The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '賞'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Who can read the heroic deeds of brave men without a feeling of respect and admiration?
勇敢な人々の英雄的行為を読んで、尊敬と賞賛の気持ちを抱かない人があろうか。
He did everything he could to get the prize.
彼はその賞を得られるようになんでもやった。
You deserve the prize.
君にはその賞を取るに値する。
The horse that won the race was owned by Mr Johnson.
レースに入賞した馬はジョンソン氏のもち馬であった。
He has an eye for art.
彼は、芸術に対する鑑賞力がある。
Luckily, I won first prize.
幸運にも私は1等賞を得た。
Aoga receives an honourable mention at the Kodansha Award for New Writers of Children’s Literature
青河氏は講談社児童文学新人賞佳作を受賞する。
You shall have this album as a prize.
賞としてこのアルバムをあげよう。
They contended with each other for the prize.
彼らは賞を取ろうとお互いに競った。
His new movie earned him an Academy Award.
新作の映画で彼はアカデミー賞を得た。
The horse that won the race was owned by Mr. Johnson.
レースに入賞した馬はジョンソン氏のもち馬であった。
It was Janet that won first prize.
1等賞を得たのはジャネットだった。
I'm surprised that you won the prize.
君が入賞したのには驚いた。
It's my dream to win a Nobel Prize.
ノーベル賞を得ることが私の夢です。
He worked hard in order to get the prize.
彼はその賞を得ようと一生懸命に働いた。
We cannot help admiring their effort.
彼らの努力には賞賛しないわけにはいけません。
The chances are he will be able to win a Nobel prize.
多分彼はノーベル賞を受賞することができるだろう。
Americans admire Lincoln for his honesty.
アメリカ人はリンカーンを誠実だという理由で賞賛している。
He did everything he could to get the prize.
彼はその賞をとられるように何でもやった。
The grand prize is a kiss from the princess.
一等賞は王女からのキスです。
We competed with each other for the prize.
私達はお互いにその賞を競った。
My hobbies are baking and watching movies.
趣味はお菓子作りと映画鑑賞です。
The boy is to be praised in so far as he did his best.
少年は最善を尽くしたという限りにおいて、賞賛されるべきだ。
Only in philosophy can you use a circular argument and get praised for it.
循環論法すれば賞賛を浴るのは哲学だけです。
I was able to win the first prize.
私は1等賞を取ることができた。
They admire each other.
彼らは互いに賞賛し合っている。
Each of the three boys won a prize.
3人の少年たちはめいめい賞を得た。
The architect boasted that he had received a prestigious award.
その建築家は権威ある賞を受賞したことを自慢した。
Prizes will be awarded at the end of the contest.
コンテストの終わりに賞が授与される。
He gained the prize by dint of hard work.
彼は勤勉によって賞を獲得した。
In this corner of the room I'd like to put a house-plant.
この部屋の隅に鑑賞植物を置きたい。
He was not aware that the praise was a satire in disguise.
その賞賛は皮肉の変装したものであることに彼は気がつかなかった。
He won first prize at the spelling contest.
彼はスペリングコンテストで一等賞を取った。
The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors.