The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '質問'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I don't dare ask such a silly question.
こんなくだらない質問をする勇気はないよ。
I'll be happy to answer your question.
喜んで質問に答えます。
Don't bother me with such foolish questions.
そんなつまらない質問で私を困らせないでくれ。
May I ask a question?
ひとつ質問してもいいですか。
Do I have to answer all of the questions?
質問の全てに答えなければなりませんか。
I refuse to answer the question.
私はその質問に答えることを拒否する。
Kato asked him many questions about the United States.
加藤君は、合衆国のことについて彼に多くの質問をしました。
Don't ask me so many questions. Use your head.
私にそんなにたくさん質問するな。自分の頭を使え。
His father had asked the question the year he was fourteen.
父は14歳のときに同じ質問をしたことがあった。
I have got a question.
質問があります。
If you have a question, please raise your right hand.
質問があれば右手を挙げて下さい。
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.
彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
He answered my question in the negative.
彼は私の質問に「ノー」と答えた。
It is difficult for me to answer the question.
その質問に答えるのは難しい。
Tom almost never asks questions.
トムはめったに質問をしない。
It's an embarrassing question.
それは困った質問だな。
It is easy for me to answer the question.
私がその質問に答えるのは簡単です。
The son asked a question of his mother.
息子は母親に質問した。
At last, we succeeded in solving the question.
とうとう私達はその質問を解くことに成功した。
I have been asked by a reader about free and direct translations.
読者の方から意訳と直訳について質問されました。
They answered their teacher's question with difficulty.
彼らは先生の質問にやっとのことで答えた。
Now stop asking questions, Pip. I'm busy.
さて、質問はおわりだ。ピップ君、わたしは忙しいのだ。
He nodded in response to my question.
彼は私の質問に対してうなずいた。
I'd like to ask Tom to answer a few questions.
質問にいくつか答えていただくよう、トムにお願いしたいのですが。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.