Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Bob asked the teacher some questions. | ボブは先生にいくつか質問をした。 | |
| I ask these questions by way of finding out the cause of the accident. | 私は事故の原因を知りたいためにこのような質問をするのです。 | |
| I was able to answer all the questions. | 私は全ての質問に答えることができた。 | |
| The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer. | その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。 | |
| I would like to address two questions. | 質問を二つしたいと思います。 | |
| You shouldn't ask personal questions. | 個人的な質問はしないほうがいいよ。 | |
| She was not ashamed to ask me a question. | 彼女は恥ずかしがらずに私に質問をした。 | |
| We were somewhat surprised at his strange question. | 私たちは彼の妙な質問に少し驚いた。 | |
| They answered my questions with difficulty. | 彼らは私の質問にやっとのことで答えた。 | |
| They assailed the new teacher with questions. | 彼らは新しい教師を質問ぜめにした。 | |
| He raised his hand to ask a question. | 彼は質問するために手をあげた。 | |
| Please feel free to ask me questions. | 遠慮なく私に質問して下さい。 | |
| He gave a positive answer to my question. | 彼は私の質問に肯定的な答えをしてくれた。 | |
| He often asks silly questions. | 彼はしばしばばかげた質問をする。 | |
| Can anyone answer my question? | 誰か私の質問に答えられますか。 | |
| There was no response to my question. | 私の質問に何の応答もなかった。 | |
| Scientists began to find answers to these questions. | 科学者たちはこれらの質問に対する答えを見つけ始めた。 | |
| As soon as I entered the class, the students started asking questions. | 私がそのクラスに入ったとたんに生徒たちが質問をはじめた。 | |
| Do you have any questions? | 何か質問はありますか。 | |
| He asked a very good question. | 彼はとてもよい質問をした。 | |
| No one replied to the question. | 誰も質問に答えなかった。 | |
| He asked his teacher several questions. | 彼は先生にいくつか質問をした。 | |
| To my surprise, she could not answer the question. | 驚いたことには彼女はその質問には答えることができなかった。 | |
| The more difficult the questions are, the less likely I am to be able to answer them. | 質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。 | |
| Tom asked a stupid question. | トムは馬鹿な質問をした。 | |
| They answered their teacher's question with difficulty. | 彼らは先生の質問にやっとのことで答えた。 | |
| None of us was able to answer the question. | 私たちは誰もその質問に答えられなかった。 | |
| May I ask you some questions about your name? | あなたの名前についていくつか質問してもいいですか。 | |
| Don't ask such hard questions. | そんな難しい質問をするな。 | |
| May I ask a few questions? | ２、３質問をしてもよろしいですか。 | |
| Don't play dumb. Answer my question properly! | とぼけてないで、私の質問にちゃんと答えて！ | |
| Answer me. | 私の質問に答えなさい。 | |
| Actually this will be my fourth question. | 実はこれで４度目の質問になります。 | |
| If you have any questions, please let me know. | もしご質問があればお知らせください。 | |
| These questions can be answered quite simply. | それらの質問にはとてもシンプルな答えを返すことができる。 | |
| You may ask that teacher questions. | あの先生に質問してもいいですよ。 | |
| Answer the following question to receive your password. | パスワードを復旧するため、確認用の質問にお答えください。 | |
| She made no response to my question. | 私の質問に彼女は答えなかった。 | |
| Our teacher hates his students to ask questions while he is giving a lecture. | 私たちの先生は講義中に学生に質問されるのを嫌がる。 | |
| Tom asked several people the same question. | トムは何人かの人に同じ質問をした。 | |
| The teacher asked me how the moon differs from the earth. | 先生は、月がどういう点で地球と違うかぼくに質問した。 | |
| Don't hesitate to ask questions if you don't understand. | わからないときは遠慮なくご質問ください。 | |
| Tom answered Mary's question. | トムはメアリーの質問に答えた。 | |
| I have a few questions. Would it be OK if I asked them? | 少し質問があるのですが、よろしいですか？ | |
| He interrupted the speaker with frequent questions. | 彼は何度も質問して発言者の話の邪魔をした。 | |
| Don't be afraid to ask questions. | 質問をする事を恐れてはいけない。 | |
| I anticipated his question. | 私は彼の質問の先手を打った。 | |
| Don't be afraid to ask questions. | 質問することを恐れてはいけない。 | |
| Don't hesitate to ask me any questions. | ためらわずにどんな質問でもしてください。 | |
| Do you have a question? | 何か質問はありますか。 | |
| I have a question. | 質問があります。 | |
| Ask the teacher when you have a question. | 質問があるときは、先生に聞きなさい。 | |
| The reporters continued to ask questions. | リポーター達は質問を続けた。 | |
| Let's ask some questions. | 私達にいくつか質問させてください。 | |
| Let's begin with that question. | その質問から始めましょう。 | |
| Don't be afraid to ask questions. | 質問することを恐れていてはだめ。 | |
| I have another question. | もうひとつ質問があります。 | |
| I'm familiar with the way he asks questions. | 私は彼の質問の仕方を知っている。 | |
| She got rattled by the stupid question. | 彼女は馬鹿らしい質問をされていらいらした。 | |
| That question still sticks me. | その質問はいまだに頭から離れない。 | |
| Don't dodge the issue, I want you to answer my question. | はぐらかさないで、俺の質問に答えて欲しいんです。 | |
| The president declined to answer the delicate question. | 大統領はそのデリケートな質問に答える事をやんわりと拒否した。 | |
| No students could answer the question. | 生徒は誰もその質問に答えられませんでした。 | |
| I didn't expect that question. | その質問は予期していなかった。 | |
| May I ask a couple of questions? | 二つ質問してもいいですか。 | |
| May I ask a question? | ひとつ質問してもいいですか。 | |
| He's always asking silly questions. | 彼はいつもばかげた質問ばかりしている。 | |
| Don't bother me with such foolish questions. | そんなつまらない質問で私を困らせないでくれ。 | |
| I've got a question. | 質問があります。 | |
| I put this question to him. | 私はこの質問を彼にした。 | |
| The visitor asked the class a question. | 参観者はクラスに１つの質問をした。 | |
| No student was able to answer the question. | 一人の生徒もその質問に答えられなかった。 | |
| Can I ask you a question? | あなたに１つ質問しても、よろしいですか。 | |
| May I ask you a question? | あなたに質問してもいい。 | |
| A question arose as to who should be the leader. | 誰がリーダーになるかについて質問が生じた。 | |
| Your answer to the question turned out to be wrong. | 質問に対するあなたの答えはまちがいだとわかった。 | |
| Do you have any questions? | 質問はありますか？ | |
| She couldn't answer the question. | 彼女は質問に答えることができなかった。 | |
| I am familiar with the way he asks questions. | 私は彼の質問の仕方をよく知っている。 | |
| He cannot answer their questions. | 彼は彼らの質問に答えることができない。 | |
| She kept on asking me questions the whole time. | 彼女はずっと質問ばかりしていた。 | |
| He responded kindly to the question. | 彼はその質問に対して親切に答えた。 | |
| Don't hesitate to ask questions if you don't understand my explanation. | 私の説明が分からなかったら、遠慮しないで質問しなさい。 | |
| May I ask a question? | 質問があるのですが。 | |
| Just answer the question. | とにかく質問に答えなさい。 | |
| Tom repeated his question. | トムは質問を繰り返した。 | |
| She may be able to answer the question. | 彼女はその質問に答えることができるかもしれない。 | |
| Mayuko could not answer my question. | マユコは私の質問に答えられなかった。 | |
| I asked him a question. | 私は彼に質問を尋ねた。 | |
| Yoko avoided answering my question. | 洋子は私の質問に答えることを避けた。 | |
| Children are very curious and ask many questions. | 子供は好奇心が強いので色々と質問するものだ。 | |
| If you want to ask a question, please put your hand up. | 質問がしたければ挙手して下さい。 | |
| The teacher didn't let the students ask any questions. | その教師は生徒たちに何も質問させなかった。 | |
| He answered my question in the negative. | 彼は私の質問に「ノー」と答えた。 | |
| Can I ask you a question? | 質問してもいいですか。 | |
| A clever student can answer such a question easily. | 利口な生徒はそうした質問に簡単に答えられる。 | |
| I thought the questions were easy. | 簡単な質問だと思った。 | |
| I asked him a question. | 私は彼に質問をした。 | |
| Only you answered the question. | 君だけが質問に答えた。 | |
| It is difficult for me to answer the question. | その質問に答えるのは難しい。 | |
