The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '責'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Parents are responsible for their children's education.
両親は子どもの教育に対して責任がある。
It is you who are to blame.
責任があるのは君だ。
I don't like to take on the heavy responsibilities.
私はその重い責任を引き受けたくはない。
Everybody respects Jeremy because he carries out all his responsibilities.
だれもがジェレミーを尊敬しています。なぜなら彼は自分の責任をすべて果たすからです。
He was absolved of all responsibility.
彼はすべての責任を免れた。
He assumed full responsibility for it.
彼がその全責任を負った。
I am not answerable to you for anything.
私はあなたから責任を問われることは何も無い。
Parents are responsible for the safety of their children.
両親は自分の子供たちの安全に責任がある。
In brief, you should have accepted the responsibility.
つまり君が責任を取るべきだったのだ。
It's your responsibility to do that.
それをするのは君の責任だ。
Can he account for his action?
彼は自分の行為について責任ある説明ができるか。
He was dispensed from all responsibilities of the president.
彼は社長のすべての責任から解かれた。
Hasn't it been solved yet? Whose responsibility is it, the prefecture's or the country's?
まだ解決していないのか?県と国のどちらが責任?
They accused him of telling a lie.
彼らはうそをついたといって彼を責めた。
He is responsible for the accident.
彼はその事故に責任がある。
The politicians try to pass the buck.
政治家達は責任を逃れようとしている。
The participants accused him of carelessness.
参加者は彼を不注意だと責めた。
I am not accountable to you for my actions.
私の行動について私は君に対して責任はない。
Since losing the match was everyone's fault, you don't have to apologize.
試合に負けたのはみんなの責任ですから、謝ることはないですよ。
I didn't blame you for hitting him.
私は君が彼をたたいたことを責めなかった。
After fifteen years at a building firm, Bill Pearson was given the responsible position of area manager.
ビル・ピアソンは、建設会社で15年働いた後、地区支配人という責任ある地位を与えられた。
He had to answer for the consequences of the project.
彼はその事業の結果の責任を負わねばならなかった。
Since women are taking on more responsibilities at work and in the community, it is said that the number of women with stress from both child-rearing and work is increasing.