The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We see things differently according to whether we are rich or poor.我々は貧富に応じて物事を見る。
According to a survey, 1 billion people are suffering from poverty in the world.ある調査によれば、世界の１０億人の人口が貧困で苦しんでいます。
Don't look down on them just because they are poor.貧乏だからというだけで彼らを軽蔑してはいけない。
They didn't yield to the poverty.彼らは貧しさに負けなかった。
Even though he was poor, he was happy.貧しいにも関わらず、彼は幸せだった。
Poverty keeps together more homes than it breaks up.貧困は家庭を破壊するよりはむしろ団結せしめる。
You shouldn't look down on a person for being poor.貧しいからといって、人を軽蔑すべきではないよ。
Poverty seemed to have nothing to do with them in those days.当時、貧乏は彼らにとっては無縁なものと思われた。
She devoted her life to working among the poor.彼女は貧しい人たちの間で働くことに一生を捧げた。
Poor as he was, he did not borrow money from others.貧しかったけれども、彼は人から金を借りなかった。
Poverty often engenders crime.貧困はしばしば犯罪の原因となる。
Poverty sometimes drives people to commit crimes.貧困のために人々は時に犯罪を犯すことがある。
They were so poor that they had little money to buy food with.彼らはとても貧乏で食べ物を買うお金もなかった。
How many people are now living in poverty?何人ぐらいの人々が、現在、貧困の中で生活しているのか。
It is said that the poor are not always unhappy.貧しい人が必ずしも不幸なわけではないと言われている。
The villagers, however poor, were kind to others.その村人たちはどんなに貧乏していても他人には親切だった。
Don't despise a man because he is poorly dressed.貧しい身なりをしているからといって人を軽蔑するな。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.金持ちか貧乏かによって、ものの見方が違うものだ。
He was very poor.彼はひどく貧乏だった。
Naoki was poor and lived in a hut.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
He remained poor despite being a hard worker.一生懸命働いたが、彼は相変わらず貧乏であった。
We should not despise a man because he is poor.我々は貧しいからといって人を軽蔑すべきではない。
She isn't poor.彼女は貧乏ではない。
He's poor, but he's honest.彼は貧しいが正直だ。
Poverty is still the major cause of crime.貧困は依然として犯罪の主要原因である。
She is a friend of the poor.彼女は貧しい人達の味方です。
You should not look down upon the poor.貧しい人をさげすんではならない。
This movie is about a poor girl who gets mistaken for the daughter of a rich man in the confusion following a train crash.この映画は貧しい女性が、列車事故による混乱で富豪の令嬢と人違いされてしまう物語です。
His poor educational background was not a bar to his advancement.貧しい学歴が彼の出世の妨げとはならなかった。
There were once poor farmers in that village.かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
Rye was called the grain of poverty.ライ麦は貧困の穀物と称されていた。
He had no choice but to give up school because of poverty.彼は貧乏だったので学校を辞めざるを得なかった。
His house argues him to be poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
Don't despise a man just because he is poorly dressed.身なりが貧しいからというだけで人を軽蔑するな。
The elder brother was living in a village and had grown neither rich nor poor.兄は金持ちでもなく貧乏になるでもなく、村で暮らしていた。
It is true that he is poor, but he is contented.なるほど彼は貧乏だが、満足している。
He was poor for a long time, but he is well off now.彼は長い間貧しかったが今は裕福である。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
All of them are not poor.彼らがみんな貧しいわけではない。
He dedicated his life to helping the poor.彼は生涯を貧しい人々を救う事に捧げた。
He is not ashamed of his father being poor.彼はお父さんが貧乏であることを恥じていない。
Poor men have no leisure.貧乏暇なしですよ。
Poor as he is, he is happy.貧乏だけれど彼は幸福だ。
He is poor, it appears.彼は貧しいように思われる。
He never looks down on poor people.彼は決して貧しい人たちを軽蔑しない。
The rich are apt to look down upon the poor.金持ちは貧しい人々を軽蔑しがちだ。
The prince made it known all over the land that he would marry the poor girl.王子はその貧しい娘と結婚することを国中に知らせた。
Though he was poor, he was nonetheless happy.彼は貧しかったけれど、それにもかかわらず彼は幸せでした。
Poverty is a stranger to industry.稼ぎに追いつく貧乏なし。
He was poor, so he couldn't go to college.彼は貧しかったので、大学へ行けなかった。
He was happy, poor as he was.彼は貧乏だったが幸せでした。
He is poor, to be sure, but he is happy.彼は確かに貧乏だが、幸せだ。
I am nothing but a poor peasant.私は貧しい農民に過ぎない。
Don't look down on the poor.貧者を見下してはいけない。
He could not send his son to college because of poverty.彼は貧しかったので息子を大学に入れられなかった。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty, and oppression.民族的少数派は偏見、貧困、抑圧と戦っている。
There're many rich Americans. On the other hand some Americans are very poor.沢山の金持ちのアメリカ人がいます。一方、何人かのアメリカ人は、大変貧乏です。
New blankets were distributed to the poor.新しい毛布が貧民に配られた。
His knowledge of English is poor.彼の英語の知識は貧弱である。
She knows poverty only in the abstract.彼女は理屈の上でしか貧乏を知らない。
She is poor, but happy.彼女は貧しいが幸せだった。
It seems that he was poor in his youth.彼は若い頃貧乏だったようだ。
He is poor.彼は貧しい。
Though he is very poor, he is above telling a lie.貧乏だけれども、彼は嘘をつくようなことはしない。
If his father wasn't there, he'd be poor right now.もし今彼のお父さんがいなければ、彼は貧乏していることだろう。
Being poor, they had to work hard.彼らは貧しかったので、懸命に働かなければならなかった。
Lincoln's parents remained poor all their lives.リンカーンの両親は、生涯ずっと貧しかった。
Don't look down on a man because he is poor.貧しいからといって人を軽べつするな。
Even though they were poor, they were happy.彼らは貧しかったが、幸せだった。
George is poor, but he's always happy.ジョージは貧乏だがいつも幸せである。
Poor is not the one who has too little, but the one who wants too much.貧しい人とはほんのわずかしか持っていない人ではなく欲のありすぎる人である。
Blessed are the poor in spirit.幸いなるかな、心の貧しき者。
I collapsed from anemia.貧血で倒れました。
Don't look down on him merely because he is poor.貧しいからというだけで彼を軽べつしてはいけない。
When he was young, he was so poor that he virtually had to live on gruel.若いときは貧乏でかゆをすすって暮らした。
He was doomed to life-long poverty.生涯、貧しいままで生きるのが彼の運命であった。
When poverty comes in at the door, love flies out the window.赤貧戸口に至らば、恋は窓より飛び去る。
He gave away about one-tenth of his income to the poor.彼は、収入のおよそ十分の一を貧しい人に与えた。
I pointed out that we needed more money for the poor.貧しい人たちのために、もっとお金が必要であることを私は指摘した。
They guard their families from poverty.彼らは家族を貧困から守る。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.誠実にして貧しいのは不正な手段で得た富より望ましい。
You should never look down upon a man merely because he is poor.貧しいからというだけで人を軽蔑するべきではない。
When a man becomes poor, the beggar in him will come out.貧乏するとこじき根性がでる。
She is poor, but happy.彼女は貧しい、しかし幸せだ。
I'm not ashamed of my father being poor.私は父が貧しいことを恥ずかしいとは思わない。
Poverty is alien to her nature.貧乏は彼女の性に合わない。
You should not fool with poor people.貧しい人を愚弄してはいけない。
Do you like women with large or small breasts?君は巨乳好きか貧乳好きか？
We must provide food and clothes for the poor.貧乏な人々に食料と衣類を供給しなければならない。
I prefer being poor to being rich.金持ちになるよりむしろ貧乏でいる方がいい。
He has helped the poor throughout his life.彼は生涯に渡って貧しい人々を助けた。
I'm poor, and I can't buy it.貧しいので買えない。
Though they were poor, they brought up seven children.彼らは貧しかったが、７人の子供を育てた。
He held out a helping hand to the poor.彼は貧しい人に援助の手を差し伸べた。
Were I rich, I would help the poor.金持ちなら貧しい人を救ってやるのだが。
He is poor, but he doesn't care about money.彼は貧乏だが金には無頓着だ。
The rich grow richer and the poor grow poorer.富める者はますます富み、貧しい者はますます貧しくなる。
His parents were too poor to send their son to college.彼の両親はたいへん貧乏だったので、むすこを大学にやれなかった。
We should not look down on poor people.私たちは貧しい人々を見下してはいけない。
The pauper was begging for a living.貧困者が乞食をしていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License