The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '賞'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Kaoru, yours is the best reaction so far - you win the grand prize.
薫、今のところおまえが一番のリアクション、大賞だよ。
She won first prize in the speech contest.
彼女はスピーチコンテストで1等賞を獲った。
2ch, where there are many posts praising specific companies, or, conversely, denigrating their rivals.
特定の企業を賞賛する書き込みや、逆にライバル企業を貶める書き込みが多い2ch。
Whoever wins the race will receive the prize.
そのレースに勝つ人は誰であれ、その賞をもらえます。
They contended with each other for the prize.
彼らは賞を取ろうとお互いに競った。
I cannot but admire his courage.
彼の勇気を賞賛せずにいられない。
As was expected, he succeeded in winning the prize.
期待どおり彼は賞を獲った。
All the people praised him for his honesty.
全員が彼の正直さを賞賛した。
Each of the three boys won a prize.
3人の少年たちはめいめい賞を得た。
Mother Teresa used the prize money for her work in India and around the world.
マザー・テレサはインドと世界各地で貧しい人々を助けるためにその賞金を使った。
She won an Oscar nomination for best supporting actress.
彼女はアカデミー賞の最優秀助演女優にノミネートされた。
He did everything he could to get the prize.
彼はその賞を得られるようになんでもやった。
Each of the three girls got a prize.
その3人の女の子は、それぞれ賞を獲得した。
You deserve the prize.
君にはその賞を取るに値する。
After winning the Nobel prize, she remained as modest as ever.
彼女は、ノーベル賞をとった後も相変わらず控え目である。
The losers received a "prize" too: They were beaten up by the winning team!
敗者たちも「賞」を受けたのです。つまり、勝ったチームにたたきのめされたのでした。
We competed with each other for the prize.
私達はお互いにその賞を競った。
The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors.
The architect boasted that he had received a prestigious award.
その建築家は権威ある賞を受賞したことを自慢した。
Americans admire Lincoln for his honesty.
アメリカ人はリンカーンを誠実だという理由で賞賛している。
He learned to appreciate literature.
彼は文学を正しく鑑賞できるようになった。
He was awarded a special prize.
彼には特別賞が与えられた。
Is yogurt okay to eat if it's one month past the 'best before' date?
賞味期限が1ヶ月過ぎたヨーグルトって食べても大丈夫かな?
Rows of houses, each of them different and pleasing with their spacious gardens, are replaced by purely functional blocks of flats which have nothing more to commend them than over-praised 'modern conveniences'.