She put some money away every month for her retirement.
彼女は引退に備えて、毎月いくらかずつお金を貯えていた。
He laid aside a few dollars each week.
彼は毎週何ドルかずつ貯めておいた。
She put away a good deal of money.
彼女はたくさんのお金を貯えた。
It is wise to save money for a rainy day.
万が一の場合に備えて貯金するのは賢明だ。
Keep something for a rainy day.
まさかのときに備えて貯蓄せよ。
His savings will soon amount to one million yen.
彼の貯金はすぐに１００万円になるだろう。
She is trying to save as much money as she can.
彼女はできるだけお金を貯めようとしている。
He lives hand to mouth and never saves a cent.
彼はその日暮らしをしていて、１セントとの貯金もしない。
I put away 10 dollars each month.
私は毎月１０ドルずつ貯金しています。
I was never the likeliest candidate for this office. We didn't start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines, and the living rooms of Concord, and the front por
In an emergency you can fall back on your savings.
まさかのときには貯蓄すればいい。
It will pay you to save a part of your salary each month.
毎月の収入の一部を貯蓄すれば損はない。
I made a deposit of $1,000 at the bank.
銀行に１０００ドル貯金した。
He added to his savings.
彼は貯金を増やした。
You should lay by something against a rainy day.
まさかの時に備えていくらか貯えておかねばならない。
Mary is saving money so she can go to Japan.
メアリーは日本に行くためにお金を貯めている。
Save money against the unexpected for when it's necessary.
いざというときのために貯金する。
Every month, he saved ten thousand yen out of his income for his daughter.
彼は娘の名義で毎月収入から１万円貯蓄した。
She has a little money put aside.
わずかながらお金を貯めている。
There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage, or pay their doctor's bills, or save enough for their child's college education.
It took years of saving, but their seagoing vacation come true at last.
貯金するのに何年もかかったが、彼らの船旅での休暇はとうとう実現した。
I've run out of my savings.
私は貯金を使い果たしてしまった。
It shouldn't be permitted to store samples of DNA.
ＤＮＡのサンプルを貯える事は許されるべきではない。
She intended to withdraw all her savings from the bank.
彼女は銀行から貯金を全部おろすつもりだった。
He saved all of what little money he earned.
彼はわずかながら稼いだ金をすべて貯金した。
You should save some money against a rainy day.
まさかの時に備えてお金をいくらか貯えておくべきだ。
Mary is saving money to go to Japan.
メアリーは日本に行こうと貯金している。
She is saving money to go abroad.
この所は海外旅行するために貯金している。
She tried to carry out her plan to save money.
彼女は貯金をするために計画を実行しようとした。
The man lives from hand to mouth and never saves a cent.
その男はその日暮らしをしていて、１セントの貯金もしない。
My savings are so small that they won't last much longer.
私の貯金はとても少ないので、あまり長くもたないだろう。
He puts aside a little money each month.
彼は毎月少しずつお金を貯めている。
It will pay you to save a part of your salary each month.
月々給料の一部を貯金しておけば損はないよ。
Put by money for the future.
将来に備えて貯蓄しておきなさい。
He laid aside a few dollars each week.
彼は毎週２～３ドル貯金していた。
He saved no less than ten thousand dollars.
彼は１万ドルも貯えた。
Mary is saving money to go to Japan.
メアリーは日本に行くためにお金を貯めている。
There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage or pay their doctors' bills or save enough for their child's college education.
