The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '質問'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Don't ask such hard questions.
そんな難しい質問をするな。
As she wanted to ask a question, she raised her hand.
彼女は質問がしたかったので手を挙げた。
He bothered her with questions.
彼は彼女にうるさく質問して困らせた。
When I first met him, I was taken aback by his unexpected question.
初めて彼に会ったとき、意外な質問にびっくりしました。
He asked a few questions of me.
彼は私に２、３の質問をした。
Answer me.
私の質問に答えなさい。
I've got a question.
質問があります。
He asked a question about it.
彼はそれについて質問した。
Please let me know if I can provide you with any further information, or if you would like to contact me for questions.
もしも、私が差し上げられる情報があったり、何かご質問がありましたらご連絡ください。
Good question!
よい質問だ。
Answer my question carefully.
注意して質問に答えなさい。
It's an embarrassing question.
それは困った質問だな。
It's rude of you to ask her that question.
彼女にそんな質問をするなんて失礼ですよ。
I gave him the best answer in English to his question that I could.
彼の質問に対して、私は英語で精一杯の答えをした。
Can I ask you a question?
１つ質問してもいいですか。
He nodded in response to my question.
彼は私の質問に対してうなずいた。
He didn't respond to my question.
彼は私の質問に返答しなかった。
Will you put your questions in written form?
質問は書いていただけませんか。
As for me, I have no question.
私に関して言えば、何の質問もありません。
I'm familiar with the way he asks questions.
私は彼の質問の仕方を知っている。
I found it easy to answer this question.
私はこの質問に答えるのはやさしいとわかった。
His father had asked the question the year he was fourteen.
父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
Every pupil was asked one question.
どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。
Even a child can answer the question.
子供でさえその質問に答えられる。
It is up to you to decide what to do.
する事を決めるのはあなたの質問です。
To tell the truth, I forgot all about your questions.
実を言うと、あなたの質問のことをすっかり忘れていました。
She may be able to answer the question.
彼女はその質問に答えることができるかもしれない。
In the Diet, often a politician or two leave without permission when a question becomes too personal.
国会の会期中、質問があまりにも個人的になると、無断退出する議員が一人、二人よくいるものだ。
I had scarcely entered the class before the students started asking questions.
私がそのクラスに入ったとたんに生徒たちが質問をはじめた。
Can I ask some questions?
少し質問があるのですが、よろしいですか？
Let me ask you a question.
質問をさせてください。
Do you have any more questions?
他に質問はありますか？
No one replied to the question.
誰も質問に答えなかった。
Tom asked a stupid question.
トムは馬鹿げた質問をした。
The teacher was deluged with questions.
その教師には質問が殺到した。
Answer my questions.
私の質問に答えなさい。
I can not answer your question.
私はあなたの質問に答えることができない。
May I ask you some more questions?
もう少し質問してもいいですか。
I was terribly confused by his question.
彼の質問にひどく面食らってしまった。
No student was able to answer the question.
一人の生徒もその質問に答えられなかった。
Miss Green asked two questions of me.
グリーン先生は私に二つの質問をした。
Please answer my question.
私の質問に答えて下さい。
She asked me a question.
彼女は私に質問をした。
This question is difficult to answer.
この質問は答えにくい。
Your questions were too direct.
君の質問は直接的すぎた。
I have a lot of questions to answer.
私には答えなければならない質問がたくさんある。
She kept on asking me questions the whole time.
彼女はずっと質問ばかりしていた。
I have a question.
質問があります。
The latest exam was difficult and its questions misleading.
今回の試験は、難しかった上に質問も紛らわしかった。
He often asks silly questions.
彼はしばしばばかげた質問をする。
I asked him many questions about ecology.
私は生態学について彼に多くの質問をした。
Nobody having any question, he ended the lecture.
誰も質問がなかったので、彼は講演を終了した。
May I ask you a question?
質問をしてもいいですか。
Actually this will be my fourth question.
実はこれで４度目の質問になります。
What an irrelevant question!
なんてどうでもいい質問！
He answered my question in the negative.
彼は私の質問に「ノー」と答えた。
May I ask you a question?
質問していい？
To my surprise, she could not answer the question.
驚いたことには彼女はその質問には答えることができなかった。
I find no shame in asking questions.
私は質問することを恥とはしていない。
He interrupted the speaker with frequent questions.
彼は何度も質問して発言者の話の邪魔をした。
The question threw him off his balance.
その質問で彼はすっかりあわてた。
If we have not covered all the questions you asked, please inform us.
もしもご質問に全部お答えしていないのでしたら、ご連絡ください。
Your question is very hard to answer.
あなたの質問は答えるのが非常に難しい。
Tom wanted to ask questions, but he didn't.
トムは質問をしたかったが、しなかった。
That's a very good question.
とてもいい質問ですね。
He responded kindly to the question.
彼はその質問に対して親切に答えた。
She asked us several questions.
彼女は私たちにいくつか質問をした。
I ask these questions by way of finding out the cause of the accident.
私は事故の原因を知りたいためにこのような質問をするのです。
Why did I buy flowers? Why are you asking me such a question? I just bought them because I wanted to.
どうして花を買ったか？なんでそんな質問を俺にするんだ？買いたかったから買っただけだ。
May I ask you some questions about your name?
あなたの名前についていくつか質問してもいいですか。
You can always ask a question in return.
君はいつでもその代わりに質問をすることができる。
If you want to ask a question, please put your hand up.
質問がしたければ手を挙げてください。
After taking a drink of water, the Prime Minister said, "Ask away!"
水を一杯飲んで、首相は「どんどん質問したまえ！」と言った。
Do you really need to ask the question to know the answer?
その答えを知るのにあなたは本当にその質問をする必要があるのかしら。
Some questions were asked me by the teacher.
いくつかの質問が先生によって私になされた。
He asked some questions of the lady standing next to him.
彼は隣に立っている婦人にいくつか質問をした。
Please answer all the questions.
全ての質問に答えなさい。
Please ask me any time you have a question.
質問があったらいつでも聞いてください。
A clever student can answer such a question easily.
利口な生徒はそうした質問に簡単に答えられる。
May I ask a few questions?
２、３質問をしてもよろしいですか。
He asked the same question of many people.
彼は多くの人に同じ質問をした。
Tom answered all the questions that Mary asked him.
トムさんはメアリーさんの質問に全部答えました。
That's a good question.
よい質問だ。
His curiosity prompted him to ask questions.
彼は好奇心に駆られて質問した。
Mr. Sato asked me many questions about the election.
佐藤氏は、私に選挙について多くの質問をした。
Tom seldom asks questions.
トムはめったに質問をしない。
I'd like to ask a question.
１つ質問してみたい。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.
その男性は私が誰なのかと聞いてきたが、私はその質問に答える必要などないと思った。
The workers came to ask about their pay raises.
労働者達は昇給について質問に来た。
The question foxed me completely.
その質問は私には全く理解できなかった。
She looked puzzled at the abrupt question posed by a reporter.
彼女は記者に突きつけられた唐突な質問に当惑した様子だった。
It's your turn to answer the question.
あなたが質問に答える順番です。
The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer.
その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
He is apt to get angry if you ask a lot of questions.
あまりたくさん質問すると、彼は腹を立てる傾向がある。
He answered my question with a "no."
彼は私の質問に「ノー」と答えた。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.
その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
He asked an awkward question.
彼は答えにくい質問をした。
You don't have to answer this question.
あなたはこの質問に答える必要はない。
Tom answered Mary's question.
トムはメアリーの質問に答えた。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
