The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '質問'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

To see the answer to the question, simply click on the question.質問への答えを見るには、質問をクリックしてください。
May I ask some questions?いくつか質問してもいいですか。
She asked me a question.彼女は私に質問をした。
You shouldn't ask personal questions.個人的な質問はしないほうがいいよ。
I had some questions and raised my hand.私は質問があったので、手を挙げた。
He seemed quite puzzled how to answer the question.彼は質問にどう答えるか全く困っているようだった。
If we have not covered all the questions you asked, please inform us.もしもご質問に全部お答えしていないのでしたら、ご連絡ください。
It is easy to answer the question.その質問に答えるのは簡単だ。
I have a question.質問があります。
The teacher answers every question we ask.その先生は僕らが尋ねるとどんな質問にも答えてくれる。
Actually this will be my fourth question.実はこれで４度目の質問になります。
Are there any questions?質問はありますか？
Nobody having any question, he ended the lecture.誰も質問がなかったので、彼は講演を終了した。
Please ask me any time you have a question.質問があったらいつでも聞いてください。
The teacher began to shoot questions at me.先生は私に質問を浴びせ始めた。
Do you really need to ask the question to know the answer?その答えを知るのにあなたは本当にその質問をする必要があるのかしら。
Mr Hashimoto was puzzled by Ken's question.橋本先生はケンの質問に当惑した。
Tom asked a stupid question.トムは馬鹿げた質問をした。
The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them.その質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
I had scarcely entered the class before the students started asking questions.私がそのクラスに入ったとたんに生徒たちが質問をはじめた。
May I ask you a question?１つ質問してもいいですか。
I'm familiar with the way he asks questions.私は彼の質問の仕方を知っている。
I gave him the best answer in English to his question that I could.彼の質問に対して、私は英語で精一杯の答えをした。
The question was too difficult to answer.その質問は難しすぎて答えられなかった。
He cannot answer their questions.彼は彼らの質問に答えることができない。
I don't dare ask such a silly question.こんなくだらない質問をする勇気はないよ。
I'd like to ask Tom a few questions if I may.もしよければ、トムに質問をいくつかしたいのですが。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".科学者は、正しい質問を問いかける方法と、答えが、「かもしれない」ではなく、事実上、明確なイエスかノーになるほど明確にその質問を述べる方法を知っていなければならなかったのである。
I put this question to him.私はこの質問を彼にした。
I was able to answer the question.私はその質問に答えることができた。
No student was able to answer the question.一人の生徒もその質問に答えられなかった。
He is so clever that he could answer the question.彼はその質問に答えられるほど賢かった。
As I thought, it seems to have been an impolite question.やっぱり、これはぶしつけな質問だったみたいだ。
There was no response to my question.私の質問に何の応答もなかった。
It is easy for him to answer this question.彼がこの質問に答えることは容易です。
He didn't answer the question on purpose.彼はわざとその質問に答えなかった。
If I knew the answer to the question, I would tell you.その質問の答えを知ってたら、君に教えるのだけれど。
You must answer these questions.これらの質問に答えなければならない。
We were somewhat surprised at his strange question.私たちは彼の妙な質問に少し驚いた。
He asked her some questions.彼は彼女にいくつか質問をしました。
I wish I could come up with a good answer to the question.その質問に対するよい答えを出せるといいのだが。
The prime minister fielded some tough questions at the press conference.首相は記者会見で難しい質問をうまくさばいた。
She asked us several questions.彼女は私たちにいくつか質問をした。
His curiosity prompted him to ask questions.彼は好奇心に駆られて質問した。
He didn't respond to my question.彼は私の質問に返答しなかった。
Put the question in writing.質問は書面にして下さい。
The child annoyed him with questions.子供は彼が質問で迷惑した。
Tom almost never asks questions.トムはめったに質問をしない。
I have been asked by a reader about free and direct translations.読者の方から意訳と直訳について質問されました。
The little girl asked a question of her teacher.その女の子は先生に質問をした。
I'd like to ask a question.１つ質問してみたい。
He is ashamed to ask questions.彼は質問をすることを恥じている。
I am familiar with the way he asks questions.私は彼の質問の仕方をよく知っている。
No students could answer the question.生徒は誰もその質問に答えられませんでした。
He answered my question in the negative.彼は私の質問に「ノー」と答えた。
He asked a question about it.彼はそれについて質問した。
If you have a question, please raise your right hand.質問があれば右手を挙げて下さい。
To my surprise, she could not answer the question.驚いた事には彼女はその質問に答える事が出来なかった。
He asked a few questions of me.彼は私に２、３の質問をした。
John will not answer the question.ジョンはその質問に答えようとしない。
What an irrelevant question!なんてどうでもいい質問！
He often asks silly questions.彼はしばしばばかげた質問をする。
These questions can be answered quite simply.それらの質問にはとてもシンプルな答えを返すことができる。
Tom asked a stupid question.トムは馬鹿な質問をした。
Takeshi raised his hand to ask a question.タケシは質問しようと手を上げた。
May I ask you a question?質問してもいいですか。
The girl looked embarrassed at his rude question.彼のぶしつけな質問に少女は当惑した様子だった。
Do you have a question?何か質問はありますか。
Students often pursue their teacher with questions.学生はしばしば先生を質問攻めにする。
Answer the question.質問に答えなさい。
Yoko avoided answering my question.洋子は私の質問に答えることを避けた。
She avoided answering my questions.彼女は私の質問に答えることを避けた。
Our teacher hates his students to ask questions while he is giving a lecture.私たちの先生は講義中に学生に質問されるのを嫌がる。
Please let me know if I can provide you with any further information, or if you would like to contact me for questions.もしも、私が差し上げられる情報があったり、何かご質問がありましたらご連絡ください。
I can't answer this question.この質問には答えられません。
Your question is hard to answer.あなたの質問は答えにくい。
I asked him a question.私は彼に質問を尋ねた。
Ummm. I have no idea how to answer the teacher's question.ウー、先生の質問は難しくて分からないんだよな。
Bob asked the teacher some questions.ボブは先生にいくつか質問をした。
He asked his teacher stupid questions.彼は先生に間抜けな質問をした。
She made no response to my question.私の質問に彼女は答えなかった。
If you don't understand, ask a question.もしわからなかったら質問して下さい。
His pride won't allow him to ask questions.質問をすることは彼のプライドが許さない。
The son asked a question of his mother.息子は母親に質問した。
I couldn't answer all the questions.私はすべての質問に答えられたわけではない。
Tom didn't answer your question.トムは貴方の質問に答えなかった。
To my surprise, she could not answer the question.おどろいたことに彼女はその質問に答えることができなかった。
Mr Hashimoto was confused by Ken's question.橋本先生はケンの質問に当惑した。
A man of reason could answer the question.理性的な人ならその質問に答えられる。
May I ask you some more questions?もう少し質問してもいいですか。
It's an embarrassing question.それは困った質問だな。
It's a good question.よい質問だ。
When you have a question, ask the teacher.質問があるときは、先生に聞きなさい。
You need to answer the question.あなたはその質問に答える必要がある。
It is impossible for me to answer the question.私がその質問に答えることは不可能です。
That's a hard question to answer.それは答えにくい質問だ。
The workers came to ask about their pay raises.労働者達は昇給について質問に来た。
In the Diet, often a politician or two leave without permission when a question becomes too personal.国会の会期中、質問があまりにも個人的になると、無断退出する議員が一人、二人よくいるものだ。
Can I ask some questions?少し質問があるのですが、よろしいですか？
He didn't answer my question.彼は私の質問に答えなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License