The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '質問'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The press besieged the minister with questions.
記者団は大臣を質問攻めにした。
May I ask you a question?
あなたに１つ質問しても、よろしいですか。
Tom seldom asks questions.
トムはめったに質問をしない。
Mr Hashimoto was puzzled by Ken's question.
橋本先生はケンの質問に当惑した。
You don't have to answer this question.
あなたはこの質問に答える必要はない。
He kindly answered the question.
彼はその質問にたいして親切に答えた。
He repeated his question.
彼は質問を繰り返しました。
Do you have a question?
何か質問はありますか。
Any student can answer that question.
どんな生徒でもその質問に答えられる。
May I ask some questions?
いくつか質問してもいいですか。
I can't answer this question.
この質問には答えられません。
He's always asking silly questions.
彼はいつもばかげた質問ばかりしている。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand.
わからないときは遠慮なくご質問ください。
That's a good question.
良い質問です。
The question was discussed in detail.
質問が詳細に討議された。
Do you have any questions?
質問はおありですか。
The students asked questions one after another.
生徒たちは次々と質問した。
As she wanted to ask a question, she raised her hand.
彼女は質問がしたかったので手を挙げた。
She was not ashamed to ask me a question.
彼女は恥ずかしがらずに私に質問をした。
Can I ask you a question?
１つ質問してもいいですか。
May I ask you some questions about your name?
あなたの名前についていくつか質問してもいいですか。
Even a child can answer the question.
子供でさえその質問に答えられる。
Mr Hashimoto was confused by Ken's question.
橋本先生はケンの質問に当惑した。
I can't answer your question.
私はあなたの質問に答えることができない。
The son asked a question of his mother.
息子は母親に質問した。
The question threw him off his balance.
その質問で彼はすっかりあわてた。
Would you have asked me this question if I had been a man?
私が男性だったとしても同じ質問をするのですか?
You may ask that teacher questions.
あの先生に質問してもいいですよ。
"What anthropoid would your girlfriend be most like?" "What a question... Well, um... An orangutan, I guess."
「お前の彼女、類人猿で言うと何に似てる？」「何ちゅう質問だ・・・。うーん・・・オランウータンかな」
The question is by no means easy.
その質問は決してやさしくない。
No one knew how to answer the question.
誰もその質問にどのように答えたらよいかわかりませんでした。
I asked the doctor some questions.
私は医師に少し質問した。
He is being harassed by a flood of questions from his students.
彼は生徒の質問責めに困っているところだ。
Please let me know if I can provide you with any further information, or if you would like to contact me for questions.
もしも、私が差し上げられる情報があったり、何かご質問がありましたらご連絡ください。
Don't hesitate to ask a question if you don't understand.
わからないときは遠慮なくご質問ください。
I asked him a question.
私は彼に質問を尋ねた。
He answered my question with a "no."
彼は私の質問に「ノー」と答えた。
I have a few questions. Would it be OK if I asked them?
少し質問があるのですが、よろしいですか？
Can I ask you a question?
質問していい？
John will not answer the question.
ジョンはその質問に答えようとしない。
The Minister had to face a barrage of questions from the press.
大臣は新聞記者からの矢継ぎ早の質問に、直面しなければならなかった。
Ask the teacher when you have a question.
質問があるときは、先生に聞きなさい。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".
