The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '質問'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Must I answer all the questions?
質問の全てに答えなければなりませんか。
The pupil held up his hand to ask a question.
その生徒は質問するために手を上げた。
May I ask you a question?
１つ質問してもいいですか。
If we have not covered all the questions you asked, please inform us.
もしもご質問に全部お答えしていないのでしたら、ご連絡ください。
She did not answer all the questions.
彼女は必ずしもすべての質問に答えたわけではない。
The question threw him off his balance.
その質問で彼はすっかりあわてた。
Stop bugging me with your annoying questions!
くどいよ君の質問は、もううるさい。
The reporters continued to ask questions.
リポーター達は質問を続けた。
Don't ask a question to students who you know cannot answer.
答えられないことが分かっている生徒に質問をしてはいけない。
I tried to answer the question, which I found impossible.
私はその質問に答えようとしたが、それは不可能だとわかった。
Answer me.
私の質問に答えなさい。
I had some questions and raised my hand.
私は質問があったので、手を挙げた。
She can ask and answer questions.
彼女は質問をし、答えることができる。
The child annoyed him with questions.
子供は彼が質問で迷惑した。
Even a child can answer the question.
子供でさえその質問に答えられる。
Who else can answer my question?
誰か他に私の質問に答えられる者はいますか。
I would like to address two questions.
質問を二つしたいと思います。
He gave a positive answer to my question.
彼は私の質問に肯定的な答えをしてくれた。
Your question is hard for me to answer.
君の質問に僕は答えにくい。
Can I ask you a question?
あなたに質問してもいい。
Tom asked a stupid question.
トムは馬鹿な質問をした。
I can't answer this question.
この質問には答えられません。
Can I ask you a question?
質問をしてもいいですか。
It's an embarrassing question.
それは困った質問だな。
I can not answer your question.
私はあなたの質問に答えることができない。
May I ask you some questions about your name?
あなたの名前についていくつか質問してもいいですか。
So far does anyone have any question?
これまでのところで何か質問はありませんか。
He asked his teacher stupid questions.
彼は先生に間抜けな質問をした。
Bob asked the teacher some questions.
ボブは先生にいくつか質問をした。
These questions can be answered quite simply.
それらの質問にはとてもシンプルな答えを返すことができる。
Tom answered all the questions that Mary asked him.
トムさんはメアリーさんの質問に全部答えました。
I should say this is too simple question.
これは単純すぎる質問でしょうね。
He was confused by a sudden question.
唐突な質問に彼は泡を食った。
As soon as I entered the class, the students started asking questions.
私がそのクラスに入ったとたんに生徒たちが質問をはじめた。
The Minister had to face a barrage of questions from the press.
大臣は新聞記者からの矢継ぎ早の質問に、直面しなければならなかった。
The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer.
その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
Please feel free to ask me any question.
どんな質問でも私に気軽に尋ねてください。
I don't dare ask such a silly question.
こんなくだらない質問をする勇気はないよ。
The teacher began to shoot questions at me.
先生は私に質問を浴びせ始めた。
Please permit me to ask you some questions.
あなたにいくつか質問させてください。
I was awfully confused by his question.
彼の質問にひどく面食らってしまった。
Have you any further questions?
それ以上質問がありますか。
He annoys me with questions.
彼はやかましく質問してくる。
May I ask you a question?
質問していい？
I'd like to ask a question.
１つ質問してみたい。
The question was too difficult to answer.
その質問は難しすぎて答えられなかった。
Why all of a sudden did he ask me such a serious question?
どうして私に彼はそのような深刻な質問をしたのだろいう。
I asked Tony a question.
私はトニー君に質問した。
So difficult was the question that no one could answer.
その質問は難しくてだれも答えられなかった。
I asked each boy three questions.
私はそれぞれの少年に三つずつ質問した。
I cannot answer so many questions at a time.
一度にそんなにたくさんの質問には答えられない。
Answer my question carefully.
注意して質問に答えなさい。
As she wanted to ask a question, she raised her hand.
彼女は質問がしたかったので手を挙げた。
The question was so complicated that they were all mixed up.
質問がとても分かりづらく、彼らは皆混乱してしまいました。
Tom seldom asks questions.
トムはめったに質問をしない。
I couldn't answer all the questions.
私はすべての質問に答えられたわけではない。
It's a good question.
よい質問だ。
He raised his hand to ask a question.
彼は質問するために手をあげた。
Please let me know if I can provide you with any further information, or if you would like to contact me for questions.
もしも、私が差し上げられる情報があったり、何かご質問がありましたらご連絡ください。
He responded kindly to the question.
彼はその質問に対して親切に答えた。
May I ask a couple of questions?
二つ質問してもいいですか。
If you have a question, please ask me.
質問があれば私に聞いてください。
I put this question to him.
私はこの質問を彼にした。
If I knew the answer to the question, I would tell you.
その質問の答えを知ってたら、君に教えるのだけれど。
She put up her hand to ask a question.
彼女は質問をするために手を上げた。
The president declined to answer the delicate question.
大統領はそのデリケートな質問に答える事をやんわりと拒否した。
Now stop asking questions, Pip. I'm busy.
さて、質問はおわりだ。ピップ君、わたしは忙しいのだ。
They answered their teacher's question with difficulty.
彼らは先生の質問にやっとのことで答えた。
He cannot answer their questions.
彼は彼らの質問に答えることができない。
Put the question in writing.
質問は書面にして下さい。
Tom didn't answer all the questions.
トムさんは全ての質問に答えなかったです。
Do you have any more questions?
他に質問はありますか？
The President refused to answer the question.
大統領はその質問に答えることを否定した。
Kato asked him many questions about the United States.
加藤君は、合衆国のことについて彼に多くの質問をしました。
I would like to address two questions.
質問は２つしたいと思います。
He answered my question easily.
彼は私の質問に易々と答えた。
He is ashamed to ask questions.
彼は質問をすることを恥じている。
They answered my questions with difficulty.
彼らは私の質問にやっとのことで答えた。
She looked puzzled at the abrupt question posed by a reporter.
彼女は記者に突きつけられた唐突な質問に当惑した様子だった。
The girl looked embarrassed at his rude question.
彼のぶしつけな質問に少女は当惑した様子だった。
With respect to this question, there are three opinions.
この質問にたいして、３つの意見があります。
Our teacher is patient with us even when we ask silly questions.
私達の先生はばかげた質問をした時でも忍耐強い。
He asked an awkward question.
彼は答えにくい質問をした。
He repeated his question.
彼は質問を繰り返しました。
She will be able to answer your question.
彼女はあなたの質問に答えることができるだろう。
May I ask you a question?
質問してもよろしいでしょうか。
He answered my question with a "no."
彼は私の質問に「ノー」と答えた。
She wanted to ask a question, so she raised her hand.
彼女は質問がしたかったので手を挙げた。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
