The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '質問'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The students bothered the teacher with silly questions.生徒たちはくだらない質問で先生を困らせた。
He was confused by a sudden question.唐突な質問に彼は泡を食った。
Tom didn't answer all the questions.トムさんは全ての質問に答えなかったです。
Can anyone answer my question?誰か私の質問に答えられますか。
Jim answered my question without difficulty.ジムは難なく私の質問に答えた。
What an irrelevant question!なんてどうでもいい質問！
At last, we succeeded in solving the question.とうとう私達はその質問を解くことに成功した。
Miss Green asked two questions of me.グリーン先生は私に二つの質問をした。
Do you have any other questions?他に何か質問がありますか。
I raised my hand to ask a question.私は質問するために手を上げた。
He didn't respond to my question.彼は私の質問に返答しなかった。
He responded kindly to the question.彼はその質問に対して親切に答えた。
If you have a question, please raise your right hand.質問があれば右手を挙げて下さい。
As for me, I have no question.私に関して言えば、何の質問もありません。
She made no response to my question.私の質問に彼女は答えなかった。
A clever student can answer such a question easily.利口な生徒はそうした質問に簡単に答えられる。
It is easy for him to answer this question.彼がこの質問に答えることは容易です。
The teacher asked me a difficult question.先生は私に難しい質問をした。
If I knew the answer to the question, I would tell you.その質問の答えを知ってたら、君に教えるのだけれど。
It is a matter of principle with him to answer your questions honestly.あなたの質問に正直に答えるかどうかは、彼の主義の問題だ。
When you have a question, ask the teacher.質問があるときは、先生に聞きなさい。
Do you have any questions?質問はありますか？
Don't hesitate to ask questions.質問をするのをためらわないで下さい。
Mr Hashimoto was puzzled by Ken's question.橋本先生はケンの質問に当惑した。
Our teacher is patient with us even when we ask silly questions.私達の先生はばかげた質問をした時でも忍耐強い。
Don't ask me such a hard question.そんな難しい質問はよしてくれ。
The students asked questions one after another.生徒たちは次々と質問した。
If you want to ask a question, please put your hand up.質問がしたければ挙手して下さい。
He asked a very good question.彼はとてもよい質問をした。
I have a few questions. Would it be OK if I asked them?少し質問があるのですが、よろしいですか？
Are there any questions?質問はありますか？
I'd like to ask Tom a few questions if I may.もしよければ、トムに質問をいくつかしたいのですが。
I was asked a question in my turn.今度は私が質問された。
Do I have to answer all of the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
You may ask a question of that teacher.あの先生に質問してもいいですよ。
Since I don't know what questions I'll be asked, I'll have to wing it at my presentation.どんな質問が飛び出すか分からないから、僕としては当意即妙で発表するしかないな。
Yoko avoided answering my question.洋子は私の質問に答えることを避けた。
Good question!よい質問だ。
To my surprise, she could not answer the question.おどろいたことに彼女はその質問に答えることができなかった。
The reporter shot questions at the politician.記者は政治家に質問を浴びせた。
If you want to ask a question, please put your hand up.質問がしたければ手を挙げてください。
To my surprise, she could not answer the question.驚いたことには彼女はその質問には答えることができなかった。
Tom repeated his question.トムは質問を繰り返した。
I have a question.質問があります。
Please feel free to ask me questions.遠慮なく私に質問して下さい。
Mayuko could not answer my question.マユコは私の質問に答えられなかった。
I'm ashamed to ask you such a silly question.こんなばかげた質問をするのはお恥ずかしい。
Don't hesitate to ask me any questions.ためらわずにどんな質問でもしてください。
Tom hardly ever asks questions.トムはめったに質問をしない。
Stop bugging me with your annoying questions!くどいよ君の質問は、もううるさい。
It is up to you to decide what to do.する事を決めるのはあなたの質問です。
Do you have any questions about the food?料理について何か質問がありますか。
I was at a loss how to answer his unexpected question.私は彼の思いがけない質問にどう答えたらよいかわからなかった。
To my surprise, she could not answer the question.驚いた事には彼女はその質問に答える事が出来なかった。
"What anthropoid would your girlfriend be most like?" "What a question... Well, um... An orangutan, I guess."「お前の彼女、類人猿で言うと何に似てる？」「何ちゅう質問だ・・・。うーん・・・オランウータンかな」
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".科学者は、正しい質問を問いかける方法と、答えが、「かもしれない」ではなく、事実上、明確なイエスかノーになるほど明確にその質問を述べる方法を知っていなければならなかったのである。
The teacher was deluged with questions.その教師には質問が殺到した。
May I ask you a question?質問してもいいですか。
Do you have any further questions?更に質問がありますか。
He could not answer that question.彼はその質問に答えられなかった。
You may ask that teacher questions.あの先生に質問してもいいですよ。
If you have any questions, please let me know.もしご質問があればお知らせください。
Nobody having any question, he ended the lecture.誰も質問がなかったので、彼は講演を終了した。
He bothered her with questions.彼は彼女にうるさく質問して困らせた。
I don't dare ask such a silly question.こんなくだらない質問をする勇気はないよ。
Don't hesitate to ask questions.質問するのをためらわないでください。
He is apt to get angry if you ask a lot of questions.あまりたくさん質問すると、彼は腹を立てる傾向がある。
The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them.その質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への答えを見るには、質問をクリックしてください。
Don't bother me with such foolish questions.そんなつまらない質問で私を困らせないでくれ。
Actually this will be my fourth question.実はこれで４度目の質問になります。
Mr Hashimoto was confused by Ken's question.橋本先生はケンの質問に当惑した。
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを拒否した。
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
So far does anyone have any question?これまでのところで何か質問はありませんか。
He asked his teacher stupid questions.彼は先生に間抜けな質問をした。
I can't answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
I tried to answer the question, which I found impossible.私はその質問に答えようとしたが、それは不可能だとわかった。
The man raised his hand to ask a question.彼は質問をするために挙手した。
Only you answered the question.君だけが質問に答えた。
Only you can answer the question.その質問に答えられるのは君だけだ。
I'll ask you these questions.次のようなことをあなたに質問したい。
Please don't hesitate to ask me any questions.どんな質問でも遠慮なく私に聞いてください。
If you have a question, please ask me.質問があれば私に聞いてください。
Children are very curious and ask many questions.子供は好奇心が強いので色々と質問するものだ。
He answered my question in the negative.彼は私の質問に「ノー」と答えた。
Scientists began to find answers to these questions.科学者たちはこれらの質問に対する答えを見つけ始めた。
I was awfully confused by his question.彼の質問にひどく面食らってしまった。
I asked a question of him.私は彼に質問をした。
He asked her some questions.彼は彼女にいくつか質問をしました。
When I was asked by my wife where I was going tomorrow and with whom, I rushed it and ended up giving a confused answer.妻に明日は誰とどこに行くのかと質問され、あせってしどろもどろな回答をしてしまった。
That's a good question.良い質問です。
As soon as I entered the class, the students started asking questions.私がそのクラスに入ったとたんに生徒たちが質問をはじめた。
Answer the following question to receive your password.パスワードを復旧するため、確認用の質問にお答えください。
Tom didn't answer your question.トムは貴方の質問に答えなかった。
He raised his hand to ask a question.彼は質問するために手をあげた。
None of us was able to answer the question.私たちは誰もその質問に答えられなかった。
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを否定した。
Now stop asking questions, Pip. I'm busy.さて、質問はおわりだ。ピップ君、わたしは忙しいのだ。
Your question is not relevant to the subject.君の質問は当面の話題とは関係がない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License