The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '質問'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
When I first met him, I was taken aback by his unexpected question.
初めて彼に会ったとき、意外な質問にびっくりしました。
Answer me.
私の質問に答えなさい。
Please feel free to ask me any question.
どんな質問でも私に気軽に尋ねてください。
He asked a question about it.
彼はそれについて質問した。
The teacher asked me a difficult question.
先生は私に難しい質問をした。
It's a good question.
よい質問だ。
Answer my question carefully.
注意して質問に答えなさい。
He asked me two questions.
彼は私に二つ質問をした。
I found it easy to answer this question.
私はこの質問に答えるのはやさしいとわかった。
A question arose as to who should be the leader.
誰がリーダーになるかについて質問が生じた。
Let us begin our analysis by positing the following question.
次の質問をたてることから分析を始めよう。
Tom asked Mary many questions about life in Boston.
トムはボストンでの生活について多くの質問をメアリーにたずねた。
I am familiar with the way he asks questions.
私は彼の質問の仕方をよく知っている。
Please feel free to ask questions.
どうぞ遠慮なく質問してください。
She asked the same question of everyone in turn.
彼女はみんなに順番に同じ質問をした。
You can always ask a question in return.
君はいつでもその代わりに質問をすることができる。
The visitor asked the class a question.
参観者はクラスに１つの質問をした。
Don't play dumb. Answer my question properly!
とぼけてないで、私の質問にちゃんと答えて！
The teacher asked me how the moon differs from the earth.
先生は、月がどういう点で地球と違うかぼくに質問した。
I can not answer your question.
私はあなたの質問に答えることができない。
He is ashamed to ask questions.
彼は質問をすることを恥じている。
All you have to do is sit down here and answer the doctor's questions.
あなたはただここに座って先生のご質問に答えればいいのです。
May I ask some questions?
いくつか質問してもいいですか。
That is a very good question.
とてもいい質問ですね。
I have no further questions.
これ以上質問はありません。
Please permit me to ask you some questions.
あなたにいくつか質問させてください。
He is ashamed to ask questions.
彼は質問する事を恥じている。
I was able to answer the question.
私はその質問に答えることができた。
May I ask a question?
質問してもよろしいですか。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.
その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
It is up to you to decide what to do.
する事を決めるのはあなたの質問です。
He didn't answer my question.
彼は私の質問に答えなかった。
If I knew the answer to the question, I would tell you.
その質問の答えを知ってたら、君に教えるのだけれど。
She put up her hand to ask a question.
彼女は質問をするために手を上げた。
Please answer all the questions.
全ての質問に答えなさい。
Dare you ask me another question?
あえてまた僕に質問する気か。
Now stop asking questions, Pip. I'm busy.
さて、質問はおわりだ。ピップ君、わたしは忙しいのだ。
As I thought, it seems to have been an impolite question.
やっぱり、これはぶしつけな質問だったみたいだ。
After taking a drink of water, the Prime Minister said, "Ask away!"
水を一杯飲んで、首相は「どんどん質問したまえ！」と言った。
Father was tormented by my silly question.
父は私の愚かな質問に苦しみられた。
We asked several questions of him.
我々は、彼にいくつかの質問をした。
I ask these questions by way of finding out the cause of the accident.
私は事故の原因を知りたいためにこのような質問をするのです。
The more difficult the questions are, the less likely I am to be able to answer them.
質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
She kept on asking me questions the whole time.
彼女はずっと質問ばかりしていた。
Tom asked a stupid question.
トムは馬鹿な質問をした。
Do you have any further questions?
更に質問がありますか。
Every student was asked one question.
どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。
To see the answer to the question, simply click on the question.
質問への回答を見るには、質問をクリックしてください。
The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer.
その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
He's always asking silly questions.
彼はいつもばかげた質問ばかりしている。
Please write in a way that concretely conveys the question.
質問の内容が具体的に伝わるように書いてください。
I'm ashamed to ask you such a silly question.
こんなばかげた質問をするのはお恥ずかしい。
Please permit me to ask you some questions.
いくつか質問させてください。
Are there any questions?
質問はありますか？
I have got a question.
質問があります。
I asked a question of him.
私は彼に質問をした。
Don't hesitate to ask questions.
質問をするのをためらわないで下さい。
The question threw him off his balance.
その質問で彼はすっかりあわてた。
Only you answered the question.
君だけが質問に答えた。
I'll ask you these questions.
次のようなことをあなたに質問したい。
Tom almost never asks questions.
トムはめったに質問をしない。
There was no response to my question.
私の質問に何の応答もなかった。
They assailed the new teacher with questions.
彼らは新しい教師を質問ぜめにした。
He asked his teacher several questions.
彼は先生にいくつか質問をした。
He annoys me with questions.
彼はやかましく質問してくる。
It's your turn to answer the question.
あなたが質問に答える順番です。
This question is by no means easy.
この質問は決してやさしくない。
Don't hesitate to ask questions.
質問するのをためらわないでください。
Tom repeated his question.
トムは質問を繰り返した。
He kindly answered the question.
彼はその質問にたいして親切に答えた。
I anticipated his question.
私は彼の質問の先手を打った。
Tom seldom asks questions.
トムはめったに質問をしない。
You must answer these questions.
これらの質問に答えなければならない。
Scientists began to find answers to these questions.
科学者たちはこれらの質問に対する答えを見つけ始めた。
Takeshi raised his hand to ask a question.
タケシは質問しようと手を上げた。
I would like to address two questions.
質問を二つしたいと思います。
His father had asked the question the year he was fourteen.
父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
Bob asked the teacher some questions.
ボブは先生にいくつか質問をした。
He was puzzled at the question.
彼はその質問に当惑した。
May I ask you a question?
質問してもよろしいでしょうか。
Do you have any further questions to ask?
何かもっと質問がありますか。
Don't ask a question to students who you know cannot answer.
答えられないことが分かっている生徒に質問をしてはいけない。
I need to ask you a silly question.
バカな質問があるんだ。
Put the question in writing.
質問は書面にして下さい。
She found it difficult to answer the question.
彼女はその質問に答えるのが難しいとわかった。
May I ask you some more questions?
もう少し質問してもいいですか。
Tom didn't answer your question.
トムは貴方の質問に答えなかった。
The teacher was deluged with questions.
その教師には質問が殺到した。
Answer my questions.
私の質問に答えなさい。
Don't avoid my question.
僕の質問を避けてはいけない。
That student raised his hand to ask a question.
その生徒は質問するために手を上げた。
The question was so complicated that they were all mixed up.
質問がとても分かりづらく、彼らは皆混乱してしまいました。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
