One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “貧”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

His knowledge of art is poor.彼の美術の知識は貧弱だ。
The president called on the people to unite in fighting poverty and disease.大統領は国民に貧窮や病気との戦いで団結するように呼びかけた。
Poor as she was, she gave him what little money she had.彼女は貧しかったけれども、なけなしの金を全部彼に与えた。
Some of the members of the middle class have fallen into poverty.中流階級の中には貧困階級に転落した人がいます。
They got into the grip of ignorance and poverty.彼らは無知と貧困からのがれなくなった。
He is poor, it appears.彼は貧しいように思われる。
He passed the test in the face of poverty.彼は貧乏にも関わらず、そのテストに合格した。
Many countries have problems with poverty.多くの国には貧困という問題がある。
He is as poor as can be.彼は貧乏のどん底だ。
It seems that the rich part of humanity doesn't care much for the problems of the poor part.豊かな国は貧しい国のことをあまり考えていない。
Don't look down on poor people.貧しい人を軽蔑してはならない。
It is said that the poor are not always unhappy.貧しい人が必ずしも不幸なわけではないと言われている。
He was terribly poor when he was young.彼は若い頃、ひどい貧乏だった。
He is always generous to poor people.彼はいつも貧しい人々に気前良く物を与える。
Blessed are the poor in spirit.幸いなるかな、心の貧しき者。
He is poor but is too proud to ask for help.彼は貧乏であるが、気位が高くて援助を求めない。
You say "poor", but there are many degrees of poverty.貧乏にもピンからキリまである。
The villagers, however poor, were kind to others.その村人たちはどんなに貧乏していても他人には親切だった。
Poor men have no leisure.貧乏暇なしですよ。
His parents were too poor to send their son to college.彼の両親はたいへん貧乏だったので、むすこを大学にやれなかった。
We insisted on rich and poor being treated alike.私たちは金持ちも貧乏人も同じように扱われると主張した。
They guard their families from poverty.彼らは家族を貧困から守る。
This movie is about a poor girl who gets mistaken for the daughter of a rich man in the confusion following a train crash.この映画は貧しい女性が、列車事故による混乱で富豪の令嬢と人違いされてしまう物語です。
He is as poor as can be.彼は貧乏極まりない。
I gave the poor boy what little money I had with me.僕はその貧乏な少年になけなしの金を与えた。
He's poor, but he's honest.彼は貧しいが正直だ。
We want freedom from poverty.我々は貧困のない生活が欲しい。
She lives in poor circumstances.彼女は貧しい境遇で暮らしている。
Poverty drove him to steal.彼は貧しいために盗みをはたらいた。
I would buy the car, but I am poor.貧乏でなければその車を買うのだが。
People struggled against poverty.人々は貧困に向かって奮闘した。
His knowledge of English is poor.彼の英語の知識は貧弱である。
I am just a humble teacher.私は一介の貧乏教師にすぎない。
We should not look down on poor people.私たちは貧しい人々を見下してはいけない。
He remained poor despite being a hard worker.一生懸命働いたが、彼は相変わらず貧乏であった。
Don't look down on the poor.貧者を見下してはいけない。
Don't despise others because they are poor.貧乏だからといって他人を軽蔑するな。
Money and I are strangers; in other words, I am poor.金と私とは他人同士だ。つまり、貧しいのだ。
The musician left his family poor.音楽家が死んで遺族は貧困にさらされた。
I am not so poor that I cannot send my son to college.息子を大学にやれないほど私は貧しくない。
He dedicated his life to helping the poor.彼は生涯を貧しい人々を救う事に捧げた。
He is poor, to be sure, but he is happy.なるほど彼は貧乏だが、幸福だ。
She is a friend of the poor.彼女は貧しい人達の味方です。
Though she is poor, she is happy.貧しいといえども彼女は幸せだ。
You should not fool with poor people.貧しい人を愚弄してはいけない。
I am poor, whereas my brothers are very rich.私は貧しい、それに対して私の兄弟たちはとても裕福だ。
Were I rich, I would help the poor.金持ちなら貧しい人を救ってやるのだが。
Political reforms may ameliorate the living conditions of the poor.政治改革は貧しい人々の生活状態を改善するかもしれません。
She spent most of her life taking care of poor people.彼女は人生のほとんどを貧しい人々の世話をするために費やした。
I'm poor.私は貧乏です。
We know the time when we were poor.私たちは貧しかったことを知っている。
But poor people did not go to concerts.しかし、貧しい人々はコンサートに行きませんでした。
I think being poor is nothing to be ashamed of.貧乏であることを恥ずかしいと思わない。
Even though they were poor, they were happy.彼らは貧しかったが、幸せだった。
There're many rich Americans. On the other hand some Americans are very poor.沢山の金持ちのアメリカ人がいます。一方、何人かのアメリカ人は、大変貧乏です。
The old man contributed a large sum of money to the poor.その老人は貧民救済に多額の金を寄付した。
If you see his house, you'll know that he is poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
Even though he was poor, he was happy.貧しいにも関わらず、彼は幸せだった。
He is poor, but he never complains.彼は貧乏だが、決して不平を言わない。
Naoki was poor and lived in a hut.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
Naoki was poor and lived in a cabin.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
There is no disgrace in being poor.貧しいことは、何ら不名誉ではない。
I am nothing but a poor peasant.私は貧しい農民に過ぎない。
Don't make a fool of the poor.貧しい人を馬鹿にしてはいけない。
The poet was no richer than a beggar.その詩人は乞食同然の貧しい暮らしをしていた。
You must not despise someone because they are poor.貧しいからといって、人を軽蔑してはいけない。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.我々は貧富に応じて物事を見る。
As far housing goes, it is very poor in Japan.住宅事情はと言うと、日本はとても貧しい状態だ。
They live in poverty.彼らは貧しい暮らしをしている。
I, who am poor, cannot afford it.私は貧乏なのでそれを手に入れることができない。
Poverty is, in a sense, a blessing.貧乏は、ある意味で、天の恵みだ。
He remained poor all his life.彼は一生涯貧乏だった。
You must not despise a man because he is poorly dressed.貧相な身なりをしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
He has helped the poor throughout his life.彼は生涯に渡って貧しい人々を助けた。
Crime has often been related to poverty.犯罪はしばしば貧困と関連があるとされてきた。
He is said to have been very poor when he was young.彼は若い時とても貧しかったといっている。
The girls clubbed together to help the poor family.少女たちは協力してその貧しい家族を助けた。
Some people blame poverty for crime.貧困が犯罪の源だという人もいる。
They say that he was very poor when he was young.彼は若い時とても貧しかったといっている。
Don't look down on him merely because he is poor.貧しいからというだけで彼を軽べつしてはいけない。
They are as poor as can be.彼らはこの上なく貧乏だ。
Mother Teresa began her work by looking around to see what was needed.マザー・テレサは、貧しい人々が何を必要としているかを見て回ることから活動を始めた。
According to a survey, 1 thousand million people are suffering from poverty in the world.ある調査によれば、世界の１０億人の人口が貧困で苦しんでいます。
He gave away about one-tenth of his income to the poor.彼は、収入のおよそ十分の一を貧しい人に与えた。
The doctor wouldn't accept any gifts from the poor.その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
It was the poor who died youngest.貧乏な人こそもっとも若く死んだ。
I got the short straw.僕は貧乏くじをひいた。
Poverty is the root of all evil.貧乏は諸悪の根源。
How many people are now living in poverty?何人ぐらいの人々が、現在、貧困の中で生活しているのか。
She isn't poor.彼女は貧乏ではない。
He remained a poor man.彼は貧乏のままだった。
Naoki was poor and lived in a small cabin.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.誠実にして貧しいのは不正な手段で得た富より望ましい。
When he was young, he was so poor that he virtually had to live on gruel.若いときは貧乏でかゆをすすって暮らした。
I pointed out that we needed more money for the poor.私は貧しい人のためにもっとお金が必要だと指摘した。
Just because he is poor, it does not follow that he is unhappy.彼が貧しいからといって不幸だということにはならない。
The rich and the poor are afraid of death.裕福な人も貧乏人も死を恐れる。
I was very poor in those days.その頃、私は非常に貧乏だった。
The poor old man was reduced to just a skeleton.その貧しい老人は骨と皮だけになってしまった。
It is true that he is poor, but he is contented.なるほど彼は貧乏だが、満足している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License