しい人たちのために、もっとお金が必要であることを私は指摘した。
Tony did not feel poor.トニーは貧乏だとは思いませんでした。
Even though they were poor, they were happy.彼らは貧しかったが、幸せだった。
Even though she's rich, she says she's poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
You should never look down upon a man merely because he is poor.貧しいからというだけで人を軽蔑するべきではない。
Blessed are the poor in spirit.幸いなるかな、心の貧しき者。
He had no choice but to give up school because of poverty.彼は貧乏だったので学校を辞めざるを得なかった。
She lives in poor circumstances.彼女は貧しい境遇で暮らしている。
She is rich but he is poor.彼女は金持ちだが彼は貧乏だ。
A humble-looking old man was presented to the king.貧しい老父が王様に拝見を許された。
Be it ever so humble, there's no place like home.どんなに貧しくてとも我が家に優るところはない。
His knowledge of English is poor.彼の英語の知識は貧弱である。
The millionaire began life as a poor boy.その大富豪は貧しい少年として生涯を始めた。
But the Nobel Committee said that poverty was a threat to world peace, and Mother Teresa worked against poverty.しかし、ノーベル賞選考委員会は、貧困は世界平和を脅かすものであり、マザー・テレサは貧困と戦っているのだと述べた。
She is poor, but she is happy.彼女は貧しいけれど幸福です。
Poor as he was, he would not receive the money.貧しくはあったがその金は受け取ろうとしなかった。
You should not look down upon the poor.貧しい人をさげすんではならない。
Being poor, he can't buy it.貧しいので買えない。
He is said to have been very poor when he was young.彼は若い時とても貧しかったといっている。
Poor as he is, he is happy.貧乏だけれど彼は幸福だ。
Their purpose is to help the poor in any place where they live.その目的は、どこに住んでいようと、そこに住んでいる貧しい人々を助けることである。
The old man contributed a large sum of money to the poor.その老人は貧民救済に多額の金を寄付した。
Once there was a poor farmer in the village.かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
She spent most of her life taking care of poor people.彼女は人生のほとんどを貧しい人々の世話をするために費やした。
He was a poor musician.彼は貧しい音楽家でした。
He is man who I think has never known poverty.彼は貧乏の経験がないと私が思っている男だ。
He never looks down on poor people.彼は決して貧しい人たちを軽蔑しない。
He was poor and couldn't buy a coat.彼は貧しくて、コートが買えなかった。
I am nothing but a poor peasant.私は貧しい農民に過ぎない。
Though they were poor, they brought up seven children.彼らは貧しかったが、七人の子供を育てた。
If I weren't poor, I'd buy that car.貧しくなければ車を買うのに。
He is rich, but his older brother is poor.彼は、金持ちだが兄は貧乏だ。
When Mary was a child, her family was dirt poor.メアリーが子供の頃、彼女の家はとても貧乏だった。
He was born so poor that he received hardly any school education.彼は貧しい家に生まれたので、学校教育もほとんど受けなかった。
When he was young, he was so poor that he virtually had to live on gruel.若いときは貧乏でかゆをすすって暮らした。
He remained poor despite being a hard worker.一生懸命働いたが、彼は相変わらず貧乏であった。
Lander assumes that rioting and gang behavior are a result of poverty and poor economic conditions.ランダーは暴動とギャング的行動は貧困と貧しい経済条件の結果であると仮定している。
He remained poor all his life.彼は一生涯貧乏だった。
He ascribes his poverty to bad luck.彼は貧乏なのを不幸のせいにする。
The rich sometimes despise the poor.金持ちは時に貧乏人を見下します。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License