The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '質問'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They answered my questions with difficulty.彼らは私の質問にやっとのことで答えた。
When the Englishman heard this last question, he could not believe his ears.この最後の質問を聞いたとき、イギリス人は自分の耳が信じられませんでした。
Tom asked Mary many questions about life in Boston.トムはボストンでの生活について多くの質問をメアリーにたずねた。
Actually this will be my fourth question.実はこれで４度目の質問になります。
The little girl asked a question of her teacher.その女の子は先生に質問をした。
Must I answer all the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
You shouldn't ask personal questions.個人的な質問はしないほうがいいよ。
Even a child can answer the question.子供でさえその質問に答えられる。
If I knew the answer to the question, I would tell you.その質問の答えを知ってたら、君に教えるのだけれど。
I was awfully confused by his question.彼の質問にひどく面食らってしまった。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
The question threw him off his balance.その質問で彼はすっかりあわてた。
Tom asked several people the same question.トムは何人かの人に同じ質問をした。
She looked puzzled at the abrupt question posed by a reporter.彼女は記者に突きつけられた唐突な質問に当惑した様子だった。
You need to answer the question.あなたはその質問に答える必要がある。
She wanted to ask a question, so she raised her hand.彼女は質問がしたかったので手を挙げた。
May I ask a question?質問があるのですが。
May I ask you a question?あなたに１つ質問しても、よろしいですか。
Dare you ask me another question?あえてまた僕に質問する気か。
I refuse to answer the question.私はその質問に答えることを拒否する。
I was terribly confused by his question.彼の質問にひどく面食らってしまった。
Do you mind if I ask you a question?質問してもかまいませんか。
He gave correct answers to the questions.彼は質問に対して正確な判断をした。
I put this question to him.私はこの質問を彼にした。
Do you have any other questions?他に何か質問がありますか。
He seemed quite puzzled how to answer the question.彼は質問にどう答えるか全く困っているようだった。
She couldn't answer the question.彼女は質問に答えることができなかった。
Nobody having any question, he ended the lecture.誰も質問がなかったので、彼は講演を終了した。
Do you have any questions in this lesson?この課で何か質問がありますか。
He repeated his question.彼は質問を繰り返しました。
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを否定した。
The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
I was very confused by his questions.彼の質問にひどく面食らってしまった。
The question was impossible for us to answer.その質問は私達には答えられなかった。
When you have a question, ask the teacher.質問があるときは、先生に聞きなさい。
Why all of a sudden did he ask me such a serious question?どうして私に彼はそのような深刻な質問をしたのだろいう。
If our quote is inconvenient for you, please let us know.私どもの見積書に対してご質問がありましたら、至急ご連絡ください。
Mayuko could not answer my question.マユコは私の質問に答えられなかった。
Let's begin with that question.その質問から始めましょう。
Every pupil was asked one question.どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。
I cannot answer so many questions at a time.一度にそんなにたくさんの質問には答えられない。
I'll mail this questionnaire as soon as I finish.終わり次第すぐにこの質問用紙を送ります。
I'd like to ask Tom a few questions if I may.もしよければ、トムに質問をいくつかしたいのですが。
She was not ashamed to ask me a question.彼女は恥ずかしがらずに私に質問をした。
The ease with which he answered the question surprised us.彼が質問に容易に答えたのには我々は驚いた。
She asked several question of us.彼女は私たちにいくつかの質問をした。
When I didn't know how to answer the question, he gave me a hint.私が質問に答えられないでいると、彼が助け舟を出してくれた。
After I asked him a question, what he meant was clarified.彼に質問した後で彼のいいたかったことが明確になった。
It is a matter of principle with him to answer your questions honestly.あなたの質問に正直に答えるかどうかは、彼の主義の問題だ。
Answer my question carefully.注意して質問に答えなさい。
It is easy for me to answer the question.私がその質問に答えるのは簡単です。
You may ask that teacher questions.あの先生に質問してもいいですよ。
Please permit me to ask you some questions.あなたにいくつか質問させてください。
Can I ask you a question?あなたに１つ質問しても、よろしいですか。
That's a very good question.とてもいい質問ですね。
I would like to address two questions.質問は２つしたいと思います。
Mr. Sato asked me many questions about the election.佐藤氏は、私に選挙について多くの質問をした。
The son asked a question of his mother.息子は母親に質問した。
Do I have to answer all of the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
Don't bother me with such foolish questions.そんなつまらない質問で私を困らせないでくれ。
The seven questions that an engineer has to ask himself are: who, what, when, where, why, how and how much.エンジニアが自問すべき7つの質問とは・・・誰が、何を、いつ、どこで、どうして、どのように、どのくらい。
Scientists began to find answers to these questions.科学者たちはこれらの質問に対する答えを見つけ始めた。
It is easy for him to answer this question.彼がこの質問に答えることは容易です。
Nakamatsu smiled bitterly at his own stupid question.中松は自分の頓馬な質問に苦笑いしました。
It is impossible for me to answer the question.私がその質問に答えることは不可能です。
The child annoyed him with questions.子供は彼が質問で迷惑した。
The question was discussed in detail.質問が詳細に討議された。
May I ask you some questions about your name?あなたの名前についていくつか質問してもいいですか。
Ask the teacher when you have a question.質問があるときは、先生に聞きなさい。
He was puzzled by the question.彼はその質問に当惑した。
I asked her a difficult question.私は彼女に難しい質問をした。
He was confused by a sudden question.唐突な質問に彼は泡を食った。
A clever student can answer such a question easily.利口な生徒はそうした質問に簡単に答えられる。
Now stop asking questions, Pip. I'm busy.さて、質問はおわりだ。ピップ君、わたしは忙しいのだ。
Ummm. I have no idea how to answer the teacher's question.ウー、先生の質問は難しくて分からないんだよな。
It's your turn to answer the question.あなたが質問に答える順番です。
I only asked you the question out of curiosity.私は好奇心からその質問をしただけだ。
Tom hardly ever asks questions.トムはめったに質問をしない。
Don't hesitate to ask your teacher a question.質問があったら、遠慮しないで先生に聞きなさい。
All you have to do is sit down here and answer the doctor's questions.あなたはただここに座って先生のご質問に答えればいいのです。
He kindly answered questions.質問に対しては親切に答えて下さった。
Our teacher hates his students to ask questions while he is giving a lecture.私たちの先生は講義中に学生に質問されるのを嫌がる。
He turned away the question.彼はその質問を避けた。
A man of reason could answer the question.理性的な人ならその質問に答えられる。
My son often worries me by asking a lot of questions.息子はたくさんの質問をして私を悩ませることがよくある。
He responded kindly to the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
That question is easy to answer.その質問は答えやすい。
The teacher asked me a difficult question.先生は私に難しい質問をした。
If you have a question, please raise your right hand.質問があれば右手を挙げて下さい。
Jane skipped the questions she couldn't answer.ジェーンは答えられない質問を飛ばした。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への答えを見るには、質問をクリックしてください。
Tom answered Mary's question.トムはメアリーの質問に答えた。
He asked some questions of the lady standing next to him.彼は隣に立っている婦人にいくつか質問をした。
Do you think there is another answer to this difficult problem?この難しい質問に、別の答えがあると思いますか。
In respect to your question, I have nothing to say.ご質問の点に関しては、言うべきことはなにもありません。
Feel free to ask any questions.気軽に何でも質問して下さい。
Mr Hashimoto was puzzled by Ken's question.橋本先生はケンの質問に当惑した。
It is difficult for me to answer the question.その質問に答えるのは難しい。
Don't hesitate to ask a question if you don't understand.わからないときは遠慮なくご質問ください。
His curiosity prompted him to ask questions.彼は好奇心に駆られて質問した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License