The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '質問'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tom repeated his question.
トムは質問を繰り返した。
He bothered her with questions.
彼は彼女にうるさく質問して困らせた。
Let's ask some questions.
私達にいくつか質問させてください。
Must I answer all the questions?
質問の全てに答えなければなりませんか。
Have I answered your question?
私は質問に答えたでしょうか。
Your answer to the question turned out to be wrong.
質問に対するあなたの答えはまちがいだとわかった。
Tom seldom asks questions.
トムはめったに質問をしない。
Why all of a sudden did he ask me such a serious question?
どうして私に彼はそのような深刻な質問をしたのだろいう。
Good question!
よい質問だ。
Please feel free to ask me any question.
どんな質問でも私に気軽に尋ねてください。
As for me, I have no question.
私に関して言えば、何の質問もありません。
She asked us several questions.
彼女は私たちにいくつか質問をした。
Don't hesitate to ask questions.
質問するのをためらわないでください。
The teacher asked me how the moon differs from the earth.
先生は、月がどういう点で地球と違うかぼくに質問した。
I was awfully confused by his question.
彼の質問にひどく面食らってしまった。
Just answer the question.
とにかく質問に答えなさい。
It is a matter of principle with him to answer your questions honestly.
あなたの質問に正直に答えるかどうかは、彼の主義の問題だ。
The little girl asked a question of her teacher.
その女の子は先生に質問をした。
Would you have asked me this question if I had been a man?
私が男性だったとしても同じ質問をするのですか?
He asked me some questions about the math test.
彼は数学のテストについて私にいくつかの質問をした。
The question foxed me completely.
その質問は私には全く理解できなかった。
The question threw him off his balance.
その質問で彼はすっかりあわてた。
I didn't know how to answer his question.
私は彼の質問にどう答えたらよいかわからなかった。
That's a hard question to answer.
それは答えにくい質問だ。
These questions are easy to answer.
これらの質問は、答えるのが簡単だ。
Ask the teacher when you have a question.
質問があるときは、先生に聞きなさい。
I'd like to ask Tom a few questions if I may.
もしよければ、トムに質問をいくつかしたいのですが。
You may ask a question of that teacher.
あの先生に質問してもいいですよ。
Why did I buy flowers? Why are you asking me such a question? I just bought them because I wanted to.
どうして花を買ったか？なんでそんな質問を俺にするんだ？買いたかったから買っただけだ。
Do you have any questions?
質問はありますか？
Mr Hashimoto was puzzled by Ken's question.
橋本先生はケンの質問に当惑した。
Tom answered all the questions that Mary asked him.
トムさんはメアリーさんの質問に全部答えました。
I tried to answer the question, which I found impossible.
私はその質問に答えようとしたが、それは不可能だとわかった。
He repeated his question.
彼は質問を繰り返しました。
That question is easy to answer.
その質問は答えやすい。
We asked several questions of him.
我々は、彼にいくつかの質問をした。
He cannot answer their questions.
彼は彼らの質問に答えることができない。
I can not answer your question.
私はあなたの質問に答えることができない。
Jim answered my question without difficulty.
ジムは難なく私の質問に答えた。
I have a question.
質問があります。
I had some questions and raised my hand.
私は質問があったので、手を挙げた。
The President refused to answer the question.
大統領はその質問に答えることを否定した。
The president declined to answer the delicate question.
大統領はそのデリケートな質問に答える事をやんわりと拒否した。
May I ask you some more questions?
もう少し質問してもいいですか。
Don't be afraid to ask questions.
質問をする事を恐れてはいけない。
To tell the truth, I forgot all about your questions.
実を言うと、あなたの質問のことをすっかり忘れていました。
I find no shame in asking questions.
私は質問することを恥とはしていない。
He raised his hand to ask a question.
彼は質問するために手をあげた。
He kindly answered the question.
彼はその質問にたいして親切に答えた。
She kept on asking me questions the whole time.
彼女はずっと質問ばかりしていた。
It will only take a moment to answer the question.
その質問に答えるにはほんの一瞬しかかからないだろう。
Every student was asked one question.
どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。
Your question is hard to answer.
あなたの質問は答えにくい。
Tom rarely asks questions.
トムはめったに質問をしない。
I ask these questions by way of finding out the cause of the accident.
私は事故の原因を知りたいためにこのような質問をするのです。
He is above asking questions.
質問をすることは彼のプライドが許さない。
I would like to address two questions.
質問は２つしたいと思います。
Will you put your questions in written form?
質問は書いていただけませんか。
Do you have any other questions?
他に何か質問がありますか。
In examinations the foolish ask question that the wise cannot answer.
試験のとき、ばかは利口な人でも答えられない質問をする。
He didn't respond to my question.
彼は私の質問に返答しなかった。
If we have not covered all the questions you asked, please inform us.
もしもご質問に全部お答えしていないのでしたら、ご連絡ください。
The child annoyed her with questions.
子供は彼女が質問で迷惑した。
Do you have any questions in this lesson?
この課で何か質問がありますか。
Now stop asking questions, Pip. I'm busy.
さて、質問はおわりだ。ピップ君、わたしは忙しいのだ。
I have got a question.
質問があります。
They answered my questions with difficulty.
彼らは私の質問にやっとのことで答えた。
The latest exam was difficult and its questions misleading.
今回の試験は、難しかった上に質問も紛らわしかった。
Every pupil was asked one question.
どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。
Children are very curious and ask many questions.
子供は好奇心が強いので色々と質問するものだ。
That's a good question.
よい質問だ。
Answer my question carefully.
注意して質問に答えなさい。
She can ask and answer questions.
彼女は質問をし、答えることができる。
You don't have to answer this question.
あなたはこの質問に答える必要はない。
Now you must answer some big questions.
さて、あなたはいくつかの重要な質問に答えなくてはなりません。
To tell the truth, I forgot all about your questions.
実を言えば、君の質問のことはすっかり忘れていた。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand my explanation.
私の説明が分からなかったら、遠慮しないで質問しなさい。
I asked Tony a question.
私はトニー君に質問した。
She couldn't answer the question.
彼女は質問に答えることができなかった。
Do you really need to ask the question to know the answer?
その答えを知るのにあなたは本当にその質問をする必要があるのかしら。
She looked puzzled at the abrupt question posed by a reporter.
彼女は記者に突きつけられた唐突な質問に当惑した様子だった。
The question was so complicated that they were all mixed up.
質問がとても分かりづらく、彼らは皆混乱してしまいました。
His curiosity prompted him to ask questions.
彼は好奇心に駆られて質問した。
He annoys me with questions.
彼はやかましく質問してくる。
The teacher didn't let the students ask any questions.
先生は生徒のなにも質問させなかった。
She will be able to answer your question.
彼女はあなたの質問に答えることができるだろう。
I'd like to ask a question.
１つ質問してみたい。
The students asked questions one after another.
生徒たちは次々と質問した。
Each part of the book starts with a quote taken from the life of the author: a passage from a book, a question asked to a stranger on the road, something shouted by a girlfriend.
