The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '質問'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

In the Diet, often a politician or two leave without permission when a question becomes too personal.国会の会期中、質問があまりにも個人的になると、無断退出する議員が一人、二人よくいるものだ。
I need to ask you a silly question.バカな質問があるんだ。
May I ask you some questions about your name?あなたの名前についていくつか質問してもいいですか。
I have no further questions.これ以上質問はありません。
He is ashamed to ask questions.彼は質問する事を恥じている。
I was asked a question in my turn.今度は私の方が質問された。
Children are very curious and ask many questions.子供は好奇心が強いので色々と質問するものだ。
The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
He was puzzled by the question.彼はその質問に当惑した。
Ummm. I have no idea how to answer the teacher's question.ウー、先生の質問は難しくて分からないんだよな。
To my surprise, she could not answer the question.おどろいたことに彼女はその質問に答えることができなかった。
He needs to answer the question.彼はその質問に答える必要がある。
To tell the truth, I forgot all about your questions.実を言うと、あなたの質問のことをすっかり忘れていました。
If we have not covered all the questions you asked, please inform us.もしもご質問に全部お答えしていないのでしたら、ご連絡ください。
I find no shame in asking questions.私は質問することを恥とはしていない。
A clever student can answer such a question easily.利口な生徒はそうした質問に簡単に答えられる。
The child annoyed her with questions.子供は彼女が質問で迷惑した。
To my surprise, she could not answer the question.驚いた事には彼女はその質問に答える事が出来なかった。
Can I ask you a question?質問をしてもいいですか。
She did not answer all the questions.彼女は必ずしもすべての質問に答えたわけではない。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand my explanation.私の説明が分からなかったら、遠慮しないで質問しなさい。
Having read the book, I could answer all the questions.その本を読んでいたので、私はすべての質問に答えることが出来た。
The more difficult the questions are, the less likely I am to be able to answer them.質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
The little girl asked a question of her teacher.その女の子は先生に質問をした。
I was asked a question in my turn.今度は私が質問された。
I asked him about the accident.その事故について彼に質問した。
I can't answer this question.この質問には答えられません。
It's rude of you to ask her that question.彼女にそんな質問をするなんて失礼ですよ。
Please permit me to ask you some questions.いくつか質問させてください。
Stop bugging me with your annoying questions!くどいよ君の質問は、もううるさい。
I have a stupid question.バカな質問があるんだ。
If you don't understand, ask a question.もしわからなかったら質問して下さい。
Your question is hard for me to answer.君の質問に僕は答えにくい。
It is difficult for me to answer the question.その質問に答えるのは難しい。
He armed himself with all the facts before asking questions at the meeting.彼は会議で質問する前に事実を全部握っていた。
His pride won't allow him to ask questions.質問をすることは彼のプライドが許さない。
Tom asked a stupid question.トムは馬鹿な質問をした。
They answered their teacher's question with difficulty.彼らは先生の質問にやっとのことで答えた。
Don't hesitate to ask questions.質問するのをためらわないでください。
Do you have any questions?質問はおありですか。
Have I answered your question?私は質問に答えたでしょうか。
Ask the teacher when you have a question.質問があるときは、先生に聞きなさい。
I have got a question.質問があります。
Do you have any further questions to ask?何かもっと質問がありますか。
John will not answer the question.ジョンはその質問に答えようとしない。
Do you have any further questions?他に質問はありますか？
Don't hesitate to ask questions if you don't understand.わからないときは遠慮なくご質問ください。
Do you have any questions?質問はありますか？
He cannot answer their questions.彼は彼らの質問に答えることができない。
Answer my question carefully.注意して質問に答えなさい。
I asked him a question.私は彼に質問をした。
Don't bother me with such foolish questions.そんなつまらない質問で私を困らせないでくれ。
Kato asked him many questions about the United States.加藤君は、合衆国のことについて彼に多くの質問をしました。
Have you any further questions?それ以上質問がありますか。
That is a very good question.とてもいい質問ですね。
Dare you ask me another question?あえてまた僕に質問する気か。
This question is difficult to answer.この質問は答えにくい。
In examinations the foolish ask question that the wise cannot answer.試験のとき、ばかは利口な人でも答えられない質問をする。
May I ask you a question?質問をしてもいいですか。
Takeshi raised his hand to ask a question.タケシは質問しようと手を上げた。
Mayuko could not answer my question.マユコは私の質問に答えられなかった。
You don't have to answer this question.あなたはこの質問に答える必要はない。
After I asked him a question, what he meant was clarified.彼に質問した後で彼のいいたかったことが明確になった。
That's a very good question.とてもいい質問ですね。
Do you have any questions in this lesson?この課で何か質問がありますか。
Can I ask you a question?質問してもいいですか。
Do you have a question?何か質問はありますか。
Please let me know if you have any questions.何か聞きたい事とかあれば質問よろしくお願いします。
Do you have any further questions?さらに質問はありますか。
Yoko avoided answering my question.洋子は私の質問に答えることを避けた。
He asked a very good question.彼はとてもよい質問をした。
So difficult was the question that no one could answer.その質問は難しくてだれも答えられなかった。
Put the question in writing.質問は書面にして下さい。
These questions can be answered quite simply.それらの質問にはとてもシンプルな答えを返すことができる。
The teacher began to shoot questions at me.先生は私に質問を浴びせ始めた。
I'm ashamed to ask you such a silly question.こんなばかげた質問をするのはお恥ずかしい。
I asked the doctor some questions.私は医師に少し質問した。
He asked me two questions.彼は私に二つ質問をした。
Would you mind repeating the question?質問を繰り返していただけませんか。
He asked her some questions.彼は彼女にいくつか質問をしました。
In respect to your question, I have nothing to say.ご質問の点に関しては、言うべきことはなにもありません。
The press besieged the minister with questions.記者団は大臣を質問攻めにした。
Why all of a sudden did he ask me such a serious question?どうして私に彼はそのような深刻な質問をしたのだろいう。
Can I ask you a question?質問していい？
If you have a question, please ask me.質問があれば私に聞いてください。
The teacher asked me a difficult question.先生は私に難しい質問をした。
Any student can answer that question.どんな生徒でもその質問に答えられる。
I asked her a difficult question.私は彼女に難しい質問をした。
She showed a great deal of wit in handling the delicate question.彼女は機転を大いにきかせてきわどい質問をかわした。
Tom asked several people the same question.トムは何人かの人に同じ質問をした。
The question was impossible for us to answer.その質問は私達には答えられなかった。
If you have any questions, please let me know.もしご質問があればお知らせください。
The students asked questions one after another.生徒たちは次々と質問した。
I anticipated his question.私は彼の質問の先手を打った。
As soon as I entered the class, the students started asking questions.私がそのクラスに入ったとたんに生徒たちが質問をはじめた。
The teacher was deluged with questions.その教師には質問が殺到した。
The prime minister fielded some tough questions at the press conference.首相は記者会見で難しい質問をうまくさばいた。
The son asked a question of his mother.息子は母親に質問した。
The question threw him off his balance.その質問で彼はすっかりあわてた。
Please feel free to ask me questions.遠慮なく私に質問して下さい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License