The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is not ashamed of being poor.彼は貧しいことを恥じていない。
Poverty is alien to her nature.貧乏は彼女の性に合わない。
Some of the members of the middle class have fallen into poverty.中流階級の中には貧困階級に転落した人がいます。
But poor people did not go to concerts.しかし、貧しい人々はコンサートに行きませんでした。
I am not so poor that I cannot send my son to college.息子を大学にやれないほど私は貧しくない。
George is poor, but he's always happy.ジョージは貧乏だがいつも幸せである。
The family is too poor to pay back the debts.その家族は貧しいので借金が返せません。
I, who am poor, cannot afford it.私は貧乏なのでそれを手に入れることができない。
We should help the needy.我々は貧しい人たちを援助すべきだ。
But the Nobel Committee said that poverty was a threat to world peace, and Mother Teresa worked against poverty.しかし、ノーベル賞選考委員会は、貧困は世界平和を脅かすものであり、マザー・テレサは貧困と戦っているのだと述べた。
I would rather be poor than make money by dishonest means.私は不正な手段で金を儲けるよりも貧乏している方がよい。
He concealed his poverty from my eyes.彼は貧しさを私の眼につかないようにした。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.金持ちか貧乏かによって、ものの見方が違うものだ。
He has helped the poor throughout his life.彼は生涯に渡って貧しい人々を助けた。
Don't look down on poor people.貧しい人を軽蔑してはならない。
Ethnic minorities struggle against prejudice and poverty.少数民族達は偏見や貧困と戦っている。
Idleness often accounts for poverty.怠惰がしばしば貧乏の原因になる。
He didn't like being poor.彼は貧乏であることがいやだった。
Don't look down on the poor.貧しい人々を軽蔑するな。
Poverty sometimes drives people to commit crimes.貧困のために人々は時に犯罪を犯すことがある。
The rich grow richer and the poor grow poorer.富める者はますます富み、貧しい者はますます貧しくなる。
They got into the grip of ignorance and poverty.彼らは無知と貧困からのがれなくなった。
Even though he was poor, he was happy.貧しいにも関わらず、彼は幸せだった。
Their purpose is to help the poor in any place where they live.その目的は、どこに住んでいようと、そこに住んでいる貧しい人々を助けることである。
Many countries have problems with poverty.多くの国には貧困という問題がある。
The villagers, however poor, were kind to others.その村人たちはどんなに貧乏していても他人には親切だった。
Poverty drove him to steal.彼は貧しいために盗みをはたらいた。
He remained a poor man.彼は貧乏のままだった。
I'm not ashamed of my father being poor.私は父が貧しいことを恥ずかしいとは思わない。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty, and oppression.民族的少数派は偏見、貧困、抑圧と戦っている。
A person views things differently according to whether they are rich or poor.人は金持ちか貧乏人かによって物の見方が違う。
The rich and the poor are afraid of death.裕福な人も貧乏人も死を恐れる。
He is always generous to poor people.彼はいつも貧しい人々に気前良く物を与える。
Many diseases result from poverty.多くの病気が貧困から生じる。
This law will benefit the poor.この法律は貧しい人々のためになるであろう。
Poor as he was, he did not borrow money from others.貧しかったけれども、彼は人から金を借りなかった。
The poor man finally became a great artist.その貧しい男はついに偉大な芸術家になった。
He was born of poor parents.彼は貧しい両親のもとに生まれた。
Some people blame poverty for crime.貧困が犯罪の源だという人もいる。
Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people.本来は、貧困層の女性や子供に医療保護を提供するために創設された制度である、アメリカ低所得者医療扶助制度が、今日では、その予算の約３分の１を老人に費やしている。
A humble-looking old man was presented to the king.貧しい老父が王様に拝見を許された。
They say that he was very poor when he was young.彼は若い時とても貧しかったといっている。
Naoki was poor and lived in a hut.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
He is rich, and lives like a beggar.金持ちだが貧しい暮らしをしている。
He was born so poor that he received hardly any school education.彼は貧しい家に生まれたので、学校教育もほとんど受けなかった。
He dedicated his whole life to helping poor people.彼は自分の全生涯を貧しい人々の救済に捧げた。
Mother Teresa began her work by looking around to see what was needed.マザー・テレサは、貧しい人々が何を必要としているかを見て回ることから活動を始めた。
If wishes were horses, beggars might ride.願っただけで望みがかなうなら貧乏人も金持ちになれようが。
Rye was called the grain of poverty.ライ麦は貧困の穀物と称されていた。
Don't despise a man because he is poor.貧しいからといって人を軽蔑してはならない。
What if I am poor?貧しかったらどうしよう。
When he was young, he was so poor that he virtually had to live on gruel.若いときは貧乏でかゆをすすって暮らした。
He is as poor as can be.彼は貧乏極まりない。
He was poor for a long time, but he is well off now.彼は長い間貧しかったが今は裕福である。
The poor are not always unhappy.貧しい人々が必ず不幸であるとは限らない。
I got the short straw.僕は貧乏くじをひいた。
His family was poor, and poor people did not often hear music.彼の家は貧しく、貧しい人々はあまり音楽を聞かなかったのです。
Poverty deprived the boy of education.貧しいため、その少年は教育が受けられなかった。
She could not accept the fact that she and her students had so much while other people had so little.彼女は、自分や自分の教え子達はとても豊かであるのに、一方では非常に貧しい人々がいるという事実を受け入れることができなかった。
She knows poverty only in the abstract.彼女は理屈の上でしか貧乏を知らない。
He is poor, but honest.彼は貧乏だが正直だ。
Poverty prevented him from continuing his studies.貧しさのため彼は研究を続けることが出来なかった。
She devoted her life to working among the poor.彼女は貧しい人たちの間で働くことに一生を捧げた。
The doctor would not take any gifts from the poor.その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
I don't have much knowledge of physics.私の物理の知識は貧弱です。
The war made the country poor.戦争はその国を貧乏にした。
He was poor and could not buy it.彼は貧しいのでそれが買えない。
The prince made it known all over the land that he would marry the poor girl.王子はその貧しい娘と結婚することを国中に知らせた。
We should not despise a man because he is poor.我々は貧しいからといって人を軽蔑すべきではない。
He is poor.彼は貧しい。
When a man becomes poor, the beggar in him will come out.貧乏するとこじき根性がでる。
Poor as he was, he couldn't go to college.彼は貧しかったので、大学へ行けなかった。
The gap between rich and poor is getting wider.裕福な人々と貧しい人々との格差はますます広がっている。
If his father wasn't there, he'd be poor right now.もし今彼のお父さんがいなければ、彼は貧乏していることだろう。
He remained poor despite being a hard worker.一生懸命働いたが、彼は相変わらず貧乏であった。
He was born poor, but died a millionaire.彼は生まれはは貧乏だったが、死ぬときのは百万長者だった。
Were I rich, I would help the poor.金持ちなら貧しい人を救ってやるのだが。
Don't be ashamed of being poor.貧乏であることを恥じるな。
The poor young man finally became a great artist.その貧しい若い男はついに偉大な芸術家になった。
Don't make a fool of the poor.貧しい人々をばかにしてはいけない。
Poor as he is, he is happy.彼は貧しいけれども幸福だ。
I'm not ashamed that I am poor.貧乏であることを恥ずかしいと思わない。
She has been investing her energy in helping the poor in that area.彼女は自分のエネルギーを、その地域の貧しい人々を助けるのに注いできた。
He is rich, but his older brother is poor.彼は、金持ちだが兄は貧乏だ。
The poet was no richer than a beggar.その詩人は乞食同然の貧しい暮らしをしていた。
His parents were too poor to send their son to college.彼の両親はたいへん貧乏だったので、むすこを大学にやれなかった。
Being poor, they had to work hard.彼らは貧しかったので、懸命に働かなければならなかった。
She isn't poor.彼女は貧乏ではない。
He's poor, but he's honest.彼は貧しいが正直だ。
He is poor but is too proud to ask for help.彼は貧乏であるが、気位が高くて援助を求めない。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
They make themselves out to be poorer than they really are.彼らは実際より貧しいふりをしている。
There were once poor farmers in that village.かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
He does not know what it is to be poor.彼は貧乏の味を知らない。
He thinks nothing of poverty.彼は貧乏を何とも思わない。
He dedicated his life to helping the poor.彼は生涯を貧しい人々を救う事に捧げた。
People were ground down by poverty.人々は貧困に苦しんだ。
Don't despise a man because he is poorly dressed.貧しい身なりをしているからといって人を軽蔑するな。
We should not look down on poor people.私たちは貧しい人々を見下してはいけない。
People know how handy you are to have around. You're a real jack-of-all-trades but make sure you don't turn out to be master of none.いろいろできるし、みんなから重宝されるのはいいけれど、気がついたら器用貧乏といわれないようにな。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License