The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '賛'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I don't know about the others, but as for me, I'm for it.
他の連中のことはわからないが、僕に関する限り、その計画に賛成だ。
Don't you agree to this plan?
この計画には賛成ではないのか。
Are you agreeable to our plan?
私たちの計画に賛成してくれますか。
In the main, I am in favor of political reform if meaningful changes are made.
意味のある変革がなされるならば、私は政治改革に総じて賛成だ。
His bravery to save the child from drowning is above praise.
子供の溺れるところを救った彼の勇気には賞賛の言葉もない。
I can't agree with your opinion in this respect.
私はこの点であなたの意見に賛成できない。
Only in philosophy can you use a circular argument and get praised for it.
循環論法すれば賞賛を浴るのは哲学だけです。
I'm also in favour so it's three to one. And thus your objection is overruled.
あたしも賛成だから、三対一ね。というわけで、ハルカの反対意見は却下されました。
It won't do you any good to talk up your own work like that.
自分の作品を自画自賛してどうするの。
All agree with you.
みんな君に賛成だ。
I cannot approve of your going out with him.
君が彼と付き合うことに賛成できない。
I agree on an emotional level, but on the pragmatic level I disagree.
心情的には賛成、けれど現実的に反対します。
Nobody likes him, because he is always blowing his own horn.
あいつのことを好きなやつは誰もいない。なぜなら奴はいつも自分のことを自画自賛ばかりしているからだ。
Obviously I agree that you should advance in life through your own efforts.
もちろん私は自ら努力することで人生の成功をつかむべきだという考えに賛成です。
Are you in favor of the workers getting more money?
君はその労働者たちがもっと給料をもらうのに賛成ですか。
Virtually all of the Americans were in favor of the decision.
ほとんどのアメリカ人がその決定に賛成した。
Her beauty is the admiration of the whole school.
彼女の美貌は全校の賛美のまとだ。
His noble deed deserves praise indeed.
彼の崇高な行為は本当に称賛に値する。
Americans admire Lincoln for his honesty.
アメリカ人はリンカーンを誠実だという理由で賞賛している。
I agree to his plan.
彼の計画に賛成する。
That is why all the students in the class agreed with him.
そういうわけでクラスの生徒全員が彼に賛成した。
Almost everyone in the class voted in favor of having a thank-you party for the teachers.
クラスのほとんど全員が謝恩会を開くことに賛成した。
Whether she agrees or not is the question.
彼女が賛成するかどうかが問題だ。
We went along with his plan.
私たちは彼のプランに賛成した。
We agreed to the plan.
私たちはその計画に賛成した。
I agree with you about that.
そのことについてはあなたに賛成です。
Are you for or against the plan?
その意見に賛成ですか、それとも反対ですか。
He has a great admiration for actor Olivier.
彼は俳優のオリヴィエに対して賛嘆の念を抱いている。
Do you agree with Dr. Burns or Ms. Roland?
バーンズ先生に賛成しますか、それともローランドさんに賛成しますか。
His father approved of his plan.
彼の父親は彼の計画に賛成した。
It's not immoral for a novelist to tell lies. In fact, the bigger the lies, the better lies, and the more the common folks and critics will praise you.
