In respect to your question, I have nothing to say.
ご質問の点に関しては、言うべきことはなにもありません。
Since I don't know what questions I'll be asked, I'll have to wing it at my presentation.
どんな質問が飛び出すか分からないから、僕としては当意即妙で発表するしかないな。
I'm sure people ask you this question all the time, but it's all that comes to mind right now.
お決まりの質問で悪いのだけど、これ以外には思いつかない。
She asked several question of us.
彼女は私たちにいくつかの質問をした。
It's rude of you to ask her that question.
彼女にそんな質問をするなんて失礼ですよ。
If you know the answer to this question, please tell me.
もしあなたがこの質問の答えを知っているなら教えてください。
Don't ask me such a hard question.
そんな難しい質問はよしてくれ。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand.
分からない時は遠慮なく御質問下さい。
I ask these questions by way of finding out the cause of the accident.
私は事故の原因を知りたいためにこのような質問をするのです。
To see the answer to the question, simply click on the question.
質問への答えを見るには、質問をクリックしてください。
Do you have any questions?
何か質問がありますか。
You shouldn't ask personal questions.
個人的な質問はしないほうがいいよ。
The Minister had to face a barrage of questions from the press.
大臣は新聞記者たちからの矢継ぎ早の質問に直面しなくてはならなかった。
So difficult was the question that no one could answer.
その質問は難しくてだれも答えられなかった。
Scientists began to find answers to these questions.
科学者たちはこれらの質問に対する答えを見つけ始めた。
The pupil held up his hand to ask a question.
その生徒は質問するために手を上げた。
Tom answered Mary's question.
トムはメアリーの質問に答えた。
Ask your question.
質問をどうぞ。
Your question does not bear on the subject under discussion.
君の質問は討議中の問題と関係がない。
Please permit me to ask you some questions.
あなたにいくつか質問させてください。
She wanted to ask a question, so she raised her hand.
彼女は質問がしたかったので手を挙げた。
Please answer my question.
私の質問に答えて下さい。
I asked each boy three questions.
私はそれぞれの少年に三つずつ質問した。
He asked his teacher stupid questions.
彼は先生に間抜けな質問をした。
Don't hesitate to ask a question if you don't understand.
わからないときは遠慮なくご質問ください。
Our teacher hates his students to ask questions while he is giving a lecture.
私たちの先生は講義中に学生に質問されるのを嫌がる。
He didn't answer the question on purpose.
彼はわざとその質問に答えなかった。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand.
わからないときは遠慮なくご質問ください。
Each part of a book starts with references to its author's life: a passage from a read book, a question directed to a stranger on a roadside, something shouted by a girlfriend.
