The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貸'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Thank you very much for lending me $500 when I was having difficulty making ends meet.私が困っていたとき私に５００ドル貸してくださって本当に感謝しております。
I'll lend you the book, provided you return it next week.あなたが来週に返すならば、その本を貸してあげよう。
He asked for money.彼は金を貸してくれと頼んだ。
I need a bag. Will you lend me one?鞄が必要なんです。一つ貸してもらえませんか。
Why wouldn't you listen to his advice?どうして彼の助言に耳を貸そうとしなかったんですか。
Lend me something with which to cut the string.何かこのひもを切るものを貸して下さい。
Could you lend me some money until this weekend?今週末までにお金を貸してくれませんか。
I had to lend to him money.私は彼にお金を貸さなければなりませんでした。
She helped the old man across the street.彼女は老人が横断するのに手を貸してあげた。
If you need a dictionary, I'll lend you an old one that I have.辞書が必要なら、私の古い辞書を貸してあげよう。
Go and help them, Bud.バッド、あの人たちに手を貸しておやり。
Banks are cutting lending to industrial borrowers.銀行は産業向け貸出を減らしている。
Short accounts make long friends.貸借の期間が短ければ交友期間は長い。
She'll lend you a book.彼女はあなたに本を貸すだろう。
Will you lend me some money?お金を少し貸してくださいませんか。
She has let her house furnished.彼女は家具つきで家を貸している。
I know better than to lend him money.わたし彼にかねを貸すほどばかではない。
May I borrow a duplicate key for Room 360?３６０号室の合い鍵を貸していただきませんか。
Let me have the novel when you have done with it.その小説があいたら貸してください。
The house is to let.その家は貸家です。
Will you let me use your telephone, please?電話を貸していただけませんか。
Can I borrow your car?車を貸してもらえますか。
They rented the room on the second floor to a student.彼らは二階の部屋を学生に貸した。
He was kind enough to lend me some money.彼は親切にも私にお金を貸してくれた。
What's included in the balance sheet?貸借対照表にはどんなものが含まれるのでしょうか。
Have you finished reading the book I lent you the other day?先日お貸しした本は読み終わりましたか。
He never borrows nor lends things.彼は決して物の貸し借りはしない。
You are allowed to check out not more than five books at a time.本の貸出しは１度に５冊までですよ。
I'm looking for an apartment to rent.賃貸アパートをさがしています。
She doesn't listen to him.彼女は彼の言葉に耳を貸さない。
May I use your telephone?ちょっと電話を貸してください。
He had the nerve to ask for money.彼はずうずうしくも金を貸せといった。
Lend me what money you can.出来る限りのお金を貸して下さい。
Helping a blind man is an act of kindness.盲人に手を貸すのは親切な行為だ。
Please lend me the dictionary when you are through with it.その辞書が空いたら貸してください。
Would you lend me some money?お金を少し貸して頂けませんか。
The bank loaned the company one million dollars.銀行は会社に１００万ドル貸し付けた。
They rented the room on the second floor to a student.二階の部屋を学生に貸した。
You are crazy to lend money to him.あんな男に金を貸すとは、君はどうかしているよ。
If you need any money, I'll lend you some.もしお金が入用なら、いくらかお貸ししましょう。
Lend me something interesting to read.何かおもしろい読み物を貸してください。
Please lend me that book.その本を貸してくれませんか。
Please lend me the video when you have seen it.見てしまったらそのビデオを貸してね。
Since he had left his wallet at home, he asked me if I could lend him 1,000 yen.財布を家に忘れてきたので１０００円貸してくれないかと彼は私に言った。
Hurry. Please lend me a hand.急げ、手を貸してくれ。
Mary offered to let Tom use her car.メアリーは自分の車をトムに貸そうと申し出た。
If you want a pencil, I'll lend you one.鉛筆がいるなら、貸してあげるよ。
Give me a hand, will you?ちょっと手を貸してくれませんか。
How long may I borrow this notebook?このノートいつまで貸してもらえるの？
Could you lend me the book?どうかその本を貸してくれませんか。
Well, I'll be happy to loan you the money.それなら、喜んでお金を貸してあげるよ。
Give me a hand with this refrigerator.この冷蔵庫を運ぶのに手を貸してよ。
I am looking out for a house to rent.わたしは貸家をさがしている。
It was very kind of you to lend him some money.彼に金を貸してあげて君はとても親切だった。
Don't lend money to someone who can't have a morning erection.朝マラの立たぬ奴に金貸すな。
I'll lend it to you.君に貸して上げよう。
I offered to lend money to her.私は彼女にお金を貸そうと申し出た。
He said he would lend me some money, and he was as good as his word.彼は金を貸してくれると言ったが、そのとおり約束を守った。
The comic book that Tomoko lent me was not at all interesting.智子が貸してくれた漫画の本は少しも面白くなかった。
Lend me your car tomorrow.明日君の車を貸してください。
When I've done with this pen, you can use it.このペン、私が使いおわったら君に貸してあげるよ。
I finally talked her into lending me the book.ようやく私は彼女を説得して、その本を貸してもらった。
She helps him.彼女が彼に手を貸します。
Don't count on him to lend you any money.彼がきみに金を貸してくれるとあてにするな。
I lent him some money, but he hasn't returned it yet.あの人にお金を貸したんだけど、まだ返してもらってない。
You should not have lent the money to such a person.なぜあんな人にお金を貸したの。
I can't lend you this book.あなたにこの本は貸せません。
Could I borrow a pencil?鉛筆貸してくんない？
A banker is a fellow who lends you his umbrella when the sun is shining, but wants it back the minute it begins to rain.銀行家とは、日が照っている時に人に傘を貸し、雨が降り出した途端に返せと言ってくる連中である。
You should have known better than to lend him money.彼に金を貸したらダメだってことを分かっていようものを。
She gave me a large room while I stayed at her house.彼女の家に滞在中は、大きな部屋を貸してくれた。
Lend me a knife with which to peel this pear.このなしの皮をむくナイフを貸して下さい。
No one stops to listen to him.じっくり彼に耳を貸す者はいない。
They rent the car by the hour.彼らは時間ぎめで車を貸している。
I wonder if he can lend me his guitar during the vacation.彼は休暇中ぼくにギターを貸してくれら。
Who that has reason will listen to such a mad man?道理をわきまえた人なら、だれがそんな気が変な男の言うことに耳を貸すものか。
Would you lend me your dictionary?君の辞書を貸してくれませんか。
You may only borrow my camera if you are careful with it.大事に扱ってくれさえすれば、私のカメラを貸してあげよう。
He helped an old lady get up from her seat.彼は手を貸して老婦人を席から立たせた。
Would you lend me a pencil?鉛筆貸してくんない？
He knows better than to lend you money.彼は君に金を貸すほどばかではないさ。
It is stupid of you to lend him your money.彼に金を貸すとは君もばかだね。
I met him halfway and lent him $100.彼に妥協して１００ドル貸してやった。
Can you lend me a dime?１０セント貸してください。
If you want this pen, I will lend it to you.このペンが必要でしたらお貸しいたします。
We have a house for rent.貸し家を持っています。
She rents the room to a student for seventy thousand yen a month.彼女はその部屋を月７万円で学生に貸している。
He decided to rent his property to that company.彼は自分の土地をその会社に貸すことにした。
That house is for rent.その家は貸家です。
May I use the telephone for a while?ちょっと電話を貸していただけますか。
The bank has loaned the company $1,000,000.銀行は会社に１００万ドル貸し付けた。
Loan on deeds needed the joint surety.証書貸付は連帯保証人が必要でした。
She rents a room to a student.彼女は学生に部屋を貸している。
In brief, I need money. Please lend it to me!要するに金が必要なんだ。貸してくれよ！
Have you got 5,000 yen you could lend me?私に貸せる５０００円がありますか。
Would you lend your dictionary to me?あなたの辞書を私に貸してくれませんか。
If you need an umbrella I'll lend you one.傘が必要ならば貸します。
Will you give me a light?煙草の火を貸してくれませんか。
He lent me a book, which was too difficult for me.彼は私に本を貸してくれたが、それは私には難しすぎた。
Can I borrow your pen?ペンを貸していただけますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License