The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '買う'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I want a television set, but I can't afford to buy one.
テレビが欲しいのですが買う余裕がありません。
He isn't going to buy a camera.
彼はカメラを買うつもりはない。
I forgot to buy the textbook.
私は教科書を買うのを忘れた。
I'm going to buy a cell phone tomorrow.
明日、携帯買うんだよ。
He is saving money so that he may buy a motorcycle.
彼はオートバイを買う目的でお金を貯めている。
He cannot afford to buy a car.
彼は自動車を買う余裕はない。
I intended to buy a car when I come of age.
私は大人になったら車を買うつもりだった。
I cannot afford a camera above 300 dollars.
私は３００ドル以上のカメラを買う余裕はない。
The shopkeeper urged me to buy it.
店主は私にそれを買うようしきりに勧めた。
Can we afford a new car?
新車を買う余裕がありますか。
If I were rich, I would buy a fine house.
もし私が金持ちならば、立派な家を買うのだが。
We didn't anticipate their buying a new car.
私たちは彼らが新車を買うなんて予想もしなかった。
To take an express train, we have to get an express ticket in addition to an ordinary ticket.
急行に乗るには、普通券に加えて急行券を買う必要がある。
She left the store because she didn't have anything else that she had to buy.
買うべきものが他になかったので、彼女は店を出た。
Why did you decide to buy this house?
なぜこの家を買うことに決めたのですか。
I have no money to buy the dictionary with.
私にはその辞書を買う金がない。
I've given up on the idea of buying a house.
私は家を買う考えを捨てた。
The price of gasoline is so high that we cannot buy a big car.
ガソリンの値段が非常に高いので、我々は大きな車を買うことができません。
We could have bought the car with a little more money.
もう少しお金があったなら、その車を買うことができたのに。
Ah! If I were rich, I'd buy myself a house in Spain.
ああ！ もし私がお金持ちだったら、スペインに家を買うのに。
They had no money to buy concert tickets with.
彼らはコンサートのチケットを買うお金がなかった。
My dream is to buy a Lamborghini tractor.
僕の夢はランボルギーニトラクターを買うことなんです。
I'm gonna get a cell phone tomorrow!
明日、携帯買うんだよ。
I want a car, but I have no money to buy one.
車が欲しいがそれを買う金がない。
He is going to buy a new bicycle.
彼は新しい自転車を買うつもりです。
When you look for an annual diary, what's the most important thing you look for?
毎年、ダイアリーを買うときに、どんな点を重要視していますか。
There is nothing to be had at that store.
あの店ではもう買う物がなにもない。
Don't buy things on credit.
掛けで物を買うな。
"Honey, quick, quick. There's this website called Tatoeba that's auctioning it's sentence collection for a cent each! They've even got special offers like buy 100 sentences and get 1 free!" "Ah great! now people collect sentences as a hobby?! what's the w
Ms Mizuta likes that "Buska" character so much, last time she happened by a store that had Buska goods, she homed in on them and bought one on the spot.
ブースカ大好きの水田さんは、偶然入った店でめざとくブースカグッズを見つけて早速買うことにした。
Tom is embarrassed about buying condoms.
トム君はコンドームを買うのが恥ずかしいだと思う。
If I weren't poor, I'd buy that car.
貧乏でなければその車を買うのだが。
It's a pity that you can't buy miracles like you would buy potatoes.
あなたがじゃがいもを買うように奇蹟を買うことができないなんて本当に残念だわ。
Are you going to buy that dress you were looking at yesterday?
昨日見てたあのドレス買うの？
Reckon the cost before you decide to purchase the car.
車を買うかどうか決める前に費用を計算しなさい。
I can't afford a new car this year.
今年は新車を買う余裕がない。
I can not buy spare parts for this car.
この車の予備の部品を買うことができない。
I cannot afford to buy such a thing.
そんなものを買う余裕はないよ。
It was quite possible to buy a house, just as it is in England, provided one gives up the idea of buying a home one likes, and at a reasonable price.
