The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '貧'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Rye was called the grain of poverty.
ライ麦は貧困の穀物と称されていた。
The millionaire began life as a poor boy.
その大富豪は貧しい少年として生涯を始めた。
She has been investing her energy in helping the poor in that area.
彼女は自分のエネルギーを、その地域の貧しい人々を助けるのに注いできた。
Their purpose is to help the poor in any place where they live.
その目的は、どこに住んでいようと、そこに住んでいる貧しい人々を助けることである。
You must not despise a man because he is poorly dressed.
貧相な身形をしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
He remained poor all his life.
彼は終生貧乏のままだった。
I am just a humble teacher.
私は一介の貧乏教師にすぎない。
You don't know what it is to be poor.
貧しいということがどんなことなのかあなたは知らない。
She isn't poor.
彼女は貧乏ではない。
The poor young man finally became a great artist.
その貧しい若い男はついに偉大な芸術家になった。
We must provide food and clothes for the poor.
貧乏な人々に食料と衣類を供給しなければならない。
They live in poverty.
彼らは貧しい暮らしをしている。
From year to year they were growing poorer.
年毎に彼らはだんだん貧しくなっていった。
Poverty is a pain, but no disgrace.
貧乏は苦痛であるが、不名誉なことはない。
He is far from poor, in fact he has a lot of money.
彼は決して貧乏ではない、実はたくさんの金を持っているんだ。
I'm poor, and I can't buy it.
貧しいので買えない。
For one thing, I am poor; for another, I am busy.
一つには、私は貧しいし、それにまた忙しくもある。
This movie is about a poor girl who gets mistaken for the daughter of a rich man in the confusion following a train crash.
この映画は貧しい女性が、列車事故による混乱で富豪の令嬢と人違いされてしまう物語です。
When Mary was a child, her family was dirt poor.
メアリーが子供の頃、彼女の家はとても貧乏だった。
In spite of the fact that she's rich, she says she's poor.
彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
He was poor and couldn't buy a coat.
彼は貧しくて、コートが買えなかった。
Some of the members of the middle class have fallen into poverty.
中流階級の中には貧困階級に転落した人がいます。
George is poor, but he's always happy.
ジョージは貧乏だがいつも幸せである。
I would buy the car, but I am poor.
貧乏でなければその車を買うのだが。
I am not so poor that I cannot send my son to college.
息子を大学にやれないほど私は貧しくない。
Don't look down on a man because he is poor.
貧しいからといって人を軽べつするな。
I'm not ashamed of my father being poor.
私は父が貧しいことを恥ずかしいとは思わない。
There were once poor farmers in that village.
かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
The rich are not always happier than the poor.
金持ちが必ずしも貧しい者より幸福とは限らない。
He lives in a poor district of London.
彼はロンドンの貧しい地区に住んでいる。
When a man becomes poor, the beggar in him will come out.
貧乏するとこじき根性がでる。
People struggled against poverty.
人々は貧困に向かって奮闘した。
Don't look down on the poor.
貧乏な人たちを見下してはいけない。
He seems to have been poor when he was young.
彼は若い頃貧しかったらしい。
All of them are not poor.
彼らがみんな貧しいわけではない。
The more one has, the more one wants.
持てば持つほど、人は貧しくなる。
He doesn't know what it is to be poor.
彼は貧乏がどういうものかを知らない。
Don't look down on him just because he's poor.
貧しいからというだけで彼を軽べつしてはいけない。
I pointed out that we needed more money for the poor.
貧しい人たちのために、もっとお金が必要であることを私は指摘した。
Want is the mother of industry.
貧困は勤勉の母。
Don't look down on others because they are poor.
貧しいことを理由に人を軽蔑してはいけない。
Even though she's rich, she says she's poor.
彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
He is always generous to poor people.
彼はいつも貧しい人々に気前良く物を与える。
The rich have troubles as well as the poor.
金持ちにも貧乏人と同じく悩みがある。
That poor family lives from hand to mouth every month.
その貧しい一家は毎月その日暮らしで生活している。
You must not despise a man because he is poorly dressed.
貧相な身なりをしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
I would rather be poor than make money by dishonest means.
私は不正な手段で金を儲けるよりも貧乏している方がよい。
This law will benefit the poor.
この法律は貧しい人々のためになるであろう。
He is not ashamed of his father being poor.
彼はお父さんが貧乏であることを恥じていない。
Though they were poor, they brought up seven children.
彼らは貧しかったが、七人の子供を育てた。
The poor are not always unhappy.
貧しい人々が必ず不幸であるとは限らない。
As far housing goes, it is very poor in Japan.
住宅事情はと言うと、日本はとても貧しい状態だ。
Poverty is alien to her nature.
貧乏は彼女の性に合わない。
He gave away about one-tenth of his income to the poor.
彼は、収入のおよそ十分の一を貧しい人に与えた。
His parents were too poor to send their son to college.
彼の両親はたいへん貧乏だったので、むすこを大学にやれなかった。
His knowledge of art is poor.
彼の美術の知識は貧弱だ。
He contributed much money to relieving the poor.
彼は貧民救済に多額のお金を寄付した。
According to a survey, 1 thousand million people are suffering from poverty in the world.
ある調査によれば、世界の１０億人の人口が貧困で苦しんでいます。
I was very poor in those days.
その頃、私は非常に貧乏だった。
Such an economic program will help the rich at the expense of the poor.
そのような経済計画は貧しい人々を犠牲にして金持ちを助けるものだ。
His boyhood experiences taught him what it was like to be poor.
少年時代の経験で彼は貧乏がどういうものか知った。
He was doomed to life-long poverty.
生涯、貧しいままで生きるのが彼の運命であった。
Mother Teresa used the prize money for her work in India and around the world.
マザー・テレサはインドと世界各地で貧しい人々を助けるためにその賞金を使った。
She despises him only because he is poor.
彼が貧しいというだけの理由で彼女は彼を軽蔑している。
He was poor and lived in a small cabin.
彼は貧しくして小さな小屋に住んでいた。
I prefer being poor to being rich.
金持ちになるよりむしろ貧乏でいる方がいい。
Apart from you, we are all poor.
あなたは別として、我々は皆貧しい。
He is poor, to be sure, but he is happy.
彼は確かに貧乏だが、幸せだ。
He could not send his son to college because of poverty.
彼は貧しかったので息子を大学に入れられなかった。
Poverty prevented him from attending school.
貧乏のため彼は学校に通えなかった。
Poverty sometimes drives people to commit crimes.
貧困のために人々は時に犯罪を犯すことがある。
You don't have to beat your way.
貧乏旅行なんてする必要が似よ。
Even though they were poor, they were happy.
彼らは貧しかったが、幸せだった。
I am poor, whereas my brothers are very rich.
私は貧しい、それに対して私の兄弟たちはとても裕福だ。
We should help the needy.
我々は貧しい人たちを援助すべきだ。
Don't despise a man because he is poorly dressed.
貧しい身なりをしているからといって人を軽蔑するな。
If I weren't poor, I'd buy that car.
貧しくなければ車を買うのに。
We know the time when we were poor.
私たちは貧しかったことを知っている。
Just because he is poor, it does not follow that he is unhappy.
彼が貧しいからといって不幸だということにはならない。
He doesn't know what it is to be poor.
彼は貧乏であることを知らない。
He is rich while his elder brother is poor.
彼は、金持ちだが兄は貧乏だ。
It was the increase in population that caused the poverty.
人口の増加こそが貧困を招いた。
He does not know what it is to be poor.
彼は貧乏の味を知らない。
You say "poor", but there are many degrees of poverty.
貧乏にもピンからキリまである。
Be it ever so humble, there's no place like home.
どんなに貧しくてとも我が家に優るところはない。
He is as poor as ever.
彼は相変わらず貧乏だ。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty, and oppression.
民族的少数派は偏見、貧困、抑圧と戦っている。
Never look down on a man merely because he is poor.
貧しいというだけで人を軽蔑してはいけない。
Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people.
