The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '質問'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Answer my question carefully.注意して質問に答えなさい。
Do you have any more questions?他に質問はありますか？
May I ask a few more questions about that point? It's a little obscure.はっきりしない点があるんだけど、質問してもいい？
The prime minister fielded some tough questions at the press conference.首相は記者会見で難しい質問をうまくさばいた。
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを拒否した。
Mr. Sato asked me many questions about the election.佐藤氏は、私に選挙について多くの質問をした。
The teacher was deluged with questions.その教師には質問が殺到した。
Please answer all the questions.全ての質問に答えなさい。
Feel free to ask any questions.気軽に何でも質問して下さい。
When you have a question, ask the teacher.質問があるときは、先生に聞きなさい。
John will not answer the question.ジョンはその質問に答えようとしない。
It is easy to answer this question.この質問に答えるのは簡単だ。
Do you mind if I ask you a question?質問してもかまいませんか。
May I ask you a question?１つ質問してもいいですか。
No students could answer the question.生徒は誰もその質問に答えられませんでした。
She was not ashamed to ask me a question.彼女は恥ずかしがらずに私に質問をした。
He answered my question in the negative.彼は私の質問に「ノー」と答えた。
May I ask a question?質問してもよろしいですか。
He answered my question easily.彼は私の質問に易々と答えた。
He tends to get angry if you ask a lot of questions.あまりたくさん質問すると、彼は腹を立てる傾向がある。
Might I ask you a question?あなたに質問をしてもいいですか。
Your question is very hard to answer.あなたの質問は答えるのが非常に難しい。
He seemed quite puzzled how to answer the question.彼は質問にどう答えるか全く困っているようだった。
Each part of a book starts with references to its author's life: a passage from a read book, a question directed to a stranger on a roadside, something shouted by a girlfriend.本のそれぞれの部は著者の人生から採られた引用―本の一節、道端の見知らぬ人への質問、ガールフレンドの叫び―で始められている。
The reporter shot questions at the politician.記者は政治家に質問を浴びせた。
Do you have any questions?何か質問はありますか。
Please feel free to ask questions.どうぞ遠慮なく質問してください。
He interrupted the speaker with frequent questions.彼は何度も質問して発言者の話の邪魔をした。
After taking a drink of water, the Prime Minister said, "Ask away!"水を一杯飲んで、首相は「どんどん質問したまえ！」と言った。
Have I answered your question?私は質問に答えたでしょうか。
May I ask a question?質問があるのですが。
That's a hard question to answer.それは答えにくい質問だ。
I was terribly confused by his question.彼の質問にひどく面食らってしまった。
She showed a great deal of wit in handling the delicate question.彼女は機転を大いにきかせてきわどい質問をかわした。
I'd like to ask Tom a few questions if I may.もしよければ、トムに質問をいくつかしたいのですが。
May I ask you some more questions?もう少し質問してもいいですか。
Actually this will be my fourth question.実はこれで４度目の質問になります。
That question is easy to answer.その質問は答えやすい。
You can always ask a question in return.君はいつでもその代わりに質問をすることができる。
I'd like to ask a question.１つ質問してみたい。
May I ask you a question?質問してもよろしいでしょうか。
If you have a question, please ask me.質問があれば私に聞いてください。
This question is by no means easy.この質問は決してやさしくない。
Don't play dumb. Answer my question properly!とぼけてないで、私の質問にちゃんと答えて！
Answer my questions.私の質問に答えなさい。
I put this question to him.私はこの質問を彼にした。
He gave a positive answer to my question.彼は私の質問に肯定的な答えをしてくれた。
You need to answer the question.あなたはその質問に答える必要がある。
The child bothered him with questions.その子供は彼にうるさく質問して困らせた。
It was impossible for me to answer this question.僕がこの質問に答えるのは不可能だった。
Our teacher is patient with us even when we ask silly questions.私達の先生はばかげた質問をした時でも忍耐強い。
He cannot answer their questions.彼は彼らの質問に答えることができない。
These questions can be answered quite simply.それらの質問にはとてもシンプルな答えを返すことができる。
May I ask some questions?いくつか質問してもいいですか。
I gave him the best answer in English to his question that I could.彼の質問に対して、私は英語で精一杯の答えをした。
I ask these questions by way of finding out the cause of the accident.私は事故の原因を知りたいためにこのような質問をするのです。
He asked a very good question.彼はとてもよい質問をした。
A clever student can answer such a question easily.利口な生徒はそうした質問に簡単に答えられる。
I was awfully confused by his question.彼の質問にひどく面食らってしまった。
He asked a few questions of me.彼は私に２、３の質問をした。
I asked a question of him.私は彼に質問をした。
Tom almost never asks questions.トムはめったに質問をしない。
This question is difficult to answer.この質問は答えにくい。
The students bothered the teacher with silly questions.生徒たちはくだらない質問で先生を困らせた。
He asked questions at random.彼は手当たりしだいに質問した。
The man raised his hand to ask a question.彼は質問をするために挙手した。
I asked him about the accident.その事故について彼に質問した。
I have a lot of questions to answer.私には答えなければならない質問がたくさんある。
Since I don't know what questions I'll be asked, I'll have to wing it at my presentation.どんな質問が飛び出すか分からないから、僕としては当意即妙で発表するしかないな。
May I ask a couple of questions?２つの質問をしてもよいですか。
Don't hesitate to ask me any questions.ためらわずにどんな質問でもしてください。
Your question is hard for me to answer.君の質問に僕は答えにくい。
Good question!よい質問だ。
I found it easy to answer this question.私はこの質問に答えるのはやさしいとわかった。
Now you must answer some big questions.さて、あなたはいくつかの重要な質問に答えなくてはなりません。
He is being harassed by a flood of questions from his students.彼は生徒の質問責めに困っているところだ。
It is up to you to decide what to do.する事を決めるのはあなたの質問です。
Don't dodge the issue, I want you to answer my question.はぐらかさないで、俺の質問に答えて欲しいんです。
The seven questions that an engineer has to ask himself are: who, what, when, where, why, how and how much.エンジニアが自問すべき7つの質問とは・・・誰が、何を、いつ、どこで、どうして、どのように、どのくらい。
Your question is hard to answer.あなたの質問は答えにくい。
Can I ask you a question?質問してもいいですか。
Mr. Hashimoto was confused by Ken's question.橋本先生はケンの質問に当惑した。
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを否定した。
Please don't hesitate to ask me any questions.どんな質問でも遠慮なく私に聞いてください。
Even a child can answer the question.子供でさえその質問に答えられる。
He is apt to get angry if you ask a lot of questions.あまりたくさん質問すると、彼は腹を立てる傾向がある。
Do you really need to ask the question to know the answer?その答えを知るのにあなたは本当にその質問をする必要があるのかしら。
They ask her many questions.彼らは彼女にたくさんの質問をする。
Tom hardly ever asks questions.トムはめったに質問をしない。
Don't avoid my question.僕の質問を避けてはいけない。
Every pupil was asked one question.どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。
The workers came to ask about their pay raises.労働者達は昇給について質問に来た。
As soon as I entered the class, the students started asking questions.私がそのクラスに入ったとたんに生徒たちが質問をはじめた。
If we have not covered all the questions you asked, please inform us.もしもご質問に全部お答えしていないのでしたら、ご連絡ください。
Your question does not bear on the subject under discussion.君の質問は討議中の問題と関係がない。
The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them.その質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
Answer the question.質問に答えなさい。
I refuse to answer the question.私はその質問に答えることを拒否する。
You may ask a question of that teacher.あの先生に質問してもいいですよ。
In examinations the foolish ask question that the wise cannot answer.試験のとき、ばかは利口な人でも答えられない質問をする。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License