The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '質問'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

No one replied to the question.誰も質問に答えなかった。
Do you have any questions?質問はおありですか。
My son often worries me by asking a lot of questions.息子はたくさんの質問をして私を悩ませることがよくある。
Each part of the book starts with a quote taken from the life of the author: a passage from a book, a question asked to a stranger on the road, something shouted by a girlfriend.本のそれぞれの部は著者の人生から採られた引用―本の一節、道端の見知らぬ人への質問、ガールフレンドの叫び―で始められている。
It is easy for me to answer the question.私がその質問に答えるのは簡単です。
Answer me.私の質問に答えなさい。
May I ask you a question?質問をしてもいいですか。
She asked several question of us.彼女は私たちにいくつかの質問をした。
That question is easy to answer.その質問は答えやすい。
I asked a question of him.私は彼に質問をした。
If our quote is inconvenient for you, please let us know.私どもの見積書に対してご質問がありましたら、至急ご連絡ください。
I should say this is too simple question.これは単純すぎる質問でしょうね。
She asked a very good question.彼女はとてもよい質問をした。
Do I have to answer all of the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
The workers came to ask about their pay raises.労働者達は昇給について質問に来た。
The seven questions that an engineer has to ask himself are: who, what, when, where, why, how and how much.エンジニアが自問すべき7つの質問とは・・・誰が、何を、いつ、どこで、どうして、どのように、どのくらい。
It's your turn to answer the question.あなたが質問に答える順番です。
Don't avoid my question.僕の質問を避けてはいけない。
Mr. Sato asked me many questions about the election.佐藤氏は、私に選挙について多くの質問をした。
He gave a positive answer to my question.彼は私の質問に肯定的な答えをしてくれた。
Raise your hand if you have a question.質問があれば手を挙げなさい。
I've got a question.質問があります。
He asked me some questions about the math test.彼は数学のテストについて私にいくつかの質問をした。
I have another question.もうひとつ質問があります。
Do you have any further questions?さらに質問はありますか。
Do you have any other questions?他に何か質問がありますか。
Having read the book, I could answer all the questions.その本を読んでいたので、私はすべての質問に答えることが出来た。
Tom wanted to ask questions, but he didn't.トムは質問をしたかったが、しなかった。
I asked her a difficult question.私は彼女に難しい質問をした。
I have a question.質問があります。
It's rude of you to ask her that question.彼女にそんな質問をするなんて失礼ですよ。
I had scarcely entered the class before the students started asking questions.私がそのクラスに入ったとたんに生徒たちが質問をはじめた。
You need to answer the question.あなたはその質問に答える必要がある。
I raised my hand to ask a question.私は質問するために手を上げた。
The question was impossible for us to answer.その質問は私達には答えられなかった。
She asked the same question of everyone in turn.彼女はみんなに順番に同じ質問をした。
This question is difficult to answer.この質問は答えにくい。
I'd like to ask Tom a few questions if I may.もしよければ、トムに質問をいくつかしたいのですが。
The question foxed me completely.その質問は私には全く理解できなかった。
I am at a loss how to answer the question.質問にどう答えればよいのかわからない。
Just answer the question.とにかく質問に答えなさい。
Do you have any questions about the menu?料理について何か質問がありますか。
No students could answer the question.生徒は誰もその質問に答えられませんでした。
These questions can be answered quite simply.それらの質問にはとてもシンプルな答えを返すことができる。
I have a few questions. Would it be OK if I asked them?少し質問があるのですが、よろしいですか？
The reporters continued to ask questions.リポーター達は質問を続けた。
To my surprise, she could not answer the question.おどろいたことに彼女はその質問に答えることができなかった。
I'll be happy to answer your question.喜んで質問に答えます。
Any student can answer that question.どんな生徒でもその質問に答えられる。
Stop bugging me with your annoying questions!くどいよ君の質問は、もううるさい。
If you want to ask a question, please put your hand up.質問がしたければ挙手して下さい。
Who else can answer my question?誰か他に私の質問に答えられる者はいますか。
I was awfully confused by his question.彼の質問にひどく面食らってしまった。
He asked a very good question.彼はとてもよい質問をした。
She wanted to ask a question, so she raised her hand.彼女は質問がしたかったので手を挙げた。
Your answer to the question turned out to be wrong.質問に対するあなたの答えはまちがいだとわかった。
Good question!よい質問だ。
Don't play dumb. Answer my question properly!とぼけてないで、私の質問にちゃんと答えて！
If you have a question, please ask me.質問があれば私に聞いてください。
May I ask you a question?あなたに質問してもいい。
Please ask me any time you have a question.質問があったらいつでも聞いてください。
It is a matter of principle with him to answer your questions honestly.あなたの質問に正直に答えるかどうかは、彼の主義の問題だ。
She may be able to answer the question.彼女はその質問に答えることができるかもしれない。
Dare you ask me another question?あえてまた僕に質問する気か。
May I ask a question?ひとつ質問してもいいですか。
Tom didn't answer your question.トムは貴方の質問に答えなかった。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand.分からない時は遠慮なく御質問下さい。
She got rattled by the stupid question.彼女は馬鹿らしい質問をされていらいらした。
It is up to you to decide what to do.する事を決めるのはあなたの質問です。
The ease with which he answered the question surprised us.彼が質問に容易に答えたのには我々は驚いた。
I have got a question.質問があります。
He answered my question with a "no."彼は私の質問に「ノー」と答えた。
Don't hesitate to ask your teacher a question.質問があったら、遠慮しないで先生に聞きなさい。
Children are very curious and ask many questions.子供は好奇心が強いので色々と質問するものだ。
Tom asked several people the same question.トムは何人かの人に同じ質問をした。
Yoko avoided answering my question.洋子は私の質問に答えることを避けた。
The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への答えを見るには、質問をクリックしてください。
I don't dare ask such a silly question.こんなくだらない質問をする勇気はないよ。
I am familiar with the way he asks questions.私は彼の質問の仕方をよく知っている。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".科学者は、正しい質問を問いかける方法と、答えが、「かもしれない」ではなく、事実上、明確なイエスかノーになるほど明確にその質問を述べる方法を知っていなければならなかったのである。
When you have a question, ask the teacher.質問があるときは、先生に聞きなさい。
You don't have to answer this question.あなたはこの質問に答える必要はない。
Can I ask you a question?質問していい？
The students bothered the teacher with silly questions.生徒たちはくだらない質問で先生を困らせた。
Do you mind if I ask you a question?質問してもかまいませんか。
Please feel free to ask me any question.どんな質問でも私に気軽に尋ねてください。
Ask your question.質問をどうぞ。
Ask the teacher when you have a question.質問があるときは、先生に聞きなさい。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
He turned away the question.彼はその質問を避けた。
His pride won't allow him to ask questions.質問をすることは彼のプライドが許さない。
He didn't respond to my question.彼は私の質問に返答しなかった。
Have you any further questions?それ以上質問がありますか。
They answered my questions with difficulty.彼らは私の質問にやっとのことで答えた。
"Let me ask you something, Dad," she began, in a tone of patiently controlled exasperation that every experienced parent is familiar with.「お父さん、質問してもいい？」と彼女は経験を積んだ親なら誰でもおなじみの、我慢強く苛立ちを抑えた調子で口火を切った。
I anticipated his question.私は彼の質問の先手を打った。
Do you have any further questions?更に質問がありますか。
The man raised his hand to ask a question.彼は質問をするために挙手した。
Do you think there is another answer to this difficult problem?この難しい質問に、別の答えがあると思いますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License