The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '貧'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is always generous to poor people.
彼はいつも貧しい人々に気前良く物を与える。
He could not send his son to college because of poverty.
彼は貧しかったので息子を大学に入れられなかった。
There is no rest for the poor.
貧乏暇なし。
Though they were poor, they brought up seven children.
彼らは貧しかったが、七人の子供を育てた。
The rich and the poor are afraid of death.
裕福な人も貧乏人も死を恐れる。
She is as poor as ever.
彼女は相変わらず貧しい。
Don't look down on the poor.
貧しい人を軽蔑するな。
The minister worked hard on behalf of the poor.
その牧師は貧乏人のために懸命に働いた。
The gap between rich and poor is getting wider.
裕福な人々と貧しい人々との格差はますます広がっている。
Mary is not poor. On the contrary, she is quite rich.
メアリーは貧しくはない。それどころか、かなり裕福だ。
You should not look down upon the poor.
貧しい人をさげすんではならない。
They are as poor as can be.
彼らはこの上なく貧乏だ。
The rich are apt to look down upon the poor.
金持ちは貧乏人を軽蔑しがちだ。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.
一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
I don't have much knowledge of physics.
私の物理の知識は貧弱です。
The doctor analyzed the blood sample for anemia.
医者は貧血の検査をするためサンプルを分析した。
Don't despise a man because he is poor.
貧しいからといって人を軽蔑してはならない。
Poverty is a pain, but no disgrace.
貧乏は苦痛であるが、不名誉なことはない。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.
金持ちか貧乏かによって、ものの見方が違うものだ。
He gave away about one-tenth of his income to the poor.
彼は、収入のおよそ十分の一を貧しい人に与えた。
He is poor, but honest.
彼は貧乏だが正直だ。
You should never look down on a man merely because he is poor.
あなたは人を単に貧しいからといって見下してはならない。
Poverty drove him to steal.
貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
The government promised to wipe out poverty.
政府は貧困を一掃することを約束した。
The poor young man finally became a great artist.
その貧しい若い男はついに偉大な芸術家になった。
The doctor wouldn't accept any gifts from the poor.
その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
Such an economic program will help the rich at the expense of the poor.
そのような経済計画は貧しい人々を犠牲にして金持ちを助けるものだ。
He does not know what it is to be poor.
彼は貧乏の味を知らない。
He is not ashamed of being poor.
彼は貧しいことを恥じていない。
It seems that the rich part of humanity doesn't care much for the problems of the poor part.
豊かな国は貧しい国のことをあまり考えていない。
Many countries have problems with poverty.
多くの国には貧困という問題がある。
My knowledge of German is poor.
私のドイツ語の知識は貧弱です。
The pauper was begging for a living.
貧困者が乞食をしていた。
All of them are not poor.
彼らがみんな貧しいわけではない。
The old man contributed a large sum of money to the poor.
その老人は貧民救済に多額の金を寄付した。
He is rich while his elder brother is poor.
彼は、金持ちだが兄は貧乏だ。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty and so on.
少数民族たちは偏見や貧困など、いろいろなことと戦っている。
The girls clubbed together to help the poor family.
少女たちは協力してその貧しい家族を助けた。
He is said to have been very poor when he was young.
彼は若い時とても貧しかったといっている。
Once upon a time, there lived a poor man and a rich woman.
昔々貧しい男と金持ちの女がおりました。
He was doomed to life-long poverty.
生涯、貧しいままで生きるのが彼の運命であった。
Be it ever so humble, there's no place like home.
どんなに貧しくてとも我が家に優るところはない。
Don't make a fool of the poor.
貧しい人々をばかにしてはいけない。
He works as hard as ever, but he remains poor.
彼は相変わらずよく働いていますが、貧乏のままです。
The musician left his family poor.
音楽家が死んで遺族は貧困にさらされた。
I was very poor in those days.
その頃、私は非常に貧乏だった。
You don't know what it is to be poor.
貧しいということがどんなことなのかあなたは知らない。
Poverty is alien to her nature.
貧乏は彼女の性に合わない。
Some of the members of the middle class have fallen into poverty.
中流階級の中には貧困階級に転落した人がいます。
There're many rich Americans. On the other hand some Americans are very poor.
沢山の金持ちのアメリカ人がいます。一方、何人かのアメリカ人は、大変貧乏です。
Though he worked hard, he remained poor as ever.
彼は、一生懸命働いたのに貧乏だった。
He is ashamed of his father being poor.
彼は父親が貧乏であることを恥じている。
He is not too poor to buy a bicycle.
彼は自転車が買えない程貧しくない。
When Mary was a child, her family was dirt poor.
メアリーが子供の頃、彼女の家はとても貧乏だった。
He was born so poor that he received hardly any school education.
彼は貧しい家に生まれたので、学校教育もほとんど受けなかった。
You should never look down upon a man merely because he is poor.
貧しいからというだけで人を軽蔑するべきではない。
Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people.
Just because she is poor, it does not follow that she is dishonest.
彼女が貧しいからと言って不正直だと言う事にはならない。
Don't be ashamed of being poor.
貧乏であることを恥じるな。
He thinks nothing of poverty.
彼は貧乏を何とも思わない。
He is as poor as can be.
彼は貧乏のどん底だ。
The doctor would not take any gifts from the poor.
その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
He was in the grip of poverty.
彼は貧乏にとりつかれていた。
They say that he was very poor when he was young.
彼は若い時とても貧しかったといっている。
Ethnic minorities struggle against prejudice and poverty.
少数民族達は偏見や貧困と戦っている。
Poverty is a stranger to industry.
稼ぎに追いつく貧乏なし。
Poverty had taught him to stand on his own feet.
貧困が彼に独立することを教えた。
We know the time when we were poor.
私たちは貧しかったことを知っている。
Just seeing his house lets you know that he is poor.
彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
Although she is poor, she is satisfied.
彼女は貧しいけれど、満足している。
Naoki was poor and lived in a hut.
直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
The rich are not always happier than the poor.
金持ちが必ずしも貧しい者より幸福とは限らない。
New blankets were distributed to the poor.
新しい毛布が貧民に配られた。
But poor people did not go to concerts.
しかし、貧しい人々はコンサートに行きませんでした。
Crime has often been related to poverty.
犯罪はしばしば貧困と関連があるとされてきた。
He is man who I think has never known poverty.
彼は貧乏の経験がないと私が思っている男だ。
I would rather be poor than be rich by taking advantage of others.
他人を利用して金持ちになるよりはむしろ貧乏でいる方がいい。
It is said that the poor are not always unhappy.
貧しい人が必ずしも不幸なわけではないと言われている。
When poverty comes in at the door, love flies out the window.
赤貧戸口に至らば、恋は窓より飛び去る。
Naoki was poor and lived in a small cabin.
直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
He was so poor that he could not buy the bread.
彼はとても貧しかったので、そのパンを買えなかった。
He has done many things for poor people.
彼は貧しい人のために多くのことをしてきた。
My wife gave birth to a child when we were very poor. While she was sleeping, I cooked rice and vegetables for several days and surprised her with the variety and taste of my cooking.
