The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '質問'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is impossible for me to answer the question.私がその質問に答えることは不可能です。
The teacher asked me how the moon differs from the earth.先生は、月がどういう点で地球と違うかぼくに質問した。
Do you have any questions about the food?料理について何か質問がありますか。
It's an embarrassing question.それは困った質問だな。
Let us begin our analysis by positing the following question.次の質問をたてることから分析を始めよう。
Don't bother me with such foolish questions.そんなつまらない質問で私を困らせないでくれ。
At last, we succeeded in solving the question.とうとう私達はその質問を解くことに成功した。
It's a good question.よい質問だ。
Please answer all the questions.全ての質問に答えなさい。
Tom almost never asks questions.トムはめったに質問をしない。
Do you have a question?何か質問はありますか。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand.わからないときは遠慮なくご質問ください。
The workers came to ask about their pay raises.労働者達は昇給について質問に来た。
The question was impossible for us to answer.その質問は私達には答えられなかった。
They assailed the new teacher with questions.彼らは新しい教師を質問ぜめにした。
He responded kindly to the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
Will you put your questions in written form?質問は書いていただけませんか。
He asked me two questions.彼は私に二つ質問をした。
She looked puzzled at the abrupt question posed by a reporter.彼女は記者に突きつけられた唐突な質問に当惑した様子だった。
I wish I could come up with a good answer to the question.その質問に対するよい答えを出せるといいのだが。
Even a child can answer the question.子供でさえその質問に答えられる。
Do you have any further questions?他に質問はありますか？
Tom asked a stupid question.トムは馬鹿げた質問をした。
He bothered her with questions.彼は彼女にうるさく質問して困らせた。
Students often pursue their teacher with questions.学生はしばしば先生を質問攻めにする。
I didn't expect that question.その質問は予期していなかった。
Please permit me to ask you some questions.いくつか質問させてください。
He often asks silly questions.彼はしばしばばかげた質問をする。
His pride won't allow him to ask questions.質問をすることは彼のプライドが許さない。
Don't ask such hard questions.そんな難しい質問をするな。
I asked him a question.私は彼に質問をした。
Our teacher is patient with us even when we ask silly questions.私達の先生はばかげた質問をした時でも忍耐強い。
She asked us several questions.彼女は私たちにいくつか質問をした。
Do you mind if I ask you a question?質問してもかまいませんか。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand.分からない時は遠慮なく御質問下さい。
May I ask a question?質問してもよろしいですか。
He asked me some questions about the math test.彼は数学のテストについて私にいくつかの質問をした。
Don't be afraid to ask questions.質問することを恐れていてはだめ。
I asked him many questions about ecology.私は生態学について彼に多くの質問をした。
She knew better than to ask such a stupid question.彼女はそんなばかげた質問をするほど愚かではない。
Do you have any further questions?更に質問がありますか。
You need to answer the question.あなたはその質問に答える必要がある。
To my surprise, she could not answer the question.おどろいたことに彼女はその質問に答えることができなかった。
Tom didn't answer all the questions.トムさんは全ての質問に答えなかったです。
Your question does not bear on the subject under discussion.君の質問は討議中の問題と関係がない。
They answered my questions with difficulty.彼らは私の質問にやっとのことで答えた。
I have got a question.質問があります。
I've got a question.質問があります。
If you want to ask a question, please put your hand up.質問がしたければ挙手して下さい。
I raised my hand to ask a question.私は質問するために手を上げた。
Do you think there is another answer to this difficult problem?この難しい質問に、別の答えがあると思いますか。
So far does anyone have any question?これまでのところで何か質問はありませんか。
I'd like to ask Tom a few questions if I may.もしよければ、トムに質問をいくつかしたいのですが。
That's a very good question.とてもいい質問ですね。
Scientists began to find answers to these questions.科学者たちはこれらの質問に対する答えを見つけ始めた。
I could answer all the questions.私はすべての質問に答えられた。
Tom didn't answer your question.トムは貴方の質問に答えなかった。
If you have a question, please raise your right hand.質問があれば右手を挙げて下さい。
Don't play dumb. Answer my question properly!とぼけてないで、私の質問にちゃんと答えて！
Tom answered all the questions that Mary asked him.トムさんはメアリーさんの質問に全部答えました。
Let's begin with that question.その質問から始めましょう。
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
Nobody having any question, he ended the lecture.誰も質問がなかったので、彼は講演を終了した。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への答えを見るには、質問をクリックしてください。
The teacher answers every question we ask.その先生は僕らが尋ねるとどんな質問にも答えてくれる。
Bob asked the teacher some questions.ボブは先生にいくつか質問をした。
Do you have any further questions?さらに質問はありますか。
Dare you ask me another question?あえてまた僕に質問する気か。
I find no shame in asking questions.私は質問することを恥とはしていない。
I found it easy to answer this question.私はこの質問に答えるのはやさしいとわかった。
If you don't understand, ask a question.もしわからなかったら質問して下さい。
I was able to answer all the questions.私は全ての質問に答えることができた。
I'd like to ask Tom to answer a few questions.質問にいくつか答えていただくよう、トムにお願いしたいのですが。
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを拒否した。
None of us was able to answer the question.私たちは誰もその質問に答えられなかった。
He cannot answer their questions.彼は彼らの質問に答えることができない。
John will not answer the question.ジョンはその質問に答えようとしない。
Tom rarely asks questions.トムはめったに質問をしない。
Please answer my question.私の質問に答えて下さい。
Please don't hesitate to ask me any questions.どんな質問でも遠慮なく私に聞いてください。
Having read the book, I could answer all the questions.その本を読んでいたので、私はすべての質問に答えることが出来た。
Only you can answer the question.その質問に答えられるのは君だけだ。
You shouldn't ask personal questions.個人的な質問はしないほうがいいよ。
Can I ask you a question?あなたに質問してもいい。
Can I ask you a question?１つ質問してもいいですか。
He didn't answer my question.彼は私の質問に答えなかった。
As I thought, it seems to have been an impolite question.やっぱり、これはぶしつけな質問だったみたいだ。
She made no response to my question.私の質問に彼女は答えなかった。
The little girl asked a question of her teacher.その女の子は先生に質問をした。
The students asked questions one after another.生徒たちは次々と質問した。
Nakamatsu smiled bitterly at his own stupid question.中松は自分の頓馬な質問に苦笑いしました。
These questions can be answered quite simply.それらの質問にはとてもシンプルな答えを返すことができる。
If you want to ask a question, please put your hand up.質問がしたければ手を挙げてください。
Don't hesitate to ask questions.質問するのをためらわないでください。
Jim answered my question without difficulty.ジムは難なく私の質問に答えた。
Since I don't know what questions I'll be asked, I'll have to wing it at my presentation.どんな質問が飛び出すか分からないから、僕としては当意即妙で発表するしかないな。
May I ask you a question?あなたに質問してもいい。
I was at a loss how to answer his unexpected question.私は彼の思いがけない質問にどう答えたらよいかわからなかった。
In the Diet, often a politician or two leave without permission when a question becomes too personal.国会の会期中、質問があまりにも個人的になると、無断退出する議員が一人、二人よくいるものだ。
This is my answer to your question.これはあなたの質問の答えだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License