The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '質問'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Children are very curious and ask many questions.子供は好奇心が強いので色々と質問するものだ。
I have no further questions.これ以上質問はありません。
He is above asking questions.質問をすることは彼のプライドが許さない。
Don't ask me such a hard question.そんな難しい質問はよしてくれ。
He annoys me with questions.彼はやかましく質問してくる。
With respect to this question, there are three opinions.この質問にたいして、３つの意見があります。
May I ask you a question?質問してもよろしいでしょうか。
This is my answer to your question.これはあなたの質問の答えだ。
He was confused by a sudden question.唐突な質問に彼は泡を食った。
Don't hesitate to ask me any questions.ためらわずにどんな質問でもしてください。
None of us was able to answer the question.私たちは誰もその質問に答えられなかった。
Do you mind if I ask you a question?質問してもかまいませんか。
Can anyone answer my question?誰か私の質問に答えられますか。
Don't hesitate to ask a question if you don't understand.わからないときは遠慮なくご質問ください。
I refuse to answer the question.私はその質問に答えることを拒否する。
If you know the answer to this question, please tell me.もしあなたがこの質問の答えを知っているなら教えてください。
She asked a very good question.彼女はとてもよい質問をした。
She was not ashamed to ask me a question.彼女は恥ずかしがらずに私に質問をした。
I gave him the best answer in English to his question that I could.彼の質問に対して、私は英語で精一杯の答えをした。
The question threw him off his balance.その質問で彼はすっかりあわてた。
Tom asked several people the same question.トムは何人かの人に同じ質問をした。
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを拒否した。
I was able to answer the question.私はその質問に答えることができた。
Tom answered all the questions that Mary asked him.トムさんはメアリーさんの質問に全部答えました。
Can I ask you a question?あなたに１つ質問しても、よろしいですか。
If you have any questions, please let me know.もしご質問があればお知らせください。
I have a stupid question.バカな質問があるんだ。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男性は私が誰なのかと聞いてきたが、私はその質問に答える必要などないと思った。
He didn't answer my question.彼は私の質問に答えなかった。
He needs to answer the question.彼はその質問に答える必要がある。
Do you have any questions?何か質問はありますか。
Tom almost never asks questions.トムはめったに質問をしない。
He asked a few questions of me.彼は私に２、３の質問をした。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が５０歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
Your question is very hard to answer.あなたの質問は答えるのが非常に難しい。
The question was too difficult to answer.その質問は難しすぎて答えられなかった。
Are there any questions?質問はありますか？
Who else can answer my question?誰か他に私の質問に答えられる者はいますか。
Some questions were asked me by the teacher.いくつかの質問が先生によって私になされた。
I would like to address two questions.質問は２つしたいと思います。
It's an embarrassing question.それは困った質問だな。
Having read the book, I could answer all the questions.その本を読んでいたので、私はすべての質問に答えることが出来た。
I didn't expect that question.その質問は予期していなかった。
May I ask a few questions?２、３質問をしてもよろしいですか。
A clever student can answer such a question easily.利口な生徒はそうした質問に簡単に答えられる。
May I ask a question?質問してもよろしいですか。
He nodded in response to my question.彼は私の質問に対してうなずいた。
The president declined to answer the delicate question.大統領はそのデリケートな質問に答える事をやんわりと拒否した。
She asked the same question of everyone in turn.彼女はみんなに順番に同じ質問をした。
Don't bother me with such foolish questions.そんなつまらない質問で私を困らせないでくれ。
Only you can answer the question.その質問に答えられるのは君だけだ。
Ask your question.質問をどうぞ。
Mayuko could not answer my question.マユコは私の質問に答えられなかった。
He asked an awkward question.彼は答えにくい質問をした。
That's a hard question to answer.それは答えにくい質問だ。
He asked me some questions about the math test.彼は数学のテストについて私にいくつかの質問をした。
Why did I buy flowers?! Why are you asking me a question like that? I bought them because I wanted to buy them, ok!どうして花を買ったか？なんでそんな質問を俺にするんだ？買いたかったから買っただけだ。
May I ask you a question?質問してもいいですか。
Please feel free to ask me any question.どんな質問でも私に気軽に尋ねてください。
She may be able to answer the question.彼女はその質問に答えることができるかもしれない。
The students bothered the teacher with silly questions.生徒たちはくだらない質問で先生を困らせた。
I asked Tony a question.私はトニー君に質問した。
At last, we succeeded in solving the question.とうとう私達はその質問を解くことに成功した。
He didn't answer the question on purpose.彼はわざとその質問に答えなかった。
I can not answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
Do you have any questions?何か質問がありますか。
I have a lot of questions to answer.私には答えなければならない質問がたくさんある。
He gave a positive answer to my question.彼は私の質問に肯定的な答えをしてくれた。
Please permit me to ask you some questions.いくつか質問させてください。
As for me, I have no question.私に関して言えば、何の質問もありません。
"What anthropoid would your girlfriend be most like?" "What a question... Well, um... An orangutan, I guess."「お前の彼女、類人猿で言うと何に似てる？」「何ちゅう質問だ・・・。うーん・・・オランウータンかな」
It was impossible for me to answer this question.僕がこの質問に答えるのは不可能だった。
Do you have any questions in this lesson?この課で何か質問がありますか。
I asked the doctor some questions.私は医師に少し質問した。
No one replied to the question.誰も質問に答えなかった。
Do you think there is another answer to this difficult problem?この難しい質問に、別の答えがあると思いますか。
Would you mind repeating the question?質問を繰り返していただけませんか。
The son asked a question of his mother.息子は母親に質問した。
It's rude of you to ask her that question.彼女にそんな質問をするなんて失礼ですよ。
I'll mail this questionnaire as soon as I finish.終わり次第すぐにこの質問用紙を送ります。
Answer the following question to receive your password.パスワードを復旧するため、確認用の質問にお答えください。
He gave correct answers to the questions.彼は質問に対して正確な判断をした。
Don't hesitate to ask questions.質問をするのをためらわないで下さい。
Bob asked the teacher some questions.ボブは先生にいくつか質問をした。
Please write in a way that concretely conveys the question.質問の内容が具体的に伝わるように書いてください。
The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
Can I ask some questions?少し質問があるのですが、よろしいですか？
He answered my question with a "no."彼は私の質問に「ノー」と答えた。
Can I ask you a question?１つ質問してもいいですか。
I'd like to ask Tom a few questions if I may.もしよければ、トムに質問をいくつかしたいのですが。
It is up to you to decide what to do.する事を決めるのはあなたの質問です。
He responded kindly to the question.彼はその質問に対して親切に答えた。
When I didn't know how to answer the question, he gave me a hint.私が質問に答えられないでいると、彼が助け舟を出してくれた。
He asked questions at random.彼は手当たりしだいに質問した。
Mr Hashimoto was puzzled by Ken's question.橋本先生はケンの質問に当惑した。
May I ask you a question?あなたに１つ質問しても、よろしいですか。
He responded kindly to the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
Tom seldom asks questions.トムはめったに質問をしない。
I had some questions and raised my hand.私は質問があったので、手を挙げた。
I was terribly confused by his question.彼の質問にひどく面食らってしまった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License