The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貸'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Lend me something with which to cut this.何かこれを切るものを貸してください。
The bank accommodated him with a loan of 10,000 yen.銀行は彼に一万円を貸し付けてくれた。
Would you lend me some money?お金を少し貸して頂けませんか。
Will you lend me your bicycle for an hour?一時間ほど君の自転車を貸してくれないか。
Give me a hand, will you?ちょっと手を貸してくれませんか。
Why wouldn't you listen to his advice?どうして彼の助言に耳を貸そうとしなかったんですか。
Give me a hand. If you do, I'll buy you a drink later.手を貸してくれ、そうしたら君に一杯おごるから。
I lent her my camera.私は彼女に自分のカメラを貸した。
Would you please lend me your dictionary?辞書を貸していただけないでしょうか。
Please lend me the dictionary when you are through with it.その辞書が空いたら貸してください。
Would you lend me your pen?ペンを貸していただけますか。
It was very kind of you to lend me an umbrella.傘を貸してくださってたいへん有り難うございました。
They rented the upstairs room to a student.二階の部屋を学生に貸した。
He is always bothering me to lend him money.彼は私に金を貸せとつきまとう。
I had to lend to him money.私は彼にお金を貸さなければなりませんでした。
I'd like you to help me if you have nothing in particular to do.特にやることがないのなら手を貸してもらいたい。
He cares little for my advice.彼は僕の忠告にほとんど耳を貸さない。
You lent a book.貴方は、本を貸しました。
I'll lend you any book that I have, as long as you keep it clean.あなたが汚しさえしなければ、私の持っているどんな本でも貸してあげますよ。
May I borrow a duplicate key for Room 360?３６０号室の合い鍵を貸していただきませんか。
Would you lend me your knife?ナイフを貸していただけませんか。
I need a bag. Will you lend me one?鞄が必要なんです。一つ貸してもらえませんか。
Please lend me your knife.ナイフを貸して下さい。
She rents a room to a student.彼女は学生に部屋を貸している。
I'll lend you what little money I have on me.少ないが今もっているお金を全部貸してあげよう。
You can hardly expect me to help you.力を貸すことは、ほとんど出来ないと思ってください。
If you have any interesting books, lend me some.もし面白い本を持っていましたら、少し貸してください。
I can't lend this book to you.あなたにはこの本は貸せません。
She has the kindness to lend me a good dictionary.彼女は親切にも私によい辞書を貸してくれた。
I want to rent this room to a student.この部屋を学生に賃貸したいです。
Excuse me, may I borrow a pen?ごめん、ペン貸してくれない？
She'll lend you a book.彼女はあなたに本を貸すだろう。
Lend me some books to read.何か読む本を貸してください。
I left the money with him.私は彼にお金を貸した。
It was very kind of you to lend him some money.彼に金を貸してあげて君はとても親切だった。
What a fool I was to lend him the money.彼に金を貸すなんて僕はなんと愚かだったのだろう。
I'd like to borrow about three hundred dollars.300ドルほど貸していただけませんか。
Do you have safety deposit boxes?貸し金庫はありますか。
Can you lend me 500 yen?５００円貸してくれませんか。
I'll lend you money, but mind you, this is the last time.その金は貸して上げるが、いいかい、これが最後だよ。
The man lent me two books this morning.今朝あの人が私に２冊の本を貸してくれました。
If I were you, I'd follow his advice.もし僕が君なら、彼のアドバイスに耳を貸すよ。
May I have a blanket?毛布を貸していただけますか。
Would you lend me your knife?あなたのナイフを貸してくれませんか。
The old woman lends money at the rate of three percent.その老婆は三分の利子で金を貸す。
Can I borrow your pen?ペンを貸していただけますか。
I can't lend you this book.あなたにこの本は貸せません。
He turned a deaf ear to my advice.彼は我々の忠告に耳を貸さなかった。
No one stops to listen to him.じっくり彼に耳を貸す者はいない。
She helped the old man across the street.彼女は老人が横断するのに手を貸してあげた。
I lent Tom and Paula my camera.私はトムとポーラにカメラを貸しました。
She had forgotten her umbrella so I lent her mine.彼女は自分のかさを忘れてきたので、私のを貸してやった。
Would you lend me some money?お金を貸していただけませんか。
Do you have 5,000 yen you could lend me?私に貸せる５０００円がありますか。
Can you spare a buck?１ドル貸してくれないか。
Give me something to write on.メモ用紙か何か貸してくれ。
Give me something to write with.何か書くものを貸してくれ。
We must ask the bank for the loan.銀行に貸付を頼まねばならない。
I will lend you some money, on condition that you will repay it in a week.一週間で返すならお金を貸してあげる。
I want to let this room to a student.私はこの部屋を学生に貸したい。
This is a house to let, not to be sold.これは貸家だ、売家ではない。
Don't count on him to lend you any money.彼がきみに金を貸してくれるとあてにするな。
When I've done with this pen, you can use it.このペン、私が使いおわったら君に貸してあげるよ。
Could you lend me your bicycle for a couple of days?君の自転車を２、３日貸してくれませんか。
He lent me a book, which was too difficult for me.彼は私に本を貸してくれたが、それは私には難しすぎた。
I am finally quits with the man.ようやくその男と貸し借り無しになった。
Lend your money and lose your friend.金の貸借は友情の破綻。
He helped an old lady get up from her seat.彼は手を貸して老婦人を席から立たせた。
My older brother borrowed money from a loan shark.兄が高利貸しに借金したんです。
You might just as well throw your money into the sea as lend it to him.彼に金を貸すぐらいなら海に捨てた方がましだ。
May I trouble you for a light?すみません火を貸してもらえますか。
You might as well throw your money into the sea as lend it to her.彼女に金を貸すくらいなら海に捨てるほうがましだ。
You should not have lent the money to such a person.なぜあんな人にお金を貸したりしたの。
I do not have the courage to ask my boss to lend me his car.私には上司に車を貸してくれるように頼む勇気はない。
He said that he had left his purse at home and asked me if I could lend him 1,000 yen.財布を家に忘れてきたので１０００円貸してくれないかと彼は私に言った。
I am looking for a house to rent.わたしは貸家をさがしている。
Do you think you could lend me some of your records?あなたのレコード、何枚か貸してもらえるかしら。
This house is to let.このいえは貸し家である。
I'll lend you the book, provided you return it next week.あなたが来週に返すならば、その本を貸してあげよう。
He asked for money.彼は金を貸してくれと頼んだ。
I'm not stupid enough to lend him money.私は彼にお金を貸すほど馬鹿ではない。
If you need any money, I'll lend you some.もしお金が入用なら、いくらかお貸ししましょう。
Would you be so kind as to lend me your book?私にあなたの本を貸していただけませんか。
I will lend you whatever book you need.君が必要な本は何でもお貸ししましょう。
If you need money, I'll lend you some.お金が必要なら、いくらかお貸ししましょう。
May I use your phone?電話を貸してもらえませんか。
He was so kind as to lend us some money.彼は親切にも私たちにお金を貸してくれました。
Lend me your car tomorrow.明日君の車を貸してください。
No one stops to listen to him.彼の言うことに耳を貸すものは誰もいない。
I don't mind lending some money to you.私は君にいくらかお金を貸してもかまいません。
She closed her ears to what he was saying.彼女は彼の言うことに耳を貸さなかった。
He had the nerve to ask for money.彼はずうずうしくも金を貸せといった。
He shut his ears to my advice.彼は私の忠告に耳を貸さなかった。
I don't want to lend or borrow.金を借りるのも貸すのも嫌だ。
Could you lend me some money until this weekend?今週末までいくらか金を貸してくれませんか。
I don't lend my books to any of the students.私は学生の誰にも本は貸さない。
You might just as well throw your money into the sea as lend it to him.彼に金を貸してやるくらいなら海に捨てた方がましだよ。
Can you lend me 10,000 yen?一万円貸してくれませんか。
My father was deaf to our opinions.父は私たちの意見に耳を貸さなかった。
Give me a light, would you?火を貸してくれませんか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License