The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貸'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Would you lend me a pencil?鉛筆貸してくんない？
I asked him to lend me some money.私は彼にお金を貸してくれるように頼んだ。
Can you spare a buck?１ドル貸してくれないか。
I said all along that he was not a person to be trusted, but you would not listen to me.私は始めから彼が信頼できる人ではないといったが、あなたは私の言うことに耳を貸そうとしなかった。
Will you lend me the books by Osame Tezuka for about a week?手塚治虫の本を１週間くらい貸してくれますか。
The bank has loaned the company $1,000,000.銀行は会社に１００万ドル貸し付けた。
I lent him a magazine.私は彼に雑誌を貸した。
I cannot lend this book to you.あなたにはこの本は貸せません。
He cares little for my advice.彼は僕の忠告にほとんど耳を貸さない。
She helped the old man across.彼女は老人が横断するのに手を貸してあげた。
In brief, I need money. Please lend it to me!要するに金が必要なんだ。貸してくれよ！
Room for rent.貸し間あり。
I will lend you as much money as you want.入用なだけのお金は貸してあげます。
Could I borrow your phone?電話を貸してください。
Can you lend me 10,000 yen?一万円貸してくれませんか。
Don't count on him to lend you any money.彼が君に金を貸してくれるものと当てにするな。
I can't lend you any money.お金を貸す事は出来ません。
I can't lend you this book.あなたにこの本は貸せません。
Give me something to write on.何か書くものを貸してくれ。
If you want a pencil, I'll lend you one.もし鉛筆がいるのなら、貸してあげよう。
If you want any money, I will lend you some.もしお金が欲しいなら、貸してあげるよ。
I left the money with him.私は彼にお金を貸した。
If you have any interesting books, lend me some.もし面白い本を持っていましたら、少し貸してください。
May I trouble you for a light?すみません火を貸してもらえますか。
Would you lend me your bicycle?自転車を貸してくれませんか。
Hurry. Please lend me a hand.急げ、手を貸してくれ。
You should not have lent the money to such a person.なぜあんな人にお金を貸したりしたの。
A man came up to me and asked for a match.一人の男がつかつかと近づいてきて、マッチを貸して下さいと言った。
"Tom, could you lend me your electronic dictionary?" "Yeah, no problem. Here you go." "Thank you!"「トム、電子辞書貸してくれない？」「いいよ。はい」「ありがとう」
Please lend me this pen.このペンを貸してください。
Money lenders are enjoying a profitable period.資金の貸し手は高利益の時期を享受している。
I finally talked her into lending me the book.ようやく私は彼女を説得して、その本を貸してもらった。
Will you lend me some money?お金を少し貸してくれませんか。
You might just as well throw your money into the sea as lend it to him.彼に金を貸すぐらいなら海に捨てた方がましだ。
I'll lend you this book.君にこの本を貸してあげよう。
Don't lend a borrowed book to another.本を又貸ししてはいけない。
My father was deaf to our opinions.父は私たちの意見に耳を貸さなかった。
Deposits on long-term leases.長期貸借契約預かり金。
He said he would lend me some money, and he was as good as his word.彼は金を貸してくれると言ったが、そのとおり約束を守った。
Give me a hand with this bag.この鞄を運ぶのにちょっと手を貸してください。
Lend me something with which to cut this.何かこれを切るものを貸してください。
I had to lend to him money.私は彼にお金を貸さなければなりませんでした。
He helped an old lady to get up from her seat.彼は手を貸して老婦人を席から立たした。
Don't count on him to lend you any money.彼がきみに金を貸してくれるとあてにするな。
However men, seeking the contents of that safe, kidnap Hana. And those men were really detectives.しかし、その貸金庫に預けているものを狙った男達に、ハナを誘拐されてしまう。その誘拐犯達とは、実は刑事だった。
You are crazy to lend money to him.あんな男に金を貸すとは、君はどうかしているよ。
Lending money to such a fellow is as good as throwing it away.あんな奴に金を貸すなんて、金を捨てるも同然だ。
She closed her ears to what he was saying.彼女は彼の言うことに耳を貸さなかった。
I will lend you any book that I have, so long as you keep it clean.あなたが汚しさえしなければ、私の持っているどんな本でも貸してあげますよ。
Can you lend me some money?私にいくらかお金を貸してくれませんか。
I have a new pen; I'll lend it to you.新しいペンがある。それを貸してあげるよ。
Loan on deeds needed the joint surety.証書貸付は連帯保証人が必要でした。
Can I have a few words with you?ちょっと顔を貸してくれませんか。
Will you lend me your CD player for an hour?あなたのＣＤプレーヤーを１時間貸してくれませんか。
This room rents at 50 dollars a week.この部屋は週５０ドルで貸している。
I'll lend you all the money I have on me now.今持っているお金はすべてお貸ししましょう。
I'd like to borrow about three hundred dollars.300ドルほど貸していただけませんか。
The old woman lends money at the rate of three percent.その老婆は三分の利子で金を貸す。
He lent me what little money he had.彼はなけなしの金を全部私に貸してくれた。
Tom offered to lend me the money.トムは私に金を貸そうと申し出た。
He lends money at a high rate of interest.彼は高利でお金を貸している。
They rented the upstairs room to a student.二階の部屋を学生に貸した。
He is always bothering me to lend him money.彼は私に金を貸せとつきまとう。
Can I borrow your pen?ペンを貸していただけますか。
She has let her house furnished.彼女は家具つきで家を貸している。
She helped the old man across the street.彼女は老人が横断するのに手を貸してあげた。
I know better than to lend him money.わたし彼にかねを貸すほどばかではない。
I'll lend you the book, provided you return it next week.あなたが来週に返すならば、その本を貸してあげよう。
Can you lend me 500 yen?５００円貸してくれませんか。
She was kind enough to lend me large sum of money.彼女は親切にも多額のお金を貸してくれた。
Would you lend me your dictionary?君の辞書を貸してくれませんか。
He lent me two books, neither of which I have read as yet.彼は私に本を２冊貸してくれたが、まだどちらも読んでいない。
Who that has reason will listen to such a mad man?道理をわきまえた人なら、だれがそんな気が変な男の言うことに耳を貸すものか。
If you need an umbrella, I can lend you one.傘がご入り用なら、お貸しできますよ。
I need a bag. Will you lend me one?鞄が必要です。貸してください。
Can I borrow your pen?ペンを貸してもらえますか。
I'd like to rent skis and ski boots.スキー板と靴を貸して下さい。
Could you lend me some money until this weekend?今週末でいくらかお金を貸してくれませんか。
Please lend me the book when you have finished reading it.その本を読み終えたら私に貸して下さい。
It is stupid of you to lend him your money.彼に金を貸すとは君もばかだね。
If you need an umbrella I'll lend you one.傘が必要ならば貸します。
May I have this for two or three days?これを二、三日貸していただけますか。
I'll lend you my notebook.君に私のノートを貸してあげよう。
He turned a deaf ear to my advice.彼は我々の忠告に耳を貸さなかった。
She rents the room to a student for seventy thousand yen a month.彼女はその部屋を月７万円で学生に貸している。
Jane lent me this book of hers last week.ジェーンは先週私に彼女のこの本を貸してくれた。
It was very kind of you to lend him some money.彼に金を貸してあげて君はとても親切だった。
The man gave no heed to her loud protest.その男は彼女が大声で反対するのに耳を貸さなかった。
Lend me a knife with which to peel this pear.このなしの皮をむくナイフを貸して下さい。
I want to let this room to a student.私はこの部屋を学生に貸したい。
They rented the room on the second floor to a student.彼らは二階の部屋を学生に貸した。
He helped the lady into the car.彼は婦人に手を貸して車に乗せてあげた。
Can I borrow something to write with?何か書くものを貸してくれますか。
Will you lend me some money?お金を少し貸してくださいませんか。
Will you lend me your book?あなたの本を貸してくれませんか。
The house is to let.その家は貸家です。
Will you lend me your knife?あなたのナイフを貸してくれませんか。
He shut his ears to my advice.彼は私の忠告に耳を貸さなかった。
I will lend you some money, on condition that you will repay it in a week.一週間で返すならお金を貸してあげる。
He had the kindness to lend me his car when mine broke down.私の車が故障したとき、彼は親切にも彼の車を貸してくれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License