UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '質問'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I didn't know how to answer his question.私は彼の質問にどう答えたらよいかわからなかった。
I am at a loss how to answer the question.質問にどう答えればよいのかわからない。
Are there any questions?質問はありますか?
It is easy to answer the question.その質問に答えるのは簡単だ。
Put the question in writing.質問は書面にして下さい。
Our teacher hates his students to ask questions while he is giving a lecture.私たちの先生は講義中に学生に質問されるのを嫌がる。
I ask these questions by way of finding out the cause of the accident.私は事故の原因を知りたいためにこのような質問をするのです。
He needs to answer the question.彼はその質問に答える必要がある。
Let's begin with that question.その質問から始めましょう。
If you want to ask a question, please put your hand up.質問がしたければ手を挙げてください。
She asked a very good question.彼女はとてもよい質問をした。
Why did I buy flowers? Why are you asking me such a question? I just bought them because I wanted to.どうして花を買ったか?なんでそんな質問を俺にするんだ?買いたかったから買っただけだ。
He asked his teacher several questions.彼は先生にいくつか質問をした。
I have a stupid question.バカな質問があるんだ。
I asked the doctor some questions.私は医師に少し質問した。
Answer the question.質問に答えなさい。
I was asked a question in my turn.今度は私の方が質問された。
She nodded in response to my question.彼女は私の質問に対してうなずいた。
He asked her some questions.彼は彼女にいくつか質問をしました。
Do you have any other questions?他に何か質問がありますか。
Do you have a question?何か質問はありますか。
I can't answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
If you have any questions, please let me know.もしご質問があればお知らせください。
She made no response to my question.私の質問に彼女は答えなかった。
I couldn't answer all the questions.私はすべての質問に答えられたわけではない。
May I ask you a question?質問してもいいですか。
The teacher asked me a difficult question.先生は私に難しい質問をした。
Don't hesitate to ask me any questions.ためらわずにどんな質問でもしてください。
Mr. Hashimoto was confused by Ken's question.橋本先生はケンの質問に当惑した。
He asked me some questions about the math test.彼は数学のテストについて私にいくつかの質問をした。
May I ask a question?質問があるのですが。
He is apt to get angry if you ask a lot of questions.あまりたくさん質問すると、彼は腹を立てる傾向がある。
Now stop asking questions, Pip. I'm busy.さて、質問はおわりだ。ピップ君、わたしは忙しいのだ。
Only you can answer the question.その質問に答えられるのは君だけだ。
The Minister had to face a barrage of questions from the press.大臣は新聞記者からの矢継ぎ早の質問に、直面しなければならなかった。
The child annoyed her with questions.子供は彼女が質問で迷惑した。
Just answer the question.とにかく質問に答えなさい。
Feel free to ask any questions.気軽に何でも質問して下さい。
Can I ask you a question?質問してもいいですか。
The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them.その質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
What an irrelevant question!なんてどうでもいい質問!
Do you mind if I ask you a question?質問してもかまいませんか。
To my surprise, she could not answer the question.驚いた事には彼女はその質問に答える事が出来なかった。
Father was tormented by my silly question.父は私の愚かな質問に苦しみられた。
Each part of a book starts with references to its author's life: a passage from a read book, a question directed to a stranger on a roadside, something shouted by a girlfriend.本のそれぞれの部は著者の人生から採られた引用―本の一節、道端の見知らぬ人への質問、ガールフレンドの叫び―で始められている。
That's a good question.良い質問です。
He is so clever that he could answer the question.彼はその質問に答えられるほど賢かった。
Do you have any more questions?他に質問はありますか?
He asked a very good question.彼はとてもよい質問をした。
I was able to answer all the questions.私は全ての質問に答えることができた。
In respect to your question, I have nothing to say.ご質問の点に関しては、言うべきことはなにもありません。
The students asked questions one after another.生徒たちは次々と質問した。
They ask her many questions.彼らは彼女にたくさんの質問をする。
Let me ask you a question.質問をさせてください。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
He kindly answered questions.質問に対しては親切に答えて下さった。
Your question is hard for me to answer.君の質問に僕は答えにくい。
May I ask a question?質問してもよろしいですか。
Would you mind repeating the question?質問を繰り返していただけませんか。
I have been asked by a reader about free and direct translations.読者の方から意訳と直訳について質問されました。
Your question is not relevant to the subject.君の質問は当面の話題とは関係がない。
He's always asking silly questions.彼はいつもばかげた質問ばかりしている。
I asked her a difficult question.私は彼女に難しい質問をした。
In examinations the foolish ask question that the wise cannot answer.試験のとき、ばかは利口な人でも答えられない質問をする。
Please feel free to ask questions.どうぞ遠慮なく質問してください。
Will you put your questions in written form?質問は書いていただけませんか。
The pupil held up his hand to ask a question.その生徒は質問するために手を上げた。
He answered my question with a "no."彼は私の質問に「ノー」と答えた。
He asked me a question.彼は私に質問した。
I'll mail this questionnaire as soon as I finish.終わり次第すぐにこの質問用紙を送ります。
Yoko avoided answering my question.洋子は私の質問に答えることを避けた。
The question was so complicated that they were all mixed up.質問がとても分かりづらく、彼らは皆混乱してしまいました。
I asked him a question.私は彼に質問を尋ねた。
The teacher was deluged with questions.その教師には質問が殺到した。
That's a very good question.とてもいい質問ですね。
Answer the following question to receive your password.パスワードを復旧するため、確認用の質問にお答えください。
He didn't respond to my question.彼は私の質問に返答しなかった。
The little girl asked a question of her teacher.その女の子は先生に質問をした。
He asked a few questions of me.彼は私に2、3の質問をした。
Tom didn't answer the question.トムは質問に答えなかった。
For further inquiries, please feel free to contact us toll-free at 0120-00-0000.さらに質問がございましたら、どうぞご遠慮なくフリーダイヤル0120—00—0000までお電話下さい。
To tell the truth, I forgot all about your questions.実を言えば、君の質問のことはすっかり忘れていた。
May I ask a question?ひとつ質問してもいいですか。
Miss Green asked two questions of me.グリーン先生は私に二つの質問をした。
These questions are easy to answer.これらの質問は、答えるのが簡単だ。
Tom hardly ever asks questions.トムはめったに質問をしない。
Do you have any questions?質問はありますか?
When the Englishman heard this last question, he could not believe his ears.この最後の質問を聞いたとき、イギリス人は自分の耳が信じられませんでした。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand my explanation.私の説明が分からなかったら、遠慮しないで質問しなさい。
May I ask a few more questions about that point? It's a little obscure.はっきりしない点があるんだけど、質問してもいい?
I didn't expect that question.その質問は予期していなかった。
The latest exam was difficult and its questions misleading.今回の試験は、難しかった上に質問も紛らわしかった。
When I didn't know how to answer the question, he gave me a hint.私が質問に答えられないでいると、彼が助け舟を出してくれた。
They answered my questions with difficulty.彼らは私の質問にやっとのことで答えた。
He asked me two questions.彼は私に二つ質問をした。
Do you have any questions about the food?料理について何か質問がありますか。
The teacher began to shoot questions at me.先生は私に質問を浴びせ始めた。
Can I ask you a question?質問をしてもいいですか。
I had some questions and raised my hand.私は質問があったので、手を挙げた。
I have got a question.質問があります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License