The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '賢'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The boy turned out to be clever.
その少年は賢いことがわかった。
Though young, he is wise.
彼は若いが賢い。
You made a wise choice.
君は賢い選択をした。
Socrates said that recognising your own ignorance is the first step towards wisdom.
自分自身の無知を認めることが、賢くなるための第一歩であるとソクラテスは言った。
Clever as he is, he still cannot solve this math problem.
彼は賢いけれど、まだこの数字の問題が解けない。
He is remarkable for his wisdom.
彼の賢さは大したものです。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
早寝早起きは健康と富と賢さのもと。
Human beings are not always wiser than animals.
人間はいつも動物より賢いとはかぎらない。
What the country needs most is wise leaders.
その国が最も必要としているのは賢明な指導者である。
He was clever to leave so early.
彼があんなに早く出発したのは賢明だった。
It is not clear whether he is wise or not.
彼が賢いのかどうかはっきりしない。
You might be wise to remain silent.
君は黙っている方が賢明だろう。
She is very wise.
彼女はとても賢い人だ。
She's smarter than Mary, but not as beautiful as Mary.
彼女は、メアリーより賢い、しかしメアリーほど美しくない。
Kenji plays tennis.
賢治君はテニスをします。
No man is the wiser for his learning.
何人も学があるということでいっそう賢いということはない。
He is a sage.
彼は賢者だ。
He is by far the wisest of the three.
彼は３人のなかでずば抜けて一番賢い。
You would do well to correct your mistakes.
誤りを訂正するほうが賢明であろう。
She is much cleverer than she looks.
彼女は見かけよりもずっと賢い。
Old people aren't always wiser than young people.
老人達が若者達よりいつも賢いとは限らない。
Tom certainly is smart.
トムさんは確かに賢いです。
Wise men talk about ideas, intellectuals about facts, and the ordinary man talks about what he eats.
賢者は思想を語り知識人は事実を語る。凡人が語るのは食べ物だ。
I don't think that was a wise decision.
それは賢い決定ではなかったと私は思います。
It was wise of you not to go.
行かなくてきみは賢明だった。
You will do well to leave her.
あなたが彼女と別れるのは賢明である。
By investing wisely, she accumulated a fortune.
賢明な投資をして彼女は一財産を蓄積した。
My cat is really smart.
私の猫は本当に 賢いです。
You were wise not to follow his advice.
君が彼の忠告に従わなかったのは賢明だった。
It is wise to save money for a rainy day.
万が一の場合に備えて貯金するのは賢明だ。
It was wise of you to take your umbrella with you.
君が傘を持って行ったのは賢明だった。
He is less clever than his elder brother.
彼は兄ほど賢くない。
The dog was so clever that he seemed almost human.
その犬はとても賢かったのでほとんど人間のように思えた。
Jack is wise beyond all others.
ジャックは他の誰よりも賢い。
Jack is a lot wiser than anybody else.
ジャックは他の誰よりも賢い。
He is not as clever as my brother.
彼は兄ほど賢くない。
He is no less wise than his father.
彼は父に劣らず賢い。
It was wise of you to accept his offer.
あなたがかれの申し出を受け入れたのは賢明だった。
I am not more intelligent than him.
私は彼ほど賢くない。
She's smarter than Mary, but she's not as pretty as Mary.
彼女は、メアリーより賢い、しかしメアリーほど美しくない。
Though he's not clever, he's a diligent worker.
彼は賢くないが、勤勉に働く。
You made a wise choice.
あなたは賢い選択をしたと思います。
It was sensible of you to follow her advice.
あなたが彼女の忠告に従ったのは賢明でした。
Great men are not always wise.
偉人が必ずしも賢いとは限らない。
You made a wise decision.
あなたは賢い選択をしたと思います。
He is very clever indeed.
彼は本当にとても賢いです。
He is no less wise than his brother is.
彼は彼のお兄さんに劣らず賢い。
Just because he's good, doesn't mean he's wise.
彼が善良だからといって、賢いということにはならない。
You should know better than to talk back to your boss.
上司に逆らうのは賢明ではありません。
The old man looked wise.
その老人は賢明に見えた。
Indeed. He is young, but smart for his age.
なるほど、彼は若いが、年の割には賢い。
Few treasures are worth as much as a friend who is wise and helpful.
賢明で助けになってくれる友人ほど貴重な価値をもつ宝はほとんどありません。
She's a lot smarter than she looks.
彼女は見かけよりもずっと賢い。
He is clever in some ways.
彼はある点では賢明だ。
That politician is an old fox.
あの政治家は悪賢い。
The boy was clever enough to solve the puzzle.
少年はパズルが解けるほど賢かった。
She is rich, certainly, but I don't think she's very smart.
確かに彼女は裕福だが、あまり賢いとは思わない。
These men are the wisest people of the tribe.
これらの男たちはその部族で最も賢い人たちである。
He was too clever for me and I was done brown.
彼は私には賢すぎて、私はまんまとだまされた。
People who count their chickens before they are hatched act very wisely because chickens run about so absurdly that it's impossible to count them accurately.
