The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '質問'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He seemed quite puzzled how to answer the question.彼は質問にどう答えるか全く困っているようだった。
That's a very good question.とてもいい質問ですね。
I asked him a question.私は彼に質問をした。
She asked me a question.彼女は私に質問をした。
I could answer his question.私は彼の質問に答えることができた。
No one knew how to answer the question.誰もその質問にどのように答えたらよいかわかりませんでした。
May I ask you a question?あなたに質問してもいい。
Let's begin with that question.その質問から始めましょう。
I have a few questions. Would it be OK if I asked them?少し質問があるのですが、よろしいですか？
He asked an awkward question.彼は答えにくい質問をした。
I can't answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
To my surprise, she could not answer the question.おどろいたことに彼女はその質問に答えることができなかった。
They answered their teacher's question with difficulty.彼らは先生の質問にやっとのことで答えた。
Are there any questions?質問はありますか？
I wish I could come up with a good answer to the question.その質問に対するよい答えを出せるといいのだが。
The latest exam was difficult and its questions misleading.今回の試験は、難しかった上に質問も紛らわしかった。
If I knew the answer to the question, I would tell you.その質問の答えを知ってたら、君に教えるのだけれど。
"What anthropoid would your girlfriend be most like?" "What a question... Well, um... An orangutan, I guess."「お前の彼女、類人猿で言うと何に似てる？」「何ちゅう質問だ・・・。うーん・・・オランウータンかな」
He is so clever that he could answer the question.彼はその質問に答えられるほど賢かった。
Your question is very hard to answer.あなたの質問は答えるのが非常に難しい。
Dare you ask me another question?あえてまた僕に質問する気か。
Please don't hesitate to ask me any questions.どんな質問でも遠慮なく私に聞いてください。
Let me ask you a question.質問をさせてください。
As soon as I entered the class, the students started asking questions.私がそのクラスに入ったとたんに生徒たちが質問をはじめた。
Scientists began to find answers to these questions.科学者たちはこれらの質問に対する答えを見つけ始めた。
She asked us several questions.彼女は私たちにいくつか質問をした。
As I thought, it seems to have been an impolite question.やっぱり、これはぶしつけな質問だったみたいだ。
Don't avoid my question.僕の質問を避けてはいけない。
I ask these questions by way of finding out the cause of the accident.私は事故の原因を知りたいためにこのような質問をするのです。
Do you have any questions about the menu?料理について何か質問がありますか。
I was very confused by his questions.彼の質問にひどく面食らってしまった。
Jim answered my question without difficulty.ジムは難なく私の質問に答えた。
I asked him many questions about ecology.私は生態学について彼に多くの質問をした。
He's always asking silly questions.彼はいつもばかげた質問ばかりしている。
I need to ask you a silly question.バカな質問があるんだ。
My son often worries me by asking a lot of questions.息子はたくさんの質問をして私を悩ませることがよくある。
What an irrelevant question!なんてどうでもいい質問！
That's a good question.よい質問だ。
The question foxed me completely.その質問は私には全く理解できなかった。
I have no further questions.これ以上質問はありません。
Do you have any questions about the food?料理について何か質問がありますか。
In respect to your question, I have nothing to say.ご質問の点に関しては、言うべきことはなにもありません。
It is a matter of principle with him to answer your questions honestly.あなたの質問に正直に答えるかどうかは、彼の主義の問題だ。
After taking a drink of water, the Prime Minister said, "Ask away!"水を一杯飲んで、首相は「どんどん質問したまえ！」と言った。
May I ask a couple of questions?二つ質問してもいいですか。
She knew better than to ask such a stupid question.彼女はそんなばかげた質問をするほど愚かではない。
If you have a question, please raise your right hand.質問があれば右手を挙げて下さい。
I'll be happy to answer your question.喜んで質問に答えます。
She found it difficult to answer the question.彼女はその質問に答えるのが難しいとわかった。
The seven questions that an engineer has to ask himself are: who, what, when, where, why, how and how much.エンジニアが自問すべき7つの質問とは・・・誰が、何を、いつ、どこで、どうして、どのように、どのくらい。
Tom repeated his question.トムは質問を繰り返した。
Will you put your questions in written form?質問は書いていただけませんか。
Even a child can answer the question.子供でさえその質問に答えられる。
I asked a question of him.私は彼に質問をした。
Do you have a question?何か質問はありますか。
That's a hard question to answer.それは答えにくい質問だ。
Why all of a sudden did he ask me such a serious question?どうして私に彼はそのような深刻な質問をしたのだろいう。
If you have a question, please ask me.質問があれば私に聞いてください。
He needs to answer the question.彼はその質問に答える必要がある。
None of us was able to answer the question.私たちは誰もその質問に答えられなかった。
Ask the teacher when you have a question.質問があるときは、先生に聞きなさい。
No student was able to answer the question.一人の生徒もその質問に答えられなかった。
Don't ask me such a hard question.そんな難しい質問はよしてくれ。
Put the question in writing.質問は書面にして下さい。
He didn't answer my question.彼は私の質問に答えなかった。
He asked me a question.彼は私に質問した。
We were somewhat surprised at his strange question.私たちは彼の妙な質問に少し驚いた。
Would you have asked me this question if I had been a man?私が男性だったとしても同じ質問をするのですか?
Don't hesitate to ask questions.質問するのをためらわないでください。
The president declined to answer the delicate question.大統領はそのデリケートな質問に答える事をやんわりと拒否した。
He gave correct answers to the questions.彼は質問に対して正確な判断をした。
I would like to address two questions.質問は２つしたいと思います。
He asked the same question of many people.彼は多くの人に同じ質問をした。
The teacher answers every question we ask.その先生は僕らが尋ねるとどんな質問にも答えてくれる。
Feel free to ask any questions.どんな質問でも遠慮なくしなさい。
Might I ask you a question?あなたに質問をしてもいいですか。
May I ask you a question?質問してもいいですか。
Do you have any further questions?更に質問がありますか。
The man raised his hand to ask a question.彼は質問をするために挙手した。
His curiosity prompted him to ask questions.彼は好奇心に駆られて質問した。
Yoko avoided answering my question.洋子は私の質問に答えることを避けた。
To my surprise, she could not answer the question.驚いたことには彼女はその質問には答えることができなかった。
May I ask some questions?いくつか質問してもいいですか。
I'll mail this questionnaire as soon as I finish.終わり次第すぐにこの質問用紙を送ります。
You may ask a question of that teacher.あの先生に質問してもいいですよ。
Do you really need to ask the question to know the answer?その答えを知るのにあなたは本当にその質問をする必要があるのかしら。
Please ask me any time you have a question.質問があったらいつでも聞いてください。
It's an embarrassing question.それは困った質問だな。
It was impossible for me to answer this question.僕がこの質問に答えるのは不可能だった。
I didn't know how to answer his question.私は彼の質問にどう答えたらよいかわからなかった。
The son asked a question of his mother.息子は母親に質問した。
I had some questions and raised my hand.私は質問があったので、手を挙げた。
So difficult was the question that no one could answer.その質問は難しくてだれも答えられなかった。
At last, we succeeded in solving the question.とうとう私達はその質問を解くことに成功した。
No students could answer the question.生徒は誰もその質問に答えられませんでした。
Please feel free to ask a question at any time.いつでも遠慮せずに質問して下さい。
I was at a loss how to answer his unexpected question.私は彼の思いがけない質問にどう答えたらよいかわからなかった。
Don't dodge the issue, I want you to answer my question.はぐらかさないで、俺の質問に答えて欲しいんです。
Each part of the book starts with a quote taken from the life of the author: a passage from a book, a question asked to a stranger on the road, something shouted by a girlfriend.本のそれぞれの部は著者の人生から採られた引用―本の一節、道端の見知らぬ人への質問、ガールフレンドの叫び―で始められている。
He responded kindly to the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License