The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

While she is rich, she says she is poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
We want freedom from poverty.我々は貧困のない生活が欲しい。
Idleness often accounts for poverty.怠惰がしばしば貧乏の原因になる。
I'm anemic.貧血気味です。
But the Nobel Committee said that poverty was a threat to world peace, and Mother Teresa worked against poverty.しかし、ノーベル賞選考委員会は、貧困は世界平和を脅かすものであり、マザー・テレサは貧困と戦っているのだと述べた。
From year to year they were growing poorer.年毎に彼らはだんだん貧しくなっていった。
The gap between rich and poor is getting wider.裕福な人々と貧しい人々との格差はますます広がっている。
She knows poverty only in the abstract.彼女は理屈の上でしか貧乏を知らない。
He's poor, but he's honest.彼は貧しいが正直だ。
He dedicated his whole life to helping poor people.彼は自分の全生涯を貧しい人々の救済に捧げた。
Poor is not the one who has too little, but the one who wants too much.貧しい人とはほんのわずかしか持っていない人ではなく欲のありすぎる人である。
I can't stop shaking my leg.貧乏ゆすりが止まりません。
The girls clubbed together to help the poor family.少女たちは協力してその貧しい家族を助けた。
The affluence of the United States is often contrasted with the poverty of undeveloped countries.米国の豊かさは発展途上国の貧しさと比較対照される。
He is poor, but he is in high spirits.彼は貧しいが元気は良い。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
His house argues him to be poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
People know how handy you are to have around. You're a real jack-of-all-trades but make sure you don't turn out to be master of none.いろいろできるし、みんなから重宝されるのはいいけれど、気がついたら器用貧乏といわれないようにな。
Once upon a time, there lived a poor man and a rich woman.昔々貧しい男と金持ちの女がおりました。
Don't look down on the poor.貧しい人を軽蔑するな。
It was the poor who died youngest.貧乏な人こそもっとも若く死んだ。
For one thing, I am poor; for another, I am busy.一つには私は貧しいし、また一つには忙しくもある。
They are as poor as can be.彼らはこの上なく貧乏だ。
You don't have to beat your way.貧乏旅行なんてする必要が似よ。
There're many rich Americans. On the other hand some Americans are very poor.沢山の金持ちのアメリカ人がいます。一方、何人かのアメリカ人は、大変貧乏です。
Don't look down on the poor.貧しい人々を軽蔑するな。
When Mary was a child, her family was very poor.メアリーが子供の頃、彼女の家はとても貧乏だった。
He could not send his son to college because of poverty.彼は貧しかったので息子を大学に入れられなかった。
He is far from poor, in fact he has a lot of money.彼は決して貧乏ではない、実はたくさんの金を持っているんだ。
I don't think being poor is anything to be ashamed of.貧しいことは恥ずかしいことではないと思います。
The doctor wouldn't accept any gifts from the poor.その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
Mother Teresa began her work by looking around to see what was needed.マザー・テレサは、貧しい人々が何を必要としているかを見て回ることから活動を始めた。
Poverty is still the major cause of crime.貧困は依然として犯罪の主要原因である。
Tony did not feel poor.トニーは貧乏だとは思いませんでした。
I am just a humble teacher.私は一介の貧乏教師にすぎない。
Don't look down on others because they are poor.貧しいことを理由に人を軽蔑してはいけない。
They guard their families from poverty.彼らは家族を貧困から守る。
Poverty is still the major cause of crime.貧困は依然として犯罪の大きな原因である。
He was in the grip of poverty.彼は貧乏にとりつかれていた。
He helped poor people all his life.彼は生涯貧しい人々を助けた。
Ethnic minorities struggle against prejudice and poverty.少数民族達は偏見や貧困と戦っている。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty, and oppression.民族的少数派は偏見、貧困、抑圧と戦っている。
He was poor and could not buy it.彼は貧しいのでそれが買えない。
He is ashamed of his father being poor.彼は父親が貧乏であることを恥じている。
She gave some food to the poor family.彼女は貧乏な家族に食べ物を与えた。
I'm poor, and I can't buy it.貧しいので買えない。
I gave the poor boy what little money I had with me.僕はその貧乏な少年になけなしの金を与えた。
She isn't poor.彼女は貧乏ではない。
He was doomed to life-long poverty.生涯、貧しいままで生きるのが彼の運命であった。
The prince made it known all over the land that he would marry the poor girl.王子はその貧しい娘と結婚することを国中に知らせた。
He knows quite well what it is like to be poor.彼は貧乏の味がどんなものであるか、よくわかっている。
The man was ashamed of being born poor.その男は貧しく生まれたことを恥ずかしく思っていた。
We see things differently according to whether we are rich or poor.我々は貧富に応じて物事を見る。
Poverty is alien to her nature.貧乏は彼女の性に合わない。
The whole nation is waging a war against poverty.国家を挙げて貧困との闘いに取り組んでいる。
I pointed out that we needed more money for the poor.貧しい人たちのために、もっとお金が必要であることを私は指摘した。
The government promised to wipe out poverty.政府は貧困を一掃することを約束した。
Poverty is not a bar to happiness.貧困は幸福への障害とはならない。
I, who am poor, cannot afford it.私は貧乏なのでそれを手に入れることができない。
Such an economic program will help the rich at the expense of the poor.そのような経済計画は貧しい人々を犠牲にして金持ちを助けるものだ。
He lives in a poor district of London.彼はロンドンの貧しい地区に住んでいる。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.我々は貧富に応じて物事を見る。
I'm poor.私は貧乏です。
He doesn't know what it is to be poor.彼は貧乏であることを知らない。
They may be poor, but rich in spirit.彼らは貧しいかもしれないが、心は豊かだ。
If his father wasn't there, he'd be poor right now.もし今彼のお父さんがいなければ、彼は貧乏していることだろう。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.誠実にして貧しいのは不正な手段で得た富より望ましい。
His boyhood experiences taught him what it was like to be poor.少年時代の経験で彼は貧乏がどういうものか知った。
They live in poverty.彼らは貧しい暮らしをしている。
People struggled against poverty.人々は貧困に向かって奮闘した。
I collapsed from anemia.貧血で倒れました。
I pointed out that we needed more money for the poor.私は貧しい人のためにもっとお金が必要だと指摘した。
He is rich, and lives like a beggar.金持ちだが貧しい暮らしをしている。
The rich have trouble as well as the poor.金持ちも貧しい人と同様に苦労がある。
The rich have troubles as well as the poor.金持ちにも貧乏人と同じく悩みがある。
George is poor, but he's always happy.ジョージは貧乏だがいつも幸せである。
The poor old man was reduced to just a skeleton.その貧しい老人は骨と皮だけになってしまった。
We insisted on rich and poor being treated alike.私たちは金持ちも貧乏人も同じように扱われると主張した。
Some people blame poverty for crime.貧困が犯罪の源だという人もいる。
Their purpose is to help the poor in any place where they live.その目的は、どこに住んでいようと、そこに住んでいる貧しい人々を助けることである。
He dedicated his life to helping the poor.彼は生涯を貧しい人々を救う事に捧げた。
He works as hard as ever, but he remains poor.彼は相変わらずよく働いていますが、貧乏のままです。
He seems to have been poor when he was young.彼は若い頃貧しかったらしい。
I would rather be poor than make money by dishonest means.私は不正な手段で金を儲けるよりも貧乏している方がよい。
Many countries have problems with poverty.多くの国が貧困という問題を抱えている。
Poverty keeps together more homes than it breaks up.貧困は家庭を破壊するよりはむしろ団結せしめる。
The issue of Third World poverty is very pressing.第３世界の貧困問題は緊迫している。
Born in a poor family, he is anxious for wealth.貧しい家族に生まれたので、彼は富を欲しがっている。
He was happy, poor as he was.彼は貧乏だったが幸せでした。
The millionaire began life as a poor boy.その大富豪は貧しい少年として生涯を始めた。
I got the short straw.僕は貧乏くじをひいた。
He is not too poor to buy a bicycle.彼は自転車が買えない程貧しくない。
He thinks nothing of poverty.彼は貧乏を何とも思わない。
His parents were too poor to send their son to college.彼の両親はたいへん貧乏だったので、むすこを大学にやれなかった。
He is poor, but he doesn't care about money.彼は貧乏だが金には無頓着だ。
How many people are now living in poverty?何人ぐらいの人々が、現在、貧困の中で生活しているのか。
The elder brother was living in a village and had grown neither rich nor poor.兄は金持ちでもなく貧乏になるでもなく、村で暮らしていた。
The rich grow richer and the poor grow poorer.富める者はますます富み、貧しい者はますます貧しくなる。
Poor though they were, they didn't worry about their future.彼らは貧しかったが、将来のことでくよくよしなかった。
The poor are not always unhappy.貧しい人々が必ず不幸であるとは限らない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License