The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '賞'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There are few but admire your resolution.
あなたの決心を賞賛しないようなものはほとんどいない。
The mayor presented the prizes in person.
市長がじきじきに賞を渡した。
I was awarded an honor prize.
私は優等賞を受けた。
As was expected, he succeeded in winning the prize.
期待どおり、彼はみごとに賞をもらった。
This book is worthy of praise.
この本は賞賛に値する。
He won first prize at the spelling contest.
彼はスペリングコンテストで一等賞を取った。
The lady really flipped out when she learned she had won a million dollars.
あの女性は100万ドルの賞金を得たと知ってものすごく興奮した。
I would like to excuse myself from receiving the Akutagawa Prize.
芥川賞の受賞を辞退したいのですが。
Rows of houses, each of them different and pleasing with their spacious gardens, are replaced by purely functional blocks of flats which have nothing more to commend them than over-praised 'modern conveniences'.
He was not aware that the praise was a satire in disguise.
その賞賛は皮肉の変装したものであることに彼は気がつかなかった。
His bravery to save the child from drowning is above praise.
子供の溺れるところを救った彼の勇気には賞賛の言葉もない。
I don't know if you'd call it a hobby, but to stretch it a little, you could say music appreciation is my hobby.
これと言って趣味はないんですが、強いて言えば、音楽鑑賞ですかね。
His courage is worthy of high praise.
彼のその勇気は激賞に値する。
Each of the three boys won a prize.
3人の少年たちはめいめい賞を得た。
I always enjoy listening to classical music when I have some free time.
時間があるときには、いつもクラシック音楽鑑賞を楽しんでいる。
I was able to win the first prize.
私は1等賞を取ることができた。
In 1964, Rev. King won the Nobel Peace Prize.
1964年にキング牧師はノーベル平和賞を受賞した。
We are all eager for him to win the Nobel prize.
我々はみんな彼がノーベル賞をもらうことを切に願っている。
All the people praised him for his honesty.
全員が彼の正直さを賞賛した。
The painting was the object of admiration.
その絵は賞賛の的だった。
Emily won first prize in the speech contest.
エミリーは弁論大会で1等賞をとった。
Dr. Yukawa, the Nobel prize winner, died in 1981.
ノーベル賞受賞者湯川博士は1981年に死去した。
The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors.