The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '質問'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

As I thought, it seems to have been an impolite question.やっぱり、これはぶしつけな質問だったみたいだ。
I only asked you the question out of curiosity.私は好奇心からその質問をしただけだ。
It's rude of you to ask her that question.彼女にそんな質問をするなんて失礼ですよ。
Can you answer this question?この質問に答えられますか。
Please answer all the questions.全ての質問に答えなさい。
May I ask you a question?質問してもいいですか。
He often asks silly questions.彼はしばしばばかげた質問をする。
He asked a very good question.彼はとてもよい質問をした。
Every student was asked one question.どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。
May I ask you a question?質問していい？
His father had asked the question the year he was fourteen.父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
She asked a very good question.彼女はとてもよい質問をした。
He repeated his question.彼は質問を繰り返しました。
Answer the question.質問に答えなさい。
No one replied to the question.誰も質問に答えなかった。
No students could answer the question.生徒は誰もその質問に答えられませんでした。
It is impossible for me to answer the question.私がその質問に答えることは不可能です。
If we have not covered all the questions you asked, please inform us.もしもご質問に全部お答えしていないのでしたら、ご連絡ください。
After taking a drink of water, the Prime Minister said, "Ask away!"水を一杯飲んで、首相は「どんどん質問したまえ！」と言った。
Mr. Sato asked me many questions about the election.佐藤氏は、私に選挙について多くの質問をした。
The question threw him off his balance.その質問で彼はすっかりあわてた。
I anticipated his question.私は彼の質問の先手を打った。
I was at a loss how to answer his unexpected question.私は彼の思いがけない質問にどう答えたらよいかわからなかった。
That question still sticks me.その質問はいまだに頭から離れない。
He was puzzled at the question.彼はその質問に当惑した。
Do you have any questions?質問はおありですか。
She made no response to my question.私の質問に彼女は答えなかった。
I didn't expect that question.その質問は予期していなかった。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
When you have a question, ask the teacher.質問があるときは、先生に聞きなさい。
She may be able to answer the question.彼女はその質問に答えることができるかもしれない。
Can I ask you a question?質問していい？
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".科学者は、正しい質問を問いかける方法と、答えが、「かもしれない」ではなく、事実上、明確なイエスかノーになるほど明確にその質問を述べる方法を知っていなければならなかったのである。
Do you have a question?質問はおありですか。
She couldn't answer the question.彼女は質問に答えることができなかった。
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
Please answer this question for me.私のためにこの質問に答えてください。
He's always asking silly questions.彼はいつもばかげた質問ばかりしている。
You may ask that teacher questions.あの先生に質問してもいいですよ。
Answer my questions.私の質問に答えなさい。
May I ask some questions?いくつか質問してもいいですか。
The question was discussed in detail.質問が詳細に討議された。
I'll be happy to answer your question.喜んで質問に答えます。
She asked me a question.彼女は私に質問をした。
Can I ask you a question?あなたに質問してもいい。
He asked a question about it.彼はそれについて質問した。
The reporters continued to ask questions.リポーター達は質問を続けた。
The prime minister fielded some tough questions at the press conference.首相は記者会見で難しい質問をうまくさばいた。
Only you answered the question.君だけが質問に答えた。
Only you can answer the question.その質問に答えられるのは君だけだ。
Jim answered my question without difficulty.ジムは難なく私の質問に答えた。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への回答を見るには、質問をクリックしてください。
May I ask you some more questions?もう少し質問してもいいですか。
I was awfully confused by his question.彼の質問にひどく面食らってしまった。
Don't be afraid to ask questions.質問することを恐れていてはだめ。
John will not answer the question.ジョンはその質問に答えようとしない。
That's a hard question to answer.それは答えにくい質問だ。
Let's ask some questions.私達にいくつか質問させてください。
Your question does not bear on the subject under discussion.君の質問は討議中の問題と関係がない。
Answer me.私の質問に答えなさい。
Don't hesitate to ask questions.質問するのをためらわないでください。
Don't avoid my question.僕の質問を避けてはいけない。
I am at a loss how to answer the question.質問にどう答えればよいのかわからない。
May I ask you a question?質問をしてもいいですか。
Do you have a question?何か質問はありますか。
Tom asked a stupid question.トムは馬鹿な質問をした。
I've got a question.質問があります。
He is so clever that he could answer the question.彼はその質問に答えられるほど賢かった。
"What anthropoid would your girlfriend be most like?" "What a question... Well, um... An orangutan, I guess."「お前の彼女、類人猿で言うと何に似てる？」「何ちゅう質問だ・・・。うーん・・・オランウータンかな」
That's a very good question.とてもいい質問ですね。
Since I don't know what questions I'll be asked, I'll have to wing it at my presentation.どんな質問が飛び出すか分からないから、僕としては当意即妙で発表するしかないな。
He answered my question easily.彼は私の質問に易々と答えた。
Don't ask me so many questions. Use your head.私にそんなにたくさん質問するな。自分の頭を使え。
In such a case, you can always ask a question in return.そのような場合、あなたはいつでもその代わりに質問することができます。
The question was so complicated that they were all mixed up.質問がとても分かりづらく、彼らは皆混乱してしまいました。
Don't hesitate to ask questions.質問をするのをためらわないで下さい。
The teacher didn't let the students ask any questions.その教師は生徒たちに何も質問させなかった。
My son often worries me by asking a lot of questions.息子はたくさんの質問をして私を悩ませることがよくある。
Do you have any questions?質問はありますか？
Don't hesitate to ask your teacher a question.質問があったら、遠慮しないで先生に聞きなさい。
Tom asked a stupid question.トムは馬鹿げた質問をした。
I would like to address two questions.質問は２つしたいと思います。
Tom didn't answer all the questions.トムさんは全ての質問に答えなかったです。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand.わからないときは遠慮なくご質問ください。
They answered their teacher's question with difficulty.彼らは先生の質問にやっとのことで答えた。
Jane skipped the questions she couldn't answer.ジェーンは答えられない質問を飛ばした。
In examinations the foolish ask question that the wise cannot answer.試験のとき、ばかは利口な人でも答えられない質問をする。
Let me ask you a question.質問をさせてください。
Please answer my question.私の質問に答えて下さい。
That is a very good question.とてもいい質問ですね。
Any student can answer that question.どんな生徒でもその質問に答えられる。
Having read the book, I could answer all the questions.その本を読んでいたので、私はすべての質問に答えることが出来た。
Tom asked several people the same question.トムは何人かの人に同じ質問をした。
If I knew the answer to the question, I would tell you.その質問の答えを知ってたら、君に教えるのだけれど。
As she wanted to ask a question, she raised her hand.彼女は質問がしたかったので手を挙げた。
I'll mail this questionnaire as soon as I finish.終わり次第すぐにこの質問用紙を送ります。
If you want to ask a question, please put your hand up.質問がしたければ手を挙げてください。
Mr Hashimoto was confused by Ken's question.橋本先生はケンの質問に当惑した。
I had scarcely entered the class before the students started asking questions.私がそのクラスに入ったとたんに生徒たちが質問をはじめた。
Now stop asking questions, Pip. I'm busy.さて、質問はおわりだ。ピップ君、わたしは忙しいのだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License