UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '質問'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I would like to address two questions.質問は2つしたいと思います。
I can't answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand my explanation.私の説明が分からなかったら、遠慮しないで質問しなさい。
Do you have any further questions?さらに質問はありますか。
She asked me a question.彼女は私に質問をした。
To my surprise, she could not answer the question.おどろいたことに彼女はその質問に答えることができなかった。
The question was too difficult to answer.その質問は難しすぎて答えられなかった。
A question arose as to who should be the leader.誰がリーダーになるかについて質問が生じた。
Put the question in writing.質問は書面にして下さい。
Please let me know if you have any questions.何か聞きたい事とかあれば質問よろしくお願いします。
He answered my question easily.彼は私の質問に易々と答えた。
These questions can be answered quite simply.それらの質問にはとてもシンプルな答えを返すことができる。
I gave him the best answer in English to his question that I could.彼の質問に対して、私は英語で精一杯の答えをした。
Why did I buy flowers? Why are you asking me such a question? I just bought them because I wanted to.どうして花を買ったか?なんでそんな質問を俺にするんだ?買いたかったから買っただけだ。
Tom asked Mary many questions about life in Boston.トムはボストンでの生活について多くの質問をメアリーにたずねた。
As I thought, it seems to have been an impolite question.やっぱり、これはぶしつけな質問だったみたいだ。
Can I ask you a question?質問してもいいですか。
Do you have any questions?質問はありますか?
Tom seldom asks questions.トムはめったに質問をしない。
"What anthropoid would your girlfriend be most like?" "What a question... Well, um... An orangutan, I guess."「お前の彼女、類人猿で言うと何に似てる?」「何ちゅう質問だ・・・。うーん・・・オランウータンかな」
She made no response to my question.私の質問に彼女は答えなかった。
The boss caught me napping today when he asked me about that XYZ project we worked on last month.先月私達が係わっていたXYZプロジェクトについて今日社長から質問を受け、その答えを用意していなかったので正に不意をつかれた形になってしまった。
She put up her hand to ask a question.彼女は質問をするために手を上げた。
I was at a loss how to answer his unexpected question.私は彼の思いがけない質問にどう答えたらよいかわからなかった。
May I ask you a question?あなたに質問してもいい。
Bob asked the teacher some questions.ボブは先生にいくつか質問をした。
He bothered her with questions.彼は彼女にうるさく質問して困らせた。
He didn't answer the question on purpose.彼はわざとその質問に答えなかった。
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを否定した。
May I ask a couple of questions?2つの質問をしてもよいですか。
Why all of a sudden did he ask me such a serious question?どうして私に彼はそのような深刻な質問をしたのだろいう。
May I ask you some more questions?もう少し質問してもいいですか。
Let us begin our analysis by positing the following question.次の質問をたてることから分析を始めよう。
I asked him a question.私は彼に質問をした。
The question was discussed in detail.質問が詳細に討議された。
The question was so complicated that they were all mixed up.質問がとても分かりづらく、彼らは皆混乱してしまいました。
Answer me.私の質問に答えなさい。
Have you any further questions?それ以上質問がありますか。
The seven questions that an engineer has to ask himself are: who, what, when, where, why, how and how much.エンジニアが自問すべき7つの質問とは・・・誰が、何を、いつ、どこで、どうして、どのように、どのくらい。
She avoided answering my questions.彼女は私の質問に答えることを避けた。
He asked a very good question.彼はとてもよい質問をした。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男性は私が誰なのかと聞いてきたが、私はその質問に答える必要などないと思った。
I was able to answer the question.私はその質問に答えることができた。
His curiosity prompted him to ask questions.彼は好奇心に駆られて質問した。
Please answer this question for me.私のためにこの質問に答えてください。
You may ask that teacher questions.あの先生に質問してもいいですよ。
Answer my question carefully.注意して質問に答えなさい。
Tom almost never asks questions.トムはめったに質問をしない。
I find no shame in asking questions.私は質問することを恥とはしていない。
Raise your hand if you have a question.質問があれば手を挙げなさい。
He kindly answered the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
Do you have any questions about the food?料理について何か質問がありますか。
She got rattled by the stupid question.彼女は馬鹿らしい質問をされていらいらした。
Each part of the book starts with a quote taken from the life of the author: a passage from a book, a question asked to a stranger on the road, something shouted by a girlfriend.本のそれぞれの部は著者の人生から採られた引用―本の一節、道端の見知らぬ人への質問、ガールフレンドの叫び―で始められている。
Are there any questions?質問はありますか?
He is being harassed by a flood of questions from his students.彼は生徒の質問責めに困っているところだ。
A man of reason could answer the question.理性的な人ならその質問に答えられる。
Can you answer this question?この質問に答えられますか。
Please answer my question.私の質問に答えて下さい。
In such a case, you can always ask a question in return.そのような場合、あなたはいつでもその代わりに質問することができます。
Don't hesitate to ask a question if you don't understand.わからないときは遠慮なくご質問ください。
Don't dodge the issue, I want you to answer my question.はぐらかさないで、俺の質問に答えて欲しいんです。
Miss Green asked two questions of me.グリーン先生は私に二つの質問をした。
I could answer all the questions.私はすべての質問に答えられた。
He asked a few questions of me.彼は私に2、3の質問をした。
After I asked him a question, what he meant was clarified.彼に質問した後で彼のいいたかったことが明確になった。
She asked us several questions.彼女は私たちにいくつか質問をした。
Can I ask you a question?あなたに質問してもいい。
May I ask you a question?質問をしてもいいですか。
No student was able to answer the question.一人の生徒もその質問に答えられなかった。
He kindly answered questions.質問に対しては親切に答えて下さった。
I anticipated his question.私は彼の質問の先手を打った。
He is apt to get angry if you ask a lot of questions.あまりたくさん質問すると、彼は腹を立てる傾向がある。
You may ask a question of that teacher.あの先生に質問してもいいですよ。
The more difficult the questions are, the less likely I am to be able to answer them.質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
Our teacher is patient with us even when we ask silly questions.私達の先生はばかげた質問をした時でも忍耐強い。
Even a child can answer the question.子供でさえその質問に答えられる。
Stop bugging me with your annoying questions!くどいよ君の質問は、もううるさい。
Children are very curious and ask many questions.子供は好奇心が強いので色々と質問するものだ。
I've got a question.質問があります。
You must answer these questions.これらの質問に答えなければならない。
I am at a loss how to answer the question.質問にどう答えればよいのかわからない。
The students bothered the teacher with silly questions.生徒たちはくだらない質問で先生を困らせた。
Tom repeated his question.トムは質問を繰り返した。
The press besieged the minister with questions.記者団は大臣を質問攻めにした。
Please feel free to ask questions.どうぞ遠慮なく質問してください。
The teacher didn't let the students ask any questions.先生は生徒のなにも質問させなかった。
Don't bother me with such foolish questions.そんなつまらない質問で私を困らせないでくれ。
He asked a question about it.彼はそれについて質問した。
That question still sticks me.その質問はいまだに頭から離れない。
The prime minister fielded some tough questions at the press conference.首相は記者会見で難しい質問をうまくさばいた。
I asked the doctor some questions.私は医師に少し質問した。
As she wanted to ask a question, she raised her hand.彼女は質問がしたかったので手を挙げた。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が50歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
Please answer all the questions.全ての質問に答えなさい。
I asked Tony a question.私はトニー君に質問した。
I should say this is too simple question.これは単純すぎる質問でしょうね。
Some questions were asked me by the teacher.いくつかの質問が先生によって私になされた。
Each part of a book starts with references to its author's life: a passage from a read book, a question directed to a stranger on a roadside, something shouted by a girlfriend.本のそれぞれの部は著者の人生から採られた引用―本の一節、道端の見知らぬ人への質問、ガールフレンドの叫び―で始められている。
Don't hesitate to ask questions.質問するのをためらわないでください。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License