The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '質問'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

When I was asked by my wife where I was going tomorrow and with whom, I rushed it and ended up giving a confused answer.妻に明日は誰とどこに行くのかと質問され、あせってしどろもどろな回答をしてしまった。
Why did I buy flowers? Why are you asking me such a question? I just bought them because I wanted to.どうして花を買ったか？なんでそんな質問を俺にするんだ？買いたかったから買っただけだ。
It is easy for me to answer the question.私がその質問に答えるのは簡単です。
I'd like to ask Tom a few questions if I may.もしよければ、トムに質問をいくつかしたいのですが。
May I ask you a question?あなたに１つ質問しても、よろしいですか。
You shouldn't ask personal questions.個人的な質問はしないほうがいいよ。
The teacher didn't let the students ask any questions.先生は生徒のなにも質問させなかった。
Your question does not bear on the subject under discussion.君の質問は討議中の問題と関係がない。
The president declined to answer the delicate question.大統領はそのデリケートな質問に答える事をやんわりと拒否した。
He is ashamed to ask questions.彼は質問する事を恥じている。
Do you have a question?質問はおありですか。
Don't hesitate to ask me any questions.ためらわずにどんな質問でもしてください。
Don't hesitate to ask questions.質問をするのをためらわないで下さい。
Tom repeated his question.トムは質問を繰り返した。
Please permit me to ask you some questions.いくつか質問させてください。
At last, we succeeded in solving the question.とうとう私達はその質問を解くことに成功した。
Ask your question.質問をどうぞ。
Nakamatsu smiled bitterly at his own stupid question.中松は自分の頓馬な質問に苦笑いしました。
That's a good question.よい質問だ。
Please ask me any time you have a question.質問があったらいつでも聞いてください。
Don't play dumb. Answer my question properly!とぼけてないで、私の質問にちゃんと答えて！
Tom didn't answer all the questions.トムさんは全ての質問に答えなかったです。
To my surprise, she could not answer the question.おどろいたことに彼女はその質問に答えることができなかった。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".科学者は、正しい質問を問いかける方法と、答えが、「かもしれない」ではなく、事実上、明確なイエスかノーになるほど明確にその質問を述べる方法を知っていなければならなかったのである。
Tom almost never asks questions.トムはめったに質問をしない。
Tom rarely asks questions.トムはめったに質問をしない。
It's a good question.よい質問だ。
I refuse to answer the question.私はその質問に答えることを拒否する。
I don't dare ask such a silly question.こんなくだらない質問をする勇気はないよ。
It is easy to answer the question.その質問に答えるのは簡単だ。
They answered their teacher's question with difficulty.彼らは先生の質問にやっとのことで答えた。
Do you have a question?何か質問はありますか。
I have a lot of questions to answer.私には答えなければならない質問がたくさんある。
Answer me.私の質問に答えなさい。
This is my answer to your question.これはあなたの質問の答えだ。
That's a very good question.とてもいい質問ですね。
Do you have any further questions?さらに質問はありますか。
I raised my hand to ask a question.私は質問するために手を上げた。
Might I ask you a question?あなたに質問をしてもいいですか。
I asked him a question.私は彼に質問を尋ねた。
May I ask a couple of questions?２つの質問をしてもよいですか。
The teacher asked me a difficult question.先生は私に難しい質問をした。
I have a few questions. Would it be OK if I asked them?少し質問があるのですが、よろしいですか？
He asked a question about it.彼はそれについて質問した。
Answer my questions.私の質問に答えなさい。
Mr Hashimoto was puzzled by Ken's question.橋本先生はケンの質問に当惑した。
They ask her many questions.彼らは彼女にたくさんの質問をする。
That question is easy to answer.その質問は答えやすい。
He is so clever that he could answer the question.彼はその質問に答えられるほど賢かった。
So far does anyone have any question?これまでのところで何か質問はありませんか。
The question threw him off his balance.その質問で彼はすっかりあわてた。
I can't answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
Do you have any questions about the menu?料理について何か質問がありますか。
That student raised his hand to ask a question.その生徒は質問するために手を上げた。
Who else can answer my question?誰か他に私の質問に答えられる者はいますか。
He didn't answer the question on purpose.彼はわざとその質問に答えなかった。
She got rattled by the stupid question.彼女は馬鹿らしい質問をされていらいらした。
Please write in a way that concretely conveys the question.質問の内容が具体的に伝わるように書いてください。
Tom answered all the questions that Mary asked him.トムさんはメアリーさんの質問に全部答えました。
Having read the book, I could answer all the questions.その本を読んでいたので、私はすべての質問に答えることが出来た。
Do you have any questions?質問はおありですか。
I have another question.もうひとつ質問があります。
The latest exam was difficult and its questions misleading.今回の試験は、難しかった上に質問も紛らわしかった。
She made no response to my question.私の質問に彼女は答えなかった。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への回答を見るには、質問をクリックしてください。
Please feel free to ask a question at any time.いつでも遠慮せずに質問して下さい。
The teacher was deluged with questions.その教師には質問が殺到した。
Actually this will be my fourth question.実はこれで４度目の質問になります。
Put the question in writing.質問は書面にして下さい。
Jane skipped the questions she couldn't answer.ジェーンは答えられない質問を飛ばした。
Don't be afraid to ask questions.質問することを恐れていてはだめ。
The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
The Minister had to face a barrage of questions from the press.大臣は新聞記者たちからの矢継ぎ早の質問に直面しなくてはならなかった。
I asked him about the accident.その事故について彼に質問した。
This question is by no means easy.この質問は決してやさしくない。
It's an embarrassing question.それは困った質問だな。
Any student can answer that question.どんな生徒でもその質問に答えられる。
If we have not covered all the questions you asked, please inform us.もしもご質問に全部お答えしていないのでしたら、ご連絡ください。
Don't ask a question to students who you know cannot answer.答えられないことが分かっている生徒に質問をしてはいけない。
She looked puzzled at the abrupt question posed by a reporter.彼女は記者に突きつけられた唐突な質問に当惑した様子だった。
Takeshi raised his hand to ask a question.タケシは質問しようと手を上げた。
Must I answer all the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
They assailed the new teacher with questions.彼らは新しい教師を質問ぜめにした。
Let me ask you a question.質問をさせてください。
So difficult was the question that no one could answer.その質問は難しくてだれも答えられなかった。
He was puzzled at the question.彼はその質問に当惑した。
Kato asked him many questions about the United States.加藤君は、合衆国のことについて彼に多くの質問をしました。
Can you answer this question?この質問に答えられますか。
He raised his hand to ask a question.彼は質問するために手をあげた。
After I asked him a question, what he meant was clarified.彼に質問した後で彼のいいたかったことが明確になった。
He often asks silly questions.彼はしばしばばかげた質問をする。
In examinations the foolish ask question that the wise cannot answer.試験のとき、ばかは利口な人でも答えられない質問をする。
Don't be afraid to ask questions.質問をする事を恐れてはいけない。
Please permit me to ask you some questions.あなたにいくつか質問させてください。
He asked a very good question.彼はとてもよい質問をした。
It is a matter of principle with him to answer your questions honestly.あなたの質問に正直に答えるかどうかは、彼の主義の問題だ。
Raise your hand if you have a question.質問があれば手を挙げなさい。
I was awfully confused by his question.彼の質問にひどく面食らってしまった。
Your answer to the question turned out to be wrong.質問に対するあなたの答えはまちがいだとわかった。
That's a hard question to answer.それは答えにくい質問だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License