One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “貧”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Though they were poor, they brought up seven children.彼らは貧しかったが、七人の子供を育てた。
You should not despise a man because he is poor.人が貧しいからといって軽蔑すべきではない。
Poverty is still the major cause of crime.貧困は依然として犯罪の主要原因である。
We know the time when we were poor.私たちは貧しかったことを知っている。
I am happy in spite of poverty.私は、貧しくとも幸せだ。
His boyhood experiences taught him what it was like to be poor.少年時代の経験で彼は貧乏がどういうものか知った。
You should never look down upon a man merely because he is poor.貧しいからというだけで人を軽蔑すべきでない。
She gave some food to the poor family.彼女は貧乏な家族に食べ物を与えた。
The gap between rich and poor is getting wider.裕福な人々と貧しい人々との格差はますます広がっている。
I'm not ashamed of my father being poor.私は父が貧しいことを恥ずかしいとは思わない。
He remained a poor man.彼は貧乏のままだった。
You should not despise a man because he is poor.貧乏だからだといって人を軽蔑しては行けない。
He is said to be very poor.彼は非常に貧乏だと言われている。
The rich are apt to look down upon the poor.金持ちは貧しい人々を軽蔑しがちだ。
He is said to have been very poor when he was young.彼は若い時とても貧しかったといっている。
His parents were too poor to send their son to college.彼の両親はたいへん貧乏だったので、むすこを大学にやれなかった。
Don't look down on others because they are poor.貧しいことを理由に人を軽蔑してはいけない。
He is poor and could not buy a coat.彼は貧しくて、コートが買えなかった。
There're many rich Americans. On the other hand some Americans are very poor.沢山の金持ちのアメリカ人がいます。一方、何人かのアメリカ人は、大変貧乏です。
I would rather be poor than be rich by taking advantage of others.他人を利用して金持ちになるよりはむしろ貧乏でいる方がいい。
Poverty is a pain, but no disgrace.貧乏は苦痛であるが、不名誉なことはない。
You should not despise a man because he is poor.貧乏だからといって人を軽蔑するものではない。
He passed the test in the face of poverty.彼は貧乏にも関わらず、そのテストに合格した。
There is no disgrace in being poor.貧しいことは、何ら不名誉ではない。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.誠実であって貧しいのは不正な手段で得られた富より望ましい。
My wife gave birth to a child when we were very poor. While she was sleeping, I cooked rice and vegetables for several days and surprised her with the variety and taste of my cooking.私の妻が、貧乏の最中、子供を産んで、寝ている時、私が、幾日か、飯菜を作って、その料理の種類の豊富さと味のよさとに、びっくりさせたものである。
He didn't like being poor.彼は貧乏であることがいやだった。
Don't look down on the poor.貧しい人を軽蔑するな。
Crime has often been related to poverty.犯罪はしばしば貧困と関連があるとされてきた。
If wishes were horses, beggars might ride.願っただけで望みがかなうなら貧乏人も金持ちになれようが。
My knowledge of German is poor.私のドイツ語の知識は貧弱です。
The family is too poor to pay back the debts.その家族は貧しいので借金が返せません。
The poor man finally became a great artist.その貧しい男はついに偉大な芸術家になった。
Just because he is poor, it does not follow that he is unhappy.彼が貧しいからといって不幸だということにはならない。
He is not ashamed of his father being poor.彼はお父さんが貧乏であることを恥じていない。
We should not despise a man because he is poor.我々は貧しいからといって人を軽蔑すべきではない。
He is poor, but he is in high spirits.彼は貧しいが元気は良い。
Even though she's rich, she says she's poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
Even though he was poor, he was happy.貧しいにも関わらず、彼は幸せだった。
She's so cheap that she uses tea bags three times before she throws them away.彼女はティーバッグを3回使ってから捨てるほど貧乏くさい。
Poor as she was, she gave him what little money she had.彼女は貧しかったけれども、なけなしの金を全部彼に与えた。
Don't look down on him just because he's poor.貧しいからというだけで彼を軽べつしてはいけない。
Poverty is, in a sense, a blessing.貧乏は、ある意味で、天の恵みだ。
His family was poor, and poor people did not often hear music.彼の家は貧しく、貧しい人々はあまり音楽を聞かなかったのです。
The more one has, the more one wants.持てば持つほど、人は貧しくなる。
He contributed much money to relieving the poor.彼は貧民救済に多額のお金を寄付した。
She is rich but he is poor.彼女は金持ちだが彼は貧乏だ。
The rich are apt to look down upon the poor.金持ちは貧乏人を軽蔑しがちだ。
Born in a poor family, he is anxious for wealth.貧しい家族に生まれたので、彼は富を欲しがっている。
Some people blame poverty for crime.貧困が犯罪の源だという人もいる。
We know the time when we were poor.私たちは貧しかった頃の事を知っている。
This movie is about a poor girl who gets mistaken for the daughter of a rich man in the confusion following a train crash.この映画は貧しい女性が、列車事故による混乱で富豪の令嬢と人違いされてしまう物語です。
Poor as he was, he couldn't go to college.彼は貧しかったので、大学へ行けなかった。
You should not look down upon the poor.貧しい人をさげすんではならない。
He was very poor.彼はひどく貧乏だった。
Though he was poor, he was nonetheless happy.彼は貧しかったけれど、それにもかかわらず彼は幸せでした。
He was doomed to life-long poverty.生涯、貧しいままで生きるのが彼の運命であった。
Poverty drove him to steal.彼は貧しいために盗みをはたらいた。
Poverty prevented him from attending school.貧乏のため彼は学校に通えなかった。
No poverty can catch up with industry.稼ぐに追いつく貧乏なし。
Don't look down on him merely because he is poor.貧しいからというだけで彼を軽べつしてはいけない。
Poverty sometimes drives people to commit crimes.貧困のために人々は時に犯罪を犯すことがある。
Because all his friends were poor, too.なぜなら友達も皆貧乏だったからです。
Don't look down on a man because he is poor.貧しいからといって人を軽べつするな。
The pauper was begging for a living.貧困者が乞食をしていた。
She despises him only because he is poor.彼が貧しいというだけの理由で彼女は彼を軽蔑している。
I would rather be poor than make money by dishonest means.私は不正な手段で金を儲けるよりも貧乏している方がよい。
Poverty is not a bar to happiness.貧困は幸福への障害とはならない。
I am not so poor that I cannot send my son to college.息子を大学にやれないほど私は貧しくない。
People were ground down by poverty.人々は貧困に苦しんだ。
Never look down on a man merely because he is poor.貧しいというだけで人を軽蔑してはいけない。
He was born so poor that he received hardly any school education.彼は貧しい家に生まれたので、学校教育もほとんど受けなかった。
He was born of poor parents.彼は貧しい両親のもとに生まれた。
Don't despise a man because he is poorly dressed.貧しい身なりをしているからといって人を軽蔑するな。
They got into the grip of ignorance and poverty.彼らは無知と貧困からのがれなくなった。
When a man becomes poor, the beggar in him will come out.貧乏するとこじき根性がでる。
The rich have troubles as well as the poor.金持ちにも貧乏人と同じく悩みがある。
Rye was called the grain of poverty.ライ麦は貧困の穀物と称されていた。
We should help the needy.我々は貧しい人たちを援助すべきだ。
I am poor, whereas my brothers are very rich.私は貧しい、それに対して私の兄弟たちはとても裕福だ。
Don't look down on the poor.貧しい人々を軽蔑するな。
There were once poor farmers in that village.かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
He is not too poor to buy a bicycle.彼は自転車が買えない程貧しくない。
George is poor, but he's always happy.ジョージは貧乏だがいつも幸せである。
He had no choice but to give up school because of poverty.彼は貧乏だったので学校を辞めざるを得なかった。
He could not send his son to college because of poverty.彼は貧しかったので息子を大学に入れられなかった。
If his father wasn't there, he'd be poor right now.もし今彼のお父さんがいなければ、彼は貧乏していることだろう。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty, and oppression.民族的少数派は偏見、貧困、抑圧と戦っている。
As far housing goes, it is very poor in Japan.住宅事情はと言うと、日本はとても貧しい状態だ。
Just because she is poor, it does not follow that she is dishonest.彼女が貧しいからと言って不正直だと言う事にはならない。
We must not laugh at the poor.われわれは貧しい人あざ笑ってはいけない。
She is poor, but happy.彼女は貧しい、しかし幸せだ。
He is not too poor to buy a bicycle.彼は自転車が買えない程貧しくはない。
I was very poor in those days.その頃、私は非常に貧乏だった。
It makes no difference to me whether you are rich or poor.あなたが金持ちでも貧乏でも、私にとっては同じ事です。
He is always generous to poor people.彼はいつも貧しい人々に気前良く物を与える。
The issue of Third World poverty is very pressing.第３世界の貧困問題は緊迫している。
Tony did not feel poor.トニーは貧乏だとは思いませんでした。
They didn't yield to the poverty.彼らは貧しさに負けなかった。
Poverty is still the major cause of crime.貧困は依然として犯罪の大きな原因である。