He thought, and very wisely, that it was best to do so.
彼はそうするに限ると考えたが、それはまことに賢明であった。
It would be wise of you to save money for a rainy day.
万一のときに備えて貯金をするのは賢明だ。
Judy is smart.
ジュディさんは賢い。
Take counsel with a man who is wise and of a good conscience.
賢明で良心的な人に助言を求めなさい。
She's a very wise mother.
彼女はとても賢い母親だ。
She had the wisdom to follow the custom.
彼女は賢明にもそこの、風習に従った。
You will do well to leave him.
君は彼と別れるのが賢明だろう。
No one can be more wise than destiny.
何人も運命より賢明ではあり得ない。
My cat is really smart.
私の猫は本当に 賢いです。
What the country needs most is wise leaders.
その国が最も必要としているのは賢明な指導者である。
It was sensible of you to follow her advice.
あなたが彼女の忠告に従ったのは賢明でした。
Though he is clever, he isn't wise.
頭はいいが賢くない。
No man is wise at all times.
いつでは賢い人なんていません。
Can there be a computer intelligent enough to tell a joke?
冗談を言うほど賢いコンピューターがありえるだろうか。
It was wise of you to keep away from him.
彼を避けていたのは賢明でしたね。
You should know better than to talk back to your boss.
上司に逆らうのは賢明ではありません。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.
その賢い男の子は、すべての難問をいともたやすく解くことができた。
He has acted wisely.
彼は賢明に行動した。
He is remarkable for his wisdom.
彼の賢さは大したものです。
She is rich, to be sure, but I don't think she's very smart.
確かに彼女は裕福だが、あまり賢いとは思わない。
Human beings are not always wiser than animals.
人間はいつも動物より賢いとはかぎらない。
Some were under the impression that the judges had not chosen wisely.
審査員の選択は賢明でなかったと思う人もいました。
You made a wise choice.
あなたは賢い選択をしたと思います。
They must be educated enough so that they will make a wise choice.
彼らは賢明な選択が出来るように充分な教育を受けていなければならない。
He is more clever than wise.
彼は賢いというよりもむしろ利口である。
Tom isn't as smart as he looks.
トムは見た目ほどは賢くない。
You had better keep your money for a rainy day.
万一の場合に備えてお金をためるのは賢明だ。
A wise man profits from his mistakes.
賢者は己の失策から学ぶ。
He was clever to leave so early.
彼があんなに早く出発したのは賢明だった。
Jane is as clever as any girl in her class.
ジェーンはクラスのどの女の子にも劣らず賢い。
What makes one person more intelligent than another?
ある人を別の人より賢くするのは何であるのか。
Early to bed, early to rise makes a man healthy, wealthy and wise.
早寝早起きは健康で裕福で賢くする。
A word to the wise is enough.
賢い人には一言いうだけで十分である。
She is a most wise mother.
彼女はとても賢い母親だ。
You might be wise to remain silent.
君は黙っている方が賢明だろう。
It was clever of Bob to solve that problem.
その問題を解いたとはボブは賢い。
People who count their chickens before they are hatched act very wisely because chickens run about so absurdly that it's impossible to count them accurately.