The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Born in a poor family, he is anxious for wealth.貧しい家族に生まれたので、彼は富を欲しがっている。
He is poor, but he doesn't care about money.彼は貧乏だが金には無頓着だ。
The issue of Third World poverty is very pressing.第３世界の貧困問題は緊迫している。
His poor educational background was not a bar to his advancement.貧しい学歴が彼の出世の妨げとはならなかった。
He was terribly poor when he was young.彼は若い頃、ひどい貧乏だった。
Don't despise others because they are poor.貧乏だからといって他人を軽蔑するな。
He helped poor people all his life.彼は生涯貧しい人々を助けた。
A person views things differently according to whether they are rich or poor.人は金持ちか貧乏人かによって物の見方が違う。
Don't be ashamed of being poor.貧乏であることを恥じるな。
He has helped the poor throughout his life.彼は生涯に渡って貧しい人々を助けた。
A humble-looking old man was presented to the king.貧しい老父が王様に拝見を許された。
He works as hard as ever, but he remains poor.彼は相変わらずよく働いていますが、貧乏のままです。
He didn't like being poor.彼は貧乏であることがいやだった。
He is poor.彼は貧しい。
I can't stop shaking my leg.貧乏ゆすりが止まりません。
For one thing, I am poor; for another, I am busy.一つには私は貧しいし、また一つには忙しくもある。
The rich have trouble as well as the poor.金持ちも貧しい人と同様に苦労がある。
Poverty often engenders crime.貧困はしばしば犯罪の原因となる。
You don't know what it is to be poor.貧しいということがどんなことなのかあなたは知らない。
They guard their families from poverty.彼らは家族を貧困から守る。
Such an economic program will help the rich at the expense of the poor.そのような経済計画は貧しい人々を犠牲にして金持ちを助けるものだ。
Don't despise a man because he is poorly dressed.貧しい身なりをしているからといって人を軽蔑するな。
He doesn't know what it is to be poor.彼は貧乏がどういうものかを知らない。
The whole nation is waging a war against poverty.国家を挙げて貧困との闘いに取り組んでいる。
Poverty prevented him from continuing his studies.貧しさのため彼は研究を続けることが出来なかった。
This movie is about a poor girl who gets mistaken for the daughter of a rich man in the confusion following a train crash.この映画は貧しい女性が、列車事故による混乱で富豪の令嬢と人違いされてしまう物語です。
In spite of the fact that she's rich, she says she's poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
Poor as she was, she gave him what little money she had.彼女は貧しかったけれども、なけなしの金を全部彼に与えた。
She's so cheap that she uses tea bags three times before she throws them away.彼女はティーバッグを3回使ってから捨てるほど貧乏くさい。
They say that he was very poor when he was young.彼は若い時とても貧しかったといっている。
That poor family lives from hand to mouth every month.その貧しい一家は毎月その日暮らしで生活している。
From year to year they were growing poorer.年毎に彼らはだんだん貧しくなっていった。
He was in the grip of poverty.彼は貧乏にとりつかれていた。
He is ashamed of his father being poor.彼は父親が貧乏であることを恥じている。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty and so on.少数民族たちは偏見や貧困など、いろいろなことと戦っている。
We know the time when we were poor.私たちは貧しかったことを知っている。
Poor as he was, he couldn't go to college.彼は貧しかったので、大学へ行けなかった。
I'm anemic.貧血気味です。
We insisted on rich and poor being treated alike.私たちは金持ちも貧乏人も同じように扱われると主張した。
I prefer being poor to being rich.金持ちになるよりむしろ貧乏でいる方がいい。
She devoted her life to working among the poor.彼女は貧しい人たちの間で働くことに一生を捧げた。
They make themselves out to be poorer than they really are.彼らは実際より貧しいふりをしている。
But poor people did not go to concerts.しかし、貧しい人々はコンサートに行きませんでした。
He was born so poor that he received hardly any school education.彼は貧しい家に生まれたので、学校教育もほとんど受けなかった。
Though he was poor, he was nonetheless happy.彼は貧しかったけれど、それにもかかわらず彼は幸せでした。
He is poor but is too proud to ask for help.彼は貧乏であるが、気位が高くて援助を求めない。
She is as poor as ever.彼女は相変わらず貧しい。
Poverty is still the major cause of crime.貧困は依然として犯罪の主要原因である。
Mary is not poor. On the contrary, she is quite rich.メアリーは貧しくはない。それどころか、かなり裕福だ。
The minister worked hard on behalf of the poor.その牧師は貧乏人のために懸命に働いた。
Poverty prevented him from attending school.貧乏のため彼は学校に通えなかった。
He has consistently endeavored to help the poor.彼は一貫して貧しい人たちを助ける努力をしてきた。
I got the short straw.僕は貧乏くじをひいた。
He took the trouble to assist the poor man.彼はわざわざその貧しい人を援助した。
His knowledge of English is poor.彼の英語の知識は貧弱である。
He could not send his son to college because of poverty.彼は貧しかったので息子を大学に入れられなかった。
He is not too poor to buy a bicycle.彼は自転車が買えない程貧しくない。
When a man becomes poor, the beggar in him will come out.貧乏するとこじき根性がでる。
He doesn't know what it is to be poor.彼は貧乏であることを知らない。
I am just a humble teacher.私は一介の貧乏教師にすぎない。
He is poor, but he is in high spirits.彼は貧しいが元気は良い。
It seems that he was poor in his youth.彼は若い頃貧乏だったようだ。
I don't want to be left holding the bag.貧乏くじを引きたくない。
When he was young, he was so poor that he virtually had to live on gruel.若いときは貧乏でかゆをすすって暮らした。
Illness often results from poverty.貧しさのせいで病気になることがしばしばある。
The poor old man was reduced to just a skeleton.その貧しい老人は骨と皮だけになってしまった。
People look at things differently depending on whether they are rich or poor.人は金持ちか貧乏人かによって物の見方が違う。
Don't look down on others because they are poor.貧しいことを理由に人を軽蔑してはいけない。
Don't look down on the poor.貧乏な人たちを見下してはいけない。
The rich are apt to look down upon the poor.金持ちは貧乏人を軽蔑しがちだ。
Poverty is a pain, but no disgrace.貧乏は苦痛であるが、不名誉なことはない。
You shouldn't look down on a person for being poor.貧しいからといって、人を軽蔑すべきではないよ。
He lives in a poor district of London.彼はロンドンの貧しい地区に住んでいる。
Don't look down on the poor.貧しい人を軽蔑するな。
While she is rich, she says she is poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
Poverty keeps together more homes than it breaks up.貧困は家庭を破壊するよりはむしろ団結せしめる。
But the Nobel Committee said that poverty was a threat to world peace, and Mother Teresa worked against poverty.しかし、ノーベル賞選考委員会は、貧困は世界平和を脅かすものであり、マザー・テレサは貧困と戦っているのだと述べた。
He held out a helping hand to the poor.彼は貧しい人に援助の手を差し伸べた。
Don't despise a man because he is poor.貧しいからといって人を軽蔑してはならない。
Even though she's rich, she says she's poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
She could not accept the fact that she and her students had so much while other people had so little.彼女は、自分や自分の教え子達はとても豊かであるのに、一方では非常に貧しい人々がいるという事実を受け入れることができなかった。
Tony did not feel poor.トニーは貧乏だとは思いませんでした。
Though he is very poor, he is above telling a lie.貧乏だけれども、彼は嘘をつくようなことはしない。
He used all his wealth for the benefit of the poor.彼は全ての財産を貧しい人々のために使った。
You should not look down upon the poor.貧しい人をさげすんではならない。
He gave away about one-tenth of his income to the poor.彼は、収入のおよそ十分の一を貧しい人に与えた。
The rich have troubles as well as the poor.金持ちにも貧乏人と同じく悩みがある。
Though they were poor, they brought up seven children.彼らは貧しかったが、七人の子供を育てた。
The villagers, however poor, were kind to others.その村人たちはどんなに貧乏していても他人には親切だった。
I would buy the car, but I am poor.貧しくなければ車を買うのに。
Don't look down on the poor.貧しい人々を軽蔑するな。
The musician left his family poor.音楽家が死んで遺族は貧困にさらされた。
Many countries have problems with poverty.多くの国が貧困という問題を抱えている。
He remained poor all his life.彼は一生涯貧乏だった。
Though they were poor, they brought up seven children.彼らは貧しかったが、７人の子供を育てた。
Mother Teresa used the prize money for her work in India and around the world.マザー・テレサはインドと世界各地で貧しい人々を助けるためにその賞金を使った。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty, and oppression.民族的少数派は偏見、貧困、抑圧と戦っている。
Poor as he is, he is happy.貧乏だけれど彼は幸福だ。
She has been investing her energy in helping the poor in that area.彼女は自分のエネルギーを、その地域の貧しい人々を助けるのに注いできた。
He is always generous to poor people.彼はいつも貧しい人々に気前良く物を与える。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License