The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '質問'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He bothered her with questions.
彼は彼女にうるさく質問して困らせた。
This question is by no means easy.
この質問は決してやさしくない。
Please feel free to ask a question at any time.
いつでも遠慮せずに質問して下さい。
Let's begin with that question.
その質問から始めましょう。
With respect to this question, there are three opinions.
この質問にたいして、3つの意見があります。
May I ask a question?
質問があるのですが。
Do you have any more questions?
他に質問はありますか?
Don't hesitate to ask your teacher a question.
質問があったら、遠慮しないで先生に聞きなさい。
Answer the following question to receive your password.
パスワードを復旧するため、確認用の質問にお答えください。
Who else can answer my question?
誰か他に私の質問に答えられる者はいますか。
Don't be afraid to ask questions.
質問することを恐れていてはだめ。
Answer my questions.
私の質問に答えなさい。
A man of reason could answer the question.
理性的な人ならその質問に答えられる。
Let us begin our analysis by positing the following question.
次の質問をたてることから分析を始めよう。
He was puzzled at the question.
彼はその質問に当惑した。
Will you put your questions in written form?
質問は書いていただけませんか。
The more difficult the questions are, the less likely I am to be able to answer them.
質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
Tom wanted to ask questions, but he didn't.
トムは質問をしたかったが、しなかった。
Only you can answer the question.
その質問に答えられるのは君だけだ。
It will only take a moment to answer the question.
その質問に答えるにはほんの一瞬しかかからないだろう。
Each part of a book starts with references to its author's life: a passage from a read book, a question directed to a stranger on a roadside, something shouted by a girlfriend.
He seemed quite puzzled how to answer the question.
彼は質問にどう答えるか全く困っているようだった。
He repeated his question.
彼は質問を繰り返しました。
Don't be afraid to ask questions.
質問することを恐れてはいけない。
Let's ask some questions.
私達にいくつか質問させてください。
He could not answer that question.
彼はその質問に答えられなかった。
Jim answered my question without difficulty.
ジムは難なく私の質問に答えた。
To tell the truth, I forgot all about your questions.
実を言うと、あなたの質問のことをすっかり忘れていました。
He gave a positive answer to my question.
彼は私の質問に肯定的な答えをしてくれた。
I find no shame in asking questions.
私は質問することを恥とはしていない。
I have no further questions.
これ以上質問はありません。
Do I have to answer all of the questions?
質問の全てに答えなければなりませんか。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.