The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '賛'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She approved of my plan.
彼女は私の計画に賛成した。
I quite agree with you.
私はまったくあなたに賛成です。
He instantly agreed to it, and I presently found that I could save half what he paid me.
彼はすぐ賛成し、私はまもなく彼が私にくれる額の半分を節約できることを知った。
Are you in favor of this motion?
この動議に賛成ですか。
I agree with you.
あなたのおっしゃる事に賛成です。
She grinned her approval.
にやりと笑って賛成の意思を示した。
There was much argument for and against the bill.
その法案には賛否の議論がたくさんあった。
His mother will not consent to his going there alone.
彼のお母さんは彼が一人でそこへ行くことには賛成しないだろう。
She readily agreed to my proposal.
彼女は進んで私の提案に賛成した。
Mayuko argued for the plan.
マユコはその計画に賛成をとなえた。
He readily agreed to my proposal.
彼は進んで私の提案に賛成した。
Foreigners admire Mt. Fuji.
外国人は富士山を賛美する。
The minister, whom I spoke to recently, agrees with me.
その大臣は私が最近話しかけた人であるが、彼は私に賛成している。
There will be setbacks and false starts. There are many who won't agree with every decision or policy I make as president. And we know the government can't solve every problem.
Is there any chance that Mr. Black will agree to the plan?
ブラックさんがその計画に賛成する見込みがありますか。
Are you for or against the proposal?
あなたはその提案に賛成ですか、それとも反対ですか。
I can't agree with you here.
その点では君に賛成できない。
I agree to your plan.
あなたの計画に賛成です。
I agree with you to some extent.
ある程度は君に賛成します。
It is useless to try to persuade him to agree.
彼に賛成するように説得しようとしても無駄だ。
I can't agree with you in this respect.
私はこの点であなたに賛成できない。
Some people don't approve of professional baseball.
中にはプロ野球に賛成でない人もいる。
I agree to your proposal.
私はあんたの提案に賛成です。
I don't agree to a young lady going there alone.
私は若い女性がひとりでそこへ行くことに賛成しかねます。
Are you for or against this?
あなたはこれに賛成ですか、反対ですか。
Admitting what he says, I still cannot agree with him.
彼の言うことは認めるが、彼に賛成することは出来ない。
His noble deed deserves praise indeed.
彼の崇高な行為は本当に称賛に値する。
We all agree to the new plan.
我々全員がその新計画に賛成する。
He was the object of great admiration from his classmates.
彼は級友達の賞賛の的であった。
I cannot agree with you on the matter.
私はその件であなたに賛成できない。
Do your parents agree to your becoming a flight attendant?
ご両親は客室乗務員になるのに賛成なのですか？
I don't agree with the government's policy on education.
私は政府の教育政策には賛成できません。
Granting that you are right, we still can't approve of your plan.
あなたの言う通りだとしても、私達はまだあなたの計画に賛成は出来ない。
I thought you'd agree with me.
あなたは私に賛成してくれるのだと思っていました。
Rows of houses, each of them different and pleasing with their spacious gardens, are replaced by purely functional blocks of flats which have nothing more to commend them than over-praised 'modern conveniences'.
