The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '質問'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My son often worries me by asking a lot of questions.息子はたくさんの質問をして私を悩ませることがよくある。
The teacher asked me a difficult question.先生は私に難しい質問をした。
Would you have asked me this question if I had been a man?私が男性だったとしても同じ質問をするのですか?
When I didn't know how to answer the question, he gave me a hint.私が質問に答えられないでいると、彼が助け舟を出してくれた。
She got rattled by the stupid question.彼女は馬鹿らしい質問をされていらいらした。
Don't ask such hard questions.そんな難しい質問をするな。
He asked me some questions about the math test.彼は数学のテストについて私にいくつかの質問をした。
These questions can be answered quite simply.それらの質問にはとてもシンプルな答えを返すことができる。
He asked her some questions.彼は彼女にいくつか質問をしました。
The more difficult the questions are, the less likely I am to be able to answer them.質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
Can I ask you a question?あなたに１つ質問しても、よろしいですか。
She kept on asking me questions the whole time.彼女はずっと質問ばかりしていた。
Tom didn't answer the question.トムは質問に答えなかった。
I found it easy to answer this question.私はこの質問に答えるのはやさしいとわかった。
Any student can answer that question.どんな生徒でもその質問に答えられる。
"What anthropoid would your girlfriend be most like?" "What a question... Well, um... An orangutan, I guess."「お前の彼女、類人猿で言うと何に似てる？」「何ちゅう質問だ・・・。うーん・・・オランウータンかな」
I asked the doctor some questions.私は医師に少し質問した。
Jim answered my question without difficulty.ジムは難なく私の質問に答えた。
He asked a very good question.彼はとてもよい質問をした。
He asked a question about it.彼はそれについて質問した。
I have another question.もうひとつ質問があります。
It's your turn to answer the question.あなたが質問に答える順番です。
Might I ask you a question?あなたに質問をしてもいいですか。
This is my answer to your question.これはあなたの質問の答えだ。
Do you have any further questions?更に質問がありますか。
To my surprise, she could not answer the question.驚いた事には彼女はその質問に答える事が出来なかった。
I had scarcely entered the class before the students started asking questions.私がそのクラスに入ったとたんに生徒たちが質問をはじめた。
Your question is hard to answer.あなたの質問は答えにくい。
His father had asked the question the year he was fourteen.父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
He kindly answered questions.質問に対しては親切に答えて下さった。
Mr Hashimoto was confused by Ken's question.橋本先生はケンの質問に当惑した。
He annoys me with questions.彼はやかましく質問してくる。
She was not ashamed to ask me a question.彼女は恥ずかしがらずに私に質問をした。
The president declined to answer the delicate question.大統領はそのデリケートな質問に答える事をやんわりと拒否した。
Tom seldom asks questions.トムはめったに質問をしない。
They answered my questions with difficulty.彼らは私の質問にやっとのことで答えた。
As I thought, it seems to have been an impolite question.やっぱり、これはぶしつけな質問だったみたいだ。
No students could answer the question.生徒は誰もその質問に答えられませんでした。
Stop bugging me with your annoying questions!くどいよ君の質問は、もううるさい。
They assailed the new teacher with questions.彼らは新しい教師を質問ぜめにした。
The son asked a question of his mother.息子は母親に質問した。
Answer the following question to receive your password.パスワードを復旧するため、確認用の質問にお答えください。
He is above asking questions.質問をすることは彼のプライドが許さない。
That's a good question.よい質問だ。
I thought the questions were easy.簡単な質問だと思った。
Can I ask some questions?少し質問があるのですが、よろしいですか？
Our teacher hates his students to ask questions while he is giving a lecture.私たちの先生は講義中に学生に質問されるのを嫌がる。
Do you think there is another answer to this difficult problem?この難しい質問に、別の答えがあると思いますか。
This question is difficult to answer.この質問は答えにくい。
He was confused by a sudden question.唐突な質問に彼は泡を食った。
John will not answer the question.ジョンはその質問に答えようとしない。
Can I ask you a question?質問してもいいですか。
Do you have any questions about the menu?料理について何か質問がありますか。
May I ask you a question?質問していい？
To my surprise, she could not answer the question.おどろいたことに彼女はその質問に答えることができなかった。
"Let me ask you something, Dad," she began, in a tone of patiently controlled exasperation that every experienced parent is familiar with.「お父さん、質問してもいい？」と彼女は経験を積んだ親なら誰でもおなじみの、我慢強く苛立ちを抑えた調子で口火を切った。
I put this question to him.私はこの質問を彼にした。
Do you have any questions about the food?料理について何か質問がありますか。
Tom answered all the questions that Mary asked him.トムさんはメアリーさんの質問に全部答えました。
He armed himself with all the facts before asking questions at the meeting.彼は会議で質問する前に事実を全部握っていた。
Only you answered the question.君だけが質問に答えた。
Good question!よい質問だ。
The teacher began to shoot questions at me.先生は私に質問を浴びせ始めた。
Please feel free to ask me questions.遠慮なく私に質問して下さい。
I've got a question.質問があります。
Why did I buy flowers?! Why are you asking me a question like that? I bought them because I wanted to buy them, ok!どうして花を買ったか？なんでそんな質問を俺にするんだ？買いたかったから買っただけだ。
To tell the truth, I forgot all about your questions.実を言うと、あなたの質問のことをすっかり忘れていました。
The Minister had to face a barrage of questions from the press.大臣は新聞記者たちからの矢継ぎ早の質問に直面しなくてはならなかった。
Let's ask some questions.私達にいくつか質問させてください。
She asked us several questions.彼女は私たちにいくつか質問をした。
It was impossible for me to answer this question.僕がこの質問に答えるのは不可能だった。
Do you have a question?質問はおありですか。
He asked his teacher stupid questions.彼は先生に間抜けな質問をした。
Must I answer all the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
He is so clever that he could answer the question.彼はその質問に答えられるほど賢かった。
When the Englishman heard this last question, he could not believe his ears.この最後の質問を聞いたとき、イギリス人は自分の耳が信じられませんでした。
The child annoyed him with questions.子供は彼が質問で迷惑した。
After I asked him a question, what he meant was clarified.彼に質問した後で彼のいいたかったことが明確になった。
I wish I could come up with a good answer to the question.その質問に対するよい答えを出せるといいのだが。
Don't be afraid to ask questions.質問をする事を恐れてはいけない。
What an irrelevant question!なんてどうでもいい質問！
The girl looked embarrassed at his rude question.彼のぶしつけな質問に少女は当惑した様子だった。
Can anyone answer my question?誰か私の質問に答えられますか。
If I knew the answer to the question, I would tell you.その質問の答えを知ってたら、君に教えるのだけれど。
Don't hesitate to ask your teacher a question.質問があったら、遠慮しないで先生に聞きなさい。
He asked me a question.彼は私に質問した。
It is easy to answer the question.その質問に答えるのは簡単だ。
I was asked a question in my turn.今度は私の方が質問された。
In such a case, you can always ask a question in return.そのような場合、あなたはいつでもその代わりに質問することができます。
Feel free to ask any questions.どんな質問でも遠慮なくしなさい。
I asked him a question.私は彼に質問を尋ねた。
I couldn't answer all of the questions.私はすべての質問に答えられたわけではない。
I ask these questions by way of finding out the cause of the accident.私は事故の原因を知りたいためにこのような質問をするのです。
I anticipated his question.私は彼の質問の先手を打った。
Don't avoid my question.僕の質問を避けてはいけない。
Let's begin with that question.その質問から始めましょう。
Yoko avoided answering my question.洋子は私の質問に答えることを避けた。
May I ask a question?ひとつ質問してもいいですか。
Do you have any more questions?他に質問はありますか？
At last, we succeeded in solving the question.とうとう私達はその質問を解くことに成功した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License