The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '責'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You will have to be responsible for what you've done.
自分でやったことは責任を負わなければならない。
Everyone is responsible for his own stupidity.
誰もが自分自身の愚かさに責任がある。
You shouldn't blame him for being late.
遅れたことで彼を責めるべきではない。
You don't have to kick yourself.
自分を責めることはない。
I am not answerable to you for anything.
私はあなたから責任を問われることは何も無い。
Do everything at your own risk.
自分の責任において何でも行いなさい。
The driver is responsible for the safety of the passengers.
運転手は乗客の安全に責任がある。
It was my fault that they came late.
彼らが遅れてきたのは私の責任だ。
His uncle will undertake the responsibility for him.
彼のおじが彼の責任を負うだろう。
It is up to the government to take action on violence.
暴力を取り締まるのは、政府の責任である。
Parents must answer for their children's conduct.
親は子供の行動に責任を持たねばならない。
If you use the money, you will have to answer for it later.
そのお金を使うなら後で責任を持てよ。
I'm sorry. I'm partly responsible for it.
ごめん、僕にも責任があるんだ。
I'm sure that's no fault of yours.
確かに君の責任ではない。
He's a take-charge boss.
彼は責任の取れるボスですよ。
I'm responsible for what my son has done.
私は息子のしたことに責任がある。
He is being harassed by a flood of questions from his students.
彼は生徒の質問責めに困っているところだ。
Hasn't it been solved yet? Whose responsibility is it, the prefecture's or the country's?
まだ解決していないのか?県と国のどちらが責任?
The Secret Service has to answer for the safety of the president.
シークレット・サービスは大統領の安全に責任を負わなくてはならない。
He was absolved of all responsibility.
彼はすべての責任を免れた。
He is responsible for the accident.
彼はその事故に対して責任がある。
If you consider his age, then you can't blame him for his actions.
彼の年齢を考えれば彼の行動は責められない。
I am responsible for her protection.
私には彼女を保護する責任がある。
Doing that is your responsibility.
それをするのは君の責任だ。
The responsibility sat heavily on her.
責任は彼女に重くのしかかった。
As a result, it is undeniable that important disciplines and moral education have been neglected. By placing excessive importance on scholastic achievement, many parents have forgotten such basic social courtesies as consideration for others.