The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The elder brother was living in a village and had grown neither rich nor poor.兄は金持ちでもなく貧乏になるでもなく、村で暮らしていた。
It seems that the rich part of humanity doesn't care much for the problems of the poor part.豊かな国は貧しい国のことをあまり考えていない。
Once upon a time, there lived a poor man and a rich woman.昔々貧しい男と金持ちの女がおりました。
The issue of Third World poverty is very pressing.第３世界の貧困問題は緊迫している。
He doesn't know what it is to be poor.彼は貧乏がどういうものかを知らない。
Poverty drove him to steal.彼は貧しいために盗みをはたらいた。
Poverty is a pain, but no disgrace.貧乏は苦痛であるが、不名誉なことはない。
Their purpose is to help the poor in any place where they live.その目的は、どこに住んでいようと、そこに住んでいる貧しい人々を助けることである。
His poor educational background was not a bar to his advancement.貧しい学歴が彼の出世の妨げとはならなかった。
She is poor, but happy.彼女は貧しい、しかし幸せだ。
Poverty is alien to her nature.貧乏は彼女の性に合わない。
The rich grow richer and the poor grow poorer.富める者はますます富み、貧しい者はますます貧しくなる。
He remained poor despite being a hard worker.一生懸命働いたが、彼は相変わらず貧乏であった。
He was a poor musician.彼は貧しい音楽家でした。
Political reforms may ameliorate the living conditions of the poor.政治改革は貧しい人々の生活状態を改善するかもしれません。
Poverty is the root of all evil.貧乏は諸悪の根源。
Poor as she was, she gave him what little money she had.彼女は貧しかったけれども、なけなしの金を全部彼に与えた。
Don't despise a man because he is poorly dressed.貧しい身なりをしているからといって人を軽蔑するな。
We see things differently according to whether we are rich or poor.金持ちか貧乏かによって、ものの見方が違うものだ。
He is as poor as can be.彼は貧乏極まりない。
Poor as he was, he couldn't go to college.彼は貧しかったので、大学へ行けなかった。
They live in poverty.彼らは貧しい暮らしをしている。
Don't look down on others because they are poor.貧しいことを理由に人を軽蔑してはいけない。
He is poor, but honest.彼は貧乏だが正直だ。
Poor men have no leisure.貧乏暇なしですよ。
I pointed out that we needed more money for the poor.私は貧しい人のためにもっとお金が必要だと指摘した。
But the Nobel Committee said that poverty was a threat to world peace, and Mother Teresa worked against poverty.しかし、ノーベル賞選考委員会は、貧困は世界平和を脅かすものであり、マザー・テレサは貧困と戦っているのだと述べた。
When Mary was a child, her family was very poor.メアリーが子供の頃、彼女の家はとても貧乏だった。
The prince made it known all over the land that he would marry the poor girl.王子はその貧しい娘と結婚することを国中に知らせた。
Naoki was poor and lived in a cabin.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
He is poor, to be sure, but he is happy.彼は確かに貧乏だが、幸せだ。
If wishes were horses, beggars might ride.願っただけで望みがかなうなら貧乏人も金持ちになれようが。
The poor young man finally became a great artist.その貧しい若い男はついに偉大な芸術家になった。
The minister worked hard on behalf of the poor.その牧師は貧乏人のために懸命に働いた。
I don't think being poor is anything to be ashamed of.貧しいことは恥ずかしいことではないと思います。
The president called on the people to unite in fighting poverty and disease.大統領は国民に貧窮や病気との戦いで団結するように呼びかけた。
He took the trouble to assist the poor man.彼はわざわざその貧しい人を援助した。
I, who am poor, cannot afford it.私は貧乏なのでそれを手に入れることができない。
The poor man finally became a great artist.その貧しい男はついに偉大な芸術家になった。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.誠実であって貧しいのは不正な手段で得られた富より望ましい。
He is poor, but he is in high spirits.彼は貧しいが元気は良い。
Because all his friends were poor, too.なぜなら友達も皆貧乏だったからです。
If you see his house, you'll know that he is poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
People were ground down by poverty.人々は貧困に苦しんだ。
He is not ashamed of his father being poor.彼はお父さんが貧乏であることを恥じていない。
Ethnic minorities struggle against prejudice and poverty.少数民族達は偏見や貧困と戦っている。
Don't make a fool of the poor.貧しい人を馬鹿にしてはいけない。
He is poor and could not buy a coat.彼は貧しくて、コートが買えなかった。
He seems to have been poor when he was young.彼は若い頃貧しかったらしい。
I'm not ashamed of my father being poor.私は父が貧しいことを恥ずかしいとは思わない。
There're many rich Americans. On the other hand some Americans are very poor.沢山の金持ちのアメリカ人がいます。一方、何人かのアメリカ人は、大変貧乏です。
Don't despise others because they are poor.貧乏だからといって他人を軽蔑するな。
She was an excellent spouse who stood by him through poverty.彼女は彼が貧しいときも彼を支えるすばらしい配偶者だった。
You don't know what it is to be poor.貧しいということがどんなことなのかあなたは知らない。
His knowledge of English is poor.彼の英語の知識は貧弱である。
The man was ashamed of being born poor.その男は貧しく生まれたことを恥ずかしく思っていた。
There were once poor farmers in that village.かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
The villagers, however poor, were kind to others.その村人たちはどんなに貧乏していても他人には親切だった。
He dedicated his life to helping the poor.彼は生涯を貧しい人々を救う事に捧げた。
I am just a humble teacher.私は一介の貧乏教師にすぎない。
He is poor but is too proud to ask for help.彼は貧乏であるが、気位が高くて援助を求めない。
I pointed out that we needed more money for the poor.貧しい人たちのために、もっとお金が必要であることを私は指摘した。
He thinks nothing of poverty.彼は貧乏を何とも思わない。
When a man becomes poor, the beggar in him will come out.貧乏するとこじき根性がでる。
It is said that the poor are not always unhappy.貧しい人が必ずしも不幸なわけではないと言われている。
Poor as she was, she gave him what little money she had.彼女は貧しかったけれど、持っていたわずかな金をありったけ彼に与えた。
His house argues him to be poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
He was born so poor that he received hardly any school education.彼は貧しい家に生まれたので、学校教育もほとんど受けなかった。
I'm not ashamed of my father's being poor.私は父が貧しいのを恥じていない。
Apart from you, we are all poor.あなたは別として、我々は皆貧しい。
He is not too poor to buy a bicycle.彼は自転車が買えない程貧しくはない。
He looks as poor as ever.彼は相変わらず貧乏のようだ。
I'm anemic.貧血気味です。
Don't be ashamed of being poor.貧乏であることを恥じるな。
He was happy, poor as he was.彼は貧乏だったが幸せでした。
There is no disgrace in being poor.貧しいことは、何ら不名誉ではない。
My father never looked down on the poor.私の父親は貧しい人々を決して軽蔑しなかった。
I prefer being poor to being rich.金持ちになるよりむしろ貧乏でいる方がいい。
Poverty had taught him to stand on his own feet.貧困が彼に独立することを教えた。
Naoki was poor and lived in a hut.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
He is rich while his elder brother is poor.彼は、金持ちだが兄は貧乏だ。
He was very poor.彼はひどく貧乏だった。
Mother Teresa used the prize money for her work in India and around the world.マザー・テレサはインドと世界各地で貧しい人々を助けるためにその賞金を使った。
The rich and the poor are afraid of death.裕福な人も貧乏人も死を恐れる。
The young doctor devoted himself to helping the poor and sick.その若い医師は貧しい人々や病人を助けることに専念した。
You don't have to beat your way.貧乏旅行なんてする必要が似よ。
No poverty can catch up with industry.稼ぐに追いつく貧乏なし。
Don't look down on a man because he is poor.貧しいからといって人を軽べつするな。
There is no rest for the poor.貧乏暇なし。
It is true that he is poor, but he is contented.なるほど彼は貧乏だが、満足している。
Poverty keeps together more homes than it breaks up.貧困は家庭を破壊するよりはむしろ団結せしめる。
It was the poor who died youngest.貧乏な人こそもっとも若く死んだ。
People see things differently according as they are rich or poor.人々は金持ちであるか貧乏であるかによって物事の見方がちがう。
Even though they were poor, they were happy.彼らは貧しかったが、幸せだった。
You should not despise a man because he is poor.貧乏だからだといって人を軽蔑しては行けない。
No one is so poor that he cannot afford to be neat.きちんとした身なりをしていられないほど貧しい人はいない。
New blankets were distributed to the poor.新しい毛布が貧民に配られた。
I think being poor is nothing to be ashamed of.貧乏であることを恥ずかしいと思わない。
We insisted on rich and poor being treated alike.私たちは金持ちも貧乏人も同じように扱われると主張した。
The rich have trouble as well as the poor.金持ちも貧しい人と同様に苦労がある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License