The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貸'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This house is to let.このいえは貸し家である。
I'd like to rent a regular car.普通車を貸してください。
I have no idea of letting the house.私はその家を貸すつもりはない。
If you need money, I'll lend you some.お金が必要なら、いくらかお貸ししましょう。
I want you to return the book I lent you the other day.この間貸した本を返してもらいたい。
Give me a hand, will you?ちょっと手を貸してくれませんか。
I lent him what little money I had.私はわずかな持ち金をすべて彼に貸してやった。
She has let her house furnished.彼女は家具つきで家を貸している。
She was kind enough to lend me large sum of money.彼女は親切にも多額のお金を貸してくれた。
Room for rent.貸し間あり。
Lend me your comb for a minute, will you?くしを少しの間貸してくれませんか。
Lend me some money, if you have any.金を持っていたらいくらか貸して下さい。
She helped the old man across the street.彼女は老人が横断するのに手を貸してあげた。
I'll lend you one if you like.よければ、一つ貸してあげる。
They lent their house for the summer.夏の間彼らは家を人に貸した。
The magazine you lent me is very interesting.あなたが私に貸してくれた雑誌はとてもおもしろい。
I'd like to borrow fifty dollars from you.５０ドル貸して欲しいんですけど。
Nobody would listen to me.誰一人僕の言うことに耳を貸そうとしなかったんだ。
Thank you very much for lending me $500 when I was having difficulty making ends meet.私が困っていたとき私に５００ドル貸してくださって本当に感謝しております。
Have you finished reading the book I lent you last week?先週あなたにお貸しした本を読み終わりましたか。
He asked for money.彼は金を貸してくれと頼んだ。
Would you lend me your knife?ナイフを貸していただけませんか。
Lend me some books to read.何か読む本を貸してください。
He lends money at a high rate of interest.彼は高利でお金を貸している。
Lend me something interesting to read.何かおもしろい読み物を貸してください。
Please lend me that book.その本を貸してくれませんか。
I need a bag. Will you lend me one?かばんが必要です。貸してくれませんか。
Will you lend me some money?お金を少し貸してくれませんか。
The bank accommodated him with a loan of 10,000 yen.銀行は彼に一万円を貸し付けてくれた。
He helped an old lady to get up from her seat.彼は手を貸して老婦人を席から立たした。
The man lent me two books this morning.今朝あの人が私に２冊の本を貸してくれました。
You lent a book.貴方は、本を貸しました。
Lend me a knife with which to peel this pear.このなしの皮をむくナイフを貸して下さい。
Don't lend a borrowed book to another.本を又貸ししてはいけない。
Money lenders are enjoying a profitable period.資金の貸し手は高利益の時期を享受している。
He lent me the money quite willingly.彼は本当に心地よくその金を貸してくれた。
I lent him a CD.私は彼にＣＤを１枚貸した。
Loan on deeds needed the joint surety.証書貸付は連帯保証人が必要でした。
If you have any interesting books, lend me some.もし面白い本を持っていましたら、少し貸してください。
Money lending is a profitable business in this country.この国では、貸金業は儲かるビジネスだ。
Please give me a hand.ちょっと手を貸して。
We must ask the bank for the loan.銀行に貸付を頼まねばならない。
He said he would lend me some money, and he was as good as his word.彼は金を貸してくれると言ったが、そのとおり約束を守った。
Lend me what money you can.出来る限りのお金を貸して下さい。
Would you please lend me your dictionary?辞書を貸していただけないでしょうか。
They rented the room on the second floor to a student.二階の部屋を学生に貸した。
How long may I borrow this notebook?このノートいつまで貸してもらえるの？
Last night I indulged in reading the book he lent me.昨夜は彼が貸してくれた本に読みふけっていた。
Give me something to write on.メモ用紙か何か貸してくれ。
I'll lend you the money, but mind you, this is the last time.そのお金を貸してあげるが、いいかい、これが最後だよ。
If you have any money with you, please lend me some.お金の持ち合わせがあったら、どうぞ少し貸してください。
I cannot lend this book to you.あなたにはこの本は貸せません。
No one stops to listen to him.じっくり彼に耳を貸す者はいない。
Lend me something with which to cut this.何かこれを切るものを貸してください。
I don't think you can gain his ear.あいつは君の言い訳には耳を貸さないと思うよ。
Please lend me your car.君の車を貸してください。
Could I borrow your phone?電話を貸してください。
I lend money.金を貸す。
Don't count on him to lend you any money.彼がきみに金を貸してくれるとあてにするな。
I need a bag. Will you lend me one?鞄が必要なんです。一つ貸してもらえませんか。
He helped an old lady get up from her seat.彼は手を貸して老婦人を席から立たせた。
When I asked him to lend me some money, he turned down my request.彼にお金を貸してくれるように頼んだところ、彼は拒否した。
This room is for rent.この部屋は貸間です。
Would you lend me some money?少しお金を貸してもらえませんか。
She rents the room to a student for seventy thousand yen a month.彼女はその部屋を月７万円で学生に貸している。
She had forgotten her umbrella so I lent her mine.彼女は自分のかさを忘れてきたので、私のを貸してやった。
"Tom, could you lend me your electronic dictionary?" "Yeah, no problem. Here you go." "Thank you!"「トム、電子辞書貸してくれない？」「いいよ。はい」「ありがとう」
I don't lend my books to any of the students.私は学生の誰にも本は貸さない。
Can I borrow something to write with?何か書くものを貸してくれますか。
The government has imposed a new tax on wine.政府はワインに新たに税を貸した。
A banker is a fellow who lends you his umbrella when the sun is shining, but wants it back the minute it begins to rain.銀行家とは、日が照っている時に人に傘を貸し、雨が降り出した途端に返せと言ってくる連中である。
Do you have safety deposit boxes?貸し金庫はありますか。
The other day he said to me, "I will lend you this book tomorrow."明日この本を君に貸して挙げようと先日彼は私に言った。
I'd like you to help me if you have nothing in particular to do.特にやることがないのなら手を貸してもらいたい。
I wonder if you would mind lending me your car for a couple of days.２、３日お車をお貸しいただけないでしょうか。
He spent all the money that his friend had lent him.彼は友人が貸してくれたお金を全部使ってしまった。
Have you finished reading the book I lent you the other day?先日お貸しした本は読み終わりましたか。
I wonder if he can lend me his guitar during the vacation.彼は休暇中ぼくにギターを貸してくれら。
She gave me a large room while I stayed at her house.彼女の家に滞在中は、大きな部屋を貸してくれた。
Will you lend me some money?少しお金を貸してもらえませんか。
Since he had left his wallet at home, he asked me if I could lend him 1,000 yen.財布を家に忘れてきたので１０００円貸してくれないかと彼は私に言った。
But you're going to owe me one.でも、これで１つ貸しだね。
My hair's messed up this morning. At least lend me a hand mirror - it should be shut in the drawer there.今朝は髪の毛が撥ねてるんだ。せめて手鏡を貸してくれ、そこの引き出しにしまってあるだろ。
If you need any money, I'll lend you some.もしお金が入用なら、いくらかお貸ししましょう。
I don't mind lending you the money provided you pay it back within a month.１ヶ月以内に返してくれるなら、その金を君に貸してもよい。
Lend me your dictionary, please.あなたの辞書を貸して下さい。
May I borrow your pen?ペンを貸してもらえますか。
I'll lend you money, but mind you, this is the last time.その金は貸して上げるが、いいかい、これが最後だよ。
The bank lent him 500 dollars.銀行は彼に５００ドル貸しつけた。
Please lend me this pen.このペンを貸してください。
A lot of companies are going under lately because banks are so tight with their money.最近、銀行の貸し渋りで倒産する会社が増えている。
They rented the upstairs room to a student.二階の部屋を学生に貸した。
She helped him.彼女は彼に手を貸した。
She'll lend you a book.彼女はあなたに本を貸すだろう。
Could you lend me some money until this weekend?今週末までいくらか金を貸してくれませんか。
I finally talked her into lending me the book.私はとうとう彼女を説得してその本を貸してもらった。
Would you lend me the latest issue of the magazine?その雑誌の最新号を貸していただけませんでしょうか。
I'll lend it to you.君に貸して上げよう。
Please lend me your book.あなたの本を私に貸してください。
He says that he will lend me the book when he is done with it.彼は読んでしまったらその本を私に貸してくれると言っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License