The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '質問'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
As I thought, it seems to have been an impolite question.
やっぱり、これはぶしつけな質問だったみたいだ。
Only you answered the question.
君だけが質問に答えた。
Can I ask you a question?
質問をしてもいいですか。
I was awfully confused by his question.
彼の質問にひどく面食らってしまった。
Would you mind repeating the question?
質問を繰り返していただけませんか。
I could answer his question.
私は彼の質問に答えることができた。
The child annoyed him with questions.
子供は彼が質問で迷惑した。
I should say this is too simple question.
これは単純すぎる質問でしょうね。
May I ask a couple of questions?
二つ質問してもいいですか。
Takeshi raised his hand to ask a question.
タケシは質問しようと手を上げた。
You shouldn't ask personal questions.
個人的な質問はしないほうがいいよ。
We asked several questions of him.
我々は、彼にいくつかの質問をした。
If you have any questions, please let me know.
もしご質問があればお知らせください。
Answer the question.
質問に答えなさい。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand my explanation.
私の説明が分からなかったら、遠慮しないで質問しなさい。
You may ask that teacher questions.
あの先生に質問してもいいですよ。
The child bothered him with questions.
その子供は彼にうるさく質問して困らせた。
"What anthropoid would your girlfriend be most like?" "What a question... Well, um... An orangutan, I guess."
「お前の彼女、類人猿で言うと何に似てる？」「何ちゅう質問だ・・・。うーん・・・オランウータンかな」
The question was impossible for us to answer.
その質問は私達には答えられなかった。
At last, we succeeded in solving the question.
とうとう私達はその質問を解くことに成功した。
The President refused to answer the question.
大統領はその質問に答えることを否定した。
Tom wanted to ask questions, but he didn't.
トムは質問をしたかったが、しなかった。
I asked him a question.
私は彼に質問を尋ねた。
Our teacher is patient with us even when we ask silly questions.
私達の先生はばかげた質問をした時でも忍耐強い。
Just answer the question.
とにかく質問に答えなさい。
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.
彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
He asked some questions of the lady standing next to him.
彼は隣に立っている婦人にいくつか質問をした。
I couldn't answer all the questions.
私はすべての質問に答えられたわけではない。
I was very confused by his questions.
彼の質問にひどく面食らってしまった。
If you know the answer to this question, please tell me.
もしあなたがこの質問の答えを知っているなら教えてください。
I asked her a difficult question.
私は彼女に難しい質問をした。
He kindly answered the question.
彼はその質問にたいして親切に答えた。
The more difficult the questions are, the less likely I am to be able to answer them.
質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
There was no response to my question.
私の質問に何の応答もなかった。
May I ask you a question?
あなたに質問してもいい。
I asked each boy three questions.
私はそれぞれの少年に三つずつ質問した。
He bothered her with questions.
彼は彼女にうるさく質問して困らせた。
He was puzzled by the question.
彼はその質問に当惑した。
She avoided answering my questions.
彼女は私の質問に答えることを避けた。
Tom didn't answer all the questions.
トムさんは全ての質問に答えなかったです。
When the Englishman heard this last question, he could not believe his ears.
この最後の質問を聞いたとき、イギリス人は自分の耳が信じられませんでした。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand.
わからないときは遠慮なくご質問ください。
He interrupted the speaker with frequent questions.
彼は何度も質問して発言者の話の邪魔をした。
Please feel free to ask me questions.
遠慮なく私に質問して下さい。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.
その男性は私が誰なのかと聞いてきたが、私はその質問に答える必要などないと思った。
She found it difficult to answer the question.
彼女はその質問に答えるのが難しいとわかった。
I would like to address two questions.
質問は２つしたいと思います。
The students bothered the teacher with silly questions.
生徒たちはくだらない質問で先生を困らせた。
The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer.
その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
He raised his hand to ask a question.
彼は質問するために手をあげた。
The latest exam was difficult and its questions misleading.
今回の試験は、難しかった上に質問も紛らわしかった。
Mr Hashimoto was puzzled by Ken's question.
橋本先生はケンの質問に当惑した。
To my surprise, she could not answer the question.
驚いたことには彼女はその質問には答えることができなかった。
I have a few questions. Would it be OK if I asked them?
少し質問があるのですが、よろしいですか？
Having read the book, I could answer all the questions.
その本を読んでいたので、私はすべての質問に答えることが出来た。
I asked him about the accident.
その事故について彼に質問した。
She will be able to answer your question.
彼女はあなたの質問に答えることができるだろう。
He asked her some questions.
彼は彼女にいくつか質問をしました。
Do you have any questions about the menu?
料理について何か質問がありますか。
Don't hesitate to ask a question if you don't understand.
わからないときは遠慮なくご質問ください。
I have a lot of questions to answer.
私には答えなければならない質問がたくさんある。
Let's ask some questions.
私達にいくつか質問させてください。
Each part of the book starts with a quote taken from the life of the author: a passage from a book, a question asked to a stranger on the road, something shouted by a girlfriend.
