The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The girls clubbed together to help the poor family.少女たちは協力してその貧しい家族を助けた。
I prefer being poor to being rich.金持ちになるよりむしろ貧乏でいる方がいい。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
Though they were poor, they brought up seven children.彼らは貧しかったが、七人の子供を育てた。
George is poor, but he's always happy.ジョージは貧乏だがいつも幸せである。
He is man who I think has never known poverty.彼は貧乏の経験がないと私が思っている男だ。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty and so on.少数民族たちは偏見や貧困など、いろいろなことと戦っている。
He remained poor despite being a hard worker.一生懸命働いたが、彼は相変わらず貧乏であった。
I'm anemic.貧血気味です。
I pointed out that we needed more money for the poor.貧しい人たちのために、もっとお金が必要であることを私は指摘した。
I don't have much knowledge of physics.私の物理の知識は貧弱です。
You don't know what it is to be poor.貧しいということがどんなことなのかあなたは知らない。
They are as poor as can be.彼らはこの上なく貧乏だ。
Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people.本来は、貧困層の女性や子供に医療保護を提供するために創設された制度である、アメリカ低所得者医療扶助制度が、今日では、その予算の約３分の１を老人に費やしている。
Naoki was poor and lived in a small cabin.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
There were once poor farmers in that village.かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
People struggled against poverty.人々は貧困に向かって奮闘した。
Poor as he was, he would not receive the money.貧しくはあったがその金は受け取ろうとしなかった。
He is as poor as can be.彼は貧乏極まりない。
Mother Teresa used the prize money for her work in India and around the world.マザー・テレサはインドと世界各地で貧しい人々を助けるためにその賞金を使った。
The villagers, however poor, were kind to others.その村人たちはどんなに貧乏していても他人には親切だった。
Some of the members of the middle class have fallen into poverty.中流階級の中には貧困階級に転落した人がいます。
He used all his wealth for the benefit of the poor.彼は全ての財産を貧しい人々のために使った。
He seems to have been poor when he was young.彼は若い頃貧しかったらしい。
I would buy the car, but I am poor.貧しくなければ車を買うのに。
Poverty is the root of all evil.貧乏は諸悪の根源。
Poverty is a pain, but no disgrace.貧乏は苦痛であるが、不名誉なことはない。
Naoki was poor and lived in a cabin.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty, and oppression.民族的少数派は偏見、貧困、抑圧と戦っている。
The man was ashamed of being born poor.その男は貧しく生まれたことを恥ずかしく思っていた。
I don't think being poor is anything to be ashamed of.貧しいことは恥ずかしいことではないと私は思います。
He took the trouble to assist the poor man.彼はわざわざその貧しい人を援助した。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.金持ちか貧乏かによって、ものの見方が違うものだ。
He was poor, so he couldn't go to college.彼は貧しかったので、大学へ行けなかった。
Ethnic minorities struggle against prejudice and poverty.少数民族達は偏見や貧困と戦っている。
Don't despise a man because he is poorly dressed.貧しい身なりをしているからといって人を軽蔑するな。
The doctor wouldn't accept any gifts from the poor.その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
Lincoln's parents remained poor all their lives.リンカーンの両親は、生涯ずっと貧しかった。
He is poor.彼は貧しい。
The gap between rich and poor is getting wider.裕福な人々と貧しい人々との格差はますます広がっている。
She lives in poor circumstances.彼女は貧しい境遇で暮らしている。
Illness often results from poverty.貧しさのせいで病気になることがしばしばある。
The minister worked hard on behalf of the poor.その牧師は貧乏人のために懸命に働いた。
The rich are not always happier than the poor.金持ちが必ずしも貧しい者より幸福とは限らない。
Poor though they were, they didn't worry about their future.彼らは貧しかったが、将来のことでくよくよしなかった。
Don't despise others because they are poor.貧乏だからといって他人を軽蔑するな。
For one thing, I am poor; for another, I am busy.一つには、私は貧しいし、それにまた忙しくもある。
Though they were poor, they brought up seven children.彼らは貧しかったが、７人の子供を育てた。
She despises him only because he is poor.彼が貧しいというだけの理由で彼女は彼を軽蔑している。
He works as hard as ever, but he remains poor.彼は相変わらずよく働いていますが、貧乏のままです。
Don't be ashamed of being poor.貧乏であることを恥じるな。
Some people blame poverty for crime.貧困が犯罪の源だという人もいる。
Their purpose is to help the poor in any place where they live.その目的は、どこに住んでいようと、そこに住んでいる貧しい人々を助けることである。
If I weren't poor, I'd buy that car.貧乏でなければその車を買うのだが。
Mary is not poor. On the contrary, she is quite rich.メアリーは貧しくはない。それどころか、かなり裕福だ。
He was poor and lived in a small cabin.彼は貧しくして小さな小屋に住んでいた。
He was born poor, but died a millionaire.彼は生まれはは貧乏だったが、死ぬときのは百万長者だった。
Although she is poor, she is satisfied.彼女は貧しいけれど、満足している。
The poor old man was reduced to just a skeleton.その貧しい老人は骨と皮だけになってしまった。
She's so cheap that she uses tea bags three times before she throws them away.彼女はティーバッグを3回使ってから捨てるほど貧乏くさい。
He is said to be very poor.彼は非常に貧乏だと言われている。
Many countries have problems with poverty.多くの国には貧困という問題がある。
I am happy in spite of poverty.私は、貧しくとも幸せだ。
He remained poor all his life.彼は終生貧乏のままだった。
He is not too poor to buy a bicycle.彼は自転車が買えない程貧しくはない。
His parents were too poor to send their son to college.彼の両親はたいへん貧乏だったので、むすこを大学にやれなかった。
Poor as she was, she gave him what little money she had.彼女は貧しかったけれども、なけなしの金を全部彼に与えた。
He gave away about one-tenth of his income to the poor.彼は、収入のおよそ十分の一を貧しい人に与えた。
Many diseases result from poverty.多くの病気が貧困から生じる。
Poverty is still the major cause of crime.貧困は依然として犯罪の大きな原因である。
Naoki was poor and lived in a hut.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
He is rich, but his older brother is poor.彼は、金持ちだが兄は貧乏だ。
The doctor would not take any gifts from the poor.その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
He was doomed to life-long poverty.生涯、貧しいままで生きるのが彼の運命であった。
But the Nobel Committee said that poverty was a threat to world peace, and Mother Teresa worked against poverty.しかし、ノーベル賞選考委員会は、貧困は世界平和を脅かすものであり、マザー・テレサは貧困と戦っているのだと述べた。
I'm not ashamed that I am poor.貧乏であることを恥ずかしいと思わない。
Don't look down on others because they are poor.貧しいことを理由に人を軽蔑してはいけない。
I think being poor is nothing to be ashamed of.貧乏であることを恥ずかしいと思わない。
For one thing, I am poor; for another, I am busy.一つには私は貧しいし、また一つには忙しくもある。
He was in the grip of poverty.彼は貧乏にとりつかれていた。
He has helped the poor throughout his life.彼は生涯に渡って貧しい人々を助けた。
The elder brother was living in a village and had grown neither rich nor poor.兄は金持ちでもなく貧乏になるでもなく、村で暮らしていた。
I, who am poor, cannot afford it.私は貧乏なのでそれを手に入れることができない。
You should never look down upon a man merely because he is poor.貧しいからというだけで人を軽蔑すべきでない。
We insisted on rich and poor being treated alike.私たちは金持ちも貧乏人も同じように扱われると主張した。
His poor educational background was not a bar to his advancement.貧しい学歴が彼の出世の妨げとはならなかった。
The war made the country poor.戦争はその国を貧乏にした。
Were I rich, I would help the poor.金持ちなら貧しい人を救ってやるのだが。
The rich and the poor are afraid of death.裕福な人も貧乏人も死を恐れる。
My wife gave birth to a child when we were very poor. While she was sleeping, I cooked rice and vegetables for several days and surprised her with the variety and taste of my cooking.私の妻が、貧乏の最中、子供を産んで、寝ている時、私が、幾日か、飯菜を作って、その料理の種類の豊富さと味のよさとに、びっくりさせたものである。
Idleness often accounts for poverty.怠惰がしばしば貧乏の原因になる。
I would rather be poor than make money by dishonest means.私は不正な手段で金を儲けるよりも貧乏している方がよい。
He is not ashamed of his father being poor.彼はお父さんが貧乏であることを恥じていない。
Poor as he was, he did not borrow money from others.貧しかったけれども、彼は人から金を借りなかった。
No one is so poor that he cannot afford to be neat.きちんとした身なりをしていられないほど貧しい人はいない。
You should not despise a man because he is poor.人が貧しいからといって軽蔑すべきではない。
Pride will have a fall.おごるものは心常に貧し。
Even though he was poor, he was happy.貧しいにも関わらず、彼は幸せだった。
The prince made it known all over the land that he would marry the poor girl.王子はその貧しい娘と結婚することを国中に知らせた。
He is rich, and lives like a beggar.金持ちだが貧しい暮らしをしている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License