The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '質問'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She couldn't answer the question.
彼女は質問に答えることができなかった。
The teacher didn't let the students ask any questions.
その教師は生徒たちに何も質問させなかった。
Do I have to answer all of the questions?
質問の全てに答えなければなりませんか。
I refuse to answer the question.
私はその質問に答えることを拒否する。
He nodded in response to my question.
彼は私の質問に対してうなずいた。
Can anyone answer my question?
誰か私の質問に答えられますか。
I found it easy to answer this question.
私はこの質問に答えるのはやさしいとわかった。
Do you have any further questions?
更に質問がありますか。
He kindly answered the question.
彼はその質問にたいして親切に答えた。
Tom asked several people the same question.
トムは何人かの人に同じ質問をした。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand.
分からない時は遠慮なく御質問下さい。
I only asked you the question out of curiosity.
私は好奇心からその質問をしただけだ。
He gave a positive answer to my question.
彼は私の質問に肯定的な答えをしてくれた。
To see the answer to the question, simply click on the question.
質問への回答を見るには、質問をクリックしてください。
The question is by no means easy.
その質問は決してやさしくない。
It's an embarrassing question.
それは困った質問だな。
I was very confused by his questions.
彼の質問にひどく面食らってしまった。
Every pupil was asked one question.
どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。
If you want to ask a question, please put your hand up.
質問がしたければ挙手して下さい。
He answered my question easily.
彼は私の質問に易々と答えた。
The students asked questions one after another.
生徒たちは次々と質問した。
Please answer all the questions.
全ての質問に答えなさい。
It is up to you to decide what to do.
する事を決めるのはあなたの質問です。
John will not answer the question.
ジョンはその質問に答えようとしない。
I was at a loss how to answer his unexpected question.
私は彼の思いがけない質問にどう答えたらよいかわからなかった。
Mr Hashimoto was puzzled by Ken's question.
橋本先生はケンの質問に当惑した。
Who else can answer my question?
誰か他に私の質問に答えられる者はいますか。
He could not answer that question.
彼はその質問に答えられなかった。
Your questions were too direct.
君の質問は直接的すぎた。
Jim answered my question without difficulty.
ジムは難なく私の質問に答えた。
Tom didn't answer all the questions.
トムさんは全ての質問に答えなかったです。
Our teacher is patient with us even when we ask silly questions.
私達の先生はばかげた質問をした時でも忍耐強い。
That student raised his hand to ask a question.
その生徒は質問するために手を上げた。
When I first met him, I was taken aback by his unexpected question.
初めて彼に会ったとき、意外な質問にびっくりしました。
That is a very good question.
とてもいい質問ですね。
Don't avoid my question.
僕の質問を避けてはいけない。
Don't hesitate to ask questions.
質問をするのをためらわないで下さい。
I raised my hand to ask a question.
私は質問するために手を上げた。
She will be able to answer your question.
彼女はあなたの質問に答えることができるだろう。
These questions are easy to answer.
これらの質問は、答えるのが簡単だ。
Let us begin our analysis by positing the following question.
次の質問をたてることから分析を始めよう。
The reporters continued to ask questions.
リポーター達は質問を続けた。
The pupil held up his hand to ask a question.
その生徒は質問するために手を上げた。
Students often pursue their teacher with questions.
学生はしばしば先生を質問攻めにする。
As I thought, it seems to have been an impolite question.
やっぱり、これはぶしつけな質問だったみたいだ。
Tom didn't answer your question.
トムは貴方の質問に答えなかった。
Only you can answer the question.
その質問に答えられるのは君だけだ。
Are there any questions?
質問はありますか？
Have I answered your question?
私は質問に答えたでしょうか。
To tell the truth, I forgot all about your questions.
実を言うと、あなたの質問のことをすっかり忘れていました。
None of us was able to answer the question.
私たちは誰もその質問に答えられなかった。
Don't hesitate to ask me any questions.
ためらわずにどんな質問でもしてください。
I can't answer your question.
私はあなたの質問に答えることができない。
Please let me know if I can provide you with any further information, or if you would like to contact me for questions.
もしも、私が差し上げられる情報があったり、何かご質問がありましたらご連絡ください。
To my surprise, she could not answer the question.
驚いた事には彼女はその質問に答える事が出来なかった。
He is above asking questions.
質問をすることは彼のプライドが許さない。
She asked several question of us.
彼女は私たちにいくつかの質問をした。
May I ask you some more questions?
もう少し質問してもいいですか。
May I ask you a question?
質問してもいいですか。
I ask these questions by way of finding out the cause of the accident.
私は事故の原因を知りたいためにこのような質問をするのです。
Your question is very hard to answer.
あなたの質問は答えるのが非常に難しい。
This is my answer to your question.
これはあなたの質問の答えだ。
A clever student can answer such a question easily.
利口な生徒はそうした質問に簡単に答えられる。
Don't be afraid to ask questions.
質問をする事を恐れてはいけない。
Do you have any questions?
何か質問がありますか。
In respect to your question, I have nothing to say.
ご質問の点に関しては、言うべきことはなにもありません。
I was able to answer all the questions.
私は全ての質問に答えることができた。
To see the answer to the question, simply click on the question.
質問への答えを見るには、質問をクリックしてください。
The question was discussed in detail.
質問が詳細に討議された。
I couldn't answer all of the questions.
私はすべての質問に答えられたわけではない。
I asked her a difficult question.
私は彼女に難しい質問をした。
He asked his teacher stupid questions.
彼は先生に間抜けな質問をした。
He tends to get angry if you ask a lot of questions.
あまりたくさん質問すると、彼は腹を立てる傾向がある。
He responded kindly to the question.
彼はその質問にたいして親切に答えた。
She asked a very good question.
彼女はとてもよい質問をした。
You don't have to answer this question.
あなたはこの質問に答える必要はない。
His father had asked the question the year he was fourteen.
父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
Jane skipped the questions she couldn't answer.
ジェーンは答えられない質問を飛ばした。
I asked him a question.
私は彼に質問を尋ねた。
I would like to address two questions.
質問を二つしたいと思います。
It is easy to answer the question.
その質問に答えるのは簡単だ。
I gave him the best answer in English to his question that I could.
彼の質問に対して、私は英語で精一杯の答えをした。
Would you have asked me this question if I had been a man?
私が男性だったとしても同じ質問をするのですか?
May I ask a couple of questions?
２つの質問をしてもよいですか。
Please don't hesitate to ask me any questions.
どんな質問でも遠慮なく私に聞いてください。
These questions can be answered quite simply.
それらの質問にはとてもシンプルな答えを返すことができる。
Mr Hashimoto was confused by Ken's question.
橋本先生はケンの質問に当惑した。
I asked Tony a question.
私はトニー君に質問した。
He asked a question about it.
彼はそれについて質問した。
Can I ask some questions?
少し質問があるのですが、よろしいですか？
No one knew how to answer the question.
誰もその質問にどのように答えたらよいかわかりませんでした。
Just answer the question.
とにかく質問に答えなさい。
May I ask a few more questions about that point? It's a little obscure.
はっきりしない点があるんだけど、質問してもいい？
We were somewhat surprised at his strange question.
私たちは彼の妙な質問に少し驚いた。
Miss Green asked two questions of me.
グリーン先生は私に二つの質問をした。
The man raised his hand to ask a question.
彼は質問をするために挙手した。
His curiosity prompted him to ask questions.
彼は好奇心に駆られて質問した。
I asked each boy three questions.
私はそれぞれの少年に三つずつ質問した。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
