The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '質問'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Will you put your questions in written form?質問は書いていただけませんか。
May I ask a couple of questions?二つ質問してもいいですか。
May I ask a question?質問してもよろしいですか。
Tom hardly ever asks questions.トムはめったに質問をしない。
Please let me know if I can provide you with any further information, or if you would like to contact me for questions.もしも、私が差し上げられる情報があったり、何かご質問がありましたらご連絡ください。
To my surprise, she could not answer the question.おどろいたことに彼女はその質問に答えることができなかった。
Don't hesitate to ask your teacher a question.質問があったら、遠慮しないで先生に聞きなさい。
John will not answer the question.ジョンはその質問に答えようとしない。
My son often worries me by asking a lot of questions.息子はたくさんの質問をして私を悩ませることがよくある。
Please feel free to ask me questions.遠慮なく私に質問して下さい。
Don't be afraid to ask questions.質問をする事を恐れてはいけない。
The question was discussed in detail.質問が詳細に討議された。
The question foxed me completely.その質問は私には全く理解できなかった。
Dare you ask me another question?あえてまた僕に質問する気か。
I could answer his question.私は彼の質問に答えることができた。
Your question is very hard to answer.あなたの質問は答えるのが非常に難しい。
Actually this will be my fourth question.実はこれで４度目の質問になります。
I can not answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
I would like to address two questions.質問を二つしたいと思います。
May I ask a few more questions about that point? It's a little obscure.はっきりしない点があるんだけど、質問してもいい？
I asked him many questions about ecology.私は生態学について彼に多くの質問をした。
I'm ashamed to ask you such a silly question.こんなばかげた質問をするのはお恥ずかしい。
He gave a positive answer to my question.彼は私の質問に肯定的な答えをしてくれた。
May I ask you a question?あなたに質問してもいい。
If our quote is inconvenient for you, please let us know.私どもの見積書に対してご質問がありましたら、至急ご連絡ください。
None of us was able to answer the question.私たちは誰もその質問に答えられなかった。
Kato asked him many questions about the United States.加藤君は、合衆国のことについて彼に多くの質問をしました。
Please permit me to ask you some questions.あなたにいくつか質問させてください。
I found it easy to answer this question.私はこの質問に答えるのはやさしいとわかった。
His curiosity prompted him to ask questions.彼は好奇心に駆られて質問した。
That's a very good question.とてもいい質問ですね。
The girl looked embarrassed at his rude question.彼のぶしつけな質問に少女は当惑した様子だった。
Father was tormented by my silly question.父は私の愚かな質問に苦しみられた。
Might I ask you a question?あなたに質問をしてもいいですか。
The child annoyed him with questions.子供は彼が質問で迷惑した。
He often asks silly questions.彼はしばしばばかげた質問をする。
Each part of a book starts with references to its author's life: a passage from a read book, a question directed to a stranger on a roadside, something shouted by a girlfriend.本のそれぞれの部は著者の人生から採られた引用―本の一節、道端の見知らぬ人への質問、ガールフレンドの叫び―で始められている。
It is difficult for me to answer the question.その質問に答えるのは難しい。
Don't avoid my question.僕の質問を避けてはいけない。
You may ask a question of that teacher.あの先生に質問してもいいですよ。
Do you really need to ask the question to know the answer?その答えを知るのにあなたは本当にその質問をする必要があるのかしら。
She asked a very good question.彼女はとてもよい質問をした。
I have a stupid question.バカな質問があるんだ。
I tried to answer the question, which I found impossible.私はその質問に答えようとしたが、それは不可能だとわかった。
Only you answered the question.君だけが質問に答えた。
Having read the book, I could answer all the questions.その本を読んでいたので、私はすべての質問に答えることが出来た。
The students bothered the teacher with silly questions.生徒たちはくだらない質問で先生を困らせた。
We asked several questions of him.我々は、彼にいくつかの質問をした。
All you have to do is sit down here and answer the doctor's questions.あなたはただここに座って先生のご質問に答えればいいのです。
In such a case, you can always ask a question in return.そのような場合、あなたはいつでもその代わりに質問することができます。
I was awfully confused by his question.彼の質問にひどく面食らってしまった。
What an irrelevant question!なんてどうでもいい質問！
I am familiar with the way he asks questions.私は彼の質問の仕方をよく知っている。
In respect to your question, I have nothing to say.ご質問の点に関しては、言うべきことはなにもありません。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".科学者は、正しい質問を問いかける方法と、答えが、「かもしれない」ではなく、事実上、明確なイエスかノーになるほど明確にその質問を述べる方法を知っていなければならなかったのである。
Feel free to ask any questions.気軽に何でも質問して下さい。
As for me, I have no question.私に関して言えば、何の質問もありません。
That question still sticks me.その質問はいまだに頭から離れない。
Tom wanted to ask questions, but he didn't.トムは質問をしたかったが、しなかった。
They assailed the new teacher with questions.彼らは新しい教師を質問ぜめにした。
He's always asking silly questions.彼はいつもばかげた質問ばかりしている。
Let us begin our analysis by positing the following question.次の質問をたてることから分析を始めよう。
May I ask a question?ひとつ質問してもいいですか。
That's a hard question to answer.それは答えにくい質問だ。
He answered my question in the negative.彼は私の質問に「ノー」と答えた。
I was much confused by his questions.彼の質問にひどく面食らってしまった。
He could not answer that question.彼はその質問に答えられなかった。
Children are very curious and ask many questions.子供は好奇心が強いので色々と質問するものだ。
Don't hesitate to ask questions.質問するのをためらわないでください。
I had some questions and raised my hand.私は質問があったので、手を挙げた。
Can I ask some questions?少し質問があるのですが、よろしいですか？
The more difficult the questions are, the less likely I am to be able to answer them.質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
She avoided answering my questions.彼女は私の質問に答えることを避けた。
I have a question.質問があります。
It is impossible for me to answer the question.私がその質問に答えることは不可能です。
He asked her some questions.彼は彼女にいくつか質問をしました。
The teacher was deluged with questions.その教師には質問が殺到した。
Do you have any questions?何か質問はありますか。
He asked a question about it.彼はそれについて質問した。
The child annoyed her with questions.子供は彼女が質問で迷惑した。
It's rude of you to ask her that question.彼女にそんな質問をするなんて失礼ですよ。
So far does anyone have any question?これまでのところで何か質問はありませんか。
Please answer all the questions.全ての質問に答えなさい。
Tom seldom asks questions.トムはめったに質問をしない。
She wanted to ask a question, so she raised her hand.彼女は質問がしたかったので手を挙げた。
She may be able to answer the question.彼女はその質問に答えることができるかもしれない。
The press besieged the minister with questions.記者団は大臣を質問攻めにした。
When I was asked by my wife where I was going tomorrow and with whom, I rushed it and ended up giving a confused answer.妻に明日は誰とどこに行くのかと質問され、あせってしどろもどろな回答をしてしまった。
I have no further questions.これ以上質問はありません。
Your question is hard to answer.あなたの質問は答えにくい。
He armed himself with all the facts before asking questions at the meeting.彼は会議で質問する前に事実を全部握っていた。
He responded kindly to the question.彼はその質問に対して親切に答えた。
The president declined to answer the delicate question.大統領はそのデリケートな質問に答える事をやんわりと拒否した。
He asked an awkward question.彼は答えにくい質問をした。
Please don't hesitate to ask me any questions.どんな質問でも遠慮なく私に聞いてください。
It is easy to answer this question.この質問に答えるのは簡単だ。
There was no response to my question.私の質問に何の応答もなかった。
He asked some questions of the lady standing next to him.彼は隣に立っている婦人にいくつか質問をした。
I would like to address two questions.質問は２つしたいと思います。
I'll ask you these questions.次のようなことをあなたに質問したい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License