The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '質問'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Can I ask you a question?
あなたに質問してもいい。
He is being harassed by a flood of questions from his students.
彼は生徒の質問責めに困っているところだ。
She was not ashamed to ask me a question.
彼女は恥ずかしがらずに私に質問をした。
Dare you ask me another question?
あえてまた僕に質問する気か。
Some questions were asked me by the teacher.
いくつかの質問が先生によって私になされた。
Nobody having any question, he ended the lecture.
誰も質問がなかったので、彼は講演を終了した。
He answered my question with a "no."
彼は私の質問に「ノー」と答えた。
They assailed the new teacher with questions.
彼らは新しい教師を質問ぜめにした。
Your question does not bear on the subject under discussion.
君の質問は討議中の問題と関係がない。
I couldn't answer all of the questions.
私はすべての質問に答えられたわけではない。
May I ask you a question?
質問していい？
He didn't answer the question on purpose.
彼はわざとその質問に答えなかった。
May I ask a question?
ひとつ質問してもいいですか。
Please feel free to ask questions.
どうぞ遠慮なく質問してください。
Mr. Sato asked me many questions about the election.
佐藤氏は、私に選挙について多くの質問をした。
She knew better than to ask such a stupid question.
彼女はそんなばかげた質問をするほど愚かではない。
Please write in a way that concretely conveys the question.
質問の内容が具体的に伝わるように書いてください。
Why all of a sudden did he ask me such a serious question?
どうして私に彼はそのような深刻な質問をしたのだろいう。
Do you have any other questions?
他に何か質問がありますか。
His curiosity prompted him to ask questions.
彼は好奇心に駆られて質問した。
Please answer all the questions.
全ての質問に答えなさい。
She did not answer all the questions.
彼女は必ずしもすべての質問に答えたわけではない。
A clever student can answer such a question easily.
利口な生徒はそうした質問に簡単に答えられる。
I have been asked by a reader about free and direct translations.
読者の方から意訳と直訳について質問されました。
The teacher asked me a difficult question.
先生は私に難しい質問をした。
Don't hesitate to ask questions.
質問をするのをためらわないで下さい。
He gave a positive answer to my question.
彼は私の質問に肯定的な答えをしてくれた。
After I asked him a question, what he meant was clarified.
彼に質問した後で彼のいいたかったことが明確になった。
Miss Green asked two questions of me.
グリーン先生は私に二つの質問をした。
He cannot answer their questions.
彼は彼らの質問に答えることができない。
He asked a very good question.
彼はとてもよい質問をした。
It is easy to answer this question.
この質問に答えるのは簡単だ。
He raised his hand to ask a question.
彼は質問するために手をあげた。
He bothered her with questions.
彼は彼女にうるさく質問して困らせた。
I asked him a question.
私は彼に質問をした。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand.
わからないときは遠慮なくご質問ください。
Only you can answer the question.
その質問に答えられるのは君だけだ。
The Minister had to face a barrage of questions from the press.
大臣は新聞記者たちからの矢継ぎ早の質問に直面しなくてはならなかった。
Answer the question.
質問に答えなさい。
I find no shame in asking questions.
私は質問することを恥とはしていない。
Please ask me any time you have a question.
質問があったらいつでも聞いてください。
May I ask some questions?
いくつか質問してもいいですか。
These questions are easy to answer.
これらの質問は、答えるのが簡単だ。
Do you have any questions?
何か質問がありますか。
In examinations the foolish ask question that the wise cannot answer.
試験のとき、ばかは利口な人でも答えられない質問をする。
Don't hesitate to ask a question if you don't understand.
わからないときは遠慮なくご質問ください。
If you know the answer to this question, please tell me.
もしあなたがこの質問の答えを知っているなら教えてください。
It's rude of you to ask her that question.
彼女にそんな質問をするなんて失礼ですよ。
That's a very good question.
とてもいい質問ですね。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.
その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
I have no further questions.
これ以上質問はありません。
After taking a drink of water, the Prime Minister said, "Ask away!"
水を一杯飲んで、首相は「どんどん質問したまえ！」と言った。
Stop bugging me with your annoying questions!
くどいよ君の質問は、もううるさい。
Answer the following question to receive your password.
パスワードを復旧するため、確認用の質問にお答えください。
To tell the truth, I forgot all about your questions.
実を言えば、君の質問のことはすっかり忘れていた。
She asked us several questions.
彼女は私たちにいくつか質問をした。
Please don't hesitate to ask me any questions.
どんな質問でも遠慮なく私に聞いてください。
I have a stupid question.
バカな質問があるんだ。
May I ask a few questions?
２、３質問をしてもよろしいですか。
May I ask you a question?
１つ質問してもいいですか。
If we have not covered all the questions you asked, please inform us.
もしもご質問に全部お答えしていないのでしたら、ご連絡ください。
Actually this will be my fourth question.
実はこれで４度目の質問になります。
Please feel free to ask me any question.
どんな質問でも私に気軽に尋ねてください。
Don't hesitate to ask me any questions.
ためらわずにどんな質問でもしてください。
He kindly answered the question.
彼はその質問にたいして親切に答えた。
The question threw him off his balance.
その質問で彼はすっかりあわてた。
The question is by no means easy.
その質問は決してやさしくない。
I didn't expect that question.
その質問は予期していなかった。
To my surprise, she could not answer the question.
驚いたことには彼女はその質問には答えることができなかった。
Jim answered my question without difficulty.
ジムは難なく私の質問に答えた。
The President refused to answer the question.
大統領はその質問に答えることを拒否した。
Scientists began to find answers to these questions.
科学者たちはこれらの質問に対する答えを見つけ始めた。
Put the question in writing.
質問は書面にして下さい。
The more difficult the questions are, the less likely I am to be able to answer them.
質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
He is so clever that he could answer the question.
彼はその質問に答えられるほど賢かった。
I'm familiar with the way he asks questions.
私は彼の質問の仕方を知っている。
Having read the book, I could answer all the questions.
その本を読んでいたので、私はすべての質問に答えることが出来た。
Each part of a book starts with references to its author's life: a passage from a read book, a question directed to a stranger on a roadside, something shouted by a girlfriend.
