The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '賢'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is very clever indeed.
彼は本当にとても賢いです。
You did well not to follow his advice.
君が彼の忠告に従わなかったのは賢明だった。
He is not as clever as my brother.
彼は兄ほど賢くない。
Tom isn't as smart as he looks.
トムは見た目ほどは賢くない。
You might be wise to remain silent.
君は黙っている方が賢明だろう。
The dog was so clever that he seemed almost human.
その犬はとても賢かったのでほとんど人間のように思えた。
Some were under the impression that the judges had not chosen wisely.
審査員の選択は賢明でなかったと思う人もいました。
He is a man of wisdom.
彼は賢者だ。
He is no less wise than his father.
彼は父に劣らず賢い。
It was wise of you to take your umbrella with you.
君が傘を持って行ったのは賢明だった。
He is too smart not to know it.
彼はとても賢いのでそれを知らないはずはない。
I am not more intelligent than him.
私は彼ほど賢くない。
Just because he's good, doesn't mean he's wise.
彼が善良だからといって、賢いということにはならない。
He thought, and very wisely, that it was best to do so.
彼はそうするに限ると考えたが、それはまことに賢明であった。
It was wise of you not to go.
行かなくてきみは賢明だった。
It was very sensible of him to reject the bribe.
私がその賄賂を拒否したのは非常に賢明な事だった。
He is no less wise than his brother is.
彼は彼のお兄さんに劣らず賢い。
Jane is as clever as any girl in her class.
ジェーンはクラスのどの女の子にも劣らず賢い。
You never read a book without being the better for it.
良書を読めば、必ずそれだけ賢くなる。
He thought it would be wise to accept the offer.
彼は申し出を受諾することが賢明だと考えた。
A wise man would not say such a thing.
賢い人ならそんなこと言わないでしょう。
She accumulated a fortune by investing wisely.
賢明な投資をして彼女は一財産を蓄積した。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
早寝早起きは健康と富と賢さのもと。
I see Tom as cunning rather than clever.
トムは賢いというよりずる賢いイメージだな。
He is not as intelligent as his older brother.
彼は兄ほど賢くない。
All his followers looked up to him as a wise and courageous man.
彼の信奉者たちは彼を賢明で勇敢な人だと尊敬していた。
Great minds think alike.
賢人は皆同じように考えるものだ。
Some wise man has said life consists of one disappointment after another.
賢人いわく、人生は失望の連続である。
Clever as he is, he still cannot solve this math problem.
彼は賢いけれど、まだこの数字の問題が解けない。
It would be unwise, not to say stupid, of you to quit your first job after only six months.
わずか６ヶ月後に最初の仕事を止めるとしたら、愚かとは言わないまでも賢いとは言えない。
They must be educated enough so that they will make a wise choice.
彼らは賢明な選択が出来るように充分な教育を受けていなければならない。
She is wise and you are no less so.
彼女は賢明だが、君も劣らぬくらい賢明だ。
You did well to keep the secret.
君が秘密を守ったのは賢明だ。
By investing wisely, she accumulated a fortune.
賢明な投資をして彼女は一財産を蓄積した。
He is not as smart as his older brother.
彼は兄ほど賢くない。
She had the wisdom to follow the custom.
彼女は賢明にもそこの、風習に従った。
She's really smart, isn't she?
彼女は本当に賢いよね？
He is wiser and more careful than Bob.
彼はボブより賢明で慎重だ。
She was too wise not to understand what you meant.
彼女は賢いので君の言いたい事はわかっていたよ。
He's too smart to do something that stupid.
彼は賢いので、そんなばかな事はしない。
A word to the wise is enough.
賢い人には一言いうだけで十分である。
Human beings are not always wiser than animals.
人間はいつも動物より賢いとはかぎらない。
It was clever of Bob to solve that problem.
その問題を解いたとはボブは賢い。
It would be wise of you to save money for a rainy day.
万一のときに備えて貯金をするのは賢明だ。
He is too wise not to know that.
彼は非常に賢いので、そんなことがわからないはずはない。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
早寝早起きは人を健康に、金持ちに、そして賢くする。
People who count their chickens before they are hatched act very wisely because chickens run about so absurdly that it's impossible to count them accurately.
