The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '質問'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She wanted to ask a question, so she raised her hand.彼女は質問がしたかったので手を挙げた。
The teacher began to shoot questions at me.先生は私に質問を浴びせ始めた。
He interrupted the speaker with frequent questions.彼は何度も質問して発言者の話の邪魔をした。
If you have any questions, please let me know.もしご質問があればお知らせください。
She knew better than to ask such a stupid question.彼女はそんなばかげた質問をするほど愚かではない。
If you want to ask a question, please put your hand up.質問がしたければ挙手して下さい。
Can I ask some questions?少し質問があるのですが、よろしいですか？
When you have a question, ask the teacher.質問があるときは、先生に聞きなさい。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand my explanation.私の説明が分からなかったら、遠慮しないで質問しなさい。
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを否定した。
Don't ask me so many questions. Use your head.私にそんなにたくさん質問するな。自分の頭を使え。
Why did I buy flowers?! Why are you asking me a question like that? I bought them because I wanted to buy them, ok!どうして花を買ったか？なんでそんな質問を俺にするんだ？買いたかったから買っただけだ。
May I ask a few questions?２、３質問をしてもよろしいですか。
Do you have any further questions?他に質問はありますか？
Do you really need to ask the question to know the answer?その答えを知るのにあなたは本当にその質問をする必要があるのかしら。
Please ask me any time you have a question.質問があったらいつでも聞いてください。
May I ask you some questions about your name?あなたの名前についていくつか質問してもいいですか。
I don't dare ask such a silly question.こんなくだらない質問をする勇気はないよ。
Please let me know if you have any questions.何か聞きたい事とかあれば質問よろしくお願いします。
That's a very good question.とてもいい質問ですね。
As I thought, it seems to have been an impolite question.やっぱり、これはぶしつけな質問だったみたいだ。
He was puzzled at the question.彼はその質問に当惑した。
His pride won't allow him to ask questions.質問をすることは彼のプライドが許さない。
This question is difficult to answer.この質問は答えにくい。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が５０歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
Mr Hashimoto was confused by Ken's question.橋本先生はケンの質問に当惑した。
Answer my question carefully.注意して質問に答えなさい。
She looked puzzled at the abrupt question posed by a reporter.彼女は記者に突きつけられた唐突な質問に当惑した様子だった。
Good question!よい質問だ。
He asked me some questions about the math test.彼は数学のテストについて私にいくつかの質問をした。
He didn't answer my question.彼は私の質問に答えなかった。
She asked us several questions.彼女は私たちにいくつか質問をした。
Do I have to answer all of the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
It is a matter of principle with him to answer your questions honestly.あなたの質問に正直に答えるかどうかは、彼の主義の問題だ。
Let's begin with that question.その質問から始めましょう。
Can I ask you a question?質問していい？
I am at a loss how to answer the question.質問にどう答えればよいのかわからない。
I was at a loss how to answer his unexpected question.私は彼の思いがけない質問にどう答えたらよいかわからなかった。
It is easy for him to answer this question.彼がこの質問に答えることは容易です。
I am familiar with the way he asks questions.私は彼の質問の仕方をよく知っている。
After I asked him a question, what he meant was clarified.彼に質問した後で彼のいいたかったことが明確になった。
Why all of a sudden did he ask me such a serious question?どうして私に彼はそのような深刻な質問をしたのだろいう。
Can I ask you a question?１つ質問してもいいですか。
Don't be afraid to ask questions.質問することを恐れていてはだめ。
I asked him many questions about ecology.私は生態学について彼に多くの質問をした。
He gave correct answers to the questions.彼は質問に対して正確な判断をした。
She asked me a question.彼女は私に質問をした。
I have a few questions. Would it be OK if I asked them?少し質問があるのですが、よろしいですか？
May I ask a question?質問してもよろしいですか。
I was able to answer all the questions.私は全ての質問に答えることができた。
Can I ask you a question?あなたに質問してもいい。
We were somewhat surprised at his strange question.私たちは彼の妙な質問に少し驚いた。
She asked several question of us.彼女は私たちにいくつかの質問をした。
Please permit me to ask you some questions.いくつか質問させてください。
May I ask you a question?質問してもよろしいでしょうか。
Ask the teacher when you have a question.質問があるときは、先生に聞きなさい。
Mr Hashimoto was puzzled by Ken's question.橋本先生はケンの質問に当惑した。
She will be able to answer your question.彼女はあなたの質問に答えることができるだろう。
Do you have any questions about the menu?料理について何か質問がありますか。
The more difficult the questions are, the less likely I am to be able to answer them.質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男性は私が誰なのかと聞いてきたが、私はその質問に答える必要などないと思った。
Tom didn't answer the question.トムは質問に答えなかった。
My son often worries me by asking a lot of questions.息子はたくさんの質問をして私を悩ませることがよくある。
The child annoyed her with questions.子供は彼女が質問で迷惑した。
I couldn't answer all the questions.私はすべての質問に答えられたわけではない。
The question was impossible for us to answer.その質問は私達には答えられなかった。
I'm sure people ask you this question all the time, but it's all that comes to mind right now.お決まりの質問で悪いのだけど、これ以外には思いつかない。
If we have not covered all the questions you asked, please inform us.もしもご質問に全部お答えしていないのでしたら、ご連絡ください。
He kindly answered questions.質問に対しては親切に答えて下さった。
Your question is very hard to answer.あなたの質問は答えるのが非常に難しい。
Can I ask you a question?あなたに１つ質問しても、よろしいですか。
Please feel free to ask a question at any time.いつでも遠慮せずに質問して下さい。
Yoko avoided answering my question.洋子は私の質問に答えることを避けた。
May I ask a couple of questions?２つの質問をしてもよいですか。
He was confused by a sudden question.唐突な質問に彼は泡を食った。
Tom almost never asks questions.トムはめったに質問をしない。
As soon as I entered the class, the students started asking questions.私がそのクラスに入ったとたんに生徒たちが質問をはじめた。
It is easy to answer this question.この質問に答えるのは簡単だ。
The latest exam was difficult and its questions misleading.今回の試験は、難しかった上に質問も紛らわしかった。
Nakamatsu smiled bitterly at his own stupid question.中松は自分の頓馬な質問に苦笑いしました。
Tom hardly ever asks questions.トムはめったに質問をしない。
If you have a question, please ask me.質問があれば私に聞いてください。
I can't answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
As she wanted to ask a question, she raised her hand.彼女は質問がしたかったので手を挙げた。
If you don't understand, ask a question.もしわからなかったら質問して下さい。
With respect to this question, there are three opinions.この質問にたいして、３つの意見があります。
The question was too difficult to answer.その質問は難しすぎて答えられなかった。
I have another question.もうひとつ質問があります。
Only you answered the question.君だけが質問に答えた。
Don't hesitate to ask a question if you don't understand.わからないときは遠慮なくご質問ください。
Don't hesitate to ask me any questions.ためらわずにどんな質問でもしてください。
We asked several questions of him.我々は、彼にいくつかの質問をした。
They assailed the new teacher with questions.彼らは新しい教師を質問ぜめにした。
He's always asking silly questions.彼はいつもばかげた質問ばかりしている。
The seven questions that an engineer has to ask himself are: who, what, when, where, why, how and how much.エンジニアが自問すべき7つの質問とは・・・誰が、何を、いつ、どこで、どうして、どのように、どのくらい。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への回答を見るには、質問をクリックしてください。
Please answer this question for me.私のためにこの質問に答えてください。
Mr. Hashimoto was confused by Ken's question.橋本先生はケンの質問に当惑した。
I asked a question of him.私は彼に質問をした。
The pupil held up his hand to ask a question.その生徒は質問するために手を上げた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License