The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '質問'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
That's a hard question to answer.
それは答えにくい質問だ。
Tom didn't answer all the questions.
トムさんは全ての質問に答えなかったです。
Every student was asked one question.
どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。
Let me ask you a question.
質問をさせてください。
I tried to answer the question, which I found impossible.
私はその質問に答えようとしたが、それは不可能だとわかった。
In examinations the foolish ask question that the wise cannot answer.
試験のとき、ばかは利口な人でも答えられない質問をする。
To my surprise, she could not answer the question.
おどろいたことに彼女はその質問に答えることができなかった。
Can I ask you a question?
あなたに１つ質問しても、よろしいですか。
He's always asking silly questions.
彼はいつもばかげた質問ばかりしている。
I would like to address two questions.
質問は２つしたいと思います。
The question was so complicated that they were all mixed up.
質問がとても分かりづらく、彼らは皆混乱してしまいました。
I asked him a question.
私は彼に質問を尋ねた。
He tends to get angry if you ask a lot of questions.
あまりたくさん質問すると、彼は腹を立てる傾向がある。
Don't be afraid to ask questions.
質問をする事を恐れてはいけない。
He didn't respond to my question.
彼は私の質問に返答しなかった。
She nodded in response to my question.
彼女は私の質問に対してうなずいた。
Actually this will be my fourth question.
実はこれで４度目の質問になります。
When I first met him, I was taken aback by his unexpected question.
初めて彼に会ったとき、意外な質問にびっくりしました。
Jane skipped the questions she couldn't answer.
ジェーンは答えられない質問を飛ばした。
May I ask you some questions about your name?
あなたの名前についていくつか質問してもいいですか。
She was not ashamed to ask me a question.
彼女は恥ずかしがらずに私に質問をした。
Your question does not bear on the subject under discussion.
君の質問は討議中の問題と関係がない。
Your questions were too direct.
君の質問は直接的すぎた。
I don't dare ask such a silly question.
こんなくだらない質問をする勇気はないよ。
I asked Tony a question.
私はトニー君に質問した。
The question is by no means easy.
その質問は決してやさしくない。
I was asked a question in my turn.
今度は私の方が質問された。
I can't answer this question.
この質問には答えられません。
I asked her a difficult question.
私は彼女に難しい質問をした。
May I ask a question?
質問してもよろしいですか。
Mr Hashimoto was puzzled by Ken's question.
橋本先生はケンの質問に当惑した。
You need to answer the question.
あなたはその質問に答える必要がある。
Mr. Sato asked me many questions about the election.
佐藤氏は、私に選挙について多くの質問をした。
It is easy to answer the question.
その質問に答えるのは簡単だ。
Don't ask me such a hard question.
そんな難しい質問はよしてくれ。
I can't answer your question.
私はあなたの質問に答えることができない。
The teacher asked me how the moon differs from the earth.
先生は、月がどういう点で地球と違うかぼくに質問した。
May I ask a couple of questions?
２つの質問をしてもよいですか。
Feel free to ask any questions.
どんな質問でも遠慮なくしなさい。
Ask your question.
質問をどうぞ。
The more difficult the questions are, the less likely I am to be able to answer them.
質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
He armed himself with all the facts before asking questions at the meeting.
彼は会議で質問する前に事実を全部握っていた。
Takeshi raised his hand to ask a question.
タケシは質問しようと手を上げた。
He kindly answered questions.
質問に対しては親切に答えて下さった。
I'd like to ask a question.
１つ質問してみたい。
He is being harassed by a flood of questions from his students.
彼は生徒の質問責めに困っているところだ。
No student was able to answer the question.
一人の生徒もその質問に答えられなかった。
Do you mind if I ask you a question?
質問してもかまいませんか。
You must answer these questions.
これらの質問に答えなければならない。
She asked us several questions.
彼女は私たちにいくつか質問をした。
Some questions were asked me by the teacher.
いくつかの質問が先生によって私になされた。
Each part of a book starts with references to its author's life: a passage from a read book, a question directed to a stranger on a roadside, something shouted by a girlfriend.
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.
その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
It is easy for me to answer the question.
私がその質問に答えるのは簡単です。
They assailed the new teacher with questions.
彼らは新しい教師を質問ぜめにした。
To my surprise, she could not answer the question.
驚いたことには彼女はその質問には答えることができなかった。
You can always ask a question in return.
君はいつでもその代わりに質問をすることができる。
I gave him the best answer in English to his question that I could.
彼の質問に対して、私は英語で精一杯の答えをした。
He asked a question about it.
彼はそれについて質問した。
Only you can answer the question.
その質問に答えられるのは君だけだ。
It is a matter of principle with him to answer your questions honestly.
あなたの質問に正直に答えるかどうかは、彼の主義の問題だ。
He gave a positive answer to my question.
彼は私の質問に肯定的な答えをしてくれた。
Let's begin with that question.
その質問から始めましょう。
The reporters continued to ask questions.
リポーター達は質問を続けた。
Miss Green asked two questions of me.
グリーン先生は私に二つの質問をした。
I ask these questions by way of finding out the cause of the accident.
私は事故の原因を知りたいためにこのような質問をするのです。
He asked some questions of the lady standing next to him.
彼は隣に立っている婦人にいくつか質問をした。
Your question is hard to answer.
あなたの質問は答えにくい。
I was much confused by his questions.
彼の質問にひどく面食らってしまった。
A question arose as to who should be the leader.
誰がリーダーになるかについて質問が生じた。
Tom wanted to ask questions, but he didn't.
トムは質問をしたかったが、しなかった。
Can I ask you a question?
質問していい？
Our teacher is patient with us even when we ask silly questions.
私達の先生はばかげた質問をした時でも忍耐強い。
I cannot answer so many questions at a time.
一度にそんなにたくさんの質問には答えられない。
Please let me know if I can provide you with any further information, or if you would like to contact me for questions.
もしも、私が差し上げられる情報があったり、何かご質問がありましたらご連絡ください。
The son asked a question of his mother.
息子は母親に質問した。
He often asks silly questions.
彼はしばしばばかげた質問をする。
I have no further questions.
これ以上質問はありません。
He was puzzled by the question.
彼はその質問に当惑した。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".
