The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '質問'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The ease with which he answered the question surprised us.
彼が質問に容易に答えたのには我々は驚いた。
I put this question to him.
私はこの質問を彼にした。
She asked the same question of everyone in turn.
彼女はみんなに順番に同じ質問をした。
Students often pursue their teacher with questions.
学生はしばしば先生を質問攻めにする。
I can't answer your question.
私はあなたの質問に答えることができない。
Mayuko could not answer my question.
マユコは私の質問に答えられなかった。
The question was impossible for us to answer.
その質問は私達には答えられなかった。
The teacher asked me a difficult question.
先生は私に難しい質問をした。
To see the answer to the question, simply click on the question.
質問への回答を見るには、質問をクリックしてください。
No student was able to answer the question.
一人の生徒もその質問に答えられなかった。
I'm ashamed to ask you such a silly question.
こんなばかげた質問をするのはお恥ずかしい。
He is above asking questions.
質問をすることは彼のプライドが許さない。
Takeshi raised his hand to ask a question.
タケシは質問しようと手を上げた。
Put the question in writing.
質問は書面にして下さい。
I raised my hand to ask a question.
私は質問するために手を上げた。
I was able to answer the question.
私はその質問に答えることができた。
He cannot answer their questions.
彼は彼らの質問に答えることができない。
It's a good question.
よい質問だ。
I'm sure people ask you this question all the time, but it's all that comes to mind right now.
お決まりの質問で悪いのだけど、これ以外には思いつかない。
I thought the questions were easy.
簡単な質問だと思った。
I have a few questions. Would it be OK if I asked them?
少し質問があるのですが、よろしいですか？
Have I answered your question?
私は質問に答えたでしょうか。
Actually this will be my fourth question.
実はこれで４度目の質問になります。
Do you have any more questions?
他に質問はありますか？
May I ask some questions?
いくつか質問してもいいですか。
Mr. Sato asked me many questions about the election.
佐藤氏は、私に選挙について多くの質問をした。
The teacher asked me how the moon differs from the earth.
先生は、月がどういう点で地球と違うかぼくに質問した。
The reporter shot questions at the politician.
記者は政治家に質問を浴びせた。
I cannot answer so many questions at a time.
一度にそんなにたくさんの質問には答えられない。
He responded kindly to the question.
彼はその質問に対して親切に答えた。
His curiosity prompted him to ask questions.
彼は好奇心に駆られて質問した。
It's your turn to answer the question.
あなたが質問に答える順番です。
Can I ask you a question?
質問していい？
May I ask you a question?
質問してもいいですか。
I have no further questions.
これ以上質問はありません。
I can not answer your question.
私はあなたの質問に答えることができない。
Can I ask you a question?
質問してもいいですか。
He seemed quite puzzled how to answer the question.
彼は質問にどう答えるか全く困っているようだった。
Kato asked him many questions about the United States.
加藤君は、合衆国のことについて彼に多くの質問をしました。
Might I ask you a question?
あなたに質問をしてもいいですか。
A clever student can answer such a question easily.
利口な生徒はそうした質問に簡単に答えられる。
Stop bugging me with your annoying questions!
くどいよ君の質問は、もううるさい。
She asked several question of us.
彼女は私たちにいくつかの質問をした。
John will not answer the question.
ジョンはその質問に答えようとしない。
Please feel free to ask me questions.
遠慮なく私に質問して下さい。
We asked several questions of him.
我々は、彼にいくつかの質問をした。
To my surprise, she could not answer the question.
驚いた事には彼女はその質問に答える事が出来なかった。
Please feel free to ask a question at any time.
いつでも遠慮せずに質問して下さい。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.
その男性は私が誰なのかと聞いてきたが、私はその質問に答える必要などないと思った。
If our quote is inconvenient for you, please let us know.
私どもの見積書に対してご質問がありましたら、至急ご連絡ください。
She looked puzzled at the abrupt question posed by a reporter.
彼女は記者に突きつけられた唐突な質問に当惑した様子だった。
These questions can be answered quite simply.
それらの質問にはとてもシンプルな答えを返すことができる。
May I ask a question?
質問してもよろしいですか。
When I was asked by my wife where I was going tomorrow and with whom, I rushed it and ended up giving a confused answer.
妻に明日は誰とどこに行くのかと質問され、あせってしどろもどろな回答をしてしまった。
Our teacher is patient with us even when we ask silly questions.
私達の先生はばかげた質問をした時でも忍耐強い。
The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer.
その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
I have got a question.
質問があります。
Mr Hashimoto was confused by Ken's question.
橋本先生はケンの質問に当惑した。
Your answer to the question turned out to be wrong.
質問に対するあなたの答えはまちがいだとわかった。
I was terribly confused by his question.
彼の質問にひどく面食らってしまった。
Now you must answer some big questions.
さて、あなたはいくつかの重要な質問に答えなくてはなりません。
Please feel free to ask questions.
どうぞ遠慮なく質問してください。
That question is easy to answer.
その質問は答えやすい。
It is difficult for me to answer the question.
その質問に答えるのは難しい。
Miss Green asked two questions of me.
グリーン先生は私に二つの質問をした。
The students bothered the teacher with silly questions.
生徒たちはくだらない質問で先生を困らせた。
She asked me a question.
彼女は私に質問をした。
Each part of the book starts with a quote taken from the life of the author: a passage from a book, a question asked to a stranger on the road, something shouted by a girlfriend.
