The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '質問'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Don't ask a question to students who you know cannot answer.
答えられないことが分かっている生徒に質問をしてはいけない。
He asked a few questions of me.
彼は私に２、３の質問をした。
In respect to your question, I have nothing to say.
ご質問の点に関しては、言うべきことはなにもありません。
Your question is hard to answer.
あなたの質問は答えにくい。
I wish I could come up with a good answer to the question.
その質問に対するよい答えを出せるといいのだが。
The teacher didn't let the students ask any questions.
先生は生徒のなにも質問させなかった。
I didn't know how to answer his question.
私は彼の質問にどう答えたらよいかわからなかった。
Answer my question carefully.
注意して質問に答えなさい。
If you know the answer to this question, please tell me.
もしあなたがこの質問の答えを知っているなら教えてください。
You can always ask a question in return.
君はいつでもその代わりに質問をすることができる。
I thought the questions were easy.
簡単な質問だと思った。
I'm sure people ask you this question all the time, but it's all that comes to mind right now.
お決まりの質問で悪いのだけど、これ以外には思いつかない。
Please let me know if I can provide you with any further information, or if you would like to contact me for questions.
もしも、私が差し上げられる情報があったり、何かご質問がありましたらご連絡ください。
I'd like to ask Tom to answer a few questions.
質問にいくつか答えていただくよう、トムにお願いしたいのですが。
She nodded in response to my question.
彼女は私の質問に対してうなずいた。
Don't ask me so many questions. Use your head.
私にそんなにたくさん質問するな。自分の頭を使え。
Can you answer this question?
この質問に答えられますか。
He is being harassed by a flood of questions from his students.
彼は生徒の質問責めに困っているところだ。
I have a lot of questions to answer.
私には答えなければならない質問がたくさんある。
The prime minister fielded some tough questions at the press conference.
首相は記者会見で難しい質問をうまくさばいた。
He answered my question with a "no."
彼は私の質問に「ノー」と答えた。
Do you have any questions about the menu?
料理について何か質問がありますか。
No student was able to answer the question.
一人の生徒もその質問に答えられなかった。
The President refused to answer the question.
大統領はその質問に答えることを否定した。
He responded kindly to the question.
彼はその質問に対して親切に答えた。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand my explanation.
私の説明が分からなかったら、遠慮しないで質問しなさい。
Please feel free to ask questions.
どうぞ遠慮なく質問してください。
Your questions were too direct.
君の質問は直接的すぎた。
Tom answered all the questions that Mary asked him.
トムさんはメアリーさんの質問に全部答えました。
May I ask you a question?
質問してもいいですか。
Please answer my question.
私の質問に答えて下さい。
The students asked questions one after another.
生徒たちは次々と質問した。
Have you any further questions?
それ以上質問がありますか。
He turned away the question.
彼はその質問を避けた。
He asked an awkward question.
彼は答えにくい質問をした。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand.
わからないときは遠慮なくご質問ください。
I can't answer your question.
私はあなたの質問に答えることができない。
She got rattled by the stupid question.
彼女は馬鹿らしい質問をされていらいらした。
Nakamatsu smiled bitterly at his own stupid question.
中松は自分の頓馬な質問に苦笑いしました。
She showed a great deal of wit in handling the delicate question.
彼女は機転を大いにきかせてきわどい質問をかわした。
The teacher asked me a difficult question.
先生は私に難しい質問をした。
She asked a very good question.
彼女はとてもよい質問をした。
In the Diet, often a politician or two leave without permission when a question becomes too personal.
国会の会期中、質問があまりにも個人的になると、無断退出する議員が一人、二人よくいるものだ。
They ask her many questions.
彼らは彼女にたくさんの質問をする。
Please write in a way that concretely conveys the question.
質問の内容が具体的に伝わるように書いてください。
Any student can answer that question.
どんな生徒でもその質問に答えられる。
Answer the question.
質問に答えなさい。
The little girl asked a question of her teacher.
その女の子は先生に質問をした。
He is apt to get angry if you ask a lot of questions.
あまりたくさん質問すると、彼は腹を立てる傾向がある。
Have I answered your question?
私は質問に答えたでしょうか。
Don't ask me such a hard question.
そんな難しい質問はよしてくれ。
The girl looked embarrassed at his rude question.
彼のぶしつけな質問に少女は当惑した様子だった。
The teacher was deluged with questions.
その教師には質問が殺到した。
May I ask you a question?
あなたに１つ質問しても、よろしいですか。
She put up her hand to ask a question.
彼女は質問をするために手を上げた。
He seemed quite puzzled how to answer the question.
彼は質問にどう答えるか全く困っているようだった。
He is ashamed to ask questions.
彼は質問をすることを恥じている。
As for me, I have no question.
私に関して言えば、何の質問もありません。
He asked me a question.
彼は私に質問した。
May I ask a question?
ひとつ質問してもいいですか。
She made no response to my question.
私の質問に彼女は答えなかった。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.
その男性は私が誰なのかと聞いてきたが、私はその質問に答える必要などないと思った。
The question was impossible for us to answer.
その質問は私達には答えられなかった。
I can't answer this question.
この質問には答えられません。
No one knew how to answer the question.
誰もその質問にどのように答えたらよいかわかりませんでした。
May I ask you a question?
質問してもよろしいでしょうか。
The son asked a question of his mother.
息子は母親に質問した。
He armed himself with all the facts before asking questions at the meeting.
彼は会議で質問する前に事実を全部握っていた。
So difficult was the question that no one could answer.
その質問は難しくてだれも答えられなかった。
He was puzzled by the question.
彼はその質問に当惑した。
He nodded in response to my question.
彼は私の質問に対してうなずいた。
The question threw him off his balance.
その質問で彼はすっかりあわてた。
I asked each boy three questions.
私はそれぞれの少年に三つずつ質問した。
He asked a very good question.
彼はとてもよい質問をした。
Can I ask you a question?
質問をしてもいいですか。
Each part of the book starts with a quote taken from the life of the author: a passage from a book, a question asked to a stranger on the road, something shouted by a girlfriend.
She wanted to ask a question, so she raised her hand.
彼女は質問がしたかったので手を挙げた。
You may ask that teacher questions.
あの先生に質問してもいいですよ。
All you have to do is sit down here and answer the doctor's questions.
あなたはただここに座って先生のご質問に答えればいいのです。
I cannot answer so many questions at a time.
一度にそんなにたくさんの質問には答えられない。
I've got a question.
質問があります。
The question foxed me completely.
その質問は私には全く理解できなかった。
When you have a question, ask the teacher.
質問があるときは、先生に聞きなさい。
She asked us several questions.
彼女は私たちにいくつか質問をした。
He could not answer that question.
彼はその質問に答えられなかった。
The President refused to answer the question.
大統領はその質問に答えることを拒否した。
I asked him many questions about ecology.
私は生態学について彼に多くの質問をした。
I ask these questions by way of finding out the cause of the accident.
私は事故の原因を知りたいためにこのような質問をするのです。
Will you put your questions in written form?
質問は書いていただけませんか。
Do you have any questions?
質問はおありですか。
I put this question to him.
私はこの質問を彼にした。
With respect to this question, there are three opinions.
この質問にたいして、３つの意見があります。
The question was discussed in detail.
質問が詳細に討議された。
I should say this is too simple question.
これは単純すぎる質問でしょうね。
The question was too difficult to answer.
その質問は難しすぎて答えられなかった。
Jim answered my question without difficulty.
ジムは難なく私の質問に答えた。
Each part of a book starts with references to its author's life: a passage from a read book, a question directed to a stranger on a roadside, something shouted by a girlfriend.
