The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '質問'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

When I was asked by my wife where I was going tomorrow and with whom, I rushed it and ended up giving a confused answer.妻に明日は誰とどこに行くのかと質問され、あせってしどろもどろな回答をしてしまった。
I only asked you the question out of curiosity.私は好奇心からその質問をしただけだ。
Only you answered the question.君だけが質問に答えた。
It's rude of you to ask her that question.彼女にそんな質問をするなんて失礼ですよ。
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを否定した。
Some questions were asked me by the teacher.いくつかの質問が先生によって私になされた。
The child annoyed him with questions.子供は彼が質問で迷惑した。
Can I ask you a question?あなたに１つ質問しても、よろしいですか。
He was puzzled by the question.彼はその質問に当惑した。
Please let me know if you have any questions.何か聞きたい事とかあれば質問よろしくお願いします。
The man raised his hand to ask a question.彼は質問をするために挙手した。
Raise your hand if you have a question.質問があれば手を挙げなさい。
It is easy for him to answer this question.彼がこの質問に答えることは容易です。
His pride won't allow him to ask questions.質問をすることは彼のプライドが許さない。
I was asked a question in my turn.今度は私が質問された。
Tom asked Mary many questions about life in Boston.トムはボストンでの生活について多くの質問をメアリーにたずねた。
That question is easy to answer.その質問は答えやすい。
I have a question.質問があります。
If I knew the answer to the question, I would tell you.その質問の答えを知ってたら、君に教えるのだけれど。
Our teacher hates his students to ask questions while he is giving a lecture.私たちの先生は講義中に学生に質問されるのを嫌がる。
He asked a few questions of me.彼は私に２、３の質問をした。
Do I have to answer all of the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
I'll ask you these questions.次のようなことをあなたに質問したい。
A clever student can answer such a question easily.利口な生徒はそうした質問に簡単に答えられる。
Don't hesitate to ask a question if you don't understand.わからないときは遠慮なくご質問ください。
They ask her many questions.彼らは彼女にたくさんの質問をする。
He didn't answer my question.彼は私の質問に答えなかった。
I asked her a difficult question.私は彼女に難しい質問をした。
He didn't answer the question on purpose.彼はわざとその質問に答えなかった。
I have a few questions. Would it be OK if I asked them?少し質問があるのですが、よろしいですか？
She got rattled by the stupid question.彼女は馬鹿らしい質問をされていらいらした。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand my explanation.私の説明が分からなかったら、遠慮しないで質問しなさい。
You don't have to answer this question.あなたはこの質問に答える必要はない。
It's an embarrassing question.それは困った質問だな。
Please feel free to ask me any question.どんな質問でも私に気軽に尋ねてください。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が５０歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
Let's begin with that question.その質問から始めましょう。
I was very confused by his questions.彼の質問にひどく面食らってしまった。
Miss Green asked two questions of me.グリーン先生は私に二つの質問をした。
It is easy to answer this question.この質問に答えるのは簡単だ。
He asked an awkward question.彼は答えにくい質問をした。
Please write in a way that concretely conveys the question.質問の内容が具体的に伝わるように書いてください。
He nodded in response to my question.彼は私の質問に対してうなずいた。
He was puzzled at the question.彼はその質問に当惑した。
That's a very good question.とてもいい質問ですね。
In such a case, you can always ask a question in return.そのような場合、あなたはいつでもその代わりに質問することができます。
To my surprise, she could not answer the question.驚いた事には彼女はその質問に答える事が出来なかった。
Have I answered your question?私は質問に答えたでしょうか。
Must I answer all the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
They assailed the new teacher with questions.彼らは新しい教師を質問ぜめにした。
I had some questions and raised my hand.私は質問があったので、手を挙げた。
You shouldn't ask personal questions.個人的な質問はしないほうがいいよ。
Tom wanted to ask questions, but he didn't.トムは質問をしたかったが、しなかった。
The question was so complicated that they were all mixed up.質問がとても分かりづらく、彼らは皆混乱してしまいました。
The teacher asked me a difficult question.先生は私に難しい質問をした。
He is ashamed to ask questions.彼は質問する事を恥じている。
Don't ask me so many questions. Use your head.私にそんなにたくさん質問するな。自分の頭を使え。
Can I ask you a question?質問をしてもいいですか。
You need to answer the question.あなたはその質問に答える必要がある。
Feel free to ask any questions.どんな質問でも遠慮なくしなさい。
Will you put your questions in written form?質問は書いていただけませんか。
May I ask a question?ひとつ質問してもいいですか。
No one replied to the question.誰も質問に答えなかった。
Do you have any other questions?他に何か質問がありますか。
It is a matter of principle with him to answer your questions honestly.あなたの質問に正直に答えるかどうかは、彼の主義の問題だ。
She did not answer all the questions.彼女は必ずしもすべての質問に答えたわけではない。
Good question!よい質問だ。
Since I don't know what questions I'll be asked, I'll have to wing it at my presentation.どんな質問が飛び出すか分からないから、僕としては当意即妙で発表するしかないな。
He is ashamed to ask questions.彼は質問をすることを恥じている。
That's a good question.よい質問だ。
That question still sticks me.その質問はいまだに頭から離れない。
The child annoyed her with questions.子供は彼女が質問で迷惑した。
He kindly answered the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
Just answer the question.とにかく質問に答えなさい。
He needs to answer the question.彼はその質問に答える必要がある。
I didn't expect that question.その質問は予期していなかった。
You must answer these questions.これらの質問に答えなければならない。
Answer the following question to receive your password.パスワードを復旧するため、確認用の質問にお答えください。
Can I ask some questions?少し質問があるのですが、よろしいですか？
John will not answer the question.ジョンはその質問に答えようとしない。
I can not answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
I don't dare ask such a silly question.こんなくだらない質問をする勇気はないよ。
I asked Tony a question.私はトニー君に質問した。
Don't ask me such a hard question.そんな難しい質問はよしてくれ。
You may ask a question of that teacher.あの先生に質問してもいいですよ。
He could not answer that question.彼はその質問に答えられなかった。
Mr. Hashimoto was confused by Ken's question.橋本先生はケンの質問に当惑した。
Tom almost never asks questions.トムはめったに質問をしない。
Ummm. I have no idea how to answer the teacher's question.ウー、先生の質問は難しくて分からないんだよな。
I ask these questions by way of finding out the cause of the accident.私は事故の原因を知りたいためにこのような質問をするのです。
In the Diet, often a politician or two leave without permission when a question becomes too personal.国会の会期中、質問があまりにも個人的になると、無断退出する議員が一人、二人よくいるものだ。
What an irrelevant question!なんてどうでもいい質問！
The teacher began to shoot questions at me.先生は私に質問を浴びせ始めた。
Do you have any more questions?他に質問はありますか？
Tom answered Mary's question.トムはメアリーの質問に答えた。
Tom asked a stupid question.トムは馬鹿な質問をした。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への回答を見るには、質問をクリックしてください。
She looked puzzled at the abrupt question posed by a reporter.彼女は記者に突きつけられた唐突な質問に当惑した様子だった。
She asked the same question of everyone in turn.彼女はみんなに順番に同じ質問をした。
Every student was asked one question.どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License