The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '質問'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He tends to get angry if you ask a lot of questions.あまりたくさん質問すると、彼は腹を立てる傾向がある。
Do you have any further questions?更に質問がありますか。
Don't play dumb. Answer my question properly!とぼけてないで、私の質問にちゃんと答えて！
Don't hesitate to ask a question if you don't understand.わからないときは遠慮なくご質問ください。
It is easy for him to answer this question.彼がこの質問に答えることは容易です。
You can always ask a question in return.君はいつでもその代わりに質問をすることができる。
It will only take a moment to answer the question.その質問に答えるにはほんの一瞬しかかからないだろう。
He responded kindly to the question.彼はその質問に対して親切に答えた。
Do you have any questions about the food?料理について何か質問がありますか。
Ummm. I have no idea how to answer the teacher's question.ウー、先生の質問は難しくて分からないんだよな。
This question is by no means easy.この質問は決してやさしくない。
The press besieged the minister with questions.記者団は大臣を質問攻めにした。
Tom wanted to ask questions, but he didn't.トムは質問をしたかったが、しなかった。
She avoided answering my questions.彼女は私の質問に答えることを避けた。
Please feel free to ask questions.どうぞ遠慮なく質問してください。
Don't ask such hard questions.そんな難しい質問をするな。
That's a very good question.とてもいい質問ですね。
I have been asked by a reader about free and direct translations.読者の方から意訳と直訳について質問されました。
He answered my question easily.彼は私の質問に易々と答えた。
Do you have a question?質問はおありですか。
He asked his teacher stupid questions.彼は先生に間抜けな質問をした。
Father was tormented by my silly question.父は私の愚かな質問に苦しみられた。
Mr. Hashimoto was confused by Ken's question.橋本先生はケンの質問に当惑した。
Are there any questions?質問はありますか？
I refuse to answer the question.私はその質問に答えることを拒否する。
Please permit me to ask you some questions.あなたにいくつか質問させてください。
Do you have any more questions?他に質問はありますか？
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
Put the question in writing.質問は書面にして下さい。
Our teacher hates his students to ask questions while he is giving a lecture.私たちの先生は講義中に学生に質問されるのを嫌がる。
I would like to address two questions.質問を二つしたいと思います。
He bothered her with questions.彼は彼女にうるさく質問して困らせた。
Would you have asked me this question if I had been a man?私が男性だったとしても同じ質問をするのですか?
Every student was asked one question.どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。
May I ask you a question?１つ質問してもいいですか。
I'll ask you these questions.次のようなことをあなたに質問したい。
I can not answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを否定した。
Your question is hard for me to answer.君の質問に僕は答えにくい。
To my surprise, she could not answer the question.驚いたことには彼女はその質問には答えることができなかった。
Some questions were asked me by the teacher.いくつかの質問が先生によって私になされた。
May I ask a question?ひとつ質問してもいいですか。
The son asked a question of his mother.息子は母親に質問した。
Don't be afraid to ask questions.質問することを恐れていてはだめ。
She can ask and answer questions.彼女は質問をし、答えることができる。
These questions can be answered quite simply.それらの質問にはとてもシンプルな答えを返すことができる。
He annoys me with questions.彼はやかましく質問してくる。
Do you have a question?何か質問はありますか。
Now you must answer some big questions.さて、あなたはいくつかの重要な質問に答えなくてはなりません。
Our teacher is patient with us even when we ask silly questions.私達の先生はばかげた質問をした時でも忍耐強い。
That's a hard question to answer.それは答えにくい質問だ。
That's a good question.よい質問だ。
May I ask you a question?あなたに質問してもいい。
Dare you ask me another question?あえてまた僕に質問する気か。
He asked some questions of the lady standing next to him.彼は隣に立っている婦人にいくつか質問をした。
I could answer his question.私は彼の質問に答えることができた。
Tom answered Mary's question.トムはメアリーの質問に答えた。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand.わからないときは遠慮なくご質問ください。
None of us was able to answer the question.私たちは誰もその質問に答えられなかった。
It is up to you to decide what to do.する事を決めるのはあなたの質問です。
I was at a loss how to answer his unexpected question.私は彼の思いがけない質問にどう答えたらよいかわからなかった。
He is apt to get angry if you ask a lot of questions.あまりたくさん質問すると、彼は腹を立てる傾向がある。
May I ask you a question?質問してもよろしいでしょうか。
We asked several questions of him.我々は、彼にいくつかの質問をした。
It's rude of you to ask her that question.彼女にそんな質問をするなんて失礼ですよ。
That is a very good question.とてもいい質問ですね。
Can I ask you a question?あなたに１つ質問しても、よろしいですか。
Don't be afraid to ask questions.質問することを恐れてはいけない。
Do you have any questions?何か質問がありますか。
You may ask that teacher questions.あの先生に質問してもいいですよ。
Tom asked Mary many questions about life in Boston.トムはボストンでの生活について多くの質問をメアリーにたずねた。
She showed a great deal of wit in handling the delicate question.彼女は機転を大いにきかせてきわどい質問をかわした。
Having read the book, I could answer all the questions.その本を読んでいたので、私はすべての質問に答えることが出来た。
Don't hesitate to ask questions.質問をするのをためらわないで下さい。
I didn't expect that question.その質問は予期していなかった。
She asked several question of us.彼女は私たちにいくつかの質問をした。
The ease with which he answered the question surprised us.彼が質問に容易に答えたのには我々は驚いた。
To tell the truth, I forgot all about your questions.実を言うと、あなたの質問のことをすっかり忘れていました。
If our quote is inconvenient for you, please let us know.私どもの見積書に対してご質問がありましたら、至急ご連絡ください。
I cannot answer so many questions at a time.一度にそんなにたくさんの質問には答えられない。
They ask her many questions.彼らは彼女にたくさんの質問をする。
I asked him a question.私は彼に質問を尋ねた。
I didn't know how to answer his question.私は彼の質問にどう答えたらよいかわからなかった。
Kato asked him many questions about the United States.加藤君は、合衆国のことについて彼に多くの質問をしました。
The workers came to ask about their pay raises.労働者達は昇給について質問に来た。
Just answer the question.とにかく質問に答えなさい。
Tom asked several people the same question.トムは何人かの人に同じ質問をした。
Tom answered all the questions that Mary asked him.トムさんはメアリーさんの質問に全部答えました。
I'm familiar with the way he asks questions.私は彼の質問の仕方を知っている。
Can I ask you a question?あなたに質問してもいい。
The teacher began to shoot questions at me.先生は私に質問を浴びせ始めた。
Your question is hard to answer.あなたの質問は答えにくい。
When you have a question, ask the teacher.質問があるときは、先生に聞きなさい。
She couldn't answer the question.彼女は質問に答えることができなかった。
If we have not covered all the questions you asked, please inform us.もしもご質問に全部お答えしていないのでしたら、ご連絡ください。
A clever student can answer such a question easily.利口な生徒はそうした質問に簡単に答えられる。
Mr. Sato asked me many questions about the election.佐藤氏は、私に選挙について多くの質問をした。
Stop bugging me with your annoying questions!くどいよ君の質問は、もううるさい。
The teacher asked me a difficult question.先生は私に難しい質問をした。
The students asked questions one after another.生徒たちは次々と質問した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License