UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He doesn't know what it is to be poor.彼は貧乏がどういうものかを知らない。
Poor as he was, he would not receive the money.貧しくはあったがその金は受け取ろうとしなかった。
Once upon a time, there lived a poor man and a rich woman.昔々貧しい男と金持ちの女がおりました。
He is rich while his elder brother is poor.彼は、金持ちだが兄は貧乏だ。
He never looks down on poor people.彼は決して貧しい人たちを軽蔑しない。
The villagers, however poor, were kind to others.その村人たちはどんなに貧乏していても他人には親切だった。
His knowledge of art is poor.彼の美術の知識は貧弱だ。
Though they were poor, they brought up seven children.彼らは貧しかったが、7人の子供を育てた。
If you see his house, you'll know that he is poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
He has helped the poor throughout his life.彼は生涯に渡って貧しい人々を助けた。
Don't look down on him just because he's poor.貧しいからというだけで彼を軽べつしてはいけない。
The poet was no richer than a beggar.その詩人は乞食同然の貧しい暮らしをしていた。
Many countries have problems with poverty.多くの国には貧困という問題がある。
He is far from poor, in fact he has a lot of money.彼は決して貧乏ではない、実はたくさんの金を持っているんだ。
She was an excellent spouse who stood by him through poverty.彼女は彼が貧しいときも彼を支えるすばらしい配偶者だった。
Don't look down on the poor.貧しい人を軽蔑するな。
We should not look down on poor people.私たちは貧しい人々を見下してはいけない。
Ethnic minorities struggle against prejudice and poverty.少数民族達は偏見や貧困と戦っている。
Poverty drove him to steal.彼は貧しいために盗みをはたらいた。
There're many rich Americans. On the other hand some Americans are very poor.沢山の金持ちのアメリカ人がいます。一方、何人かのアメリカ人は、大変貧乏です。
He was born poor, but died a millionaire.彼は生まれはは貧乏だったが、死ぬときのは百万長者だった。
The doctor would not take any gifts from the poor.その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
My knowledge of German is poor.私のドイツ語の知識は貧弱です。
I would rather be poor than make money by dishonest means.私は不正な手段で金を儲けるよりも貧乏している方がよい。
If his father wasn't there, he'd be poor right now.もし今彼のお父さんがいなければ、彼は貧乏していることだろう。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.誠実にして貧しいのは不正な手段で得た富より望ましい。
A humble-looking old man was presented to the king.貧しい老父が王様に拝見を許された。
I don't think being poor is anything to be ashamed of.貧しいことは恥ずかしいことではないと私は思います。
He is poor, but he doesn't care about money.彼は貧乏だが金には無頓着だ。
Rye was called the grain of poverty.ライ麦は貧困の穀物と称されていた。
Poverty is a stranger to industry.稼ぎに追いつく貧乏なし。
Blessed are the poor in spirit.幸いなるかな、心の貧しき者。
According to a survey, 1 thousand million people are suffering from poverty in the world.ある調査によれば、世界の10億人の人口が貧困で苦しんでいます。
Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people.本来は、貧困層の女性や子供に医療保護を提供するために創設された制度である、アメリカ低所得者医療扶助制度が、今日では、その予算の約3分の1を老人に費やしている。
She has been investing her energy in helping the poor in that area.彼女は自分のエネルギーを、その地域の貧しい人々を助けるのに注いできた。
They were so poor that they had little money to buy food with.彼らはとても貧乏で食べ物を買うお金もなかった。
He held out a helping hand to the poor.彼は貧しい人に援助の手を差し伸べた。
I got the short straw.僕は貧乏くじをひいた。
You should never look down on a man merely because he is poor.あなたは人を単に貧しいからといって見下してはならない。
Just seeing his house lets you know that he is poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
We should not despise a man because he is poor.我々は貧しいからといって人を軽蔑すべきではない。
I prefer being poor to being rich.金持ちになるよりむしろ貧乏でいる方がいい。
Such an economic program will help the rich at the expense of the poor.そのような経済計画は貧しい人々を犠牲にして金持ちを助けるものだ。
Poverty is, in a sense, a blessing.貧乏は、ある意味で、天の恵みだ。
When poverty comes in at the door, love flies out the window.赤貧戸口に至らば、恋は窓より飛び去る。
He is not too poor to buy a bicycle.彼は自転車が買えない程貧しくはない。
I would buy the car, but I am poor.貧しくなければ車を買うのに。
He took the trouble to assist the poor man.彼はわざわざその貧しい人を援助した。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty, and oppression.民族的少数派は偏見、貧困、抑圧と戦っている。
Poor as he is, he is happy.彼は貧しいけれども幸福だ。
The millionaire began life as a poor boy.その大富豪は貧しい少年として生涯を始めた。
His poor educational background was not a bar to his advancement.貧しい学歴が彼の出世の妨げとはならなかった。
I'm not ashamed of my father being poor.私は父が貧しいことを恥ずかしいとは思わない。
He was happy, poor as he was.彼は貧乏だったが幸せでした。
He is rich, and lives like a beggar.金持ちだが貧しい暮らしをしている。
This movie is about a poor girl who gets mistaken for the daughter of a rich man in the confusion following a train crash.この映画は貧しい女性が、列車事故による混乱で富豪の令嬢と人違いされてしまう物語です。
You should not fool with poor people.貧しい人を愚弄してはいけない。
He has done many things for poor people.彼は貧しい人のために多くのことをしてきた。
I would rather be poor than be rich by taking advantage of others.他人を利用して金持ちになるよりはむしろ貧乏でいる方がいい。
Illness often results from poverty.貧しさのせいで病気になることがしばしばある。
Money and I are strangers; in other words, I am poor.金と私とは他人同士だ。つまり、貧しいのだ。
He was poor and couldn't buy a coat.彼は貧しくて、コートが買えなかった。
Pride will have a fall.おごるものは心常に貧し。
You must not despise a man because he is poorly dressed.貧相な身なりをしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
Don't make a fool of the poor.貧しい人々をばかにしてはいけない。
Poverty is alien to her nature.貧乏は彼女の性に合わない。
Want is the mother of industry.貧困は勤勉の母。
The rich have trouble as well as the poor.金持ちも貧しい人と同様に苦労がある。
Don't look down on him merely because he is poor.貧しいからというだけで彼を軽べつしてはいけない。
Even though she's rich, she says she's poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
My father never looked down on the poor.私の父親は貧しい人々を決して軽蔑しなかった。
Poor as she was, she gave him what little money she had.彼女は貧しかったけれども、なけなしの金を全部彼に与えた。
The old man contributed a large sum of money to the poor.その老人は貧民救済に多額の金を寄付した。
Don't look down on the poor.貧乏な人たちを見下してはいけない。
He was poor for a long time, but he is well off now.彼は長い間貧しかったが今は裕福である。
If I weren't poor, I'd buy that car.貧乏でなければその車を買うのだが。
The more one has, the more one wants.持てば持つほど、人は貧しくなる。
Though she is poor, she is happy.貧しいといえども彼女は幸せだ。
Don't be ashamed of being poor.貧乏であることを恥じるな。
Idleness often accounts for poverty.怠惰がしばしば貧乏の原因になる。
Many diseases result from poverty.多くの病気が貧困から生じる。
From year to year they were growing poorer.年毎に彼らはだんだん貧しくなっていった。
Lander assumes that rioting and gang behavior are a result of poverty and poor economic conditions.ランダーは暴動とギャング的行動は貧困と貧しい経済条件の結果であると仮定している。
He was so poor that he could not buy the bread.彼はとても貧しかったので、そのパンを買えなかった。
I am just a humble teacher.私は一介の貧乏教師にすぎない。
He is not ashamed of his father being poor.彼はお父さんが貧乏であることを恥じていない。
We see things differently according to whether we are rich or poor.金持ちか貧乏かによって、ものの見方が違うものだ。
He dedicated his whole life to helping poor people.彼は自分の全生涯を貧しい人々の救済に捧げた。
His house argues him to be poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
They say that he was very poor when he was young.彼は若い時とても貧しかったといっている。
He was in the grip of poverty.彼は貧乏にとりつかれていた。
The doctor wouldn't accept any gifts from the poor.その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
She's so cheap that she uses tea bags three times before she throws them away.彼女はティーバッグを3回使ってから捨てるほど貧乏くさい。
He had no choice but to give up school because of poverty.彼は貧乏だったので学校を辞めざるを得なかった。
His parents were too poor to send their son to college.彼の両親はたいへん貧乏だったので、むすこを大学にやれなかった。
You should not look down upon the poor.貧しい人をさげすんではならない。
I was very poor in those days.その頃、私は非常に貧乏だった。
His knowledge of English is poor.彼の英語の知識は貧弱である。
The girls clubbed together to help the poor family.少女たちは協力してその貧しい家族を助けた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License