The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '質問'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The workers came to ask about their pay raises.労働者達は昇給について質問に来た。
May I ask some questions?いくつか質問してもいいですか。
He responded kindly to the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
It is easy to answer this question.この質問に答えるのは簡単だ。
May I ask you a question?質問していい？
The question was impossible for us to answer.その質問は私達には答えられなかった。
The teacher didn't let the students ask any questions.その教師は生徒たちに何も質問させなかった。
Will you put your questions in written form?質問は書いていただけませんか。
When you have a question, ask the teacher.質問があるときは、先生に聞きなさい。
To tell the truth, I forgot all about your questions.実を言うと、あなたの質問のことをすっかり忘れていました。
I was terribly confused by his question.彼の質問にひどく面食らってしまった。
I'd like to ask Tom a few questions if I may.もしよければ、トムに質問をいくつかしたいのですが。
I am familiar with the way he asks questions.私は彼の質問の仕方をよく知っている。
I was asked a question in my turn.今度は私が質問された。
Please don't hesitate to ask me any questions.どんな質問でも遠慮なく私に聞いてください。
The latest exam was difficult and its questions misleading.今回の試験は、難しかった上に質問も紛らわしかった。
At last, we succeeded in solving the question.とうとう私達はその質問を解くことに成功した。
He asked a very good question.彼はとてもよい質問をした。
I was able to answer the question.私はその質問に答えることができた。
She asked the same question of everyone in turn.彼女はみんなに順番に同じ質問をした。
Do you think there is another answer to this difficult problem?この難しい質問に、別の答えがあると思いますか。
She kept on asking me questions the whole time.彼女はずっと質問ばかりしていた。
He asked the same question of many people.彼は多くの人に同じ質問をした。
He asked me a question.彼は私に質問した。
Please ask me any time you have a question.質問があったらいつでも聞いてください。
I can't answer this question.この質問には答えられません。
I'm sure people ask you this question all the time, but it's all that comes to mind right now.お決まりの質問で悪いのだけど、これ以外には思いつかない。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への回答を見るには、質問をクリックしてください。
Takeshi raised his hand to ask a question.タケシは質問しようと手を上げた。
The Minister had to face a barrage of questions from the press.大臣は新聞記者からの矢継ぎ早の質問に、直面しなければならなかった。
When I didn't know how to answer the question, he gave me a hint.私が質問に答えられないでいると、彼が助け舟を出してくれた。
The son asked a question of his mother.息子は母親に質問した。
Good question!よい質問だ。
Now stop asking questions, Pip. I'm busy.さて、質問はおわりだ。ピップ君、わたしは忙しいのだ。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand.分からない時は遠慮なく御質問下さい。
There was no response to my question.私の質問に何の応答もなかった。
He is apt to get angry if you ask a lot of questions.あまりたくさん質問すると、彼は腹を立てる傾向がある。
I asked him about the accident.その事故について彼に質問した。
I asked Tony a question.私はトニー君に質問した。
Tom asked several people the same question.トムは何人かの人に同じ質問をした。
He raised his hand to ask a question.彼は質問するために手をあげた。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が５０歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
In the Diet, often a politician or two leave without permission when a question becomes too personal.国会の会期中、質問があまりにも個人的になると、無断退出する議員が一人、二人よくいるものだ。
He is so clever that he could answer the question.彼はその質問に答えられるほど賢かった。
He asked an awkward question.彼は答えにくい質問をした。
I asked her a difficult question.私は彼女に難しい質問をした。
I asked each boy three questions.私はそれぞれの少年に三つずつ質問した。
After I asked him a question, what he meant was clarified.彼に質問した後で彼のいいたかったことが明確になった。
Your question is very hard to answer.あなたの質問は答えるのが非常に難しい。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への答えを見るには、質問をクリックしてください。
It is up to you to decide what to do.する事を決めるのはあなたの質問です。
That question still sticks me.その質問はいまだに頭から離れない。
It is easy for me to answer the question.私がその質問に答えるのは簡単です。
This question is difficult to answer.この質問は答えにくい。
I asked the doctor some questions.私は医師に少し質問した。
He tends to get angry if you ask a lot of questions.あまりたくさん質問すると、彼は腹を立てる傾向がある。
He could not answer that question.彼はその質問に答えられなかった。
He needs to answer the question.彼はその質問に答える必要がある。
I was very confused by his questions.彼の質問にひどく面食らってしまった。
Mr. Hashimoto was confused by Ken's question.橋本先生はケンの質問に当惑した。
I'll mail this questionnaire as soon as I finish.終わり次第すぐにこの質問用紙を送ります。
May I ask you some questions about your name?あなたの名前についていくつか質問してもいいですか。
May I ask you a question?１つ質問してもいいですか。
I asked a question of him.私は彼に質問をした。
She asked me a question.彼女は私に質問をした。
May I ask you a question?あなたに１つ質問しても、よろしいですか。
Do you have any other questions?他に何か質問がありますか。
Do you have a question?何か質問はありますか。
She looked puzzled at the abrupt question posed by a reporter.彼女は記者に突きつけられた唐突な質問に当惑した様子だった。
The students bothered the teacher with silly questions.生徒たちはくだらない質問で先生を困らせた。
She made no response to my question.私の質問に彼女は答えなかった。
He asked questions at random.彼は手当たりしだいに質問した。
Do I have to answer all of the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
Don't bother me with such foolish questions.そんなつまらない質問で私を困らせないでくれ。
Answer me.私の質問に答えなさい。
She asked us several questions.彼女は私たちにいくつか質問をした。
He seemed quite puzzled how to answer the question.彼は質問にどう答えるか全く困っているようだった。
Your question is hard to answer.あなたの質問は答えにくい。
He was puzzled at the question.彼はその質問に当惑した。
All you have to do is sit down here and answer the doctor's questions.あなたはただここに座って先生のご質問に答えればいいのです。
Just answer the question.とにかく質問に答えなさい。
I raised my hand to ask a question.私は質問するために手を上げた。
I can not answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
The teacher answers every question we ask.その先生は僕らが尋ねるとどんな質問にも答えてくれる。
It will only take a moment to answer the question.その質問に答えるにはほんの一瞬しかかからないだろう。
Do you have any further questions?更に質問がありますか。
Have you any further questions?それ以上質問がありますか。
The question threw him off his balance.その質問で彼はすっかりあわてた。
Why did I buy flowers? Why are you asking me such a question? I just bought them because I wanted to.どうして花を買ったか？なんでそんな質問を俺にするんだ？買いたかったから買っただけだ。
The question was too difficult to answer.その質問は難しすぎて答えられなかった。
Feel free to ask any questions.気軽に何でも質問して下さい。
As I thought, it seems to have been an impolite question.やっぱり、これはぶしつけな質問だったみたいだ。
That question is easy to answer.その質問は答えやすい。
She put up her hand to ask a question.彼女は質問をするために手を上げた。
Don't ask me such a hard question.そんな難しい質問はよしてくれ。
Our teacher is patient with us even when we ask silly questions.私達の先生はばかげた質問をした時でも忍耐強い。
He asked a question about it.彼はそれについて質問した。
He is ashamed to ask questions.彼は質問する事を恥じている。
Please feel free to ask me any question.どんな質問でも私に気軽に尋ねてください。
May I ask you a question?質問をしてもいいですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License