The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '質問'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Do you have a question?質問はおありですか。
His curiosity prompted him to ask questions.彼は好奇心に駆られて質問した。
Don't hesitate to ask questions.質問をするのをためらわないで下さい。
Tom repeated his question.トムは質問を繰り返した。
Just answer the question.とにかく質問に答えなさい。
I am familiar with the way he asks questions.私は彼の質問の仕方をよく知っている。
The teacher didn't let the students ask any questions.先生は生徒のなにも質問させなかった。
I was asked a question in my turn.今度は私が質問された。
I have a lot of questions to answer.私には答えなければならない質問がたくさんある。
When I first met him, I was taken aback by his unexpected question.初めて彼に会ったとき、意外な質問にびっくりしました。
Don't ask me so many questions. Use your head.私にそんなにたくさん質問するな。自分の頭を使え。
As for me, I have no question.私に関して言えば、何の質問もありません。
Can I ask you a question?あなたに１つ質問しても、よろしいですか。
That question still sticks me.その質問はいまだに頭から離れない。
I don't dare ask such a silly question.こんなくだらない質問をする勇気はないよ。
The Minister had to face a barrage of questions from the press.大臣は新聞記者たちからの矢継ぎ早の質問に直面しなくてはならなかった。
To tell the truth, I forgot all about your questions.実を言うと、あなたの質問のことをすっかり忘れていました。
I cannot answer so many questions at a time.一度にそんなにたくさんの質問には答えられない。
I was much confused by his questions.彼の質問にひどく面食らってしまった。
Please answer this question for me.私のためにこの質問に答えてください。
As I thought, it seems to have been an impolite question.やっぱり、これはぶしつけな質問だったみたいだ。
I would like to address two questions.質問は２つしたいと思います。
I'd like to ask a question.１つ質問してみたい。
He was puzzled by the question.彼はその質問に当惑した。
I need to ask you a silly question.バカな質問があるんだ。
As soon as I entered the class, the students started asking questions.私がそのクラスに入ったとたんに生徒たちが質問をはじめた。
Would you have asked me this question if I had been a man?私が男性だったとしても同じ質問をするのですか?
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを否定した。
Your question is hard for me to answer.君の質問に僕は答えにくい。
The question was discussed in detail.質問が詳細に討議された。
That student raised his hand to ask a question.その生徒は質問するために手を上げた。
It is up to you to decide what to do.する事を決めるのはあなたの質問です。
Do you have any other questions?他に何か質問がありますか。
May I ask you a question?質問していい？
Who else can answer my question?誰か他に私の質問に答えられる者はいますか。
Let's begin with that question.その質問から始めましょう。
Each part of the book starts with a quote taken from the life of the author: a passage from a book, a question asked to a stranger on the road, something shouted by a girlfriend.本のそれぞれの部は著者の人生から採られた引用―本の一節、道端の見知らぬ人への質問、ガールフレンドの叫び―で始められている。
Why all of a sudden did he ask me such a serious question?どうして私に彼はそのような深刻な質問をしたのだろいう。
She asked us several questions.彼女は私たちにいくつか質問をした。
Please feel free to ask me any question.どんな質問でも私に気軽に尋ねてください。
May I ask a question?質問があるのですが。
With respect to this question, there are three opinions.この質問にたいして、３つの意見があります。
That's a very good question.とてもいい質問ですね。
He repeated his question.彼は質問を繰り返しました。
I have a stupid question.バカな質問があるんだ。
There was no response to my question.私の質問に何の応答もなかった。
That's a good question.よい質問だ。
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを拒否した。
Must I answer all the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
Your question does not bear on the subject under discussion.君の質問は討議中の問題と関係がない。
He asked his teacher several questions.彼は先生にいくつか質問をした。
I asked the doctor some questions.私は医師に少し質問した。
These questions can be answered quite simply.それらの質問にはとてもシンプルな答えを返すことができる。
The students asked questions one after another.生徒たちは次々と質問した。
Can I ask some questions?少し質問があるのですが、よろしいですか？
Can I ask you a question?あなたに質問してもいい。
He responded kindly to the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
At last, we succeeded in solving the question.とうとう私達はその質問を解くことに成功した。
He asked questions at random.彼は手当たりしだいに質問した。
The child annoyed him with questions.子供は彼が質問で迷惑した。
Jane skipped the questions she couldn't answer.ジェーンは答えられない質問を飛ばした。
He answered my question in the negative.彼は私の質問に「ノー」と答えた。
Do you have any further questions?更に質問がありますか。
I asked Tony a question.私はトニー君に質問した。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男性は私が誰なのかと聞いてきたが、私はその質問に答える必要などないと思った。
Mayuko could not answer my question.マユコは私の質問に答えられなかった。
A clever student can answer such a question easily.利口な生徒はそうした質問に簡単に答えられる。
The question was impossible for us to answer.その質問は私達には答えられなかった。
Since I don't know what questions I'll be asked, I'll have to wing it at my presentation.どんな質問が飛び出すか分からないから、僕としては当意即妙で発表するしかないな。
She couldn't answer the question.彼女は質問に答えることができなかった。
I couldn't answer all of the questions.私はすべての質問に答えられたわけではない。
She did not answer all the questions.彼女は必ずしもすべての質問に答えたわけではない。
It's a good question.よい質問だ。
Mr Hashimoto was confused by Ken's question.橋本先生はケンの質問に当惑した。
No one replied to the question.誰も質問に答えなかった。
May I ask a couple of questions?二つ質問してもいいですか。
I only asked you the question out of curiosity.私は好奇心からその質問をしただけだ。
When I didn't know how to answer the question, he gave me a hint.私が質問に答えられないでいると、彼が助け舟を出してくれた。
Please write in a way that concretely conveys the question.質問の内容が具体的に伝わるように書いてください。
Tom asked a stupid question.トムは馬鹿げた質問をした。
This is my answer to your question.これはあなたの質問の答えだ。
In respect to your question, I have nothing to say.ご質問の点に関しては、言うべきことはなにもありません。
Feel free to ask any questions.気軽に何でも質問して下さい。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand my explanation.私の説明が分からなかったら、遠慮しないで質問しなさい。
He is above asking questions.質問をすることは彼のプライドが許さない。
All you have to do is sit down here and answer the doctor's questions.あなたはただここに座って先生のご質問に答えればいいのです。
They answered their teacher's question with difficulty.彼らは先生の質問にやっとのことで答えた。
What an irrelevant question!なんてどうでもいい質問！
Tom didn't answer the question.トムは質問に答えなかった。
Are there any questions?質問はありますか？
She avoided answering my questions.彼女は私の質問に答えることを避けた。
If you want to ask a question, please put your hand up.質問がしたければ挙手して下さい。
Don't ask such hard questions.そんな難しい質問をするな。
I asked him a question.私は彼に質問をした。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への回答を見るには、質問をクリックしてください。
I was at a loss how to answer his unexpected question.私は彼の思いがけない質問にどう答えたらよいかわからなかった。
He nodded in response to my question.彼は私の質問に対してうなずいた。
You shouldn't ask personal questions.個人的な質問はしないほうがいいよ。
The ease with which he answered the question surprised us.彼が質問に容易に答えたのには我々は驚いた。
Please feel free to ask me questions.遠慮なく私に質問して下さい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License