The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '質問'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The son asked a question of his mother.
息子は母親に質問した。
That student raised his hand to ask a question.
その生徒は質問するために手を上げた。
May I ask a couple of questions?
２つの質問をしてもよいですか。
That's a hard question to answer.
それは答えにくい質問だ。
Can you answer this question?
この質問に答えられますか。
To see the answer to the question, simply click on the question.
質問への回答を見るには、質問をクリックしてください。
Don't bother me with such foolish questions.
そんなつまらない質問で私を困らせないでくれ。
He kindly answered the question.
彼はその質問にたいして親切に答えた。
I had scarcely entered the class before the students started asking questions.
私がそのクラスに入ったとたんに生徒たちが質問をはじめた。
So difficult was the question that no one could answer.
その質問は難しくてだれも答えられなかった。
It was impossible for me to answer this question.
僕がこの質問に答えるのは不可能だった。
Each part of a book starts with references to its author's life: a passage from a read book, a question directed to a stranger on a roadside, something shouted by a girlfriend.
His father had asked the question the year he was fourteen.
父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
Having read the book, I could answer all the questions.
その本を読んでいたので、私はすべての質問に答えることが出来た。
I'm sure people ask you this question all the time, but it's all that comes to mind right now.
お決まりの質問で悪いのだけど、これ以外には思いつかない。
He nodded in response to my question.
彼は私の質問に対してうなずいた。
She looked puzzled at the abrupt question posed by a reporter.
彼女は記者に突きつけられた唐突な質問に当惑した様子だった。
After taking a drink of water, the Prime Minister said, "Ask away!"
水を一杯飲んで、首相は「どんどん質問したまえ！」と言った。
Don't dodge the issue, I want you to answer my question.
はぐらかさないで、俺の質問に答えて欲しいんです。
Please write in a way that concretely conveys the question.
質問の内容が具体的に伝わるように書いてください。
Would you have asked me this question if I had been a man?
私が男性だったとしても同じ質問をするのですか?
The question was impossible for us to answer.
その質問は私達には答えられなかった。
He armed himself with all the facts before asking questions at the meeting.
彼は会議で質問する前に事実を全部握っていた。
Do you have any questions?
質問はおありですか。
Answer my question carefully.
注意して質問に答えなさい。
Each part of the book starts with a quote taken from the life of the author: a passage from a book, a question asked to a stranger on the road, something shouted by a girlfriend.
Your question does not bear on the subject under discussion.
君の質問は討議中の問題と関係がない。
It is easy for him to answer this question.
彼がこの質問に答えることは容易です。
His pride won't allow him to ask questions.
質問をすることは彼のプライドが許さない。
It is easy to answer this question.
この質問に答えるのは簡単だ。
He didn't respond to my question.
彼は私の質問に返答しなかった。
I ask these questions by way of finding out the cause of the accident.
私は事故の原因を知りたいためにこのような質問をするのです。
I thought the questions were easy.
簡単な質問だと思った。
She found it difficult to answer the question.
彼女はその質問に答えるのが難しいとわかった。
The man raised his hand to ask a question.
彼は質問をするために挙手した。
Can I ask some questions?
少し質問があるのですが、よろしいですか？
If you have any questions, please let me know.
もしご質問があればお知らせください。
Tom wanted to ask questions, but he didn't.
トムは質問をしたかったが、しなかった。
I was at a loss how to answer his unexpected question.
私は彼の思いがけない質問にどう答えたらよいかわからなかった。
Don't hesitate to ask me any questions.
ためらわずにどんな質問でもしてください。
May I ask a question?
質問があるのですが。
She got rattled by the stupid question.
彼女は馬鹿らしい質問をされていらいらした。
Even a child can answer the question.
子供でさえその質問に答えられる。
He raised his hand to ask a question.
彼は質問するために手をあげた。
In respect to your question, I have nothing to say.
ご質問の点に関しては、言うべきことはなにもありません。
Let me ask you a question.
質問をさせてください。
He gave a positive answer to my question.
彼は私の質問に肯定的な答えをしてくれた。
When I first met him, I was taken aback by his unexpected question.
初めて彼に会ったとき、意外な質問にびっくりしました。
I wish I could come up with a good answer to the question.
その質問に対するよい答えを出せるといいのだが。
The question was too difficult to answer.
その質問は難しすぎて答えられなかった。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".
