Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people.
Though he is very poor, he is above telling a lie.
貧乏だけれども、彼は嘘をつくようなことはしない。
She is rich but he is poor.
彼女は金持ちだが彼は貧乏だ。
I gave the poor boy what little money I had with me.
僕はその貧乏な少年になけなしの金を与えた。
He was happy, poor as he was.
彼は貧乏だったが幸せでした。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.
誠実にして貧しいのは不正な手段で得た富より望ましい。
You should never look down upon a man merely because he is poor.
貧しいからというだけで人を軽蔑するべきではない。
He knows quite well what it is like to be poor.
彼は貧乏の味がどんなものであるか、よくわかっている。
Political reforms may ameliorate the living conditions of the poor.
政治改革は貧しい人々の生活状態を改善するかもしれません。
She's so cheap that she uses tea bags three times before she throws them away.
彼女はティーバッグを3回使ってから捨てるほど貧乏くさい。
He gave the poor woman some bread and a five dollar bill besides.
彼はその貧しい女にパンとそのうえ5ドル紙幣をやった。
I, who am poor, cannot afford it.
私は貧乏なのでそれを手に入れることができない。
The poet was no richer than a beggar.
その詩人は乞食同然の貧しい暮らしをしていた。
The rich are not always happier than the poor.
金持ちが必ずしも貧しい者より幸福とは限らない。
The family is too poor to pay back the debts.
その家族は貧しいので借金が返せません。
He has consistently endeavored to help the poor.
彼は一貫して貧しい人たちを助ける努力をしてきた。
Poor though they were, they didn't worry about their future.
彼らは貧しかったが、将来のことでくよくよしなかった。
He is poor and could not buy a coat.
彼は貧しくて、コートが買えなかった。
Lincoln's parents remained poor all their lives.
リンカーンの両親は、生涯ずっと貧しかった。
We must not laugh at the poor.
われわれは貧しい人あざ笑ってはいけない。
The whole nation is waging a war against poverty.
国家を挙げて貧困との闘いに取り組んでいる。
I am happy in spite of poverty.
私は、貧しくとも幸せだ。
You don't know what it is to be poor.
貧しいということがどんなことなのかあなたは知らない。
He is rich while his elder brother is poor.
彼は、金持ちだが兄は貧乏だ。
He is man who I think has never known poverty.
彼は貧乏の経験がないと私が思っている男だ。
The rich have trouble as well as the poor.
金持ちも貧しい人と同様に苦労がある。
In spite of the fact that she's rich, she says she's poor.
彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
No one is so poor that he cannot afford to be neat.
きちんとした身なりをしていられないほど貧しい人はいない。
Being poor, he can't buy it.
貧しいので買えない。
He contributed much money to relieving the poor.
彼は貧民救済に多額のお金を寄付した。
You must not despise a man because he is poorly dressed.
貧相な身なりをしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
My wife gave birth to a child when we were very poor. While she was sleeping, I cooked rice and vegetables for several days and surprised her with the variety and taste of my cooking.