The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '質問'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I tried to answer the question, which I found impossible.私はその質問に答えようとしたが、それは不可能だとわかった。
When I was asked by my wife where I was going tomorrow and with whom, I rushed it and ended up giving a confused answer.妻に明日は誰とどこに行くのかと質問され、あせってしどろもどろな回答をしてしまった。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への回答を見るには、質問をクリックしてください。
That's a very good question.とてもいい質問ですね。
I need to ask you a silly question.バカな質問があるんだ。
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
He asked a question about it.彼はそれについて質問した。
He was confused by a sudden question.唐突な質問に彼は泡を食った。
If I knew the answer to the question, I would tell you.その質問の答えを知ってたら、君に教えるのだけれど。
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを拒否した。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand.分からない時は遠慮なく御質問下さい。
Having read the book, I could answer all the questions.その本を読んでいたので、私はすべての質問に答えることが出来た。
You don't have to answer this question.あなたはこの質問に答える必要はない。
No student was able to answer the question.一人の生徒もその質問に答えられなかった。
All you have to do is sit down here and answer the doctor's questions.あなたはただここに座って先生のご質問に答えればいいのです。
Bob asked the teacher some questions.ボブは先生にいくつか質問をした。
It's your turn to answer the question.あなたが質問に答える順番です。
If you have a question, please ask me.質問があれば私に聞いてください。
I asked him about the accident.その事故について彼に質問した。
Tom rarely asks questions.トムはめったに質問をしない。
The teacher asked me how the moon differs from the earth.先生は、月がどういう点で地球と違うかぼくに質問した。
I cannot answer so many questions at a time.一度にそんなにたくさんの質問には答えられない。
You may ask that teacher questions.あの先生に質問してもいいですよ。
Jim answered my question without difficulty.ジムは難なく私の質問に答えた。
These questions can be answered quite simply.それらの質問にはとてもシンプルな答えを返すことができる。
Tom asked a stupid question.トムは馬鹿な質問をした。
The child annoyed him with questions.子供は彼が質問で迷惑した。
Have you any further questions?それ以上質問がありますか。
His pride won't allow him to ask questions.質問をすることは彼のプライドが許さない。
I would like to address two questions.質問は２つしたいと思います。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand.わからないときは遠慮なくご質問ください。
Please feel free to ask me questions.遠慮なく私に質問して下さい。
The ease with which he answered the question surprised us.彼が質問に容易に答えたのには我々は驚いた。
Kato asked him many questions about the United States.加藤君は、合衆国のことについて彼に多くの質問をしました。
We asked several questions of him.我々は、彼にいくつかの質問をした。
She made no response to my question.私の質問に彼女は答えなかった。
Do you have a question?何か質問はありますか。
I can not answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
He is ashamed to ask questions.彼は質問をすることを恥じている。
Let us begin our analysis by positing the following question.次の質問をたてることから分析を始めよう。
Stop bugging me with your annoying questions!くどいよ君の質問は、もううるさい。
Your question is not relevant to the subject.君の質問は当面の話題とは関係がない。
Father was tormented by my silly question.父は私の愚かな質問に苦しみられた。
He turned away the question.彼はその質問を避けた。
Do you have any further questions to ask?何かもっと質問がありますか。
The visitor asked the class a question.参観者はクラスに１つの質問をした。
To my surprise, she could not answer the question.驚いた事には彼女はその質問に答える事が出来なかった。
I put this question to him.私はこの質問を彼にした。
I could answer all the questions.私はすべての質問に答えられた。
Please answer my question.私の質問に答えて下さい。
He often asks silly questions.彼はしばしばばかげた質問をする。
The seven questions that an engineer has to ask himself are: who, what, when, where, why, how and how much.エンジニアが自問すべき7つの質問とは・・・誰が、何を、いつ、どこで、どうして、どのように、どのくらい。
Don't ask a question to students who you know cannot answer.答えられないことが分かっている生徒に質問をしてはいけない。
Now stop asking questions, Pip. I'm busy.さて、質問はおわりだ。ピップ君、わたしは忙しいのだ。
He asked me a question.彼は私に質問した。
He is ashamed to ask questions.彼は質問する事を恥じている。
If you don't understand, ask a question.もしわからなかったら質問して下さい。
It's an embarrassing question.それは困った質問だな。
Answer the question.質問に答えなさい。
Do you have any questions?質問はおありですか。
Ask your question.質問をどうぞ。
For further inquiries, please feel free to contact us toll-free at 0120-00-0000.さらに質問がございましたら、どうぞご遠慮なくフリーダイヤル０１２０—００—００００までお電話下さい。
It is a matter of principle with him to answer your questions honestly.あなたの質問に正直に答えるかどうかは、彼の主義の問題だ。
He needs to answer the question.彼はその質問に答える必要がある。
I thought the questions were easy.簡単な質問だと思った。
Tom answered all the questions that Mary asked him.トムさんはメアリーさんの質問に全部答えました。
I had some questions and raised my hand.私は質問があったので、手を挙げた。
Our teacher hates his students to ask questions while he is giving a lecture.私たちの先生は講義中に学生に質問されるのを嫌がる。
The teacher was deluged with questions.その教師には質問が殺到した。
It will only take a moment to answer the question.その質問に答えるにはほんの一瞬しかかからないだろう。
"Let me ask you something, Dad," she began, in a tone of patiently controlled exasperation that every experienced parent is familiar with.「お父さん、質問してもいい？」と彼女は経験を積んだ親なら誰でもおなじみの、我慢強く苛立ちを抑えた調子で口火を切った。
In such a case, you can always ask a question in return.そのような場合、あなたはいつでもその代わりに質問することができます。
The teacher asked me a difficult question.先生は私に難しい質問をした。
Tom asked several people the same question.トムは何人かの人に同じ質問をした。
Tom repeated his question.トムは質問を繰り返した。
I've got a question.質問があります。
He asked questions at random.彼は手当たりしだいに質問した。
That's a good question.良い質問です。
This is my answer to your question.これはあなたの質問の答えだ。
Feel free to ask any questions.どんな質問でも遠慮なくしなさい。
To tell the truth, I forgot all about your questions.実を言うと、あなたの質問のことをすっかり忘れていました。
Please feel free to ask me any question.どんな質問でも私に気軽に尋ねてください。
The teacher didn't let the students ask any questions.その教師は生徒たちに何も質問させなかった。
The reporter shot questions at the politician.記者は政治家に質問を浴びせた。
I asked each boy three questions.私はそれぞれの少年に三つずつ質問した。
He annoys me with questions.彼はやかましく質問してくる。
Now you must answer some big questions.さて、あなたはいくつかの重要な質問に答えなくてはなりません。
I was very confused by his questions.彼の質問にひどく面食らってしまった。
That question is easy to answer.その質問は答えやすい。
Who else can answer my question?誰か他に私の質問に答えられる者はいますか。
I refuse to answer the question.私はその質問に答えることを拒否する。
In examinations the foolish ask question that the wise cannot answer.試験のとき、ばかは利口な人でも答えられない質問をする。
He answered my question in the negative.彼は私の質問に「ノー」と答えた。
Tom didn't answer your question.トムは貴方の質問に答えなかった。
I can't answer this question.この質問には答えられません。
He cannot answer their questions.彼は彼らの質問に答えることができない。
I could answer his question.私は彼の質問に答えることができた。
That is a very good question.とてもいい質問ですね。
He is apt to get angry if you ask a lot of questions.あまりたくさん質問すると、彼は腹を立てる傾向がある。
A question arose as to who should be the leader.誰がリーダーになるかについて質問が生じた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License