The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '質問'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
All you have to do is sit down here and answer the doctor's questions.
あなたはただここに座って先生のご質問に答えればいいのです。
I was at a loss how to answer his unexpected question.
私は彼の思いがけない質問にどう答えたらよいかわからなかった。
Do you have any questions about the menu?
料理について何か質問がありますか。
I can't answer this question.
この質問には答えられません。
Mr. Sato asked me many questions about the election.
佐藤氏は、私に選挙について多くの質問をした。
I couldn't answer all the questions.
私はすべての質問に答えられたわけではない。
Stop bugging me with your annoying questions!
くどいよ君の質問は、もううるさい。
Your answer to the question turned out to be wrong.
質問に対するあなたの答えはまちがいだとわかった。
It's rude of you to ask her that question.
彼女にそんな質問をするなんて失礼ですよ。
A clever student can answer such a question easily.
利口な生徒はそうした質問に簡単に答えられる。
He repeated his question.
彼は質問を繰り返しました。
I raised my hand to ask a question.
私は質問するために手を上げた。
I was able to answer all the questions.
私は全ての質問に答えることができた。
I asked him a question.
私は彼に質問を尋ねた。
Please answer all the questions.
全ての質問に答えなさい。
Your question is not relevant to the subject.
君の質問は当面の話題とは関係がない。
He didn't respond to my question.
彼は私の質問に返答しなかった。
She knew better than to ask such a stupid question.
彼女はそんなばかげた質問をするほど愚かではない。
I was very confused by his questions.
彼の質問にひどく面食らってしまった。
The pupil held up his hand to ask a question.
その生徒は質問するために手を上げた。
May I ask you a question?
１つ質問してもいいですか。
In the Diet, often a politician or two leave without permission when a question becomes too personal.
国会の会期中、質問があまりにも個人的になると、無断退出する議員が一人、二人よくいるものだ。
After I asked him a question, what he meant was clarified.
彼に質問した後で彼のいいたかったことが明確になった。
Can anyone answer my question?
誰か私の質問に答えられますか。
Please feel free to ask a question at any time.
いつでも遠慮せずに質問して下さい。
Let me ask you a question.
質問をさせてください。
Scientists began to find answers to these questions.
科学者たちはこれらの質問に対する答えを見つけ始めた。
Any student can answer that question.
どんな生徒でもその質問に答えられる。
Dare you ask me another question?
あえてまた僕に質問する気か。
With respect to this question, there are three opinions.
この質問にたいして、３つの意見があります。
He raised his hand to ask a question.
彼は質問するために手をあげた。
He could not answer that question.
彼はその質問に答えられなかった。
To see the answer to the question, simply click on the question.
質問への答えを見るには、質問をクリックしてください。
The teacher asked me a difficult question.
先生は私に難しい質問をした。
We were somewhat surprised at his strange question.
私たちは彼の妙な質問に少し驚いた。
Mr Hashimoto was confused by Ken's question.
橋本先生はケンの質問に当惑した。
Do you have any further questions?
さらに質問はありますか。
She showed a great deal of wit in handling the delicate question.
彼女は機転を大いにきかせてきわどい質問をかわした。
Do you have any questions?
質問はありますか？
Don't hesitate to ask a question if you don't understand.
わからないときは遠慮なくご質問ください。
Please feel free to ask me questions.
遠慮なく私に質問して下さい。
To tell the truth, I forgot all about your questions.
実を言うと、あなたの質問のことをすっかり忘れていました。
The students bothered the teacher with silly questions.
生徒たちはくだらない質問で先生を困らせた。
The students asked questions one after another.
生徒たちは次々と質問した。
That student raised his hand to ask a question.
その生徒は質問するために手を上げた。
Can you answer this question?
この質問に答えられますか。
I'm sure people ask you this question all the time, but it's all that comes to mind right now.
お決まりの質問で悪いのだけど、これ以外には思いつかない。
She asked several question of us.
彼女は私たちにいくつかの質問をした。
Tom hardly ever asks questions.
トムはめったに質問をしない。
I have a lot of questions to answer.
私には答えなければならない質問がたくさんある。
I had scarcely entered the class before the students started asking questions.
私がそのクラスに入ったとたんに生徒たちが質問をはじめた。
Answer my question carefully.
注意して質問に答えなさい。
May I ask you some questions about your name?
あなたの名前についていくつか質問してもいいですか。
Ask the teacher when you have a question.
質問があるときは、先生に聞きなさい。
He is apt to get angry if you ask a lot of questions.
あまりたくさん質問すると、彼は腹を立てる傾向がある。
To my surprise, she could not answer the question.
驚いたことには彼女はその質問には答えることができなかった。
She found it difficult to answer the question.
彼女はその質問に答えるのが難しいとわかった。
It is a matter of principle with him to answer your questions honestly.
あなたの質問に正直に答えるかどうかは、彼の主義の問題だ。
The more difficult the questions are, the less likely I am to be able to answer them.
質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
He asked me two questions.
彼は私に二つ質問をした。
I was awfully confused by his question.
彼の質問にひどく面食らってしまった。
Why did I buy flowers?! Why are you asking me a question like that? I bought them because I wanted to buy them, ok!
どうして花を買ったか？なんでそんな質問を俺にするんだ？買いたかったから買っただけだ。
A question arose as to who should be the leader.
誰がリーダーになるかについて質問が生じた。
Answer the following question to receive your password.
パスワードを復旧するため、確認用の質問にお答えください。
I gave him the best answer in English to his question that I could.
彼の質問に対して、私は英語で精一杯の答えをした。
No student was able to answer the question.
一人の生徒もその質問に答えられなかった。
He seemed quite puzzled how to answer the question.
彼は質問にどう答えるか全く困っているようだった。
That's a hard question to answer.
それは答えにくい質問だ。
Each part of a book starts with references to its author's life: a passage from a read book, a question directed to a stranger on a roadside, something shouted by a girlfriend.
