The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '質問'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'll be happy to answer your question.喜んで質問に答えます。
May I ask you a question?あなたに質問してもいい。
Have you any further questions?それ以上質問がありますか。
He asked his teacher several questions.彼は先生にいくつか質問をした。
I was at a loss how to answer his unexpected question.私は彼の思いがけない質問にどう答えたらよいかわからなかった。
The child annoyed her with questions.子供は彼女が質問で迷惑した。
Do I have to answer all of the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
Tom asked a stupid question.トムは馬鹿な質問をした。
I tried to answer the question, which I found impossible.私はその質問に答えようとしたが、それは不可能だとわかった。
I asked the doctor some questions.私は医師に少し質問した。
It is easy for me to answer the question.私がその質問に答えるのは簡単です。
If you have a question, please ask me.質問があれば私に聞いてください。
I only asked you the question out of curiosity.私は好奇心からその質問をしただけだ。
Do you have any questions about the food?料理について何か質問がありますか。
I asked him a question.私は彼に質問をした。
I find no shame in asking questions.私は質問することを恥とはしていない。
The question threw him off his balance.その質問で彼はすっかりあわてた。
May I ask you a question?質問していい？
I have got a question.質問があります。
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを否定した。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が５０歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
He armed himself with all the facts before asking questions at the meeting.彼は会議で質問する前に事実を全部握っていた。
We asked several questions of him.我々は、彼にいくつかの質問をした。
I was asked a question in my turn.今度は私の方が質問された。
May I ask a few questions?２、３質問をしてもよろしいですか。
They ask her many questions.彼らは彼女にたくさんの質問をする。
Please let me know if you have any questions.何か聞きたい事とかあれば質問よろしくお願いします。
If our quote is inconvenient for you, please let us know.私どもの見積書に対してご質問がありましたら、至急ご連絡ください。
He tends to get angry if you ask a lot of questions.あまりたくさん質問すると、彼は腹を立てる傾向がある。
To tell the truth, I forgot all about your questions.実を言うと、あなたの質問のことをすっかり忘れていました。
You must answer these questions.これらの質問に答えなければならない。
I ask these questions by way of finding out the cause of the accident.私は事故の原因を知りたいためにこのような質問をするのです。
He responded kindly to the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
He didn't answer my question.彼は私の質問に答えなかった。
Do you have any further questions?他に質問はありますか？
Stop bugging me with your annoying questions!くどいよ君の質問は、もううるさい。
Can I ask you a question?あなたに質問してもいい。
Please feel free to ask me any question.どんな質問でも私に気軽に尋ねてください。
Tom didn't answer all the questions.トムさんは全ての質問に答えなかったです。
I was asked a question in my turn.今度は私が質問された。
The question was impossible for us to answer.その質問は私達には答えられなかった。
Dare you ask me another question?あえてまた僕に質問する気か。
Why did I buy flowers?! Why are you asking me a question like that? I bought them because I wanted to buy them, ok!どうして花を買ったか？なんでそんな質問を俺にするんだ？買いたかったから買っただけだ。
The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
May I ask a question?ひとつ質問してもいいですか。
Might I ask you a question?あなたに質問をしてもいいですか。
The question was so complicated that they were all mixed up.質問がとても分かりづらく、彼らは皆混乱してしまいました。
The son asked a question of his mother.息子は母親に質問した。
Would you have asked me this question if I had been a man?私が男性だったとしても同じ質問をするのですか?
I found it easy to answer this question.私はこの質問に答えるのはやさしいとわかった。
Answer the question.質問に答えなさい。
Tom didn't answer the question.トムは質問に答えなかった。
They assailed the new teacher with questions.彼らは新しい教師を質問ぜめにした。
The pupil held up his hand to ask a question.その生徒は質問するために手を上げた。
The visitor asked the class a question.参観者はクラスに１つの質問をした。
Tom asked Mary many questions about life in Boston.トムはボストンでの生活について多くの質問をメアリーにたずねた。
I'm ashamed to ask you such a silly question.こんなばかげた質問をするのはお恥ずかしい。
He was confused by a sudden question.唐突な質問に彼は泡を食った。
A question arose as to who should be the leader.誰がリーダーになるかについて質問が生じた。
When I first met him, I was taken aback by his unexpected question.初めて彼に会ったとき、意外な質問にびっくりしました。
He nodded in response to my question.彼は私の質問に対してうなずいた。
I put this question to him.私はこの質問を彼にした。
I would like to address two questions.質問を二つしたいと思います。
To my surprise, she could not answer the question.驚いた事には彼女はその質問に答える事が出来なかった。
I'm familiar with the way he asks questions.私は彼の質問の仕方を知っている。
The child bothered him with questions.その子供は彼にうるさく質問して困らせた。
Do you mind if I ask you a question?質問してもかまいませんか。
Please write in a way that concretely conveys the question.質問の内容が具体的に伝わるように書いてください。
Your question is very hard to answer.あなたの質問は答えるのが非常に難しい。
Tom almost never asks questions.トムはめったに質問をしない。
I didn't expect that question.その質問は予期していなかった。
He asked me two questions.彼は私に二つ質問をした。
Who else can answer my question?誰か他に私の質問に答えられる者はいますか。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand.わからないときは遠慮なくご質問ください。
He didn't answer the question on purpose.彼はわざとその質問に答えなかった。
Can you answer this question?この質問に答えられますか。
Don't ask me so many questions. Use your head.私にそんなにたくさん質問するな。自分の頭を使え。
The teacher asked me a difficult question.先生は私に難しい質問をした。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand.分からない時は遠慮なく御質問下さい。
It is easy for him to answer this question.彼がこの質問に答えることは容易です。
Ask the teacher when you have a question.質問があるときは、先生に聞きなさい。
Please answer all the questions.全ての質問に答えなさい。
She asked a very good question.彼女はとてもよい質問をした。
She looked puzzled at the abrupt question posed by a reporter.彼女は記者に突きつけられた唐突な質問に当惑した様子だった。
I can't answer this question.この質問には答えられません。
Don't hesitate to ask questions.質問するのをためらわないでください。
I have a question.質問があります。
Please ask me any time you have a question.質問があったらいつでも聞いてください。
May I ask you a question?質問をしてもいいですか。
That question still sticks me.その質問はいまだに頭から離れない。
May I ask a question?質問してもよろしいですか。
I asked a question of him.私は彼に質問をした。
May I ask a couple of questions?２つの質問をしてもよいですか。
Feel free to ask any questions.どんな質問でも遠慮なくしなさい。
Having read the book, I could answer all the questions.その本を読んでいたので、私はすべての質問に答えることが出来た。
Why did I buy flowers? Why are you asking me such a question? I just bought them because I wanted to.どうして花を買ったか？なんでそんな質問を俺にするんだ？買いたかったから買っただけだ。
That's a hard question to answer.それは答えにくい質問だ。
I didn't know how to answer his question.私は彼の質問にどう答えたらよいかわからなかった。
Do you think there is another answer to this difficult problem?この難しい質問に、別の答えがあると思いますか。
It's a good question.よい質問だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License