The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '質問'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Answer the following question to receive your password.
パスワードを復旧するため、確認用の質問にお答えください。
He turned away the question.
彼はその質問を避けた。
To my surprise, she could not answer the question.
おどろいたことに彼女はその質問に答えることができなかった。
If we have not covered all the questions you asked, please inform us.
もしもご質問に全部お答えしていないのでしたら、ご連絡ください。
Tom didn't answer all the questions.
トムさんは全ての質問に答えなかったです。
These questions can be answered quite simply.
それらの質問にはとてもシンプルな答えを返すことができる。
She avoided answering my questions.
彼女は私の質問に答えることを避けた。
She got rattled by the stupid question.
彼女は馬鹿らしい質問をされていらいらした。
May I ask you some questions about your name?
あなたの名前についていくつか質問してもいいですか。
Don't be afraid to ask questions.
質問することを恐れてはいけない。
May I ask a couple of questions?
二つ質問してもいいですか。
Tom repeated his question.
トムは質問を繰り返した。
The students asked questions one after another.
生徒たちは次々と質問した。
It will only take a moment to answer the question.
その質問に答えるにはほんの一瞬しかかからないだろう。
May I ask a couple of questions?
２つの質問をしてもよいですか。
I have a question.
質問があります。
Please answer this question for me.
私のためにこの質問に答えてください。
Do you have any further questions?
さらに質問はありますか。
I can't answer your question.
私はあなたの質問に答えることができない。
As for me, I have no question.
私に関して言えば、何の質問もありません。
The question foxed me completely.
その質問は私には全く理解できなかった。
Miss Green asked two questions of me.
グリーン先生は私に二つの質問をした。
The girl looked embarrassed at his rude question.
彼のぶしつけな質問に少女は当惑した様子だった。
They answered my questions with difficulty.
彼らは私の質問にやっとのことで答えた。
Do you have any further questions to ask?
何かもっと質問がありますか。
Do you have a question?
質問はおありですか。
He is ashamed to ask questions.
彼は質問をすることを恥じている。
Can I ask you a question?
あなたに１つ質問しても、よろしいですか。
I asked him about the accident.
その事故について彼に質問した。
He responded kindly to the question.
彼はその質問にたいして親切に答えた。
All you have to do is sit down here and answer the doctor's questions.
あなたはただここに座って先生のご質問に答えればいいのです。
He annoys me with questions.
彼はやかましく質問してくる。
That's a good question.
良い質問です。
Who else can answer my question?
誰か他に私の質問に答えられる者はいますか。
Will you put your questions in written form?
質問は書いていただけませんか。
May I ask a few questions?
２、３質問をしてもよろしいですか。
A man of reason could answer the question.
理性的な人ならその質問に答えられる。
Mr Hashimoto was puzzled by Ken's question.
橋本先生はケンの質問に当惑した。
Answer the question.
質問に答えなさい。
It's an embarrassing question.
それは困った質問だな。
I didn't expect that question.
その質問は予期していなかった。
The President refused to answer the question.
大統領はその質問に答えることを拒否した。
Answer my question carefully.
注意して質問に答えなさい。
The question was too difficult to answer.
その質問は難しすぎて答えられなかった。
It is up to you to decide what to do.
する事を決めるのはあなたの質問です。
Tom seldom asks questions.
トムはめったに質問をしない。
I was awfully confused by his question.
彼の質問にひどく面食らってしまった。
I couldn't answer all of the questions.
私はすべての質問に答えられたわけではない。
He asked me a question.
彼は私に質問した。
To my surprise, she could not answer the question.
驚いたことには彼女はその質問には答えることができなかった。
Please feel free to ask me questions.
遠慮なく私に質問して下さい。
May I ask a question?
ひとつ質問してもいいですか。
Do you have any questions in this lesson?
この課で何か質問がありますか。
As she wanted to ask a question, she raised her hand.
彼女は質問がしたかったので手を挙げた。
Answer me.
私の質問に答えなさい。
He asked me some questions about the math test.
彼は数学のテストについて私にいくつかの質問をした。
He was confused by a sudden question.
唐突な質問に彼は泡を食った。
Tom answered all the questions that Mary asked him.
トムさんはメアリーさんの質問に全部答えました。
They answered their teacher's question with difficulty.
彼らは先生の質問にやっとのことで答えた。
I had some questions and raised my hand.
私は質問があったので、手を挙げた。
Please feel free to ask a question at any time.
いつでも遠慮せずに質問して下さい。
Tom asked a stupid question.
トムは馬鹿な質問をした。
We were somewhat surprised at his strange question.
私たちは彼の妙な質問に少し驚いた。
It is easy to answer this question.
この質問に答えるのは簡単だ。
Some questions were asked me by the teacher.
いくつかの質問が先生によって私になされた。
Don't be afraid to ask questions.
質問をする事を恐れてはいけない。
The teacher answers every question we ask.
その先生は僕らが尋ねるとどんな質問にも答えてくれる。
Please let me know if you have any questions.
何か聞きたい事とかあれば質問よろしくお願いします。
Jane skipped the questions she couldn't answer.
ジェーンは答えられない質問を飛ばした。
The teacher asked me a difficult question.
先生は私に難しい質問をした。
She was not ashamed to ask me a question.
彼女は恥ずかしがらずに私に質問をした。
I asked her a difficult question.
私は彼女に難しい質問をした。
Don't hesitate to ask questions.
質問するのをためらわないでください。
Let me ask you a question.
質問をさせてください。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".
