One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “貧”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

He ascribes his poverty to bad luck.彼は貧乏なのを不幸のせいにする。
I pointed out that we needed more money for the poor.貧しい人たちのために、もっとお金が必要であることを私は指摘した。
The young doctor devoted himself to helping the poor and sick.その若い医師は貧しい人々や病人を助けることに専念した。
Ethnic minorities struggle against prejudice and poverty.少数民族達は偏見や貧困と戦っている。
Political reforms may ameliorate the living conditions of the poor.政治改革は貧しい人々の生活状態を改善するかもしれません。
He is always generous to poor people.彼はいつも貧しい人々に気前良く物を与える。
He is poor, it appears.彼は貧しいように思われる。
Apart from you, we are all poor.あなたは別として、我々は皆貧しい。
They got into the grip of ignorance and poverty.彼らは無知と貧困からのがれなくなった。
He had no choice but to give up school because of poverty.彼は貧乏だったので学校を辞めざるを得なかった。
He was so poor that he could not buy the bread.彼はとても貧しかったので、そのパンを買えなかった。
The rich sometimes despise the poor.金持ちは時に貧乏人を見下します。
He passed the test in the face of poverty.彼は貧乏にも関わらず、そのテストに合格した。
While she is rich, she says she is poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
The minister worked hard on behalf of the poor.その牧師は貧乏人のために懸命に働いた。
He looks as poor as ever.彼は相変わらず貧乏のようだ。
Naoki was poor and lived in a cabin.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
He was happy, poor as he was.彼は貧乏だったが幸せでした。
They make themselves out to be poorer than they really are.彼らは実際より貧しいふりをしている。
The rich are apt to look down upon the poor.金持ちは貧乏人を軽蔑しがちだ。
Some of the members of the middle class have fallen into poverty.中流階級の中には貧困階級に転落した人がいます。
I can't stop shaking my leg.貧乏ゆすりが止まりません。
She spent most of her life taking care of poor people.彼女は人生のほとんどを貧しい人々の世話をするために費やした。
She is as poor as ever.彼女は相変わらず貧しい。
When Mary was a child, her family was very poor.メアリーが子供の頃、彼女の家はとても貧乏だった。
She is rich but he is poor.彼女は金持ちだが彼は貧乏だ。
There is no rest for the poor.貧乏暇なし。
Poverty is alien to her nature.貧乏は彼女の性に合わない。
But poor people did not go to concerts.しかし、貧しい人々はコンサートに行きませんでした。
He is man who I think has never known poverty.彼は貧乏の経験がないと私が思っている男だ。
Don't make a fool of the poor.貧しい人を馬鹿にしてはいけない。
They guard their families from poverty.彼らは家族を貧困から守る。
Poverty is, in a sense, a blessing.貧乏は、ある意味で、天の恵みだ。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.金持ちか貧乏かによって、ものの見方が違うものだ。
Poverty is still the major cause of crime.貧困は依然として犯罪の主要原因である。
Don't look down on the poor.貧者を見下してはいけない。
It seems that the rich part of humanity doesn't care much for the problems of the poor part.豊かな国は貧しい国のことをあまり考えていない。
Pride will have a fall.おごるものは心常に貧し。
My knowledge of German is poor.私のドイツ語の知識は貧弱です。
Poverty prevented him from continuing his studies.貧しさのため彼は研究を続けることが出来なかった。
This law will benefit the poor.この法律は貧しい人々のためになるであろう。
The family is too poor to pay back the debts.その家族は貧しいので借金が返せません。
The doctor would not take any gifts from the poor.その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
I gave the poor boy what little money I had with me.僕はその貧乏な少年になけなしの金を与えた。
I would buy the car, but I am poor.貧乏でなければその車を買うのだが。
You should not despise a man because he is poor.人が貧しいからといって軽蔑すべきではない。
There were once poor farmers in that village.かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
Poverty is the root of all evil.貧乏は諸悪の根源。
Being poor, they had to work hard.彼らは貧しかったので、懸命に働かなければならなかった。
You must not despise someone because they are poor.貧しいからといって、人を軽蔑してはいけない。
Poor though they were, they didn't worry about their future.彼らは貧しかったが、将来のことでくよくよしなかった。
He was doomed to life-long poverty.生涯、貧しいままで生きるのが彼の運命であった。
He is not too poor to buy a bicycle.彼は自転車が買えない程貧しくはない。
She was an excellent spouse who stood by him through poverty.彼女は彼が貧しいときも彼を支えるすばらしい配偶者だった。
I collapsed from anemia.貧血で倒れました。
She has been investing her energy in helping the poor in that area.彼女は自分のエネルギーを、その地域の貧しい人々を助けるのに注いできた。
How many people are now living in poverty?何人ぐらいの人々が、現在、貧困の中で生活しているのか。
Just because she is poor, it does not follow that she is dishonest.彼女が貧しいからと言って不正直だと言う事にはならない。
The man was ashamed of being born poor.その男は貧しく生まれたことを恥ずかしく思っていた。
We want freedom from poverty.我々は貧困のない生活が欲しい。
Many countries have problems with poverty.多くの国には貧困という問題がある。
Poverty had taught him to stand on his own feet.貧困が彼に独立することを教えた。
Lincoln's parents remained poor all their lives.リンカーンの両親は、生涯ずっと貧しかった。
Though she is poor, she is happy.貧しいといえども彼女は幸せだ。
Don't despise a man just because he is poorly dressed.身なりが貧しいからというだけで人を軽蔑するな。
We must not laugh at the poor.われわれは貧しい人あざ笑ってはいけない。
He was in the grip of poverty.彼は貧乏にとりつかれていた。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.我々は貧富に応じて物事を見る。
I'm not ashamed of my father's being poor.私は父が貧しいのを恥じていない。
The villagers, however poor, were kind to others.その村人たちはどんなに貧乏していても他人には親切だった。
The rich and the poor are afraid of death.裕福な人も貧乏人も死を恐れる。
Do you like women with large or small breasts?君は巨乳好きか貧乳好きか？
The pauper was begging for a living.貧困者が乞食をしていた。
He is said to be very poor.彼は非常に貧乏だと言われている。
He remained poor all his life.彼は終生貧乏のままだった。
Don't look down on them just because they are poor.貧乏だからというだけで彼らを軽蔑してはいけない。
Even though he was poor, he was happy.貧しいにも関わらず、彼は幸せだった。
I don't think being poor is anything to be ashamed of.貧しいことは恥ずかしいことではないと思います。
No one is so poor that he cannot afford to be neat.きちんとした身なりをしていられないほど貧しい人はいない。
His knowledge of art is poor.彼の美術の知識は貧弱だ。
Poverty often engenders crime.貧困はしばしば犯罪の原因となる。
Don't look down on the poor.貧しい人々を軽蔑するな。
He is rich while his elder brother is poor.彼は、金持ちだが兄は貧乏だ。
Tony did not feel poor.トニーは貧乏だとは思いませんでした。
We were poor, but we were happy.私たちは貧乏でしたが、幸せでした。
He is poor, but he never complains.彼は貧乏だが、決して不平を言わない。
He helped poor people all his life.彼は生涯貧しい人々を助けた。
Don't look down on a man because he is poor.貧しいからといって人を軽べつするな。
There're many rich Americans. On the other hand some Americans are very poor.沢山の金持ちのアメリカ人がいます。一方、何人かのアメリカ人は、大変貧乏です。
Being poor, he can't buy it.貧しいので買えない。
People know how handy you are to have around. You're a real jack-of-all-trades but make sure you don't turn out to be master of none.いろいろできるし、みんなから重宝されるのはいいけれど、気がついたら器用貧乏といわれないようにな。
He was poor for a long time, but he is well off now.彼は長い間貧しかったが今は裕福である。
You should never look down on a man merely because he is poor.あなたは人を単に貧しいからといって見下してはならない。
Such an economic program will help the rich at the expense of the poor.そのような経済計画は貧しい人々を犠牲にして金持ちを助けるものだ。
Don't despise a man because he is poor.貧しいからといって人を軽蔑してはならない。
His knowledge of English is poor.彼の英語の知識は貧弱である。
According to a survey, 1 billion people are suffering from poverty in the world.ある調査によれば、世界の１０億人の人口が貧困で苦しんでいます。
We know the time when we were poor.私たちは貧しかったことを知っている。
Though he was poor, he was nonetheless happy.彼は貧しかったけれど、それにもかかわらず彼は幸せでした。
They didn't yield to the poverty.彼らは貧しさに負けなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License