The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Poor as she was, she gave him what little money she had.彼女は貧しかったけれども、なけなしの金を全部彼に与えた。
He is poor, to be sure, but he is happy.彼は確かに貧乏だが、幸せだ。
But the Nobel Committee said that poverty was a threat to world peace, and Mother Teresa worked against poverty.しかし、ノーベル賞選考委員会は、貧困は世界平和を脅かすものであり、マザー・テレサは貧困と戦っているのだと述べた。
The rich have trouble as well as the poor.金持ちも貧しい人と同様に苦労がある。
He always remained poor.彼は相変わらず貧乏だった。
You must not despise a man because he is poorly dressed.貧相な身なりをしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
Once there was a poor farmer in the village.かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
He was born poor, but died a millionaire.彼は生まれはは貧乏だったが、死ぬときのは百万長者だった。
Poverty often engenders crime.貧困はしばしば犯罪の原因となる。
You must not despise a man because he is poorly dressed.貧相な身形をしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
I would rather be poor than be rich by taking advantage of others.他人を利用して金持ちになるよりはむしろ貧乏でいる方がいい。
I got the short straw.僕は貧乏くじをひいた。
They guard their families from poverty.彼らは家族を貧困から守る。
He is far from poor, in fact he has a lot of money.彼は決して貧乏ではない、実はたくさんの金を持っているんだ。
You must not despise someone because they are poor.貧しいからといって、人を軽蔑してはいけない。
He doesn't know what it is to be poor.彼は貧乏がどういうものかを知らない。
I am happy in spite of poverty.私は、貧しくとも幸せだ。
If I weren't poor, I'd buy that car.貧乏でなければその車を買うのだが。
No poverty can catch up with industry.稼ぐに追いつく貧乏なし。
He dedicated his life to helping the poor.彼は生涯を貧しい人々を救う事に捧げた。
If you see his house, you'll know that he is poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
I'm poor.私は貧乏です。
Poor men have no leisure.貧乏暇なしですよ。
Poor as he was, he would not receive the money.貧しくはあったがその金は受け取ろうとしなかった。
Poverty is alien to her nature.貧乏は彼女の性に合わない。
We must provide food and clothes for the poor.貧乏な人々に食料と衣類を供給しなければならない。
I don't want to be left holding the bag.貧乏くじを引きたくない。
He was terribly poor when he was young.彼は若い頃、ひどい貧乏だった。
A person views things differently according to whether they are rich or poor.人は金持ちか貧乏人かによって物の見方が違う。
In spite of the fact that she's rich, she says she's poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
Some of the members of the middle class have fallen into poverty.中流階級の中には貧困階級に転落した人がいます。
The old man contributed a large sum of money to the poor.その老人は貧民救済に多額の金を寄付した。
Never look down on a man merely because he is poor.貧しいというだけで人を軽蔑してはいけない。
Poor as he was, he did not borrow money from others.貧しかったけれども、彼は人から金を借りなかった。
He had no choice but to give up school because of poverty.彼は貧乏だったので学校を辞めざるを得なかった。
He was in the grip of poverty.彼は貧乏にとりつかれていた。
The rich are apt to look down upon the poor.金持ちは貧しい人々を軽蔑しがちだ。
Don't look down on the poor.貧乏な人たちを見下してはいけない。
The poor old man was reduced to just a skeleton.その貧しい老人は骨と皮だけになってしまった。
Poverty keeps together more homes than it breaks up.貧困は家庭を破壊するよりはむしろ団結せしめる。
He knows quite well what it is like to be poor.彼は貧乏の味がどんなものであるか、よくわかっている。
For one thing, I am poor; for another, I am busy.一つには、私は貧しいし、それにまた忙しくもある。
Poverty had taught him to stand on his own feet.貧困が彼に独立することを教えた。
Though he was poor, he was nonetheless happy.彼は貧しかったけれど、それにもかかわらず彼は幸せでした。
He was a poor musician.彼は貧しい音楽家でした。
Be it ever so humble, there's no place like home.どんなに貧しくてとも我が家に優るところはない。
The war made the country poor.戦争はその国を貧乏にした。
People look at things differently depending on whether they are rich or poor.人は金持ちか貧乏人かによって物の見方が違う。
He is man who I think has never known poverty.彼は貧乏の経験がないと私が思っている男だ。
Many countries have problems with poverty.多くの国には貧困という問題がある。
Don't be ashamed of being poor.貧乏であることを恥じるな。
Don't make a fool of the poor.貧しい人を馬鹿にしてはいけない。
He used all his wealth for the benefit of the poor.彼は全ての財産を貧しい人々のために使った。
He does not know what it is to be poor.彼は貧乏の味を知らない。
He is as poor as ever.彼は相変わらず貧乏だ。
He was very poor.彼はひどく貧乏だった。
You don't have to beat your way.貧乏旅行なんてする必要が似よ。
His knowledge of art is poor.彼の美術の知識は貧弱だ。
He concealed his poverty from my eyes.彼は貧しさを私の眼につかないようにした。
Just because he is poor, it does not follow that he is unhappy.彼が貧しいからといって不幸だということにはならない。
They were so poor that they had little money to buy food with.彼らはとても貧乏で食べ物を買うお金もなかった。
He dedicated his whole life to helping poor people.彼は自分の全生涯を貧しい人々の救済に捧げた。
The gap between rich and poor is getting wider.裕福な人々と貧しい人々との格差はますます広がっている。
Even though she's rich, she says she's poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
The pauper was begging for a living.貧困者が乞食をしていた。
If his father wasn't there, he'd be poor right now.もし今彼のお父さんがいなければ、彼は貧乏していることだろう。
Being poor, they had to work hard.彼らは貧しかったので、懸命に働かなければならなかった。
The more one has, the more one wants.持てば持つほど、人は貧しくなる。
People were ground down by poverty.人々は貧困に苦しんだ。
She is a friend of the poor.彼女は貧しい人達の味方です。
The rich are not always happier than the poor.金持ちが必ずしも貧しい者より幸福とは限らない。
Were I rich, I would help the poor.金持ちなら貧しい人を救ってやるのだが。
Don't look down on the poor.貧しい人を軽蔑するな。
We should not look down on poor people.私たちは貧しい人々を見下してはいけない。
Just because she is poor, it does not follow that she is dishonest.彼女が貧しいからと言って不正直だと言う事にはならない。
You should never look down on a person merely because he is poor.ただ貧しいからというだけで、人を軽蔑してはいけない。
It makes no difference to me whether you are rich or poor.あなたが金持ちでも貧乏でも、私にとっては同じ事です。
Though they were poor, they brought up seven children.彼らは貧しかったが、七人の子供を育てた。
It seems that he was poor in his youth.彼は若い頃貧乏だったようだ。
He is rich while his elder brother is poor.彼は、金持ちだが兄は貧乏だ。
He has consistently endeavored to help the poor.彼は一貫して貧しい人たちを助ける努力をしてきた。
She is as poor as ever.彼女は相変わらず貧しい。
There is no rest for the poor.貧乏暇なし。
The rich are apt to look down upon the poor.金持ちは貧乏人を軽蔑しがちだ。
He could not send his son to college because of poverty.彼は貧しかったので息子を大学に入れられなかった。
Rye was called the grain of poverty.ライ麦は貧困の穀物と称されていた。
He is not ashamed of his father being poor.彼はお父さんが貧乏であることを恥じていない。
She was an excellent spouse who stood by him through poverty.彼女は彼が貧しいときも彼を支えるすばらしい配偶者だった。
The rich and the poor are afraid of death.裕福な人も貧乏人も死を恐れる。
Apart from you, we are all poor.あなたは別として、我々は皆貧しい。
Don't look down on others because they are poor.貧しいことを理由に人を軽蔑してはいけない。
He is said to be very poor.彼は非常に貧乏だと言われている。
He has done many things for poor people.彼は貧しい人のために多くのことをしてきた。
How many people are now living in poverty?何人ぐらいの人々が、現在、貧困の中で生活しているのか。
He is poor and could not buy a coat.彼は貧しくて、コートが買えなかった。
You should not despise a man because he is poor.貧乏だからだといって人を軽蔑しては行けない。
He was poor for a long time, but he is well off now.彼は長い間貧しかったが今は裕福である。
Naoki was poor and lived in a small cabin.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
He lives in a poor district of London.彼はロンドンの貧しい地区に住んでいる。
They are as poor as can be.彼らはこの上なく貧乏だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License