The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '質問'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This question is difficult to answer.
この質問は答えにくい。
He didn't answer the question on purpose.
彼はわざとその質問に答えなかった。
The Minister had to face a barrage of questions from the press.
大臣は新聞記者からの矢継ぎ早の質問に、直面しなければならなかった。
Nakamatsu smiled bitterly at his own stupid question.
中松は自分の頓馬な質問に苦笑いしました。
I was terribly confused by his question.
彼の質問にひどく面食らってしまった。
Do you mind if I ask you a question?
質問してもかまいませんか。
Tom answered Mary's question.
トムはメアリーの質問に答えた。
I cannot answer so many questions at a time.
一度にそんなにたくさんの質問には答えられない。
Your questions were too direct.
君の質問は直接的すぎた。
Let's begin with that question.
その質問から始めましょう。
Tom didn't answer your question.
トムは貴方の質問に答えなかった。
Nobody having any question, he ended the lecture.
誰も質問がなかったので、彼は講演を終了した。
He asked his teacher stupid questions.
彼は先生に間抜けな質問をした。
The president declined to answer the delicate question.
大統領はそのデリケートな質問に答える事をやんわりと拒否した。
I didn't know how to answer his question.
私は彼の質問にどう答えたらよいかわからなかった。
I found it easy to answer this question.
私はこの質問に答えるのはやさしいとわかった。
Don't hesitate to ask your teacher a question.
質問があったら、遠慮しないで先生に聞きなさい。
I was able to answer all the questions.
私は全ての質問に答えることができた。
May I ask you a question?
質問してもよろしいでしょうか。
May I ask a couple of questions?
２つの質問をしてもよいですか。
I was very confused by his questions.
彼の質問にひどく面食らってしまった。
After I asked him a question, what he meant was clarified.
彼に質問した後で彼のいいたかったことが明確になった。
In respect to your question, I have nothing to say.
ご質問の点に関しては、言うべきことはなにもありません。
Don't be afraid to ask questions.
質問することを恐れてはいけない。
Tom didn't answer all the questions.
トムさんは全ての質問に答えなかったです。
Now stop asking questions, Pip. I'm busy.
さて、質問はおわりだ。ピップ君、わたしは忙しいのだ。
He asked his teacher several questions.
彼は先生にいくつか質問をした。
Our teacher is patient with us even when we ask silly questions.
私達の先生はばかげた質問をした時でも忍耐強い。
It is easy to answer this question.
この質問に答えるのは簡単だ。
He didn't respond to my question.
彼は私の質問に返答しなかった。
Each part of a book starts with references to its author's life: a passage from a read book, a question directed to a stranger on a roadside, something shouted by a girlfriend.
Since I don't know what questions I'll be asked, I'll have to wing it at my presentation.
どんな質問が飛び出すか分からないから、僕としては当意即妙で発表するしかないな。
Feel free to ask any questions.
どんな質問でも遠慮なくしなさい。
He seemed quite puzzled how to answer the question.
彼は質問にどう答えるか全く困っているようだった。
Do you have any questions in this lesson?
この課で何か質問がありますか。
There was no response to my question.
私の質問に何の応答もなかった。
It's an embarrassing question.
それは困った質問だな。
Please answer this question for me.
私のためにこの質問に答えてください。
He tends to get angry if you ask a lot of questions.
あまりたくさん質問すると、彼は腹を立てる傾向がある。
She made no response to my question.
私の質問に彼女は答えなかった。
She was not ashamed to ask me a question.
彼女は恥ずかしがらずに私に質問をした。
That question is easy to answer.
その質問は答えやすい。
Please permit me to ask you some questions.
いくつか質問させてください。
The teacher began to shoot questions at me.
先生は私に質問を浴びせ始めた。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
