Would you have asked me this question if I had been a man?
私が男性だったとしても同じ質問をするのですか?
Your question does not bear on the subject under discussion.
君の質問は討議中の問題と関係がない。
Can I ask you a question?
質問をしてもいいですか。
Don't hesitate to ask questions.
質問をするのをためらわないで下さい。
Do you have any questions?
何か質問はありますか。
I'm familiar with the way he asks questions.
私は彼の質問の仕方を知っている。
Answer the question.
質問に答えなさい。
I was able to answer all the questions.
私は全ての質問に答えることができた。
The President refused to answer the question.
大統領はその質問に答えることを拒否した。
Put the question in writing.
質問は書面にして下さい。
I asked the doctor some questions.
私は医師に少し質問した。
Just answer the question.
とにかく質問に答えなさい。
May I ask you a question?
質問していい？
At last, we succeeded in solving the question.
とうとう私達はその質問を解くことに成功した。
The teacher began to shoot questions at me.
先生は私に質問を浴びせ始めた。
Now stop asking questions, Pip. I'm busy.
さて、質問はおわりだ。ピップ君、わたしは忙しいのだ。
When I didn't know how to answer the question, he gave me a hint.
私が質問に答えられないでいると、彼が助け舟を出してくれた。
She was not ashamed to ask me a question.
彼女は恥ずかしがらずに私に質問をした。
May I ask a question?
質問してもよろしいですか。
He asked me some questions about the math test.
彼は数学のテストについて私にいくつかの質問をした。
As I thought, it seems to have been an impolite question.
やっぱり、これはぶしつけな質問だったみたいだ。
I found it easy to answer this question.
私はこの質問に答えるのはやさしいとわかった。
It's a good question.
よい質問だ。
The question was so complicated that they were all mixed up.
質問がとても分かりづらく、彼らは皆混乱してしまいました。
He answered my question with a "no."
彼は私の質問に「ノー」と答えた。
He tends to get angry if you ask a lot of questions.
あまりたくさん質問すると、彼は腹を立てる傾向がある。
My son often worries me by asking a lot of questions.
息子はたくさんの質問をして私を悩ませることがよくある。
Each part of a book starts with references to its author's life: a passage from a read book, a question directed to a stranger on a roadside, something shouted by a girlfriend.
