The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '質問'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He often asks silly questions.彼はしばしばばかげた質問をする。
She asked several question of us.彼女は私たちにいくつかの質問をした。
The question was discussed in detail.質問が詳細に討議された。
Don't ask such hard questions.そんな難しい質問をするな。
At last, we succeeded in solving the question.とうとう私達はその質問を解くことに成功した。
She showed a great deal of wit in handling the delicate question.彼女は機転を大いにきかせてきわどい質問をかわした。
It is easy for me to answer the question.私がその質問に答えるのは簡単です。
May I ask a few questions?２、３質問をしてもよろしいですか。
If you have any questions, please let me know.もしご質問があればお知らせください。
Please let me know if you have any questions.何か聞きたい事とかあれば質問よろしくお願いします。
In respect to your question, I have nothing to say.ご質問の点に関しては、言うべきことはなにもありません。
Let us begin our analysis by positing the following question.次の質問をたてることから分析を始めよう。
Any student can answer that question.どんな生徒でもその質問に答えられる。
No one knew how to answer the question.誰もその質問にどのように答えたらよいかわかりませんでした。
Scientists began to find answers to these questions.科学者たちはこれらの質問に対する答えを見つけ始めた。
There was no response to my question.私の質問に何の応答もなかった。
John will not answer the question.ジョンはその質問に答えようとしない。
She knew better than to ask such a stupid question.彼女はそんなばかげた質問をするほど愚かではない。
I have a question.質問があります。
Yoko avoided answering my question.洋子は私の質問に答えることを避けた。
I raised my hand to ask a question.私は質問するために手を上げた。
Do you have any questions?何か質問がありますか。
He answered my question easily.彼は私の質問に易々と答えた。
She looked puzzled at the abrupt question posed by a reporter.彼女は記者に突きつけられた唐突な質問に当惑した様子だった。
Do I have to answer all of the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
I asked her a difficult question.私は彼女に難しい質問をした。
The teacher didn't let the students ask any questions.その教師は生徒たちに何も質問させなかった。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
Can I ask you a question?１つ質問してもいいですか。
Who else can answer my question?誰か他に私の質問に答えられる者はいますか。
May I ask a few more questions about that point? It's a little obscure.はっきりしない点があるんだけど、質問してもいい？
She asked us several questions.彼女は私たちにいくつか質問をした。
I couldn't answer all of the questions.私はすべての質問に答えられたわけではない。
Do you have any questions?質問はありますか？
He interrupted the speaker with frequent questions.彼は何度も質問して発言者の話の邪魔をした。
It was impossible for me to answer this question.僕がこの質問に答えるのは不可能だった。
Just answer the question.とにかく質問に答えなさい。
The workers came to ask about their pay raises.労働者達は昇給について質問に来た。
I ask these questions by way of finding out the cause of the accident.私は事故の原因を知りたいためにこのような質問をするのです。
The teacher didn't let the students ask any questions.先生は生徒のなにも質問させなかった。
Can I ask you a question?質問していい？
You don't have to answer this question.あなたはこの質問に答える必要はない。
His pride won't allow him to ask questions.質問をすることは彼のプライドが許さない。
Can anyone answer my question?誰か私の質問に答えられますか。
The child annoyed her with questions.子供は彼女が質問で迷惑した。
Don't avoid my question.僕の質問を避けてはいけない。
The question is by no means easy.その質問は決してやさしくない。
I found it easy to answer this question.私はこの質問に答えるのはやさしいとわかった。
Let's begin with that question.その質問から始めましょう。
Don't be afraid to ask questions.質問することを恐れていてはだめ。
I'm sure people ask you this question all the time, but it's all that comes to mind right now.お決まりの質問で悪いのだけど、これ以外には思いつかない。
Jane skipped the questions she couldn't answer.ジェーンは答えられない質問を飛ばした。
Please let me know if I can provide you with any further information, or if you would like to contact me for questions.もしも、私が差し上げられる情報があったり、何かご質問がありましたらご連絡ください。
He was confused by a sudden question.唐突な質問に彼は泡を食った。
He is so clever that he could answer the question.彼はその質問に答えられるほど賢かった。
She kept on asking me questions the whole time.彼女はずっと質問ばかりしていた。
We were somewhat surprised at his strange question.私たちは彼の妙な質問に少し驚いた。
He armed himself with all the facts before asking questions at the meeting.彼は会議で質問する前に事実を全部握っていた。
Father was tormented by my silly question.父は私の愚かな質問に苦しみられた。
Mr. Hashimoto was confused by Ken's question.橋本先生はケンの質問に当惑した。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand my explanation.私の説明が分からなかったら、遠慮しないで質問しなさい。
He is ashamed to ask questions.彼は質問する事を恥じている。
I wish I could come up with a good answer to the question.その質問に対するよい答えを出せるといいのだが。
I put this question to him.私はこの質問を彼にした。
He responded kindly to the question.彼はその質問に対して親切に答えた。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への回答を見るには、質問をクリックしてください。
Don't ask a question to students who you know cannot answer.答えられないことが分かっている生徒に質問をしてはいけない。
Your question does not bear on the subject under discussion.君の質問は討議中の問題と関係がない。
A question arose as to who should be the leader.誰がリーダーになるかについて質問が生じた。
I gave him the best answer in English to his question that I could.彼の質問に対して、私は英語で精一杯の答えをした。
Now you must answer some big questions.さて、あなたはいくつかの重要な質問に答えなくてはなりません。
Answer my question carefully.注意して質問に答えなさい。
I had scarcely entered the class before the students started asking questions.私がそのクラスに入ったとたんに生徒たちが質問をはじめた。
Tom almost never asks questions.トムはめったに質問をしない。
Actually this will be my fourth question.実はこれで４度目の質問になります。
Ask your question.質問をどうぞ。
As I thought, it seems to have been an impolite question.やっぱり、これはぶしつけな質問だったみたいだ。
I was awfully confused by his question.彼の質問にひどく面食らってしまった。
I have been asked by a reader about free and direct translations.読者の方から意訳と直訳について質問されました。
May I ask you a question?質問をしてもいいですか。
It is difficult for me to answer the question.その質問に答えるのは難しい。
Do you have any questions in this lesson?この課で何か質問がありますか。
Only you can answer the question.その質問に答えられるのは君だけだ。
Good question!よい質問だ。
If our quote is inconvenient for you, please let us know.私どもの見積書に対してご質問がありましたら、至急ご連絡ください。
"What anthropoid would your girlfriend be most like?" "What a question... Well, um... An orangutan, I guess."「お前の彼女、類人猿で言うと何に似てる？」「何ちゅう質問だ・・・。うーん・・・オランウータンかな」
It's a good question.よい質問だ。
The question threw him off his balance.その質問で彼はすっかりあわてた。
May I ask a couple of questions?二つ質問してもいいですか。
He is above asking questions.質問をすることは彼のプライドが許さない。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand.わからないときは遠慮なくご質問ください。
She made no response to my question.私の質問に彼女は答えなかった。
Every pupil was asked one question.どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。
Must I answer all the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
You may ask a question of that teacher.あの先生に質問してもいいですよ。
He asked the same question of many people.彼は多くの人に同じ質問をした。
I was asked a question in my turn.今度は私の方が質問された。
I asked Tony a question.私はトニー君に質問した。
He seemed quite puzzled how to answer the question.彼は質問にどう答えるか全く困っているようだった。
He repeated his question.彼は質問を繰り返しました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License