The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '質問'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They answered their teacher's question with difficulty.
彼らは先生の質問にやっとのことで答えた。
It is easy to answer this question.
この質問に答えるのは簡単だ。
It will only take a moment to answer the question.
その質問に答えるにはほんの一瞬しかかからないだろう。
This is my answer to your question.
これはあなたの質問の答えだ。
You don't have to answer this question.
あなたはこの質問に答える必要はない。
I put this question to him.
私はこの質問を彼にした。
He interrupted the speaker with frequent questions.
彼は何度も質問して発言者の話の邪魔をした。
The son asked a question of his mother.
息子は母親に質問した。
If you have any questions, please let me know.
もしご質問があればお知らせください。
I can't answer this question.
この質問には答えられません。
Do you have any questions?
質問はおありですか。
Do you have any more questions?
他に質問はありますか？
He didn't respond to my question.
彼は私の質問に返答しなかった。
A clever student can answer such a question easily.
利口な生徒はそうした質問に簡単に答えられる。
He asked me some questions about the math test.
彼は数学のテストについて私にいくつかの質問をした。
A man of reason could answer the question.
理性的な人ならその質問に答えられる。
Please answer my question.
私の質問に答えて下さい。
Yoko avoided answering my question.
洋子は私の質問に答えることを避けた。
I couldn't answer all the questions.
私はすべての質問に答えられたわけではない。
The child annoyed him with questions.
子供は彼が質問で迷惑した。
Would you have asked me this question if I had been a man?
私が男性だったとしても同じ質問をするのですか?
If I knew the answer to the question, I would tell you.
その質問の答えを知ってたら、君に教えるのだけれど。
To my surprise, she could not answer the question.
おどろいたことに彼女はその質問に答えることができなかった。
Can you answer this question?
この質問に答えられますか。
May I ask you a question?
質問してもよろしいでしょうか。
Tom didn't answer your question.
トムは貴方の質問に答えなかった。
They ask her many questions.
彼らは彼女にたくさんの質問をする。
She will be able to answer your question.
彼女はあなたの質問に答えることができるだろう。
Please feel free to ask a question at any time.
いつでも遠慮せずに質問して下さい。
Do you have any questions about the menu?
料理について何か質問がありますか。
Please feel free to ask me questions.
遠慮なく私に質問して下さい。
May I ask a question?
質問してもよろしいですか。
So difficult was the question that no one could answer.
その質問は難しくてだれも答えられなかった。
He gave correct answers to the questions.
彼は質問に対して正確な判断をした。
I'll be happy to answer your question.
喜んで質問に答えます。
Bob asked the teacher some questions.
ボブは先生にいくつか質問をした。
May I ask you some questions about your name?
あなたの名前についていくつか質問してもいいですか。
May I ask you a question?
あなたに１つ質問しても、よろしいですか。
She did not answer all the questions.
彼女は必ずしもすべての質問に答えたわけではない。
All you have to do is sit down here and answer the doctor's questions.
あなたはただここに座って先生のご質問に答えればいいのです。
Don't hesitate to ask a question if you don't understand.
わからないときは遠慮なくご質問ください。
Please feel free to ask questions.
どうぞ遠慮なく質問してください。
Don't hesitate to ask me any questions.
ためらわずにどんな質問でもしてください。
As I thought, it seems to have been an impolite question.
やっぱり、これはぶしつけな質問だったみたいだ。
I can not answer your question.
私はあなたの質問に答えることができない。
Don't hesitate to ask your teacher a question.
質問があったら、遠慮しないで先生に聞きなさい。
He often asks silly questions.
彼はしばしばばかげた質問をする。
It is easy for him to answer this question.
彼がこの質問に答えることは容易です。
You can always ask a question in return.
君はいつでもその代わりに質問をすることができる。
If you want to ask a question, please put your hand up.
質問がしたければ挙手して下さい。
It is easy to answer the question.
その質問に答えるのは簡単だ。
I gave him the best answer in English to his question that I could.
彼の質問に対して、私は英語で精一杯の答えをした。
If you want to ask a question, please put your hand up.
質問がしたければ手を挙げてください。
May I ask you a question?
質問していい？
She was not ashamed to ask me a question.
彼女は恥ずかしがらずに私に質問をした。
It is impossible for me to answer the question.
私がその質問に答えることは不可能です。
I was at a loss how to answer his unexpected question.
私は彼の思いがけない質問にどう答えたらよいかわからなかった。
When the Englishman heard this last question, he could not believe his ears.
この最後の質問を聞いたとき、イギリス人は自分の耳が信じられませんでした。
I need to ask you a silly question.
バカな質問があるんだ。
That question still sticks me.
その質問はいまだに頭から離れない。
She avoided answering my questions.
彼女は私の質問に答えることを避けた。
Put the question in writing.
質問は書面にして下さい。
The teacher asked me a difficult question.
先生は私に難しい質問をした。
May I ask a question?
質問があるのですが。
The teacher didn't let the students ask any questions.
先生は生徒のなにも質問させなかった。
The president declined to answer the delicate question.
大統領はそのデリケートな質問に答える事をやんわりと拒否した。
I have another question.
もうひとつ質問があります。
If you have a question, please ask me.
質問があれば私に聞いてください。
Having read the book, I could answer all the questions.
その本を読んでいたので、私はすべての質問に答えることが出来た。
Please permit me to ask you some questions.
あなたにいくつか質問させてください。
May I ask you some more questions?
もう少し質問してもいいですか。
In respect to your question, I have nothing to say.
ご質問の点に関しては、言うべきことはなにもありません。
I've got a question.
質問があります。
Please permit me to ask you some questions.
いくつか質問させてください。
These questions are easy to answer.
これらの質問は、答えるのが簡単だ。
Your question does not bear on the subject under discussion.
君の質問は討議中の問題と関係がない。
Tom asked a stupid question.
トムは馬鹿げた質問をした。
It's a good question.
よい質問だ。
Each part of the book starts with a quote taken from the life of the author: a passage from a book, a question asked to a stranger on the road, something shouted by a girlfriend.
