Tom got an award for the highest sales at his company.
トムは、社内で一番の売り上げ成績で賞をもらった。
As a matter of fact, I won the trip to Hawaii as a prize.
実はさ、ハワイ旅行が懸賞で当たったんだ。
He got the first prize in a 100m race.
彼は100m競争で1等賞を取った。
Father won first prize in the photo contest and was in high spirits.
父は写真コンテストで一等賞を獲得し意気揚々としていた。
Luckily, I won first prize.
幸運にも私は1等賞を得た。
It was Janet that won first prize.
1等賞を得たのはジャネットだった。
He learned to appreciate literature.
彼は文学を正しく鑑賞できるようになった。
To my surprise, he won the prize.
驚いたことに彼は賞をもらった。
Her diligence is indeed worthy of praise.
彼女の勤勉はまったく賞賛に値する。
I cannot help admiring his courage.
私は彼の勇気を賞賛せざるをえない。
The boy deserved praise for saving the child's life.
少年はこの子供の命を救ったことに対して賞賛に値する。
The beauty of that lady was admired by everyone.
その女性の美しさはあらゆる人に賞賛された。
The boy was awarded a prize for good conduct.
その少年は善行に対して賞を与えられた。
Three other people were singled out for special praise.
特別に賞賛すべき人物として、他に3人の人が選出された。
I am honored to be awarded this prize.
この賞をいただいき光栄に存じます。
It is no wonder that she was given the prize.
彼女がその賞を受賞したのは少しも不思議ではない。
He did everything he could to get the prize.
彼はその賞を得られるようになんでもやった。
The teacher gave John a prize.
先生はジョンに賞品を与えた。
As was expected, he won the prize.
期待されたとおり彼は賞を得た。
He got the first prize in a 100m race.
彼は100m競争で一等賞を受け取った。
Prizes will be awarded at the end of the contest.
コンテストの終わりに賞が授与される。
The ingenious man received the prestigious award for the first time.
発明の才に富むその男性がその権威ある賞を初めて受賞した。
They are unworthy of the praise given them.
彼らは与えられた賞賛に値しない。
The horse that won the race was owned by Mr. Johnson.
レースに入賞した馬はジョンソン氏のもち馬であった。
Americans admire Lincoln for his honesty.
アメリカ人はリンカーンを誠実だという理由で賞賛している。
Little did I think that I would win the prize.
自分がその賞を貰うとはまったく思ってもいなかった。
He did his best; otherwise he would not have won the first prize.
彼は最善を尽くした。さもなければ一等賞は取れなかっただろう。
Let him be a great statesman, I don't admire him.
たとえ彼がどんなに偉大な政治家であっても、彼を賞賛しない。
He won the prize last week.
先週彼はその賞を得た。
The boy who writes best wins the prize.
一番上手に書く少年が賞をもらいます。
That child struggled for the prize.
その子は賞を得ようと努力した。
He boasted of having won the prize.
彼は賞をもらったことを自慢していた。
I was astounded by the news that Mary won the first prize.
メアリーが一等賞をとったという知らせに私は驚いた。
A reward has been offered for information pertaining to the incident.
その事件に関する情報には賞金が出されている。
The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors.