The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '質問'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have a stupid question.バカな質問があるんだ。
Now you must answer some big questions.さて、あなたはいくつかの重要な質問に答えなくてはなりません。
If you have a question, please ask me.質問があれば私に聞いてください。
The workers came to ask about their pay raises.労働者達は昇給について質問に来た。
He is being harassed by a flood of questions from his students.彼は生徒の質問責めに困っているところだ。
Takeshi raised his hand to ask a question.タケシは質問しようと手を上げた。
Please answer all the questions.全ての質問に答えなさい。
Please ask me any time you have a question.質問があったらいつでも聞いてください。
They answered their teacher's question with difficulty.彼らは先生の質問にやっとのことで答えた。
Please feel free to ask me any question.どんな質問でも私に気軽に尋ねてください。
Please answer this question for me.私のためにこの質問に答えてください。
She avoided answering my questions.彼女は私の質問に答えることを避けた。
Don't ask a question to students who you know cannot answer.答えられないことが分かっている生徒に質問をしてはいけない。
All you have to do is sit down here and answer the doctor's questions.あなたはただここに座って先生のご質問に答えればいいのです。
He didn't answer my question.彼は私の質問に答えなかった。
My son often worries me by asking a lot of questions.息子はたくさんの質問をして私を悩ませることがよくある。
To my surprise, she could not answer the question.おどろいたことに彼女はその質問に答えることができなかった。
He asked a question about it.彼はそれについて質問した。
Do you have any questions?質問はありますか？
The Minister had to face a barrage of questions from the press.大臣は新聞記者からの矢継ぎ早の質問に、直面しなければならなかった。
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを否定した。
I put this question to him.私はこの質問を彼にした。
Do you have any questions?何か質問はありますか。
It's an embarrassing question.それは困った質問だな。
The teacher began to shoot questions at me.先生は私に質問を浴びせ始めた。
He didn't answer the question on purpose.彼はわざとその質問に答えなかった。
Yoko avoided answering my question.洋子は私の質問に答えることを避けた。
I had some questions and raised my hand.私は質問があったので、手を挙げた。
Tom rarely asks questions.トムはめったに質問をしない。
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
Do you have any further questions?更に質問がありますか。
I would like to address two questions.質問を二つしたいと思います。
May I ask some questions?いくつか質問してもいいですか。
She asked me a question.彼女は私に質問をした。
Only you can answer the question.その質問に答えられるのは君だけだ。
I would like to address two questions.質問は２つしたいと思います。
The question foxed me completely.その質問は私には全く理解できなかった。
What an irrelevant question!なんてどうでもいい質問！
I asked him a question.私は彼に質問を尋ねた。
Each part of a book starts with references to its author's life: a passage from a read book, a question directed to a stranger on a roadside, something shouted by a girlfriend.本のそれぞれの部は著者の人生から採られた引用―本の一節、道端の見知らぬ人への質問、ガールフレンドの叫び―で始められている。
She can ask and answer questions.彼女は質問をし、答えることができる。
I'm ashamed to ask you such a silly question.こんなばかげた質問をするのはお恥ずかしい。
She did not answer all the questions.彼女は必ずしもすべての質問に答えたわけではない。
Do you have any questions?質問はおありですか。
Do you really need to ask the question to know the answer?その答えを知るのにあなたは本当にその質問をする必要があるのかしら。
Don't play dumb. Answer my question properly!とぼけてないで、私の質問にちゃんと答えて！
Why did I buy flowers?! Why are you asking me a question like that? I bought them because I wanted to buy them, ok!どうして花を買ったか？なんでそんな質問を俺にするんだ？買いたかったから買っただけだ。
He answered my question in the negative.彼は私の質問に「ノー」と答えた。
Some questions were asked me by the teacher.いくつかの質問が先生によって私になされた。
You must answer these questions.これらの質問に答えなければならない。
To my surprise, she could not answer the question.驚いた事には彼女はその質問に答える事が出来なかった。
I asked Tony a question.私はトニー君に質問した。
He bothered her with questions.彼は彼女にうるさく質問して困らせた。
Every student was asked one question.どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。
Do I have to answer all of the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
After I asked him a question, what he meant was clarified.彼に質問した後で彼のいいたかったことが明確になった。
As she wanted to ask a question, she raised her hand.彼女は質問がしたかったので手を挙げた。
Do you have any further questions?さらに質問はありますか。
John will not answer the question.ジョンはその質問に答えようとしない。
It's your turn to answer the question.あなたが質問に答える順番です。
The child annoyed her with questions.子供は彼女が質問で迷惑した。
Bob asked the teacher some questions.ボブは先生にいくつか質問をした。
Your questions were too direct.君の質問は直接的すぎた。
Have you any further questions?それ以上質問がありますか。
Having read the book, I could answer all the questions.その本を読んでいたので、私はすべての質問に答えることが出来た。
The girl looked embarrassed at his rude question.彼のぶしつけな質問に少女は当惑した様子だった。
I have been asked by a reader about free and direct translations.読者の方から意訳と直訳について質問されました。
The son asked a question of his mother.息子は母親に質問した。
Let me ask you a question.質問をさせてください。
I need to ask you a silly question.バカな質問があるんだ。
Why did I buy flowers? Why are you asking me such a question? I just bought them because I wanted to.どうして花を買ったか？なんでそんな質問を俺にするんだ？買いたかったから買っただけだ。
The reporter shot questions at the politician.記者は政治家に質問を浴びせた。
The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them.その質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
In examinations the foolish ask question that the wise cannot answer.試験のとき、ばかは利口な人でも答えられない質問をする。
Do you have any questions in this lesson?この課で何か質問がありますか。
She asked a very good question.彼女はとてもよい質問をした。
Please feel free to ask questions.どうぞ遠慮なく質問してください。
If you have a question, please raise your right hand.質問があれば右手を挙げて下さい。
Please answer my question.私の質問に答えて下さい。
As soon as I entered the class, the students started asking questions.私がそのクラスに入ったとたんに生徒たちが質問をはじめた。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand my explanation.私の説明が分からなかったら、遠慮しないで質問しなさい。
Answer my question carefully.注意して質問に答えなさい。
I could answer his question.私は彼の質問に答えることができた。
It's a good question.よい質問だ。
When you have a question, ask the teacher.質問があるときは、先生に聞きなさい。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand.分からない時は遠慮なく御質問下さい。
He is ashamed to ask questions.彼は質問する事を恥じている。
Do you have any more questions?他に質問はありますか？
"What anthropoid would your girlfriend be most like?" "What a question... Well, um... An orangutan, I guess."「お前の彼女、類人猿で言うと何に似てる？」「何ちゅう質問だ・・・。うーん・・・オランウータンかな」
I have another question.もうひとつ質問があります。
Tom didn't answer the question.トムは質問に答えなかった。
He asked her some questions.彼は彼女にいくつか質問をしました。
If we have not covered all the questions you asked, please inform us.もしもご質問に全部お答えしていないのでしたら、ご連絡ください。
Tom asked Mary many questions about life in Boston.トムはボストンでの生活について多くの質問をメアリーにたずねた。
I couldn't answer all of the questions.私はすべての質問に答えられたわけではない。
I'm familiar with the way he asks questions.私は彼の質問の仕方を知っている。
Don't avoid my question.僕の質問を避けてはいけない。
Will you put your questions in written form?質問は書いていただけませんか。
His father had asked the question the year he was fourteen.父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
Jane skipped the questions she couldn't answer.ジェーンは答えられない質問を飛ばした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License