The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '貧'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The rich are apt to look down upon the poor.
金持ちは貧しい人々を軽蔑しがちだ。
I pointed out that we needed more money for the poor.
私は貧しい人のためにもっとお金が必要だと指摘した。
You should never look down upon a man merely because he is poor.
貧しいからというだけで人を軽蔑するべきではない。
He is always generous to poor people.
彼はいつも貧しい人々に気前良く物を与える。
The rich and the poor are afraid of death.
裕福な人も貧乏人も死を恐れる。
Though he was poor, he was nonetheless happy.
彼は貧しかったけれど、それにもかかわらず彼は幸せでした。
Poor as he was, he would not receive the money.
貧しくはあったがその金は受け取ろうとしなかった。
Poverty is alien to her nature.
貧乏は彼女の性に合わない。
Poverty often engenders crime.
貧困はしばしば犯罪の原因となる。
When he was young, he was so poor that he virtually had to live on gruel.
若いときは貧乏でかゆをすすって暮らした。
They guard their families from poverty.
彼らは家族を貧困から守る。
Idleness often accounts for poverty.
怠惰がしばしば貧乏の原因になる。
He knows quite well what it is like to be poor.
彼は貧乏の味がどんなものであるか、よくわかっている。
It was the poor who died youngest.
貧乏な人こそもっとも若く死んだ。
If I weren't poor, I'd buy that car.
貧乏でなければその車を買うのだが。
She devoted her life to working among the poor.
彼女は貧しい人たちの間で働くことに一生を捧げた。
We must provide food and clothes for the poor.
貧乏な人々に食料と衣類を供給しなければならない。
She is poor, but happy.
彼女は貧しいが幸せだった。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.
金持ちか貧乏かによって、ものの見方が違うものだ。
He thinks nothing of poverty.
彼は貧乏を何とも思わない。
Don't be ashamed of being poor.
貧乏であることを恥じるな。
Mother Teresa began her work by looking around to see what was needed.
マザー・テレサは、貧しい人々が何を必要としているかを見て回ることから活動を始めた。
Poor is not the one who has too little, but the one who wants too much.
貧しい人とはほんのわずかしか持っていない人ではなく欲のありすぎる人である。
He looks as poor as ever.
彼は相変わらず貧乏のようだ。
Even though they were poor, they were happy.
彼らは貧しかったが、幸せだった。
When a man becomes poor, the beggar in him will come out.
貧乏するとこじき根性がでる。
He doesn't know what it is to be poor.
彼は貧乏がどういうものかを知らない。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
There is no rest for the poor.
貧乏暇なし。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.
誠実であって貧しいのは不正な手段で得られた富より望ましい。
His boyhood experiences taught him what it was like to be poor.
少年時代の経験で彼は貧乏がどういうものか知った。
While she is rich, she says she is poor.
彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
I am happy in spite of poverty.
私は、貧しくとも幸せだ。
You must not despise a man because he is poorly dressed.
貧相な身なりをしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
He remained poor despite being a hard worker.
一生懸命働いたが、彼は相変わらず貧乏であった。
He is poor and could not buy a coat.
彼は貧しくて、コートが買えなかった。
His parents were too poor to send their son to college.
彼の両親はたいへん貧乏だったので、むすこを大学にやれなかった。
You say "poor", but there are many degrees of poverty.
貧乏にもピンからキリまである。
He is as poor as ever.
彼は相変わらず貧乏だ。
The president called on the people to unite in fighting poverty and disease.
大統領は国民に貧窮や病気との戦いで団結するように呼びかけた。
Don't despise a man just because he is poorly dressed.
身なりが貧しいからというだけで人を軽蔑するな。
Lincoln's parents remained poor all their lives.
リンカーンの両親は、生涯ずっと貧しかった。
The rich grow richer and the poor grow poorer.
富める者はますます富み、貧しい者はますます貧しくなる。
The doctor would not take any gifts from the poor.
その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
They got into the grip of ignorance and poverty.
彼らは無知と貧困からのがれなくなった。
According to a survey, 1 billion people are suffering from poverty in the world.
ある調査によれば、世界の１０億人の人口が貧困で苦しんでいます。
He is rich, and lives like a beggar.
金持ちだが貧しい暮らしをしている。
My father never looked down on the poor.
私の父親は貧しい人々を決して軽蔑しなかった。
Blessed are the poor in spirit.
幸いなるかな、心の貧しき者。
Don't despise a man because he is poor.
貧しいからといって人を軽蔑してはならない。
I am not so poor that I cannot send my son to college.
息子を大学にやれないほど私は貧しくない。
Political reforms may ameliorate the living conditions of the poor.
政治改革は貧しい人々の生活状態を改善するかもしれません。
He is rich while his elder brother is poor.
彼は、金持ちだが兄は貧乏だ。
The gap between rich and poor is getting wider.
裕福な人々と貧しい人々との格差はますます広がっている。
Many countries have problems with poverty.
多くの国が貧困という問題を抱えている。
Don't look down on a man because he is poor.
貧しいからといって人を軽べつするな。
She could not accept the fact that she and her students had so much while other people had so little.
