The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '賛'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He was the object of great admiration from his classmates.
彼は級友達の賞賛の的であった。
Americans admire Lincoln for his honesty.
アメリカ人はリンカーンを誠実だという理由で賞賛している。
I agree with your interpretation to a large extent.
私はあなたの解釈に大いに賛成だ。
I am in full accord with your viewpoint.
御意見には全面的に賛成です。
I agree with your opinion.
私はあなたの意見に賛成だ。
They don't seem to approve of the plan.
彼らがそのプランに賛成するとは思えない。
Try sounding him out and see if he'll come around.
彼に打診して、賛成してくれるかどうか確かめてみなさい。
You are in favor of the plan, aren't you?
あなたはその計画に賛成ですね。
He would smile his approval.
彼はにっこりして賛成の気持ちを表したものだ。
I can't agree with your opinion in this respect.
私はこの点であなたの意見に賛成できない。
I agree with you that we should try again.
僕らがもう一度やるべきだという点では君に賛成。
We cannot help admiring their effort.
彼らの努力には賞賛しないわけにはいけません。
I don't agree with you.
賛成はできません。
My mother finally approved of our plan.
母はついに私達の計画に賛成した。
His skill at skiing is the admiration of us.
彼のスキーの腕前は私たちの称賛の的です。
Are you in favor of the proposal?
あなたはその提案に賛成ですか。
I agree with you to a degree.
幾分は君に賛成です。
Whether she agrees or not is the question.
彼女が賛成するかどうかが問題だ。
The nation as a whole is in favor of political reform.
全体として国民は政治改革に賛成である。
The morning service began with a hymn.
朝の礼拝は賛美歌ではじまった。
There are few of us but admire his courage.
彼の勇気を称賛しないものは私たちの中にはほとんどいない。
I agree to your proposal.
私はあなたの提案に賛成です。
It won't do you any good to talk up your own work like that.
自分の作品を自画自賛してどうするの。
No one will vote for the budget.
誰も予算案に賛成の投票をしないだろう。
I disapprove of what you say, but I will defend to the death your right to say it.
僕は君の意見に不賛成だがそれを述べる君の権利は最後まで護ってやろう。
I don't agree with him.
彼には賛成できません。
In this regard, I agree with you.
この事に関してはあなたの意見に賛成です。
He was in favor of equality for all.
彼はすべて平等であることに賛成した。
Rows of houses, each of them different and pleasing with their spacious gardens, are replaced by purely functional blocks of flats which have nothing more to commend them than over-praised 'modern conveniences'.
