I was astounded by the news that Mary won the first prize.
メアリーが一等賞をとったという知らせに私は驚いた。
He won the third prize.
彼は三位に入賞した。
You shall have this album as a prize.
賞としてこのアルバムをあげよう。
As was expected, he succeeded in winning the prize.
期待どおり、彼はみごとに賞をもらった。
I've won first prize!
１等賞を取ったぞ。
I can't help admiring his talent.
私は、彼の才能を賞賛せずにはいられない。
His courage is worthy of high praise.
彼の勇気には激賞に値する。
They competed with each other for the prize.
彼らは賞を取ろうとして互いに競い合った。
Both of the children won a prize.
その子供達はそれぞれ賞を獲得した。
His behavior is worthy of praise.
彼の振る舞いは賞賛に値する。
That child struggled for the prize.
その子は賞を得ようと努力した。
As was expected, he won the prize.
期待されたとおり彼は賞を得た。
Luckily, I won first prize.
幸運にも私は１等賞を得た。
Dr. Yukawa, the Nobel prize winner, died in 1981.
ノーベル賞受賞者湯川博士は１９８１年に死去した。
Whoever visits the place admires its beautiful scenery.
その場所を訪れる人は誰でも、その美しい景色を賞賛する。
My hobbies are baking and watching movies.
趣味はお菓子作りと映画鑑賞です。
Is yogurt okay to eat if it's one month past the 'best before' date?
賞味期限が1ヶ月過ぎたヨーグルトって食べても大丈夫かな？
The architect boasted that he had received a prestigious award.
その建築家は権威ある賞を受賞したことを自慢した。
We cannot help admiring their effort.
彼らの努力には賞賛しないわけにはいけません。
He did everything in order that he could get the prize.
彼はその賞を得られるようになんでもやった。
It is amazing that you won the prize.
君が入賞したのには驚いた。
She stands a good chance of winning the prize.
彼女が授賞する見込みは十分にある。
Three other people were singled out for special praise.
特別に賞賛すべき人として、他に３人の人が選出された。
Prizes will be awarded at the end of the contest.
コンテストの終わりに賞が授与される。
Each of the three boys won a prize.
３人の少年たちはめいめい賞を得た。
They competed with each other for the prize.
彼らは賞を取ろうとしてお互いに競い合った。
He didn't jump high enough to win a prize.
彼は賞がもらえるほどに高く飛べなかった。
It is true that he won first prize.
彼が一等賞をとったのは本当です。
Little did I think that I would win the prize.
自分がその賞を貰うとはまったく思ってもいなかった。
He deposited the prize money in the bank.
彼は賞金を銀行に預金した。
I competed with him for the first prize.
私は１等賞を得ようと彼と争った。
It seems like she will win a prize.
彼女が賞を取りそうだ。
We competed with each other for the prize.
私達はお互いにその賞を競った。
The headmaster will present the winners their prize.
校長先生は勝った人達に賞を贈るでしょう。
This book is worthy of praise.
この本は賞賛に値する。
I didn't win, but at least I got a consolation prize.
僕は勝ちはしなかったけど、少なくとも残念賞は貰ったよ。
I was surprised that you won the prize.
君が入賞したのにはびっくりした。
He did everything he could to get the prize.
彼はその賞を得られるようになんでもやった。
His work merits the highest praise.
彼の業績は最高の賞賛に値する。
Emily won first prize in the speech contest.
エミリーは弁論大会で１等賞をとった。
A reward has been offered for information pertaining to the incident.
その事件に関する情報には賞金が出されている。
Naomi is very glad about having won first prize.
直美は一等賞をとったことを、とても喜んでいる。
They are contending for the prize.
彼らは賞を目指して争っている。
He won first prize at the spelling contest.
彼はスペリングコンテストで一等賞を取った。
To my great delight, he won the first prize.
私がたいへんうれしかったことに彼は一等賞をとった。
His performance was worthy of praise.
彼の演奏は賞賛に値するものだった。
Mary received an award for her composition called "secret love".
「秘めた恋」という題の作文で、メアリーは賞をもらった。
He has an ambition to get a Nobel Prize.
彼はノーベル賞を取りたいという野心を持っている。
The horse that won the race was owned by Mr. Johnson.
レースに入賞した馬はジョンソン氏のもち馬であった。
The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors.
