The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '質問'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

As for me, I have no question.私に関して言えば、何の質問もありません。
May I ask you a question?あなたに質問してもいい。
I have got a question.質問があります。
You may ask a question of that teacher.あの先生に質問してもいいですよ。
Can I ask you a question?１つ質問してもいいですか。
Why did I buy flowers? Why are you asking me such a question? I just bought them because I wanted to.どうして花を買ったか？なんでそんな質問を俺にするんだ？買いたかったから買っただけだ。
Mr Hashimoto was puzzled by Ken's question.橋本先生はケンの質問に当惑した。
A question arose as to who should be the leader.誰がリーダーになるかについて質問が生じた。
Answer me.私の質問に答えなさい。
They answered their teacher's question with difficulty.彼らは先生の質問にやっとのことで答えた。
I was able to answer the question.私はその質問に答えることができた。
The child bothered him with questions.その子供は彼にうるさく質問して困らせた。
Every pupil was asked one question.どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。
The president declined to answer the delicate question.大統領はそのデリケートな質問に答える事をやんわりと拒否した。
I was very confused by his questions.彼の質問にひどく面食らってしまった。
That's a very good question.とてもいい質問ですね。
He gave a positive answer to my question.彼は私の質問に肯定的な答えをしてくれた。
Do you have any further questions?他に質問はありますか？
I'll be happy to answer your question.喜んで質問に答えます。
May I ask some questions?いくつか質問してもいいですか。
Tom repeated his question.トムは質問を繰り返した。
I cannot answer so many questions at a time.一度にそんなにたくさんの質問には答えられない。
No one replied to the question.誰も質問に答えなかった。
My son often worries me by asking a lot of questions.息子はたくさんの質問をして私を悩ませることがよくある。
This is my answer to your question.これはあなたの質問の答えだ。
You can always ask a question in return.君はいつでもその代わりに質問をすることができる。
The seven questions that an engineer has to ask himself are: who, what, when, where, why, how and how much.エンジニアが自問すべき7つの質問とは・・・誰が、何を、いつ、どこで、どうして、どのように、どのくらい。
Answer the following question to receive your password.パスワードを復旧するため、確認用の質問にお答えください。
Tom asked several people the same question.トムは何人かの人に同じ質問をした。
Can I ask you a question?あなたに１つ質問しても、よろしいですか。
I'd like to ask Tom a few questions if I may.もしよければ、トムに質問をいくつかしたいのですが。
Don't ask such hard questions.そんな難しい質問をするな。
He asked his teacher stupid questions.彼は先生に間抜けな質問をした。
Do you have any more questions?他に質問はありますか？
He asked a few questions of me.彼は私に２、３の質問をした。
It is easy for him to answer this question.彼がこの質問に答えることは容易です。
Tom seldom asks questions.トムはめったに質問をしない。
He is ashamed to ask questions.彼は質問をすることを恥じている。
Would you mind repeating the question?質問を繰り返していただけませんか。
Each part of a book starts with references to its author's life: a passage from a read book, a question directed to a stranger on a roadside, something shouted by a girlfriend.本のそれぞれの部は著者の人生から採られた引用―本の一節、道端の見知らぬ人への質問、ガールフレンドの叫び―で始められている。
If you don't understand, ask a question.もしわからなかったら質問して下さい。
Do you think there is another answer to this difficult problem?この難しい質問に、別の答えがあると思いますか。
It will only take a moment to answer the question.その質問に答えるにはほんの一瞬しかかからないだろう。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
We asked several questions of him.我々は、彼にいくつかの質問をした。
Can I ask some questions?少し質問があるのですが、よろしいですか？
I can't answer this question.この質問には答えられません。
I have a lot of questions to answer.私には答えなければならない質問がたくさんある。
It's rude of you to ask her that question.彼女にそんな質問をするなんて失礼ですよ。
I was terribly confused by his question.彼の質問にひどく面食らってしまった。
I am familiar with the way he asks questions.私は彼の質問の仕方をよく知っている。
When I was asked by my wife where I was going tomorrow and with whom, I rushed it and ended up giving a confused answer.妻に明日は誰とどこに行くのかと質問され、あせってしどろもどろな回答をしてしまった。
I only asked you the question out of curiosity.私は好奇心からその質問をしただけだ。
Tom almost never asks questions.トムはめったに質問をしない。
I'm sure people ask you this question all the time, but it's all that comes to mind right now.お決まりの質問で悪いのだけど、これ以外には思いつかない。
His father had asked the question the year he was fourteen.父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
I thought the questions were easy.簡単な質問だと思った。
Some questions were asked me by the teacher.いくつかの質問が先生によって私になされた。
I couldn't answer all the questions.私はすべての質問に答えられたわけではない。
I couldn't answer all of the questions.私はすべての質問に答えられたわけではない。
It is easy to answer this question.この質問に答えるのは簡単だ。
Answer my questions.私の質問に答えなさい。
The teacher answers every question we ask.その先生は僕らが尋ねるとどんな質問にも答えてくれる。
She kept on asking me questions the whole time.彼女はずっと質問ばかりしていた。
He nodded in response to my question.彼は私の質問に対してうなずいた。
The question is by no means easy.その質問は決してやさしくない。
I gave him the best answer in English to his question that I could.彼の質問に対して、私は英語で精一杯の答えをした。
Don't bother me with such foolish questions.そんなつまらない質問で私を困らせないでくれ。
I put this question to him.私はこの質問を彼にした。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".科学者は、正しい質問を問いかける方法と、答えが、「かもしれない」ではなく、事実上、明確なイエスかノーになるほど明確にその質問を述べる方法を知っていなければならなかったのである。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand my explanation.私の説明が分からなかったら、遠慮しないで質問しなさい。
He asked the same question of many people.彼は多くの人に同じ質問をした。
May I ask you a question?質問していい？
If you know the answer to this question, please tell me.もしあなたがこの質問の答えを知っているなら教えてください。
It is difficult for me to answer the question.その質問に答えるのは難しい。
Please permit me to ask you some questions.あなたにいくつか質問させてください。
He was puzzled at the question.彼はその質問に当惑した。
May I ask you some questions about your name?あなたの名前についていくつか質問してもいいですか。
His curiosity prompted him to ask questions.彼は好奇心に駆られて質問した。
He annoys me with questions.彼はやかましく質問してくる。
Miss Green asked two questions of me.グリーン先生は私に二つの質問をした。
I was able to answer all the questions.私は全ての質問に答えることができた。
They answered my questions with difficulty.彼らは私の質問にやっとのことで答えた。
Do you have a question?質問はおありですか。
Do you have any questions about the food?料理について何か質問がありますか。
In the Diet, often a politician or two leave without permission when a question becomes too personal.国会の会期中、質問があまりにも個人的になると、無断退出する議員が一人、二人よくいるものだ。
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを拒否した。
May I ask a couple of questions?二つ質問してもいいですか。
The child annoyed him with questions.子供は彼が質問で迷惑した。
These questions are easy to answer.これらの質問は、答えるのが簡単だ。
The visitor asked the class a question.参観者はクラスに１つの質問をした。
He didn't answer the question on purpose.彼はわざとその質問に答えなかった。
Just answer the question.とにかく質問に答えなさい。
She can ask and answer questions.彼女は質問をし、答えることができる。
I asked Tony a question.私はトニー君に質問した。
Kato asked him many questions about the United States.加藤君は、合衆国のことについて彼に多くの質問をしました。
Do you mind if I ask you a question?質問してもかまいませんか。
May I ask you some more questions?もう少し質問してもいいですか。
No students could answer the question.生徒は誰もその質問に答えられませんでした。
She asked us several questions.彼女は私たちにいくつか質問をした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License