Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I was asked a question in my turn. | 今度は私が質問された。 | |
| That's a good question. | 良い質問です。 | |
| I asked him about the accident. | その事故について彼に質問した。 | |
| In such a case, you can always ask a question in return. | そのような場合、あなたはいつでもその代わりに質問することができます。 | |
| He asked questions at random. | 彼は手当たりしだいに質問した。 | |
| I have no further questions. | これ以上質問はありません。 | |
| He kindly answered questions. | 質問に対しては親切に答えて下さった。 | |
| He tends to get angry if you ask a lot of questions. | あまりたくさん質問すると、彼は腹を立てる傾向がある。 | |
| May I ask you a question? | 質問してもよろしいでしょうか。 | |
| Please feel free to ask me any question. | どんな質問でも私に気軽に尋ねてください。 | |
| The Minister had to face a barrage of questions from the press. | 大臣は新聞記者からの矢継ぎ早の質問に、直面しなければならなかった。 | |
| Dare you ask me another question? | あえてまた僕に質問する気か。 | |
| Mr. Hashimoto was confused by Ken's question. | 橋本先生はケンの質問に当惑した。 | |
| He raised his hand to ask a question. | 彼は質問するために手をあげた。 | |
| I have a question. | 質問があります。 | |
| Have you any further questions? | それ以上質問がありますか。 | |
| He cannot answer their questions. | 彼は彼らの質問に答えることができない。 | |
| I have a few questions. Would it be OK if I asked them? | 少し質問があるのですが、よろしいですか? | |
| The visitor asked the class a question. | 参観者はクラスに1つの質問をした。 | |
| Let's ask some questions. | 私達にいくつか質問させてください。 | |
| A man of reason could answer the question. | 理性的な人ならその質問に答えられる。 | |
| What an irrelevant question! | なんてどうでもいい質問! | |
| Don't be afraid to ask questions. | 質問することを恐れてはいけない。 | |
| She asked several question of us. | 彼女は私たちにいくつかの質問をした。 | |
| Tom almost never asks questions. | トムはめったに質問をしない。 | |
| Tom answered Mary's question. | トムはメアリーの質問に答えた。 | |
| The president declined to answer the delicate question. | 大統領はそのデリケートな質問に答える事をやんわりと拒否した。 | |
| Your question does not bear on the subject under discussion. | 君の質問は討議中の問題と関係がない。 | |
| If you want to ask a question, please put your hand up. | 質問がしたければ挙手して下さい。 | |
| John will not answer the question. | ジョンはその質問に答えようとしない。 | |
| The workers came to ask about their pay raises. | 労働者達は昇給について質問に来た。 | |
| That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question. | その男性は私が誰なのかと聞いてきたが、私はその質問に答える必要などないと思った。 | |
| Bob asked the teacher some questions. | ボブは先生にいくつか質問をした。 | |
| Do you have any questions? | 何か質問はありますか。 | |
| I asked a question of him. | 私は彼に質問をした。 | |
| Don't hesitate to ask questions. | 質問するのをためらわないでください。 | |
| May I ask you a question? | 1つ質問してもいいですか。 | |
| She put up her hand to ask a question. | 彼女は質問をするために手を上げた。 | |
| Do you have any further questions? | 他に質問はありますか? | |
| This question is difficult to answer. | この質問は答えにくい。 | |
| The boss caught me napping today when he asked me about that XYZ project we worked on last month. | 先月私達が係わっていたXYZプロジェクトについて今日社長から質問を受け、その答えを用意していなかったので正に不意をつかれた形になってしまった。 | |
| Tom rarely asks questions. | トムはめったに質問をしない。 | |
| Mr Hashimoto was confused by Ken's question. | 橋本先生はケンの質問に当惑した。 | |
| When I first met him, I was taken aback by his unexpected question. | 初めて彼に会ったとき、意外な質問にびっくりしました。 | |
| I have a stupid question. | バカな質問があるんだ。 | |
| Raise your hand if you have a question. | 質問があれば手を挙げなさい。 | |
| Please permit me to ask you some questions. | あなたにいくつか質問させてください。 | |
| It is easy to answer this question. | この質問に答えるのは簡単だ。 | |
| I'll ask you these questions. | 次のようなことをあなたに質問したい。 | |
| It is difficult for me to answer the question. | その質問に答えるのは難しい。 | |
| Only you answered the question. | 君だけが質問に答えた。 | |
| If I knew the answer to the question, I would tell you. | その質問の答えを知ってたら、君に教えるのだけれど。 | |
| Don't ask me so many questions. Use your head. | 私にそんなにたくさん質問するな。自分の頭を使え。 | |
| Don't bother me with such foolish questions. | そんなつまらない質問で私を困らせないでくれ。 | |
| He asked her some questions. | 彼は彼女にいくつか質問をしました。 | |
| May I ask a couple of questions? | 2つの質問をしてもよいですか。 | |
| You don't have to answer this question. | あなたはこの質問に答える必要はない。 | |
| It's a good question. | よい質問だ。 | |
| Let's begin with that question. | その質問から始めましょう。 | |
| I was awfully confused by his question. | 彼の質問にひどく面食らってしまった。 | |
| Tom seldom asks questions. | トムはめったに質問をしない。 | |
| May I ask a few questions? | 2、3質問をしてもよろしいですか。 | |
| I put this question to him. | 私はこの質問を彼にした。 | |
| To see the answer to the question, simply click on the question. | 質問への回答を見るには、質問をクリックしてください。 | |
| Can I ask you a question? | 質問してもいいですか。 | |
| When I was asked by my wife where I was going tomorrow and with whom, I rushed it and ended up giving a confused answer. | 妻に明日は誰とどこに行くのかと質問され、あせってしどろもどろな回答をしてしまった。 | |
| Tom didn't answer the question. | トムは質問に答えなかった。 | |
| That question still sticks me. | その質問はいまだに頭から離れない。 | |
| Tom hardly ever asks questions. | トムはめったに質問をしない。 | |
| He asked a few questions of me. | 彼は私に2、3の質問をした。 | |
| I'd like to ask Tom a few questions if I may. | もしよければ、トムに質問をいくつかしたいのですが。 | |
| He kindly answered the question. | 彼はその質問にたいして親切に答えた。 | |
| He could not answer that question. | 彼はその質問に答えられなかった。 | |
| Good question! | よい質問だ。 | |
| If you have a question, please ask me. | 質問があれば私に聞いてください。 | |
| No students could answer the question. | 生徒は誰もその質問に答えられませんでした。 | |
| She showed a great deal of wit in handling the delicate question. | 彼女は機転を大いにきかせてきわどい質問をかわした。 | |
| I can't answer this question. | この質問には答えられません。 | |
| He didn't answer my question. | 彼は私の質問に答えなかった。 | |
| Stop bugging me with your annoying questions! | くどいよ君の質問は、もううるさい。 | |
| Do you have a question? | 何か質問はありますか。 | |
| Yoko avoided answering my question. | 洋子は私の質問に答えることを避けた。 | |
| May I ask you some questions about your name? | あなたの名前についていくつか質問してもいいですか。 | |
| You shouldn't ask personal questions. | 個人的な質問はしないほうがいいよ。 | |
| I was able to answer the question. | 私はその質問に答えることができた。 | |
| She asked us several questions. | 彼女は私たちにいくつか質問をした。 | |
| Don't ask me such a hard question. | そんな難しい質問はよしてくれ。 | |
| The ease with which he answered the question surprised us. | 彼が質問に容易に答えたのには我々は驚いた。 | |
| He was puzzled at the question. | 彼はその質問に当惑した。 | |
| He answered my questions by the exercise of his excellent memory. | 彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。 | |
| The teacher began to shoot questions at me. | 先生は私に質問を浴びせ始めた。 | |
| Do you have any questions? | 質問はおありですか。 | |
| Miss Green asked two questions of me. | グリーン先生は私に二つの質問をした。 | |
| I'll be happy to answer your question. | 喜んで質問に答えます。 | |
| Tom asked several people the same question. | トムは何人かの人に同じ質問をした。 | |
| The President refused to answer the question. | 大統領はその質問に答えることを拒否した。 | |
| This is my answer to your question. | これはあなたの質問の答えだ。 | |
| Are there any questions? | 質問はありますか? | |
| Do you have any further questions to ask? | 何かもっと質問がありますか。 | |
| May I ask you a question? | 質問してもいいですか。 | |