The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '質問'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Can I ask you a question?質問をしてもいいですか。
Tom seldom asks questions.トムはめったに質問をしない。
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを拒否した。
As soon as I entered the class, the students started asking questions.私がそのクラスに入ったとたんに生徒たちが質問をはじめた。
Each part of a book starts with references to its author's life: a passage from a read book, a question directed to a stranger on a roadside, something shouted by a girlfriend.本のそれぞれの部は著者の人生から採られた引用―本の一節、道端の見知らぬ人への質問、ガールフレンドの叫び―で始められている。
I would like to address two questions.質問は２つしたいと思います。
She may be able to answer the question.彼女はその質問に答えることができるかもしれない。
This is my answer to your question.これはあなたの質問の答えだ。
The Minister had to face a barrage of questions from the press.大臣は新聞記者たちからの矢継ぎ早の質問に直面しなくてはならなかった。
Don't avoid my question.僕の質問を避けてはいけない。
Children are very curious and ask many questions.子供は好奇心が強いので色々と質問するものだ。
So far does anyone have any question?これまでのところで何か質問はありませんか。
Please feel free to ask me questions.遠慮なく私に質問して下さい。
That's a good question.よい質問だ。
Tom didn't answer all the questions.トムさんは全ての質問に答えなかったです。
I'd like to ask Tom a few questions if I may.もしよければ、トムに質問をいくつかしたいのですが。
Will you put your questions in written form?質問は書いていただけませんか。
These questions can be answered quite simply.それらの質問にはとてもシンプルな答えを返すことができる。
I'll ask you these questions.次のようなことをあなたに質問したい。
She put up her hand to ask a question.彼女は質問をするために手を上げた。
He answered my question with a "no."彼は私の質問に「ノー」と答えた。
She will be able to answer your question.彼女はあなたの質問に答えることができるだろう。
He tends to get angry if you ask a lot of questions.あまりたくさん質問すると、彼は腹を立てる傾向がある。
You shouldn't ask personal questions.個人的な質問はしないほうがいいよ。
I asked him a question.私は彼に質問を尋ねた。
I was able to answer all the questions.私は全ての質問に答えることができた。
If you want to ask a question, please put your hand up.質問がしたければ手を挙げてください。
Do you really need to ask the question to know the answer?その答えを知るのにあなたは本当にその質問をする必要があるのかしら。
It's your turn to answer the question.あなたが質問に答える順番です。
He didn't respond to my question.彼は私の質問に返答しなかった。
Tom asked a stupid question.トムは馬鹿な質問をした。
He asked me a question.彼は私に質問した。
Every student was asked one question.どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。
The teacher began to shoot questions at me.先生は私に質問を浴びせ始めた。
I had scarcely entered the class before the students started asking questions.私がそのクラスに入ったとたんに生徒たちが質問をはじめた。
If our quote is inconvenient for you, please let us know.私どもの見積書に対してご質問がありましたら、至急ご連絡ください。
I asked a question of him.私は彼に質問をした。
The question was impossible for us to answer.その質問は私達には答えられなかった。
Tom repeated his question.トムは質問を繰り返した。
Tom answered Mary's question.トムはメアリーの質問に答えた。
Each part of the book starts with a quote taken from the life of the author: a passage from a book, a question asked to a stranger on the road, something shouted by a girlfriend.本のそれぞれの部は著者の人生から採られた引用―本の一節、道端の見知らぬ人への質問、ガールフレンドの叫び―で始められている。
May I ask a few more questions about that point? It's a little obscure.はっきりしない点があるんだけど、質問してもいい？
He asked his teacher several questions.彼は先生にいくつか質問をした。
Your answer to the question turned out to be wrong.質問に対するあなたの答えはまちがいだとわかった。
Do you have any questions?何か質問がありますか。
We asked several questions of him.我々は、彼にいくつかの質問をした。
Can I ask some questions?少し質問があるのですが、よろしいですか？
Please let me know if I can provide you with any further information, or if you would like to contact me for questions.もしも、私が差し上げられる情報があったり、何かご質問がありましたらご連絡ください。
No one replied to the question.誰も質問に答えなかった。
The latest exam was difficult and its questions misleading.今回の試験は、難しかった上に質問も紛らわしかった。
She looked puzzled at the abrupt question posed by a reporter.彼女は記者に突きつけられた唐突な質問に当惑した様子だった。
The visitor asked the class a question.参観者はクラスに１つの質問をした。
Tom asked several people the same question.トムは何人かの人に同じ質問をした。
Can I ask you a question?あなたに質問してもいい。
She asked me a question.彼女は私に質問をした。
The man raised his hand to ask a question.彼は質問をするために挙手した。
It's rude of you to ask her that question.彼女にそんな質問をするなんて失礼ですよ。
I have a lot of questions to answer.私には答えなければならない質問がたくさんある。
Please ask me any time you have a question.質問があったらいつでも聞いてください。
I can't answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
His pride won't allow him to ask questions.質問をすることは彼のプライドが許さない。
I need to ask you a silly question.バカな質問があるんだ。
To tell the truth, I forgot all about your questions.実を言うと、あなたの質問のことをすっかり忘れていました。
She avoided answering my questions.彼女は私の質問に答えることを避けた。
That's a hard question to answer.それは答えにくい質問だ。
He is apt to get angry if you ask a lot of questions.あまりたくさん質問すると、彼は腹を立てる傾向がある。
Answer the following question to receive your password.パスワードを復旧するため、確認用の質問にお答えください。
She showed a great deal of wit in handling the delicate question.彼女は機転を大いにきかせてきわどい質問をかわした。
If you have a question, please raise your right hand.質問があれば右手を挙げて下さい。
Do you have any further questions?更に質問がありますか。
When you have a question, ask the teacher.質問があるときは、先生に聞きなさい。
It is easy to answer this question.この質問に答えるのは簡単だ。
Put the question in writing.質問は書面にして下さい。
The pupil held up his hand to ask a question.その生徒は質問するために手を上げた。
John will not answer the question.ジョンはその質問に答えようとしない。
I asked him about the accident.その事故について彼に質問した。
It's a good question.よい質問だ。
May I ask a question?質問してもよろしいですか。
Do you have any further questions to ask?何かもっと質問がありますか。
Students often pursue their teacher with questions.学生はしばしば先生を質問攻めにする。
I could answer all the questions.私はすべての質問に答えられた。
The Minister had to face a barrage of questions from the press.大臣は新聞記者からの矢継ぎ早の質問に、直面しなければならなかった。
He interrupted the speaker with frequent questions.彼は何度も質問して発言者の話の邪魔をした。
The child bothered him with questions.その子供は彼にうるさく質問して困らせた。
I raised my hand to ask a question.私は質問するために手を上げた。
He is being harassed by a flood of questions from his students.彼は生徒の質問責めに困っているところだ。
May I ask a couple of questions?二つ質問してもいいですか。
The child annoyed him with questions.子供は彼が質問で迷惑した。
She was not ashamed to ask me a question.彼女は恥ずかしがらずに私に質問をした。
They ask her many questions.彼らは彼女にたくさんの質問をする。
If you have any questions, please let me know.もしご質問があればお知らせください。
I didn't know how to answer his question.私は彼の質問にどう答えたらよいかわからなかった。
He annoys me with questions.彼はやかましく質問してくる。
Are there any questions?質問はありますか？
These questions are easy to answer.これらの質問は、答えるのが簡単だ。
Tom didn't answer the question.トムは質問に答えなかった。
Your question is very hard to answer.あなたの質問は答えるのが非常に難しい。
Can I ask you a question?１つ質問してもいいですか。
May I ask you a question?１つ質問してもいいですか。
We were somewhat surprised at his strange question.私たちは彼の妙な質問に少し驚いた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License