One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “貧”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Naoki was poor and lived in a hut.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
We want freedom from poverty.我々は貧困のない生活が欲しい。
She has been investing her energy in helping the poor in that area.彼女は自分のエネルギーを、その地域の貧しい人々を助けるのに注いできた。
They may be poor, but rich in spirit.彼らは貧しいかもしれないが、心は豊かだ。
He is not ashamed of being poor.彼は貧しいことを恥じていない。
They were so poor that they had little money to buy food with.彼らはとても貧乏で食べ物を買うお金もなかった。
He was terribly poor when he was young.彼は若い頃、ひどい貧乏だった。
You should never look down upon a man merely because he is poor.貧しいからというだけで人を軽蔑するべきではない。
He was happy, poor as he was.彼は貧乏だったが幸せでした。
Don't look down on him merely because he is poor.貧しいからというだけで彼を軽べつしてはいけない。
He is said to have been very poor when he was young.彼は若い時とても貧しかったといっている。
Poverty is not a bar to happiness.貧困は幸福への障害とはならない。
I would buy the car, but I am poor.貧乏でなければその車を買うのだが。
He's poor, but he's honest.彼は貧しいが正直だ。
He is always generous to poor people.彼はいつも貧しい人々に気前良く物を与える。
He is poor, to be sure, but he is happy.彼は確かに貧乏だが、幸せだ。
She is as poor as ever.彼女は相変わらず貧しい。
They got into the grip of ignorance and poverty.彼らは無知と貧困からのがれなくなった。
The villagers, however poor, were kind to others.その村人たちはどんなに貧乏していても他人には親切だった。
He works as hard as ever, but he remains poor.彼は相変わらずよく働いていますが、貧乏のままです。
His family was poor, and poor people did not often hear music.彼の家は貧しく、貧しい人々はあまり音楽を聞かなかったのです。
He was poor for a long time, but he is well off now.彼は長い間貧しかったが今は裕福である。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.誠実であって貧しいのは不正な手段で得られた富より望ましい。
It is said that the poor are not always unhappy.貧しい人が必ずしも不幸なわけではないと言われている。
Do you like women with large or small breasts?君は巨乳好きか貧乳好きか？
Don't look down on the poor.貧者を見下してはいけない。
Many countries have problems with poverty.多くの国が貧困という問題を抱えている。
You must not despise someone because they are poor.貧しいからといって、人を軽蔑してはいけない。
You say "poor", but there are many degrees of poverty.貧乏にもピンからキリまである。
Don't look down on the poor.貧乏な人たちを見下してはいけない。
When he was young, he was so poor that he virtually had to live on gruel.若いときは貧乏でかゆをすすって暮らした。
Money and I are strangers; in other words, I am poor.金と私とは他人同士だ。つまり、貧しいのだ。
His boyhood experiences taught him what it was like to be poor.少年時代の経験で彼は貧乏がどういうものか知った。
Such an economic program will help the rich at the expense of the poor.そのような経済計画は貧しい人々を犠牲にして金持ちを助けるものだ。
The millionaire began life as a poor boy.その大富豪は貧しい少年として生涯を始めた。
They guard their families from poverty.彼らは家族を貧困から守る。
Poverty drove him to steal.彼は貧しいために盗みをはたらいた。
I'm poor.私は貧乏です。
Lincoln's parents remained poor all their lives.リンカーンの両親は、生涯ずっと貧しかった。
He has helped the poor throughout his life.彼は生涯に渡って貧しい人々を助けた。
The gap between rich and poor is getting wider.裕福な人々と貧しい人々との格差はますます広がっている。
The whole nation is waging a war against poverty.国家を挙げて貧困との闘いに取り組んでいる。
But the Nobel Committee said that poverty was a threat to world peace, and Mother Teresa worked against poverty.しかし、ノーベル賞選考委員会は、貧困は世界平和を脅かすものであり、マザー・テレサは貧困と戦っているのだと述べた。
She could not accept the fact that she and her students had so much while other people had so little.彼女は、自分や自分の教え子達はとても豊かであるのに、一方では非常に貧しい人々がいるという事実を受け入れることができなかった。
He was a poor musician.彼は貧しい音楽家でした。
He ascribes his poverty to bad luck.彼は貧乏なのを不幸のせいにする。
Though they were poor, they brought up seven children.彼らは貧しかったが、七人の子供を育てた。
If his father wasn't there, he'd be poor right now.もし今彼のお父さんがいなければ、彼は貧乏していることだろう。
Don't look down on the poor.貧しい人々を軽蔑するな。
Naoki was poor and lived in a small cabin.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
Poverty had taught him to stand on his own feet.貧困が彼に独立することを教えた。
Never look down on a man merely because he is poor.貧しいというだけで人を軽蔑してはいけない。
He remained a poor man.彼は貧乏のままだった。
He was poor and could not buy it.彼は貧しいのでそれが買えない。
This law will benefit the poor.この法律は貧しい人々のためになるであろう。
Don't look down on others because they are poor.貧しいことを理由に人を軽蔑してはいけない。
Poverty seemed to have nothing to do with them in those days.当時、貧乏は彼らにとっては無縁なものと思われた。
The rich are apt to look down upon the poor.金持ちは貧乏人を軽蔑しがちだ。
The rich sometimes despise the poor.金持ちは時に貧乏人を見下します。
He remained poor all his life.彼は一生涯貧乏だった。
He used all his wealth for the benefit of the poor.彼は全ての財産を貧しい人々のために使った。
I prefer being poor to being rich.金持ちになるよりむしろ貧乏でいる方がいい。
I don't think being poor is anything to be ashamed of.貧しいことは恥ずかしいことではないと私は思います。
Apart from you, we are all poor.あなたは別として、我々は皆貧しい。
You shouldn't look down on a person for being poor.貧しいからといって、人を軽蔑すべきではないよ。
He is ashamed of his father being poor.彼は父親が貧乏であることを恥じている。
I, who am poor, cannot afford it.私は貧乏なのでそれを手に入れることができない。
Children are poor men's riches.子供は貧乏人の宝である。
He never looks down on poor people.彼は決して貧しい人たちを軽蔑しない。
No poverty can catch up with industry.稼ぐに追いつく貧乏なし。
I'm not ashamed of my father's being poor.私は父が貧しいのを恥じていない。
If you see his house, you'll know that he is poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
I don't want to be left holding the bag.貧乏くじを引きたくない。
When a man becomes poor, the beggar in him will come out.貧乏するとこじき根性がでる。
She spent most of her life taking care of poor people.彼女は人生のほとんどを貧しい人々の世話をするために費やした。
Poverty deprived the boy of education.貧しいため、その少年は教育が受けられなかった。
He is poor, it appears.彼は貧しいように思われる。
Poor as she was, she gave him what little money she had.彼女は貧しかったけれども、なけなしの金を全部彼に与えた。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty and so on.少数民族たちは偏見や貧困など、いろいろなことと戦っている。
Though he is very poor, he is above telling a lie.貧乏だけれども、彼は嘘をつくようなことはしない。
You should never look down on a man merely because he is poor.あなたは人を単に貧しいからといって見下してはならない。
She is poor, but happy.彼女は貧しい、しかし幸せだ。
Don't be ashamed of being poor.貧乏であることを恥じるな。
She gave some food to the poor family.彼女は貧乏な家族に食べ物を与えた。
Be it ever so humble, there's no place like home.どんなに貧しくてとも我が家に優るところはない。
Poverty is, in a sense, a blessing.貧乏は、ある意味で、天の恵みだ。
A humble-looking old man was presented to the king.貧しい老父が王様に拝見を許された。
People struggled against poverty.人々は貧困に向かって奮闘した。
Were I rich, I would help the poor.金持ちなら貧しい人を救ってやるのだが。
His parents were too poor to send their son to college.彼の両親はたいへん貧乏だったので、むすこを大学にやれなかった。
He is man who I think has never known poverty.彼は貧乏の経験がないと私が思っている男だ。
I can't stop shaking my leg.貧乏ゆすりが止まりません。
The president called on the people to unite in fighting poverty and disease.大統領は国民に貧窮や病気との戦いで団結するように呼びかけた。
Poor as he was, he did not borrow money from others.貧しかったけれども、彼は人から金を借りなかった。
Illness often results from poverty.貧しさのせいで病気になることがしばしばある。
She despises him only because he is poor.彼が貧しいというだけの理由で彼女は彼を軽蔑している。
How many people are now living in poverty?何人ぐらいの人々が、現在、貧困の中で生活しているのか。
He dedicated his life to helping the poor.彼は生涯を貧しい人々を救う事に捧げた。
You must not despise a man because he is poorly dressed.貧相な身形をしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
Though he worked hard, he remained poor as ever.彼は、一生懸命働いたのに貧乏だった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License