The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '質問'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

May I ask you a question?あなたに質問してもいい。
Mr Hashimoto was puzzled by Ken's question.橋本先生はケンの質問に当惑した。
He is being harassed by a flood of questions from his students.彼は生徒の質問責めに困っているところだ。
He answered my question easily.彼は私の質問に易々と答えた。
So difficult was the question that no one could answer.その質問は難しくてだれも答えられなかった。
Please answer this question for me.私のためにこの質問に答えてください。
Every pupil was asked one question.どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。
I am familiar with the way he asks questions.私は彼の質問の仕方をよく知っている。
Do you have any other questions?他に何か質問がありますか。
None of us was able to answer the question.私たちは誰もその質問に答えられなかった。
Ask the teacher when you have a question.質問があるときは、先生に聞きなさい。
In such a case, you can always ask a question in return.そのような場合、あなたはいつでもその代わりに質問することができます。
Jim answered my question without difficulty.ジムは難なく私の質問に答えた。
May I ask you some questions about your name?あなたの名前についていくつか質問してもいいですか。
Can anyone answer my question?誰か私の質問に答えられますか。
That question still sticks me.その質問はいまだに頭から離れない。
Answer my question carefully.注意して質問に答えなさい。
Let me ask you a question.質問をさせてください。
The teacher didn't let the students ask any questions.その教師は生徒たちに何も質問させなかった。
Children are very curious and ask many questions.子供は好奇心が強いので色々と質問するものだ。
I asked the doctor some questions.私は医師に少し質問した。
The child annoyed her with questions.子供は彼女が質問で迷惑した。
She couldn't answer the question.彼女は質問に答えることができなかった。
I need to ask you a silly question.バカな質問があるんだ。
He armed himself with all the facts before asking questions at the meeting.彼は会議で質問する前に事実を全部握っていた。
I asked a question of him.私は彼に質問をした。
The press besieged the minister with questions.記者団は大臣を質問攻めにした。
Scientists began to find answers to these questions.科学者たちはこれらの質問に対する答えを見つけ始めた。
That's a very good question.とてもいい質問ですね。
Miss Green asked two questions of me.グリーン先生は私に二つの質問をした。
I have been asked by a reader about free and direct translations.読者の方から意訳と直訳について質問されました。
Please feel free to ask a question at any time.いつでも遠慮せずに質問して下さい。
As soon as I entered the class, the students started asking questions.私がそのクラスに入ったとたんに生徒たちが質問をはじめた。
I was much confused by his questions.彼の質問にひどく面食らってしまった。
May I ask you a question?質問してもよろしいでしょうか。
She knew better than to ask such a stupid question.彼女はそんなばかげた質問をするほど愚かではない。
It is a matter of principle with him to answer your questions honestly.あなたの質問に正直に答えるかどうかは、彼の主義の問題だ。
Do you have any questions?質問はおありですか。
The president declined to answer the delicate question.大統領はそのデリケートな質問に答える事をやんわりと拒否した。
He asked questions at random.彼は手当たりしだいに質問した。
That is a very good question.とてもいい質問ですね。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が５０歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
May I ask a couple of questions?二つ質問してもいいですか。
He asked me a question.彼は私に質問した。
He asked a very good question.彼はとてもよい質問をした。
Answer me.私の質問に答えなさい。
May I ask some questions?いくつか質問してもいいですか。
He was confused by a sudden question.唐突な質問に彼は泡を食った。
Don't be afraid to ask questions.質問をする事を恐れてはいけない。
Do you have any further questions?他に質問はありますか？
Do you have any questions?何か質問はありますか。
All you have to do is sit down here and answer the doctor's questions.あなたはただここに座って先生のご質問に答えればいいのです。
I was asked a question in my turn.今度は私の方が質問された。
Don't hesitate to ask me any questions.ためらわずにどんな質問でもしてください。
Only you answered the question.君だけが質問に答えた。
Can I ask you a question?質問をしてもいいですか。
He asked her some questions.彼は彼女にいくつか質問をしました。
Bob asked the teacher some questions.ボブは先生にいくつか質問をした。
Would you mind repeating the question?質問を繰り返していただけませんか。
Our teacher is patient with us even when we ask silly questions.私達の先生はばかげた質問をした時でも忍耐強い。
A question arose as to who should be the leader.誰がリーダーになるかについて質問が生じた。
No student was able to answer the question.一人の生徒もその質問に答えられなかった。
He seemed quite puzzled how to answer the question.彼は質問にどう答えるか全く困っているようだった。
Your question is very hard to answer.あなたの質問は答えるのが非常に難しい。
The question was too difficult to answer.その質問は難しすぎて答えられなかった。
He is above asking questions.質問をすることは彼のプライドが許さない。
Tom rarely asks questions.トムはめったに質問をしない。
Tom asked a stupid question.トムは馬鹿げた質問をした。
This question is difficult to answer.この質問は答えにくい。
That's a hard question to answer.それは答えにくい質問だ。
"Let me ask you something, Dad," she began, in a tone of patiently controlled exasperation that every experienced parent is familiar with.「お父さん、質問してもいい？」と彼女は経験を積んだ親なら誰でもおなじみの、我慢強く苛立ちを抑えた調子で口火を切った。
Mr Hashimoto was confused by Ken's question.橋本先生はケンの質問に当惑した。
I was at a loss how to answer his unexpected question.私は彼の思いがけない質問にどう答えたらよいかわからなかった。
The question was discussed in detail.質問が詳細に討議された。
Every student was asked one question.どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。
If you have a question, please raise your right hand.質問があれば右手を挙げて下さい。
I can't answer this question.この質問には答えられません。
The teacher asked me how the moon differs from the earth.先生は、月がどういう点で地球と違うかぼくに質問した。
He bothered her with questions.彼は彼女にうるさく質問して困らせた。
It's a good question.よい質問だ。
She asked several question of us.彼女は私たちにいくつかの質問をした。
Don't bother me with such foolish questions.そんなつまらない質問で私を困らせないでくれ。
You must answer these questions.これらの質問に答えなければならない。
He tends to get angry if you ask a lot of questions.あまりたくさん質問すると、彼は腹を立てる傾向がある。
He responded kindly to the question.彼はその質問に対して親切に答えた。
Your questions were too direct.君の質問は直接的すぎた。
John will not answer the question.ジョンはその質問に答えようとしない。
Any student can answer that question.どんな生徒でもその質問に答えられる。
He annoys me with questions.彼はやかましく質問してくる。
Please feel free to ask me any question.どんな質問でも私に気軽に尋ねてください。
I have a question.質問があります。
The teacher began to shoot questions at me.先生は私に質問を浴びせ始めた。
I refuse to answer the question.私はその質問に答えることを拒否する。
The question was so complicated that they were all mixed up.質問がとても分かりづらく、彼らは皆混乱してしまいました。
He asked some questions of the lady standing next to him.彼は隣に立っている婦人にいくつか質問をした。
It's your turn to answer the question.あなたが質問に答える順番です。
The prime minister fielded some tough questions at the press conference.首相は記者会見で難しい質問をうまくさばいた。
That's a good question.良い質問です。
The more difficult the questions are, the less likely I am to be able to answer them.質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを否定した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License