The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '質問'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Let's ask some questions.私達にいくつか質問させてください。
Answer my question carefully.注意して質問に答えなさい。
I asked her a difficult question.私は彼女に難しい質問をした。
There was no response to my question.私の質問に何の応答もなかった。
I was asked a question in my turn.今度は私の方が質問された。
Will you put your questions in written form?質問は書いていただけませんか。
The reporters continued to ask questions.リポーター達は質問を続けた。
To my surprise, she could not answer the question.おどろいたことに彼女はその質問に答えることができなかった。
I asked him about the accident.その事故について彼に質問した。
Our teacher is patient with us even when we ask silly questions.私達の先生はばかげた質問をした時でも忍耐強い。
May I ask you some more questions?もう少し質問してもいいですか。
May I ask a few questions?２、３質問をしてもよろしいですか。
I put this question to him.私はこの質問を彼にした。
She did not answer all the questions.彼女は必ずしもすべての質問に答えたわけではない。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への答えを見るには、質問をクリックしてください。
The question foxed me completely.その質問は私には全く理解できなかった。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男性は私が誰なのかと聞いてきたが、私はその質問に答える必要などないと思った。
Now stop asking questions, Pip. I'm busy.さて、質問はおわりだ。ピップ君、わたしは忙しいのだ。
I didn't expect that question.その質問は予期していなかった。
Each part of a book starts with references to its author's life: a passage from a read book, a question directed to a stranger on a roadside, something shouted by a girlfriend.本のそれぞれの部は著者の人生から採られた引用―本の一節、道端の見知らぬ人への質問、ガールフレンドの叫び―で始められている。
Why all of a sudden did he ask me such a serious question?どうして私に彼はそのような深刻な質問をしたのだろいう。
The question was impossible for us to answer.その質問は私達には答えられなかった。
Can I ask you a question?あなたに１つ質問しても、よろしいですか。
Please feel free to ask a question at any time.いつでも遠慮せずに質問して下さい。
The ease with which he answered the question surprised us.彼が質問に容易に答えたのには我々は驚いた。
She showed a great deal of wit in handling the delicate question.彼女は機転を大いにきかせてきわどい質問をかわした。
Answer the question.質問に答えなさい。
Do you have any questions?質問はおありですか。
May I ask you a question?質問してもいいですか。
He is ashamed to ask questions.彼は質問をすることを恥じている。
It is a matter of principle with him to answer your questions honestly.あなたの質問に正直に答えるかどうかは、彼の主義の問題だ。
I was asked a question in my turn.今度は私が質問された。
Don't be afraid to ask questions.質問することを恐れていてはだめ。
When I was asked by my wife where I was going tomorrow and with whom, I rushed it and ended up giving a confused answer.妻に明日は誰とどこに行くのかと質問され、あせってしどろもどろな回答をしてしまった。
She will be able to answer your question.彼女はあなたの質問に答えることができるだろう。
No one replied to the question.誰も質問に答えなかった。
The reporter shot questions at the politician.記者は政治家に質問を浴びせた。
I would like to address two questions.質問を二つしたいと思います。
Jane skipped the questions she couldn't answer.ジェーンは答えられない質問を飛ばした。
I wish I could come up with a good answer to the question.その質問に対するよい答えを出せるといいのだが。
Don't bother me with such foolish questions.そんなつまらない質問で私を困らせないでくれ。
It will only take a moment to answer the question.その質問に答えるにはほんの一瞬しかかからないだろう。
May I ask you a question?１つ質問してもいいですか。
We asked several questions of him.我々は、彼にいくつかの質問をした。
The child annoyed him with questions.子供は彼が質問で迷惑した。
As she wanted to ask a question, she raised her hand.彼女は質問がしたかったので手を挙げた。
Any student can answer that question.どんな生徒でもその質問に答えられる。
I'm familiar with the way he asks questions.私は彼の質問の仕方を知っている。
In examinations the foolish ask question that the wise cannot answer.試験のとき、ばかは利口な人でも答えられない質問をする。
This question is by no means easy.この質問は決してやさしくない。
He asked his teacher stupid questions.彼は先生に間抜けな質問をした。
I could answer his question.私は彼の質問に答えることができた。
That's a good question.良い質問です。
A clever student can answer such a question easily.利口な生徒はそうした質問に簡単に答えられる。
You don't have to answer this question.あなたはこの質問に答える必要はない。
He was puzzled at the question.彼はその質問に当惑した。
Tom asked several people the same question.トムは何人かの人に同じ質問をした。
He asked questions at random.彼は手当たりしだいに質問した。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".科学者は、正しい質問を問いかける方法と、答えが、「かもしれない」ではなく、事実上、明確なイエスかノーになるほど明確にその質問を述べる方法を知っていなければならなかったのである。
She asked several question of us.彼女は私たちにいくつかの質問をした。
She kept on asking me questions the whole time.彼女はずっと質問ばかりしていた。
Feel free to ask any questions.どんな質問でも遠慮なくしなさい。
He annoys me with questions.彼はやかましく質問してくる。
Don't dodge the issue, I want you to answer my question.はぐらかさないで、俺の質問に答えて欲しいんです。
Actually this will be my fourth question.実はこれで４度目の質問になります。
May I ask you a question?あなたに質問してもいい。
He cannot answer their questions.彼は彼らの質問に答えることができない。
The teacher began to shoot questions at me.先生は私に質問を浴びせ始めた。
You need to answer the question.あなたはその質問に答える必要がある。
If you want to ask a question, please put your hand up.質問がしたければ手を挙げてください。
I could answer all the questions.私はすべての質問に答えられた。
May I ask a question?ひとつ質問してもいいですか。
She asked a very good question.彼女はとてもよい質問をした。
She got rattled by the stupid question.彼女は馬鹿らしい質問をされていらいらした。
He asked me some questions about the math test.彼は数学のテストについて私にいくつかの質問をした。
He answered my question with a "no."彼は私の質問に「ノー」と答えた。
I'm ashamed to ask you such a silly question.こんなばかげた質問をするのはお恥ずかしい。
May I ask you some questions about your name?あなたの名前についていくつか質問してもいいですか。
I had scarcely entered the class before the students started asking questions.私がそのクラスに入ったとたんに生徒たちが質問をはじめた。
He repeated his question.彼は質問を繰り返しました。
That's a hard question to answer.それは答えにくい質問だ。
Don't hesitate to ask questions.質問をするのをためらわないで下さい。
I was terribly confused by his question.彼の質問にひどく面食らってしまった。
Please feel free to ask me questions.遠慮なく私に質問して下さい。
Would you mind repeating the question?質問を繰り返していただけませんか。
Tom seldom asks questions.トムはめったに質問をしない。
This is my answer to your question.これはあなたの質問の答えだ。
He asked the same question of many people.彼は多くの人に同じ質問をした。
Do you have any questions in this lesson?この課で何か質問がありますか。
Don't hesitate to ask a question if you don't understand.わからないときは遠慮なくご質問ください。
The little girl asked a question of her teacher.その女の子は先生に質問をした。
Tom almost never asks questions.トムはめったに質問をしない。
May I ask some questions?いくつか質問してもいいですか。
All you have to do is sit down here and answer the doctor's questions.あなたはただここに座って先生のご質問に答えればいいのです。
Mr Hashimoto was confused by Ken's question.橋本先生はケンの質問に当惑した。
She looked puzzled at the abrupt question posed by a reporter.彼女は記者に突きつけられた唐突な質問に当惑した様子だった。
Jim answered my question without difficulty.ジムは難なく私の質問に答えた。
He kindly answered the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
He responded kindly to the question.彼はその質問に対して親切に答えた。
Why did I buy flowers?! Why are you asking me a question like that? I bought them because I wanted to buy them, ok!どうして花を買ったか？なんでそんな質問を俺にするんだ？買いたかったから買っただけだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License