The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '賛'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Whether she agrees or not is the question.
彼女が賛成するかどうかが問題だ。
I will listen to you, especially when we disagree.
あなた達の声を私は聞こう、特に不賛成の場合には。
The painting was the object of admiration.
その絵は賞賛の的だった。
He nodded to show that he agreed with me.
彼は私に賛成であることを表すためにうなずいた。
I approve the suggestion.
私はその案に賛成だ。
Are you for or against the plan?
その意見に賛成ですか、それとも反対ですか。
Are you in favor of their policy?
彼らの政策に賛成か。
Are you for or against his idea?
あなたは彼の考えに賛成ですか、反対ですか。
He was not aware that the praise was a satire in disguise.
その賞賛は皮肉の変装したものであることに彼は気がつかなかった。
All in favor of this proposition will please say Aye.
この提議を支持される方は賛成とおっしゃって下さい。
I can't approve the project. It leaves much to be desired.
私はその計画に賛成できない。不満の点が多いからだ。
I agree with his opinion.
彼の意見に賛成だ。
I agree to your proposal.
私はあんたの提案に賛成です。
Tom is in favor of gun control.
トムは銃規制に賛成だ。
I don't agree with the government's policy on education.
私は政府の教育政策には賛成できません。
She approved of my plan.
彼女は私の計画に賛成した。
I don't approve your decision.
君たちの決定に賛成しない。
His parents did not sympathize with his hope to become a journalist.
彼の両親は、ジャーナリストになりたいという彼の希望には賛成しなかった。
He cast a vote for the proposition.
彼はその提案に賛成票を投じた。
The morning service began with a hymn.
朝の礼拝は賛美歌ではじまった。
I am quite in agreement with your analysis.
私はあなたの分析に全く賛成です。
His work merits the highest praise.
彼の業績は最高の賞賛に値する。
I agree with you on this issue.
私はこの件に関しては、あなたに賛成です。
Are you for or against the proposal?
その提案に賛成ですか、それとも反対ですか。
All the people are in favor of your idea.
人々は皆、あなたの考えに賛成だ。
On one hand he praised my report, but on the other hand he criticized it.
一方で彼は私の報告書を賞賛したが、他方ではそれを批判した。
All agree with you.
みんな君に賛成だ。
Is he in favor of the plan?
彼はその計画に賛成ですか。
There are few of us but admire his courage.
彼の勇気を称賛しないものは私たちの中にはほとんどいない。
Sorry, but I can't go along with you.
悪いけど君の言っていることに賛成はできないよ。
Try sounding him out and see if he'll come around.
彼に打診して、賛成してくれるかどうか確かめてみなさい。
He would smile his approval.
彼はにっこりして賛成の気持ちを表したものだ。
Are you in favor of this motion?
この動議に賛成ですか。
It's not immoral for a novelist to tell lies. In fact, the bigger the lies, the better lies, and the more the common folks and critics will praise you.
