Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| The students asked questions one after another. | 生徒たちは次々と質問した。 | |
| He cannot answer their questions. | 彼は彼らの質問に答えることができない。 | |
| So difficult was the question that no one could answer. | その質問は難しくてだれも答えられなかった。 | |
| Do you have any questions? | 何か質問がありますか。 | |
| So far does anyone have any question? | これまでのところで何か質問はありませんか。 | |
| I asked him a question. | 私は彼に質問をした。 | |
| I raised my hand to ask a question. | 私は質問するために手を上げた。 | |
| That's a good question. | 良い質問です。 | |
| Don't hesitate to ask your teacher a question. | 質問があったら、遠慮しないで先生に聞きなさい。 | |
| No student was able to answer the question. | 一人の生徒もその質問に答えられなかった。 | |
| Your question is hard for me to answer. | 君の質問に僕は答えにくい。 | |
| I was at a loss how to answer his unexpected question. | 私は彼の思いがけない質問にどう答えたらよいかわからなかった。 | |
| I have a question. | 質問があります。 | |
| I tried to answer the question, which I found impossible. | 私はその質問に答えようとしたが、それは不可能だとわかった。 | |
| This is my answer to your question. | これはあなたの質問の答えだ。 | |
| Scientists began to find answers to these questions. | 科学者たちはこれらの質問に対する答えを見つけ始めた。 | |
| There was no response to my question. | 私の質問に何の応答もなかった。 | |
| To see the answer to the question, simply click on the question. | 質問への答えを見るには、質問をクリックしてください。 | |
| Mr. Sato asked me many questions about the election. | 佐藤氏は、私に選挙について多くの質問をした。 | |
| I'll ask you these questions. | 次のようなことをあなたに質問したい。 | |
| If we have not covered all the questions you asked, please inform us. | もしもご質問に全部お答えしていないのでしたら、ご連絡ください。 | |
| Might I ask you a question? | あなたに質問をしてもいいですか。 | |
| His father had asked the question the year he was fourteen. | 父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。 | |
| He asked his teacher stupid questions. | 彼は先生に間抜けな質問をした。 | |
| Would you mind repeating the question? | 質問を繰り返していただけませんか。 | |
| He raised his hand to ask a question. | 彼は質問するために手をあげた。 | |
| Let me ask you a question. | 質問をさせてください。 | |
| May I ask a question? | ひとつ質問してもいいですか。 | |
| Can anyone answer my question? | 誰か私の質問に答えられますか。 | |
| To my surprise, she could not answer the question. | 驚いた事には彼女はその質問に答える事が出来なかった。 | |
| Tom wanted to ask questions, but he didn't. | トムは質問をしたかったが、しなかった。 | |
| Any student can answer that question. | どんな生徒でもその質問に答えられる。 | |
| He nodded in response to my question. | 彼は私の質問に対してうなずいた。 | |
| He is being harassed by a flood of questions from his students. | 彼は生徒の質問責めに困っているところだ。 | |
| They ask her many questions. | 彼らは彼女にたくさんの質問をする。 | |
| He kindly answered questions. | 質問に対しては親切に答えて下さった。 | |
| May I ask a few questions? | ２、３質問をしてもよろしいですか。 | |
| Don't be afraid to ask questions. | 質問することを恐れてはいけない。 | |
| I couldn't answer all of the questions. | 私はすべての質問に答えられたわけではない。 | |
| Your answer to the question turned out to be wrong. | 質問に対するあなたの答えはまちがいだとわかった。 | |
| I would like to address two questions. | 質問は２つしたいと思います。 | |
| Mr Hashimoto was puzzled by Ken's question. | 橋本先生はケンの質問に当惑した。 | |
| When you have a question, ask the teacher. | 質問があるときは、先生に聞きなさい。 | |
| He's always asking silly questions. | 彼はいつもばかげた質問ばかりしている。 | |
| Having read the book, I could answer all the questions. | その本を読んでいたので、私はすべての質問に答えることが出来た。 | |
| Actually this will be my fourth question. | 実はこれで４度目の質問になります。 | |
| Do you really need to ask the question to know the answer? | その答えを知るのにあなたは本当にその質問をする必要があるのかしら。 | |
| That student raised his hand to ask a question. | その生徒は質問するために手を上げた。 | |
| To tell the truth, I forgot all about your questions. | 実を言えば、君の質問のことはすっかり忘れていた。 | |
| None of us was able to answer the question. | 私たちは誰もその質問に答えられなかった。 | |
| Do you have any more questions? | 他に質問はありますか？ | |
| Do you mind if I ask you a question? | 質問してもかまいませんか。 | |
| Are there any questions? | 質問はありますか？ | |
| If you want to ask a question, please put your hand up. | 質問がしたければ手を挙げてください。 | |
| He needs to answer the question. | 彼はその質問に答える必要がある。 | |
| She wanted to ask a question, so she raised her hand. | 彼女は質問がしたかったので手を挙げた。 | |
| That question is easy to answer. | その質問は答えやすい。 | |
| Good question! | よい質問だ。 | |
| If you know the answer to this question, please tell me. | もしあなたがこの質問の答えを知っているなら教えてください。 | |
| You must answer these questions. | これらの質問に答えなければならない。 | |
| Answer my question carefully. | 注意して質問に答えなさい。 | |
| I anticipated his question. | 私は彼の質問の先手を打った。 | |
| Ask the teacher when you have a question. | 質問があるときは、先生に聞きなさい。 | |
| This question is by no means easy. | この質問は決してやさしくない。 | |
| She asked us several questions. | 彼女は私たちにいくつか質問をした。 | |
| Don't be afraid to ask questions. | 質問をする事を恐れてはいけない。 | |
| Do you have any further questions? | 更に質問がありますか。 | |
| I have got a question. | 質問があります。 | |
| Don't hesitate to ask questions if you don't understand. | わからないときは遠慮なくご質問ください。 | |
| He was puzzled at the question. | 彼はその質問に当惑した。 | |
| Please feel free to ask questions. | どうぞ遠慮なく質問してください。 | |
| Your questions were too direct. | 君の質問は直接的すぎた。 | |
| Please feel free to ask a question at any time. | いつでも遠慮せずに質問して下さい。 | |
| I need to ask you a silly question. | バカな質問があるんだ。 | |
| Please answer all the questions. | 全ての質問に答えなさい。 | |
| Tom asked several people the same question. | トムは何人かの人に同じ質問をした。 | |
| The question threw him off his balance. | その質問で彼はすっかりあわてた。 | |
| Can I ask some questions? | 少し質問があるのですが、よろしいですか？ | |
| May I ask you a question? | あなたに１つ質問しても、よろしいですか。 | |
| May I ask a couple of questions? | 二つ質問してもいいですか。 | |
| A clever student can answer such a question easily. | 利口な生徒はそうした質問に簡単に答えられる。 | |
| I have a stupid question. | バカな質問があるんだ。 | |
| Do you have a question? | 質問はおありですか。 | |
| Stop bugging me with your annoying questions! | くどいよ君の質問は、もううるさい。 | |
| Let's begin with that question. | その質問から始めましょう。 | |
| Dare you ask me another question? | あえてまた僕に質問する気か。 | |
| He repeated his question. | 彼は質問を繰り返しました。 | |
| "What anthropoid would your girlfriend be most like?" "What a question... Well, um... An orangutan, I guess." | 「お前の彼女、類人猿で言うと何に似てる？」「何ちゅう質問だ・・・。うーん・・・オランウータンかな」 | |
| The question was too difficult to answer. | その質問は難しすぎて答えられなかった。 | |
| These questions are easy to answer. | これらの質問は、答えるのが簡単だ。 | |
| He turned away the question. | 彼はその質問を避けた。 | |
| The more difficult the questions are, the less likely I am to be able to answer them. | 質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。 | |
| I wish I could come up with a good answer to the question. | その質問に対するよい答えを出せるといいのだが。 | |
| The visitor asked the class a question. | 参観者はクラスに１つの質問をした。 | |
| That's a hard question to answer. | それは答えにくい質問だ。 | |
| The boss caught me napping today when he asked me about that XYZ project we worked on last month. | 先月私達が係わっていたＸＹＺプロジェクトについて今日社長から質問を受け、その答えを用意していなかったので正に不意をつかれた形になってしまった。 | |
| He asked me some questions about the math test. | 彼は数学のテストについて私にいくつかの質問をした。 | |
| The teacher asked me how the moon differs from the earth. | 先生は、月がどういう点で地球と違うかぼくに質問した。 | |
| Would you have asked me this question if I had been a man? | 私が男性だったとしても同じ質問をするのですか? | |
| I asked her a difficult question. | 私は彼女に難しい質問をした。 | |
