Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Let me ask you a question. 質問をさせてください。 She can ask and answer questions. 彼女は質問をし、答えることができる。 Might I ask you a question? あなたに質問をしてもいいですか。 She did not answer all the questions. 彼女は必ずしもすべての質問に答えたわけではない。 May I ask a couple of questions? 二つ質問してもいいですか。 May I ask you a question? あなたに質問してもいい。 It is impossible for me to answer the question. 私がその質問に答えることは不可能です。 A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe". 科学者は、正しい質問を問いかける方法と、答えが、「かもしれない」ではなく、事実上、明確なイエスかノーになるほど明確にその質問を述べる方法を知っていなければならなかったのである。 He repeated his question. 彼は質問を繰り返しました。 No student was able to answer the question. 一人の生徒もその質問に答えられなかった。 What an irrelevant question! なんてどうでもいい質問！ If we have not covered all the questions you asked, please inform us. もしもご質問に全部お答えしていないのでしたら、ご連絡ください。 In examinations the foolish ask question that the wise cannot answer. 試験のとき、ばかは利口な人でも答えられない質問をする。 That's a good question. 良い質問です。 We were somewhat surprised at his strange question. 私たちは彼の妙な質問に少し驚いた。 The pupil held up his hand to ask a question. その生徒は質問するために手を上げた。 Don't be afraid to ask questions. 質問することを恐れていてはだめ。 I have a question. 質問があります。 That's a hard question to answer. それは答えにくい質問だ。 The President refused to answer the question. 大統領はその質問に答えることを否定した。 Stop bugging me with your annoying questions! くどいよ君の質問は、もううるさい。 Tom asked a stupid question. トムは馬鹿な質問をした。 Why did I buy flowers?! Why are you asking me a question like that? I bought them because I wanted to buy them, ok! どうして花を買ったか？なんでそんな質問を俺にするんだ？買いたかったから買っただけだ。 You may ask a question of that teacher. あの先生に質問してもいいですよ。 He is apt to get angry if you ask a lot of questions. あまりたくさん質問すると、彼は腹を立てる傾向がある。 That's a very good question. とてもいい質問ですね。 Let's begin with that question. その質問から始めましょう。 She kept on asking me questions the whole time. 彼女はずっと質問ばかりしていた。 It will only take a moment to answer the question. その質問に答えるにはほんの一瞬しかかからないだろう。 The reporters continued to ask questions. リポーター達は質問を続けた。 I have a few questions. Would it be OK if I asked them? 少し質問があるのですが、よろしいですか？ Can I ask you a question? １つ質問してもいいですか。 Tom rarely asks questions. トムはめったに質問をしない。 Answer my question carefully. 注意して質問に答えなさい。 These questions are easy to answer. これらの質問は、答えるのが簡単だ。 Do you have a question? 何か質問はありますか。 She asked a very good question. 彼女はとてもよい質問をした。 Bob asked the teacher some questions. ボブは先生にいくつか質問をした。 Only you answered the question. 君だけが質問に答えた。 Do you have any other questions? 他に何か質問がありますか。 When I first met him, I was taken aback by his unexpected question. 初めて彼に会ったとき、意外な質問にびっくりしました。 He cannot answer their questions. 彼は彼らの質問に答えることができない。 All you have to do is sit down here and answer the doctor's questions. あなたはただここに座って先生のご質問に答えればいいのです。 That question still sticks me. その質問はいまだに頭から離れない。 Kato asked him many questions about the United States. 加藤君は、合衆国のことについて彼に多くの質問をしました。 I asked the doctor some questions. 私は医師に少し質問した。 She will be able to answer your question. 彼女はあなたの質問に答えることができるだろう。 She avoided answering my questions. 彼女は私の質問に答えることを避けた。 As soon as I entered the class, the students started asking questions. 私がそのクラスに入ったとたんに生徒たちが質問をはじめた。 Raise your hand if you have a question. 質問があれば手を挙げなさい。 The teacher began to shoot questions at me. 先生は私に質問を浴びせ始めた。 Nakamatsu smiled bitterly at his own stupid question. 中松は自分の頓馬な質問に苦笑いしました。 These questions can be answered quite simply. それらの質問にはとてもシンプルな答えを返すことができる。 May I ask a few more questions about that point? It's a little obscure. はっきりしない点があるんだけど、質問してもいい？ He kindly answered questions. 質問に対しては親切に答えて下さった。 I was terribly confused by his question. 彼の質問にひどく面食らってしまった。 Don't play dumb. Answer my question properly! とぼけてないで、私の質問にちゃんと答えて！ Have I answered your question? 私は質問に答えたでしょうか。 To my surprise, she could not answer the question. 驚いた事には彼女はその質問に答える事が出来なかった。 He asked me a question. 彼は私に質問した。 The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer. その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。 If you know the answer to this question, please tell me. もしあなたがこの質問の答えを知っているなら教えてください。 Do you mind if I ask you a question? 質問してもかまいませんか。 He kindly answered the question. 彼はその質問にたいして親切に答えた。 Answer my questions. 私の質問に答えなさい。 He didn't answer the question on purpose. 彼はわざとその質問に答えなかった。 He answered my question easily. 彼は私の質問に易々と答えた。 Mr Hashimoto was puzzled by Ken's question. 橋本先生はケンの質問に当惑した。 He annoys me with questions. 彼はやかましく質問してくる。 This question is by no means easy. この質問は決してやさしくない。 Put the question in writing. 質問は書面にして下さい。 It's rude of you to ask her that question. 彼女にそんな質問をするなんて失礼ですよ。 Since I don't know what questions I'll be asked, I'll have to wing it at my presentation. どんな質問が飛び出すか分からないから、僕としては当意即妙で発表するしかないな。 I was asked a question in my turn. 今度は私の方が質問された。 For further inquiries, please feel free to contact us toll-free at 0120-00-0000. さらに質問がございましたら、どうぞご遠慮なくフリーダイヤル０１２０—００—００００までお電話下さい。 May I ask you a question? 質問してもよろしいでしょうか。 It's your turn to answer the question. あなたが質問に答える順番です。 The latest exam was difficult and its questions misleading. 今回の試験は、難しかった上に質問も紛らわしかった。 I'd like to ask Tom to answer a few questions. 質問にいくつか答えていただくよう、トムにお願いしたいのですが。 Have you any further questions? それ以上質問がありますか。 They assailed the new teacher with questions. 彼らは新しい教師を質問ぜめにした。 Do you have any more questions? 他に質問はありますか？ I am familiar with the way he asks questions. 私は彼の質問の仕方をよく知っている。 Miss Green asked two questions of me. グリーン先生は私に二つの質問をした。 I was at a loss how to answer his unexpected question. 私は彼の思いがけない質問にどう答えたらよいかわからなかった。 I find no shame in asking questions. 私は質問することを恥とはしていない。 I asked him many questions about ecology. 私は生態学について彼に多くの質問をした。 May I ask a question? ひとつ質問してもいいですか。 May I ask a question? 質問があるのですが。 She wanted to ask a question, so she raised her hand. 彼女は質問がしたかったので手を挙げた。 Tom asked Mary many questions about life in Boston. トムはボストンでの生活について多くの質問をメアリーにたずねた。 Please answer this question for me. 私のためにこの質問に答えてください。 He asked a very good question. 彼はとてもよい質問をした。 Nobody having any question, he ended the lecture. 誰も質問がなかったので、彼は講演を終了した。 He responded kindly to the question. 彼はその質問に対して親切に答えた。 I'll mail this questionnaire as soon as I finish. 終わり次第すぐにこの質問用紙を送ります。 As she wanted to ask a question, she raised her hand. 彼女は質問がしたかったので手を挙げた。 The more difficult the questions are, the less likely I am to be able to answer them. 質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。 The son asked a question of his mother. 息子は母親に質問した。 A clever student can answer such a question easily. 利口な生徒はそうした質問に簡単に答えられる。
