Don't hesitate to ask questions if you don't understand.
わからないときは遠慮なくご質問ください。
The question is by no means easy.
その質問は決してやさしくない。
Father was tormented by my silly question.
父は私の愚かな質問に苦しみられた。
I raised my hand to ask a question.
私は質問するために手を上げた。
Your question does not bear on the subject under discussion.
君の質問は討議中の問題と関係がない。
It is impossible for me to answer the question.
私がその質問に答えることは不可能です。
Your answer to the question turned out to be wrong.
質問に対するあなたの答えはまちがいだとわかった。
To see the answer to the question, simply click on the question.
質問への答えを見るには、質問をクリックしてください。
She put up her hand to ask a question.
彼女は質問をするために手を上げた。
The visitor asked the class a question.
参観者はクラスに１つの質問をした。
Don't ask me such a hard question.
そんな難しい質問はよしてくれ。
As for me, I have no question.
私に関して言えば、何の質問もありません。
He asked the same question of many people.
彼は多くの人に同じ質問をした。
In the Diet, often a politician or two leave without permission when a question becomes too personal.
国会の会期中、質問があまりにも個人的になると、無断退出する議員が一人、二人よくいるものだ。
May I ask you some questions about your name?
あなたの名前についていくつか質問してもいいですか。
Do you have any questions in this lesson?
この課で何か質問がありますか。
Nobody having any question, he ended the lecture.
誰も質問がなかったので、彼は講演を終了した。
I had scarcely entered the class before the students started asking questions.
私がそのクラスに入ったとたんに生徒たちが質問をはじめた。
Don't be afraid to ask questions.
質問することを恐れていてはだめ。
I didn't know how to answer his question.
私は彼の質問にどう答えたらよいかわからなかった。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand my explanation.
私の説明が分からなかったら、遠慮しないで質問しなさい。
Do you have any questions about the menu?
料理について何か質問がありますか。
She made no response to my question.
私の質問に彼女は答えなかった。
You may ask a question of that teacher.
あの先生に質問してもいいですよ。
None of us was able to answer the question.
私たちは誰もその質問に答えられなかった。
I should say this is too simple question.
これは単純すぎる質問でしょうね。
I've got a question.
質問があります。
She got rattled by the stupid question.
彼女は馬鹿らしい質問をされていらいらした。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".
The teacher didn't let the students ask any questions.
その教師は生徒たちに何も質問させなかった。
I'll mail this questionnaire as soon as I finish.
終わり次第すぐにこの質問用紙を送ります。
I'll ask you these questions.
次のようなことをあなたに質問したい。
He was puzzled by the question.
彼はその質問に当惑した。
Takeshi raised his hand to ask a question.
タケシは質問しようと手を上げた。
His curiosity prompted him to ask questions.
彼は好奇心に駆られて質問した。
Don't ask me so many questions. Use your head.
私にそんなにたくさん質問するな。自分の頭を使え。
Tom answered all the questions that Mary asked him.
トムさんはメアリーさんの質問に全部答えました。
Tom seldom asks questions.
トムはめったに質問をしない。
Tom didn't answer all the questions.
トムさんは全ての質問に答えなかったです。
Raise your hand if you have a question.
質問があれば手を挙げなさい。
I found it easy to answer this question.
私はこの質問に答えるのはやさしいとわかった。
I was asked a question in my turn.
今度は私の方が質問された。
May I ask you a question?
質問してもよろしいでしょうか。
May I ask you a question?
あなたに１つ質問しても、よろしいですか。
Each part of the book starts with a quote taken from the life of the author: a passage from a book, a question asked to a stranger on the road, something shouted by a girlfriend.
