The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Don't despise others because they are poor.貧乏だからといって他人を軽蔑するな。
Just seeing his house lets you know that he is poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
She isn't poor.彼女は貧乏ではない。
I would rather be poor than be rich by taking advantage of others.他人を利用して金持ちになるよりはむしろ貧乏でいる方がいい。
He dedicated his life to helping the poor.彼は生涯を貧しい人々を救う事に捧げた。
You should never look down upon a man merely because he is poor.貧しいからというだけで人を軽蔑すべきでない。
Poor as he was, he couldn't go to college.彼は貧しかったので、大学へ行けなかった。
I am poor, whereas my brothers are very rich.私は貧しい、それに対して私の兄弟たちはとても裕福だ。
Being poor, they had to work hard.彼らは貧しかったので、懸命に働かなければならなかった。
The minister worked hard on behalf of the poor.その牧師は貧乏人のために懸命に働いた。
What if I am poor?貧しかったらどうしよう。
Lincoln's parents remained poor all their lives.リンカーンの両親は、生涯ずっと貧しかった。
He passed the test in the face of poverty.彼は貧乏にも関わらず、そのテストに合格した。
Poor as he is, he is happy.彼は貧しいけれども幸福だ。
He didn't like being poor.彼は貧乏であることがいやだった。
Don't despise a man because he is poorly dressed.貧しい身なりをしているからといって人を軽蔑するな。
Blessed are the poor in spirit.幸いなるかな、心の貧しき者。
Though he worked hard, he remained poor as ever.彼は、一生懸命働いたのに貧乏だった。
They didn't yield to the poverty.彼らは貧しさに負けなかった。
He is poor, to be sure, but he is happy.なるほど彼は貧乏だが、幸福だ。
I am just a humble teacher.私は一介の貧乏教師にすぎない。
The poor are not always unhappy.貧しい人々が必ず不幸であるとは限らない。
He helped poor people all his life.彼は生涯貧しい人々を助けた。
He is man who I think has never known poverty.彼は貧乏の経験がないと私が思っている男だ。
If you see his house, you'll know that he is poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
Were I rich, I would help the poor.金持ちなら貧しい人を救ってやるのだが。
She could not accept the fact that she and her students had so much while other people had so little.彼女は、自分や自分の教え子達はとても豊かであるのに、一方では非常に貧しい人々がいるという事実を受け入れることができなかった。
The doctor wouldn't accept any gifts from the poor.その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
For one thing, I am poor; for another, I am busy.一つには、私は貧しいし、それにまた忙しくもある。
The poet was no richer than a beggar.その詩人は乞食同然の貧しい暮らしをしていた。
Some of the members of the middle class have fallen into poverty.中流階級の中には貧困階級に転落した人がいます。
Poor men have no leisure.貧乏暇なしですよ。
Illness often results from poverty.貧しさのせいで病気になることがしばしばある。
If I weren't poor, I'd buy that car.貧乏でなければその車を買うのだが。
He looks as poor as ever.彼は相変わらず貧乏のようだ。
I'm not ashamed of my father's being poor.私は父が貧しいのを恥じていない。
Poverty is the root of all evil.貧乏は諸悪の根源。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.誠実であって貧しいのは不正な手段で得られた富より望ましい。
He held out a helping hand to the poor.彼は貧しい人に援助の手を差し伸べた。
We insisted on rich and poor being treated alike.私たちは金持ちも貧乏人も同じように扱われると主張した。
Don't look down on poor people.貧しい人を軽蔑してはならない。
Lander assumes that rioting and gang behavior are a result of poverty and poor economic conditions.ランダーは暴動とギャング的行動は貧困と貧しい経済条件の結果であると仮定している。
He is poor, but honest.彼は貧乏だが正直だ。
Poverty is not a bar to happiness.貧困は幸福への障害とはならない。
They say that he was very poor when he was young.彼は若い時とても貧しかったといっている。
Don't look down on him just because he's poor.貧しいからというだけで彼を軽べつしてはいけない。
The rich are apt to look down upon the poor.お金持ちは貧乏人を見下しがちである。
People were ground down by poverty.人々は貧困に苦しんだ。
Though he is very poor, he is above telling a lie.貧乏だけれども、彼は嘘をつくようなことはしない。
You should not despise a man because he is poor.人が貧しいからといって軽蔑すべきではない。
You don't have to beat your way.貧乏旅行なんてする必要が似よ。
They got into the grip of ignorance and poverty.彼らは無知と貧困からのがれなくなった。
Don't look down on others because they are poor.貧しいことを理由に人を軽蔑してはいけない。
Many countries have problems with poverty.多くの国が貧困という問題を抱えている。
You don't know what it is to be poor.貧しいということがどんなことなのかあなたは知らない。
I don't think being poor is anything to be ashamed of.貧しいことは恥ずかしいことではないと私は思います。
Poverty often engenders crime.貧困はしばしば犯罪の原因となる。
He knows quite well what it is like to be poor.彼は貧乏の味がどんなものであるか、よくわかっている。
He gave the poor woman some bread and a five dollar bill besides.彼はその貧しい女にパンとそのうえ５ドル紙幣をやった。
He is as poor as can be.彼は貧乏のどん底だ。
We see things differently according to whether we are rich or poor.我々は貧富に応じて物事を見る。
I am not so poor that I cannot send my son to college.息子を大学にやれないほど私は貧しくない。
He is not ashamed of being poor.彼は貧しいことを恥じていない。
No one is so poor that he cannot afford to be neat.きちんとした身なりをしていられないほど貧しい人はいない。
He is said to have been very poor when he was young.彼は若い時とても貧しかったといっている。
You say "poor", but there are many degrees of poverty.貧乏にもピンからキリまである。
They may be poor, but rich in spirit.彼らは貧しいかもしれないが、心は豊かだ。
They live in poverty.彼らは貧しい暮らしをしている。
Poverty drove him to steal.彼は貧しいために盗みをはたらいた。
He was born of poor parents.彼は貧しい両親のもとに生まれた。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.我々は貧富に応じて物事を見る。
He gave away about one-tenth of his income to the poor.彼は、収入のおよそ十分の一を貧しい人に与えた。
Mother Teresa began her work by looking around to see what was needed.マザー・テレサは、貧しい人々が何を必要としているかを見て回ることから活動を始めた。
He was a poor musician.彼は貧しい音楽家でした。
Being poor, he can't buy it.貧しいので買えない。
Idleness often accounts for poverty.怠惰がしばしば貧乏の原因になる。
The millionaire began life as a poor boy.その大富豪は貧しい少年として生涯を始めた。
He was poor and could not buy it.彼は貧しいのでそれが買えない。
He is poor, to be sure, but he is happy.彼は確かに貧乏だが、幸せだ。
When he was young, he was so poor that he virtually had to live on gruel.若いときは貧乏でかゆをすすって暮らした。
He doesn't know what it is to be poor.彼は貧乏であることを知らない。
While she is rich, she says she is poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
I got the short straw.僕は貧乏くじをひいた。
We should not look down on poor people.私たちは貧しい人々を見下してはいけない。
The villagers, however poor, were kind to others.その村人たちはどんなに貧乏していても他人には親切だった。
She's so cheap that she uses tea bags three times before she throws them away.彼女はティーバッグを3回使ってから捨てるほど貧乏くさい。
Money and I are strangers; in other words, I am poor.金と私とは他人同士だ。つまり、貧しいのだ。
Poor as he is, he is happy.貧乏だけれど彼は幸福だ。
She is rich but he is poor.彼女は金持ちだが彼は貧乏だ。
You must not despise a man because he is poorly dressed.貧相な身なりをしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
He is rich while his elder brother is poor.彼は、金持ちだが兄は貧乏だ。
The rich sometimes despise the poor.金持ちは時に貧乏人を見下します。
She is a friend of the poor.彼女は貧しい人達の味方です。
The affluence of the United States is often contrasted with the poverty of undeveloped countries.米国の豊かさは発展途上国の貧しさと比較対照される。
He is poor.彼は貧しい。
He doesn't know what it is to be poor.彼は貧乏がどういうものかを知らない。
He is rich and I am poor.彼は金持ちで、私は貧乏だ。
Rye was called the grain of poverty.ライ麦は貧困の穀物と称されていた。
This movie is about a poor girl who gets mistaken for the daughter of a rich man in the confusion following a train crash.この映画は貧しい女性が、列車事故による混乱で富豪の令嬢と人違いされてしまう物語です。
She is poor, but happy.彼女は貧しいが幸せだった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License