The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '質問'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That question is easy to answer.その質問は答えやすい。
He is ashamed to ask questions.彼は質問する事を恥じている。
I need to ask you a silly question.バカな質問があるんだ。
Please feel free to ask questions.どうぞ遠慮なく質問してください。
Don't hesitate to ask questions.質問するのをためらわないでください。
I'm ashamed to ask you such a silly question.こんなばかげた質問をするのはお恥ずかしい。
I've got a question.質問があります。
May I ask you a question?あなたに質問してもいい。
I have a stupid question.バカな質問があるんだ。
Can you answer this question?この質問に答えられますか。
Do I have to answer all of the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
I thought the questions were easy.簡単な質問だと思った。
I couldn't answer all the questions.私はすべての質問に答えられたわけではない。
I didn't know how to answer his question.私は彼の質問にどう答えたらよいかわからなかった。
At last, we succeeded in solving the question.とうとう私達はその質問を解くことに成功した。
I'll be happy to answer your question.喜んで質問に答えます。
The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them.その質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
No one knew how to answer the question.誰もその質問にどのように答えたらよいかわかりませんでした。
Please permit me to ask you some questions.いくつか質問させてください。
Let's begin with that question.その質問から始めましょう。
The question threw him off his balance.その質問で彼はすっかりあわてた。
The ease with which he answered the question surprised us.彼が質問に容易に答えたのには我々は驚いた。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が５０歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
I have a question.質問があります。
All you have to do is sit down here and answer the doctor's questions.あなたはただここに座って先生のご質問に答えればいいのです。
No one replied to the question.誰も質問に答えなかった。
Every pupil was asked one question.どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。
I cannot answer so many questions at a time.一度にそんなにたくさんの質問には答えられない。
I asked him about the accident.その事故について彼に質問した。
Please write in a way that concretely conveys the question.質問の内容が具体的に伝わるように書いてください。
Let us begin our analysis by positing the following question.次の質問をたてることから分析を始めよう。
It is easy for me to answer the question.私がその質問に答えるのは簡単です。
He is being harassed by a flood of questions from his students.彼は生徒の質問責めに困っているところだ。
Even a child can answer the question.子供でさえその質問に答えられる。
Mr. Sato asked me many questions about the election.佐藤氏は、私に選挙について多くの質問をした。
Tom asked a stupid question.トムは馬鹿げた質問をした。
The president declined to answer the delicate question.大統領はそのデリケートな質問に答える事をやんわりと拒否した。
He could not answer that question.彼はその質問に答えられなかった。
If you don't understand, ask a question.もしわからなかったら質問して下さい。
The question was impossible for us to answer.その質問は私達には答えられなかった。
I have a few questions. Would it be OK if I asked them?少し質問があるのですが、よろしいですか？
My son often worries me by asking a lot of questions.息子はたくさんの質問をして私を悩ませることがよくある。
I have no further questions.これ以上質問はありません。
Please let me know if I can provide you with any further information, or if you would like to contact me for questions.もしも、私が差し上げられる情報があったり、何かご質問がありましたらご連絡ください。
Don't be afraid to ask questions.質問することを恐れてはいけない。
Just answer the question.とにかく質問に答えなさい。
No students could answer the question.生徒は誰もその質問に答えられませんでした。
If you have a question, please raise your right hand.質問があれば右手を挙げて下さい。
Tom answered all the questions that Mary asked him.トムさんはメアリーさんの質問に全部答えました。
Good question!よい質問だ。
He seemed quite puzzled how to answer the question.彼は質問にどう答えるか全く困っているようだった。
I am familiar with the way he asks questions.私は彼の質問の仕方をよく知っている。
Stop bugging me with your annoying questions!くどいよ君の質問は、もううるさい。
The students asked questions one after another.生徒たちは次々と質問した。
The boss caught me napping today when he asked me about that XYZ project we worked on last month.先月私達が係わっていたＸＹＺプロジェクトについて今日社長から質問を受け、その答えを用意していなかったので正に不意をつかれた形になってしまった。
Now stop asking questions, Pip. I'm busy.さて、質問はおわりだ。ピップ君、わたしは忙しいのだ。
The question foxed me completely.その質問は私には全く理解できなかった。
The teacher began to shoot questions at me.先生は私に質問を浴びせ始めた。
Please feel free to ask me questions.遠慮なく私に質問して下さい。
I have a lot of questions to answer.私には答えなければならない質問がたくさんある。
May I ask a few more questions about that point? It's a little obscure.はっきりしない点があるんだけど、質問してもいい？
His pride won't allow him to ask questions.質問をすることは彼のプライドが許さない。
Actually this will be my fourth question.実はこれで４度目の質問になります。
These questions can be answered quite simply.それらの質問にはとてもシンプルな答えを返すことができる。
She wanted to ask a question, so she raised her hand.彼女は質問がしたかったので手を挙げた。
In the Diet, often a politician or two leave without permission when a question becomes too personal.国会の会期中、質問があまりにも個人的になると、無断退出する議員が一人、二人よくいるものだ。
I can't answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
I tried to answer the question, which I found impossible.私はその質問に答えようとしたが、それは不可能だとわかった。
The child bothered him with questions.その子供は彼にうるさく質問して困らせた。
The seven questions that an engineer has to ask himself are: who, what, when, where, why, how and how much.エンジニアが自問すべき7つの質問とは・・・誰が、何を、いつ、どこで、どうして、どのように、どのくらい。
He answered my question with a "no."彼は私の質問に「ノー」と答えた。
The reporter shot questions at the politician.記者は政治家に質問を浴びせた。
He asked the same question of many people.彼は多くの人に同じ質問をした。
The Minister had to face a barrage of questions from the press.大臣は新聞記者からの矢継ぎ早の質問に、直面しなければならなかった。
When the Englishman heard this last question, he could not believe his ears.この最後の質問を聞いたとき、イギリス人は自分の耳が信じられませんでした。
The more difficult the questions are, the less likely I am to be able to answer them.質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
It was impossible for me to answer this question.僕がこの質問に答えるのは不可能だった。
Do you have any questions?質問はおありですか。
Having read the book, I could answer all the questions.その本を読んでいたので、私はすべての質問に答えることが出来た。
Scientists began to find answers to these questions.科学者たちはこれらの質問に対する答えを見つけ始めた。
May I ask a question?質問があるのですが。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand my explanation.私の説明が分からなかったら、遠慮しないで質問しなさい。
He asked a few questions of me.彼は私に２、３の質問をした。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への回答を見るには、質問をクリックしてください。
Don't be afraid to ask questions.質問をする事を恐れてはいけない。
Tom seldom asks questions.トムはめったに質問をしない。
May I ask you a question?質問していい？
They ask her many questions.彼らは彼女にたくさんの質問をする。
Let's ask some questions.私達にいくつか質問させてください。
Do you have any questions about the food?料理について何か質問がありますか。
The little girl asked a question of her teacher.その女の子は先生に質問をした。
I asked Tony a question.私はトニー君に質問した。
Do you have any other questions?他に何か質問がありますか。
Can I ask you a question?あなたに１つ質問しても、よろしいですか。
The teacher didn't let the students ask any questions.その教師は生徒たちに何も質問させなかった。
Feel free to ask any questions.どんな質問でも遠慮なくしなさい。
Don't ask me so many questions. Use your head.私にそんなにたくさん質問するな。自分の頭を使え。
I can not answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
Do you have a question?質問はおありですか。
She was not ashamed to ask me a question.彼女は恥ずかしがらずに私に質問をした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License