The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '質問'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I asked him a question.
私は彼に質問を尋ねた。
He kindly answered the question.
彼はその質問にたいして親切に答えた。
Can I ask you a question?
１つ質問してもいいですか。
It is easy to answer the question.
その質問に答えるのは簡単だ。
Tom rarely asks questions.
トムはめったに質問をしない。
I need to ask you a silly question.
バカな質問があるんだ。
Tom hardly ever asks questions.
トムはめったに質問をしない。
Do I have to answer all of the questions?
質問の全てに答えなければなりませんか。
The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer.
その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
He cannot answer their questions.
彼は彼らの質問に答えることができない。
He responded kindly to the question.
彼はその質問にたいして親切に答えた。
May I ask you a question?
あなたに１つ質問しても、よろしいですか。
I don't dare ask such a silly question.
こんなくだらない質問をする勇気はないよ。
Having read the book, I could answer all the questions.
その本を読んでいたので、私はすべての質問に答えることが出来た。
I have another question.
もうひとつ質問があります。
Do you mind if I ask you a question?
質問してもかまいませんか。
After taking a drink of water, the Prime Minister said, "Ask away!"
水を一杯飲んで、首相は「どんどん質問したまえ！」と言った。
Father was tormented by my silly question.
父は私の愚かな質問に苦しみられた。
His pride won't allow him to ask questions.
質問をすることは彼のプライドが許さない。
Kato asked him many questions about the United States.
加藤君は、合衆国のことについて彼に多くの質問をしました。
It is easy for him to answer this question.
彼がこの質問に答えることは容易です。
He was puzzled by the question.
彼はその質問に当惑した。
May I ask you some questions about your name?
あなたの名前についていくつか質問してもいいですか。
Don't hesitate to ask questions.
質問をするのをためらわないで下さい。
He didn't answer my question.
彼は私の質問に答えなかった。
I put this question to him.
私はこの質問を彼にした。
Your question is not relevant to the subject.
君の質問は当面の話題とは関係がない。
He often asks silly questions.
彼はしばしばばかげた質問をする。
I have a few questions. Would it be OK if I asked them?
少し質問があるのですが、よろしいですか？
I was asked a question in my turn.
今度は私の方が質問された。
A clever student can answer such a question easily.
利口な生徒はそうした質問に簡単に答えられる。
The teacher began to shoot questions at me.
先生は私に質問を浴びせ始めた。
Even a child can answer the question.
子供でさえその質問に答えられる。
The Minister had to face a barrage of questions from the press.
大臣は新聞記者からの矢継ぎ早の質問に、直面しなければならなかった。
He is above asking questions.
質問をすることは彼のプライドが許さない。
The question was discussed in detail.
質問が詳細に討議された。
Would you have asked me this question if I had been a man?
私が男性だったとしても同じ質問をするのですか?
He gave a positive answer to my question.
彼は私の質問に肯定的な答えをしてくれた。
May I ask a few more questions about that point? It's a little obscure.
はっきりしない点があるんだけど、質問してもいい？
She did not answer all the questions.
彼女は必ずしもすべての質問に答えたわけではない。
As for me, I have no question.
私に関して言えば、何の質問もありません。
He asked a very good question.
彼はとてもよい質問をした。
To my surprise, she could not answer the question.
驚いた事には彼女はその質問に答える事が出来なかった。
He asked some questions of the lady standing next to him.
彼は隣に立っている婦人にいくつか質問をした。
Only you answered the question.
君だけが質問に答えた。
He is ashamed to ask questions.
彼は質問する事を恥じている。
Mayuko could not answer my question.
マユコは私の質問に答えられなかった。
May I ask a couple of questions?
二つ質問してもいいですか。
So far does anyone have any question?
これまでのところで何か質問はありませんか。
Bob asked the teacher some questions.
ボブは先生にいくつか質問をした。
I asked him many questions about ecology.
私は生態学について彼に多くの質問をした。
The latest exam was difficult and its questions misleading.
今回の試験は、難しかった上に質問も紛らわしかった。
Don't be afraid to ask questions.
質問することを恐れてはいけない。
So difficult was the question that no one could answer.
その質問は難しくてだれも答えられなかった。
Jim answered my question without difficulty.
ジムは難なく私の質問に答えた。
Please let me know if I can provide you with any further information, or if you would like to contact me for questions.
もしも、私が差し上げられる情報があったり、何かご質問がありましたらご連絡ください。
Scientists began to find answers to these questions.
科学者たちはこれらの質問に対する答えを見つけ始めた。
Your question is hard for me to answer.
君の質問に僕は答えにくい。
Must I answer all the questions?
質問の全てに答えなければなりませんか。
Have I answered your question?
私は質問に答えたでしょうか。
Tom asked several people the same question.
トムは何人かの人に同じ質問をした。
Feel free to ask any questions.
どんな質問でも遠慮なくしなさい。
Why did I buy flowers? Why are you asking me such a question? I just bought them because I wanted to.
どうして花を買ったか？なんでそんな質問を俺にするんだ？買いたかったから買っただけだ。
This question is difficult to answer.
この質問は答えにくい。
She may be able to answer the question.
彼女はその質問に答えることができるかもしれない。
Since I don't know what questions I'll be asked, I'll have to wing it at my presentation.
どんな質問が飛び出すか分からないから、僕としては当意即妙で発表するしかないな。
She nodded in response to my question.
彼女は私の質問に対してうなずいた。
Your question does not bear on the subject under discussion.
君の質問は討議中の問題と関係がない。
Ask your question.
質問をどうぞ。
He asked his teacher stupid questions.
彼は先生に間抜けな質問をした。
Can I ask you a question?
あなたに１つ質問しても、よろしいですか。
To my surprise, she could not answer the question.
驚いたことには彼女はその質問には答えることができなかった。
I'd like to ask Tom a few questions if I may.
もしよければ、トムに質問をいくつかしたいのですが。
They answered their teacher's question with difficulty.
彼らは先生の質問にやっとのことで答えた。
Don't hesitate to ask me any questions.
ためらわずにどんな質問でもしてください。
I cannot answer so many questions at a time.
一度にそんなにたくさんの質問には答えられない。
The workers came to ask about their pay raises.
労働者達は昇給について質問に来た。
Raise your hand if you have a question.
質問があれば手を挙げなさい。
He answered my question in the negative.
彼は私の質問に「ノー」と答えた。
She couldn't answer the question.
彼女は質問に答えることができなかった。
He annoys me with questions.
彼はやかましく質問してくる。
Please write in a way that concretely conveys the question.
質問の内容が具体的に伝わるように書いてください。
Mr Hashimoto was confused by Ken's question.
橋本先生はケンの質問に当惑した。
He seemed quite puzzled how to answer the question.
彼は質問にどう答えるか全く困っているようだった。
She asked the same question of everyone in turn.
彼女はみんなに順番に同じ質問をした。
Every pupil was asked one question.
どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。
It was impossible for me to answer this question.
僕がこの質問に答えるのは不可能だった。
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.
彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
I tried to answer the question, which I found impossible.
私はその質問に答えようとしたが、それは不可能だとわかった。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".
