The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Don't despise others because they are poor.貧乏だからといって他人を軽蔑するな。
She despises him only because he is poor.彼が貧しいというだけの理由で彼女は彼を軽蔑している。
We must provide food and clothes for the poor.貧乏な人々に食料と衣類を供給しなければならない。
We see things differently according to whether we are rich or poor.我々は貧富に応じて物事を見る。
You must not despise a man because he is poorly dressed.貧相な身形をしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
They were so poor that they had little money to buy food with.彼らはとても貧乏で食べ物を買うお金もなかった。
We know the time when we were poor.私たちは貧しかった頃の事を知っている。
The affluence of the United States is often contrasted with the poverty of undeveloped countries.米国の豊かさは発展途上国の貧しさと比較対照される。
Children are poor men's riches.子供は貧乏人の宝である。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.金持ちか貧乏かによって、ものの見方が違うものだ。
If you see his house, you'll know that he is poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
Political reforms may ameliorate the living conditions of the poor.政治改革は貧しい人々の生活状態を改善するかもしれません。
He helped poor people all his life.彼は生涯貧しい人々を助けた。
She lives in poor circumstances.彼女は貧しい境遇で暮らしている。
You shouldn't look down on a person for being poor.貧しいからといって、人を軽蔑すべきではないよ。
He was poor for a long time, but he is well off now.彼は長い間貧しかったが今は裕福である。
Once there was a poor farmer in the village.かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
I'm not ashamed of my father's being poor.私は父が貧しいのを恥じていない。
Do you like women with large or small breasts?君は巨乳好きか貧乳好きか？
She has been investing her energy in helping the poor in that area.彼女は自分のエネルギーを、その地域の貧しい人々を助けるのに注いできた。
You should never look down upon a man merely because he is poor.貧しいからというだけで人を軽蔑すべきでない。
The doctor would not take any gifts from the poor.その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
Don't despise a man just because he is poorly dressed.身なりが貧しいからというだけで人を軽蔑するな。
My wife gave birth to a child when we were very poor. While she was sleeping, I cooked rice and vegetables for several days and surprised her with the variety and taste of my cooking.私の妻が、貧乏の最中、子供を産んで、寝ている時、私が、幾日か、飯菜を作って、その料理の種類の豊富さと味のよさとに、びっくりさせたものである。
He doesn't know what it is to be poor.彼は貧乏がどういうものかを知らない。
The prince made it known all over the land that he would marry the poor girl.王子はその貧しい娘と結婚することを国中に知らせた。
The pauper was begging for a living.貧困者が乞食をしていた。
I would buy the car, but I am poor.貧しくなければ車を買うのに。
I am poor, whereas my brothers are very rich.私は貧しい、それに対して私の兄弟たちはとても裕福だ。
The poet was no richer than a beggar.その詩人は乞食同然の貧しい暮らしをしていた。
He was poor, so he couldn't go to college.彼は貧しかったので、大学へ行けなかった。
Poor as she was, she gave him what little money she had.彼女は貧しかったけれど、持っていたわずかな金をありったけ彼に与えた。
I collapsed from anemia.貧血で倒れました。
Naoki was poor and lived in a hut.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
Poverty is alien to her nature.貧乏は彼女の性に合わない。
I don't want to be left holding the bag.貧乏くじを引きたくない。
George is poor, but he's always happy.ジョージは貧乏だがいつも幸せである。
But poor people did not go to concerts.しかし、貧しい人々はコンサートに行きませんでした。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.誠実にして貧しいのは不正な手段で得た富より望ましい。
She is as poor as ever.彼女は相変わらず貧しい。
There're many rich Americans. On the other hand some Americans are very poor.沢山の金持ちのアメリカ人がいます。一方、何人かのアメリカ人は、大変貧乏です。
The war made the country poor.戦争はその国を貧乏にした。
Don't despise a man because he is poorly dressed.貧しい身なりをしているからといって人を軽蔑するな。
Want is the mother of industry.貧困は勤勉の母。
He had no choice but to give up school because of poverty.彼は貧乏だったので学校を辞めざるを得なかった。
There were once poor farmers in that village.かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
Don't look down on the poor.貧乏な人たちを見下してはいけない。
His family was poor, and poor people did not often hear music.彼の家は貧しく、貧しい人々はあまり音楽を聞かなかったのです。
Poverty had taught him to stand on his own feet.貧困が彼に独立することを教えた。
He always remained poor.彼は相変わらず貧乏だった。
He is said to be very poor.彼は非常に貧乏だと言われている。
The minister worked hard on behalf of the poor.その牧師は貧乏人のために懸命に働いた。
Don't be ashamed of being poor.貧乏であることを恥じるな。
He remained a poor man.彼は貧乏のままだった。
People were ground down by poverty.人々は貧困に苦しんだ。
Lander assumes that rioting and gang behavior are a result of poverty and poor economic conditions.ランダーは暴動とギャング的行動は貧困と貧しい経済条件の結果であると仮定している。
I think being poor is nothing to be ashamed of.貧乏であることを恥ずかしいと思わない。
Apart from you, we are all poor.あなたは別として、我々は皆貧しい。
Mother Teresa began her work by looking around to see what was needed.マザー・テレサは、貧しい人々が何を必要としているかを見て回ることから活動を始めた。
His parents were too poor to send their son to college.彼の両親はたいへん貧乏だったので、むすこを大学にやれなかった。
He works as hard as ever, but he remains poor.彼は相変わらずよく働いていますが、貧乏のままです。
She isn't poor.彼女は貧乏ではない。
Blessed are the poor in spirit.幸いなるかな、心の貧しき者。
Don't look down on others because they are poor.貧しいことを理由に人を軽蔑してはいけない。
He is rich, but his older brother is poor.彼は、金持ちだが兄は貧乏だ。
It is true that he is poor, but he is contented.なるほど彼は貧乏だが、満足している。
His house argues him to be poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
You should not despise a man because he is poor.貧乏だからといって人を軽蔑するものではない。
When Mary was a child, her family was dirt poor.メアリーが子供の頃、彼女の家はとても貧乏だった。
Born in a poor family, he is anxious for wealth.貧しい家族に生まれたので、彼は富を欲しがっている。
He is poor, but he doesn't care about money.彼は貧乏だが金には無頓着だ。
He is poor and could not buy a coat.彼は貧しくて、コートが買えなかった。
You should never look down on a person merely because he is poor.ただ貧しいからというだけで、人を軽蔑してはいけない。
He was born so poor that he received hardly any school education.彼は貧しい家に生まれたので、学校教育もほとんど受けなかった。
Being poor, he can't buy it.貧しいので買えない。
From year to year they were growing poorer.年毎に彼らはだんだん貧しくなっていった。
You should not despise a man because he is poor.貧乏だからだといって人を軽蔑しては行けない。
She is rich but he is poor.彼女は金持ちだが彼は貧乏だ。
Being poor, they had to work hard.彼らは貧しかったので、懸命に働かなければならなかった。
People look at things differently depending on whether they are rich or poor.人は金持ちか貧乏人かによって物の見方が違う。
I don't think being poor is anything to be ashamed of.貧しいことは恥ずかしいことではないと私は思います。
Don't look down on the poor.貧者を見下してはいけない。
He is not ashamed of his father being poor.彼はお父さんが貧乏であることを恥じていない。
But the Nobel Committee said that poverty was a threat to world peace, and Mother Teresa worked against poverty.しかし、ノーベル賞選考委員会は、貧困は世界平和を脅かすものであり、マザー・テレサは貧困と戦っているのだと述べた。
Rye was called the grain of poverty.ライ麦は貧困の穀物と称されていた。
He has consistently endeavored to help the poor.彼は一貫して貧しい人たちを助ける努力をしてきた。
I was very poor in those days.その頃、私は非常に貧乏だった。
I couldn't afford it-in other words, I was too poor to buy it.私にはそれだけの余裕がなかった。つまり、貧しくて買えなかったのだ。
Though he worked hard, he remained poor as ever.彼は、一生懸命働いたのに貧乏だった。
People struggled against poverty.人々は貧困に向かって奮闘した。
Poverty deprived the boy of education.貧しいため、その少年は教育が受けられなかった。
The rich are apt to look down upon the poor.お金持ちは貧乏人を見下しがちである。
He was so poor that he could not buy the bread.彼はとても貧しかったので、そのパンを買えなかった。
Poor as he was, he would not receive the money.貧しくはあったがその金は受け取ろうとしなかった。
Poor as he was, he did not borrow money from others.貧しかったけれども、彼は人から金を借りなかった。
Some of the members of the middle class have fallen into poverty.中流階級の中には貧困階級に転落した人がいます。
In spite of the fact that she's rich, she says she's poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
I'm anemic.貧血気味です。
Poverty is a stranger to industry.稼ぎに追いつく貧乏なし。
He is far from poor, in fact he has a lot of money.彼は決して貧乏ではない、実はたくさんの金を持っているんだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License