The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '質問'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I was very confused by his questions.彼の質問にひどく面食らってしまった。
Each part of the book starts with a quote taken from the life of the author: a passage from a book, a question asked to a stranger on the road, something shouted by a girlfriend.本のそれぞれの部は著者の人生から採られた引用―本の一節、道端の見知らぬ人への質問、ガールフレンドの叫び―で始められている。
The question was too difficult to answer.その質問は難しすぎて答えられなかった。
Do you have any questions?質問はありますか？
The teacher asked me how the moon differs from the earth.先生は、月がどういう点で地球と違うかぼくに質問した。
After taking a drink of water, the Prime Minister said, "Ask away!"水を一杯飲んで、首相は「どんどん質問したまえ！」と言った。
The reporters continued to ask questions.リポーター達は質問を続けた。
He responded kindly to the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
She wanted to ask a question, so she raised her hand.彼女は質問がしたかったので手を挙げた。
Let's ask some questions.私達にいくつか質問させてください。
The reporter shot questions at the politician.記者は政治家に質問を浴びせた。
The question foxed me completely.その質問は私には全く理解できなかった。
May I ask some questions?いくつか質問してもいいですか。
May I ask a question?質問があるのですが。
The teacher answers every question we ask.その先生は僕らが尋ねるとどんな質問にも答えてくれる。
No one replied to the question.誰も質問に答えなかった。
He asked her some questions.彼は彼女にいくつか質問をしました。
Since I don't know what questions I'll be asked, I'll have to wing it at my presentation.どんな質問が飛び出すか分からないから、僕としては当意即妙で発表するしかないな。
Don't avoid my question.僕の質問を避けてはいけない。
Answer my questions.私の質問に答えなさい。
He bothered her with questions.彼は彼女にうるさく質問して困らせた。
That question is easy to answer.その質問は答えやすい。
A question arose as to who should be the leader.誰がリーダーになるかについて質問が生じた。
She asked the same question of everyone in turn.彼女はみんなに順番に同じ質問をした。
They ask her many questions.彼らは彼女にたくさんの質問をする。
She kept on asking me questions the whole time.彼女はずっと質問ばかりしていた。
Mayuko could not answer my question.マユコは私の質問に答えられなかった。
The child bothered him with questions.その子供は彼にうるさく質問して困らせた。
May I ask a couple of questions?２つの質問をしてもよいですか。
She was not ashamed to ask me a question.彼女は恥ずかしがらずに私に質問をした。
I've got a question.質問があります。
Can anyone answer my question?誰か私の質問に答えられますか。
As she wanted to ask a question, she raised her hand.彼女は質問がしたかったので手を挙げた。
It's a good question.よい質問だ。
Let me ask you a question.質問をさせてください。
You shouldn't ask personal questions.個人的な質問はしないほうがいいよ。
I have a question.質問があります。
Can you answer this question?この質問に答えられますか。
Do you think there is another answer to this difficult problem?この難しい質問に、別の答えがあると思いますか。
As soon as I entered the class, the students started asking questions.私がそのクラスに入ったとたんに生徒たちが質問をはじめた。
That's a good question.良い質問です。
She couldn't answer the question.彼女は質問に答えることができなかった。
Your question does not bear on the subject under discussion.君の質問は討議中の問題と関係がない。
I'm familiar with the way he asks questions.私は彼の質問の仕方を知っている。
Don't ask a question to students who you know cannot answer.答えられないことが分かっている生徒に質問をしてはいけない。
She will be able to answer your question.彼女はあなたの質問に答えることができるだろう。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand my explanation.私の説明が分からなかったら、遠慮しないで質問しなさい。
The seven questions that an engineer has to ask himself are: who, what, when, where, why, how and how much.エンジニアが自問すべき7つの質問とは・・・誰が、何を、いつ、どこで、どうして、どのように、どのくらい。
Do you have any questions?何か質問がありますか。
Please answer all the questions.全ての質問に答えなさい。
Mr Hashimoto was confused by Ken's question.橋本先生はケンの質問に当惑した。
He didn't answer my question.彼は私の質問に答えなかった。
He gave a positive answer to my question.彼は私の質問に肯定的な答えをしてくれた。
Good question!よい質問だ。
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
Don't ask such hard questions.そんな難しい質問をするな。
It will only take a moment to answer the question.その質問に答えるにはほんの一瞬しかかからないだろう。
The man raised his hand to ask a question.彼は質問をするために挙手した。
Do you have any questions?質問はおありですか。
If our quote is inconvenient for you, please let us know.私どもの見積書に対してご質問がありましたら、至急ご連絡ください。
She asked a very good question.彼女はとてもよい質問をした。
Tom asked a stupid question.トムは馬鹿げた質問をした。
I was asked a question in my turn.今度は私の方が質問された。
If you want to ask a question, please put your hand up.質問がしたければ挙手して下さい。
No students could answer the question.生徒は誰もその質問に答えられませんでした。
Stop bugging me with your annoying questions!くどいよ君の質問は、もううるさい。
The prime minister fielded some tough questions at the press conference.首相は記者会見で難しい質問をうまくさばいた。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男性は私が誰なのかと聞いてきたが、私はその質問に答える必要などないと思った。
Tom didn't answer the question.トムは質問に答えなかった。
Answer my question carefully.注意して質問に答えなさい。
I have a few questions. Would it be OK if I asked them?少し質問があるのですが、よろしいですか？
She asked several question of us.彼女は私たちにいくつかの質問をした。
Scientists began to find answers to these questions.科学者たちはこれらの質問に対する答えを見つけ始めた。
Yoko avoided answering my question.洋子は私の質問に答えることを避けた。
If we have not covered all the questions you asked, please inform us.もしもご質問に全部お答えしていないのでしたら、ご連絡ください。
I was much confused by his questions.彼の質問にひどく面食らってしまった。
Now stop asking questions, Pip. I'm busy.さて、質問はおわりだ。ピップ君、わたしは忙しいのだ。
Children are very curious and ask many questions.子供は好奇心が強いので色々と質問するものだ。
He is above asking questions.質問をすることは彼のプライドが許さない。
I'd like to ask Tom to answer a few questions.質問にいくつか答えていただくよう、トムにお願いしたいのですが。
She can ask and answer questions.彼女は質問をし、答えることができる。
Do you have a question?質問はおありですか。
Who else can answer my question?誰か他に私の質問に答えられる者はいますか。
Answer the following question to receive your password.パスワードを復旧するため、確認用の質問にお答えください。
That's a very good question.とてもいい質問ですね。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が５０歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
Please write in a way that concretely conveys the question.質問の内容が具体的に伝わるように書いてください。
I can't answer this question.この質問には答えられません。
The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
I asked her a difficult question.私は彼女に難しい質問をした。
I'm ashamed to ask you such a silly question.こんなばかげた質問をするのはお恥ずかしい。
I was able to answer all the questions.私は全ての質問に答えることができた。
Any student can answer that question.どんな生徒でもその質問に答えられる。
Why all of a sudden did he ask me such a serious question?どうして私に彼はそのような深刻な質問をしたのだろいう。
May I ask a question?質問してもよろしいですか。
Takeshi raised his hand to ask a question.タケシは質問しようと手を上げた。
Tom didn't answer all the questions.トムさんは全ての質問に答えなかったです。
Let us begin our analysis by positing the following question.次の質問をたてることから分析を始めよう。
That question still sticks me.その質問はいまだに頭から離れない。
If you don't understand, ask a question.もしわからなかったら質問して下さい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License