The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '質問'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

His curiosity prompted him to ask questions.彼は好奇心に駆られて質問した。
Do you have any further questions?更に質問がありますか。
He asked her some questions.彼は彼女にいくつか質問をしました。
She showed a great deal of wit in handling the delicate question.彼女は機転を大いにきかせてきわどい質問をかわした。
I asked him about the accident.その事故について彼に質問した。
I tried to answer the question, which I found impossible.私はその質問に答えようとしたが、それは不可能だとわかった。
He asked his teacher stupid questions.彼は先生に間抜けな質問をした。
No students could answer the question.生徒は誰もその質問に答えられませんでした。
May I ask you a question?１つ質問してもいいですか。
Do you have any questions?何か質問がありますか。
If you don't understand, ask a question.もしわからなかったら質問して下さい。
It is up to you to decide what to do.する事を決めるのはあなたの質問です。
She can ask and answer questions.彼女は質問をし、答えることができる。
Don't avoid my question.僕の質問を避けてはいけない。
I was asked a question in my turn.今度は私が質問された。
The teacher asked me how the moon differs from the earth.先生は、月がどういう点で地球と違うかぼくに質問した。
Do you have a question?何か質問はありますか。
Can I ask you a question?１つ質問してもいいですか。
Do you have any questions?何か質問はありますか。
I have a lot of questions to answer.私には答えなければならない質問がたくさんある。
The pupil held up his hand to ask a question.その生徒は質問するために手を上げた。
I asked Tony a question.私はトニー君に質問した。
Tom hardly ever asks questions.トムはめったに質問をしない。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男性は私が誰なのかと聞いてきたが、私はその質問に答える必要などないと思った。
In examinations the foolish ask question that the wise cannot answer.試験のとき、ばかは利口な人でも答えられない質問をする。
I have a question.質問があります。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".科学者は、正しい質問を問いかける方法と、答えが、「かもしれない」ではなく、事実上、明確なイエスかノーになるほど明確にその質問を述べる方法を知っていなければならなかったのである。
That is a very good question.とてもいい質問ですね。
She asked a very good question.彼女はとてもよい質問をした。
He kindly answered questions.質問に対しては親切に答えて下さった。
I can't answer this question.この質問には答えられません。
I have a few questions. Would it be OK if I asked them?少し質問があるのですが、よろしいですか？
I need to ask you a silly question.バカな質問があるんだ。
The question threw him off his balance.その質問で彼はすっかりあわてた。
They assailed the new teacher with questions.彼らは新しい教師を質問ぜめにした。
He asked questions at random.彼は手当たりしだいに質問した。
Don't be afraid to ask questions.質問することを恐れてはいけない。
You need to answer the question.あなたはその質問に答える必要がある。
May I ask you a question?質問していい？
Do you think there is another answer to this difficult problem?この難しい質問に、別の答えがあると思いますか。
Do you have a question?質問はおありですか。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
Good question!よい質問だ。
His pride won't allow him to ask questions.質問をすることは彼のプライドが許さない。
He asked the same question of many people.彼は多くの人に同じ質問をした。
Tom asked a stupid question.トムは馬鹿な質問をした。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand my explanation.私の説明が分からなかったら、遠慮しないで質問しなさい。
He didn't answer the question on purpose.彼はわざとその質問に答えなかった。
He was puzzled at the question.彼はその質問に当惑した。
No one knew how to answer the question.誰もその質問にどのように答えたらよいかわかりませんでした。
If our quote is inconvenient for you, please let us know.私どもの見積書に対してご質問がありましたら、至急ご連絡ください。
A clever student can answer such a question easily.利口な生徒はそうした質問に簡単に答えられる。
In the Diet, often a politician or two leave without permission when a question becomes too personal.国会の会期中、質問があまりにも個人的になると、無断退出する議員が一人、二人よくいるものだ。
Don't ask such hard questions.そんな難しい質問をするな。
Don't dodge the issue, I want you to answer my question.はぐらかさないで、俺の質問に答えて欲しいんです。
He responded kindly to the question.彼はその質問に対して親切に答えた。
May I ask you some questions about your name?あなたの名前についていくつか質問してもいいですか。
Do you have any questions?質問はありますか？
She looked puzzled at the abrupt question posed by a reporter.彼女は記者に突きつけられた唐突な質問に当惑した様子だった。
I asked the doctor some questions.私は医師に少し質問した。
No one replied to the question.誰も質問に答えなかった。
I could answer all the questions.私はすべての質問に答えられた。
I can not answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
Do you have any other questions?他に何か質問がありますか。
Only you can answer the question.その質問に答えられるのは君だけだ。
The question foxed me completely.その質問は私には全く理解できなかった。
Takeshi raised his hand to ask a question.タケシは質問しようと手を上げた。
The students asked questions one after another.生徒たちは次々と質問した。
He is above asking questions.質問をすることは彼のプライドが許さない。
Some questions were asked me by the teacher.いくつかの質問が先生によって私になされた。
Don't ask me such a hard question.そんな難しい質問はよしてくれ。
I am at a loss how to answer the question.質問にどう答えればよいのかわからない。
I found it easy to answer this question.私はこの質問に答えるのはやさしいとわかった。
Can I ask you a question?あなたに質問してもいい。
Tom almost never asks questions.トムはめったに質問をしない。
Scientists began to find answers to these questions.科学者たちはこれらの質問に対する答えを見つけ始めた。
I had scarcely entered the class before the students started asking questions.私がそのクラスに入ったとたんに生徒たちが質問をはじめた。
The teacher answers every question we ask.その先生は僕らが尋ねるとどんな質問にも答えてくれる。
The press besieged the minister with questions.記者団は大臣を質問攻めにした。
He tends to get angry if you ask a lot of questions.あまりたくさん質問すると、彼は腹を立てる傾向がある。
Do you have any questions about the menu?料理について何か質問がありますか。
He could not answer that question.彼はその質問に答えられなかった。
I'll mail this questionnaire as soon as I finish.終わり次第すぐにこの質問用紙を送ります。
Mayuko could not answer my question.マユコは私の質問に答えられなかった。
I was able to answer the question.私はその質問に答えることができた。
I'm familiar with the way he asks questions.私は彼の質問の仕方を知っている。
I raised my hand to ask a question.私は質問するために手を上げた。
Why all of a sudden did he ask me such a serious question?どうして私に彼はそのような深刻な質問をしたのだろいう。
Must I answer all the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
It is easy to answer the question.その質問に答えるのは簡単だ。
That question still sticks me.その質問はいまだに頭から離れない。
I have no further questions.これ以上質問はありません。
When the Englishman heard this last question, he could not believe his ears.この最後の質問を聞いたとき、イギリス人は自分の耳が信じられませんでした。
He asked a question about it.彼はそれについて質問した。
She asked us several questions.彼女は私たちにいくつか質問をした。
Why did I buy flowers?! Why are you asking me a question like that? I bought them because I wanted to buy them, ok!どうして花を買ったか？なんでそんな質問を俺にするんだ？買いたかったから買っただけだ。
She may be able to answer the question.彼女はその質問に答えることができるかもしれない。
Answer my question carefully.注意して質問に答えなさい。
No student was able to answer the question.一人の生徒もその質問に答えられなかった。
Please let me know if I can provide you with any further information, or if you would like to contact me for questions.もしも、私が差し上げられる情報があったり、何かご質問がありましたらご連絡ください。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License