Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“貯”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
He puts aside some money every month.
彼は毎月お金を貯金している。
His savings will soon amount to one million yen.
彼の貯金はすぐに１００万になるだろう。
He saved no less than ten thousand dollars.
彼は１万ドルも貯えた。
Accrued interest will be paid into your account.
生じた利息は貯金口座に入金されます。
She saved money for a rainy day.
彼女は万一に備えて貯金した。
There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage or pay their doctors' bills or save enough for their child's college education.
In an emergency you can fall back on your savings.
まさかのときには貯蓄すればいい。
With that big salary you're getting I guess you've saved up quite a lot.
高給取りだからずいぶん貯まったでしょう。
His aim in life is to save money.
彼の人生の目的は貯金することだ。
He saves what he earns.
彼は働いて稼ぐだけみな貯金する。
Since Mac wants to buy a new Mustang, he is saving money.
マックは新型ムスタングが買いたいので、お金を貯めている。
I was never the likeliest candidate for this office. We didn't start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines, and the living rooms of Concord, and the front por
If you want a new bike, you'd better start saving up.
新しい自転車が欲しいのなら貯金しなさい。
So we are saving up in order to buy them.
それで私たちはそれらを買うためにお金を貯めています。
Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank.
If one is to save up the chicken feed every day, it will amount to a very substantial sum in a year.
毎日、小銭を貯めることになれば、一年すると相当の額になるだろう。
He's saving up to go to college.
彼は大学に行けるように貯金している。
This deposit bears three percent interest.
この貯金には三分の利子が付く。
He saved all of what little money he earned.
彼はわずかながら稼いだ金をすべて貯金した。
It is wise to save money for a rainy day.
万が一の場合に備えて貯金するのは賢明だ。
I'm saving money for a car.
車を買うために貯金をしている。
There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage, or pay their doctor's bills, or save enough for their child's college education.
