The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貸'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'll pay you back with my calculus notes.お返しに微積分のノートを貸してあげるわ。
May I use the vacuum cleaner?掃除機を貸してもらえますか。
This house is to let.このいえは貸し家である。
She rents a room to a student.彼女は学生に部屋を貸している。
The magazine which you lent me is very interesting.あなたが私に貸してくれた雑誌はとてもおもしろい。
Besides lending books, libraries offer various other services.本を貸し出すほかに、図書館は他のいろいろなサービスを提供する。
Jane lent me this book of hers last week.ジェーンは先週私に彼女のこの本を貸してくれた。
Lend me your bicycle.あなたの自転車を貸してください。
I am finally quits with the man.ようやくその男と貸し借り無しになった。
He said that money was lent to me.彼は私に金を貸してくれるといった。
The bank loaned him 500 dollars.銀行は彼に５００ドル貸しつけた。
Tom offered to lend me the money.トムは私に金を貸そうと申し出た。
May I borrow a duplicate key for Room 360?３６０号室の合い鍵を貸していただきませんか。
Give me a knife to cut this string with.この紐を切るためのナイフを貸してください。
But you're going to owe me one.でも、これで１つ貸しだね。
The loan bears an 8% interest.その貸付金は、８分の利益を生む。
You lent a book.貴方は、本を貸しました。
Can you lend me 10,000 yen?一万円貸してくれませんか。
In brief, I need money. Please lend it to me!要するに金が必要なんだ。貸してくれよ！
He turned a deaf ear to their request.彼は彼らの頼みに耳を貸さなかった。
Could I borrow a pencil?鉛筆貸してくんない？
Would you lend me some money?少しお金を貸してもらえませんか。
They let the upstairs room to a student.二階の部屋を学生に貸した。
I don't want to lend or borrow.金を借りるのも貸すのも嫌だ。
I'll lend it to you.君に貸して上げよう。
I'll lend you my notebook.君に私のノートを貸してあげよう。
The comic book that Tomoko lent me was not at all interesting.智子が貸してくれた漫画の本は少しも面白くなかった。
Give help to anyone who needs it.助けを必要としている人には誰にでも手を貸してあげなさい。
Can I borrow your scissors?はさみを貸してくださいますか。
She rents the room to a student for seventy thousand yen a month.彼女はその部屋を月７万円で学生に貸している。
Lend me something interesting to read.何かおもしろい読み物を貸してください。
I met him halfway and lent him $100.彼に妥協して１００ドル貸してやった。
You should have known better than to lend him money.彼に金を貸したらダメだってことを分かっていようものを。
This science fiction story seems interesting. Will you lend it to me when you have finished reading it?このＳＦ、おもしろそうだね。読んでしまったら貸してもらえるかな。
She was so kind as to lend me some money.彼女は親切にもお金を貸してくれた。
Is there any chance of my borrowing your typewriter?もしかしてあなたのタイプ貸してもらえるかしら。
The magazine you lent me is very interesting.あなたが私に貸してくれた雑誌はとてもおもしろい。
Will you lend me your CD player for an hour?あなたのＣＤプレーヤーを１時間貸してくれませんか。
I lent the record to Ken, not to Koji.私は幸二ではなく、健にそのレコードを貸した。
Don't lend a borrowed book to another.本を又貸ししてはいけない。
If you want a pencil, I'll lend you one.鉛筆がいるなら、貸してあげるよ。
Give me a hand with this refrigerator.この冷蔵庫を運ぶのに手を貸してよ。
The mayor of this city was blamed for turning a deaf ear to the people's requests.この市の市長は市民の要請にみみを貸さないと非難された。
Don't count on him to lend you any money.彼が君に金を貸してくれるものと当てにするな。
Would you lend your dictionary to me?あなたの辞書を私に貸してくれませんか。
Would you lend me your knife?ナイフを貸していただけませんか。
He knows better than to lend you money.彼は君に金を貸すほどばかではないさ。
I don't think you can gain his ear.あいつは君の言い訳には耳を貸さないと思うよ。
I'll lend you this book.君にこの本を貸してあげよう。
If you need an umbrella, I can lend you one.傘がご入り用なら、お貸しできますよ。
Please lend me that book.その本を貸してくれませんか。
You might as well throw your money into the sea as lend it to her.彼女に金を貸すくらいなら海に捨てるほうがましだ。
The bank loaned the company one million dollars.銀行は会社に１００万ドル貸し付けた。
That house is for rent.その家は貸家です。
Do you think you could lend me some of your records?あなたのレコード、何枚か貸してもらえるかしら。
They rent the car by the hour.彼らは時間ぎめで車を貸している。
I'd like you to help me if you have nothing in particular to do.特にやることがないのなら手を貸してもらいたい。
They rented the upstairs room to a student.二階の部屋を学生に貸した。
A man came up to me and asked for a match.一人の男がつかつかと近づいてきて、マッチを貸して下さいと言った。
Would you please lend me some money?すみませんが、お金を少し貸していただけませんか。
I lent Mrs. Jones all the butter there was in the house.私は家にあるだけのバターをジョーンズ夫人に貸してあげた。
Lend me something with which to cut the string.何かこのひもを切るものを貸して下さい。
Since he had left his wallet at home, he asked me if I could lend him 1,000 yen.財布を家に忘れてきたので１０００円貸してくれないかと彼は私に言った。
I lent her 500 dollars free of interest.私は彼女に無利子で５００ドル貸した。
A banker is a fellow who lends you his umbrella when the sun is shining, but wants it back the minute it begins to rain.銀行家とは、日が照っている時に人に傘を貸し、雨が降り出した途端に返せと言ってくる連中である。
May I have a blanket?毛布を貸していただけますか。
I lent him a CD.私は彼にＣＤを１枚貸した。
He wouldn't listen to my advice.彼は私の忠告に耳を貸そうともしなかった。
This is a house to let, not to be sold.これは貸家だ、売家ではない。
She'll lend you a book.彼女はあなたに本を貸すだろう。
They rented the room on the second floor to a student.彼らは二階の部屋を学生に貸した。
Lend me a memo pad or something.メモ用紙か何か貸してくれ。
However men, seeking the contents of that safe, kidnap Hana. And those men were really detectives.しかし、その貸金庫に預けているものを狙った男達に、ハナを誘拐されてしまう。その誘拐犯達とは、実は刑事だった。
Would you mind lending me your pen?ペンを貸してくれませんか。
Can I borrow your pen?ペンを貸してもらえますか。
Money lending is a profitable business in this country.この国では、貸金業は儲かるビジネスだ。
I wonder if you would mind lending me your car for a couple of days.２、３日お車をお貸しいただけないでしょうか。
I have no idea of letting the house.私はその家を貸すつもりはない。
She helped the old man across.彼女は老人が横断するのに手を貸してあげた。
Can I borrow your car?車を貸してもらえますか。
I tried to explain to him that we were not responsible for his mistake but he refused to listen.私は彼に、私たちは彼の誤りに対して責任はないと説明しようとしたが、彼は耳を貸そうとしなかった。
Please lend me your car.君の車を貸してください。
You might just as well throw your money into the sea as lend it to him.彼に金を貸してやるくらいなら海に捨てた方がましだよ。
I can't lend you this book.あなたにこの本は貸せません。
Don't lend money to someone who can't have a morning erection.朝マラの立たぬ奴に金貸すな。
Can I borrow your pen?ペンを貸していただけますか。
I lent him some money, but he hasn't returned it yet.あの人にお金を貸したんだけど、まだ返してもらってない。
Well, I'll be happy to loan you the money.それなら、喜んでお金を貸してあげるよ。
This room rents at 50 dollars a week.この部屋は週５０ドルで貸している。
Mary offered to let Tom use her car.メアリーは自分の車をトムに貸そうと申し出た。
I'd like to rent skis and ski boots.スキー板と靴を貸して下さい。
I had to lend to him money.私は彼にお金を貸さなければなりませんでした。
I know better than to lend him money.わたし彼にかねを貸すほどばかではない。
The old woman lends money at the rate of three percent.その老婆は三分の利子で金を貸す。
I'm afraid this sounds like a demand, but could you return the money I lent you the other day?催促がましくて恐縮ですが、先日お貸ししたお金を返していただけませんか。
He says that he will lend me the book when he is done with it.彼は読んでしまったらその本を私に貸してくれると言っている。
She had forgotten her umbrella so I lent her mine.彼女は自分のかさを忘れてきたので、私のを貸してやった。
Can I borrow your scissors?はさみを貸してもらえますか。
I asked him to lend me some money.私は彼にお金を貸してくれるように頼んだ。
Lend me your ears!耳を貸して下さい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License