One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “貧”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

He is as poor as can be.彼は貧乏極まりない。
Poverty often engenders crime.貧困はしばしば犯罪の原因となる。
His family was poor, and poor people did not often hear music.彼の家は貧しく、貧しい人々はあまり音楽を聞かなかったのです。
The poor are not always unhappy.貧しい人々が必ず不幸であるとは限らない。
Don't despise others because they are poor.貧乏だからといって他人を軽蔑するな。
The prince made it known all over the land that he would marry the poor girl.王子はその貧しい娘と結婚することを国中に知らせた。
Children are poor men's riches.子供は貧乏人の宝である。
The more one has, the more one wants.持てば持つほど、人は貧しくなる。
The poor man finally became a great artist.その貧しい男はついに偉大な芸術家になった。
Ethnic minorities struggle against prejudice and poverty.少数民族達は偏見や貧困と戦っている。
She gave some food to the poor family.彼女は貧乏な家族に食べ物を与えた。
Though they were poor, they brought up seven children.彼らは貧しかったが、７人の子供を育てた。
Don't make a fool of the poor.貧しい人々をばかにしてはいけない。
While she is rich, she says she is poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
He dedicated his life to helping the poor.彼は生涯を貧しい人々を救う事に捧げた。
I'm anemic.貧血気味です。
The rich have troubles as well as the poor.金持ちにも貧乏人と同じく悩みがある。
He doesn't know what it is to be poor.彼は貧乏であることを知らない。
Born in a poor family, he is anxious for wealth.貧しい家族に生まれたので、彼は富を欲しがっている。
You should not look down upon the poor.貧しい人をさげすんではならない。
Even though she's rich, she says she's poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
If I weren't poor, I'd buy that car.貧しくなければ車を買うのに。
It was the poor who died youngest.貧乏な人こそもっとも若く死んだ。
He held out a helping hand to the poor.彼は貧しい人に援助の手を差し伸べた。
I am nothing but a poor peasant.私は貧しい農民に過ぎない。
I am poor, whereas my brothers are very rich.私は貧しい、それに対して私の兄弟たちはとても裕福だ。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.金持ちか貧乏かによって、ものの見方が違うものだ。
The issue of Third World poverty is very pressing.第３世界の貧困問題は緊迫している。
Once upon a time, there lived a poor man and a rich woman.昔々貧しい男と金持ちの女がおりました。
According to a survey, 1 thousand million people are suffering from poverty in the world.ある調査によれば、世界の１０億人の人口が貧困で苦しんでいます。
He is far from poor, in fact he has a lot of money.彼は決して貧乏ではない、実はたくさんの金を持っているんだ。
Poor as he is, he is happy.貧乏だけれど彼は幸福だ。
She spent most of her life taking care of poor people.彼女は人生のほとんどを貧しい人々の世話をするために費やした。
I pointed out that we needed more money for the poor.貧しい人たちのために、もっとお金が必要であることを私は指摘した。
They guard their families from poverty.彼らは家族を貧困から守る。
They live in poverty.彼らは貧しい暮らしをしている。
Don't look down on him merely because he is poor.貧しいからというだけで彼を軽べつしてはいけない。
The musician left his family poor.音楽家が死んで遺族は貧困にさらされた。
I don't think being poor is anything to be ashamed of.貧しいことは恥ずかしいことではないと思います。
Political reforms may ameliorate the living conditions of the poor.政治改革は貧しい人々の生活状態を改善するかもしれません。
His parents were too poor to send their son to college.彼の両親はたいへん貧乏だったので、むすこを大学にやれなかった。
Though he was poor, he was nonetheless happy.彼は貧しかったけれど、それにもかかわらず彼は幸せでした。
From year to year they were growing poorer.年毎に彼らはだんだん貧しくなっていった。
Never look down on a man merely because he is poor.貧しいというだけで人を軽蔑してはいけない。
Though she is poor, she is happy.貧しいといえども彼女は幸せだ。
You should not despise a man because he is poor.人が貧しいからといって軽蔑すべきではない。
Idleness often accounts for poverty.怠惰がしばしば貧乏の原因になる。
The whole nation is waging a war against poverty.国家を挙げて貧困との闘いに取り組んでいる。
You should not despise a man because he is poor.貧乏だからだといって人を軽蔑しては行けない。
He always remained poor.彼は相変わらず貧乏だった。
In spite of the fact that she's rich, she says she's poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
He lives in a poor district of London.彼はロンドンの貧しい地区に住んでいる。
He was born of poor parents.彼は貧しい両親のもとに生まれた。
He dedicated his whole life to helping poor people.彼は自分の全生涯を貧しい人々の救済に捧げた。
They may be poor, but rich in spirit.彼らは貧しいかもしれないが、心は豊かだ。
You must not despise a man because he is poorly dressed.貧相な身形をしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
Don't be ashamed of being poor.貧乏であることを恥じるな。
We see things differently according to whether we are rich or poor.我々は貧富に応じて物事を見る。
Poor as he was, he couldn't go to college.彼は貧しかったので、大学へ行けなかった。
He is not too poor to buy a bicycle.彼は自転車が買えない程貧しくない。
Poor as he is, he is happy.彼は貧しいけれども幸福だ。
He was so poor that he could not buy the bread.彼はとても貧しかったので、そのパンを買えなかった。
He has consistently endeavored to help the poor.彼は一貫して貧しい人たちを助ける努力をしてきた。
Mary is not poor. On the contrary, she is quite rich.メアリーは貧しくはない。それどころか、かなり裕福だ。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.我々は貧富に応じて物事を見る。
He contributed much money to relieving the poor.彼は貧民救済に多額のお金を寄付した。
She is rich but he is poor.彼女は金持ちだが彼は貧乏だ。
He thinks nothing of poverty.彼は貧乏を何とも思わない。
I am not so poor that I cannot send my son to college.息子を大学にやれないほど私は貧しくない。
We know the time when we were poor.私たちは貧しかったことを知っている。
His boyhood experiences taught him what it was like to be poor.少年時代の経験で彼は貧乏がどういうものか知った。
How many people are now living in poverty?何人ぐらいの人々が、現在、貧困の中で生活しているのか。
Poverty is not a bar to happiness.貧困は幸福への障害とはならない。
People were ground down by poverty.人々は貧困に苦しんだ。
The poor old man was reduced to just a skeleton.その貧しい老人は骨と皮だけになってしまった。
She knows poverty only in the abstract.彼女は理屈の上でしか貧乏を知らない。
They were so poor that they had little money to buy food with.彼らはとても貧乏で食べ物を買うお金もなかった。
I can't stop shaking my leg.貧乏ゆすりが止まりません。
Poor as he was, he would not receive the money.貧しくはあったがその金は受け取ろうとしなかった。
What if I am poor?貧しかったらどうしよう。
There're many rich Americans. On the other hand some Americans are very poor.沢山の金持ちのアメリカ人がいます。一方、何人かのアメリカ人は、大変貧乏です。
All of them are not poor.彼らがみんな貧しいわけではない。
Poverty is still the major cause of crime.貧困は依然として犯罪の主要原因である。
The rich are apt to look down upon the poor.金持ちは貧しい人々を軽蔑しがちだ。
I got the short straw.僕は貧乏くじをひいた。
Poverty prevented him from attending school.貧乏のため彼は学校に通えなかった。
Poverty is alien to her nature.貧乏は彼女の性に合わない。
Blessed are the poor in spirit.幸いなるかな、心の貧しき者。
I'm not ashamed of my father being poor.私は父が貧しいことを恥ずかしいとは思わない。
Pride will have a fall.おごるものは心常に貧し。
When a man becomes poor, the beggar in him will come out.貧乏するとこじき根性がでる。
He does not know what it is to be poor.彼は貧乏の味を知らない。
The rich are apt to look down upon the poor.お金持ちは貧乏人を見下しがちである。
He concealed his poverty from my eyes.彼は貧しさを私の眼につかないようにした。
He was poor and could not buy it.彼は貧しいのでそれが買えない。
He has helped the poor throughout his life.彼は生涯に渡って貧しい人々を助けた。
Though he is very poor, he is above telling a lie.貧乏だけれども、彼は嘘をつくようなことはしない。
Poverty seemed to have nothing to do with them in those days.当時、貧乏は彼らにとっては無縁なものと思われた。
I would buy the car, but I am poor.貧乏でなければその車を買うのだが。
You should never look down on a man merely because he is poor.あなたは人を単に貧しいからといって見下してはならない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License