The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '質問'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The students bothered the teacher with silly questions.生徒たちはくだらない質問で先生を困らせた。
He answered my question in the negative.彼は私の質問に「ノー」と答えた。
So far does anyone have any question?これまでのところで何か質問はありませんか。
Good question!よい質問だ。
You shouldn't ask personal questions.個人的な質問はしないほうがいいよ。
Please answer my question.私の質問に答えて下さい。
May I ask a couple of questions?２つの質問をしてもよいですか。
He asked me two questions.彼は私に二つ質問をした。
The teacher was deluged with questions.その教師には質問が殺到した。
Any student can answer that question.どんな生徒でもその質問に答えられる。
I gave him the best answer in English to his question that I could.彼の質問に対して、私は英語で精一杯の答えをした。
This is my answer to your question.これはあなたの質問の答えだ。
At last, we succeeded in solving the question.とうとう私達はその質問を解くことに成功した。
The child bothered him with questions.その子供は彼にうるさく質問して困らせた。
In such a case, you can always ask a question in return.そのような場合、あなたはいつでもその代わりに質問することができます。
Tom asked a stupid question.トムは馬鹿な質問をした。
He responded kindly to the question.彼はその質問に対して親切に答えた。
I'd like to ask a question.１つ質問してみたい。
She made no response to my question.私の質問に彼女は答えなかった。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への答えを見るには、質問をクリックしてください。
Please feel free to ask a question at any time.いつでも遠慮せずに質問して下さい。
I asked him about the accident.その事故について彼に質問した。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand.わからないときは遠慮なくご質問ください。
The teacher didn't let the students ask any questions.先生は生徒のなにも質問させなかった。
It is up to you to decide what to do.する事を決めるのはあなたの質問です。
I wish I could come up with a good answer to the question.その質問に対するよい答えを出せるといいのだが。
The Minister had to face a barrage of questions from the press.大臣は新聞記者からの矢継ぎ早の質問に、直面しなければならなかった。
Do I have to answer all of the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
John will not answer the question.ジョンはその質問に答えようとしない。
She looked puzzled at the abrupt question posed by a reporter.彼女は記者に突きつけられた唐突な質問に当惑した様子だった。
The question is by no means easy.その質問は決してやさしくない。
It is easy to answer this question.この質問に答えるのは簡単だ。
You may ask a question of that teacher.あの先生に質問してもいいですよ。
I should say this is too simple question.これは単純すぎる質問でしょうね。
He annoys me with questions.彼はやかましく質問してくる。
The more difficult the questions are, the less likely I am to be able to answer them.質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
It's a good question.よい質問だ。
He didn't answer my question.彼は私の質問に答えなかった。
If you have any questions, please let me know.もしご質問があればお知らせください。
I was able to answer the question.私はその質問に答えることができた。
May I ask you a question?あなたに質問してもいい。
I refuse to answer the question.私はその質問に答えることを拒否する。
The man raised his hand to ask a question.彼は質問をするために挙手した。
He repeated his question.彼は質問を繰り返しました。
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを拒否した。
Please feel free to ask me questions.遠慮なく私に質問して下さい。
The latest exam was difficult and its questions misleading.今回の試験は、難しかった上に質問も紛らわしかった。
She wanted to ask a question, so she raised her hand.彼女は質問がしたかったので手を挙げた。
May I ask a few more questions about that point? It's a little obscure.はっきりしない点があるんだけど、質問してもいい？
A man of reason could answer the question.理性的な人ならその質問に答えられる。
Do you have a question?質問はおありですか。
Have you any further questions?それ以上質問がありますか。
May I ask a question?質問があるのですが。
Bob asked the teacher some questions.ボブは先生にいくつか質問をした。
I was asked a question in my turn.今度は私が質問された。
Mr Hashimoto was confused by Ken's question.橋本先生はケンの質問に当惑した。
Tom almost never asks questions.トムはめったに質問をしない。
I was terribly confused by his question.彼の質問にひどく面食らってしまった。
Answer the question.質問に答えなさい。
Please answer all the questions.全ての質問に答えなさい。
I could answer his question.私は彼の質問に答えることができた。
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
I asked him a question.私は彼に質問を尋ねた。
Why did I buy flowers?! Why are you asking me a question like that? I bought them because I wanted to buy them, ok!どうして花を買ったか？なんでそんな質問を俺にするんだ？買いたかったから買っただけだ。
In the Diet, often a politician or two leave without permission when a question becomes too personal.国会の会期中、質問があまりにも個人的になると、無断退出する議員が一人、二人よくいるものだ。
That's a hard question to answer.それは答えにくい質問だ。
It is impossible for me to answer the question.私がその質問に答えることは不可能です。
She asked the same question of everyone in turn.彼女はみんなに順番に同じ質問をした。
The press besieged the minister with questions.記者団は大臣を質問攻めにした。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand.分からない時は遠慮なく御質問下さい。
You need to answer the question.あなたはその質問に答える必要がある。
Since I don't know what questions I'll be asked, I'll have to wing it at my presentation.どんな質問が飛び出すか分からないから、僕としては当意即妙で発表するしかないな。
After I asked him a question, what he meant was clarified.彼に質問した後で彼のいいたかったことが明確になった。
A clever student can answer such a question easily.利口な生徒はそうした質問に簡単に答えられる。
Tom didn't answer your question.トムは貴方の質問に答えなかった。
The question threw him off his balance.その質問で彼はすっかりあわてた。
Answer my questions.私の質問に答えなさい。
Answer my question carefully.注意して質問に答えなさい。
I have a stupid question.バカな質問があるんだ。
Mr Hashimoto was puzzled by Ken's question.橋本先生はケンの質問に当惑した。
If you have a question, please raise your right hand.質問があれば右手を挙げて下さい。
He asked a very good question.彼はとてもよい質問をした。
This question is by no means easy.この質問は決してやさしくない。
Your question is very hard to answer.あなたの質問は答えるのが非常に難しい。
I had some questions and raised my hand.私は質問があったので、手を挙げた。
Do you have a question?何か質問はありますか。
I am at a loss how to answer the question.質問にどう答えればよいのかわからない。
I thought the questions were easy.簡単な質問だと思った。
Father was tormented by my silly question.父は私の愚かな質問に苦しみられた。
Jim answered my question without difficulty.ジムは難なく私の質問に答えた。
Put the question in writing.質問は書面にして下さい。
Raise your hand if you have a question.質問があれば手を挙げなさい。
The reporters continued to ask questions.リポーター達は質問を続けた。
He asked some questions of the lady standing next to him.彼は隣に立っている婦人にいくつか質問をした。
I raised my hand to ask a question.私は質問するために手を上げた。
Don't hesitate to ask questions.質問するのをためらわないでください。
Answer me.私の質問に答えなさい。
He is apt to get angry if you ask a lot of questions.あまりたくさん質問すると、彼は腹を立てる傾向がある。
Please let me know if I can provide you with any further information, or if you would like to contact me for questions.もしも、私が差し上げられる情報があったり、何かご質問がありましたらご連絡ください。
Can anyone answer my question?誰か私の質問に答えられますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License