The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '賛'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Employees were allowed to share in reading customer compliments.
従業員も一緒に顧客からの賛辞の言葉を読むことができた。
In asking voters to approve the new tax, the President appealed to reason.
新税の賛成を有権者に求めるに当たり大統領は理性に訴えた。
That's why I cannot agree with you.
そうゆうわけで私はあなたに賛成できないのです。
She disapproved of him coming.
彼女は彼が来ることに賛成しなかった。
I cannot support your conduct.
君の行いには賛成できない。
I'm for it.
賛成。
Try sounding him out and see if he'll come around.
彼に打診して、賛成してくれるかどうか確かめてみなさい。
I am for your opinion.
あなたの意見に賛成です。
I can't approve the project. It leaves much to be desired.
私はその計画に賛成できない。不満の点が多いからだ。
We balloted for the resolution.
我々はその決議案に賛成投票をした。
I partly agree with you.
一部君の意見に賛成する。
He was the object of great admiration from his classmates.
彼は級友達の賞賛の的であった。
His efforts are to be highly praised.
彼の努力は大いに称賛されるべきです。
As for me, I will not approve of the plan.
私としてはその計画に賛成しない。
Had I realized what you intended, I wouldn't have agreed.
もし私が君のねらいに気付いていれば、賛成なんかしなかったのに。
There was no one who did not admire him.
彼を称賛しない人は一人もいなかった。
I am in favour of your proposal.
私はあなたの提案に賛成です。
I can't agree with your opinion in this respect.
私はこの点であなたの意見に賛成できない。
I entirely approve of what you say.
君の言うことに全面的に賛成だ。
To tell the truth, I don't agree with you.
実をいうと、私は君の意見には賛成しない。
All the people praised him for his honesty.
全員が彼の正直さを賞賛した。
I don't agree with the government's policy on education.
私は政府の教育政策には賛成できません。
Foreigners admire Mt. Fuji.
外国人は富士山を賛美する。
While I understand what you say, I can't agree with you.
君のいうことはわかるが、賛成できない。
I agree with some of your opinions.
君の意見の幾つかには賛成します。
We'll go along with your suggestion.
私たちは君の提案に賛成しよう。
It's not immoral for a novelist to tell lies. In fact, the bigger the lies, the better lies, and the more the common folks and critics will praise you.