Don't dodge the issue, I want you to answer my question.
はぐらかさないで、俺の質問に答えて欲しいんです。
It's an embarrassing question.
それは困った質問だな。
Can I ask you a question?
１つ質問してもいいですか。
Answer my questions.
私の質問に答えなさい。
May I ask you a question?
あなたに１つ質問しても、よろしいですか。
I cannot answer so many questions at a time.
一度にそんなにたくさんの質問には答えられない。
This question is by no means easy.
この質問は決してやさしくない。
I can't answer your question.
私はあなたの質問に答えることができない。
She couldn't answer the question.
彼女は質問に答えることができなかった。
So difficult was the question that no one could answer.
その質問は難しくてだれも答えられなかった。
Please permit me to ask you some questions.
いくつか質問させてください。
I couldn't answer all of the questions.
私はすべての質問に答えられたわけではない。
If you want to ask a question, please put your hand up.
質問がしたければ手を挙げてください。
I would like to address two questions.
質問を二つしたいと思います。
You must answer these questions.
これらの質問に答えなければならない。
It is easy to answer the question.
その質問に答えるのは簡単だ。
She will be able to answer your question.
彼女はあなたの質問に答えることができるだろう。
I had some questions and raised my hand.
私は質問があったので、手を挙げた。
Please answer all the questions.
全ての質問に答えなさい。
He is ashamed to ask questions.
彼は質問する事を恥じている。
That's a hard question to answer.
それは答えにくい質問だ。
He is apt to get angry if you ask a lot of questions.
あまりたくさん質問すると、彼は腹を立てる傾向がある。
Please don't hesitate to ask me any questions.
どんな質問でも遠慮なく私に聞いてください。
The press besieged the minister with questions.
記者団は大臣を質問攻めにした。
May I ask a couple of questions?
２つの質問をしてもよいですか。
He cannot answer their questions.
彼は彼らの質問に答えることができない。
As soon as I entered the class, the students started asking questions.
私がそのクラスに入ったとたんに生徒たちが質問をはじめた。
Tom asked a stupid question.
トムは馬鹿げた質問をした。
May I ask you some questions about your name?
あなたの名前についていくつか質問してもいいですか。
The Minister had to face a barrage of questions from the press.
大臣は新聞記者からの矢継ぎ早の質問に、直面しなければならなかった。
Who else can answer my question?
誰か他に私の質問に答えられる者はいますか。
He answered my question in the negative.
彼は私の質問に「ノー」と答えた。
She may be able to answer the question.
彼女はその質問に答えることができるかもしれない。
I ask these questions by way of finding out the cause of the accident.
私は事故の原因を知りたいためにこのような質問をするのです。
After taking a drink of water, the Prime Minister said, "Ask away!"
水を一杯飲んで、首相は「どんどん質問したまえ！」と言った。
Bob asked the teacher some questions.
ボブは先生にいくつか質問をした。
Can I ask you a question?
あなたに１つ質問しても、よろしいですか。
At last, we succeeded in solving the question.
とうとう私達はその質問を解くことに成功した。
The son asked a question of his mother.
息子は母親に質問した。
Answer the question.
質問に答えなさい。
Now you must answer some big questions.
さて、あなたはいくつかの重要な質問に答えなくてはなりません。
John will not answer the question.
ジョンはその質問に答えようとしない。
He could not answer that question.
彼はその質問に答えられなかった。
He armed himself with all the facts before asking questions at the meeting.
彼は会議で質問する前に事実を全部握っていた。
He asked an awkward question.
彼は答えにくい質問をした。
This question is difficult to answer.
この質問は答えにくい。
Don't hesitate to ask a question if you don't understand.
わからないときは遠慮なくご質問ください。
He kindly answered the question.
彼はその質問にたいして親切に答えた。
Do you have any questions in this lesson?
この課で何か質問がありますか。
Don't hesitate to ask questions.
質問するのをためらわないでください。
The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them.
その質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
She knew better than to ask such a stupid question.
彼女はそんなばかげた質問をするほど愚かではない。
He needs to answer the question.
彼はその質問に答える必要がある。
The question threw him off his balance.
その質問で彼はすっかりあわてた。
She showed a great deal of wit in handling the delicate question.
彼女は機転を大いにきかせてきわどい質問をかわした。
It is easy for me to answer the question.
私がその質問に答えるのは簡単です。
The teacher answers every question we ask.
その先生は僕らが尋ねるとどんな質問にも答えてくれる。
I asked him a question.
私は彼に質問をした。
Tom didn't answer your question.
トムは貴方の質問に答えなかった。
He asked a very good question.
彼はとてもよい質問をした。
Let's ask some questions.
私達にいくつか質問させてください。
He bothered her with questions.
彼は彼女にうるさく質問して困らせた。
I asked a question of him.
私は彼に質問をした。
The man raised his hand to ask a question.
彼は質問をするために挙手した。
May I ask you a question?
１つ質問してもいいですか。
Please feel free to ask questions.
どうぞ遠慮なく質問してください。
He answered my question easily.
彼は私の質問に易々と答えた。
Do you have any other questions?
他に何か質問がありますか。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
