The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Don't look down on him merely because he is poor.貧しいからというだけで彼を軽べつしてはいけない。
He is poor, but he doesn't care about money.彼は貧乏だが金には無頓着だ。
The poor are not always unhappy.貧しい人々が必ず不幸であるとは限らない。
Naoki was poor and lived in a hut.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
We should help the needy.我々は貧しい人たちを援助すべきだ。
He was born so poor that he received hardly any school education.彼は貧しい家に生まれたので、学校教育もほとんど受けなかった。
He is poor, to be sure, but he is happy.彼は確かに貧乏だが、幸せだ。
Just because she is poor, it does not follow that she is dishonest.彼女が貧しいからと言って不正直だと言う事にはならない。
He is poor and could not buy a coat.彼は貧しくて、コートが買えなかった。
No poverty can catch up with industry.稼ぐに追いつく貧乏なし。
Don't look down on the poor.貧しい人を軽蔑するな。
People know how handy you are to have around. You're a real jack-of-all-trades but make sure you don't turn out to be master of none.いろいろできるし、みんなから重宝されるのはいいけれど、気がついたら器用貧乏といわれないようにな。
He was poor and lived in a small cabin.彼は貧しくして小さな小屋に住んでいた。
When poverty comes in at the door, love flies out the window.赤貧戸口に至らば、恋は窓より飛び去る。
Poverty is alien to her nature.貧乏は彼女の性に合わない。
I can't stop shaking my leg.貧乏ゆすりが止まりません。
I don't want to be left holding the bag.貧乏くじを引きたくない。
I am not so poor that I cannot send my son to college.息子を大学にやれないほど私は貧しくない。
He could not send his son to college because of poverty.彼は貧しかったので息子を大学に入れられなかった。
Don't despise others because they are poor.貧乏だからといって他人を軽蔑するな。
He is as poor as can be.彼は貧乏のどん底だ。
We must not laugh at the poor.われわれは貧しい人あざ笑ってはいけない。
The doctor would not take any gifts from the poor.その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
He concealed his poverty from my eyes.彼は貧しさを私の眼につかないようにした。
You should never look down on a person merely because he is poor.ただ貧しいからというだけで、人を軽蔑してはいけない。
The poor young man finally became a great artist.その貧しい若い男はついに偉大な芸術家になった。
You must not despise someone because they are poor.貧しいからといって、人を軽蔑してはいけない。
He is poor, but he is in high spirits.彼は貧しいが元気は良い。
Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people.本来は、貧困層の女性や子供に医療保護を提供するために創設された制度である、アメリカ低所得者医療扶助制度が、今日では、その予算の約３分の１を老人に費やしている。
According to a survey, 1 billion people are suffering from poverty in the world.ある調査によれば、世界の１０億人の人口が貧困で苦しんでいます。
People see things differently according as they are rich or poor.人々は金持ちであるか貧乏であるかによって物事の見方がちがう。
He was born of poor parents.彼は貧しい両親のもとに生まれた。
What if I am poor?貧しかったらどうしよう。
Crime has often been related to poverty.犯罪はしばしば貧困と関連があるとされてきた。
The rich sometimes despise the poor.金持ちは時に貧乏人を見下します。
Their purpose is to help the poor in any place where they live.その目的は、どこに住んでいようと、そこに住んでいる貧しい人々を助けることである。
He remained poor all his life.彼は一生涯貧乏だった。
Do you like women with large or small breasts?君は巨乳好きか貧乳好きか？
His family was poor, and poor people did not often hear music.彼の家は貧しく、貧しい人々はあまり音楽を聞かなかったのです。
It was the increase in population that caused the poverty.人口の増加こそが貧困を招いた。
The young doctor devoted himself to helping the poor and sick.その若い医師は貧しい人々や病人を助けることに専念した。
There were once poor farmers in that village.かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
The girls clubbed together to help the poor family.少女たちは協力してその貧しい家族を助けた。
She is poor, but she is happy.彼女は貧しいけれど幸福です。
Don't look down on a man because he is poor.貧しいからといって人を軽べつするな。
People were ground down by poverty.人々は貧困に苦しんだ。
Don't look down on the poor.貧しい人々を軽蔑するな。
A humble-looking old man was presented to the king.貧しい老父が王様に拝見を許された。
He is far from poor, in fact he has a lot of money.彼は決して貧乏ではない、実はたくさんの金を持っているんだ。
Some of the members of the middle class have fallen into poverty.中流階級の中には貧困階級に転落した人がいます。
Poor as he is, he is happy.貧乏だけれど彼は幸福だ。
Poor is not the one who has too little, but the one who wants too much.貧しい人とはほんのわずかしか持っていない人ではなく欲のありすぎる人である。
His knowledge of art is poor.彼の美術の知識は貧弱だ。
The issue of Third World poverty is very pressing.第３世界の貧困問題は緊迫している。
Be it ever so humble, there's no place like home.どんなに貧しくてとも我が家に優るところはない。
He thinks nothing of poverty.彼は貧乏を何とも思わない。
His boyhood experiences taught him what it was like to be poor.少年時代の経験で彼は貧乏がどういうものか知った。
He had no choice but to give up school because of poverty.彼は貧乏だったので学校を辞めざるを得なかった。
A person views things differently according to whether they are rich or poor.人は金持ちか貧乏人かによって物の見方が違う。
He is poor, but he never complains.彼は貧乏だが、決して不平を言わない。
She was an excellent spouse who stood by him through poverty.彼女は彼が貧しいときも彼を支えるすばらしい配偶者だった。
You say "poor", but there are many degrees of poverty.貧乏にもピンからキリまである。
If wishes were horses, beggars might ride.願っただけで望みがかなうなら貧乏人も金持ちになれようが。
Even though she's rich, she says she's poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
You should not despise a man because he is poor.貧乏だからといって人を軽蔑するものではない。
He gave away about one-tenth of his income to the poor.彼は、収入のおよそ十分の一を貧しい人に与えた。
It was the poor who died youngest.貧乏な人こそもっとも若く死んだ。
They got into the grip of ignorance and poverty.彼らは無知と貧困からのがれなくなった。
I'm anemic.貧血気味です。
It seems that he was poor in his youth.彼は若い頃貧乏だったようだ。
The president called on the people to unite in fighting poverty and disease.大統領は国民に貧窮や病気との戦いで団結するように呼びかけた。
The doctor analyzed the blood sample for anemia.医者は貧血の検査をするためサンプルを分析した。
I was very poor in those days.その頃、私は非常に貧乏だった。
I'm not ashamed of my father's being poor.私は父が貧しいのを恥じていない。
Don't despise a man just because he is poorly dressed.身なりが貧しいからというだけで人を軽蔑するな。
Poor as she was, she gave him what little money she had.彼女は貧しかったけれど、持っていたわずかな金をありったけ彼に与えた。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty and so on.少数民族たちは偏見や貧困など、いろいろなことと戦っている。
There is no rest for the poor.貧乏暇なし。
The poor man finally became a great artist.その貧しい男はついに偉大な芸術家になった。
The rich have trouble as well as the poor.金持ちも貧しい人と同様に苦労がある。
He was poor, so he couldn't go to college.彼は貧しかったので、大学へ行けなかった。
He doesn't know what it is to be poor.彼は貧乏であることを知らない。
The rich and the poor are afraid of death.裕福な人も貧乏人も死を恐れる。
It is said that the poor are not always unhappy.貧しい人が必ずしも不幸なわけではないと言われている。
He never looks down on poor people.彼は決して貧しい人たちを軽蔑しない。
Being poor, they had to work hard.彼らは貧しかったので、懸命に働かなければならなかった。
You should not despise a man because he is poor.人が貧しいからといって軽蔑すべきではない。
When Mary was a child, her family was very poor.メアリーが子供の頃、彼女の家はとても貧乏だった。
I couldn't afford it-in other words, I was too poor to buy it.私にはそれだけの余裕がなかった。つまり、貧しくて買えなかったのだ。
They say that he was very poor when he was young.彼は若い時とても貧しかったといっている。
It is true that he is poor, but he is contented.なるほど彼は貧乏だが、満足している。
His parents were too poor to send their son to college.彼の両親はたいへん貧乏だったので、むすこを大学にやれなかった。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.金持ちか貧乏かによって、ものの見方が違うものだ。
He remained poor despite being a hard worker.一生懸命働いたが、彼は相変わらず貧乏であった。
Don't despise a man because he is poor.貧しいからといって人を軽蔑してはならない。
Poverty often engenders crime.貧困はしばしば犯罪の原因となる。
She is poor, but happy.彼女は貧しい、しかし幸せだ。
He remained a poor man.彼は貧乏のままだった。
You should not look down upon the poor.貧しい人をさげすんではならない。
Don't make a fool of the poor.貧しい人を馬鹿にしてはいけない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License