The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '質問'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is easy for him to answer this question.彼がこの質問に答えることは容易です。
At last, we succeeded in solving the question.とうとう私達はその質問を解くことに成功した。
The question was discussed in detail.質問が詳細に討議された。
No one replied to the question.誰も質問に答えなかった。
The prime minister fielded some tough questions at the press conference.首相は記者会見で難しい質問をうまくさばいた。
I asked each boy three questions.私はそれぞれの少年に三つずつ質問した。
Your question does not bear on the subject under discussion.君の質問は討議中の問題と関係がない。
Your question is hard to answer.あなたの質問は答えにくい。
Your answer to the question turned out to be wrong.質問に対するあなたの答えはまちがいだとわかった。
Can I ask you a question?１つ質問してもいいですか。
I refuse to answer the question.私はその質問に答えることを拒否する。
The question is by no means easy.その質問は決してやさしくない。
He asked a question about it.彼はそれについて質問した。
Let us begin our analysis by positing the following question.次の質問をたてることから分析を始めよう。
She looked puzzled at the abrupt question posed by a reporter.彼女は記者に突きつけられた唐突な質問に当惑した様子だった。
Have I answered your question?私は質問に答えたでしょうか。
The child annoyed him with questions.子供は彼が質問で迷惑した。
A question arose as to who should be the leader.誰がリーダーになるかについて質問が生じた。
Father was tormented by my silly question.父は私の愚かな質問に苦しみられた。
Mr. Sato asked me many questions about the election.佐藤氏は、私に選挙について多くの質問をした。
She will be able to answer your question.彼女はあなたの質問に答えることができるだろう。
The president declined to answer the delicate question.大統領はそのデリケートな質問に答える事をやんわりと拒否した。
I tried to answer the question, which I found impossible.私はその質問に答えようとしたが、それは不可能だとわかった。
It was impossible for me to answer this question.僕がこの質問に答えるのは不可能だった。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand my explanation.私の説明が分からなかったら、遠慮しないで質問しなさい。
If you don't understand, ask a question.もしわからなかったら質問して下さい。
Only you can answer the question.その質問に答えられるのは君だけだ。
Who else can answer my question?誰か他に私の質問に答えられる者はいますか。
Please feel free to ask me questions.遠慮なく私に質問して下さい。
When I first met him, I was taken aback by his unexpected question.初めて彼に会ったとき、意外な質問にびっくりしました。
The teacher asked me how the moon differs from the earth.先生は、月がどういう点で地球と違うかぼくに質問した。
When you have a question, ask the teacher.質問があるときは、先生に聞きなさい。
It is impossible for me to answer the question.私がその質問に答えることは不可能です。
Each part of a book starts with references to its author's life: a passage from a read book, a question directed to a stranger on a roadside, something shouted by a girlfriend.本のそれぞれの部は著者の人生から採られた引用―本の一節、道端の見知らぬ人への質問、ガールフレンドの叫び―で始められている。
Since I don't know what questions I'll be asked, I'll have to wing it at my presentation.どんな質問が飛び出すか分からないから、僕としては当意即妙で発表するしかないな。
He needs to answer the question.彼はその質問に答える必要がある。
The teacher didn't let the students ask any questions.先生は生徒のなにも質問させなかった。
I would like to address two questions.質問は２つしたいと思います。
Answer the following question to receive your password.パスワードを復旧するため、確認用の質問にお答えください。
So far does anyone have any question?これまでのところで何か質問はありませんか。
Might I ask you a question?あなたに質問をしてもいいですか。
Do you have any more questions?他に質問はありますか？
To my surprise, she could not answer the question.驚いたことには彼女はその質問には答えることができなかった。
May I ask you a question?質問をしてもいいですか。
He often asks silly questions.彼はしばしばばかげた質問をする。
I have no further questions.これ以上質問はありません。
They ask her many questions.彼らは彼女にたくさんの質問をする。
Can I ask you a question?質問してもいいですか。
Yoko avoided answering my question.洋子は私の質問に答えることを避けた。
She asked a very good question.彼女はとてもよい質問をした。
So difficult was the question that no one could answer.その質問は難しくてだれも答えられなかった。
I was asked a question in my turn.今度は私の方が質問された。
Scientists began to find answers to these questions.科学者たちはこれらの質問に対する答えを見つけ始めた。
I was very confused by his questions.彼の質問にひどく面食らってしまった。
I couldn't answer all the questions.私はすべての質問に答えられたわけではない。
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
The child annoyed her with questions.子供は彼女が質問で迷惑した。
She found it difficult to answer the question.彼女はその質問に答えるのが難しいとわかった。
She made no response to my question.私の質問に彼女は答えなかった。
Let's begin with that question.その質問から始めましょう。
Please let me know if I can provide you with any further information, or if you would like to contact me for questions.もしも、私が差し上げられる情報があったり、何かご質問がありましたらご連絡ください。
I can't answer this question.この質問には答えられません。
There was no response to my question.私の質問に何の応答もなかった。
As soon as I entered the class, the students started asking questions.私がそのクラスに入ったとたんに生徒たちが質問をはじめた。
May I ask you a question?質問してもよろしいでしょうか。
She put up her hand to ask a question.彼女は質問をするために手を上げた。
He could not answer that question.彼はその質問に答えられなかった。
May I ask a couple of questions?二つ質問してもいいですか。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand.わからないときは遠慮なくご質問ください。
Do you mind if I ask you a question?質問してもかまいませんか。
He asked the same question of many people.彼は多くの人に同じ質問をした。
The students bothered the teacher with silly questions.生徒たちはくだらない質問で先生を困らせた。
Do you have any further questions?他に質問はありますか？
I was terribly confused by his question.彼の質問にひどく面食らってしまった。
That question still sticks me.その質問はいまだに頭から離れない。
That's a very good question.とてもいい質問ですね。
I'd like to ask Tom to answer a few questions.質問にいくつか答えていただくよう、トムにお願いしたいのですが。
If you have a question, please ask me.質問があれば私に聞いてください。
I was able to answer all the questions.私は全ての質問に答えることができた。
Just answer the question.とにかく質問に答えなさい。
Miss Green asked two questions of me.グリーン先生は私に二つの質問をした。
The students asked questions one after another.生徒たちは次々と質問した。
The reporter shot questions at the politician.記者は政治家に質問を浴びせた。
It's an embarrassing question.それは困った質問だな。
Bob asked the teacher some questions.ボブは先生にいくつか質問をした。
Please answer my question.私の質問に答えて下さい。
That student raised his hand to ask a question.その生徒は質問するために手を上げた。
That's a good question.良い質問です。
No student was able to answer the question.一人の生徒もその質問に答えられなかった。
Would you have asked me this question if I had been a man?私が男性だったとしても同じ質問をするのですか?
I asked Tony a question.私はトニー君に質問した。
I can't answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
Ask the teacher when you have a question.質問があるときは、先生に聞きなさい。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への答えを見るには、質問をクリックしてください。
The son asked a question of his mother.息子は母親に質問した。
Raise your hand if you have a question.質問があれば手を挙げなさい。
Don't avoid my question.僕の質問を避けてはいけない。
My son often worries me by asking a lot of questions.息子はたくさんの質問をして私を悩ませることがよくある。
I asked him a question.私は彼に質問を尋ねた。
I have a few questions. Would it be OK if I asked them?少し質問があるのですが、よろしいですか？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License