UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '質問'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom wanted to ask questions, but he didn't.トムは質問をしたかったが、しなかった。
The workers came to ask about their pay raises.労働者達は昇給について質問に来た。
Do you have any further questions?さらに質問はありますか。
He kindly answered questions.質問に対しては親切に答えて下さった。
She asked the same question of everyone in turn.彼女はみんなに順番に同じ質問をした。
He raised his hand to ask a question.彼は質問するために手をあげた。
Can I ask you a question?あなたに1つ質問しても、よろしいですか。
He was puzzled at the question.彼はその質問に当惑した。
He asked me two questions.彼は私に二つ質問をした。
I refuse to answer the question.私はその質問に答えることを拒否する。
She may be able to answer the question.彼女はその質問に答えることができるかもしれない。
I was asked a question in my turn.今度は私の方が質問された。
After taking a drink of water, the Prime Minister said, "Ask away!"水を一杯飲んで、首相は「どんどん質問したまえ!」と言った。
She put up her hand to ask a question.彼女は質問をするために手を上げた。
As I thought, it seems to have been an impolite question.やっぱり、これはぶしつけな質問だったみたいだ。
Please answer my question.私の質問に答えて下さい。
This is my answer to your question.これはあなたの質問の答えだ。
In such a case, you can always ask a question in return.そのような場合、あなたはいつでもその代わりに質問することができます。
It is impossible for me to answer the question.私がその質問に答えることは不可能です。
I'll mail this questionnaire as soon as I finish.終わり次第すぐにこの質問用紙を送ります。
Please ask me any time you have a question.質問があったらいつでも聞いてください。
Having read the book, I could answer all the questions.その本を読んでいたので、私はすべての質問に答えることが出来た。
Don't hesitate to ask a question if you don't understand.わからないときは遠慮なくご質問ください。
For further inquiries, please feel free to contact us toll-free at 0120-00-0000.さらに質問がございましたら、どうぞご遠慮なくフリーダイヤル0120—00—0000までお電話下さい。
No student was able to answer the question.一人の生徒もその質問に答えられなかった。
Every student was asked one question.どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。
Bob asked the teacher some questions.ボブは先生にいくつか質問をした。
Your question is hard to answer.あなたの質問は答えにくい。
I can't answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
The question threw him off his balance.その質問で彼はすっかりあわてた。
He asked his teacher several questions.彼は先生にいくつか質問をした。
What an irrelevant question!なんてどうでもいい質問!
Who else can answer my question?誰か他に私の質問に答えられる者はいますか。
Jane skipped the questions she couldn't answer.ジェーンは答えられない質問を飛ばした。
Do you mind if I ask you a question?質問してもかまいませんか。
I had some questions and raised my hand.私は質問があったので、手を挙げた。
I should say this is too simple question.これは単純すぎる質問でしょうね。
I have no further questions.これ以上質問はありません。
Some questions were asked me by the teacher.いくつかの質問が先生によって私になされた。
Mr Hashimoto was confused by Ken's question.橋本先生はケンの質問に当惑した。
He interrupted the speaker with frequent questions.彼は何度も質問して発言者の話の邪魔をした。
He is apt to get angry if you ask a lot of questions.あまりたくさん質問すると、彼は腹を立てる傾向がある。
In respect to your question, I have nothing to say.ご質問の点に関しては、言うべきことはなにもありません。
John will not answer the question.ジョンはその質問に答えようとしない。
Would you mind repeating the question?質問を繰り返していただけませんか。
Tom didn't answer your question.トムは貴方の質問に答えなかった。
May I ask a couple of questions?二つ質問してもいいですか。
I was asked a question in my turn.今度は私が質問された。
The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them.その質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
I didn't know how to answer his question.私は彼の質問にどう答えたらよいかわからなかった。
I was able to answer the question.私はその質問に答えることができた。
May I ask a few questions?2、3質問をしてもよろしいですか。
Do I have to answer all of the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
She was not ashamed to ask me a question.彼女は恥ずかしがらずに私に質問をした。
Why did I buy flowers? Why are you asking me such a question? I just bought them because I wanted to.どうして花を買ったか?なんでそんな質問を俺にするんだ?買いたかったから買っただけだ。
It is difficult for me to answer the question.その質問に答えるのは難しい。
The students asked questions one after another.生徒たちは次々と質問した。
I was very confused by his questions.彼の質問にひどく面食らってしまった。
That's a very good question.とてもいい質問ですね。
May I ask you some questions about your name?あなたの名前についていくつか質問してもいいですか。
I have a stupid question.バカな質問があるんだ。
I cannot answer so many questions at a time.一度にそんなにたくさんの質問には答えられない。
They answered their teacher's question with difficulty.彼らは先生の質問にやっとのことで答えた。
Nobody having any question, he ended the lecture.誰も質問がなかったので、彼は講演を終了した。
She nodded in response to my question.彼女は私の質問に対してうなずいた。
The question foxed me completely.その質問は私には全く理解できなかった。
I was able to answer all the questions.私は全ての質問に答えることができた。
Just answer the question.とにかく質問に答えなさい。
He didn't answer my question.彼は私の質問に答えなかった。
I'll ask you these questions.次のようなことをあなたに質問したい。
Mr. Hashimoto was confused by Ken's question.橋本先生はケンの質問に当惑した。
He asked his teacher stupid questions.彼は先生に間抜けな質問をした。
He answered my question with a "no."彼は私の質問に「ノー」と答えた。
Do you have any questions in this lesson?この課で何か質問がありますか。
If I knew the answer to the question, I would tell you.その質問の答えを知ってたら、君に教えるのだけれど。
Do you have a question?何か質問はありますか。
Ask the teacher when you have a question.質問があるときは、先生に聞きなさい。
Don't dodge the issue, I want you to answer my question.はぐらかさないで、俺の質問に答えて欲しいんです。
It is easy to answer the question.その質問に答えるのは簡単だ。
Feel free to ask any questions.気軽に何でも質問して下さい。
I asked the doctor some questions.私は医師に少し質問した。
He didn't answer the question on purpose.彼はわざとその質問に答えなかった。
I ask these questions by way of finding out the cause of the accident.私は事故の原因を知りたいためにこのような質問をするのです。
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
The child annoyed her with questions.子供は彼女が質問で迷惑した。
Each part of a book starts with references to its author's life: a passage from a read book, a question directed to a stranger on a roadside, something shouted by a girlfriend.本のそれぞれの部は著者の人生から採られた引用―本の一節、道端の見知らぬ人への質問、ガールフレンドの叫び―で始められている。
Tom asked several people the same question.トムは何人かの人に同じ質問をした。
I can't answer this question.この質問には答えられません。
Put the question in writing.質問は書面にして下さい。
To my surprise, she could not answer the question.おどろいたことに彼女はその質問に答えることができなかった。
Do you have a question?質問はおありですか。
He asked some questions of the lady standing next to him.彼は隣に立っている婦人にいくつか質問をした。
I couldn't answer all of the questions.私はすべての質問に答えられたわけではない。
If you have a question, please ask me.質問があれば私に聞いてください。
I would like to address two questions.質問を二つしたいと思います。
Answer the question.質問に答えなさい。
Can I ask you a question?質問してもいいですか。
Don't bother me with such foolish questions.そんなつまらない質問で私を困らせないでくれ。
That question is easy to answer.その質問は答えやすい。
Will you put your questions in written form?質問は書いていただけませんか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License