One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “貧”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

He used all his wealth for the benefit of the poor.彼は全ての財産を貧しい人々のために使った。
The president called on the people to unite in fighting poverty and disease.大統領は国民に貧窮や病気との戦いで団結するように呼びかけた。
Poverty keeps together more homes than it breaks up.貧困は家庭を破壊するよりはむしろ団結せしめる。
The rich are apt to look down upon the poor.お金持ちは貧乏人を見下しがちである。
Don't despise a man just because he is poorly dressed.身なりが貧しいからというだけで人を軽蔑するな。
We know the time when we were poor.私たちは貧しかったことを知っている。
Being poor, he can't buy it.貧しいので買えない。
Don't look down on him just because he's poor.貧しいからというだけで彼を軽べつしてはいけない。
The rich are apt to look down upon the poor.金持ちは貧しい人々を軽蔑しがちだ。
You should not fool with poor people.貧しい人を愚弄してはいけない。
Don't make a fool of the poor.貧しい人々をばかにしてはいけない。
Though he was poor, he was happy.彼は貧しかったが、幸せだった。
He was so poor that he could not buy the bread.彼はとても貧しかったので、そのパンを買えなかった。
The rich are apt to look down upon the poor.金持ちは貧乏人を軽蔑しがちだ。
In spite of the fact that she's rich, she says she's poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
People look at things differently depending on whether they are rich or poor.人は金持ちか貧乏人かによって物の見方が違う。
People see things differently according as they are rich or poor.人々は金持ちであるか貧乏であるかによって物事の見方がちがう。
He is always generous to poor people.彼はいつも貧しい人々に気前良く物を与える。
Poverty seemed to have nothing to do with them in those days.当時、貧乏は彼らにとっては無縁なものと思われた。
According to a survey, 1 billion people are suffering from poverty in the world.ある調査によれば、世界の１０億人の人口が貧困で苦しんでいます。
Were I rich, I would help the poor.金持ちなら貧しい人を救ってやるのだが。
He is poor, to be sure, but he is happy.彼は確かに貧乏だが、幸せだ。
That poor family lives from hand to mouth every month.その貧しい一家は毎月その日暮らしで生活している。
She was an excellent spouse who stood by him through poverty.彼女は彼が貧しいときも彼を支えるすばらしい配偶者だった。
The pauper was begging for a living.貧困者が乞食をしていた。
Don't look down on the poor.貧乏な人たちを見下してはいけない。
Born in a poor family, he is anxious for wealth.貧しい家族に生まれたので、彼は富を欲しがっている。
She is poor, but she is happy.彼女は貧しいけれど幸福です。
He took the trouble to assist the poor man.彼はわざわざその貧しい人を援助した。
Ethnic minorities struggle against prejudice and poverty.少数民族達は偏見や貧困と戦っている。
Though he was poor, he was nonetheless happy.彼は貧しかったけれど、それにもかかわらず彼は幸せでした。
He does not know what it is to be poor.彼は貧乏の味を知らない。
Many diseases result from poverty.多くの病気が貧困から生じる。
Don't look down on them just because they are poor.貧乏だからというだけで彼らを軽蔑してはいけない。
You should not look down upon the poor.貧しい人をさげすんではならない。
I collapsed from anemia.貧血で倒れました。
She is rich but he is poor.彼女は金持ちだが彼は貧乏だ。
His house argues him to be poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
All of them are not poor.彼らがみんな貧しいわけではない。
Rye was called the grain of poverty.ライ麦は貧困の穀物と称されていた。
He was a poor musician.彼は貧しい音楽家でした。
I am happy in spite of poverty.私は、貧しくとも幸せだ。
He is poor and could not buy a coat.彼は貧しくて、コートが買えなかった。
He gave away about one-tenth of his income to the poor.彼は、収入のおよそ十分の一を貧しい人に与えた。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.我々は貧富に応じて物事を見る。
You should not despise a man because he is poor.人が貧しいからといって軽蔑すべきではない。
Poor as she was, she gave him what little money she had.彼女は貧しかったけれど、持っていたわずかな金をありったけ彼に与えた。
Poor as he was, he did not borrow money from others.貧しかったけれども、彼は人から金を借りなかった。
He remained a poor man.彼は貧乏のままだった。
Poverty is a pain, but no disgrace.貧乏は苦痛であるが、不名誉なことはない。
The doctor would not take any gifts from the poor.その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
The poet was no richer than a beggar.その詩人は乞食同然の貧しい暮らしをしていた。
Don't look down on him merely because he is poor.貧しいからというだけで彼を軽べつしてはいけない。
It is said that the poor are not always unhappy.貧しい人が必ずしも不幸なわけではないと言われている。
They guard their families from poverty.彼らは家族を貧困から守る。
Poor as he is, he is happy.貧乏だけれど彼は幸福だ。
He is rich and I am poor.彼は金持ちで、私は貧乏だ。
It was the increase in population that caused the poverty.人口の増加こそが貧困を招いた。
They may be poor, but rich in spirit.彼らは貧しいかもしれないが、心は豊かだ。
There're many rich Americans. On the other hand some Americans are very poor.沢山の金持ちのアメリカ人がいます。一方、何人かのアメリカ人は、大変貧乏です。
I'm not ashamed of my father's being poor.私は父が貧しいのを恥じていない。
She isn't poor.彼女は貧乏ではない。
You don't know what it is to be poor.貧しいということがどんなことなのかあなたは知らない。
The rich are not always happier than the poor.金持ちが必ずしも貧しい者より幸福とは限らない。
Poor though they were, they didn't worry about their future.彼らは貧しかったが、将来のことでくよくよしなかった。
She knows poverty only in the abstract.彼女は理屈の上でしか貧乏を知らない。
Children are poor men's riches.子供は貧乏人の宝である。
We want freedom from poverty.我々は貧困のない生活が欲しい。
Poor as he was, he would not receive the money.貧しくはあったがその金は受け取ろうとしなかった。
He is man who I think has never known poverty.彼は貧乏の経験がないと私が思っている男だ。
Naoki was poor and lived in a hut.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
He is ashamed of his father being poor.彼は父親が貧乏であることを恥じている。
The prince made it known all over the land that he would marry the poor girl.王子はその貧しい娘と結婚することを国中に知らせた。
Many countries have problems with poverty.多くの国が貧困という問題を抱えている。
He was born of poor parents.彼は貧しい両親のもとに生まれた。
It seems that the rich part of humanity doesn't care much for the problems of the poor part.豊かな国は貧しい国のことをあまり考えていない。
Naoki was poor and lived in a small cabin.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
Don't despise a man because he is poorly dressed.貧しい身なりをしているからといって人を軽蔑するな。
The gap between rich and poor is getting wider.裕福な人々と貧しい人々との格差はますます広がっている。
He was poor and couldn't buy a coat.彼は貧しくて、コートが買えなかった。
He is poor.彼は貧しい。
Poor is not the one who has too little, but the one who wants too much.貧しい人とはほんのわずかしか持っていない人ではなく欲のありすぎる人である。
You don't have to beat your way.貧乏旅行なんてする必要が似よ。
Lincoln's parents remained poor all their lives.リンカーンの両親は、生涯ずっと貧しかった。
They live in poverty.彼らは貧しい暮らしをしている。
The family is too poor to pay back the debts.その家族は貧しいので借金が返せません。
Poverty is still the major cause of crime.貧困は依然として犯罪の大きな原因である。
He is not ashamed of being poor.彼は貧しいことを恥じていない。
He never looks down on poor people.彼は決して貧しい人たちを軽蔑しない。
Don't look down on a man because he is poor.貧しいからといって人を軽べつするな。
Poverty prevented him from continuing his studies.貧しさのため彼は研究を続けることが出来なかった。
She could not accept the fact that she and her students had so much while other people had so little.彼女は、自分や自分の教え子達はとても豊かであるのに、一方では非常に貧しい人々がいるという事実を受け入れることができなかった。
It is true that he is poor, but he is contented.なるほど彼は貧乏だが、満足している。
It was the poor who died youngest.貧乏な人こそもっとも若く死んだ。
I don't have much knowledge of physics.私の物理の知識は貧弱です。
Lander assumes that rioting and gang behavior are a result of poverty and poor economic conditions.ランダーは暴動とギャング的行動は貧困と貧しい経済条件の結果であると仮定している。
Don't look down on the poor.貧者を見下してはいけない。
Poverty is a stranger to industry.稼ぎに追いつく貧乏なし。
Mary is not poor. On the contrary, she is quite rich.メアリーは貧しくはない。それどころか、かなり裕福だ。
He was poor and lived in a small cabin.彼は貧しくして小さな小屋に住んでいた。