The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '質問'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The question threw him off his balance.その質問で彼はすっかりあわてた。
Do you think there is another answer to this difficult problem?この難しい質問に、別の答えがあると思いますか。
Jane skipped the questions she couldn't answer.ジェーンは答えられない質問を飛ばした。
I asked the doctor some questions.私は医師に少し質問した。
He bothered her with questions.彼は彼女にうるさく質問して困らせた。
I ask these questions by way of finding out the cause of the accident.私は事故の原因を知りたいためにこのような質問をするのです。
The teacher asked me how the moon differs from the earth.先生は、月がどういう点で地球と違うかぼくに質問した。
He answered my question in the negative.彼は私の質問に「ノー」と答えた。
This is my answer to your question.これはあなたの質問の答えだ。
He tends to get angry if you ask a lot of questions.あまりたくさん質問すると、彼は腹を立てる傾向がある。
He is above asking questions.質問をすることは彼のプライドが許さない。
We asked several questions of him.我々は、彼にいくつかの質問をした。
He interrupted the speaker with frequent questions.彼は何度も質問して発言者の話の邪魔をした。
These questions are easy to answer.これらの質問は、答えるのが簡単だ。
They ask her many questions.彼らは彼女にたくさんの質問をする。
Do you have any further questions to ask?何かもっと質問がありますか。
He asked a few questions of me.彼は私に２、３の質問をした。
The prime minister fielded some tough questions at the press conference.首相は記者会見で難しい質問をうまくさばいた。
If you want to ask a question, please put your hand up.質問がしたければ挙手して下さい。
The workers came to ask about their pay raises.労働者達は昇給について質問に来た。
You can always ask a question in return.君はいつでもその代わりに質問をすることができる。
The teacher answers every question we ask.その先生は僕らが尋ねるとどんな質問にも答えてくれる。
He asked his teacher several questions.彼は先生にいくつか質問をした。
I asked her a difficult question.私は彼女に難しい質問をした。
I don't dare ask such a silly question.こんなくだらない質問をする勇気はないよ。
Don't be afraid to ask questions.質問することを恐れていてはだめ。
The child bothered him with questions.その子供は彼にうるさく質問して困らせた。
No one knew how to answer the question.誰もその質問にどのように答えたらよいかわかりませんでした。
I'm ashamed to ask you such a silly question.こんなばかげた質問をするのはお恥ずかしい。
He asked me a question.彼は私に質問した。
Can I ask you a question?質問していい？
The man raised his hand to ask a question.彼は質問をするために挙手した。
Your question is very hard to answer.あなたの質問は答えるのが非常に難しい。
Answer my questions.私の質問に答えなさい。
May I ask a question?質問してもよろしいですか。
He kindly answered the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
When you have a question, ask the teacher.質問があるときは、先生に聞きなさい。
Please feel free to ask me any question.どんな質問でも私に気軽に尋ねてください。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".科学者は、正しい質問を問いかける方法と、答えが、「かもしれない」ではなく、事実上、明確なイエスかノーになるほど明確にその質問を述べる方法を知っていなければならなかったのである。
I am at a loss how to answer the question.質問にどう答えればよいのかわからない。
I have no further questions.これ以上質問はありません。
I would like to address two questions.質問は２つしたいと思います。
If we have not covered all the questions you asked, please inform us.もしもご質問に全部お答えしていないのでしたら、ご連絡ください。
She asked a very good question.彼女はとてもよい質問をした。
I had scarcely entered the class before the students started asking questions.私がそのクラスに入ったとたんに生徒たちが質問をはじめた。
I'll mail this questionnaire as soon as I finish.終わり次第すぐにこの質問用紙を送ります。
I didn't expect that question.その質問は予期していなかった。
I find no shame in asking questions.私は質問することを恥とはしていない。
Please answer all the questions.全ての質問に答えなさい。
He asked a very good question.彼はとてもよい質問をした。
May I ask a couple of questions?２つの質問をしてもよいですか。
Let us begin our analysis by positing the following question.次の質問をたてることから分析を始めよう。
No one replied to the question.誰も質問に答えなかった。
She asked me a question.彼女は私に質問をした。
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
Just answer the question.とにかく質問に答えなさい。
Please permit me to ask you some questions.いくつか質問させてください。
Answer the question.質問に答えなさい。
Only you answered the question.君だけが質問に答えた。
I asked each boy three questions.私はそれぞれの少年に三つずつ質問した。
Raise your hand if you have a question.質問があれば手を挙げなさい。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への答えを見るには、質問をクリックしてください。
Now stop asking questions, Pip. I'm busy.さて、質問はおわりだ。ピップ君、わたしは忙しいのだ。
I found it easy to answer this question.私はこの質問に答えるのはやさしいとわかった。
To my surprise, she could not answer the question.おどろいたことに彼女はその質問に答えることができなかった。
Don't ask me so many questions. Use your head.私にそんなにたくさん質問するな。自分の頭を使え。
He armed himself with all the facts before asking questions at the meeting.彼は会議で質問する前に事実を全部握っていた。
Feel free to ask any questions.気軽に何でも質問して下さい。
Answer my question carefully.注意して質問に答えなさい。
The child annoyed her with questions.子供は彼女が質問で迷惑した。
I have a stupid question.バカな質問があるんだ。
Even a child can answer the question.子供でさえその質問に答えられる。
I anticipated his question.私は彼の質問の先手を打った。
The question was discussed in detail.質問が詳細に討議された。
I can not answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
The boss caught me napping today when he asked me about that XYZ project we worked on last month.先月私達が係わっていたＸＹＺプロジェクトについて今日社長から質問を受け、その答えを用意していなかったので正に不意をつかれた形になってしまった。
Might I ask you a question?あなたに質問をしてもいいですか。
He turned away the question.彼はその質問を避けた。
That question is easy to answer.その質問は答えやすい。
Can I ask some questions?少し質問があるのですが、よろしいですか？
He often asks silly questions.彼はしばしばばかげた質問をする。
She wanted to ask a question, so she raised her hand.彼女は質問がしたかったので手を挙げた。
Tom asked Mary many questions about life in Boston.トムはボストンでの生活について多くの質問をメアリーにたずねた。
Mr. Hashimoto was confused by Ken's question.橋本先生はケンの質問に当惑した。
He asked an awkward question.彼は答えにくい質問をした。
Have I answered your question?私は質問に答えたでしょうか。
I was terribly confused by his question.彼の質問にひどく面食らってしまった。
I was very confused by his questions.彼の質問にひどく面食らってしまった。
The students asked questions one after another.生徒たちは次々と質問した。
It was impossible for me to answer this question.僕がこの質問に答えるのは不可能だった。
So difficult was the question that no one could answer.その質問は難しくてだれも答えられなかった。
Tom seldom asks questions.トムはめったに質問をしない。
It is easy for me to answer the question.私がその質問に答えるのは簡単です。
Your question is hard to answer.あなたの質問は答えにくい。
He asked the same question of many people.彼は多くの人に同じ質問をした。
I have a few questions. Would it be OK if I asked them?少し質問があるのですが、よろしいですか？
I need to ask you a silly question.バカな質問があるんだ。
I could answer his question.私は彼の質問に答えることができた。
I've got a question.質問があります。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が５０歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License