The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '質問'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
To tell the truth, I forgot all about your questions.
実を言えば、君の質問のことはすっかり忘れていた。
Mr. Hashimoto was confused by Ken's question.
橋本先生はケンの質問に当惑した。
Only you answered the question.
君だけが質問に答えた。
Please answer all the questions.
全ての質問に答えなさい。
These questions can be answered quite simply.
それらの質問にはとてもシンプルな答えを返すことができる。
So difficult was the question that no one could answer.
その質問は難しくてだれも答えられなかった。
It's an embarrassing question.
それは困った質問だな。
His father had asked the question the year he was fourteen.
父は14歳のときに同じ質問をしたことがあった。
She asked me a question.
彼女は私に質問をした。
He nodded in response to my question.
彼は私の質問に対してうなずいた。
You don't have to answer this question.
あなたはこの質問に答える必要はない。
Please feel free to ask me questions.
遠慮なく私に質問して下さい。
Your questions were too direct.
君の質問は直接的すぎた。
I asked the doctor some questions.
私は医師に少し質問した。
He asked a very good question.
彼はとてもよい質問をした。
Tom answered Mary's question.
トムはメアリーの質問に答えた。
If our quote is inconvenient for you, please let us know.
私どもの見積書に対してご質問がありましたら、至急ご連絡ください。
The question is by no means easy.
その質問は決してやさしくない。
Please let me know if you have any questions.
何か聞きたい事とかあれば質問よろしくお願いします。
My son often worries me by asking a lot of questions.
息子はたくさんの質問をして私を悩ませることがよくある。
It is easy for me to answer the question.
私がその質問に答えるのは簡単です。
Each part of a book starts with references to its author's life: a passage from a read book, a question directed to a stranger on a roadside, something shouted by a girlfriend.
He asked some questions of the lady standing next to him.
彼は隣に立っている婦人にいくつか質問をした。
As soon as I entered the class, the students started asking questions.
私がそのクラスに入ったとたんに生徒たちが質問をはじめた。
Actually this will be my fourth question.
実はこれで4度目の質問になります。
Can I ask you a question?
1つ質問してもいいですか。
I gave him the best answer in English to his question that I could.
彼の質問に対して、私は英語で精一杯の答えをした。
I raised my hand to ask a question.
私は質問するために手を上げた。
He responded kindly to the question.
彼はその質問にたいして親切に答えた。
May I ask you a question?
質問してもいいですか。
The child annoyed her with questions.
子供は彼女が質問で迷惑した。
Having read the book, I could answer all the questions.
その本を読んでいたので、私はすべての質問に答えることが出来た。
After I asked him a question, what he meant was clarified.
彼に質問した後で彼のいいたかったことが明確になった。
Tom rarely asks questions.
トムはめったに質問をしない。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".
It will only take a moment to answer the question.
その質問に答えるにはほんの一瞬しかかからないだろう。
"What anthropoid would your girlfriend be most like?" "What a question... Well, um... An orangutan, I guess."
「お前の彼女、類人猿で言うと何に似てる?」「何ちゅう質問だ・・・。うーん・・・オランウータンかな」
Each part of the book starts with a quote taken from the life of the author: a passage from a book, a question asked to a stranger on the road, something shouted by a girlfriend.