The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He was poor, so he couldn't go to college.彼は貧しかったので、大学へ行けなかった。
She despises him only because he is poor.彼が貧しいというだけの理由で彼女は彼を軽蔑している。
He seems to have been poor when he was young.彼は若い頃貧しかったらしい。
People look at things differently depending on whether they are rich or poor.人は金持ちか貧乏人かによって物の見方が違う。
Ethnic minorities struggle against prejudice and poverty.少数民族達は偏見や貧困と戦っている。
He remained poor despite being a hard worker.一生懸命働いたが、彼は相変わらず貧乏であった。
Poor as he is, he is happy.貧乏だけれど彼は幸福だ。
George is poor, but he's always happy.ジョージは貧乏だがいつも幸せである。
He is always generous to poor people.彼はいつも貧しい人々に気前良く物を与える。
Many countries have problems with poverty.多くの国が貧困という問題を抱えている。
His family was poor, and poor people did not often hear music.彼の家は貧しく、貧しい人々はあまり音楽を聞かなかったのです。
For one thing, I am poor; for another, I am busy.一つには、私は貧しいし、それにまた忙しくもある。
According to a survey, 1 thousand million people are suffering from poverty in the world.ある調査によれば、世界の１０億人の人口が貧困で苦しんでいます。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.誠実にして貧しいのは不正な手段で得た富より望ましい。
There is no rest for the poor.貧乏暇なし。
He is poor, but he is in high spirits.彼は貧しいが元気は良い。
Don't look down on him just because he's poor.貧しいからというだけで彼を軽べつしてはいけない。
Want is the mother of industry.貧困は勤勉の母。
He was poor and could not buy it.彼は貧しいのでそれが買えない。
He is poor but is too proud to ask for help.彼は貧乏であるが、気位が高くて援助を求めない。
She is poor, but happy.彼女は貧しいが幸せだった。
The doctor would not take any gifts from the poor.その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
Some people blame poverty for crime.貧困が犯罪の源だという人もいる。
He doesn't know what it is to be poor.彼は貧乏がどういうものかを知らない。
Mother Teresa used the prize money for her work in India and around the world.マザー・テレサはインドと世界各地で貧しい人々を助けるためにその賞金を使った。
I am happy in spite of poverty.私は、貧しくとも幸せだ。
I'm anemic.貧血気味です。
He had no choice but to give up school because of poverty.彼は貧乏だったので学校を辞めざるを得なかった。
Poverty seemed to have nothing to do with them in those days.当時、貧乏は彼らにとっては無縁なものと思われた。
He is poor and could not buy a coat.彼は貧しくて、コートが買えなかった。
Lander assumes that rioting and gang behavior are a result of poverty and poor economic conditions.ランダーは暴動とギャング的行動は貧困と貧しい経済条件の結果であると仮定している。
You should not despise a man because he is poor.貧乏だからだといって人を軽蔑しては行けない。
The poor young man finally became a great artist.その貧しい若い男はついに偉大な芸術家になった。
He is said to have been very poor when he was young.彼は若い時とても貧しかったといっている。
Don't despise a man just because he is poorly dressed.身なりが貧しいからというだけで人を軽蔑するな。
Poverty is still the major cause of crime.貧困は依然として犯罪の主要原因である。
He is as poor as ever.彼は相変わらず貧乏だ。
He is far from poor, in fact he has a lot of money.彼は決して貧乏ではない、実はたくさんの金を持っているんだ。
I would rather be poor than make money by dishonest means.私は不正な手段で金を儲けるよりも貧乏している方がよい。
He is not ashamed of being poor.彼は貧しいことを恥じていない。
I'm not ashamed of my father's being poor.私は父が貧しいのを恥じていない。
I'm not ashamed that I am poor.貧乏であることを恥ずかしいと思わない。
The elder brother was living in a village and had grown neither rich nor poor.兄は金持ちでもなく貧乏になるでもなく、村で暮らしていた。
I would buy the car, but I am poor.貧しくなければ車を買うのに。
He was poor and lived in a small cabin.彼は貧しくして小さな小屋に住んでいた。
As far housing goes, it is very poor in Japan.住宅事情はと言うと、日本はとても貧しい状態だ。
She is as poor as ever.彼女は相変わらず貧しい。
Poverty is the root of all evil.貧乏は諸悪の根源。
While she is rich, she says she is poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
He gave away about one-tenth of his income to the poor.彼は、収入のおよそ十分の一を貧しい人に与えた。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
I pointed out that we needed more money for the poor.私は貧しい人のためにもっとお金が必要だと指摘した。
He was a poor musician.彼は貧しい音楽家でした。
If you see his house, you'll know that he is poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
Poverty drove him to steal.貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
He is ashamed of his father being poor.彼は父親が貧乏であることを恥じている。
Poverty prevented him from attending school.貧乏のため彼は学校に通えなかった。
I couldn't afford it-in other words, I was too poor to buy it.私にはそれだけの余裕がなかった。つまり、貧しくて買えなかったのだ。
I don't think being poor is anything to be ashamed of.貧しいことは恥ずかしいことではないと私は思います。
The man was ashamed of being born poor.その男は貧しく生まれたことを恥ずかしく思っていた。
Poverty is not a bar to happiness.貧困は幸福への障害とはならない。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.誠実であって貧しいのは不正な手段で得られた富より望ましい。
We see things differently according to whether we are rich or poor.我々は貧富に応じて物事を見る。
You must not despise a man because he is poorly dressed.貧相な身形をしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
He is poor, to be sure, but he is happy.なるほど彼は貧乏だが、幸福だ。
You say "poor", but there are many degrees of poverty.貧乏にもピンからキリまである。
Poor men have no leisure.貧乏暇なしですよ。
Poor is not the one who has too little, but the one who wants too much.貧しい人とはほんのわずかしか持っていない人ではなく欲のありすぎる人である。
You should never look down on a person merely because he is poor.ただ貧しいからというだけで、人を軽蔑してはいけない。
His knowledge of English is poor.彼の英語の知識は貧弱である。
The young doctor devoted himself to helping the poor and sick.その若い医師は貧しい人々や病人を助けることに専念した。
From year to year they were growing poorer.年毎に彼らはだんだん貧しくなっていった。
She was an excellent spouse who stood by him through poverty.彼女は彼が貧しいときも彼を支えるすばらしい配偶者だった。
For one thing, I am poor; for another, I am busy.一つには私は貧しいし、また一つには忙しくもある。
Lincoln's parents remained poor all their lives.リンカーンの両親は、生涯ずっと貧しかった。
You should not fool with poor people.貧しい人を愚弄してはいけない。
He remained poor all his life.彼は一生涯貧乏だった。
I collapsed from anemia.貧血で倒れました。
Rye was called the grain of poverty.ライ麦は貧困の穀物と称されていた。
Tony did not feel poor.トニーは貧乏だとは思いませんでした。
Poor as she was, she gave him what little money she had.彼女は貧しかったけれども、なけなしの金を全部彼に与えた。
You shouldn't look down on a person for being poor.貧しいからといって、人を軽蔑すべきではないよ。
Although she is poor, she is satisfied.彼女は貧しいけれど、満足している。
The poor old man was reduced to just a skeleton.その貧しい老人は骨と皮だけになってしまった。
Once there was a poor farmer in the village.かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
Though he was poor, he was happy.彼は貧しかったが、幸せだった。
Idleness often accounts for poverty.怠惰がしばしば貧乏の原因になる。
No one is so poor that he cannot afford to be neat.きちんとした身なりをしていられないほど貧しい人はいない。
The rich have troubles as well as the poor.金持ちにも貧乏人と同じく悩みがある。
When Mary was a child, her family was dirt poor.メアリーが子供の頃、彼女の家はとても貧乏だった。
Though he is very poor, he is above telling a lie.貧乏だけれども、彼は嘘をつくようなことはしない。
You don't have to beat your way.貧乏旅行なんてする必要が似よ。
He was born of poor parents.彼は貧しい両親のもとに生まれた。
She is poor, but she is happy.彼女は貧しいけれど幸福です。
I am poor, whereas my brothers are very rich.私は貧しい、それに対して私の兄弟たちはとても裕福だ。
She knows poverty only in the abstract.彼女は理屈の上でしか貧乏を知らない。
The rich have trouble as well as the poor.金持ちも貧しい人と同様に苦労がある。
My knowledge of German is poor.私のドイツ語の知識は貧弱です。
Just because he is poor, it does not follow that he is unhappy.彼が貧しいからといって不幸だということにはならない。
He is rich and I am poor.彼は金持ちで、私は貧乏だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License