The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '質問'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
May I ask a couple of questions?
２つの質問をしてもよいですか。
May I ask you a question?
１つ質問してもいいですか。
Father was tormented by my silly question.
父は私の愚かな質問に苦しみられた。
If I knew the answer to the question, I would tell you.
その質問の答えを知ってたら、君に教えるのだけれど。
He answered my question with a "no."
彼は私の質問に「ノー」と答えた。
He asked her some questions.
彼は彼女にいくつか質問をしました。
It will only take a moment to answer the question.
その質問に答えるにはほんの一瞬しかかからないだろう。
You shouldn't ask personal questions.
個人的な質問はしないほうがいいよ。
Don't ask me such a hard question.
そんな難しい質問はよしてくれ。
Are there any questions?
質問はありますか？
Don't be afraid to ask questions.
質問することを恐れてはいけない。
The question was too difficult to answer.
その質問は難しすぎて答えられなかった。
That question still sticks me.
その質問はいまだに頭から離れない。
He could not answer that question.
彼はその質問に答えられなかった。
That is a very good question.
とてもいい質問ですね。
Please feel free to ask a question at any time.
いつでも遠慮せずに質問して下さい。
Bob asked the teacher some questions.
ボブは先生にいくつか質問をした。
Having read the book, I could answer all the questions.
その本を読んでいたので、私はすべての質問に答えることが出来た。
Answer the question.
質問に答えなさい。
That's a good question.
良い質問です。
Can I ask you a question?
あなたに１つ質問しても、よろしいですか。
If you have a question, please ask me.
質問があれば私に聞いてください。
I have a few questions. Would it be OK if I asked them?
少し質問があるのですが、よろしいですか？
Nobody having any question, he ended the lecture.
誰も質問がなかったので、彼は講演を終了した。
Only you answered the question.
君だけが質問に答えた。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.
その男性は私が誰なのかと聞いてきたが、私はその質問に答える必要などないと思った。
Your question is not relevant to the subject.
君の質問は当面の話題とは関係がない。
He annoys me with questions.
彼はやかましく質問してくる。
I can't answer your question.
私はあなたの質問に答えることができない。
That's a good question.
よい質問だ。
So difficult was the question that no one could answer.
その質問は難しくてだれも答えられなかった。
May I ask you some more questions?
もう少し質問してもいいですか。
May I ask a question?
ひとつ質問してもいいですか。
Tom rarely asks questions.
トムはめったに質問をしない。
Don't ask a question to students who you know cannot answer.
答えられないことが分かっている生徒に質問をしてはいけない。
The Minister had to face a barrage of questions from the press.
大臣は新聞記者からの矢継ぎ早の質問に、直面しなければならなかった。
He was puzzled at the question.
彼はその質問に当惑した。
When I didn't know how to answer the question, he gave me a hint.
私が質問に答えられないでいると、彼が助け舟を出してくれた。
To tell the truth, I forgot all about your questions.
実を言うと、あなたの質問のことをすっかり忘れていました。
May I ask you a question?
質問をしてもいいですか。
She can ask and answer questions.
彼女は質問をし、答えることができる。
Would you mind repeating the question?
質問を繰り返していただけませんか。
She got rattled by the stupid question.
彼女は馬鹿らしい質問をされていらいらした。
A clever student can answer such a question easily.
利口な生徒はそうした質問に簡単に答えられる。
Don't hesitate to ask me any questions.
ためらわずにどんな質問でもしてください。
Please permit me to ask you some questions.
あなたにいくつか質問させてください。
He repeated his question.
彼は質問を繰り返しました。
Don't be afraid to ask questions.
質問をする事を恐れてはいけない。
May I ask a few more questions about that point? It's a little obscure.
はっきりしない点があるんだけど、質問してもいい？
I've got a question.
質問があります。
The question was so complicated that they were all mixed up.
質問がとても分かりづらく、彼らは皆混乱してしまいました。
Ask your question.
質問をどうぞ。
I'd like to ask Tom to answer a few questions.
質問にいくつか答えていただくよう、トムにお願いしたいのですが。
She asked me a question.
彼女は私に質問をした。
I'm familiar with the way he asks questions.
私は彼の質問の仕方を知っている。
The question threw him off his balance.
その質問で彼はすっかりあわてた。
Every student was asked one question.
どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。
I'd like to ask a question.
１つ質問してみたい。
That question is easy to answer.
その質問は答えやすい。
I asked Tony a question.
私はトニー君に質問した。
I refuse to answer the question.
私はその質問に答えることを拒否する。
As she wanted to ask a question, she raised her hand.
彼女は質問がしたかったので手を挙げた。
Please let me know if I can provide you with any further information, or if you would like to contact me for questions.
もしも、私が差し上げられる情報があったり、何かご質問がありましたらご連絡ください。
Each part of the book starts with a quote taken from the life of the author: a passage from a book, a question asked to a stranger on the road, something shouted by a girlfriend.
The president declined to answer the delicate question.
大統領はそのデリケートな質問に答える事をやんわりと拒否した。
I put this question to him.
私はこの質問を彼にした。
To tell the truth, I forgot all about your questions.
実を言えば、君の質問のことはすっかり忘れていた。
Your question is hard for me to answer.
君の質問に僕は答えにくい。
When I was asked by my wife where I was going tomorrow and with whom, I rushed it and ended up giving a confused answer.
妻に明日は誰とどこに行くのかと質問され、あせってしどろもどろな回答をしてしまった。
John will not answer the question.
ジョンはその質問に答えようとしない。
As soon as I entered the class, the students started asking questions.
私がそのクラスに入ったとたんに生徒たちが質問をはじめた。
He was puzzled by the question.
彼はその質問に当惑した。
Your answer to the question turned out to be wrong.
質問に対するあなたの答えはまちがいだとわかった。
Do you have any further questions?
更に質問がありますか。
The students bothered the teacher with silly questions.
生徒たちはくだらない質問で先生を困らせた。
He tends to get angry if you ask a lot of questions.
あまりたくさん質問すると、彼は腹を立てる傾向がある。
This is my answer to your question.
これはあなたの質問の答えだ。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand.
わからないときは遠慮なくご質問ください。
I asked a question of him.
私は彼に質問をした。
Do you have any questions in this lesson?
この課で何か質問がありますか。
Do you have any questions?
何か質問がありますか。
Now stop asking questions, Pip. I'm busy.
さて、質問はおわりだ。ピップ君、わたしは忙しいのだ。
I would like to address two questions.
質問を二つしたいと思います。
Please permit me to ask you some questions.
いくつか質問させてください。
She did not answer all the questions.
彼女は必ずしもすべての質問に答えたわけではない。
That's a hard question to answer.
それは答えにくい質問だ。
It is easy for me to answer the question.
私がその質問に答えるのは簡単です。
I didn't expect that question.
その質問は予期していなかった。
The little girl asked a question of her teacher.
その女の子は先生に質問をした。
You may ask that teacher questions.
あの先生に質問してもいいですよ。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
