Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Please feel free to ask me questions. | 遠慮なく私に質問して下さい。 | |
| The question was too difficult to answer. | その質問は難しすぎて答えられなかった。 | |
| I didn't expect that question. | その質問は予期していなかった。 | |
| Have I answered your question? | 私は質問に答えたでしょうか。 | |
| You must answer these questions. | これらの質問に答えなければならない。 | |
| I'll ask you these questions. | 次のようなことをあなたに質問したい。 | |
| May I ask a few more questions about that point? It's a little obscure. | はっきりしない点があるんだけど、質問してもいい？ | |
| I anticipated his question. | 私は彼の質問の先手を打った。 | |
| May I ask you some questions about your name? | あなたの名前についていくつか質問してもいいですか。 | |
| The boss caught me napping today when he asked me about that XYZ project we worked on last month. | 先月私達が係わっていたＸＹＺプロジェクトについて今日社長から質問を受け、その答えを用意していなかったので正に不意をつかれた形になってしまった。 | |
| The President refused to answer the question. | 大統領はその質問に答えることを否定した。 | |
| These questions can be answered quite simply. | それらの質問にはとてもシンプルな答えを返すことができる。 | |
| I tried to answer the question, which I found impossible. | 私はその質問に答えようとしたが、それは不可能だとわかった。 | |
| You shouldn't ask personal questions. | 個人的な質問はしないほうがいいよ。 | |
| She asked a very good question. | 彼女はとてもよい質問をした。 | |
| He tends to get angry if you ask a lot of questions. | あまりたくさん質問すると、彼は腹を立てる傾向がある。 | |
| Don't be afraid to ask questions. | 質問することを恐れていてはだめ。 | |
| I asked a question of him. | 私は彼に質問をした。 | |
| If you have any questions, please let me know. | もしご質問があればお知らせください。 | |
| If you have a question, please ask me. | 質問があれば私に聞いてください。 | |
| Let's begin with that question. | その質問から始めましょう。 | |
| Scientists began to find answers to these questions. | 科学者たちはこれらの質問に対する答えを見つけ始めた。 | |
| Who else can answer my question? | 誰か他に私の質問に答えられる者はいますか。 | |
| I should say this is too simple question. | これは単純すぎる質問でしょうね。 | |
| In the Diet, often a politician or two leave without permission when a question becomes too personal. | 国会の会期中、質問があまりにも個人的になると、無断退出する議員が一人、二人よくいるものだ。 | |
| It is a matter of principle with him to answer your questions honestly. | あなたの質問に正直に答えるかどうかは、彼の主義の問題だ。 | |
| That's a hard question to answer. | それは答えにくい質問だ。 | |
| You may ask that teacher questions. | あの先生に質問してもいいですよ。 | |
| Your question is very hard to answer. | あなたの質問は答えるのが非常に難しい。 | |
| Don't hesitate to ask questions if you don't understand my explanation. | 私の説明が分からなかったら、遠慮しないで質問しなさい。 | |
| I'm ashamed to ask you such a silly question. | こんなばかげた質問をするのはお恥ずかしい。 | |
| He didn't respond to my question. | 彼は私の質問に返答しなかった。 | |
| I had scarcely entered the class before the students started asking questions. | 私がそのクラスに入ったとたんに生徒たちが質問をはじめた。 | |
| Ummm. I have no idea how to answer the teacher's question. | ウー、先生の質問は難しくて分からないんだよな。 | |
| Please permit me to ask you some questions. | あなたにいくつか質問させてください。 | |
| He often asks silly questions. | 彼はしばしばばかげた質問をする。 | |
| Tom didn't answer all the questions. | トムさんは全ての質問に答えなかったです。 | |
| Can I ask you a question? | １つ質問してもいいですか。 | |
| Do you have any further questions? | 更に質問がありますか。 | |
| I am at a loss how to answer the question. | 質問にどう答えればよいのかわからない。 | |
| The teacher asked me a difficult question. | 先生は私に難しい質問をした。 | |
| Do you really need to ask the question to know the answer? | その答えを知るのにあなたは本当にその質問をする必要があるのかしら。 | |
| I asked him a question. | 私は彼に質問を尋ねた。 | |
| Can I ask you a question? | 質問してもいいですか。 | |
| That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question. | その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。 | |
| I was very confused by his questions. | 彼の質問にひどく面食らってしまった。 | |
| I put this question to him. | 私はこの質問を彼にした。 | |
| If you don't understand, ask a question. | もしわからなかったら質問して下さい。 | |
| Ask your question. | 質問をどうぞ。 | |
| I refuse to answer the question. | 私はその質問に答えることを拒否する。 | |
| Ask the teacher when you have a question. | 質問があるときは、先生に聞きなさい。 | |
| You need to answer the question. | あなたはその質問に答える必要がある。 | |
| It's rude of you to ask her that question. | 彼女にそんな質問をするなんて失礼ですよ。 | |
| Your question is not relevant to the subject. | 君の質問は当面の話題とは関係がない。 | |
| The girl looked embarrassed at his rude question. | 彼のぶしつけな質問に少女は当惑した様子だった。 | |
| Tom didn't answer the question. | トムは質問に答えなかった。 | |
| Can you answer this question? | この質問に答えられますか。 | |
| If you know the answer to this question, please tell me. | もしあなたがこの質問の答えを知っているなら教えてください。 | |
| Mr. Sato asked me many questions about the election. | 佐藤氏は、私に選挙について多くの質問をした。 | |
| She asked the same question of everyone in turn. | 彼女はみんなに順番に同じ質問をした。 | |
| Don't hesitate to ask a question if you don't understand. | わからないときは遠慮なくご質問ください。 | |
| I can't answer this question. | この質問には答えられません。 | |
| I would like to address two questions. | 質問を二つしたいと思います。 | |
| Our teacher hates his students to ask questions while he is giving a lecture. | 私たちの先生は講義中に学生に質問されるのを嫌がる。 | |
| Please feel free to ask questions. | どうぞ遠慮なく質問してください。 | |
| That's a good question. | 良い質問です。 | |
| He answered my question easily. | 彼は私の質問に易々と答えた。 | |
| Tom wanted to ask questions, but he didn't. | トムは質問をしたかったが、しなかった。 | |
| That student raised his hand to ask a question. | その生徒は質問するために手を上げた。 | |
| Your questions were too direct. | 君の質問は直接的すぎた。 | |
| Dare you ask me another question? | あえてまた僕に質問する気か。 | |
| The teacher began to shoot questions at me. | 先生は私に質問を浴びせ始めた。 | |
| He didn't answer the question on purpose. | 彼はわざとその質問に答えなかった。 | |
| The ease with which he answered the question surprised us. | 彼が質問に容易に答えたのには我々は驚いた。 | |
| I was asked a question in my turn. | 今度は私の方が質問された。 | |
| Have you any further questions? | それ以上質問がありますか。 | |
| In such a case, you can always ask a question in return. | そのような場合、あなたはいつでもその代わりに質問することができます。 | |
| May I ask a question? | 質問があるのですが。 | |
| I'd like to ask a question. | １つ質問してみたい。 | |
| He interrupted the speaker with frequent questions. | 彼は何度も質問して発言者の話の邪魔をした。 | |
| May I ask you some more questions? | もう少し質問してもいいですか。 | |
| Just answer the question. | とにかく質問に答えなさい。 | |
| When I was asked by my wife where I was going tomorrow and with whom, I rushed it and ended up giving a confused answer. | 妻に明日は誰とどこに行くのかと質問され、あせってしどろもどろな回答をしてしまった。 | |
| I am familiar with the way he asks questions. | 私は彼の質問の仕方をよく知っている。 | |
| I find no shame in asking questions. | 私は質問することを恥とはしていない。 | |
| He repeated his question. | 彼は質問を繰り返しました。 | |
| She put up her hand to ask a question. | 彼女は質問をするために手を上げた。 | |
| Are there any questions? | 質問はありますか？ | |
| Tom asked Mary many questions about life in Boston. | トムはボストンでの生活について多くの質問をメアリーにたずねた。 | |
| I have got a question. | 質問があります。 | |
| He asked me two questions. | 彼は私に二つ質問をした。 | |
| I asked Tony a question. | 私はトニー君に質問した。 | |
| I was able to answer the question. | 私はその質問に答えることができた。 | |
| I asked him a question. | 私は彼に質問をした。 | |
| Do you have any questions? | 質問はおありですか。 | |
| He was puzzled by the question. | 彼はその質問に当惑した。 | |
| I had some questions and raised my hand. | 私は質問があったので、手を挙げた。 | |
| The teacher asked me how the moon differs from the earth. | 先生は、月がどういう点で地球と違うかぼくに質問した。 | |
| Your question is hard to answer. | あなたの質問は答えにくい。 | |
| The latest exam was difficult and its questions misleading. | 今回の試験は、難しかった上に質問も紛らわしかった。 | |
