| I have to get a new computer. | 新しいパソコンを買わねばなりません。 | |
| I bought this camera for 35,000 yen. | このカメラを３５、０００円で買いました。 | |
| I bought a piece of baggage. | 私は、かばんを１点買った。 | |
| Brian bought a lipstick for Kate. | ブライアンはケイトのために口紅を買った。 | |
| I'm going to buy a mobile phone tomorrow! | 明日、携帯買うんだよ。 | |
| We bought the man's house. | 私たちはその男の家を買った。 | |
| I went shopping at that department store. | 私はあのデパートへ買い物に行った。 | |
| We buy CDs. | 私たちは、ＣＤを買います。 | |
| I bought it for ten dollars. | それを１０ドルで買った。 | |
| I bought ingredients for curry on Sunday. | 日曜日、カレーの材料を買いました。 | |
| Did you buy that book? | あなたはその本を買いましたか？ | |
| I have some shopping to do. | 少し買い物をしなければならない。 | |
| If I'd had more money, I'd have bought that pen. | もっとお金があったらあのペンを買っていたのだけど。 | |
| I finally persuaded him to buy it. | 私はとうとう彼を説得してそれを買わせた。 | |
| I bought flowers - roses, lilies, and so on. | 私はバラやユリなどの花を買った。 | |
| He must buy a new bicycle for his son. | 彼は息子に新しい自転車を買ってやらねばならない。 | |
| Mother bought my brother a yellow umbrella. | 母は弟に黄色い傘を買ってあげた。 | |
| On the way we dropped in at the shops and bought foodstuffs. They say well prepared means no worries. | 来る途中、お店に寄って食材を買って来たんです。備えあれば憂いなし、です。 | |
| As I didn't have time to go shopping today, I had to make do with a sandwich for dinner. | 買い物をする暇がなかったので、今晩はサンドイッチでがまんせねばならなかった。 | |
| I'll buy a through ticket to Hakata. | 博多までの通し切符を買いましょう。 | |
| My sister bought five yards of cloth. | 妹は布を５ヤール買った。 | |
| I want to buy the same car that Tom wants to buy. | トムが欲しがっているのと同じ車を買いたい。 | |
| His daughter importuned him to buy the doll. | 彼の娘は彼に人形を買ってとせがんだ。 | |
| I am interested in getting a hat like this. | ぼくはこういう帽子が買いたいなと思っています。 | |
| My mother bought me a new bicycle. | 母は私に新しい自転車を買ってくれた。 | |
| I'll show you the car I've just bought. | 私が買ったばかりの車を君に見せるよ。 | |
| I'll go buy some bread. | パンを買いにいく。 | |
| I bought a dozen pencils today. | 今日鉛筆を１ダース買った。 | |
| You can buy stamps at any post office. | 切手はどの郵便局でも買える。 | |
| This car was cheap enough for him to buy. | この車は彼が買えるほど安価だった。 | |
| I told her once and for all that I would not go shopping with her. | 私は彼女と買い物に行かないときっぱり言った。 | |
| He bought that house because his wife took a fancy to it. | 彼は、妻が気に入ったので、その家を買った。 | |
| I went to the department store to do some shopping yesterday. | 昨日デパートに買い物に行きました。 | |
| He bought a number of books at the bookstore. | 彼は書店で数冊の本を買った。 | |
| My father bought this house for us when we got married. | 私たちが結婚したとき、父がこの家を買ってくれた。 | |
| Bear in mind that, under such circumstances, we have no alternative but to find another buyer. | そのような場合別の買い手を見つける以外に選択の余地はないという事を心に留めておきなさい。 | |
| Shopping by mail through catalogs gives people a wide choice of merchandise. | カタログを通じて郵便で買い物をすることによって、人々は幅広い商品を選ぶことが出来る。 | |
| Yesterday, I bought a book. | 昨日本を買った。 | |
| I have to buy a new carpet for this room. | この部屋用に新しいじゅうたんを買わなきゃいけない。 | |
| I would rather not go shopping alone. | 私は一人では買い物に行きたくない。 | |
| We bought a grand piano which took up half of our living room. | 私たちは居間の半分の場所を取るグランドピアノを買った。 | |
| "Let's buy Tom a car for his graduation present." "That's a great idea." | 「トムの卒業のお祝いに、車を買ってあげようよ。」「それはすごくいい考えだね。」 | |
| Shopping makes me happy! | お買い物すると嬉しくなります！ | |
| Mother bought my brother a yellow umbrella. | 母は弟に黄色い傘を買ってやった。 | |
| I bought her a new car. | 彼女に新車を買ってやった。 | |
| It is up to you whether to buy it or not. | 買うかどうかはあなたしだいです。 | |
| You had better go over the house before you take it. | その家を買う前に、よく調べた方がいいですよ。 | |
| Will you show me what you bought yesterday? | あなたが昨日買ったものを見せてくれませんか。 | |
| This dress is a good bargain. | この洋服はお買い得です。 | |
| A friend of mine showed me all the dolls he had bought abroad. | 友人は海外で買ってきた人形を全部見せてくれた。 | |
| Can I buy a ticket for the concert here? | コンサートのチケットはここで買えますか。 | |
| Why have you bought the same camera as I have? | どうして私のと同じカメラを買ったのですか。 | |
| I asked my father to buy this toy. | 私は父にこのおもちゃを買ってくれるように頼んだ。 | |
| I'm saving up to buy a new car. | 私は新車を買うために貯金をしている。 | |
| She bought a toy for her child. | 彼女は子供におもちゃを買ってやりました。 | |
| I've managed to talk him into buying a new bed. | 私は彼を説得して新しいベッドを買わせた。 | |
| Where would I find CD's? | どこでＣＤが買えますか。 | |
| I bought two pairs of trousers. | ズボンを２本買った。 | |
| She bought a yard of cloth. | 彼女は１ヤールの布を買った。 | |
| He bought some stationery at the school store. | 彼は学校の売店で文房具を買った。 | |
| Karen bought a lot of things at the flea market. | カレンは、蚤の市でたくさんものを買った。 | |
| You didn't need to buy this book. | きみはその本を買わなくてもよかったのに。 | |
| I just bought another sweater. Now I have 21! | 別のセーターを買ったので現在２１になりました。 | |
| I couldn't afford it-in other words, I was too poor to buy it. | 私にはそれだけの余裕がなかった。つまり、貧しくて買えなかったのだ。 | |
| I had enough money to buy that dress. | 私はそのドレスを買うのに十分なお金を持っていた。 | |
| I need to do some shopping since Christmas is coming soon. | クリスマスも近いので、買物をしなくちゃいけない。 | |
| This watch is real bargain. | この時計は本当にお買い得です。 | |
| Ah! If I were rich, I'd buy myself a house in Spain. | ああ！ もし私がお金持ちだったら、スペインに自分の家を買ったのに。 | |
| Before deciding to buy it, I tried on the jacket to see if it would fit. | 買うのを決める前に、似合うかどうかそのジャケットを試着してみた。 | |
| I bought a pair of gloves. | 私は手袋を買った。 | |
| We must buy a new carpet for this room. | この部屋用に新しいじゅうたんを買わなければいけない。 | |
| If you buy me an ice cream, I'll kiss you. | アイス買ってくれたらチューしてあげる。 | |
| They soon used up their food supplies. | 彼らはすぐに買っておいた食料品を使い果たしてしまった。 | |
| I bought a T-shirt. | Tシャツを買いました。 | |
| Money is the key factor when we decide to buy a new house. | 新しい家を買う時の主な要素はお金です。 | |
| He bought a car. | 彼は車を買った。 | |
| I bought it yesterday. | 昨日買いました。 | |
| You should go over a house before buying it. | あなたは家を買う前に、それを調べるべきだ。 | |
| Where ever did you buy it? | いったいどこでそれを買ったのか。 | |
| Don't buy on credit. | つけで買ってはいけません。 | |
| If I had money, I would buy that camera. As it is, I cannot buy it. | もしお金があれば、そのカメラが買えるのだが。実のところは買えない。 | |
| I bought a new dress for her on his behalf. | 私は彼の代わりに彼女に新しい服を買ってやった。 | |
| Where did you buy the ticket? | そのチケットはどこで買ったのですか。 | |
| I could not afford to buy a bicycle, much less a car. | 僕は自転車を買う余裕がなかった。まして車なんて。 | |
| I bought a round-trip ticket. | 往復切符を買いました。 | |
| I will buy cassette tapes. | カセットテープを買うつもりです。 | |
| She bought chicken. | 彼女は鶏肉を買った。 | |
| He bought the picture for next to nothing. | 彼はその絵をただ同様の値段で買った。 | |
| Tom bought a camera to give to Mary on her birthday. | トムさんはメアリさんの誕生日のためにカメラを買いました。 | |
| She finished her lunch quickly and went shopping. | 彼女はお昼をすませ、買い物に出かけた。 | |
| I would like to get a camera like this. | 私はこのようなカメラを買いたいと思います。 | |
| I'm too poor to buy a new suit. | お金が無くて新しいスーツが買えない。 | |
| Tom is dealing drugs. | トムは麻薬を売買している。 | |
| My hobby is shopping. | 私の趣味は買い物です。 | |
| She bought the book for next to nothing. | 彼女はその本をただ同然で買った。 | |
| Tom bought a very cheap camera. | トムはとても安いカメラを買った。 | |
| Can I get travelers checks with this card? | このカードでトラベラーズチェックが買えますか。 | |
| Yesterday my bicycle was stolen while I was doing some shopping. | 昨日、私は買い物をしている間に自転車を盗まれた。 | |
| I want to buy some ski boots. | スキーブーツを買いたい。 | |
| I bought a commemorative medal on my trip. | 旅行で記念メダルを買いました。 | |
