The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '質問'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's a good question.よい質問だ。
Do you have a question?質問はおありですか。
He is apt to get angry if you ask a lot of questions.あまりたくさん質問すると、彼は腹を立てる傾向がある。
Ask the teacher when you have a question.質問があるときは、先生に聞きなさい。
I'd like to ask a question.１つ質問してみたい。
Answer the following question to receive your password.パスワードを復旧するため、確認用の質問にお答えください。
I was very confused by his questions.彼の質問にひどく面食らってしまった。
She got rattled by the stupid question.彼女は馬鹿らしい質問をされていらいらした。
You must answer these questions.これらの質問に答えなければならない。
This is my answer to your question.これはあなたの質問の答えだ。
Please answer my question.私の質問に答えて下さい。
Tom answered all the questions that Mary asked him.トムさんはメアリーさんの質問に全部答えました。
If you want to ask a question, please put your hand up.質問がしたければ挙手して下さい。
I'll mail this questionnaire as soon as I finish.終わり次第すぐにこの質問用紙を送ります。
The Minister had to face a barrage of questions from the press.大臣は新聞記者たちからの矢継ぎ早の質問に直面しなくてはならなかった。
He annoys me with questions.彼はやかましく質問してくる。
Tom asked Mary many questions about life in Boston.トムはボストンでの生活について多くの質問をメアリーにたずねた。
I'd like to ask Tom to answer a few questions.質問にいくつか答えていただくよう、トムにお願いしたいのですが。
I was able to answer the question.私はその質問に答えることができた。
With respect to this question, there are three opinions.この質問にたいして、３つの意見があります。
May I ask you a question?質問してもいいですか。
Don't hesitate to ask a question if you don't understand.わからないときは遠慮なくご質問ください。
He asked me some questions about the math test.彼は数学のテストについて私にいくつかの質問をした。
Mr Hashimoto was puzzled by Ken's question.橋本先生はケンの質問に当惑した。
He interrupted the speaker with frequent questions.彼は何度も質問して発言者の話の邪魔をした。
The question was too difficult to answer.その質問は難しすぎて答えられなかった。
She knew better than to ask such a stupid question.彼女はそんなばかげた質問をするほど愚かではない。
Please feel free to ask questions.どうぞ遠慮なく質問してください。
Tom wanted to ask questions, but he didn't.トムは質問をしたかったが、しなかった。
May I ask you some more questions?もう少し質問してもいいですか。
It is easy for me to answer the question.私がその質問に答えるのは簡単です。
She asked me a question.彼女は私に質問をした。
Scientists began to find answers to these questions.科学者たちはこれらの質問に対する答えを見つけ始めた。
The ease with which he answered the question surprised us.彼が質問に容易に答えたのには我々は驚いた。
Don't hesitate to ask me any questions.ためらわずにどんな質問でもしてください。
If you don't understand, ask a question.もしわからなかったら質問して下さい。
Please permit me to ask you some questions.あなたにいくつか質問させてください。
She can ask and answer questions.彼女は質問をし、答えることができる。
May I ask a question?ひとつ質問してもいいですか。
I was asked a question in my turn.今度は私の方が質問された。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".科学者は、正しい質問を問いかける方法と、答えが、「かもしれない」ではなく、事実上、明確なイエスかノーになるほど明確にその質問を述べる方法を知っていなければならなかったのである。
If you know the answer to this question, please tell me.もしあなたがこの質問の答えを知っているなら教えてください。
Kato asked him many questions about the United States.加藤君は、合衆国のことについて彼に多くの質問をしました。
Please ask me any time you have a question.質問があったらいつでも聞いてください。
I didn't know how to answer his question.私は彼の質問にどう答えたらよいかわからなかった。
Don't play dumb. Answer my question properly!とぼけてないで、私の質問にちゃんと答えて！
Can you answer this question?この質問に答えられますか。
Answer the question.質問に答えなさい。
The child annoyed him with questions.子供は彼が質問で迷惑した。
He asked her some questions.彼は彼女にいくつか質問をしました。
He didn't respond to my question.彼は私の質問に返答しなかった。
Do you have any further questions?さらに質問はありますか。
Do you think there is another answer to this difficult problem?この難しい質問に、別の答えがあると思いますか。
He is ashamed to ask questions.彼は質問する事を恥じている。
She did not answer all the questions.彼女は必ずしもすべての質問に答えたわけではない。
He is being harassed by a flood of questions from his students.彼は生徒の質問責めに困っているところだ。
No student was able to answer the question.一人の生徒もその質問に答えられなかった。
He was confused by a sudden question.唐突な質問に彼は泡を食った。
"Let me ask you something, Dad," she began, in a tone of patiently controlled exasperation that every experienced parent is familiar with.「お父さん、質問してもいい？」と彼女は経験を積んだ親なら誰でもおなじみの、我慢強く苛立ちを抑えた調子で口火を切った。
Do you have any questions about the menu?料理について何か質問がありますか。
The son asked a question of his mother.息子は母親に質問した。
Please let me know if you have any questions.何か聞きたい事とかあれば質問よろしくお願いします。
Nakamatsu smiled bitterly at his own stupid question.中松は自分の頓馬な質問に苦笑いしました。
He bothered her with questions.彼は彼女にうるさく質問して困らせた。
He answered my question in the negative.彼は私の質問に「ノー」と答えた。
Let me ask you a question.質問をさせてください。
So far does anyone have any question?これまでのところで何か質問はありませんか。
I tried to answer the question, which I found impossible.私はその質問に答えようとしたが、それは不可能だとわかった。
He answered my question with a "no."彼は私の質問に「ノー」と答えた。
Can anyone answer my question?誰か私の質問に答えられますか。
Ask your question.質問をどうぞ。
What an irrelevant question!なんてどうでもいい質問！
The visitor asked the class a question.参観者はクラスに１つの質問をした。
Actually this will be my fourth question.実はこれで４度目の質問になります。
That question still sticks me.その質問はいまだに頭から離れない。
I'm sure people ask you this question all the time, but it's all that comes to mind right now.お決まりの質問で悪いのだけど、これ以外には思いつかない。
I was much confused by his questions.彼の質問にひどく面食らってしまった。
The man raised his hand to ask a question.彼は質問をするために挙手した。
Let's ask some questions.私達にいくつか質問させてください。
The seven questions that an engineer has to ask himself are: who, what, when, where, why, how and how much.エンジニアが自問すべき7つの質問とは・・・誰が、何を、いつ、どこで、どうして、どのように、どのくらい。
Father was tormented by my silly question.父は私の愚かな質問に苦しみられた。
I was terribly confused by his question.彼の質問にひどく面食らってしまった。
I cannot answer so many questions at a time.一度にそんなにたくさんの質問には答えられない。
She found it difficult to answer the question.彼女はその質問に答えるのが難しいとわかった。
Tom didn't answer all the questions.トムさんは全ての質問に答えなかったです。
The teacher answers every question we ask.その先生は僕らが尋ねるとどんな質問にも答えてくれる。
She asked us several questions.彼女は私たちにいくつか質問をした。
I had scarcely entered the class before the students started asking questions.私がそのクラスに入ったとたんに生徒たちが質問をはじめた。
The question was discussed in detail.質問が詳細に討議された。
I asked him a question.私は彼に質問を尋ねた。
Tom rarely asks questions.トムはめったに質問をしない。
Answer my questions.私の質問に答えなさい。
That's a hard question to answer.それは答えにくい質問だ。
I put this question to him.私はこの質問を彼にした。
Why did I buy flowers? Why are you asking me such a question? I just bought them because I wanted to.どうして花を買ったか？なんでそんな質問を俺にするんだ？買いたかったから買っただけだ。
It is up to you to decide what to do.する事を決めるのはあなたの質問です。
He could not answer that question.彼はその質問に答えられなかった。
To my surprise, she could not answer the question.驚いた事には彼女はその質問に答える事が出来なかった。
He was puzzled by the question.彼はその質問に当惑した。
If I knew the answer to the question, I would tell you.その質問の答えを知ってたら、君に教えるのだけれど。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License