The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '賞'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He was awarded a special prize.
彼には特別賞が与えられた。
The boy who writes best wins the prize.
一番上手に書く少年が賞をもらいます。
She won first prize in the speech contest.
彼女はスピーチコンテストで１等賞を獲った。
Is yogurt okay to eat if it's one month past the 'best before' date?
賞味期限が1ヶ月過ぎたヨーグルトって食べても大丈夫かな？
I cannot help admiring his courage.
私は彼の勇気を賞賛せざるをえない。
I hope you will succeed in winning the prize.
賞が取れるといいですね。
He did his best; otherwise he would not have won the first prize.
彼は最善を尽くした。さもなければ一等賞は取れなかっただろう。
He won the prize for excellence in all subjects.
彼は全科目優等で賞を得た。
Tom appreciates modern art.
トムには近代絵画の鑑賞能力がある。
It's my dream to win a Nobel Prize.
ノーベル賞を得ることが私の夢です。
It looks like he might win first prize.
彼は１等賞を取りそうだ。
With that sort of attitude you'll never get past the honourable-mention prizes.
そんなんじゃいつまで経っても奨励賞止まりだぞ？
She won first prize in the exhibition.
彼女は展覧会で一等賞を得た。
Whoever wins the race will receive the prize.
そのレースに勝つ人は誰であれ、その賞をもらえます。
Ten teams competed for the prize.
１０チームが賞を得ようと争った。
He got the first prize.
彼は一等賞をもらった。
He learned to appreciate literature.
彼は文学を正しく鑑賞できるようになった。
After winning the Nobel prize, she remained as modest as ever.
彼女は、ノーベル賞をとった後も相変わらず控え目である。
His bravery to save the child from drowning is above praise.
子供の溺れるところを救った彼の勇気には賞賛の言葉もない。
The boy deserved praise for saving the child's life.
少年はこの子供の命を救ったことに対して賞賛に値する。
My hobbies are baking and watching movies.
趣味はお菓子作りと映画鑑賞です。
Prizes will be awarded at the end of the contest.
コンテストの終わりに賞が授与される。
You'll get a reward for your cooperation.
協力者に対しては賞金が出ます。
As was expected, he won the prize.
期待されたとおり彼は賞を得た。
The beauty of that lady was admired by everyone.
その女性の美しさはあらゆる人に賞賛された。
It is amazing that you won the prize.
君が入賞したのには驚いた。
This book is worthy of praise.
この本は賞賛に値する。
You mustn't despise him because he didn't win a prize.
彼が賞を取らなかったからといって、彼を見下してはいけない。
It seems like she will win a prize.
彼女が賞を取りそうだ。
The headmaster will present the winners their prize.
校長先生は勝った人達に賞を贈るでしょう。
He gained the prize by dint of hard work.
彼は勤勉によって賞を獲得した。
It appears that he will win first prize.
彼は１等賞を取りそうだ。
The prize money enabled me to go on a world cruise.
その賞金で私は世界一周の航海をすることが出来た。
Whoever visits the place admires its beautiful scenery.
その場所を訪れる人は誰でも、その美しい景色を賞賛する。
The prize money allowed him to buy a guitar.
その賞金のおかげで彼はギターが買えた。
Tom's hope was to win first prize.
トムの望みは一等賞を取ることだった。
A reward has been offered for information pertaining to the incident.
その事件に関する情報には賞金が出されている。
Mother Teresa was given the Nobel prize.
マザー・テレサはノーベル賞を受賞した。
The architect boasted that he had received a prestigious award.
その建築家は権威ある賞を受賞したことを自慢した。
Aoga receives an honourable mention at the Kodansha Award for New Writers of Children’s Literature
青河氏は講談社児童文学新人賞佳作を受賞する。
Her new novel has been highly praised.
彼女の今度の小説は多いに賞賛されている。
It is not so difficult to appreciate good music.
よい音楽を鑑賞することはそれほど難しいことではない。
It is true that he won first prize.
彼が一等賞をとったのは本当です。
He got the first prize in a 100m race.
彼は１００ｍ競争で一等賞を受け取った。
He was the object of great admiration from his classmates.
彼は級友達の賞賛の的であった。
You shall have this album as a prize.
賞としてこのアルバムをあげよう。
The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors.
