The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '質問'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He didn't respond to my question.
彼は私の質問に返答しなかった。
I asked him a question.
私は彼に質問を尋ねた。
Stop bugging me with your annoying questions!
くどいよ君の質問は、もううるさい。
Don't dodge the issue, I want you to answer my question.
はぐらかさないで、俺の質問に答えて欲しいんです。
I anticipated his question.
私は彼の質問の先手を打った。
The teacher asked me how the moon differs from the earth.
先生は、月がどういう点で地球と違うかぼくに質問した。
The question was so complicated that they were all mixed up.
質問がとても分かりづらく、彼らは皆混乱してしまいました。
His father had asked the question the year he was fourteen.
父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
I asked her a difficult question.
私は彼女に難しい質問をした。
I would like to address two questions.
質問は２つしたいと思います。
May I ask a question?
質問があるのですが。
I didn't know how to answer his question.
私は彼の質問にどう答えたらよいかわからなかった。
Our teacher hates his students to ask questions while he is giving a lecture.
私たちの先生は講義中に学生に質問されるのを嫌がる。
I asked him about the accident.
その事故について彼に質問した。
Please feel free to ask me questions.
遠慮なく私に質問して下さい。
He asked his teacher several questions.
彼は先生にいくつか質問をした。
Do you have any questions?
何か質問がありますか。
Tom answered Mary's question.
トムはメアリーの質問に答えた。
Mr. Sato asked me many questions about the election.
佐藤氏は、私に選挙について多くの質問をした。
She was not ashamed to ask me a question.
彼女は恥ずかしがらずに私に質問をした。
He asked me some questions about the math test.
彼は数学のテストについて私にいくつかの質問をした。
All you have to do is sit down here and answer the doctor's questions.
あなたはただここに座って先生のご質問に答えればいいのです。
I have been asked by a reader about free and direct translations.
読者の方から意訳と直訳について質問されました。
No one replied to the question.
誰も質問に答えなかった。
Tom asked Mary many questions about life in Boston.
トムはボストンでの生活について多くの質問をメアリーにたずねた。
That's a good question.
よい質問だ。
Bob asked the teacher some questions.
ボブは先生にいくつか質問をした。
Children are very curious and ask many questions.
子供は好奇心が強いので色々と質問するものだ。
Nobody having any question, he ended the lecture.
誰も質問がなかったので、彼は講演を終了した。
Please permit me to ask you some questions.
あなたにいくつか質問させてください。
I thought the questions were easy.
簡単な質問だと思った。
Tom seldom asks questions.
トムはめったに質問をしない。
No students could answer the question.
生徒は誰もその質問に答えられませんでした。
The teacher answers every question we ask.
その先生は僕らが尋ねるとどんな質問にも答えてくれる。
I had scarcely entered the class before the students started asking questions.
私がそのクラスに入ったとたんに生徒たちが質問をはじめた。
He answered my question in the negative.
彼は私の質問に「ノー」と答えた。
He asked an awkward question.
彼は答えにくい質問をした。
May I ask you some more questions?
もう少し質問してもいいですか。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
If our quote is inconvenient for you, please let us know.
私どもの見積書に対してご質問がありましたら、至急ご連絡ください。
A man of reason could answer the question.
理性的な人ならその質問に答えられる。
Don't bother me with such foolish questions.
そんなつまらない質問で私を困らせないでくれ。
Will you put your questions in written form?
質問は書いていただけませんか。
In respect to your question, I have nothing to say.
ご質問の点に関しては、言うべきことはなにもありません。
I didn't expect that question.
その質問は予期していなかった。
Can I ask you a question?
あなたに１つ質問しても、よろしいですか。
In examinations the foolish ask question that the wise cannot answer.
試験のとき、ばかは利口な人でも答えられない質問をする。
Don't hesitate to ask me any questions.
ためらわずにどんな質問でもしてください。
Let's begin with that question.
その質問から始めましょう。
Since I don't know what questions I'll be asked, I'll have to wing it at my presentation.
どんな質問が飛び出すか分からないから、僕としては当意即妙で発表するしかないな。
Answer my question carefully.
注意して質問に答えなさい。
Do you have a question?
質問はおありですか。
I found it easy to answer this question.
私はこの質問に答えるのはやさしいとわかった。
She knew better than to ask such a stupid question.
彼女はそんなばかげた質問をするほど愚かではない。
I was asked a question in my turn.
今度は私の方が質問された。
Some questions were asked me by the teacher.
いくつかの質問が先生によって私になされた。
Don't hesitate to ask your teacher a question.
質問があったら、遠慮しないで先生に聞きなさい。
The girl looked embarrassed at his rude question.
彼のぶしつけな質問に少女は当惑した様子だった。
May I ask a question?
質問してもよろしいですか。
She got rattled by the stupid question.
彼女は馬鹿らしい質問をされていらいらした。
You shouldn't ask personal questions.
個人的な質問はしないほうがいいよ。
It was impossible for me to answer this question.
僕がこの質問に答えるのは不可能だった。
Can I ask you a question?
あなたに質問してもいい。
Can anyone answer my question?
誰か私の質問に答えられますか。
He raised his hand to ask a question.
彼は質問するために手をあげた。
Just answer the question.
とにかく質問に答えなさい。
I have a few questions. Would it be OK if I asked them?
少し質問があるのですが、よろしいですか？
Do you have any questions in this lesson?
この課で何か質問がありますか。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.
その男性は私が誰なのかと聞いてきたが、私はその質問に答える必要などないと思った。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".
