The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '質問'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

When I was asked by my wife where I was going tomorrow and with whom, I rushed it and ended up giving a confused answer.妻に明日は誰とどこに行くのかと質問され、あせってしどろもどろな回答をしてしまった。
It's an embarrassing question.それは困った質問だな。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand.分からない時は遠慮なく御質問下さい。
Tom rarely asks questions.トムはめったに質問をしない。
I asked him a question.私は彼に質問を尋ねた。
He asked me a question.彼は私に質問した。
She will be able to answer your question.彼女はあなたの質問に答えることができるだろう。
That's a good question.良い質問です。
Can I ask some questions?少し質問があるのですが、よろしいですか？
The reporters continued to ask questions.リポーター達は質問を続けた。
This question is by no means easy.この質問は決してやさしくない。
The Minister had to face a barrage of questions from the press.大臣は新聞記者からの矢継ぎ早の質問に、直面しなければならなかった。
Tom didn't answer all the questions.トムさんは全ての質問に答えなかったです。
She asked a very good question.彼女はとてもよい質問をした。
The workers came to ask about their pay raises.労働者達は昇給について質問に来た。
I can not answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
Can I ask you a question?あなたに１つ質問しても、よろしいですか。
Can I ask you a question?１つ質問してもいいですか。
He interrupted the speaker with frequent questions.彼は何度も質問して発言者の話の邪魔をした。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".科学者は、正しい質問を問いかける方法と、答えが、「かもしれない」ではなく、事実上、明確なイエスかノーになるほど明確にその質問を述べる方法を知っていなければならなかったのである。
Can I ask you a question?あなたに質問してもいい。
Feel free to ask any questions.どんな質問でも遠慮なくしなさい。
With respect to this question, there are three opinions.この質問にたいして、３つの意見があります。
She looked puzzled at the abrupt question posed by a reporter.彼女は記者に突きつけられた唐突な質問に当惑した様子だった。
Please permit me to ask you some questions.いくつか質問させてください。
She did not answer all the questions.彼女は必ずしもすべての質問に答えたわけではない。
Can I ask you a question?質問をしてもいいですか。
Can I ask you a question?質問してもいいですか。
May I ask a question?質問があるのですが。
The boss caught me napping today when he asked me about that XYZ project we worked on last month.先月私達が係わっていたＸＹＺプロジェクトについて今日社長から質問を受け、その答えを用意していなかったので正に不意をつかれた形になってしまった。
The question foxed me completely.その質問は私には全く理解できなかった。
She can ask and answer questions.彼女は質問をし、答えることができる。
I would like to address two questions.質問は２つしたいと思います。
I couldn't answer all of the questions.私はすべての質問に答えられたわけではない。
You may ask that teacher questions.あの先生に質問してもいいですよ。
John will not answer the question.ジョンはその質問に答えようとしない。
Do you have any questions?質問はありますか？
He asked the same question of many people.彼は多くの人に同じ質問をした。
Do you have a question?質問はおありですか。
Ask your question.質問をどうぞ。
The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
May I ask some questions?いくつか質問してもいいですか。
She kept on asking me questions the whole time.彼女はずっと質問ばかりしていた。
He didn't answer the question on purpose.彼はわざとその質問に答えなかった。
He needs to answer the question.彼はその質問に答える必要がある。
Kato asked him many questions about the United States.加藤君は、合衆国のことについて彼に多くの質問をしました。
The man raised his hand to ask a question.彼は質問をするために挙手した。
The question threw him off his balance.その質問で彼はすっかりあわてた。
Don't hesitate to ask questions.質問をするのをためらわないで下さい。
Let us begin our analysis by positing the following question.次の質問をたてることから分析を始めよう。
She asked us several questions.彼女は私たちにいくつか質問をした。
You may ask a question of that teacher.あの先生に質問してもいいですよ。
After I asked him a question, what he meant was clarified.彼に質問した後で彼のいいたかったことが明確になった。
It is up to you to decide what to do.する事を決めるのはあなたの質問です。
At last, we succeeded in solving the question.とうとう私達はその質問を解くことに成功した。
Don't be afraid to ask questions.質問することを恐れてはいけない。
Father was tormented by my silly question.父は私の愚かな質問に苦しみられた。
Mayuko could not answer my question.マユコは私の質問に答えられなかった。
Tom almost never asks questions.トムはめったに質問をしない。
These questions are easy to answer.これらの質問は、答えるのが簡単だ。
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを否定した。
He annoys me with questions.彼はやかましく質問してくる。
Mr Hashimoto was confused by Ken's question.橋本先生はケンの質問に当惑した。
He answered my question with a "no."彼は私の質問に「ノー」と答えた。
Please don't hesitate to ask me any questions.どんな質問でも遠慮なく私に聞いてください。
He asked an awkward question.彼は答えにくい質問をした。
If you have a question, please ask me.質問があれば私に聞いてください。
It will only take a moment to answer the question.その質問に答えるにはほんの一瞬しかかからないだろう。
I should say this is too simple question.これは単純すぎる質問でしょうね。
Do you mind if I ask you a question?質問してもかまいませんか。
He is ashamed to ask questions.彼は質問する事を恥じている。
Ask the teacher when you have a question.質問があるときは、先生に聞きなさい。
So difficult was the question that no one could answer.その質問は難しくてだれも答えられなかった。
Answer my question carefully.注意して質問に答えなさい。
Only you answered the question.君だけが質問に答えた。
Don't bother me with such foolish questions.そんなつまらない質問で私を困らせないでくれ。
Don't hesitate to ask questions.質問するのをためらわないでください。
To tell the truth, I forgot all about your questions.実を言うと、あなたの質問のことをすっかり忘れていました。
You can always ask a question in return.君はいつでもその代わりに質問をすることができる。
It is easy to answer the question.その質問に答えるのは簡単だ。
I'll be happy to answer your question.喜んで質問に答えます。
She showed a great deal of wit in handling the delicate question.彼女は機転を大いにきかせてきわどい質問をかわした。
I couldn't answer all the questions.私はすべての質問に答えられたわけではない。
The teacher asked me how the moon differs from the earth.先生は、月がどういう点で地球と違うかぼくに質問した。
I put this question to him.私はこの質問を彼にした。
That is a very good question.とてもいい質問ですね。
May I ask a couple of questions?２つの質問をしてもよいですか。
The teacher didn't let the students ask any questions.先生は生徒のなにも質問させなかった。
The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them.その質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
Can you answer this question?この質問に答えられますか。
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
Please answer this question for me.私のためにこの質問に答えてください。
The prime minister fielded some tough questions at the press conference.首相は記者会見で難しい質問をうまくさばいた。
He asked a very good question.彼はとてもよい質問をした。
He asked some questions of the lady standing next to him.彼は隣に立っている婦人にいくつか質問をした。
He cannot answer their questions.彼は彼らの質問に答えることができない。
He is so clever that he could answer the question.彼はその質問に答えられるほど賢かった。
Do you have any questions?何か質問はありますか。
Don't ask me so many questions. Use your head.私にそんなにたくさん質問するな。自分の頭を使え。
Why all of a sudden did he ask me such a serious question?どうして私に彼はそのような深刻な質問をしたのだろいう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License