The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He was poor, so he couldn't go to college.彼は貧しかったので、大学へ行けなかった。
They live in poverty.彼らは貧しい暮らしをしている。
She was an excellent spouse who stood by him through poverty.彼女は彼が貧しいときも彼を支えるすばらしい配偶者だった。
She despises him only because he is poor.彼が貧しいというだけの理由で彼女は彼を軽蔑している。
You don't have to beat your way.貧乏旅行なんてする必要が似よ。
Mother Teresa used the prize money for her work in India and around the world.マザー・テレサはインドと世界各地で貧しい人々を助けるためにその賞金を使った。
The rich are apt to look down upon the poor.金持ちは貧乏人を軽蔑しがちだ。
George is poor, but he's always happy.ジョージは貧乏だがいつも幸せである。
The rich grow richer and the poor grow poorer.富める者はますます富み、貧しい者はますます貧しくなる。
You should never look down upon a man merely because he is poor.貧しいからというだけで人を軽蔑するべきではない。
He is not ashamed of his father being poor.彼はお父さんが貧乏であることを恥じていない。
You should not despise a man because he is poor.貧乏だからだといって人を軽蔑しては行けない。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.誠実にして貧しいのは不正な手段で得た富より望ましい。
If you see his house, you'll know that he is poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
When Mary was a child, her family was very poor.メアリーが子供の頃、彼女の家はとても貧乏だった。
He is poor, but honest.彼は貧乏だが正直だ。
All of them are not poor.彼らがみんな貧しいわけではない。
Many countries have problems with poverty.多くの国には貧困という問題がある。
Poverty deprived the boy of education.貧しいため、その少年は教育が受けられなかった。
I couldn't afford it-in other words, I was too poor to buy it.私にはそれだけの余裕がなかった。つまり、貧しくて買えなかったのだ。
There're many rich Americans. On the other hand some Americans are very poor.沢山の金持ちのアメリカ人がいます。一方、何人かのアメリカ人は、大変貧乏です。
Being poor, he can't buy it.貧しいので買えない。
He was poor and could not buy it.彼は貧しいのでそれが買えない。
My wife gave birth to a child when we were very poor. While she was sleeping, I cooked rice and vegetables for several days and surprised her with the variety and taste of my cooking.私の妻が、貧乏の最中、子供を産んで、寝ている時、私が、幾日か、飯菜を作って、その料理の種類の豊富さと味のよさとに、びっくりさせたものである。
The affluence of the United States is often contrasted with the poverty of undeveloped countries.米国の豊かさは発展途上国の貧しさと比較対照される。
I'm poor, and I can't buy it.貧しいので買えない。
Don't despise a man just because he is poorly dressed.身なりが貧しいからというだけで人を軽蔑するな。
He dedicated his life to helping the poor.彼は生涯を貧しい人々を救う事に捧げた。
There were once poor farmers in that village.かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
I'm not ashamed of my father's being poor.私は父が貧しいのを恥じていない。
But poor people did not go to concerts.しかし、貧しい人々はコンサートに行きませんでした。
My knowledge of German is poor.私のドイツ語の知識は貧弱です。
Poverty seemed to have nothing to do with them in those days.当時、貧乏は彼らにとっては無縁なものと思われた。
I prefer being poor to being rich.金持ちになるよりむしろ貧乏でいる方がいい。
If I weren't poor, I'd buy that car.貧しくなければ車を買うのに。
Though he was poor, he was happy.彼は貧しかったが、幸せだった。
Poverty is still the major cause of crime.貧困は依然として犯罪の大きな原因である。
The government promised to wipe out poverty.政府は貧困を一掃することを約束した。
He remained poor despite being a hard worker.一生懸命働いたが、彼は相変わらず貧乏であった。
He is as poor as can be.彼は貧乏極まりない。
He used all his wealth for the benefit of the poor.彼は全ての財産を貧しい人々のために使った。
He is rich, and lives like a beggar.金持ちだが貧しい暮らしをしている。
Their purpose is to help the poor in any place where they live.その目的は、どこに住んでいようと、そこに住んでいる貧しい人々を助けることである。
She is a friend of the poor.彼女は貧しい人達の味方です。
If his father wasn't there, he'd be poor right now.もし今彼のお父さんがいなければ、彼は貧乏していることだろう。
We see things differently according to whether we are rich or poor.金持ちか貧乏かによって、ものの見方が違うものだ。
When poverty comes in at the door, love flies out the window.赤貧戸口に至らば、恋は窓より飛び去る。
He is man who I think has never known poverty.彼は貧乏の経験がないと私が思っている男だ。
He is far from poor, in fact he has a lot of money.彼は決して貧乏ではない、実はたくさんの金を持っているんだ。
Poverty drove him to steal.貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
He is poor, but he doesn't care about money.彼は貧乏だが金には無頓着だ。
The young doctor devoted himself to helping the poor and sick.その若い医師は貧しい人々や病人を助けることに専念した。
Poverty had taught him to stand on his own feet.貧困が彼に独立することを教えた。
This law will benefit the poor.この法律は貧しい人々のためになるであろう。
They may be poor, but rich in spirit.彼らは貧しいかもしれないが、心は豊かだ。
His knowledge of English is poor.彼の英語の知識は貧弱である。
Poverty keeps together more homes than it breaks up.貧困は家庭を破壊するよりはむしろ団結せしめる。
I'm anemic.貧血気味です。
They didn't yield to the poverty.彼らは貧しさに負けなかった。
He has helped the poor throughout his life.彼は生涯に渡って貧しい人々を助けた。
Don't look down on the poor.貧しい人々を軽蔑するな。
He was so poor that he could not buy the bread.彼はとても貧しかったので、そのパンを買えなかった。
It seems that the rich part of humanity doesn't care much for the problems of the poor part.豊かな国は貧しい国のことをあまり考えていない。
He took the trouble to assist the poor man.彼はわざわざその貧しい人を援助した。
I got the short straw.僕は貧乏くじをひいた。
The doctor analyzed the blood sample for anemia.医者は貧血の検査をするためサンプルを分析した。
He gave away about one-tenth of his income to the poor.彼は、収入のおよそ十分の一を貧しい人に与えた。
The old man contributed a large sum of money to the poor.その老人は貧民救済に多額の金を寄付した。
I am just a humble teacher.私は一介の貧乏教師にすぎない。
He lives in a poor district of London.彼はロンドンの貧しい地区に住んでいる。
Tony did not feel poor.トニーは貧乏だとは思いませんでした。
My father never looked down on the poor.私の父親は貧しい人々を決して軽蔑しなかった。
The poor are not always unhappy.貧しい人々が必ず不幸であるとは限らない。
He is as poor as can be.彼は貧乏のどん底だ。
Lander assumes that rioting and gang behavior are a result of poverty and poor economic conditions.ランダーは暴動とギャング的行動は貧困と貧しい経済条件の結果であると仮定している。
Don't make a fool of the poor.貧しい人々をばかにしてはいけない。
He is said to be very poor.彼は非常に貧乏だと言われている。
The millionaire began life as a poor boy.その大富豪は貧しい少年として生涯を始めた。
His house argues him to be poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
He is poor, it appears.彼は貧しいように思われる。
Apart from you, we are all poor.あなたは別として、我々は皆貧しい。
She is poor, but she is happy.彼女は貧しいけれど幸福です。
He was poor and couldn't buy a coat.彼は貧しくて、コートが買えなかった。
From year to year they were growing poorer.年毎に彼らはだんだん貧しくなっていった。
The gap between rich and poor is getting wider.裕福な人々と貧しい人々との格差はますます広がっている。
He is not too poor to buy a bicycle.彼は自転車が買えない程貧しくはない。
The musician left his family poor.音楽家が死んで遺族は貧困にさらされた。
She is as poor as ever.彼女は相変わらず貧しい。
He dedicated his whole life to helping poor people.彼は自分の全生涯を貧しい人々の救済に捧げた。
We see things differently according to whether we are rich or poor.我々は貧富に応じて物事を見る。
According to a survey, 1 billion people are suffering from poverty in the world.ある調査によれば、世界の１０億人の人口が貧困で苦しんでいます。
The girls clubbed together to help the poor family.少女たちは協力してその貧しい家族を助けた。
He has done many things for poor people.彼は貧しい人のために多くのことをしてきた。
Rye was called the grain of poverty.ライ麦は貧困の穀物と称されていた。
Once there was a poor farmer in the village.かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
We should not look down on poor people.私たちは貧しい人々を見下してはいけない。
Though he is very poor, he is above telling a lie.貧乏だけれども、彼は嘘をつくようなことはしない。
You say "poor", but there are many degrees of poverty.貧乏にもピンからキリまである。
Poverty prevented him from attending school.貧乏のため彼は学校に通えなかった。
As far housing goes, it is very poor in Japan.住宅事情はと言うと、日本はとても貧しい状態だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License