The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '賢'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Judy is a very intelligent student.
ジュディはすごく賢い学生だ。
It is true that he is young, but he is wise.
なるほど彼は若いが、賢明である。
Jack is a lot wiser than anybody else.
ジャックは他の誰よりも賢い。
He is a sage.
彼は賢者だ。
Tom certainly is smart.
トムさんは確かに賢いです。
He is none the wiser for his large liberty.
彼はたくさん本を持っているが少しも賢くない。
He is not as smart as his older brother.
彼は兄ほど賢くない。
Though he's not clever, he's a diligent worker.
彼は賢くないが、勤勉に働く。
She is not only honest, but also wise.
彼女は正直だけではなく賢い。
It is sensible of you to follow her advice.
彼女の忠告に従うとは賢明ですね。
You made a wise choice.
あなたは賢い選択をしたと思います。
Judy is smart.
ジュディさんは賢い。
If the life and death of Socrates was the life and death of a wise man, then the life and death of Jesus is the life and death of a God.
ソクラテスの生と死が賢人の生と死だというなら、イエスの生と死は神の生と死である。
The cow is anything but bright.
牛は決して賢くはない。
He is clever in some ways.
彼はある点では賢明だ。
He looks like a clever boy.
彼は賢い子に見える。
Tom is a smart kid.
トムは賢い子だ。
You were wise not to follow his advice.
君が彼の忠告に従わなかったのは賢明だった。
I spent the whole evening reading the poetry of Kenji Miyazawa.
その晩ずっと、私は宮澤賢治の詩を読んで過ごした。
He is gifted with perfect wisdom.
彼は申し分のない賢さに恵まれている。
She had the wisdom to follow the custom.
彼女は賢明にもそこの、風習に従った。
A wise man, therefore, proportions his belief to the evidence.
従って賢人は信念を証拠と釣り合わせます。
A wise man would not act in that way.
賢明な人なら、そんなふうに行動しないだろう。
I'm a serious office lady and a good wife and mother at home.
私は真面目なＯＬで、家庭では良妻賢母です。
I don't like him because he is sly as a fox.
彼はとてもずる賢いので私は嫌いだ。
She is a most wise mother.
彼女はとても賢い母親だ。
She is wise and you are no less so.
彼女は賢明だが、君も劣らぬくらい賢明だ。
You have to use the money wisely.
その金は賢明な使い方をしなければなりません。
I thought it wiser to hold my tongue.
私は黙っている方が賢明だと思った。
He is as wise as any.
彼は誰よりも賢い。
The dog was so clever that he seemed almost human.
その犬はとても賢かったのでほとんど人間のように思えた。
It is wise to save money for a rainy day.
万が一の場合に備えて貯金するのは賢明だ。
He is more clever than wise.
彼は賢いというより頭がいい。
A bright child is curious about life and reality.
賢い子供は人生や現実について知りたがる。
You might be wise to remain silent.
君は黙っている方が賢明だろう。
She's a very wise mother.
彼女はとても賢い母親だ。
He thought, and very wisely, that it was best to do so.
彼はそうするに限ると考えたが、それはまことに賢明であった。
She is quite a clever girl.
彼女はなかなか賢い少女です。
It was very sensible of him to reject the bribe.
彼がその賄賂を拒否したのは非常に賢明なことだった。
Great minds think alike.
賢人は皆同じように考えるものだ。
That politician is an old fox.
あの政治家は悪賢い。
People who count their chickens before they are hatched act very wisely because chickens run about so absurdly that it's impossible to count them accurately.
