Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| She couldn't answer the question. | 彼女は質問に答えることができなかった。 | |
| Mr. Sato asked me many questions about the election. | 佐藤氏は、私に選挙について多くの質問をした。 | |
| She kept on asking me questions the whole time. | 彼女はずっと質問ばかりしていた。 | |
| The question was impossible for us to answer. | その質問は私達には答えられなかった。 | |
| Do you have any more questions? | 他に質問はありますか？ | |
| "What anthropoid would your girlfriend be most like?" "What a question... Well, um... An orangutan, I guess." | 「お前の彼女、類人猿で言うと何に似てる？」「何ちゅう質問だ・・・。うーん・・・オランウータンかな」 | |
| He answered my question easily. | 彼は私の質問に易々と答えた。 | |
| Don't be afraid to ask questions. | 質問をする事を恐れてはいけない。 | |
| That is a very good question. | とてもいい質問ですね。 | |
| Just answer the question. | とにかく質問に答えなさい。 | |
| He responded kindly to the question. | 彼はその質問にたいして親切に答えた。 | |
| May I ask a question? | ひとつ質問してもいいですか。 | |
| John will not answer the question. | ジョンはその質問に答えようとしない。 | |
| There was no response to my question. | 私の質問に何の応答もなかった。 | |
| Don't ask me such a hard question. | そんな難しい質問はよしてくれ。 | |
| She asked us several questions. | 彼女は私たちにいくつか質問をした。 | |
| That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question. | その男性は私が誰なのかと聞いてきたが、私はその質問に答える必要などないと思った。 | |
| He asked me some questions about the math test. | 彼は数学のテストについて私にいくつかの質問をした。 | |
| Tom repeated his question. | トムは質問を繰り返した。 | |
| He needs to answer the question. | 彼はその質問に答える必要がある。 | |
| The reporter shot questions at the politician. | 記者は政治家に質問を浴びせた。 | |
| Tom answered Mary's question. | トムはメアリーの質問に答えた。 | |
| The teacher didn't let the students ask any questions. | その教師は生徒たちに何も質問させなかった。 | |
| Don't hesitate to ask questions. | 質問するのをためらわないでください。 | |
| I find no shame in asking questions. | 私は質問することを恥とはしていない。 | |
| I refuse to answer the question. | 私はその質問に答えることを拒否する。 | |
| The workers came to ask about their pay raises. | 労働者達は昇給について質問に来た。 | |
| With respect to this question, there are three opinions. | この質問にたいして、３つの意見があります。 | |
| Don't hesitate to ask questions if you don't understand. | わからないときは遠慮なくご質問ください。 | |
| He was confused by a sudden question. | 唐突な質問に彼は泡を食った。 | |
| He didn't respond to my question. | 彼は私の質問に返答しなかった。 | |
| If you don't understand, ask a question. | もしわからなかったら質問して下さい。 | |
| The question foxed me completely. | その質問は私には全く理解できなかった。 | |
| I gave him the best answer in English to his question that I could. | 彼の質問に対して、私は英語で精一杯の答えをした。 | |
| No one replied to the question. | 誰も質問に答えなかった。 | |
| I asked him a question. | 私は彼に質問をした。 | |
| Students often pursue their teacher with questions. | 学生はしばしば先生を質問攻めにする。 | |
| Tom asked a stupid question. | トムは馬鹿な質問をした。 | |
| Do you have any other questions? | 他に何か質問がありますか。 | |
| Do you have any further questions? | 他に質問はありますか？ | |
| The child annoyed her with questions. | 子供は彼女が質問で迷惑した。 | |
| She asked the same question of everyone in turn. | 彼女はみんなに順番に同じ質問をした。 | |
| I'll mail this questionnaire as soon as I finish. | 終わり次第すぐにこの質問用紙を送ります。 | |
| Please feel free to ask questions. | どうぞ遠慮なく質問してください。 | |
| You shouldn't ask personal questions. | 個人的な質問はしないほうがいいよ。 | |
| I asked him a question. | 私は彼に質問を尋ねた。 | |
| Do you mind if I ask you a question? | 質問してもかまいませんか。 | |
| Don't hesitate to ask a question if you don't understand. | わからないときは遠慮なくご質問ください。 | |
| He kindly answered questions. | 質問に対しては親切に答えて下さった。 | |
| They answered their teacher's question with difficulty. | 彼らは先生の質問にやっとのことで答えた。 | |
| He is ashamed to ask questions. | 彼は質問をすることを恥じている。 | |
| It is up to you to decide what to do. | する事を決めるのはあなたの質問です。 | |
| The teacher asked me a difficult question. | 先生は私に難しい質問をした。 | |
| He asked some questions of the lady standing next to him. | 彼は隣に立っている婦人にいくつか質問をした。 | |
| I asked the doctor some questions. | 私は医師に少し質問した。 | |
| Scientists began to find answers to these questions. | 科学者たちはこれらの質問に対する答えを見つけ始めた。 | |
| Don't avoid my question. | 僕の質問を避けてはいけない。 | |
| Don't hesitate to ask questions. | 質問をするのをためらわないで下さい。 | |
| It is easy to answer the question. | その質問に答えるのは簡単だ。 | |
| She did not answer all the questions. | 彼女は必ずしもすべての質問に答えたわけではない。 | |
| His father had asked the question the year he was fourteen. | 父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。 | |
| He is so clever that he could answer the question. | 彼はその質問に答えられるほど賢かった。 | |
| He asked his teacher several questions. | 彼は先生にいくつか質問をした。 | |
| Please answer all the questions. | 全ての質問に答えなさい。 | |
| She made no response to my question. | 私の質問に彼女は答えなかった。 | |
| It was impossible for me to answer this question. | 僕がこの質問に答えるのは不可能だった。 | |
| These questions are easy to answer. | これらの質問は、答えるのが簡単だ。 | |
| I'd like to ask Tom a few questions if I may. | もしよければ、トムに質問をいくつかしたいのですが。 | |
| Tom wanted to ask questions, but he didn't. | トムは質問をしたかったが、しなかった。 | |
| I anticipated his question. | 私は彼の質問の先手を打った。 | |
| He asked me two questions. | 彼は私に二つ質問をした。 | |
| Why all of a sudden did he ask me such a serious question? | どうして私に彼はそのような深刻な質問をしたのだろいう。 | |
| She nodded in response to my question. | 彼女は私の質問に対してうなずいた。 | |
| The Minister had to face a barrage of questions from the press. | 大臣は新聞記者たちからの矢継ぎ早の質問に直面しなくてはならなかった。 | |
| The girl looked embarrassed at his rude question. | 彼のぶしつけな質問に少女は当惑した様子だった。 | |
| After taking a drink of water, the Prime Minister said, "Ask away!" | 水を一杯飲んで、首相は「どんどん質問したまえ！」と言った。 | |
| Your answer to the question turned out to be wrong. | 質問に対するあなたの答えはまちがいだとわかった。 | |
| I am familiar with the way he asks questions. | 私は彼の質問の仕方をよく知っている。 | |
| She got rattled by the stupid question. | 彼女は馬鹿らしい質問をされていらいらした。 | |
| Answer the following question to receive your password. | パスワードを復旧するため、確認用の質問にお答えください。 | |
| To see the answer to the question, simply click on the question. | 質問への回答を見るには、質問をクリックしてください。 | |
| He asked her some questions. | 彼は彼女にいくつか質問をしました。 | |
| May I ask you a question? | 質問していい？ | |
| The teacher began to shoot questions at me. | 先生は私に質問を浴びせ始めた。 | |
| Please permit me to ask you some questions. | あなたにいくつか質問させてください。 | |
| May I ask you a question? | あなたに質問してもいい。 | |
| Answer my questions. | 私の質問に答えなさい。 | |
| I didn't know how to answer his question. | 私は彼の質問にどう答えたらよいかわからなかった。 | |
| I put this question to him. | 私はこの質問を彼にした。 | |
| Don't be afraid to ask questions. | 質問することを恐れてはいけない。 | |
| He is above asking questions. | 質問をすることは彼のプライドが許さない。 | |
| He asked his teacher stupid questions. | 彼は先生に間抜けな質問をした。 | |
| No student was able to answer the question. | 一人の生徒もその質問に答えられなかった。 | |
| You can always ask a question in return. | 君はいつでもその代わりに質問をすることができる。 | |
| Children are very curious and ask many questions. | 子供は好奇心が強いので色々と質問するものだ。 | |
| Tom didn't answer all the questions. | トムさんは全ての質問に答えなかったです。 | |
| Jane skipped the questions she couldn't answer. | ジェーンは答えられない質問を飛ばした。 | |
| I'll be happy to answer your question. | 喜んで質問に答えます。 | |
| The child bothered him with questions. | その子供は彼にうるさく質問して困らせた。 | |
| He could not answer that question. | 彼はその質問に答えられなかった。 | |
