The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '責'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My responsibility is to keep the company solvent.
会社の債務返済能力を維持するのが私の責任だ。
We ask you to account for your conduct.
あなたの行為の責任をもってもらおう。
He is in charge of the sales department.
彼が販売部の責任者だ。
He blamed me for not coming.
彼は私が来なかったことを責めた。
In everyday life we have many obligations and responsibilities.
我々は、日常生活の中に多くの義務や責任を担っている。
That's my fault.
私の責任です。
Don't be too hard on yourself.
あまり自分を責めないで。
I'll take responsibility.
私が責任を取ります。
He was absolved of all responsibility.
彼はすべての責任を免れた。
One is responsible for one's own words.
自分の言った事には責任がある。
She charged me with being irresponsible.
彼女は私を無責任だと非難した。
He is to blame for the accident.
その事故の責任は彼にある。
When you said you'd look after Spot, you knew there'd be responsibilities.
あなたがスポットを世話するって言ったとき、そういった責任が生じるのは分かっていたはずでしょ。
Since you are no longer a child, you should be responsible for what you do.
もう子供ではないのだから、君は自分の行動に責任を持つべきだ。
Concerning this, I'm the one to blame.
これに関しては私にも責任がある。
Ms. Takada accused the boy of copying another student's homework.
高田先生はその少年が他の生徒の宿題を写したと責めた。
The policeman blamed the taxi driver for the accident.
警官はタクシーの運転手に事故の責任があるとした。
Since women are taking on more responsibilities at work and in the community, it is said that the number of women with stress from both child-rearing and work is increasing.
So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.