The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '賛'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
All agree with you.
みんな君に賛成だ。
The object of his admiration shows the kind of person that he would like to be.
彼の賞賛の対象は、彼がなりたい種類の人間を示す。
There was much argument for and against the bill.
その法案には賛否の議論がたくさんあった。
Obviously I agree that you should advance in life through your own efforts.
もちろん私は自らの努力で出世するべきだという考えに賛成です。
I hope my boss agrees to my plan.
社長は私の計画に賛成してくれると思います。
He cast a vote for the proposition.
彼はその提案に賛成票を投じた。
He seems not to agree.
彼は賛成しないようだ。
His parents approve of the engagement.
彼の両親はその婚約に賛成だ。
Some people don't approve of professional baseball.
中にはプロ野球に賛成でない人もいる。
There are few of us but admire his courage.
彼の勇気を称賛しないものは私たちの中にはほとんどいない。
I agree with you, except for the part about the profits.
もうけの部分を除いて君の意見に賛成です。
I agree with you.
あなたのおっしゃる事に賛成です。
I will carry it out if you agree to our plan.
あなたの賛成が得られれば、この計画を実行します。
I'll recommend him as chairman, whether you are in favour of it or not.
あなたが賛成であろうとなかろうと、私は彼を議長に推薦します。
2ch, where there are many posts praising specific companies, or, conversely, denigrating their rivals.
特定の企業を賞賛する書き込みや、逆にライバル企業を貶める書き込みが多い2ch。
He would smile his approval.
彼はにっこりして賛成の気持ちを表したものだ。
"What do you think?" "Well, I'm for it."
「どう思う？」「いや、賛成だ」
I'm all for your plan.
あなたの計画には大賛成です。
I cannot agree with you.
あなたには賛成しかねます。
His bravery is worthy of praise.
彼の勇気は称賛に値する。
I cannot help admiring his courage.
私は彼の勇気を賞賛せざるをえない。
They admire each other.
彼らは互いに賞賛し合っている。
It is useless to try to persuade him to agree.
彼に賛成するように説得しようとしても無駄だ。
Do your parents agree to your becoming a flight attendant?
ご両親はキャビンアテンダントになるのに賛成なんですか？
I feel inclined to agree with her.
彼女に賛成したい。
She is above praise.
彼女は称賛の言葉もないくらい立派な人だ。
That doesn't make it clear at all whether you're for it or against it.
いったい賛成なのか、反対なのか、曖昧模糊とした意見だねえ。
There will be setbacks and false starts. There are many who won't agree with every decision or policy I make as president. And we know the government can't solve every problem.
