UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '質問'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Now stop asking questions, Pip. I'm busy.さて、質問はおわりだ。ピップ君、わたしは忙しいのだ。
He asked me two questions.彼は私に二つ質問をした。
As for me, I have no question.私に関して言えば、何の質問もありません。
I need to ask you a silly question.バカな質問があるんだ。
Please answer my question.私の質問に答えて下さい。
She asked a very good question.彼女はとてもよい質問をした。
He nodded in response to my question.彼は私の質問に対してうなずいた。
Don't play dumb. Answer my question properly!とぼけてないで、私の質問にちゃんと答えて!
Please answer this question for me.私のためにこの質問に答えてください。
I have a question.質問があります。
I can't answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
May I ask you a question?質問していい?
I could answer all the questions.私はすべての質問に答えられた。
Tom rarely asks questions.トムはめったに質問をしない。
His curiosity prompted him to ask questions.彼は好奇心に駆られて質問した。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand my explanation.私の説明が分からなかったら、遠慮しないで質問しなさい。
Good question!よい質問だ。
That's a good question.よい質問だ。
Do you have any more questions?他に質問はありますか?
She asked the same question of everyone in turn.彼女はみんなに順番に同じ質問をした。
I asked her a difficult question.私は彼女に難しい質問をした。
He needs to answer the question.彼はその質問に答える必要がある。
It's a good question.よい質問だ。
When the Englishman heard this last question, he could not believe his ears.この最後の質問を聞いたとき、イギリス人は自分の耳が信じられませんでした。
Please permit me to ask you some questions.あなたにいくつか質問させてください。
Can I ask you a question?質問していい?
I'm ashamed to ask you such a silly question.こんなばかげた質問をするのはお恥ずかしい。
I wish I could come up with a good answer to the question.その質問に対するよい答えを出せるといいのだが。
If you want to ask a question, please put your hand up.質問がしたければ手を挙げてください。
The little girl asked a question of her teacher.その女の子は先生に質問をした。
It's your turn to answer the question.あなたが質問に答える順番です。
Our teacher hates his students to ask questions while he is giving a lecture.私たちの先生は講義中に学生に質問されるのを嫌がる。
The question threw him off his balance.その質問で彼はすっかりあわてた。
Raise your hand if you have a question.質問があれば手を挙げなさい。
Do you have any other questions?他に何か質問がありますか。
I can not answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
John will not answer the question.ジョンはその質問に答えようとしない。
I'm familiar with the way he asks questions.私は彼の質問の仕方を知っている。
When I was asked by my wife where I was going tomorrow and with whom, I rushed it and ended up giving a confused answer.妻に明日は誰とどこに行くのかと質問され、あせってしどろもどろな回答をしてしまった。
Do I have to answer all of the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が50歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
The students asked questions one after another.生徒たちは次々と質問した。
I'm sure people ask you this question all the time, but it's all that comes to mind right now.お決まりの質問で悪いのだけど、これ以外には思いつかない。
If we have not covered all the questions you asked, please inform us.もしもご質問に全部お答えしていないのでしたら、ご連絡ください。
They answered my questions with difficulty.彼らは私の質問にやっとのことで答えた。
Are there any questions?質問はありますか?
The child bothered him with questions.その子供は彼にうるさく質問して困らせた。
You may ask that teacher questions.あの先生に質問してもいいですよ。
Don't ask me such a hard question.そんな難しい質問はよしてくれ。
She made no response to my question.私の質問に彼女は答えなかった。
No one knew how to answer the question.誰もその質問にどのように答えたらよいかわかりませんでした。
He annoys me with questions.彼はやかましく質問してくる。
In respect to your question, I have nothing to say.ご質問の点に関しては、言うべきことはなにもありません。
I had some questions and raised my hand.私は質問があったので、手を挙げた。
Why all of a sudden did he ask me such a serious question?どうして私に彼はそのような深刻な質問をしたのだろいう。
Don't avoid my question.僕の質問を避けてはいけない。
The workers came to ask about their pay raises.労働者達は昇給について質問に来た。
Stop bugging me with your annoying questions!くどいよ君の質問は、もううるさい。
I cannot answer so many questions at a time.一度にそんなにたくさんの質問には答えられない。
Don't be afraid to ask questions.質問することを恐れてはいけない。
Why did I buy flowers?! Why are you asking me a question like that? I bought them because I wanted to buy them, ok!どうして花を買ったか?なんでそんな質問を俺にするんだ?買いたかったから買っただけだ。
When I first met him, I was taken aback by his unexpected question.初めて彼に会ったとき、意外な質問にびっくりしました。
I put this question to him.私はこの質問を彼にした。
Can I ask you a question?質問をしてもいいですか。
The son asked a question of his mother.息子は母親に質問した。
Ask the teacher when you have a question.質問があるときは、先生に聞きなさい。
I'll mail this questionnaire as soon as I finish.終わり次第すぐにこの質問用紙を送ります。
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
Tom answered all the questions that Mary asked him.トムさんはメアリーさんの質問に全部答えました。
The question was impossible for us to answer.その質問は私達には答えられなかった。
That question is easy to answer.その質問は答えやすい。
The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them.その質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
Ummm. I have no idea how to answer the teacher's question.ウー、先生の質問は難しくて分からないんだよな。
I am familiar with the way he asks questions.私は彼の質問の仕方をよく知っている。
Tom asked a stupid question.トムは馬鹿げた質問をした。
To tell the truth, I forgot all about your questions.実を言うと、あなたの質問のことをすっかり忘れていました。
The question foxed me completely.その質問は私には全く理解できなかった。
I'll be happy to answer your question.喜んで質問に答えます。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男性は私が誰なのかと聞いてきたが、私はその質問に答える必要などないと思った。
The child annoyed her with questions.子供は彼女が質問で迷惑した。
It is easy for me to answer the question.私がその質問に答えるのは簡単です。
Why did I buy flowers? Why are you asking me such a question? I just bought them because I wanted to.どうして花を買ったか?なんでそんな質問を俺にするんだ?買いたかったから買っただけだ。
Children are very curious and ask many questions.子供は好奇心が強いので色々と質問するものだ。
May I ask a question?質問があるのですが。
He asked her some questions.彼は彼女にいくつか質問をしました。
He asked an awkward question.彼は答えにくい質問をした。
He is being harassed by a flood of questions from his students.彼は生徒の質問責めに困っているところだ。
I was asked a question in my turn.今度は私が質問された。
Tom wanted to ask questions, but he didn't.トムは質問をしたかったが、しなかった。
After taking a drink of water, the Prime Minister said, "Ask away!"水を一杯飲んで、首相は「どんどん質問したまえ!」と言った。
She was not ashamed to ask me a question.彼女は恥ずかしがらずに私に質問をした。
She showed a great deal of wit in handling the delicate question.彼女は機転を大いにきかせてきわどい質問をかわした。
The prime minister fielded some tough questions at the press conference.首相は記者会見で難しい質問をうまくさばいた。
Do you have any further questions?更に質問がありますか。
Only you answered the question.君だけが質問に答えた。
Can I ask you a question?あなたに1つ質問しても、よろしいですか。
Tom asked several people the same question.トムは何人かの人に同じ質問をした。
I raised my hand to ask a question.私は質問するために手を上げた。
The seven questions that an engineer has to ask himself are: who, what, when, where, why, how and how much.エンジニアが自問すべき7つの質問とは・・・誰が、何を、いつ、どこで、どうして、どのように、どのくらい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License