The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

When he was young, he was so poor that he virtually had to live on gruel.若いときは貧乏でかゆをすすって暮らした。
I can't stop shaking my leg.貧乏ゆすりが止まりません。
Though he was poor, he was happy.彼は貧しかったが、幸せだった。
He is poor, it appears.彼は貧しいように思われる。
While she is rich, she says she is poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
She was an excellent spouse who stood by him through poverty.彼女は彼が貧しいときも彼を支えるすばらしい配偶者だった。
I think being poor is nothing to be ashamed of.貧乏であることを恥ずかしいと思わない。
He never looks down on poor people.彼は決して貧しい人たちを軽蔑しない。
I pointed out that we needed more money for the poor.私は貧しい人のためにもっとお金が必要だと指摘した。
It is said that the poor are not always unhappy.貧しい人が必ずしも不幸なわけではないと言われている。
I don't think being poor is anything to be ashamed of.貧しいことは恥ずかしいことではないと思います。
Poor as she was, she gave him what little money she had.彼女は貧しかったけれど、持っていたわずかな金をありったけ彼に与えた。
We were poor, but we were happy.私たちは貧乏でしたが、幸せでした。
Don't look down on a man because he is poor.貧しいからといって人を軽べつするな。
You should never look down on a person merely because he is poor.ただ貧しいからというだけで、人を軽蔑してはいけない。
We should not look down on poor people.私たちは貧しい人々を見下してはいけない。
I'm anemic.貧血気味です。
The old man contributed a large sum of money to the poor.その老人は貧民救済に多額の金を寄付した。
It is true that he is poor, but he is contented.なるほど彼は貧乏だが、満足している。
Tony did not feel poor.トニーは貧乏だとは思いませんでした。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
He was very poor.彼はひどく貧乏だった。
What if I am poor?貧しかったらどうしよう。
He was terribly poor when he was young.彼は若い頃、ひどい貧乏だった。
Don't look down on the poor.貧しい人を軽蔑するな。
From year to year they were growing poorer.年毎に彼らはだんだん貧しくなっていった。
His boyhood experiences taught him what it was like to be poor.少年時代の経験で彼は貧乏がどういうものか知った。
She despises him only because he is poor.彼が貧しいというだけの理由で彼女は彼を軽蔑している。
I am nothing but a poor peasant.私は貧しい農民に過ぎない。
He seems to have been poor when he was young.彼は若い頃貧しかったらしい。
Poor as she was, she gave him what little money she had.彼女は貧しかったけれども、なけなしの金を全部彼に与えた。
Though they were poor, they brought up seven children.彼らは貧しかったが、７人の子供を育てた。
He is far from poor, in fact he has a lot of money.彼は決して貧乏ではない、実はたくさんの金を持っているんだ。
She is poor, but happy.彼女は貧しい、しかし幸せだ。
There're many rich Americans. On the other hand some Americans are very poor.沢山の金持ちのアメリカ人がいます。一方、何人かのアメリカ人は、大変貧乏です。
She devoted her life to working among the poor.彼女は貧しい人たちの間で働くことに一生を捧げた。
But the Nobel Committee said that poverty was a threat to world peace, and Mother Teresa worked against poverty.しかし、ノーベル賞選考委員会は、貧困は世界平和を脅かすものであり、マザー・テレサは貧困と戦っているのだと述べた。
He has consistently endeavored to help the poor.彼は一貫して貧しい人たちを助ける努力をしてきた。
The poet was no richer than a beggar.その詩人は乞食同然の貧しい暮らしをしていた。
Poor men have no leisure.貧乏暇なしですよ。
Don't despise others because they are poor.貧乏だからといって他人を軽蔑するな。
The government promised to wipe out poverty.政府は貧困を一掃することを約束した。
You should never look down upon a man merely because he is poor.貧しいからというだけで人を軽蔑するべきではない。
He was a poor musician.彼は貧しい音楽家でした。
You should not fool with poor people.貧しい人を愚弄してはいけない。
She has been investing her energy in helping the poor in that area.彼女は自分のエネルギーを、その地域の貧しい人々を助けるのに注いできた。
The affluence of the United States is often contrasted with the poverty of undeveloped countries.米国の豊かさは発展途上国の貧しさと比較対照される。
He is poor, but he is in high spirits.彼は貧しいが元気は良い。
Their purpose is to help the poor in any place where they live.その目的は、どこに住んでいようと、そこに住んでいる貧しい人々を助けることである。
I am not so poor that I cannot send my son to college.息子を大学にやれないほど私は貧しくない。
She's so cheap that she uses tea bags three times before she throws them away.彼女はティーバッグを3回使ってから捨てるほど貧乏くさい。
He was doomed to life-long poverty.生涯、貧しいままで生きるのが彼の運命であった。
Poverty seemed to have nothing to do with them in those days.当時、貧乏は彼らにとっては無縁なものと思われた。
I collapsed from anemia.貧血で倒れました。
His family was poor, and poor people did not often hear music.彼の家は貧しく、貧しい人々はあまり音楽を聞かなかったのです。
The doctor would not take any gifts from the poor.その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
Though he was poor, he was nonetheless happy.彼は貧しかったけれど、それにもかかわらず彼は幸せでした。
Poor as he is, he is happy.彼は貧しいけれども幸福だ。
Poverty is not a bar to happiness.貧困は幸福への障害とはならない。
He is poor, but he doesn't care about money.彼は貧乏だが金には無頓着だ。
He was happy, poor as he was.彼は貧乏だったが幸せでした。
New blankets were distributed to the poor.新しい毛布が貧民に配られた。
Being poor, they had to work hard.彼らは貧しかったので、懸命に働かなければならなかった。
How many people are now living in poverty?何人ぐらいの人々が、現在、貧困の中で生活しているのか。
Lander assumes that rioting and gang behavior are a result of poverty and poor economic conditions.ランダーは暴動とギャング的行動は貧困と貧しい経済条件の結果であると仮定している。
He is said to have been very poor when he was young.彼は若い時とても貧しかったといっている。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty and so on.少数民族たちは偏見や貧困など、いろいろなことと戦っている。
He is poor but is too proud to ask for help.彼は貧乏であるが、気位が高くて援助を求めない。
The poor old man was reduced to just a skeleton.その貧しい老人は骨と皮だけになってしまった。
Though they were poor, they brought up seven children.彼らは貧しかったが、七人の子供を育てた。
His knowledge of art is poor.彼の美術の知識は貧弱だ。
Don't look down on the poor.貧乏な人たちを見下してはいけない。
Do you like women with large or small breasts?君は巨乳好きか貧乳好きか？
He is as poor as can be.彼は貧乏極まりない。
They are as poor as can be.彼らはこの上なく貧乏だ。
I would rather be poor than be rich by taking advantage of others.他人を利用して金持ちになるよりはむしろ貧乏でいる方がいい。
All of them are not poor.彼らがみんな貧しいわけではない。
Once there was a poor farmer in the village.かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
Poverty prevented him from continuing his studies.貧しさのため彼は研究を続けることが出来なかった。
He is always generous to poor people.彼はいつも貧しい人々に気前良く物を与える。
He remained a poor man.彼は貧乏のままだった。
He concealed his poverty from my eyes.彼は貧しさを私の眼につかないようにした。
She could not accept the fact that she and her students had so much while other people had so little.彼女は、自分や自分の教え子達はとても豊かであるのに、一方では非常に貧しい人々がいるという事実を受け入れることができなかった。
Don't look down on them just because they are poor.貧乏だからというだけで彼らを軽蔑してはいけない。
Don't look down on him merely because he is poor.貧しいからというだけで彼を軽べつしてはいけない。
Never look down on a man merely because he is poor.貧しいというだけで人を軽蔑してはいけない。
She knows poverty only in the abstract.彼女は理屈の上でしか貧乏を知らない。
They got into the grip of ignorance and poverty.彼らは無知と貧困からのがれなくなった。
I'm not ashamed that I am poor.貧乏であることを恥ずかしいと思わない。
His parents were too poor to send their son to college.彼の両親はたいへん貧乏だったので、むすこを大学にやれなかった。
Even though she's rich, she says she's poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
He remained poor despite being a hard worker.一生懸命働いたが、彼は相変わらず貧乏であった。
Mother Teresa used the prize money for her work in India and around the world.マザー・テレサはインドと世界各地で貧しい人々を助けるためにその賞金を使った。
His knowledge of English is poor.彼の英語の知識は貧弱である。
There is no rest for the poor.貧乏暇なし。
Poverty often engenders crime.貧困はしばしば犯罪の原因となる。
The president called on the people to unite in fighting poverty and disease.大統領は国民に貧窮や病気との戦いで団結するように呼びかけた。
Naoki was poor and lived in a hut.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
Children are poor men's riches.子供は貧乏人の宝である。
His poor educational background was not a bar to his advancement.貧しい学歴が彼の出世の妨げとはならなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License