The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '質問'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom wanted to ask questions, but he didn't.トムは質問をしたかったが、しなかった。
You don't have to answer this question.あなたはこの質問に答える必要はない。
Tom almost never asks questions.トムはめったに質問をしない。
The students asked questions one after another.生徒たちは次々と質問した。
Let me ask you a question.質問をさせてください。
May I ask you a question?あなたに質問してもいい。
Would you have asked me this question if I had been a man?私が男性だったとしても同じ質問をするのですか?
He's always asking silly questions.彼はいつもばかげた質問ばかりしている。
I asked the doctor some questions.私は医師に少し質問した。
He asked her some questions.彼は彼女にいくつか質問をしました。
Having read the book, I could answer all the questions.その本を読んでいたので、私はすべての質問に答えることが出来た。
It is up to you to decide what to do.する事を決めるのはあなたの質問です。
She avoided answering my questions.彼女は私の質問に答えることを避けた。
I raised my hand to ask a question.私は質問するために手を上げた。
No one knew how to answer the question.誰もその質問にどのように答えたらよいかわかりませんでした。
She made no response to my question.私の質問に彼女は答えなかった。
The question was too difficult to answer.その質問は難しすぎて答えられなかった。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand.分からない時は遠慮なく御質問下さい。
I had scarcely entered the class before the students started asking questions.私がそのクラスに入ったとたんに生徒たちが質問をはじめた。
Why did I buy flowers? Why are you asking me such a question? I just bought them because I wanted to.どうして花を買ったか？なんでそんな質問を俺にするんだ？買いたかったから買っただけだ。
The teacher answers every question we ask.その先生は僕らが尋ねるとどんな質問にも答えてくれる。
Even a child can answer the question.子供でさえその質問に答えられる。
For further inquiries, please feel free to contact us toll-free at 0120-00-0000.さらに質問がございましたら、どうぞご遠慮なくフリーダイヤル０１２０—００—００００までお電話下さい。
This is my answer to your question.これはあなたの質問の答えだ。
Have I answered your question?私は質問に答えたでしょうか。
He asked me some questions about the math test.彼は数学のテストについて私にいくつかの質問をした。
The teacher didn't let the students ask any questions.先生は生徒のなにも質問させなかった。
I was very confused by his questions.彼の質問にひどく面食らってしまった。
Must I answer all the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
Please feel free to ask me any question.どんな質問でも私に気軽に尋ねてください。
Your question is hard to answer.あなたの質問は答えにくい。
He didn't respond to my question.彼は私の質問に返答しなかった。
Might I ask you a question?あなたに質問をしてもいいですか。
He was confused by a sudden question.唐突な質問に彼は泡を食った。
You must answer these questions.これらの質問に答えなければならない。
He kindly answered questions.質問に対しては親切に答えて下さった。
Our teacher hates his students to ask questions while he is giving a lecture.私たちの先生は講義中に学生に質問されるのを嫌がる。
It is easy to answer the question.その質問に答えるのは簡単だ。
As soon as I entered the class, the students started asking questions.私がそのクラスに入ったとたんに生徒たちが質問をはじめた。
I asked him a question.私は彼に質問をした。
I gave him the best answer in English to his question that I could.彼の質問に対して、私は英語で精一杯の答えをした。
She kept on asking me questions the whole time.彼女はずっと質問ばかりしていた。
When I first met him, I was taken aback by his unexpected question.初めて彼に会ったとき、意外な質問にびっくりしました。
To tell the truth, I forgot all about your questions.実を言うと、あなたの質問のことをすっかり忘れていました。
He armed himself with all the facts before asking questions at the meeting.彼は会議で質問する前に事実を全部握っていた。
Who else can answer my question?誰か他に私の質問に答えられる者はいますか。
None of us was able to answer the question.私たちは誰もその質問に答えられなかった。
What an irrelevant question!なんてどうでもいい質問！
I was able to answer all the questions.私は全ての質問に答えることができた。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand.わからないときは遠慮なくご質問ください。
So difficult was the question that no one could answer.その質問は難しくてだれも答えられなかった。
Each part of the book starts with a quote taken from the life of the author: a passage from a book, a question asked to a stranger on the road, something shouted by a girlfriend.本のそれぞれの部は著者の人生から採られた引用―本の一節、道端の見知らぬ人への質問、ガールフレンドの叫び―で始められている。
Only you answered the question.君だけが質問に答えた。
Any student can answer that question.どんな生徒でもその質問に答えられる。
Can I ask you a question?質問をしてもいいですか。
Your questions were too direct.君の質問は直接的すぎた。
He repeated his question.彼は質問を繰り返しました。
Don't hesitate to ask your teacher a question.質問があったら、遠慮しないで先生に聞きなさい。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への回答を見るには、質問をクリックしてください。
As for me, I have no question.私に関して言えば、何の質問もありません。
He kindly answered the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
If you have a question, please ask me.質問があれば私に聞いてください。
Don't hesitate to ask a question if you don't understand.わからないときは遠慮なくご質問ください。
I put this question to him.私はこの質問を彼にした。
Do you have any further questions to ask?何かもっと質問がありますか。
Your question is very hard to answer.あなたの質問は答えるのが非常に難しい。
With respect to this question, there are three opinions.この質問にたいして、３つの意見があります。
In such a case, you can always ask a question in return.そのような場合、あなたはいつでもその代わりに質問することができます。
Please let me know if I can provide you with any further information, or if you would like to contact me for questions.もしも、私が差し上げられる情報があったり、何かご質問がありましたらご連絡ください。
May I ask you a question?１つ質問してもいいですか。
Please feel free to ask a question at any time.いつでも遠慮せずに質問して下さい。
Why did I buy flowers?! Why are you asking me a question like that? I bought them because I wanted to buy them, ok!どうして花を買ったか？なんでそんな質問を俺にするんだ？買いたかったから買っただけだ。
Don't ask a question to students who you know cannot answer.答えられないことが分かっている生徒に質問をしてはいけない。
She found it difficult to answer the question.彼女はその質問に答えるのが難しいとわかった。
I'm sure people ask you this question all the time, but it's all that comes to mind right now.お決まりの質問で悪いのだけど、これ以外には思いつかない。
I couldn't answer all the questions.私はすべての質問に答えられたわけではない。
I found it easy to answer this question.私はこの質問に答えるのはやさしいとわかった。
Do you have any questions?質問はありますか？
Please permit me to ask you some questions.いくつか質問させてください。
Since I don't know what questions I'll be asked, I'll have to wing it at my presentation.どんな質問が飛び出すか分からないから、僕としては当意即妙で発表するしかないな。
He answered my question easily.彼は私の質問に易々と答えた。
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
A man of reason could answer the question.理性的な人ならその質問に答えられる。
I can not answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
Kato asked him many questions about the United States.加藤君は、合衆国のことについて彼に多くの質問をしました。
She looked puzzled at the abrupt question posed by a reporter.彼女は記者に突きつけられた唐突な質問に当惑した様子だった。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への答えを見るには、質問をクリックしてください。
Now stop asking questions, Pip. I'm busy.さて、質問はおわりだ。ピップ君、わたしは忙しいのだ。
I can't answer this question.この質問には答えられません。
May I ask some questions?いくつか質問してもいいですか。
Mr Hashimoto was puzzled by Ken's question.橋本先生はケンの質問に当惑した。
I would like to address two questions.質問は２つしたいと思います。
Would you mind repeating the question?質問を繰り返していただけませんか。
Don't ask me such a hard question.そんな難しい質問はよしてくれ。
I am familiar with the way he asks questions.私は彼の質問の仕方をよく知っている。
Please answer this question for me.私のためにこの質問に答えてください。
I tried to answer the question, which I found impossible.私はその質問に答えようとしたが、それは不可能だとわかった。
He is ashamed to ask questions.彼は質問する事を恥じている。
Some questions were asked me by the teacher.いくつかの質問が先生によって私になされた。
You can always ask a question in return.君はいつでもその代わりに質問をすることができる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License