The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '質問'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Do you have a question?
何か質問はありますか。
It is a matter of principle with him to answer your questions honestly.
あなたの質問に正直に答えるかどうかは、彼の主義の問題だ。
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.
彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
Don't ask a question to students who you know cannot answer.
答えられないことが分かっている生徒に質問をしてはいけない。
I was asked a question in my turn.
今度は私が質問された。
Have I answered your question?
私は質問に答えたでしょうか。
Bob asked the teacher some questions.
ボブは先生にいくつか質問をした。
Why did I buy flowers? Why are you asking me such a question? I just bought them because I wanted to.
どうして花を買ったか？なんでそんな質問を俺にするんだ？買いたかったから買っただけだ。
As soon as I entered the class, the students started asking questions.
私がそのクラスに入ったとたんに生徒たちが質問をはじめた。
Your question is hard for me to answer.
君の質問に僕は答えにくい。
Why did I buy flowers?! Why are you asking me a question like that? I bought them because I wanted to buy them, ok!
どうして花を買ったか？なんでそんな質問を俺にするんだ？買いたかったから買っただけだ。
A question arose as to who should be the leader.
誰がリーダーになるかについて質問が生じた。
The latest exam was difficult and its questions misleading.
今回の試験は、難しかった上に質問も紛らわしかった。
He is ashamed to ask questions.
彼は質問をすることを恥じている。
When I first met him, I was taken aback by his unexpected question.
初めて彼に会ったとき、意外な質問にびっくりしました。
He's always asking silly questions.
彼はいつもばかげた質問ばかりしている。
Do you have any more questions?
他に質問はありますか？
In respect to your question, I have nothing to say.
ご質問の点に関しては、言うべきことはなにもありません。
Tom wanted to ask questions, but he didn't.
トムは質問をしたかったが、しなかった。
He asked his teacher stupid questions.
彼は先生に間抜けな質問をした。
The visitor asked the class a question.
参観者はクラスに１つの質問をした。
Some questions were asked me by the teacher.
いくつかの質問が先生によって私になされた。
Raise your hand if you have a question.
質問があれば手を挙げなさい。
The question was so complicated that they were all mixed up.
質問がとても分かりづらく、彼らは皆混乱してしまいました。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".
The Minister had to face a barrage of questions from the press.
大臣は新聞記者からの矢継ぎ早の質問に、直面しなければならなかった。
He answered my question with a "no."
彼は私の質問に「ノー」と答えた。
Mr Hashimoto was puzzled by Ken's question.
橋本先生はケンの質問に当惑した。
No one knew how to answer the question.
誰もその質問にどのように答えたらよいかわかりませんでした。
If you have a question, please ask me.
質問があれば私に聞いてください。
To my surprise, she could not answer the question.
驚いたことには彼女はその質問には答えることができなかった。
Would you mind repeating the question?
質問を繰り返していただけませんか。
Please permit me to ask you some questions.
あなたにいくつか質問させてください。
It is up to you to decide what to do.
する事を決めるのはあなたの質問です。
Mayuko could not answer my question.
マユコは私の質問に答えられなかった。
I'd like to ask Tom to answer a few questions.
質問にいくつか答えていただくよう、トムにお願いしたいのですが。
The president declined to answer the delicate question.
大統領はそのデリケートな質問に答える事をやんわりと拒否した。
She avoided answering my questions.
彼女は私の質問に答えることを避けた。
After I asked him a question, what he meant was clarified.
彼に質問した後で彼のいいたかったことが明確になった。
I'd like to ask a question.
１つ質問してみたい。
He is ashamed to ask questions.
彼は質問する事を恥じている。
The reporters continued to ask questions.
リポーター達は質問を続けた。
That is a very good question.
とてもいい質問ですね。
No student was able to answer the question.
一人の生徒もその質問に答えられなかった。
Can I ask you a question?
質問をしてもいいですか。
I could answer his question.
私は彼の質問に答えることができた。
I asked him a question.
私は彼に質問をした。
"What anthropoid would your girlfriend be most like?" "What a question... Well, um... An orangutan, I guess."
「お前の彼女、類人猿で言うと何に似てる？」「何ちゅう質問だ・・・。うーん・・・オランウータンかな」
It is easy for me to answer the question.
私がその質問に答えるのは簡単です。
I thought the questions were easy.
簡単な質問だと思った。
He annoys me with questions.
彼はやかましく質問してくる。
Each part of the book starts with a quote taken from the life of the author: a passage from a book, a question asked to a stranger on the road, something shouted by a girlfriend.
In such a case, you can always ask a question in return.
そのような場合、あなたはいつでもその代わりに質問することができます。
I am at a loss how to answer the question.
質問にどう答えればよいのかわからない。
The question was discussed in detail.
質問が詳細に討議された。
Answer the question.
質問に答えなさい。
Students often pursue their teacher with questions.
学生はしばしば先生を質問攻めにする。
Don't dodge the issue, I want you to answer my question.
はぐらかさないで、俺の質問に答えて欲しいんです。
The child annoyed him with questions.
子供は彼が質問で迷惑した。
Don't ask me such a hard question.
そんな難しい質問はよしてくれ。
If you don't understand, ask a question.
もしわからなかったら質問して下さい。
Answer my questions.
私の質問に答えなさい。
That's a very good question.
とてもいい質問ですね。
She may be able to answer the question.
彼女はその質問に答えることができるかもしれない。
The little girl asked a question of her teacher.
その女の子は先生に質問をした。
Must I answer all the questions?
質問の全てに答えなければなりませんか。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand.
分からない時は遠慮なく御質問下さい。
May I ask you a question?
質問してもいいですか。
These questions are easy to answer.
これらの質問は、答えるのが簡単だ。
Do you think there is another answer to this difficult problem?
この難しい質問に、別の答えがあると思いますか。
She asked us several questions.
彼女は私たちにいくつか質問をした。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand my explanation.
私の説明が分からなかったら、遠慮しないで質問しなさい。
Can I ask you a question?
１つ質問してもいいですか。
Nobody having any question, he ended the lecture.
誰も質問がなかったので、彼は講演を終了した。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
