The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '質問'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I should say this is too simple question.これは単純すぎる質問でしょうね。
Please let me know if I can provide you with any further information, or if you would like to contact me for questions.もしも、私が差し上げられる情報があったり、何かご質問がありましたらご連絡ください。
He's always asking silly questions.彼はいつもばかげた質問ばかりしている。
In such a case, you can always ask a question in return.そのような場合、あなたはいつでもその代わりに質問することができます。
When the Englishman heard this last question, he could not believe his ears.この最後の質問を聞いたとき、イギリス人は自分の耳が信じられませんでした。
It is up to you to decide what to do.する事を決めるのはあなたの質問です。
The more difficult the questions are, the less likely I am to be able to answer them.質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
It is a matter of principle with him to answer your questions honestly.あなたの質問に正直に答えるかどうかは、彼の主義の問題だ。
A man of reason could answer the question.理性的な人ならその質問に答えられる。
He answered my question in the negative.彼は私の質問に「ノー」と答えた。
May I ask you some more questions?もう少し質問してもいいですか。
She found it difficult to answer the question.彼女はその質問に答えるのが難しいとわかった。
Children are very curious and ask many questions.子供は好奇心が強いので色々と質問するものだ。
All you have to do is sit down here and answer the doctor's questions.あなたはただここに座って先生のご質問に答えればいいのです。
The reporter shot questions at the politician.記者は政治家に質問を浴びせた。
Don't hesitate to ask a question if you don't understand.わからないときは遠慮なくご質問ください。
The child annoyed him with questions.子供は彼が質問で迷惑した。
The question was so complicated that they were all mixed up.質問がとても分かりづらく、彼らは皆混乱してしまいました。
Do you have any questions?質問はありますか？
She wanted to ask a question, so she raised her hand.彼女は質問がしたかったので手を挙げた。
It's rude of you to ask her that question.彼女にそんな質問をするなんて失礼ですよ。
Tom asked a stupid question.トムは馬鹿な質問をした。
It's a good question.よい質問だ。
That question still sticks me.その質問はいまだに頭から離れない。
I asked him a question.私は彼に質問をした。
It is easy for me to answer the question.私がその質問に答えるのは簡単です。
The question threw him off his balance.その質問で彼はすっかりあわてた。
The reporters continued to ask questions.リポーター達は質問を続けた。
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを拒否した。
None of us was able to answer the question.私たちは誰もその質問に答えられなかった。
It is impossible for me to answer the question.私がその質問に答えることは不可能です。
I would like to address two questions.質問は２つしたいと思います。
If you want to ask a question, please put your hand up.質問がしたければ挙手して下さい。
May I ask a few more questions about that point? It's a little obscure.はっきりしない点があるんだけど、質問してもいい？
She couldn't answer the question.彼女は質問に答えることができなかった。
I had some questions and raised my hand.私は質問があったので、手を挙げた。
Do you have any further questions to ask?何かもっと質問がありますか。
He was puzzled at the question.彼はその質問に当惑した。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".科学者は、正しい質問を問いかける方法と、答えが、「かもしれない」ではなく、事実上、明確なイエスかノーになるほど明確にその質問を述べる方法を知っていなければならなかったのである。
Now you must answer some big questions.さて、あなたはいくつかの重要な質問に答えなくてはなりません。
When I didn't know how to answer the question, he gave me a hint.私が質問に答えられないでいると、彼が助け舟を出してくれた。
Tom wanted to ask questions, but he didn't.トムは質問をしたかったが、しなかった。
She kept on asking me questions the whole time.彼女はずっと質問ばかりしていた。
I was much confused by his questions.彼の質問にひどく面食らってしまった。
Now stop asking questions, Pip. I'm busy.さて、質問はおわりだ。ピップ君、わたしは忙しいのだ。
You don't have to answer this question.あなたはこの質問に答える必要はない。
The question was too difficult to answer.その質問は難しすぎて答えられなかった。
He responded kindly to the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
Do you have any questions?何か質問がありますか。
May I ask you a question?質問をしてもいいですか。
I was asked a question in my turn.今度は私の方が質問された。
Every student was asked one question.どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。
I cannot answer so many questions at a time.一度にそんなにたくさんの質問には答えられない。
Why all of a sudden did he ask me such a serious question?どうして私に彼はそのような深刻な質問をしたのだろいう。
She asked a very good question.彼女はとてもよい質問をした。
Don't play dumb. Answer my question properly!とぼけてないで、私の質問にちゃんと答えて！
Can I ask you a question?あなたに１つ質問しても、よろしいですか。
In respect to your question, I have nothing to say.ご質問の点に関しては、言うべきことはなにもありません。
Please answer all the questions.全ての質問に答えなさい。
Please write in a way that concretely conveys the question.質問の内容が具体的に伝わるように書いてください。
Tom asked a stupid question.トムは馬鹿げた質問をした。
The question was impossible for us to answer.その質問は私達には答えられなかった。
It's your turn to answer the question.あなたが質問に答える順番です。
Don't hesitate to ask questions.質問するのをためらわないでください。
He gave a positive answer to my question.彼は私の質問に肯定的な答えをしてくれた。
He asked his teacher several questions.彼は先生にいくつか質問をした。
She asked several question of us.彼女は私たちにいくつかの質問をした。
The son asked a question of his mother.息子は母親に質問した。
Please feel free to ask me any question.どんな質問でも私に気軽に尋ねてください。
I am at a loss how to answer the question.質問にどう答えればよいのかわからない。
I couldn't answer all of the questions.私はすべての質問に答えられたわけではない。
He asked a very good question.彼はとてもよい質問をした。
Tom rarely asks questions.トムはめったに質問をしない。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への回答を見るには、質問をクリックしてください。
A question arose as to who should be the leader.誰がリーダーになるかについて質問が生じた。
I asked him many questions about ecology.私は生態学について彼に多くの質問をした。
The latest exam was difficult and its questions misleading.今回の試験は、難しかった上に質問も紛らわしかった。
They answered my questions with difficulty.彼らは私の質問にやっとのことで答えた。
Students often pursue their teacher with questions.学生はしばしば先生を質問攻めにする。
The boss caught me napping today when he asked me about that XYZ project we worked on last month.先月私達が係わっていたＸＹＺプロジェクトについて今日社長から質問を受け、その答えを用意していなかったので正に不意をつかれた形になってしまった。
When I first met him, I was taken aback by his unexpected question.初めて彼に会ったとき、意外な質問にびっくりしました。
Do you think there is another answer to this difficult problem?この難しい質問に、別の答えがあると思いますか。
No one replied to the question.誰も質問に答えなかった。
I find no shame in asking questions.私は質問することを恥とはしていない。
Please answer this question for me.私のためにこの質問に答えてください。
As for me, I have no question.私に関して言えば、何の質問もありません。
They ask her many questions.彼らは彼女にたくさんの質問をする。
If you have any questions, please let me know.もしご質問があればお知らせください。
The pupil held up his hand to ask a question.その生徒は質問するために手を上げた。
I gave him the best answer in English to his question that I could.彼の質問に対して、私は英語で精一杯の答えをした。
Tom didn't answer the question.トムは質問に答えなかった。
Feel free to ask any questions.どんな質問でも遠慮なくしなさい。
Must I answer all the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
If you have a question, please ask me.質問があれば私に聞いてください。
This question is difficult to answer.この質問は答えにくい。
Mr. Hashimoto was confused by Ken's question.橋本先生はケンの質問に当惑した。
The question was discussed in detail.質問が詳細に討議された。
With respect to this question, there are three opinions.この質問にたいして、３つの意見があります。
Ask the teacher when you have a question.質問があるときは、先生に聞きなさい。
Actually this will be my fourth question.実はこれで４度目の質問になります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License