The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '質問'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I asked the doctor some questions.私は医師に少し質問した。
Can anyone answer my question?誰か私の質問に答えられますか。
Please answer all the questions.全ての質問に答えなさい。
I need to ask you a silly question.バカな質問があるんだ。
May I ask a couple of questions?二つ質問してもいいですか。
He kindly answered questions.質問に対しては親切に答えて下さった。
I didn't expect that question.その質問は予期していなかった。
The little girl asked a question of her teacher.その女の子は先生に質問をした。
I was at a loss how to answer his unexpected question.私は彼の思いがけない質問にどう答えたらよいかわからなかった。
Do you have any questions?何か質問はありますか。
Can I ask some questions?少し質問があるのですが、よろしいですか？
Yoko avoided answering my question.洋子は私の質問に答えることを避けた。
Let me ask you a question.質問をさせてください。
Put the question in writing.質問は書面にして下さい。
I was asked a question in my turn.今度は私が質問された。
Please ask me any time you have a question.質問があったらいつでも聞いてください。
They assailed the new teacher with questions.彼らは新しい教師を質問ぜめにした。
In respect to your question, I have nothing to say.ご質問の点に関しては、言うべきことはなにもありません。
Jim answered my question without difficulty.ジムは難なく私の質問に答えた。
She asked the same question of everyone in turn.彼女はみんなに順番に同じ質問をした。
They answered their teacher's question with difficulty.彼らは先生の質問にやっとのことで答えた。
When I was asked by my wife where I was going tomorrow and with whom, I rushed it and ended up giving a confused answer.妻に明日は誰とどこに行くのかと質問され、あせってしどろもどろな回答をしてしまった。
To tell the truth, I forgot all about your questions.実を言えば、君の質問のことはすっかり忘れていた。
She asked a very good question.彼女はとてもよい質問をした。
Answer me.私の質問に答えなさい。
I have a few questions. Would it be OK if I asked them?少し質問があるのですが、よろしいですか？
Children are very curious and ask many questions.子供は好奇心が強いので色々と質問するものだ。
She showed a great deal of wit in handling the delicate question.彼女は機転を大いにきかせてきわどい質問をかわした。
Now stop asking questions, Pip. I'm busy.さて、質問はおわりだ。ピップ君、わたしは忙しいのだ。
Do you have any further questions?更に質問がありますか。
Will you put your questions in written form?質問は書いていただけませんか。
Might I ask you a question?あなたに質問をしてもいいですか。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand.わからないときは遠慮なくご質問ください。
I thought the questions were easy.簡単な質問だと思った。
Stop bugging me with your annoying questions!くどいよ君の質問は、もううるさい。
Tom wanted to ask questions, but he didn't.トムは質問をしたかったが、しなかった。
She knew better than to ask such a stupid question.彼女はそんなばかげた質問をするほど愚かではない。
I wish I could come up with a good answer to the question.その質問に対するよい答えを出せるといいのだが。
I have no further questions.これ以上質問はありません。
He was confused by a sudden question.唐突な質問に彼は泡を食った。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が５０歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
I raised my hand to ask a question.私は質問するために手を上げた。
Can I ask you a question?質問をしてもいいですか。
Please feel free to ask questions.どうぞ遠慮なく質問してください。
Do you have a question?何か質問はありますか。
Your questions were too direct.君の質問は直接的すぎた。
He often asks silly questions.彼はしばしばばかげた質問をする。
Do you have any questions in this lesson?この課で何か質問がありますか。
I would like to address two questions.質問は２つしたいと思います。
In examinations the foolish ask question that the wise cannot answer.試験のとき、ばかは利口な人でも答えられない質問をする。
Would you have asked me this question if I had been a man?私が男性だったとしても同じ質問をするのですか?
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".科学者は、正しい質問を問いかける方法と、答えが、「かもしれない」ではなく、事実上、明確なイエスかノーになるほど明確にその質問を述べる方法を知っていなければならなかったのである。
He asked me a question.彼は私に質問した。
The man raised his hand to ask a question.彼は質問をするために挙手した。
I gave him the best answer in English to his question that I could.彼の質問に対して、私は英語で精一杯の答えをした。
He cannot answer their questions.彼は彼らの質問に答えることができない。
The workers came to ask about their pay raises.労働者達は昇給について質問に来た。
Can I ask you a question?１つ質問してもいいですか。
It is difficult for me to answer the question.その質問に答えるのは難しい。
Mayuko could not answer my question.マユコは私の質問に答えられなかった。
Why did I buy flowers? Why are you asking me such a question? I just bought them because I wanted to.どうして花を買ったか？なんでそんな質問を俺にするんだ？買いたかったから買っただけだ。
The question was so complicated that they were all mixed up.質問がとても分かりづらく、彼らは皆混乱してしまいました。
She couldn't answer the question.彼女は質問に答えることができなかった。
Have I answered your question?私は質問に答えたでしょうか。
It is impossible for me to answer the question.私がその質問に答えることは不可能です。
Do you have any further questions to ask?何かもっと質問がありますか。
May I ask a few questions?２、３質問をしてもよろしいですか。
He responded kindly to the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
Only you can answer the question.その質問に答えられるのは君だけだ。
Don't avoid my question.僕の質問を避けてはいけない。
Tom didn't answer the question.トムは質問に答えなかった。
In the Diet, often a politician or two leave without permission when a question becomes too personal.国会の会期中、質問があまりにも個人的になると、無断退出する議員が一人、二人よくいるものだ。
If you don't understand, ask a question.もしわからなかったら質問して下さい。
Takeshi raised his hand to ask a question.タケシは質問しようと手を上げた。
I was much confused by his questions.彼の質問にひどく面食らってしまった。
Answer my question carefully.注意して質問に答えなさい。
He is so clever that he could answer the question.彼はその質問に答えられるほど賢かった。
Do you have any questions?何か質問がありますか。
Don't hesitate to ask your teacher a question.質問があったら、遠慮しないで先生に聞きなさい。
He asked a question about it.彼はそれについて質問した。
I only asked you the question out of curiosity.私は好奇心からその質問をしただけだ。
After taking a drink of water, the Prime Minister said, "Ask away!"水を一杯飲んで、首相は「どんどん質問したまえ！」と言った。
He answered my question easily.彼は私の質問に易々と答えた。
I didn't know how to answer his question.私は彼の質問にどう答えたらよいかわからなかった。
Why all of a sudden did he ask me such a serious question?どうして私に彼はそのような深刻な質問をしたのだろいう。
Don't ask such hard questions.そんな難しい質問をするな。
Tom hardly ever asks questions.トムはめったに質問をしない。
I asked him many questions about ecology.私は生態学について彼に多くの質問をした。
I don't dare ask such a silly question.こんなくだらない質問をする勇気はないよ。
She looked puzzled at the abrupt question posed by a reporter.彼女は記者に突きつけられた唐突な質問に当惑した様子だった。
My son often worries me by asking a lot of questions.息子はたくさんの質問をして私を悩ませることがよくある。
It is easy to answer the question.その質問に答えるのは簡単だ。
John will not answer the question.ジョンはその質問に答えようとしない。
I found it easy to answer this question.私はこの質問に答えるのはやさしいとわかった。
The teacher answers every question we ask.その先生は僕らが尋ねるとどんな質問にも答えてくれる。
If you have a question, please ask me.質問があれば私に聞いてください。
He repeated his question.彼は質問を繰り返しました。
I'm familiar with the way he asks questions.私は彼の質問の仕方を知っている。
Please feel free to ask a question at any time.いつでも遠慮せずに質問して下さい。
Please let me know if you have any questions.何か聞きたい事とかあれば質問よろしくお願いします。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License