The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '質問'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The man raised his hand to ask a question.彼は質問をするために挙手した。
The question was so complicated that they were all mixed up.質問がとても分かりづらく、彼らは皆混乱してしまいました。
Please answer all the questions.全ての質問に答えなさい。
He's always asking silly questions.彼はいつもばかげた質問ばかりしている。
Would you have asked me this question if I had been a man?私が男性だったとしても同じ質問をするのですか?
The Minister had to face a barrage of questions from the press.大臣は新聞記者からの矢継ぎ早の質問に、直面しなければならなかった。
So difficult was the question that no one could answer.その質問は難しくてだれも答えられなかった。
Students often pursue their teacher with questions.学生はしばしば先生を質問攻めにする。
She showed a great deal of wit in handling the delicate question.彼女は機転を大いにきかせてきわどい質問をかわした。
In respect to your question, I have nothing to say.ご質問の点に関しては、言うべきことはなにもありません。
I was very confused by his questions.彼の質問にひどく面食らってしまった。
I've got a question.質問があります。
Tom hardly ever asks questions.トムはめったに質問をしない。
Do you have any questions about the food?料理について何か質問がありますか。
Let us begin our analysis by positing the following question.次の質問をたてることから分析を始めよう。
Have you any further questions?それ以上質問がありますか。
Answer the question.質問に答えなさい。
She nodded in response to my question.彼女は私の質問に対してうなずいた。
I ask these questions by way of finding out the cause of the accident.私は事故の原因を知りたいためにこのような質問をするのです。
Do you have any questions?何か質問がありますか。
Your question does not bear on the subject under discussion.君の質問は討議中の問題と関係がない。
May I ask a question?質問してもよろしいですか。
The president declined to answer the delicate question.大統領はそのデリケートな質問に答える事をやんわりと拒否した。
She knew better than to ask such a stupid question.彼女はそんなばかげた質問をするほど愚かではない。
He asked a question about it.彼はそれについて質問した。
If you want to ask a question, please put your hand up.質問がしたければ挙手して下さい。
Do I have to answer all of the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
They answered their teacher's question with difficulty.彼らは先生の質問にやっとのことで答えた。
May I ask you a question?質問してもいいですか。
Mr. Sato asked me many questions about the election.佐藤氏は、私に選挙について多くの質問をした。
The seven questions that an engineer has to ask himself are: who, what, when, where, why, how and how much.エンジニアが自問すべき7つの質問とは・・・誰が、何を、いつ、どこで、どうして、どのように、どのくらい。
That's a good question.よい質問だ。
Please ask me any time you have a question.質問があったらいつでも聞いてください。
I can't answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
Tom repeated his question.トムは質問を繰り返した。
In the Diet, often a politician or two leave without permission when a question becomes too personal.国会の会期中、質問があまりにも個人的になると、無断退出する議員が一人、二人よくいるものだ。
You need to answer the question.あなたはその質問に答える必要がある。
He asked the same question of many people.彼は多くの人に同じ質問をした。
Can you answer this question?この質問に答えられますか。
He repeated his question.彼は質問を繰り返しました。
I asked Tony a question.私はトニー君に質問した。
I asked him many questions about ecology.私は生態学について彼に多くの質問をした。
Do you have a question?何か質問はありますか。
Do you have any questions in this lesson?この課で何か質問がありますか。
He asked me two questions.彼は私に二つ質問をした。
Are there any questions?質問はありますか？
He is ashamed to ask questions.彼は質問する事を恥じている。
Do you have any questions about the menu?料理について何か質問がありますか。
If our quote is inconvenient for you, please let us know.私どもの見積書に対してご質問がありましたら、至急ご連絡ください。
I didn't expect that question.その質問は予期していなかった。
None of us was able to answer the question.私たちは誰もその質問に答えられなかった。
He often asks silly questions.彼はしばしばばかげた質問をする。
Your questions were too direct.君の質問は直接的すぎた。
Don't hesitate to ask questions.質問するのをためらわないでください。
Can I ask you a question?質問してもいいですか。
No student was able to answer the question.一人の生徒もその質問に答えられなかった。
I didn't know how to answer his question.私は彼の質問にどう答えたらよいかわからなかった。
The question was discussed in detail.質問が詳細に討議された。
If I knew the answer to the question, I would tell you.その質問の答えを知ってたら、君に教えるのだけれど。
Do you have any further questions?さらに質問はありますか。
The teacher began to shoot questions at me.先生は私に質問を浴びせ始めた。
She made no response to my question.私の質問に彼女は答えなかった。
She asked a very good question.彼女はとてもよい質問をした。
I raised my hand to ask a question.私は質問するために手を上げた。
He was puzzled by the question.彼はその質問に当惑した。
Tom answered Mary's question.トムはメアリーの質問に答えた。
It was impossible for me to answer this question.僕がこの質問に答えるのは不可能だった。
I asked him about the accident.その事故について彼に質問した。
The question was impossible for us to answer.その質問は私達には答えられなかった。
I can not answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
No one knew how to answer the question.誰もその質問にどのように答えたらよいかわかりませんでした。
Yoko avoided answering my question.洋子は私の質問に答えることを避けた。
Who else can answer my question?誰か他に私の質問に答えられる者はいますか。
Your answer to the question turned out to be wrong.質問に対するあなたの答えはまちがいだとわかった。
A question arose as to who should be the leader.誰がリーダーになるかについて質問が生じた。
He was confused by a sudden question.唐突な質問に彼は泡を食った。
Do you have any further questions to ask?何かもっと質問がありますか。
You may ask that teacher questions.あの先生に質問してもいいですよ。
He asked a very good question.彼はとてもよい質問をした。
Stop bugging me with your annoying questions!くどいよ君の質問は、もううるさい。
I was able to answer the question.私はその質問に答えることができた。
Your question is hard for me to answer.君の質問に僕は答えにくい。
With respect to this question, there are three opinions.この質問にたいして、３つの意見があります。
He armed himself with all the facts before asking questions at the meeting.彼は会議で質問する前に事実を全部握っていた。
Ummm. I have no idea how to answer the teacher's question.ウー、先生の質問は難しくて分からないんだよな。
Father was tormented by my silly question.父は私の愚かな質問に苦しみられた。
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを拒否した。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への回答を見るには、質問をクリックしてください。
That is a very good question.とてもいい質問ですね。
Don't hesitate to ask a question if you don't understand.わからないときは遠慮なくご質問ください。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
I find no shame in asking questions.私は質問することを恥とはしていない。
No students could answer the question.生徒は誰もその質問に答えられませんでした。
I need to ask you a silly question.バカな質問があるんだ。
Tom almost never asks questions.トムはめったに質問をしない。
Now you must answer some big questions.さて、あなたはいくつかの重要な質問に答えなくてはなりません。
May I ask you a question?１つ質問してもいいですか。
It's a good question.よい質問だ。
As I thought, it seems to have been an impolite question.やっぱり、これはぶしつけな質問だったみたいだ。
He interrupted the speaker with frequent questions.彼は何度も質問して発言者の話の邪魔をした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License