The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '質問'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男性は私が誰なのかと聞いてきたが、私はその質問に答える必要などないと思った。
I'm ashamed to ask you such a silly question.こんなばかげた質問をするのはお恥ずかしい。
Tom rarely asks questions.トムはめったに質問をしない。
I put this question to him.私はこの質問を彼にした。
The question was discussed in detail.質問が詳細に討議された。
Will you put your questions in written form?質問は書いていただけませんか。
The pupil held up his hand to ask a question.その生徒は質問するために手を上げた。
Your answer to the question turned out to be wrong.質問に対するあなたの答えはまちがいだとわかった。
This is my answer to your question.これはあなたの質問の答えだ。
The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them.その質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
Who else can answer my question?誰か他に私の質問に答えられる者はいますか。
Why did I buy flowers?! Why are you asking me a question like that? I bought them because I wanted to buy them, ok!どうして花を買ったか？なんでそんな質問を俺にするんだ？買いたかったから買っただけだ。
I wish I could come up with a good answer to the question.その質問に対するよい答えを出せるといいのだが。
Tom seldom asks questions.トムはめったに質問をしない。
Please feel free to ask a question at any time.いつでも遠慮せずに質問して下さい。
Every pupil was asked one question.どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。
The little girl asked a question of her teacher.その女の子は先生に質問をした。
A clever student can answer such a question easily.利口な生徒はそうした質問に簡単に答えられる。
These questions are easy to answer.これらの質問は、答えるのが簡単だ。
I only asked you the question out of curiosity.私は好奇心からその質問をしただけだ。
Tom repeated his question.トムは質問を繰り返した。
She found it difficult to answer the question.彼女はその質問に答えるのが難しいとわかった。
If you have a question, please raise your right hand.質問があれば右手を挙げて下さい。
May I ask you some questions about your name?あなたの名前についていくつか質問してもいいですか。
I have been asked by a reader about free and direct translations.読者の方から意訳と直訳について質問されました。
Don't hesitate to ask questions.質問するのをためらわないでください。
Please permit me to ask you some questions.あなたにいくつか質問させてください。
Ask your question.質問をどうぞ。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への答えを見るには、質問をクリックしてください。
Do you have any questions in this lesson?この課で何か質問がありますか。
Tom hardly ever asks questions.トムはめったに質問をしない。
It's your turn to answer the question.あなたが質問に答える順番です。
He asked his teacher stupid questions.彼は先生に間抜けな質問をした。
To my surprise, she could not answer the question.驚いたことには彼女はその質問には答えることができなかった。
He answered my question with a "no."彼は私の質問に「ノー」と答えた。
I would like to address two questions.質問は２つしたいと思います。
Mr Hashimoto was confused by Ken's question.橋本先生はケンの質問に当惑した。
The question foxed me completely.その質問は私には全く理解できなかった。
I raised my hand to ask a question.私は質問するために手を上げた。
If I knew the answer to the question, I would tell you.その質問の答えを知ってたら、君に教えるのだけれど。
None of us was able to answer the question.私たちは誰もその質問に答えられなかった。
She asked the same question of everyone in turn.彼女はみんなに順番に同じ質問をした。
May I ask a few questions?２、３質問をしてもよろしいですか。
I'll be happy to answer your question.喜んで質問に答えます。
He asked a question about it.彼はそれについて質問した。
A question arose as to who should be the leader.誰がリーダーになるかについて質問が生じた。
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
To tell the truth, I forgot all about your questions.実を言うと、あなたの質問のことをすっかり忘れていました。
He often asks silly questions.彼はしばしばばかげた質問をする。
Please feel free to ask questions.どうぞ遠慮なく質問してください。
If you have any questions, please let me know.もしご質問があればお知らせください。
He asked me two questions.彼は私に二つ質問をした。
She showed a great deal of wit in handling the delicate question.彼女は機転を大いにきかせてきわどい質問をかわした。
When I first met him, I was taken aback by his unexpected question.初めて彼に会ったとき、意外な質問にびっくりしました。
He asked her some questions.彼は彼女にいくつか質問をしました。
For further inquiries, please feel free to contact us toll-free at 0120-00-0000.さらに質問がございましたら、どうぞご遠慮なくフリーダイヤル０１２０—００—００００までお電話下さい。
It is easy for him to answer this question.彼がこの質問に答えることは容易です。
Jim answered my question without difficulty.ジムは難なく私の質問に答えた。
Please let me know if you have any questions.何か聞きたい事とかあれば質問よろしくお願いします。
I'd like to ask Tom to answer a few questions.質問にいくつか答えていただくよう、トムにお願いしたいのですが。
That question is easy to answer.その質問は答えやすい。
He answered my question easily.彼は私の質問に易々と答えた。
Do you have any further questions to ask?何かもっと質問がありますか。
He could not answer that question.彼はその質問に答えられなかった。
Do you have any more questions?他に質問はありますか？
That's a hard question to answer.それは答えにくい質問だ。
She did not answer all the questions.彼女は必ずしもすべての質問に答えたわけではない。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が５０歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
Feel free to ask any questions.気軽に何でも質問して下さい。
They assailed the new teacher with questions.彼らは新しい教師を質問ぜめにした。
The child bothered him with questions.その子供は彼にうるさく質問して困らせた。
She asked me a question.彼女は私に質問をした。
He asked questions at random.彼は手当たりしだいに質問した。
Only you answered the question.君だけが質問に答えた。
I'd like to ask a question.１つ質問してみたい。
Do you have any questions about the food?料理について何か質問がありますか。
I've got a question.質問があります。
The teacher asked me how the moon differs from the earth.先生は、月がどういう点で地球と違うかぼくに質問した。
He annoys me with questions.彼はやかましく質問してくる。
Please answer all the questions.全ての質問に答えなさい。
I asked Tony a question.私はトニー君に質問した。
There was no response to my question.私の質問に何の応答もなかった。
Since I don't know what questions I'll be asked, I'll have to wing it at my presentation.どんな質問が飛び出すか分からないから、僕としては当意即妙で発表するしかないな。
She wanted to ask a question, so she raised her hand.彼女は質問がしたかったので手を挙げた。
That is a very good question.とてもいい質問ですね。
I had some questions and raised my hand.私は質問があったので、手を挙げた。
Can I ask you a question?あなたに１つ質問しても、よろしいですか。
Can I ask you a question?１つ質問してもいいですか。
I could answer his question.私は彼の質問に答えることができた。
It is easy to answer this question.この質問に答えるのは簡単だ。
It is easy to answer the question.その質問に答えるのは簡単だ。
The Minister had to face a barrage of questions from the press.大臣は新聞記者たちからの矢継ぎ早の質問に直面しなくてはならなかった。
That's a good question.よい質問だ。
Tom asked several people the same question.トムは何人かの人に同じ質問をした。
As soon as I entered the class, the students started asking questions.私がそのクラスに入ったとたんに生徒たちが質問をはじめた。
Your question is very hard to answer.あなたの質問は答えるのが非常に難しい。
Having read the book, I could answer all the questions.その本を読んでいたので、私はすべての質問に答えることが出来た。
He asked me some questions about the math test.彼は数学のテストについて私にいくつかの質問をした。
Can I ask you a question?質問していい？
If you want to ask a question, please put your hand up.質問がしたければ挙手して下さい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License