His family was poor, and poor people did not often hear music.
彼の家は貧しく、貧しい人々はあまり音楽を聞かなかったのです。
He dedicated his whole life to helping poor people.
彼は自分の全生涯を貧しい人々の救済に捧げた。
I would rather be poor than make money by dishonest means.
私は不正な手段で金を儲けるよりも貧乏している方がよい。
Poverty is a stranger to industry.
稼ぎに追いつく貧乏なし。
His poor educational background was not a bar to his advancement.
貧しい学歴が彼の出世の妨げとはならなかった。
He is poor.
彼は貧しい。
He is not ashamed of being poor.
彼は貧しいことを恥じていない。
No one is so poor that he cannot afford to be neat.
きちんとした身なりをしていられないほど貧しい人はいない。
He passed the test in the face of poverty.
彼は貧乏にも関わらず、そのテストに合格した。
She devoted her life to working among the poor.
彼女は貧しい人たちの間で働くことに一生を捧げた。
Many countries have problems with poverty.
多くの国には貧困という問題がある。
The poet was no richer than a beggar.
その詩人は乞食同然の貧しい暮らしをしていた。
All of them are not poor.
彼らがみんな貧しいわけではない。
He was born so poor that he received hardly any school education.
彼は貧しい家に生まれたので、学校教育もほとんど受けなかった。
Don't look down on them just because they are poor.
貧乏だからというだけで彼らを軽蔑してはいけない。
He is poor, but he never complains.
彼は貧乏だが、決して不平を言わない。
Poverty seemed to have nothing to do with them in those days.
当時、貧乏は彼らにとっては無縁なものと思われた。
The prince made it known all over the land that he would marry the poor girl.
王子はその貧しい娘と結婚することを国中に知らせた。
She despises him only because he is poor.
彼が貧しいというだけの理由で彼女は彼を軽蔑している。
He is rich and I am poor.
彼は金持ちで、私は貧乏だ。
According to a survey, 1 thousand million people are suffering from poverty in the world.
ある調査によれば、世界の１０億人の人口が貧困で苦しんでいます。
You should not despise a man because he is poor.
貧乏だからだといって人を軽蔑しては行けない。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
Poverty keeps together more homes than it breaks up.
貧困は家庭を破壊するよりはむしろ団結せしめる。
She knows poverty only in the abstract.
彼女は理屈の上でしか貧乏を知らない。
He was born poor, but died a millionaire.
彼は生まれはは貧乏だったが、死ぬときのは百万長者だった。
His knowledge of art is poor.
彼の美術の知識は貧弱だ。
He is poor, it appears.
彼は貧しいように思われる。
The millionaire began life as a poor boy.
その大富豪は貧しい少年として生涯を始めた。
She gave some food to the poor family.
彼女は貧乏な家族に食べ物を与えた。
They were so poor that they had little money to buy food with.
彼らはとても貧乏で食べ物を買うお金もなかった。
Don't look down on poor people.
貧しい人を軽蔑してはならない。
The minister worked hard on behalf of the poor.
その牧師は貧乏人のために懸命に働いた。
I am not so poor that I cannot send my son to college.
息子を大学にやれないほど私は貧しくない。
The young doctor devoted himself to helping the poor and sick.
その若い医師は貧しい人々や病人を助けることに専念した。
I couldn't afford it-in other words, I was too poor to buy it.
