The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '質問'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I was asked a question in my turn.
今度は私の方が質問された。
The Minister had to face a barrage of questions from the press.
大臣は新聞記者からの矢継ぎ早の質問に、直面しなければならなかった。
His father had asked the question the year he was fourteen.
父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
You don't have to answer this question.
あなたはこの質問に答える必要はない。
She will be able to answer your question.
彼女はあなたの質問に答えることができるだろう。
I have no further questions.
これ以上質問はありません。
If you want to ask a question, please put your hand up.
質問がしたければ手を挙げてください。
The question was too difficult to answer.
その質問は難しすぎて答えられなかった。
The little girl asked a question of her teacher.
その女の子は先生に質問をした。
As for me, I have no question.
私に関して言えば、何の質問もありません。
I was able to answer the question.
私はその質問に答えることができた。
Can I ask you a question?
１つ質問してもいいですか。
Do you have a question?
質問はおありですか。
The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them.
その質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
Please feel free to ask a question at any time.
いつでも遠慮せずに質問して下さい。
Would you have asked me this question if I had been a man?
私が男性だったとしても同じ質問をするのですか?
Why all of a sudden did he ask me such a serious question?
どうして私に彼はそのような深刻な質問をしたのだろいう。
Please let me know if you have any questions.
何か聞きたい事とかあれば質問よろしくお願いします。
Please answer this question for me.
私のためにこの質問に答えてください。
I only asked you the question out of curiosity.
私は好奇心からその質問をしただけだ。
I tried to answer the question, which I found impossible.
私はその質問に答えようとしたが、それは不可能だとわかった。
With respect to this question, there are three opinions.
この質問にたいして、３つの意見があります。
Bob asked the teacher some questions.
ボブは先生にいくつか質問をした。
He needs to answer the question.
彼はその質問に答える必要がある。
May I ask you some more questions?
もう少し質問してもいいですか。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.
その男性は私が誰なのかと聞いてきたが、私はその質問に答える必要などないと思った。
These questions are easy to answer.
これらの質問は、答えるのが簡単だ。
Do you have any questions?
何か質問がありますか。
May I ask a question?
質問してもよろしいですか。
His curiosity prompted him to ask questions.
彼は好奇心に駆られて質問した。
She found it difficult to answer the question.
彼女はその質問に答えるのが難しいとわかった。
She put up her hand to ask a question.
彼女は質問をするために手を上げた。
Tom answered Mary's question.
トムはメアリーの質問に答えた。
I asked him many questions about ecology.
私は生態学について彼に多くの質問をした。
Tom asked a stupid question.
トムは馬鹿げた質問をした。
The girl looked embarrassed at his rude question.
彼のぶしつけな質問に少女は当惑した様子だった。
Don't hesitate to ask questions.
質問をするのをためらわないで下さい。
You need to answer the question.
あなたはその質問に答える必要がある。
That question is easy to answer.
その質問は答えやすい。
Tom wanted to ask questions, but he didn't.
トムは質問をしたかったが、しなかった。
In respect to your question, I have nothing to say.
ご質問の点に関しては、言うべきことはなにもありません。
You may ask that teacher questions.
あの先生に質問してもいいですよ。
May I ask you a question?
あなたに１つ質問しても、よろしいですか。
Do you think there is another answer to this difficult problem?
この難しい質問に、別の答えがあると思いますか。
Answer the following question to receive your password.
パスワードを復旧するため、確認用の質問にお答えください。
The more difficult the questions are, the less likely I am to be able to answer them.
質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
Tom almost never asks questions.
トムはめったに質問をしない。
Have you any further questions?
それ以上質問がありますか。
None of us was able to answer the question.
私たちは誰もその質問に答えられなかった。
We were somewhat surprised at his strange question.
私たちは彼の妙な質問に少し驚いた。
What an irrelevant question!
なんてどうでもいい質問！
Let us begin our analysis by positing the following question.
次の質問をたてることから分析を始めよう。
I was asked a question in my turn.
今度は私が質問された。
Jim answered my question without difficulty.
ジムは難なく私の質問に答えた。
The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer.
その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
I've got a question.
質問があります。
She did not answer all the questions.
彼女は必ずしもすべての質問に答えたわけではない。
I could answer his question.
私は彼の質問に答えることができた。
He cannot answer their questions.
彼は彼らの質問に答えることができない。
I didn't expect that question.
その質問は予期していなかった。
The visitor asked the class a question.
参観者はクラスに１つの質問をした。
When you have a question, ask the teacher.
質問があるときは、先生に聞きなさい。
He asked a question about it.
彼はそれについて質問した。
Each part of the book starts with a quote taken from the life of the author: a passage from a book, a question asked to a stranger on the road, something shouted by a girlfriend.
