That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.
その男性は私が誰なのかと聞いてきたが、私はその質問に答える必要などないと思った。
May I ask you a question?
あなたに１つ質問しても、よろしいですか。
Please permit me to ask you some questions.
いくつか質問させてください。
I'd like to ask a question.
１つ質問してみたい。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand my explanation.
私の説明が分からなかったら、遠慮しないで質問しなさい。
My son often worries me by asking a lot of questions.
息子はたくさんの質問をして私を悩ませることがよくある。
It is up to you to decide what to do.
する事を決めるのはあなたの質問です。
As for me, I have no question.
私に関して言えば、何の質問もありません。
That question is easy to answer.
その質問は答えやすい。
Tom answered all the questions that Mary asked him.
トムさんはメアリーさんの質問に全部答えました。
He asked me two questions.
彼は私に二つ質問をした。
I would like to address two questions.
質問を二つしたいと思います。
I was able to answer all the questions.
私は全ての質問に答えることができた。
Now stop asking questions, Pip. I'm busy.
さて、質問はおわりだ。ピップ君、わたしは忙しいのだ。
I should say this is too simple question.
これは単純すぎる質問でしょうね。
She couldn't answer the question.
彼女は質問に答えることができなかった。
He responded kindly to the question.
彼はその質問にたいして親切に答えた。
She was not ashamed to ask me a question.
彼女は恥ずかしがらずに私に質問をした。
Mr Hashimoto was puzzled by Ken's question.
橋本先生はケンの質問に当惑した。
I was able to answer the question.
私はその質問に答えることができた。
The child bothered him with questions.
その子供は彼にうるさく質問して困らせた。
I'd like to ask Tom to answer a few questions.
質問にいくつか答えていただくよう、トムにお願いしたいのですが。
When I was asked by my wife where I was going tomorrow and with whom, I rushed it and ended up giving a confused answer.
妻に明日は誰とどこに行くのかと質問され、あせってしどろもどろな回答をしてしまった。
His father had asked the question the year he was fourteen.
父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
The reporter shot questions at the politician.
記者は政治家に質問を浴びせた。
She asked a very good question.
彼女はとてもよい質問をした。
Put the question in writing.
質問は書面にして下さい。
It's an embarrassing question.
それは困った質問だな。
It will only take a moment to answer the question.
その質問に答えるにはほんの一瞬しかかからないだろう。
So difficult was the question that no one could answer.
その質問は難しくてだれも答えられなかった。
She got rattled by the stupid question.
彼女は馬鹿らしい質問をされていらいらした。
May I ask a few questions?
２、３質問をしてもよろしいですか。
You need to answer the question.
あなたはその質問に答える必要がある。
He asked me a question.
彼は私に質問した。
He gave correct answers to the questions.
彼は質問に対して正確な判断をした。
He annoys me with questions.
彼はやかましく質問してくる。
Some questions were asked me by the teacher.
いくつかの質問が先生によって私になされた。
His curiosity prompted him to ask questions.
彼は好奇心に駆られて質問した。
Can I ask you a question?
質問をしてもいいですか。
She knew better than to ask such a stupid question.
彼女はそんなばかげた質問をするほど愚かではない。
The question was too difficult to answer.
その質問は難しすぎて答えられなかった。
They answered their teacher's question with difficulty.
彼らは先生の質問にやっとのことで答えた。
She asked the same question of everyone in turn.
彼女はみんなに順番に同じ質問をした。
May I ask a couple of questions?
二つ質問してもいいですか。
Don't avoid my question.
僕の質問を避けてはいけない。
He asked a very good question.
彼はとてもよい質問をした。
Mr. Hashimoto was confused by Ken's question.
橋本先生はケンの質問に当惑した。
Every student was asked one question.
どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。
A question arose as to who should be the leader.
誰がリーダーになるかについて質問が生じた。
Don't be afraid to ask questions.
質問することを恐れてはいけない。
Your question does not bear on the subject under discussion.
君の質問は討議中の問題と関係がない。
May I ask you a question?
質問をしてもいいですか。
The teacher began to shoot questions at me.
先生は私に質問を浴びせ始めた。
She may be able to answer the question.
彼女はその質問に答えることができるかもしれない。
He didn't answer the question on purpose.
彼はわざとその質問に答えなかった。
He nodded in response to my question.
彼は私の質問に対してうなずいた。
Please answer all the questions.
全ての質問に答えなさい。
Answer the question.
質問に答えなさい。
I was awfully confused by his question.
彼の質問にひどく面食らってしまった。
The teacher asked me a difficult question.
先生は私に難しい質問をした。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".
