The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

When Mary was a child, her family was dirt poor.メアリーが子供の頃、彼女の家はとても貧乏だった。
Poverty often engenders crime.貧困はしばしば犯罪の原因となる。
We know the time when we were poor.私たちは貧しかった頃の事を知っている。
Don't despise a man because he is poor.貧しいからといって人を軽蔑してはならない。
He doesn't know what it is to be poor.彼は貧乏がどういうものかを知らない。
Although she is poor, she is satisfied.彼女は貧しいけれど、満足している。
I don't think being poor is anything to be ashamed of.貧しいことは恥ずかしいことではないと思います。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.金持ちか貧乏かによって、ものの見方が違うものだ。
They are as poor as can be.彼らはこの上なく貧乏だ。
Poverty is not a bar to happiness.貧困は幸福への障害とはならない。
The young doctor devoted himself to helping the poor and sick.その若い医師は貧しい人々や病人を助けることに専念した。
Ethnic minorities struggle against prejudice and poverty.少数民族達は偏見や貧困と戦っている。
He is as poor as can be.彼は貧乏のどん底だ。
He is poor, but he never complains.彼は貧乏だが、決して不平を言わない。
Poverty had taught him to stand on his own feet.貧困が彼に独立することを教えた。
Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people.本来は、貧困層の女性や子供に医療保護を提供するために創設された制度である、アメリカ低所得者医療扶助制度が、今日では、その予算の約３分の１を老人に費やしている。
A person views things differently according to whether they are rich or poor.人は金持ちか貧乏人かによって物の見方が違う。
I couldn't afford it-in other words, I was too poor to buy it.私にはそれだけの余裕がなかった。つまり、貧しくて買えなかったのだ。
But the Nobel Committee said that poverty was a threat to world peace, and Mother Teresa worked against poverty.しかし、ノーベル賞選考委員会は、貧困は世界平和を脅かすものであり、マザー・テレサは貧困と戦っているのだと述べた。
Lincoln's parents remained poor all their lives.リンカーンの両親は、生涯ずっと貧しかった。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty and so on.少数民族たちは偏見や貧困など、いろいろなことと戦っている。
I gave the poor boy what little money I had with me.僕はその貧乏な少年になけなしの金を与えた。
I would buy the car, but I am poor.貧乏でなければその車を買うのだが。
My wife gave birth to a child when we were very poor. While she was sleeping, I cooked rice and vegetables for several days and surprised her with the variety and taste of my cooking.私の妻が、貧乏の最中、子供を産んで、寝ている時、私が、幾日か、飯菜を作って、その料理の種類の豊富さと味のよさとに、びっくりさせたものである。
He remained poor all his life.彼は一生涯貧乏だった。
The poet was no richer than a beggar.その詩人は乞食同然の貧しい暮らしをしていた。
He was in the grip of poverty.彼は貧乏にとりつかれていた。
Don't look down on the poor.貧しい人々を軽蔑するな。
People look at things differently depending on whether they are rich or poor.人は金持ちか貧乏人かによって物の見方が違う。
He helped poor people all his life.彼は生涯貧しい人々を助けた。
She gave some food to the poor family.彼女は貧乏な家族に食べ物を与えた。
He is poor, but he doesn't care about money.彼は貧乏だが金には無頓着だ。
Don't despise a man because he is poorly dressed.貧しい身なりをしているからといって人を軽蔑するな。
You should not despise a man because he is poor.人が貧しいからといって軽蔑すべきではない。
She lives in poor circumstances.彼女は貧しい境遇で暮らしている。
People struggled against poverty.人々は貧困に向かって奮闘した。
Don't be ashamed of being poor.貧乏であることを恥じるな。
They got into the grip of ignorance and poverty.彼らは無知と貧困からのがれなくなった。
You should never look down upon a man merely because he is poor.貧しいからというだけで人を軽蔑すべきでない。
He is always generous to poor people.彼はいつも貧しい人々に気前良く物を与える。
Don't look down on the poor.貧者を見下してはいけない。
He remained poor all his life.彼は終生貧乏のままだった。
It is said that the poor are not always unhappy.貧しい人が必ずしも不幸なわけではないと言われている。
Idleness often accounts for poverty.怠惰がしばしば貧乏の原因になる。
He is poor.彼は貧しい。
Once there was a poor farmer in the village.かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
I am happy in spite of poverty.私は、貧しくとも幸せだ。
The affluence of the United States is often contrasted with the poverty of undeveloped countries.米国の豊かさは発展途上国の貧しさと比較対照される。
For one thing, I am poor; for another, I am busy.一つには私は貧しいし、また一つには忙しくもある。
He has done many things for poor people.彼は貧しい人のために多くのことをしてきた。
Tony did not feel poor.トニーは貧乏だとは思いませんでした。
He held out a helping hand to the poor.彼は貧しい人に援助の手を差し伸べた。
Don't look down on him merely because he is poor.貧しいからというだけで彼を軽べつしてはいけない。
Poor is not the one who has too little, but the one who wants too much.貧しい人とはほんのわずかしか持っていない人ではなく欲のありすぎる人である。
Poor men have no leisure.貧乏暇なしですよ。
He has helped the poor throughout his life.彼は生涯に渡って貧しい人々を助けた。
She is poor, but happy.彼女は貧しい、しかし幸せだ。
You don't have to beat your way.貧乏旅行なんてする必要が似よ。
Poverty is still the major cause of crime.貧困は依然として犯罪の主要原因である。
I don't want to be left holding the bag.貧乏くじを引きたくない。
You should not despise a man because he is poor.貧乏だからだといって人を軽蔑しては行けない。
Pride will have a fall.おごるものは心常に貧し。
I prefer being poor to being rich.金持ちになるよりむしろ貧乏でいる方がいい。
He contributed much money to relieving the poor.彼は貧民救済に多額のお金を寄付した。
No poverty can catch up with industry.稼ぐに追いつく貧乏なし。
I'm not ashamed of my father being poor.私は父が貧しいことを恥ずかしいとは思わない。
I can't stop shaking my leg.貧乏ゆすりが止まりません。
He dedicated his life to helping the poor.彼は生涯を貧しい人々を救う事に捧げた。
The rich have troubles as well as the poor.金持ちにも貧乏人と同じく悩みがある。
Don't look down on them just because they are poor.貧乏だからというだけで彼らを軽蔑してはいけない。
Don't look down on him just because he's poor.貧しいからというだけで彼を軽べつしてはいけない。
She has been investing her energy in helping the poor in that area.彼女は自分のエネルギーを、その地域の貧しい人々を助けるのに注いできた。
I pointed out that we needed more money for the poor.私は貧しい人のためにもっとお金が必要だと指摘した。
The pauper was begging for a living.貧困者が乞食をしていた。
She despises him only because he is poor.彼が貧しいというだけの理由で彼女は彼を軽蔑している。
You should not fool with poor people.貧しい人を愚弄してはいけない。
It was the poor who died youngest.貧乏な人こそもっとも若く死んだ。
The rich and the poor are afraid of death.裕福な人も貧乏人も死を恐れる。
Poor as he was, he did not borrow money from others.貧しかったけれども、彼は人から金を借りなかった。
They live in poverty.彼らは貧しい暮らしをしている。
All of them are not poor.彼らがみんな貧しいわけではない。
His parents were too poor to send their son to college.彼の両親はたいへん貧乏だったので、むすこを大学にやれなかった。
I'm poor, and I can't buy it.貧しいので買えない。
We know the time when we were poor.私たちは貧しかったことを知っている。
She is as poor as ever.彼女は相変わらず貧しい。
The rich sometimes despise the poor.金持ちは時に貧乏人を見下します。
You must not despise someone because they are poor.貧しいからといって、人を軽蔑してはいけない。
The rich are apt to look down upon the poor.金持ちは貧しい人々を軽蔑しがちだ。
The poor are not always unhappy.貧しい人々が必ず不幸であるとは限らない。
The family is too poor to pay back the debts.その家族は貧しいので借金が返せません。
As far housing goes, it is very poor in Japan.住宅事情はと言うと、日本はとても貧しい状態だ。
Poverty keeps together more homes than it breaks up.貧困は家庭を破壊するよりはむしろ団結せしめる。
Because all his friends were poor, too.なぜなら友達も皆貧乏だったからです。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
He was born of poor parents.彼は貧しい両親のもとに生まれた。
I got the short straw.僕は貧乏くじをひいた。
Don't look down on others because they are poor.貧しいことを理由に人を軽蔑してはいけない。
He looks as poor as ever.彼は相変わらず貧乏のようだ。
Don't despise others because they are poor.貧乏だからといって他人を軽蔑するな。
I'm not ashamed of my father's being poor.私は父が貧しいのを恥じていない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License