The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '質問'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Our teacher is patient with us even when we ask silly questions.
私達の先生はばかげた質問をした時でも忍耐強い。
Tom almost never asks questions.
トムはめったに質問をしない。
He is so clever that he could answer the question.
彼はその質問に答えられるほど賢かった。
She got rattled by the stupid question.
彼女は馬鹿らしい質問をされていらいらした。
He is ashamed to ask questions.
彼は質問する事を恥じている。
May I ask a couple of questions?
２つの質問をしてもよいですか。
The girl looked embarrassed at his rude question.
彼のぶしつけな質問に少女は当惑した様子だった。
Miss Green asked two questions of me.
グリーン先生は私に二つの質問をした。
May I ask you a question?
質問してもよろしいでしょうか。
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.
彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
He answered my question easily.
彼は私の質問に易々と答えた。
As I thought, it seems to have been an impolite question.
やっぱり、これはぶしつけな質問だったみたいだ。
May I ask you a question?
質問をしてもいいですか。
"What anthropoid would your girlfriend be most like?" "What a question... Well, um... An orangutan, I guess."
「お前の彼女、類人猿で言うと何に似てる？」「何ちゅう質問だ・・・。うーん・・・オランウータンかな」
He asked her some questions.
彼は彼女にいくつか質問をしました。
Jim answered my question without difficulty.
ジムは難なく私の質問に答えた。
Might I ask you a question?
あなたに質問をしてもいいですか。
Please answer my question.
私の質問に答えて下さい。
I need to ask you a silly question.
バカな質問があるんだ。
You don't have to answer this question.
あなたはこの質問に答える必要はない。
He was confused by a sudden question.
唐突な質問に彼は泡を食った。
He kindly answered questions.
質問に対しては親切に答えて下さった。
I have a lot of questions to answer.
私には答えなければならない質問がたくさんある。
He repeated his question.
彼は質問を繰り返しました。
I find no shame in asking questions.
私は質問することを恥とはしていない。
I wish I could come up with a good answer to the question.
その質問に対するよい答えを出せるといいのだが。
That student raised his hand to ask a question.
その生徒は質問するために手を上げた。
Do you have any further questions?
他に質問はありますか？
Don't hesitate to ask me any questions.
ためらわずにどんな質問でもしてください。
Don't ask me such a hard question.
そんな難しい質問はよしてくれ。
When you have a question, ask the teacher.
質問があるときは、先生に聞きなさい。
May I ask a question?
質問してもよろしいですか。
That's a very good question.
とてもいい質問ですね。
Please write in a way that concretely conveys the question.
質問の内容が具体的に伝わるように書いてください。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".
Please let me know if I can provide you with any further information, or if you would like to contact me for questions.
もしも、私が差し上げられる情報があったり、何かご質問がありましたらご連絡ください。
Tom didn't answer all the questions.
トムさんは全ての質問に答えなかったです。
The teacher didn't let the students ask any questions.
その教師は生徒たちに何も質問させなかった。
May I ask a couple of questions?
二つ質問してもいいですか。
I asked him a question.
私は彼に質問をした。
She put up her hand to ask a question.
彼女は質問をするために手を上げた。
If our quote is inconvenient for you, please let us know.
私どもの見積書に対してご質問がありましたら、至急ご連絡ください。
Do you really need to ask the question to know the answer?
その答えを知るのにあなたは本当にその質問をする必要があるのかしら。
These questions can be answered quite simply.
それらの質問にはとてもシンプルな答えを返すことができる。
I couldn't answer all of the questions.
私はすべての質問に答えられたわけではない。
He didn't respond to my question.
彼は私の質問に返答しなかった。
Tom answered all the questions that Mary asked him.
トムさんはメアリーさんの質問に全部答えました。
The question was impossible for us to answer.
その質問は私達には答えられなかった。
Can I ask you a question?
１つ質問してもいいですか。
Would you have asked me this question if I had been a man?
私が男性だったとしても同じ質問をするのですか?
Have I answered your question?
私は質問に答えたでしょうか。
Please feel free to ask me any question.
どんな質問でも私に気軽に尋ねてください。
Let's begin with that question.
その質問から始めましょう。
Answer the question.
質問に答えなさい。
She may be able to answer the question.
彼女はその質問に答えることができるかもしれない。
He annoys me with questions.
彼はやかましく質問してくる。
The man raised his hand to ask a question.
彼は質問をするために挙手した。
Mr Hashimoto was confused by Ken's question.
橋本先生はケンの質問に当惑した。
She did not answer all the questions.
彼女は必ずしもすべての質問に答えたわけではない。
I should say this is too simple question.
これは単純すぎる質問でしょうね。
I'll ask you these questions.
次のようなことをあなたに質問したい。
Every student was asked one question.
どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。
I have a few questions. Would it be OK if I asked them?
少し質問があるのですが、よろしいですか？
Do you have any further questions to ask?
何かもっと質問がありますか。
I put this question to him.
私はこの質問を彼にした。
Let's ask some questions.
私達にいくつか質問させてください。
It is difficult for me to answer the question.
その質問に答えるのは難しい。
I had some questions and raised my hand.
私は質問があったので、手を挙げた。
I'm sure people ask you this question all the time, but it's all that comes to mind right now.
お決まりの質問で悪いのだけど、これ以外には思いつかない。
She showed a great deal of wit in handling the delicate question.
彼女は機転を大いにきかせてきわどい質問をかわした。
The Minister had to face a barrage of questions from the press.
大臣は新聞記者たちからの矢継ぎ早の質問に直面しなくてはならなかった。
Ask the teacher when you have a question.
質問があるときは、先生に聞きなさい。
They answered my questions with difficulty.
彼らは私の質問にやっとのことで答えた。
He asked his teacher several questions.
彼は先生にいくつか質問をした。
Do you have any other questions?
他に何か質問がありますか。
Good question!
よい質問だ。
I can't answer your question.
私はあなたの質問に答えることができない。
He armed himself with all the facts before asking questions at the meeting.
彼は会議で質問する前に事実を全部握っていた。
Ummm. I have no idea how to answer the teacher's question.
ウー、先生の質問は難しくて分からないんだよな。
Tom hardly ever asks questions.
トムはめったに質問をしない。
Each part of a book starts with references to its author's life: a passage from a read book, a question directed to a stranger on a roadside, something shouted by a girlfriend.
