Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“貯”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
I made a deposit of $1,000 at the bank.
銀行に１０００ドル貯金した。
His mother put the money in for him.
彼の母は彼のために貯金をした。
He laid by 100 dollars this month.
彼は今月１００ドルを貯金した。
I have a deposit of 500,000 yen at the bank.
私は５０万円の貯金が銀行にある。
He saved all of what little money he earned.
彼はわずかながら稼いだ金をすべて貯金した。
He saves the greater part of his salary with a view to buying a car.
彼は自動車を買うために給料の大部分を貯金している。
If you want security in your old age, begin saving now.
老後を安心して暮らしたかったら今から貯蓄を始めなさい。
Put by money for the future.
将来に備えて貯蓄しておきなさい。
Tom does everything he can to save money.
トムはお金を貯めるためなら出来ることは何でもする。
He cleaned out his saving on betting.
彼は賭け事で貯金を使い果たした。
It was prudent of you to save money.
貯金をしておくとはあなたは慎重でしたね。
It is not worthwhile saving money.
貯金をしてもむだである。
Every month, he saved ten thousand yen out of his income for his daughter.
彼は娘の名義で毎月収入から１万円貯蓄した。
She put aside a lot of money.
彼女はお金をたくさん貯金している。
There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage or pay their doctors' bills or save enough for their child's college education.
My savings are so small that they won't last much longer.
私の貯金はとても少ないので、あまり長くもたないだろう。
He's saving up to go to college.
彼は大学に行けるように貯金している。
With that big salary you're getting I guess you've saved up quite a lot.
高給取りだからずいぶん貯まったでしょう。
I'm saving money for a car.
車を買うために貯金をしている。
We have to save money against a rainy day.
私たちはまさかの時のために貯金しなければならない。
I spent all the savings I had on this.
ありったけの貯金をはたいてこれを買った。
Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank.
In an emergency you can fall back on your savings.
まさかのときには貯蓄に頼ればよい。
He has a lot of money saved for his old age.
彼は老後のために大金を貯えている。
Keep something for a rainy day.
まさかのときに備えて貯蓄せよ。
There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage, or pay their doctor's bills, or save enough for their child's college education.
