The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He had no choice but to give up school because of poverty.彼は貧乏だったので学校を辞めざるを得なかった。
The rich are not always happier than the poor.金持ちが必ずしも貧しい者より幸福とは限らない。
People see things differently according as they are rich or poor.人々は金持ちであるか貧乏であるかによって物事の見方がちがう。
Poverty is still the major cause of crime.貧困は依然として犯罪の主要原因である。
For one thing, I am poor; for another, I am busy.一つには私は貧しいし、また一つには忙しくもある。
You don't have to beat your way.貧乏旅行なんてする必要が似よ。
He is poor, but honest.彼は貧乏だが正直だ。
Poor as she was, she gave him what little money she had.彼女は貧しかったけれども、なけなしの金を全部彼に与えた。
Just seeing his house lets you know that he is poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
She was an excellent spouse who stood by him through poverty.彼女は彼が貧しいときも彼を支えるすばらしい配偶者だった。
You should not despise a man because he is poor.貧乏だからだといって人を軽蔑しては行けない。
Poverty had taught him to stand on his own feet.貧困が彼に独立することを教えた。
She is a friend of the poor.彼女は貧しい人達の味方です。
There're many rich Americans. On the other hand some Americans are very poor.沢山の金持ちのアメリカ人がいます。一方、何人かのアメリカ人は、大変貧乏です。
He remained poor all his life.彼は一生涯貧乏だった。
We want freedom from poverty.我々は貧困のない生活が欲しい。
You should not despise a man because he is poor.貧乏だからといって人を軽蔑するものではない。
His knowledge of English is poor.彼の英語の知識は貧弱である。
I pointed out that we needed more money for the poor.私は貧しい人のためにもっとお金が必要だと指摘した。
He has helped the poor throughout his life.彼は生涯に渡って貧しい人々を助けた。
His poor educational background was not a bar to his advancement.貧しい学歴が彼の出世の妨げとはならなかった。
He is not ashamed of being poor.彼は貧しいことを恥じていない。
The elder brother was living in a village and had grown neither rich nor poor.兄は金持ちでもなく貧乏になるでもなく、村で暮らしていた。
Blessed are the poor in spirit.幸いなるかな、心の貧しき者。
But poor people did not go to concerts.しかし、貧しい人々はコンサートに行きませんでした。
They say that he was very poor when he was young.彼は若い時とても貧しかったといっている。
He was born so poor that he received hardly any school education.彼は貧しい家に生まれたので、学校教育もほとんど受けなかった。
He knows quite well what it is like to be poor.彼は貧乏の味がどんなものであるか、よくわかっている。
I am poor, whereas my brothers are very rich.私は貧しい、それに対して私の兄弟たちはとても裕福だ。
It was the increase in population that caused the poverty.人口の増加こそが貧困を招いた。
Some of the members of the middle class have fallen into poverty.中流階級の中には貧困階級に転落した人がいます。
Being poor, he can't buy it.貧しいので買えない。
New blankets were distributed to the poor.新しい毛布が貧民に配られた。
I couldn't afford it-in other words, I was too poor to buy it.私にはそれだけの余裕がなかった。つまり、貧しくて買えなかったのだ。
He helped poor people all his life.彼は生涯貧しい人々を助けた。
The family is too poor to pay back the debts.その家族は貧しいので借金が返せません。
Mary is not poor. On the contrary, she is quite rich.メアリーは貧しくはない。それどころか、かなり裕福だ。
They may be poor, but rich in spirit.彼らは貧しいかもしれないが、心は豊かだ。
Tony did not feel poor.トニーは貧乏だとは思いませんでした。
Mother Teresa began her work by looking around to see what was needed.マザー・テレサは、貧しい人々が何を必要としているかを見て回ることから活動を始めた。
Many countries have problems with poverty.多くの国が貧困という問題を抱えている。
Don't make a fool of the poor.貧しい人を馬鹿にしてはいけない。
We see things differently according to whether we are rich or poor.金持ちか貧乏かによって、ものの見方が違うものだ。
He is not too poor to buy a bicycle.彼は自転車が買えない程貧しくない。
When Mary was a child, her family was dirt poor.メアリーが子供の頃、彼女の家はとても貧乏だった。
Poverty is still the major cause of crime.貧困は依然として犯罪の大きな原因である。
He was poor for a long time, but he is well off now.彼は長い間貧しかったが今は裕福である。
The whole nation is waging a war against poverty.国家を挙げて貧困との闘いに取り組んでいる。
What if I am poor?貧しかったらどうしよう。
The rich and the poor are afraid of death.裕福な人も貧乏人も死を恐れる。
The old man contributed a large sum of money to the poor.その老人は貧民救済に多額の金を寄付した。
She devoted her life to working among the poor.彼女は貧しい人たちの間で働くことに一生を捧げた。
They got into the grip of ignorance and poverty.彼らは無知と貧困からのがれなくなった。
You must not despise someone because they are poor.貧しいからといって、人を軽蔑してはいけない。
He has done many things for poor people.彼は貧しい人のために多くのことをしてきた。
Many diseases result from poverty.多くの病気が貧困から生じる。
He remained poor despite being a hard worker.一生懸命働いたが、彼は相変わらず貧乏であった。
He always remained poor.彼は相変わらず貧乏だった。
The issue of Third World poverty is very pressing.第３世界の貧困問題は緊迫している。
Don't look down on him just because he's poor.貧しいからというだけで彼を軽べつしてはいけない。
The poor young man finally became a great artist.その貧しい若い男はついに偉大な芸術家になった。
While she is rich, she says she is poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
If wishes were horses, beggars might ride.願っただけで望みがかなうなら貧乏人も金持ちになれようが。
Don't despise a man because he is poor.貧しいからといって人を軽蔑してはならない。
He used all his wealth for the benefit of the poor.彼は全ての財産を貧しい人々のために使った。
He was born of poor parents.彼は貧しい両親のもとに生まれた。
She could not accept the fact that she and her students had so much while other people had so little.彼女は、自分や自分の教え子達はとても豊かであるのに、一方では非常に貧しい人々がいるという事実を受け入れることができなかった。
No poverty can catch up with industry.稼ぐに追いつく貧乏なし。
We should help the needy.我々は貧しい人たちを援助すべきだ。
He is poor, to be sure, but he is happy.彼は確かに貧乏だが、幸せだ。
Being poor, they had to work hard.彼らは貧しかったので、懸命に働かなければならなかった。
You should never look down on a man merely because he is poor.あなたは人を単に貧しいからといって見下してはならない。
As far housing goes, it is very poor in Japan.住宅事情はと言うと、日本はとても貧しい状態だ。
Rye was called the grain of poverty.ライ麦は貧困の穀物と称されていた。
Do you like women with large or small breasts?君は巨乳好きか貧乳好きか？
We should not look down on poor people.私たちは貧しい人々を見下してはいけない。
She lives in poor circumstances.彼女は貧しい境遇で暮らしている。
Once upon a time, there lived a poor man and a rich woman.昔々貧しい男と金持ちの女がおりました。
He is poor, but he never complains.彼は貧乏だが、決して不平を言わない。
Poor as he was, he did not borrow money from others.貧しかったけれども、彼は人から金を借りなかった。
She is poor, but happy.彼女は貧しいが幸せだった。
The affluence of the United States is often contrasted with the poverty of undeveloped countries.米国の豊かさは発展途上国の貧しさと比較対照される。
I'm not ashamed that I am poor.貧乏であることを恥ずかしいと思わない。
How many people are now living in poverty?何人ぐらいの人々が、現在、貧困の中で生活しているのか。
We see things differently according to whether we are rich or poor.我々は貧富に応じて物事を見る。
The pauper was begging for a living.貧困者が乞食をしていた。
I am happy in spite of poverty.私は、貧しくとも幸せだ。
I can't stop shaking my leg.貧乏ゆすりが止まりません。
He ascribes his poverty to bad luck.彼は貧乏なのを不幸のせいにする。
The prince made it known all over the land that he would marry the poor girl.王子はその貧しい娘と結婚することを国中に知らせた。
He lives in a poor district of London.彼はロンドンの貧しい地区に住んでいる。
From year to year they were growing poorer.年毎に彼らはだんだん貧しくなっていった。
I prefer being poor to being rich.金持ちになるよりむしろ貧乏でいる方がいい。
Ethnic minorities struggle against prejudice and poverty.少数民族達は偏見や貧困と戦っている。
She isn't poor.彼女は貧乏ではない。
Be it ever so humble, there's no place like home.どんなに貧しくてとも我が家に優るところはない。
He was poor and could not buy it.彼は貧しいのでそれが買えない。
Mother Teresa used the prize money for her work in India and around the world.マザー・テレサはインドと世界各地で貧しい人々を助けるためにその賞金を使った。
She is as poor as ever.彼女は相変わらず貧しい。
Poverty is a pain, but no disgrace.貧乏は苦痛であるが、不名誉なことはない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License