The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '質問'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She was not ashamed to ask me a question.彼女は恥ずかしがらずに私に質問をした。
Your question is not relevant to the subject.君の質問は当面の話題とは関係がない。
I was asked a question in my turn.今度は私が質問された。
May I ask you some questions about your name?あなたの名前についていくつか質問してもいいですか。
That student raised his hand to ask a question.その生徒は質問するために手を上げた。
She couldn't answer the question.彼女は質問に答えることができなかった。
He asked his teacher stupid questions.彼は先生に間抜けな質問をした。
Answer the question.質問に答えなさい。
She asked several question of us.彼女は私たちにいくつかの質問をした。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男性は私が誰なのかと聞いてきたが、私はその質問に答える必要などないと思った。
I'm sure people ask you this question all the time, but it's all that comes to mind right now.お決まりの質問で悪いのだけど、これ以外には思いつかない。
When you have a question, ask the teacher.質問があるときは、先生に聞きなさい。
He is apt to get angry if you ask a lot of questions.あまりたくさん質問すると、彼は腹を立てる傾向がある。
The teacher asked me how the moon differs from the earth.先生は、月がどういう点で地球と違うかぼくに質問した。
He is above asking questions.質問をすることは彼のプライドが許さない。
Students often pursue their teacher with questions.学生はしばしば先生を質問攻めにする。
May I ask some questions?いくつか質問してもいいですか。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が５０歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
Do you have any questions in this lesson?この課で何か質問がありますか。
I put this question to him.私はこの質問を彼にした。
Only you can answer the question.その質問に答えられるのは君だけだ。
No one knew how to answer the question.誰もその質問にどのように答えたらよいかわかりませんでした。
The visitor asked the class a question.参観者はクラスに１つの質問をした。
Mr Hashimoto was confused by Ken's question.橋本先生はケンの質問に当惑した。
I was much confused by his questions.彼の質問にひどく面食らってしまった。
You don't have to answer this question.あなたはこの質問に答える必要はない。
"Let me ask you something, Dad," she began, in a tone of patiently controlled exasperation that every experienced parent is familiar with.「お父さん、質問してもいい？」と彼女は経験を積んだ親なら誰でもおなじみの、我慢強く苛立ちを抑えた調子で口火を切った。
She put up her hand to ask a question.彼女は質問をするために手を上げた。
I have a question.質問があります。
Please feel free to ask me any question.どんな質問でも私に気軽に尋ねてください。
I anticipated his question.私は彼の質問の先手を打った。
It's an embarrassing question.それは困った質問だな。
I was asked a question in my turn.今度は私の方が質問された。
Can I ask you a question?あなたに１つ質問しても、よろしいですか。
He cannot answer their questions.彼は彼らの質問に答えることができない。
Might I ask you a question?あなたに質問をしてもいいですか。
May I ask a question?質問があるのですが。
He asked her some questions.彼は彼女にいくつか質問をしました。
The workers came to ask about their pay raises.労働者達は昇給について質問に来た。
You need to answer the question.あなたはその質問に答える必要がある。
Would you have asked me this question if I had been a man?私が男性だったとしても同じ質問をするのですか?
May I ask you a question?１つ質問してもいいですか。
You may ask that teacher questions.あの先生に質問してもいいですよ。
May I ask you some more questions?もう少し質問してもいいですか。
My son often worries me by asking a lot of questions.息子はたくさんの質問をして私を悩ませることがよくある。
The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them.その質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
He asked his teacher several questions.彼は先生にいくつか質問をした。
Jim answered my question without difficulty.ジムは難なく私の質問に答えた。
Do you think there is another answer to this difficult problem?この難しい質問に、別の答えがあると思いますか。
He kindly answered the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
I've got a question.質問があります。
I'll mail this questionnaire as soon as I finish.終わり次第すぐにこの質問用紙を送ります。
I couldn't answer all of the questions.私はすべての質問に答えられたわけではない。
After taking a drink of water, the Prime Minister said, "Ask away!"水を一杯飲んで、首相は「どんどん質問したまえ！」と言った。
No one replied to the question.誰も質問に答えなかった。
Ummm. I have no idea how to answer the teacher's question.ウー、先生の質問は難しくて分からないんだよな。
The students asked questions one after another.生徒たちは次々と質問した。
Do you have any further questions to ask?何かもっと質問がありますか。
The child annoyed him with questions.子供は彼が質問で迷惑した。
All you have to do is sit down here and answer the doctor's questions.あなたはただここに座って先生のご質問に答えればいいのです。
He was puzzled at the question.彼はその質問に当惑した。
I raised my hand to ask a question.私は質問するために手を上げた。
Please feel free to ask me questions.遠慮なく私に質問して下さい。
That is a very good question.とてもいい質問ですね。
That question still sticks me.その質問はいまだに頭から離れない。
I could answer his question.私は彼の質問に答えることができた。
The press besieged the minister with questions.記者団は大臣を質問攻めにした。
We asked several questions of him.我々は、彼にいくつかの質問をした。
Do you really need to ask the question to know the answer?その答えを知るのにあなたは本当にその質問をする必要があるのかしら。
Tom asked several people the same question.トムは何人かの人に同じ質問をした。
The boss caught me napping today when he asked me about that XYZ project we worked on last month.先月私達が係わっていたＸＹＺプロジェクトについて今日社長から質問を受け、その答えを用意していなかったので正に不意をつかれた形になってしまった。
Your question does not bear on the subject under discussion.君の質問は討議中の問題と関係がない。
No student was able to answer the question.一人の生徒もその質問に答えられなかった。
I asked a question of him.私は彼に質問をした。
These questions are easy to answer.これらの質問は、答えるのが簡単だ。
I have been asked by a reader about free and direct translations.読者の方から意訳と直訳について質問されました。
The question is by no means easy.その質問は決してやさしくない。
He is being harassed by a flood of questions from his students.彼は生徒の質問責めに困っているところだ。
That's a hard question to answer.それは答えにくい質問だ。
Tom answered all the questions that Mary asked him.トムさんはメアリーさんの質問に全部答えました。
Can I ask some questions?少し質問があるのですが、よろしいですか？
Let us begin our analysis by positing the following question.次の質問をたてることから分析を始めよう。
It is easy to answer this question.この質問に答えるのは簡単だ。
Takeshi raised his hand to ask a question.タケシは質問しようと手を上げた。
He didn't answer my question.彼は私の質問に答えなかった。
He asked a few questions of me.彼は私に２、３の質問をした。
Let's ask some questions.私達にいくつか質問させてください。
Do you have any further questions?更に質問がありますか。
Any student can answer that question.どんな生徒でもその質問に答えられる。
If I knew the answer to the question, I would tell you.その質問の答えを知ってたら、君に教えるのだけれど。
These questions can be answered quite simply.それらの質問にはとてもシンプルな答えを返すことができる。
It is easy to answer the question.その質問に答えるのは簡単だ。
Please answer this question for me.私のためにこの質問に答えてください。
You must answer these questions.これらの質問に答えなければならない。
In examinations the foolish ask question that the wise cannot answer.試験のとき、ばかは利口な人でも答えられない質問をする。
Your answer to the question turned out to be wrong.質問に対するあなたの答えはまちがいだとわかった。
Can I ask you a question?質問していい？
Don't ask me such a hard question.そんな難しい質問はよしてくれ。
Please write in a way that concretely conveys the question.質問の内容が具体的に伝わるように書いてください。
He answered my question easily.彼は私の質問に易々と答えた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License