The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '質問'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He answered my question with a "no."
彼は私の質問に「ノー」と答えた。
That question still sticks me.
その質問はいまだに頭から離れない。
I'm sure people ask you this question all the time, but it's all that comes to mind right now.
お決まりの質問で悪いのだけど、これ以外には思いつかない。
I should say this is too simple question.
これは単純すぎる質問でしょうね。
Do you have any questions?
何か質問はありますか。
Tom answered Mary's question.
トムはメアリーの質問に答えた。
Why all of a sudden did he ask me such a serious question?
どうして私に彼はそのような深刻な質問をしたのだろいう。
You may ask a question of that teacher.
あの先生に質問してもいいですよ。
As soon as I entered the class, the students started asking questions.
私がそのクラスに入ったとたんに生徒たちが質問をはじめた。
A question arose as to who should be the leader.
誰がリーダーになるかについて質問が生じた。
To tell the truth, I forgot all about your questions.
実を言えば、君の質問のことはすっかり忘れていた。
Answer the question.
質問に答えなさい。
May I ask you a question?
質問してもいいですか。
I can't answer this question.
この質問には答えられません。
Your question is hard to answer.
あなたの質問は答えにくい。
Please let me know if you have any questions.
何か聞きたい事とかあれば質問よろしくお願いします。
Please permit me to ask you some questions.
あなたにいくつか質問させてください。
Can I ask you a question?
質問をしてもいいですか。
His father had asked the question the year he was fourteen.
父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
To my surprise, she could not answer the question.
驚いた事には彼女はその質問に答える事が出来なかった。
May I ask you a question?
質問をしてもいいですか。
Do you have any questions?
質問はありますか？
As for me, I have no question.
私に関して言えば、何の質問もありません。
Do you have any further questions?
他に質問はありますか？
His pride won't allow him to ask questions.
質問をすることは彼のプライドが許さない。
Nakamatsu smiled bitterly at his own stupid question.
中松は自分の頓馬な質問に苦笑いしました。
She can ask and answer questions.
彼女は質問をし、答えることができる。
In examinations the foolish ask question that the wise cannot answer.
試験のとき、ばかは利口な人でも答えられない質問をする。
None of us was able to answer the question.
私たちは誰もその質問に答えられなかった。
Your question is very hard to answer.
あなたの質問は答えるのが非常に難しい。
Don't dodge the issue, I want you to answer my question.
はぐらかさないで、俺の質問に答えて欲しいんです。
No one knew how to answer the question.
誰もその質問にどのように答えたらよいかわかりませんでした。
Having read the book, I could answer all the questions.
その本を読んでいたので、私はすべての質問に答えることが出来た。
The workers came to ask about their pay raises.
労働者達は昇給について質問に来た。
These questions can be answered quite simply.
それらの質問にはとてもシンプルな答えを返すことができる。
It is up to you to decide what to do.
する事を決めるのはあなたの質問です。
Takeshi raised his hand to ask a question.
タケシは質問しようと手を上げた。
May I ask you a question?
質問してもよろしいでしょうか。
The teacher asked me how the moon differs from the earth.
先生は、月がどういう点で地球と違うかぼくに質問した。
I ask these questions by way of finding out the cause of the accident.
私は事故の原因を知りたいためにこのような質問をするのです。
The reporter shot questions at the politician.
記者は政治家に質問を浴びせた。
He cannot answer their questions.
彼は彼らの質問に答えることができない。
Do you have a question?
何か質問はありますか。
She did not answer all the questions.
彼女は必ずしもすべての質問に答えたわけではない。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand my explanation.
私の説明が分からなかったら、遠慮しないで質問しなさい。
He asked some questions of the lady standing next to him.
彼は隣に立っている婦人にいくつか質問をした。
He annoys me with questions.
彼はやかましく質問してくる。
Don't ask me so many questions. Use your head.
私にそんなにたくさん質問するな。自分の頭を使え。
Please answer my question.
私の質問に答えて下さい。
Tom answered all the questions that Mary asked him.
トムさんはメアリーさんの質問に全部答えました。
I've got a question.
質問があります。
He needs to answer the question.
彼はその質問に答える必要がある。
May I ask a question?
質問してもよろしいですか。
I have got a question.
質問があります。
He raised his hand to ask a question.
彼は質問するために手をあげた。
Don't hesitate to ask a question if you don't understand.
わからないときは遠慮なくご質問ください。
The teacher was deluged with questions.
その教師には質問が殺到した。
Do you have any questions in this lesson?
この課で何か質問がありますか。
The question was impossible for us to answer.
その質問は私達には答えられなかった。
To my surprise, she could not answer the question.
おどろいたことに彼女はその質問に答えることができなかった。
She asked a very good question.
彼女はとてもよい質問をした。
He gave correct answers to the questions.
彼は質問に対して正確な判断をした。
He was puzzled at the question.
彼はその質問に当惑した。
I was at a loss how to answer his unexpected question.
私は彼の思いがけない質問にどう答えたらよいかわからなかった。
I put this question to him.
私はこの質問を彼にした。
I asked Tony a question.
私はトニー君に質問した。
He asked questions at random.
彼は手当たりしだいに質問した。
May I ask a few questions?
２、３質問をしてもよろしいですか。
Each part of a book starts with references to its author's life: a passage from a read book, a question directed to a stranger on a roadside, something shouted by a girlfriend.
