The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '賛'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I agree with you to a certain extent.
ある程度まで君に賛成だ。
She assumed that everyone would be for the plan.
だれもがその計画にきっと賛成だと彼女は思った。
She agreed with him about the holiday plan.
彼女は彼の休日のプランに賛成した。
For the most part I will agree with what he said.
大部分は彼の言ったことに賛成だ。
They are in favor of the plan.
彼らはその計画に賛成だ。
He received a lot of praise.
彼は多くの称賛を得た。
Her new novel has been highly praised.
彼女の今度の小説は多いに賞賛されている。
All in favor of this proposition will please say Aye.
この提議を支持される方は賛成とおっしゃって下さい。
It makes no difference whether he agrees or not.
彼が賛成しようとしまいが関係ない。
I quite agree to your proposal.
私はあなたの提案の全く賛成です。
I agree with you to some extent.
私はある程度は君に賛成だ。
Do any of the members agree with you?
メンバーの誰かが君に賛成していますか。
On the whole, I am in favor of your opinion.
概して私は君の意見に賛成だ。
I don't know about the others, but as for me, I'm for it.
他の連中のことはわからないが、僕に関する限り、その計画に賛成だ。
I don't approve your decision.
君たちの決定に賛成しない。
We voted for the candidate.
我々はその候補者に賛成投票した。
Today, their efforts have paid off and they are in possession of conclusive evidence, an achievement which is indeed commendable.
今日、その努力が報われ彼らが決定的な証拠を掴んだ事は賞賛に値します。
It is useless to try to persuade him to agree.
彼に賛成するように説得しようとしても無駄だ。
In asking voters to approve the new tax, the President appealed to reason.
新税の賛成を有権者に求めるに当たり大統領は理性に訴えた。
That is why all the students in the class agreed with him.
そういうわけでクラスの生徒全員が彼に賛成した。
Try sounding him out and see if he'll come around.
彼に打診して、賛成してくれるかどうか確かめてみなさい。
Rows of houses, each of them different and pleasing with their spacious gardens, are replaced by purely functional blocks of flats which have nothing more to commend them than over-praised 'modern conveniences'.
