The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Don't look down on a man because he is poor.貧しいからといって人を軽べつするな。
Though she is poor, she is happy.貧しいといえども彼女は幸せだ。
He has done many things for poor people.彼は貧しい人のために多くのことをしてきた。
It is true that he is poor, but he is contented.なるほど彼は貧乏だが、満足している。
Don't despise a man because he is poorly dressed.貧しい身なりをしているからといって人を軽蔑するな。
The elder brother was living in a village and had grown neither rich nor poor.兄は金持ちでもなく貧乏になるでもなく、村で暮らしていた。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty and so on.少数民族たちは偏見や貧困など、いろいろなことと戦っている。
The doctor wouldn't accept any gifts from the poor.その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
Poverty had taught him to stand on his own feet.貧困が彼に独立することを教えた。
Don't despise a man because he is poor.貧しいからといって人を軽蔑してはならない。
The rich grow richer and the poor grow poorer.富める者はますます富み、貧しい者はますます貧しくなる。
His knowledge of art is poor.彼の美術の知識は貧弱だ。
A person views things differently according to whether they are rich or poor.人は金持ちか貧乏人かによって物の見方が違う。
He was born poor, but died a millionaire.彼は生まれはは貧乏だったが、死ぬときのは百万長者だった。
The rich are apt to look down upon the poor.お金持ちは貧乏人を見下しがちである。
I can't stop shaking my leg.貧乏ゆすりが止まりません。
The rich have troubles as well as the poor.金持ちにも貧乏人と同じく悩みがある。
I pointed out that we needed more money for the poor.貧しい人たちのために、もっとお金が必要であることを私は指摘した。
If I weren't poor, I'd buy that car.貧乏でなければその車を買うのだが。
Just because he is poor, it does not follow that he is unhappy.彼が貧しいからといって不幸だということにはならない。
Illness often results from poverty.貧しさのせいで病気になることがしばしばある。
He was poor and lived in a small cabin.彼は貧しくして小さな小屋に住んでいた。
He is rich, and lives like a beggar.金持ちだが貧しい暮らしをしている。
He remained poor despite being a hard worker.一生懸命働いたが、彼は相変わらず貧乏であった。
If I weren't poor, I'd buy that car.貧しくなければ車を買うのに。
You should never look down upon a man merely because he is poor.貧しいからというだけで人を軽蔑するべきではない。
No poverty can catch up with industry.稼ぐに追いつく貧乏なし。
Many countries have problems with poverty.多くの国が貧困という問題を抱えている。
She is poor, but happy.彼女は貧しいが幸せだった。
I collapsed from anemia.貧血で倒れました。
We must not laugh at the poor.われわれは貧しい人あざ笑ってはいけない。
She is rich but he is poor.彼女は金持ちだが彼は貧乏だ。
He is far from poor, in fact he has a lot of money.彼は決して貧乏ではない、実はたくさんの金を持っているんだ。
He helped poor people all his life.彼は生涯貧しい人々を助けた。
There're many rich Americans. On the other hand some Americans are very poor.沢山の金持ちのアメリカ人がいます。一方、何人かのアメリカ人は、大変貧乏です。
I would buy the car, but I am poor.貧しくなければ車を買うのに。
I am just a humble teacher.私は一介の貧乏教師にすぎない。
Mother Teresa used the prize money for her work in India and around the world.マザー・テレサはインドと世界各地で貧しい人々を助けるためにその賞金を使った。
For one thing, I am poor; for another, I am busy.一つには私は貧しいし、また一つには忙しくもある。
All of them are not poor.彼らがみんな貧しいわけではない。
The family is too poor to pay back the debts.その家族は貧しいので借金が返せません。
He is ashamed of his father being poor.彼は父親が貧乏であることを恥じている。
He was poor and couldn't buy a coat.彼は貧しくて、コートが買えなかった。
Poverty drove him to steal.貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
Poverty is a pain, but no disgrace.貧乏は苦痛であるが、不名誉なことはない。
Lincoln's parents remained poor all their lives.リンカーンの両親は、生涯ずっと貧しかった。
He is not ashamed of being poor.彼は貧しいことを恥じていない。
Blessed are the poor in spirit.幸いなるかな、心の貧しき者。
Don't look down on them just because they are poor.貧乏だからというだけで彼らを軽蔑してはいけない。
While she is rich, she says she is poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
He is poor, but he never complains.彼は貧乏だが、決して不平を言わない。
She could not accept the fact that she and her students had so much while other people had so little.彼女は、自分や自分の教え子達はとても豊かであるのに、一方では非常に貧しい人々がいるという事実を受け入れることができなかった。
Crime has often been related to poverty.犯罪はしばしば貧困と関連があるとされてきた。
He is rich while his elder brother is poor.彼は、金持ちだが兄は貧乏だ。
That poor family lives from hand to mouth every month.その貧しい一家は毎月その日暮らしで生活している。
Political reforms may ameliorate the living conditions of the poor.政治改革は貧しい人々の生活状態を改善するかもしれません。
There is no disgrace in being poor.貧しいことは、何ら不名誉ではない。
He dedicated his whole life to helping poor people.彼は自分の全生涯を貧しい人々の救済に捧げた。
His parents were too poor to send their son to college.彼の両親はたいへん貧乏だったので、むすこを大学にやれなかった。
Poverty is a stranger to industry.稼ぎに追いつく貧乏なし。
He doesn't know what it is to be poor.彼は貧乏がどういうものかを知らない。
They are as poor as can be.彼らはこの上なく貧乏だ。
He was poor and could not buy it.彼は貧しいのでそれが買えない。
Poor as he is, he is happy.彼は貧しいけれども幸福だ。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.我々は貧富に応じて物事を見る。
Some people blame poverty for crime.貧困が犯罪の源だという人もいる。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty, and oppression.民族的少数派は偏見、貧困、抑圧と戦っている。
The girls clubbed together to help the poor family.少女たちは協力してその貧しい家族を助けた。
Once there was a poor farmer in the village.かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
He remained poor all his life.彼は終生貧乏のままだった。
His poor educational background was not a bar to his advancement.貧しい学歴が彼の出世の妨げとはならなかった。
He is not ashamed of his father being poor.彼はお父さんが貧乏であることを恥じていない。
I don't think being poor is anything to be ashamed of.貧しいことは恥ずかしいことではないと私は思います。
I don't have much knowledge of physics.私の物理の知識は貧弱です。
We know the time when we were poor.私たちは貧しかった頃の事を知っている。
He could not send his son to college because of poverty.彼は貧しかったので息子を大学に入れられなかった。
He is as poor as can be.彼は貧乏極まりない。
Poor as he was, he did not borrow money from others.貧しかったけれども、彼は人から金を借りなかった。
Just because she is poor, it does not follow that she is dishonest.彼女が貧しいからと言って不正直だと言う事にはならない。
He is man who I think has never known poverty.彼は貧乏の経験がないと私が思っている男だ。
Poverty is not a bar to happiness.貧困は幸福への障害とはならない。
They didn't yield to the poverty.彼らは貧しさに負けなかった。
Mary is not poor. On the contrary, she is quite rich.メアリーは貧しくはない。それどころか、かなり裕福だ。
You must not despise a man because he is poorly dressed.貧相な身なりをしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
I couldn't afford it-in other words, I was too poor to buy it.私にはそれだけの余裕がなかった。つまり、貧しくて買えなかったのだ。
His family was poor, and poor people did not often hear music.彼の家は貧しく、貧しい人々はあまり音楽を聞かなかったのです。
He is as poor as can be.彼は貧乏のどん底だ。
He was in the grip of poverty.彼は貧乏にとりつかれていた。
Just seeing his house lets you know that he is poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
What if I am poor?貧しかったらどうしよう。
The rich have trouble as well as the poor.金持ちも貧しい人と同様に苦労がある。
Even though he was poor, he was happy.貧しいにも関わらず、彼は幸せだった。
If you see his house, you'll know that he is poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
He gave the poor woman some bread and a five dollar bill besides.彼はその貧しい女にパンとそのうえ５ドル紙幣をやった。
He doesn't know what it is to be poor.彼は貧乏であることを知らない。
He didn't like being poor.彼は貧乏であることがいやだった。
I was very poor in those days.その頃、私は非常に貧乏だった。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
I'm poor.私は貧乏です。
The issue of Third World poverty is very pressing.第３世界の貧困問題は緊迫している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License