The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '賛'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
No one will vote for the budget.
誰も予算案に賛成の投票をしないだろう。
We are in favor of your plan.
私たちはあなたの計画に賛成している。
I agree with you about that.
そのことについてはあなたに賛成です。
I stand for freedom of speech for everyone.
私はあらゆる言論の自由に賛成だ。
Only in philosophy can you use a circular argument and get praised for it.
循環論法すれば賞賛を浴るのは哲学だけです。
I agree with you to a certain extent.
ある程度まで君に賛成だ。
He argued for our forming the alliance with that nation.
彼は我が国がその国と同盟を結ぶのに賛成すべきだと論じた。
His performance was worthy of praise.
彼の演奏は賞賛に値するものだった。
I agree with his plan.
彼の計画に賛成です。
It is uncertain whether he will agree or not.
彼が賛成するかどうかはさだかではない。
The novel is worthy of praise.
その小説は賞賛に値する。
They are unworthy of the praise given them.
彼らは与えられた賞賛に値しない。
The beauty of that lady was admired by everyone.
その女性の美しさはあらゆる人に賞賛された。
"I agree with him." "So do I."
「私は彼に賛成です」「私もです」
I agree with you, except for the part about the profits.
もうけの部分を除いて君の意見に賛成です。
I stand for freedom of speech for everyone.
私はあらゆる人の言論に賛成だ。
She readily agreed to my proposal.
彼女は進んで私の提案に賛成した。
We took it for granted that he would approve of the plan.
私たちは彼がその計画に賛成するのは当然だと思った。
I will carry it out if you agree to our plan.
あなたの賛成が得られれば、この計画を実行します。
I can't agree with your opinion in this respect.
私はこの点であなたの意見に賛成できない。
Do you agree with what he says in the book?
本の中で彼が言っていることにあなたは賛成ですか。
Do you agree with Dr. Burns or Ms. Roland?
バーンズ先生に賛成しますか、それともローランドさんに賛成しますか。
Her diligence is indeed worthy of praise.
彼女の勤勉はまったく賞賛に値する。
I don't agree to a young lady going there alone.
私は若い女性がひとりでそこへ行くことに賛成しかねます。
Is there any chance that Mr. Black will agree to the plan?
ブラックさんがその計画に賛成する見込みがありますか。
Everybody agrees with you.
みんな君に賛成だ。
People rained words of praise on the hero.
人々はその英雄に称賛の言葉を浴びさせた。
It is certain that he will agree to your plan.
彼が君の計画に賛成するのは確かだ。
He is such a teacher as we all admire.
彼は私たちみんなが賞賛するような先生だ。
I agree on an emotional level, but on the pragmatic level I disagree.
心情的には賛成、けれど現実的に反対します。
It's not immoral for a novelist to tell lies. In fact, the bigger the lies, the better lies, and the more the common folks and critics will praise you.