UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '質問'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

These questions are easy to answer.これらの質問は、答えるのが簡単だ。
He asked the same question of many people.彼は多くの人に同じ質問をした。
In examinations the foolish ask question that the wise cannot answer.試験のとき、ばかは利口な人でも答えられない質問をする。
The question was impossible for us to answer.その質問は私達には答えられなかった。
The man raised his hand to ask a question.彼は質問をするために挙手した。
After taking a drink of water, the Prime Minister said, "Ask away!"水を一杯飲んで、首相は「どんどん質問したまえ!」と言った。
Can I ask you a question?質問をしてもいいですか。
He interrupted the speaker with frequent questions.彼は何度も質問して発言者の話の邪魔をした。
The reporters continued to ask questions.リポーター達は質問を続けた。
Don't avoid my question.僕の質問を避けてはいけない。
Who else can answer my question?誰か他に私の質問に答えられる者はいますか。
The prime minister fielded some tough questions at the press conference.首相は記者会見で難しい質問をうまくさばいた。
These questions can be answered quite simply.それらの質問にはとてもシンプルな答えを返すことができる。
He asked a few questions of me.彼は私に2、3の質問をした。
Mr Hashimoto was puzzled by Ken's question.橋本先生はケンの質問に当惑した。
Can I ask you a question?あなたに質問してもいい。
Don't ask such hard questions.そんな難しい質問をするな。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が50歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
Please ask me any time you have a question.質問があったらいつでも聞いてください。
Please answer all the questions.全ての質問に答えなさい。
I would like to address two questions.質問を二つしたいと思います。
Do you really need to ask the question to know the answer?その答えを知るのにあなたは本当にその質問をする必要があるのかしら。
She asked several question of us.彼女は私たちにいくつかの質問をした。
He turned away the question.彼はその質問を避けた。
She found it difficult to answer the question.彼女はその質問に答えるのが難しいとわかった。
Why did I buy flowers?! Why are you asking me a question like that? I bought them because I wanted to buy them, ok!どうして花を買ったか?なんでそんな質問を俺にするんだ?買いたかったから買っただけだ。
They ask her many questions.彼らは彼女にたくさんの質問をする。
Your question is hard to answer.あなたの質問は答えにくい。
As for me, I have no question.私に関して言えば、何の質問もありません。
So difficult was the question that no one could answer.その質問は難しくてだれも答えられなかった。
Tom asked several people the same question.トムは何人かの人に同じ質問をした。
Let us begin our analysis by positing the following question.次の質問をたてることから分析を始めよう。
Even a child can answer the question.子供でさえその質問に答えられる。
He's always asking silly questions.彼はいつもばかげた質問ばかりしている。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
Do you have any further questions?他に質問はありますか?
Please feel free to ask a question at any time.いつでも遠慮せずに質問して下さい。
Don't ask a question to students who you know cannot answer.答えられないことが分かっている生徒に質問をしてはいけない。
It was impossible for me to answer this question.僕がこの質問に答えるのは不可能だった。
The teacher answers every question we ask.その先生は僕らが尋ねるとどんな質問にも答えてくれる。
I asked the doctor some questions.私は医師に少し質問した。
He asked an awkward question.彼は答えにくい質問をした。
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
That question is easy to answer.その質問は答えやすい。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".科学者は、正しい質問を問いかける方法と、答えが、「かもしれない」ではなく、事実上、明確なイエスかノーになるほど明確にその質問を述べる方法を知っていなければならなかったのである。
Only you answered the question.君だけが質問に答えた。
I asked each boy three questions.私はそれぞれの少年に三つずつ質問した。
Your question is hard for me to answer.君の質問に僕は答えにくい。
The boss caught me napping today when he asked me about that XYZ project we worked on last month.先月私達が係わっていたXYZプロジェクトについて今日社長から質問を受け、その答えを用意していなかったので正に不意をつかれた形になってしまった。
Now you must answer some big questions.さて、あなたはいくつかの重要な質問に答えなくてはなりません。
She put up her hand to ask a question.彼女は質問をするために手を上げた。
Each part of the book starts with a quote taken from the life of the author: a passage from a book, a question asked to a stranger on the road, something shouted by a girlfriend.本のそれぞれの部は著者の人生から採られた引用―本の一節、道端の見知らぬ人への質問、ガールフレンドの叫び―で始められている。
If you know the answer to this question, please tell me.もしあなたがこの質問の答えを知っているなら教えてください。
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを否定した。
Don't hesitate to ask a question if you don't understand.わからないときは遠慮なくご質問ください。
This is my answer to your question.これはあなたの質問の答えだ。
Don't ask me such a hard question.そんな難しい質問はよしてくれ。
Let me ask you a question.質問をさせてください。
Good question!よい質問だ。
You may ask a question of that teacher.あの先生に質問してもいいですよ。
They answered their teacher's question with difficulty.彼らは先生の質問にやっとのことで答えた。
The more difficult the questions are, the less likely I am to be able to answer them.質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
Can I ask some questions?少し質問があるのですが、よろしいですか?
Have you any further questions?それ以上質問がありますか。
May I ask you a question?あなたに1つ質問しても、よろしいですか。
If you have a question, please raise your right hand.質問があれば右手を挙げて下さい。
I've got a question.質問があります。
Answer the question.質問に答えなさい。
The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them.その質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
Do you have a question?何か質問はありますか。
We asked several questions of him.我々は、彼にいくつかの質問をした。
They answered my questions with difficulty.彼らは私の質問にやっとのことで答えた。
She asked me a question.彼女は私に質問をした。
The latest exam was difficult and its questions misleading.今回の試験は、難しかった上に質問も紛らわしかった。
That's a hard question to answer.それは答えにくい質問だ。
I asked him about the accident.その事故について彼に質問した。
To my surprise, she could not answer the question.驚いた事には彼女はその質問に答える事が出来なかった。
I was at a loss how to answer his unexpected question.私は彼の思いがけない質問にどう答えたらよいかわからなかった。
May I ask you a question?質問していい?
Do you mind if I ask you a question?質問してもかまいませんか。
He raised his hand to ask a question.彼は質問するために手をあげた。
Stop bugging me with your annoying questions!くどいよ君の質問は、もううるさい。
Do you have any further questions to ask?何かもっと質問がありますか。
The students bothered the teacher with silly questions.生徒たちはくだらない質問で先生を困らせた。
She couldn't answer the question.彼女は質問に答えることができなかった。
He is so clever that he could answer the question.彼はその質問に答えられるほど賢かった。
He gave correct answers to the questions.彼は質問に対して正確な判断をした。
He could not answer that question.彼はその質問に答えられなかった。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand.分からない時は遠慮なく御質問下さい。
In respect to your question, I have nothing to say.ご質問の点に関しては、言うべきことはなにもありません。
It is impossible for me to answer the question.私がその質問に答えることは不可能です。
May I ask a few more questions about that point? It's a little obscure.はっきりしない点があるんだけど、質問してもいい?
I anticipated his question.私は彼の質問の先手を打った。
It's rude of you to ask her that question.彼女にそんな質問をするなんて失礼ですよ。
When I was asked by my wife where I was going tomorrow and with whom, I rushed it and ended up giving a confused answer.妻に明日は誰とどこに行くのかと質問され、あせってしどろもどろな回答をしてしまった。
The girl looked embarrassed at his rude question.彼のぶしつけな質問に少女は当惑した様子だった。
What an irrelevant question!なんてどうでもいい質問!
May I ask you a question?質問してもよろしいでしょうか。
May I ask some questions?いくつか質問してもいいですか。
It is difficult for me to answer the question.その質問に答えるのは難しい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License