The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '質問'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

As soon as I entered the class, the students started asking questions.私がそのクラスに入ったとたんに生徒たちが質問をはじめた。
She can ask and answer questions.彼女は質問をし、答えることができる。
I'd like to ask Tom to answer a few questions.質問にいくつか答えていただくよう、トムにお願いしたいのですが。
Do you have any other questions?他に何か質問がありますか。
That's a hard question to answer.それは答えにくい質問だ。
Each part of the book starts with a quote taken from the life of the author: a passage from a book, a question asked to a stranger on the road, something shouted by a girlfriend.本のそれぞれの部は著者の人生から採られた引用―本の一節、道端の見知らぬ人への質問、ガールフレンドの叫び―で始められている。
These questions are easy to answer.これらの質問は、答えるのが簡単だ。
Let us begin our analysis by positing the following question.次の質問をたてることから分析を始めよう。
The child annoyed him with questions.子供は彼が質問で迷惑した。
I'll mail this questionnaire as soon as I finish.終わり次第すぐにこの質問用紙を送ります。
That student raised his hand to ask a question.その生徒は質問するために手を上げた。
As I thought, it seems to have been an impolite question.やっぱり、これはぶしつけな質問だったみたいだ。
That question is easy to answer.その質問は答えやすい。
The man raised his hand to ask a question.彼は質問をするために挙手した。
I didn't expect that question.その質問は予期していなかった。
The visitor asked the class a question.参観者はクラスに１つの質問をした。
They ask her many questions.彼らは彼女にたくさんの質問をする。
He is ashamed to ask questions.彼は質問する事を恥じている。
Don't be afraid to ask questions.質問をする事を恐れてはいけない。
May I ask a few questions?２、３質問をしてもよろしいですか。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand my explanation.私の説明が分からなかったら、遠慮しないで質問しなさい。
It will only take a moment to answer the question.その質問に答えるにはほんの一瞬しかかからないだろう。
Nobody having any question, he ended the lecture.誰も質問がなかったので、彼は講演を終了した。
Tom hardly ever asks questions.トムはめったに質問をしない。
This is my answer to your question.これはあなたの質問の答えだ。
It is impossible for me to answer the question.私がその質問に答えることは不可能です。
With respect to this question, there are three opinions.この質問にたいして、３つの意見があります。
I asked Tony a question.私はトニー君に質問した。
He is so clever that he could answer the question.彼はその質問に答えられるほど賢かった。
He was puzzled by the question.彼はその質問に当惑した。
Tom answered Mary's question.トムはメアリーの質問に答えた。
The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
She was not ashamed to ask me a question.彼女は恥ずかしがらずに私に質問をした。
I was at a loss how to answer his unexpected question.私は彼の思いがけない質問にどう答えたらよいかわからなかった。
He annoys me with questions.彼はやかましく質問してくる。
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
I'm sure people ask you this question all the time, but it's all that comes to mind right now.お決まりの質問で悪いのだけど、これ以外には思いつかない。
It's rude of you to ask her that question.彼女にそんな質問をするなんて失礼ですよ。
If you have a question, please raise your right hand.質問があれば右手を挙げて下さい。
The boss caught me napping today when he asked me about that XYZ project we worked on last month.先月私達が係わっていたＸＹＺプロジェクトについて今日社長から質問を受け、その答えを用意していなかったので正に不意をつかれた形になってしまった。
The teacher didn't let the students ask any questions.先生は生徒のなにも質問させなかった。
If we have not covered all the questions you asked, please inform us.もしもご質問に全部お答えしていないのでしたら、ご連絡ください。
The ease with which he answered the question surprised us.彼が質問に容易に答えたのには我々は驚いた。
She nodded in response to my question.彼女は私の質問に対してうなずいた。
You shouldn't ask personal questions.個人的な質問はしないほうがいいよ。
She looked puzzled at the abrupt question posed by a reporter.彼女は記者に突きつけられた唐突な質問に当惑した様子だった。
Don't be afraid to ask questions.質問することを恐れていてはだめ。
What an irrelevant question!なんてどうでもいい質問！
Any student can answer that question.どんな生徒でもその質問に答えられる。
I thought the questions were easy.簡単な質問だと思った。
His father had asked the question the year he was fourteen.父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
So far does anyone have any question?これまでのところで何か質問はありませんか。
Must I answer all the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
It is easy to answer the question.その質問に答えるのは簡単だ。
The more difficult the questions are, the less likely I am to be able to answer them.質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
Your question is hard to answer.あなたの質問は答えにくい。
I'd like to ask a question.１つ質問してみたい。
May I ask a couple of questions?２つの質問をしてもよいですか。
To my surprise, she could not answer the question.おどろいたことに彼女はその質問に答えることができなかった。
Tom asked Mary many questions about life in Boston.トムはボストンでの生活について多くの質問をメアリーにたずねた。
This question is difficult to answer.この質問は答えにくい。
My son often worries me by asking a lot of questions.息子はたくさんの質問をして私を悩ませることがよくある。
When I first met him, I was taken aback by his unexpected question.初めて彼に会ったとき、意外な質問にびっくりしました。
When I was asked by my wife where I was going tomorrow and with whom, I rushed it and ended up giving a confused answer.妻に明日は誰とどこに行くのかと質問され、あせってしどろもどろな回答をしてしまった。
He asked the same question of many people.彼は多くの人に同じ質問をした。
Tom answered all the questions that Mary asked him.トムさんはメアリーさんの質問に全部答えました。
The seven questions that an engineer has to ask himself are: who, what, when, where, why, how and how much.エンジニアが自問すべき7つの質問とは・・・誰が、何を、いつ、どこで、どうして、どのように、どのくらい。
I anticipated his question.私は彼の質問の先手を打った。
Please feel free to ask questions.どうぞ遠慮なく質問してください。
Do you have a question?質問はおありですか。
They assailed the new teacher with questions.彼らは新しい教師を質問ぜめにした。
I gave him the best answer in English to his question that I could.彼の質問に対して、私は英語で精一杯の答えをした。
He didn't answer the question on purpose.彼はわざとその質問に答えなかった。
Please write in a way that concretely conveys the question.質問の内容が具体的に伝わるように書いてください。
May I ask a question?ひとつ質問してもいいですか。
Father was tormented by my silly question.父は私の愚かな質問に苦しみられた。
All you have to do is sit down here and answer the doctor's questions.あなたはただここに座って先生のご質問に答えればいいのです。
I need to ask you a silly question.バカな質問があるんだ。
She asked us several questions.彼女は私たちにいくつか質問をした。
The workers came to ask about their pay raises.労働者達は昇給について質問に来た。
You can always ask a question in return.君はいつでもその代わりに質問をすることができる。
Please feel free to ask a question at any time.いつでも遠慮せずに質問して下さい。
At last, we succeeded in solving the question.とうとう私達はその質問を解くことに成功した。
If you know the answer to this question, please tell me.もしあなたがこの質問の答えを知っているなら教えてください。
He often asks silly questions.彼はしばしばばかげた質問をする。
The pupil held up his hand to ask a question.その生徒は質問するために手を上げた。
He seemed quite puzzled how to answer the question.彼は質問にどう答えるか全く困っているようだった。
I only asked you the question out of curiosity.私は好奇心からその質問をしただけだ。
You need to answer the question.あなたはその質問に答える必要がある。
She found it difficult to answer the question.彼女はその質問に答えるのが難しいとわかった。
Good question!よい質問だ。
I was much confused by his questions.彼の質問にひどく面食らってしまった。
Your answer to the question turned out to be wrong.質問に対するあなたの答えはまちがいだとわかった。
She showed a great deal of wit in handling the delicate question.彼女は機転を大いにきかせてきわどい質問をかわした。
She put up her hand to ask a question.彼女は質問をするために手を上げた。
Each part of a book starts with references to its author's life: a passage from a read book, a question directed to a stranger on a roadside, something shouted by a girlfriend.本のそれぞれの部は著者の人生から採られた引用―本の一節、道端の見知らぬ人への質問、ガールフレンドの叫び―で始められている。
Yoko avoided answering my question.洋子は私の質問に答えることを避けた。
Feel free to ask any questions.気軽に何でも質問して下さい。
She kept on asking me questions the whole time.彼女はずっと質問ばかりしていた。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男性は私が誰なのかと聞いてきたが、私はその質問に答える必要などないと思った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License