The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '賞'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Mother Teresa was given the Nobel prize.
マザー・テレサはノーベル賞を受賞した。
He got the first prize in a 100m race.
彼は100メートル競争で一等賞を取った。
My daughter, Kate, won a singing competition and I'm proud of her.
私の娘のケイトは歌のコンテストで賞を取りました。私は彼女を誇りに思います。
You mustn't despise him because he didn't win a prize.
彼が賞を取らなかったからといって、彼を見下してはいけない。
Rows of houses, each of them different and pleasing with their spacious gardens, are replaced by purely functional blocks of flats which have nothing more to commend them than over-praised 'modern conveniences'.
At the winter festival, Beth received an award for dancing the best.
冬のお祭りで、ベスは踊りが一番すばらしかったので賞をもらいました。
He won the prize for excellence in all subjects.
彼は全科目優等で賞を得た。
He is admired as a writer.
彼は作家として賞賛されている。
"What are you going to do with the money?", asked the policeman.
警察官は続けてこう聞いた。「賞金は何にお使いになりますか」
Prizes will be awarded at the end of the contest.
コンテストの終わりに賞が授与される。
In 1979, Mother Teresa won the Nobel Peace Prize.
1979年にマザー・テレサはノーベル平和賞を受賞した。
His bravery to save the child from drowning is above praise.
子供の溺れるところを救った彼の勇気には賞賛の言葉もない。
He congratulated his son on being a top prizewinner.
彼は息子が一等賞をとったことを祝った。
Emily won first prize in the speech contest.
エミリーは弁論大会で1等賞をとった。
We tried hard to get first prize in the chorus contest.
私たちは合唱コンクールで一等賞をとるために一生懸命がんばった。
The ingenious man received the prestigious award for the first time.
発明の才に富むその男性がその権威ある賞を初めて受賞した。
You shall have this album as a prize.
賞としてこのアルバムをあげよう。
The school awarded Mary a prize.
学校はメアリーに賞を授与した。
The prize went to him.
賞は彼の手に。
Americans admire Lincoln for his honesty.
アメリカ人はリンカーンを誠実だという理由で賞賛している。
Choose one from among these prizes.
これらの賞品の中から1つ選びなさい。
I'm surprised that you won the prize.
君が入賞したのには驚いた。
That child struggled for the prize.
その子は賞を得ようと努力した。
Whoever visits the place admires its beautiful scenery.
その場所を訪れる人は誰でも、その美しい景色を賞賛する。
I concurred with them in giving him the prize.
彼らと意見が一致して彼に賞を与えることに決めた。
The losers received a "prize" too: They were beaten up by the winning team!
敗者たちも「賞」を受けたのです。つまり、勝ったチームにたたきのめされたのでした。
Father won first prize in the photo contest and was in high spirits.
父は写真コンテストで一等賞を獲得し意気揚々としていた。
Both of the children won a prize.
その子供達2人が賞を獲得した。
He got the first prize.
彼は1等賞を与えられた。
He feels the prize to be the superior.
彼はその賞を最高の栄誉だと感じている。
He gained the prize by dint of hard work.
彼は勤勉によって賞を獲得した。
He is such a great artist that we all admire.
彼は、私達みんなが賞賛するような偉大な芸術家だ。
The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors.