The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '質問'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Don't ask a question to students who you know cannot answer.答えられないことが分かっている生徒に質問をしてはいけない。
Tom answered Mary's question.トムはメアリーの質問に答えた。
Only you answered the question.君だけが質問に答えた。
Please feel free to ask me questions.遠慮なく私に質問して下さい。
I was able to answer all the questions.私は全ての質問に答えることができた。
Nakamatsu smiled bitterly at his own stupid question.中松は自分の頓馬な質問に苦笑いしました。
The teacher asked me a difficult question.先生は私に難しい質問をした。
Do you have any further questions to ask?何かもっと質問がありますか。
The reporters continued to ask questions.リポーター達は質問を続けた。
So far does anyone have any question?これまでのところで何か質問はありませんか。
I'm sure people ask you this question all the time, but it's all that comes to mind right now.お決まりの質問で悪いのだけど、これ以外には思いつかない。
He repeated his question.彼は質問を繰り返しました。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への答えを見るには、質問をクリックしてください。
I was asked a question in my turn.今度は私が質問された。
Since I don't know what questions I'll be asked, I'll have to wing it at my presentation.どんな質問が飛び出すか分からないから、僕としては当意即妙で発表するしかないな。
That is a very good question.とてもいい質問ですね。
He asked the same question of many people.彼は多くの人に同じ質問をした。
Don't ask me so many questions. Use your head.私にそんなにたくさん質問するな。自分の頭を使え。
Do you have any questions?何か質問がありますか。
The students bothered the teacher with silly questions.生徒たちはくだらない質問で先生を困らせた。
"What anthropoid would your girlfriend be most like?" "What a question... Well, um... An orangutan, I guess."「お前の彼女、類人猿で言うと何に似てる？」「何ちゅう質問だ・・・。うーん・・・オランウータンかな」
Students often pursue their teacher with questions.学生はしばしば先生を質問攻めにする。
Tom almost never asks questions.トムはめったに質問をしない。
A man of reason could answer the question.理性的な人ならその質問に答えられる。
Each part of the book starts with a quote taken from the life of the author: a passage from a book, a question asked to a stranger on the road, something shouted by a girlfriend.本のそれぞれの部は著者の人生から採られた引用―本の一節、道端の見知らぬ人への質問、ガールフレンドの叫び―で始められている。
We asked several questions of him.我々は、彼にいくつかの質問をした。
Will you put your questions in written form?質問は書いていただけませんか。
Might I ask you a question?あなたに質問をしてもいいですか。
I asked the doctor some questions.私は医師に少し質問した。
To my surprise, she could not answer the question.おどろいたことに彼女はその質問に答えることができなかった。
Now you must answer some big questions.さて、あなたはいくつかの重要な質問に答えなくてはなりません。
She may be able to answer the question.彼女はその質問に答えることができるかもしれない。
Only you can answer the question.その質問に答えられるのは君だけだ。
The little girl asked a question of her teacher.その女の子は先生に質問をした。
Must I answer all the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
Don't hesitate to ask me any questions.ためらわずにどんな質問でもしてください。
I was able to answer the question.私はその質問に答えることができた。
If we have not covered all the questions you asked, please inform us.もしもご質問に全部お答えしていないのでしたら、ご連絡ください。
I anticipated his question.私は彼の質問の先手を打った。
Raise your hand if you have a question.質問があれば手を挙げなさい。
You don't have to answer this question.あなたはこの質問に答える必要はない。
If you have a question, please raise your right hand.質問があれば右手を挙げて下さい。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand.わからないときは遠慮なくご質問ください。
Don't dodge the issue, I want you to answer my question.はぐらかさないで、俺の質問に答えて欲しいんです。
You must answer these questions.これらの質問に答えなければならない。
Every pupil was asked one question.どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。
May I ask you a question?質問をしてもいいですか。
Please answer this question for me.私のためにこの質問に答えてください。
May I ask a question?質問があるのですが。
These questions can be answered quite simply.それらの質問にはとてもシンプルな答えを返すことができる。
Please permit me to ask you some questions.いくつか質問させてください。
She got rattled by the stupid question.彼女は馬鹿らしい質問をされていらいらした。
That student raised his hand to ask a question.その生徒は質問するために手を上げた。
Do you have any questions in this lesson?この課で何か質問がありますか。
Jim answered my question without difficulty.ジムは難なく私の質問に答えた。
Don't be afraid to ask questions.質問をする事を恐れてはいけない。
He was puzzled at the question.彼はその質問に当惑した。
Your answer to the question turned out to be wrong.質問に対するあなたの答えはまちがいだとわかった。
Tom didn't answer all the questions.トムさんは全ての質問に答えなかったです。
Don't be afraid to ask questions.質問することを恐れていてはだめ。
I asked her a difficult question.私は彼女に難しい質問をした。
I thought the questions were easy.簡単な質問だと思った。
I had some questions and raised my hand.私は質問があったので、手を挙げた。
She was not ashamed to ask me a question.彼女は恥ずかしがらずに私に質問をした。
He raised his hand to ask a question.彼は質問するために手をあげた。
Please let me know if I can provide you with any further information, or if you would like to contact me for questions.もしも、私が差し上げられる情報があったり、何かご質問がありましたらご連絡ください。
Our teacher is patient with us even when we ask silly questions.私達の先生はばかげた質問をした時でも忍耐強い。
Your question is not relevant to the subject.君の質問は当面の話題とは関係がない。
Tom wanted to ask questions, but he didn't.トムは質問をしたかったが、しなかった。
The Minister had to face a barrage of questions from the press.大臣は新聞記者たちからの矢継ぎ早の質問に直面しなくてはならなかった。
He gave correct answers to the questions.彼は質問に対して正確な判断をした。
"Let me ask you something, Dad," she began, in a tone of patiently controlled exasperation that every experienced parent is familiar with.「お父さん、質問してもいい？」と彼女は経験を積んだ親なら誰でもおなじみの、我慢強く苛立ちを抑えた調子で口火を切った。
She did not answer all the questions.彼女は必ずしもすべての質問に答えたわけではない。
With respect to this question, there are three opinions.この質問にたいして、３つの意見があります。
Do you have any questions about the food?料理について何か質問がありますか。
I can't answer this question.この質問には答えられません。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".科学者は、正しい質問を問いかける方法と、答えが、「かもしれない」ではなく、事実上、明確なイエスかノーになるほど明確にその質問を述べる方法を知っていなければならなかったのである。
What an irrelevant question!なんてどうでもいい質問！
Don't hesitate to ask a question if you don't understand.わからないときは遠慮なくご質問ください。
The visitor asked the class a question.参観者はクラスに１つの質問をした。
The Minister had to face a barrage of questions from the press.大臣は新聞記者からの矢継ぎ早の質問に、直面しなければならなかった。
To tell the truth, I forgot all about your questions.実を言うと、あなたの質問のことをすっかり忘れていました。
I have a question.質問があります。
As soon as I entered the class, the students started asking questions.私がそのクラスに入ったとたんに生徒たちが質問をはじめた。
The teacher began to shoot questions at me.先生は私に質問を浴びせ始めた。
Do you have any other questions?他に何か質問がありますか。
I asked each boy three questions.私はそれぞれの少年に三つずつ質問した。
Tom asked a stupid question.トムは馬鹿げた質問をした。
The question is by no means easy.その質問は決してやさしくない。
When the Englishman heard this last question, he could not believe his ears.この最後の質問を聞いたとき、イギリス人は自分の耳が信じられませんでした。
Do you think there is another answer to this difficult problem?この難しい質問に、別の答えがあると思いますか。
The child annoyed him with questions.子供は彼が質問で迷惑した。
Mr Hashimoto was confused by Ken's question.橋本先生はケンの質問に当惑した。
Answer my question carefully.注意して質問に答えなさい。
He's always asking silly questions.彼はいつもばかげた質問ばかりしている。
I'd like to ask Tom a few questions if I may.もしよければ、トムに質問をいくつかしたいのですが。
He asked me two questions.彼は私に二つ質問をした。
The reporter shot questions at the politician.記者は政治家に質問を浴びせた。
It will only take a moment to answer the question.その質問に答えるにはほんの一瞬しかかからないだろう。
I need to ask you a silly question.バカな質問があるんだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License