The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '買'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He said he had bought that book there the day before.彼は「この本をきのうここで買った」と言った。
I'll do your shopping, clean up the house, and cook your dinner for you.あなたに代わって買い物をして家を掃除して夕食を作ってあげる。
Few people can buy such an expensive car.そのような高価な車を買える人はほとんどいない。
Some kids start to carry on at a supermarket when they are not allowed to buy some candy or other treat.子供の中にはスーパーでお菓子かおやつを買ってもらえないとだだをこね始める子がいる。
She bought a tea set.彼女は紅茶道具一式を買った。
Shall I buy this dictionary just because it's cheap?この辞書は安いですから買いましょうか。
Brian bought a lipstick for Kate.ブライアンはケイトのために口紅を買った。
I should have tried out this electric shaver before buying it.この電気かみそりは買う前に試してみるべきだった。
I got this typewriter at a bargain price.このタイプライターを特価で買ってきた。
My mother went to the department store to do some shopping.母はデパートへ買い物に行きました。
Tom lost his cap, and he felt that he had to buy a new one.トムは帽子をなくしたので、新しいのを買わなければならないと思った。
I'll show you the car I've just bought.私が買ったばかりの車を君に見せるよ。
I intended to buy a car when I come of age.私は大人になったら車を買うつもりだった。
I bought this hat for 2000 yen.私はこの帽子を２０００円で買った。
In the long run, we can save a lot of money by buying this machine.長い目で見ると、私達はこの機械を買うことによって、沢山のお金を節約できます。
I bought various pieces of cloth.私はいろいろな布を買った。
You'll have to wait not less than an hour to get a ticket.切符を買うには少なくとも１時間待たなくてはなりません。
She always buys nothing but the best of everything.彼女はいつでも何でも一番上等のものしか買わない。
I have no money to buy it.それを買うお金がない。
My uncle bought me this book.叔父が私に本を買ってくれた。
The Bank of Japan is considered to have conducted a support buying of an estimated $1 billion on the Tokyo foreign exchange market.日銀は推定１０億ドルのドル買い支えを東京市場で行ったものと考えられている。
He is not too poor to buy a bicycle.彼は自転車が買えない程貧しくない。
Why did you buy such an expensive dictionary?どうしてそんなに高い辞書を買いましたか。
"Let's buy Tom a car for his graduation present." "That's a great idea."「トムの卒業のお祝いに、車を買ってあげようよ。」「それはすごくいい考えだね。」
You bought the ticket for the train?あなたは、電車の切符を買いましたね？
I will buy cassette tapes.カセットテープを買うつもりです。
If you buy me an ice-cream, I'll give you a kiss.アイス買ってくれたらチューしてあげる。
If I were you, I'd buy that one.私ならそれを買います。
I'll buy a new one.新しいものを買おう。
I need to buy new skis.新しいスキー板を買わなくてはいけない。
I bought it.私はそれを買った。
She bought a nice toy for her child.彼女は子供に、素敵なおもちゃを買ってやりました。
Come to that, I'd like to do some shopping too.そう言えば買い物もしたいな。
He bought the land with the plan to build a house on it.彼は家を建てるつもりでその土地を買った。
She bought two pairs of socks.彼女は靴下を二足買った。
Many students bought the book.多くの生徒がその本を買った。
We're going to buy underwear. You're still not wearing underpants, are you?下着を買いに行くんだよ。お前、まだノーパンだろうが。
She's going to talk her father into buying a new car.彼女は父親を説得して新車を買ってもらうつもりです。
He went to the store to buy some oranges.彼はオレンジを買うために店に行った。
She went shopping.彼女は買い物に行った。
We would like to buy a sofa.ソファーを買いたいのですが。
You should go over a house before buying it.あなたは家を買う前に良く調べるべきだ。
She bought a toy for her child.彼女は子供におもちゃを買ってやりました。
I wish I had bought a ticket for the concert.そのコンサートのチケットを買っておけばよかった。
Why did I buy flowers? Is that what you just said? It's really noisy here so I couldn't hear you very well.どうして花を買ったか？おまえ、今そう言ったか？周りがうるさすぎて、よく聞こえなかったんだよ。
I bought a Nintendo 3DS.ニンテンドー3DS買ってきました。
I buy a videotape.私はビデオテープを買います。
I had enough money to buy that dress.私はそのドレスを買うのに十分なお金を持っていた。
I will buy you a new word processor.あなたに新しいワープロを買ってあげよう。
My mother bought my brother a yellow umbrella.母は弟に黄色い傘を買ってあげた。
It'd be great if you could pick up some bread before you come home.帰りにパンを買ってきて下さるとありがたいんだけれど。
My mother bought me a new bicycle.母は私に新しい自転車を買ってくれた。
John claimed that the dishonest salesman had tricked him into buying a useless piece of machinery.ジョンは、その不誠実なセールスマンが、彼をだまして無用な機械を買わせたと主張した。
I went out on a limb and bought 500 shares of Sony stock.私は危険を犯して敢えてソニーの株を５００株買った。
I am glad I did not buy such a thing.こんなものを買わなくてよかった。
He bought a Honda.彼はホンダの車を買った。
He bought a number of books at the bookstore.彼は書店で数冊の本を買った。
We bought our plane tickets two months in advance.私たちは前もって２カ月前に航空券を買った。
She bought two dozen eggs.彼女は２ダースの卵を買った。
He redeemed his watch from the pawnbroker.彼は質屋から時計買い戻した。
The purchase is on the company's account.その買い物は会社の払いになります。
My wife tried to persuade me into buying a new car.妻は私を説き伏せて新車を買わせようとした。
I have to buy a new pair of skis.新しいスキーを一組買わなくてはなりません。
He was so poor that he could not buy the bread.彼はとても貧しかったので、そのパンを買えなかった。
Buy any dress you like.好きなドレスをどれでも買いなさい。
While in Japan, she bought the camera.彼女は日本にいた時にそのカメラを買った。
You've bought more stamps than necessary.君は必要以上に多くの切手を買ってしまった。
He bought a ticket for Paris.彼はパリまでの切符を買った。
This is the watch I bought yesterday.どうぞ、昨日買った時計なんですよ。
She got me a tiny toy.彼女は私に小さいおもちゃを買ってくれた。
I bought this book the other day.僕は先日この本を買った。
You must buy a ticket to get on the bus.バスにのるには切符を買わなければならない。
You bought these articles at too high a price.高い買い物をしたものだ。
We bought a pound of tea.我々はお茶を一ポンド買った。
They attempted in vain to bribe the witness.彼らはその証人を買収しようとしたがだめだった。
Won't you go shopping with me?一緒に買い物に行きませんか。
He bought his son a camera.彼は息子にカメラを買ってやった。
Are you able to buy a ticket after boarding the train?電車に乗ってから切符を買えますか？
Tom is dealing drugs.トムは麻薬を売買している。
I can't afford to buy a used car, much less a new car.私は中古車を買う余裕などなく、ましてや新車などはもってのほかだ。
Did you buy it on the black market?君はそれをヤミで買ったのか。
He was looking into the possibility of buying a house.彼は家を買う可能性を研究していた。
He asked me when I was going to buy a new car.私がいつ新車買うつもりかと彼はたずねた。
He lost the watch that I had bought him a week before.彼は私が一週間前に買ってやった時計をなくした。
He bought a lot of flour and oil.彼はたくさんの小麦粉と油を買い込んだ。
It pays in the long run to buy goods of high quality.長い目で見ると良い品物を買った方が得だ。
I always buy the English-language books I come across at bookstores. But since I never read them, all they do is pile up.本屋で英語関係の本を見つけると、次々に買ってしまって、読まずにいるので、たまる一方です。
I bought a slow cooker.スロークッカーを買いました。
This air cleaner came pretty cheap when I bought it, but I'm rather suspicious of the "negative ions" it produces.この空気清浄機、買ったとき結構いい値段したんだけど、マイナスイオンって科学的には怪しいんだってね。
Are you seriously thinking about buying a computer from that store?本気であの店からコンピューターを買おうと思っているんですか？
Misudo's baked donuts are on sale today. Let's go buy some!ミスドの焼きドーナツ、今日発売だって。買いに行こうよ。
One day Mike and Jane went downtown to do some shopping.ある日マイクとジェインは町へ買物をしに行きました。
Did you buy a round trip ticket?往復切符を買いましたか。
The best advice to follow when buying a Persian carpet is to have a good knowledge of carpets!ペルシャ絨毯を買う場合にしたがうべき最高のアドバイスは、カーペットについてよく知っておけ、ということである。
My mother bought my brother a yellow umbrella.母は弟に黄色い傘を買ってやった。
Mother often makes me go shopping at the supermarket.母はよく私をスーパーへ買い物に行かせる。
Tomorrow I am going shopping.明日は買い物に行きます。
What you cannot afford to buy, do without.買う余裕が無い物は、なしにすますがよい。
I bought a red sports car.私は赤いスポーツカーを買った。
What did you buy?何を買いましたか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License