The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '質問'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The latest exam was difficult and its questions misleading.
今回の試験は、難しかった上に質問も紛らわしかった。
The question was so complicated that they were all mixed up.
質問がとても分かりづらく、彼らは皆混乱してしまいました。
Don't hesitate to ask a question if you don't understand.
わからないときは遠慮なくご質問ください。
The little girl asked a question of her teacher.
その女の子は先生に質問をした。
Your answer to the question turned out to be wrong.
質問に対するあなたの答えはまちがいだとわかった。
I found it easy to answer this question.
私はこの質問に答えるのはやさしいとわかった。
His father had asked the question the year he was fourteen.
父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
The question was discussed in detail.
質問が詳細に討議された。
These questions can be answered quite simply.
それらの質問にはとてもシンプルな答えを返すことができる。
May I ask a question?
ひとつ質問してもいいですか。
Don't hesitate to ask me any questions.
ためらわずにどんな質問でもしてください。
He tends to get angry if you ask a lot of questions.
あまりたくさん質問すると、彼は腹を立てる傾向がある。
Stop bugging me with your annoying questions!
くどいよ君の質問は、もううるさい。
I am familiar with the way he asks questions.
私は彼の質問の仕方をよく知っている。
I am at a loss how to answer the question.
質問にどう答えればよいのかわからない。
The more difficult the questions are, the less likely I am to be able to answer them.
質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
Since I don't know what questions I'll be asked, I'll have to wing it at my presentation.
どんな質問が飛び出すか分からないから、僕としては当意即妙で発表するしかないな。
Tom didn't answer the question.
トムは質問に答えなかった。
She did not answer all the questions.
彼女は必ずしもすべての質問に答えたわけではない。
That is a very good question.
とてもいい質問ですね。
We were somewhat surprised at his strange question.
私たちは彼の妙な質問に少し驚いた。
He was confused by a sudden question.
唐突な質問に彼は泡を食った。
Don't hesitate to ask questions.
質問するのをためらわないでください。
Your question is not relevant to the subject.
君の質問は当面の話題とは関係がない。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.
その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
Do you have a question?
質問はおありですか。
She asked a very good question.
彼女はとてもよい質問をした。
The reporters continued to ask questions.
リポーター達は質問を続けた。
Even a child can answer the question.
子供でさえその質問に答えられる。
Bob asked the teacher some questions.
ボブは先生にいくつか質問をした。
I asked each boy three questions.
私はそれぞれの少年に三つずつ質問した。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand.
わからないときは遠慮なくご質問ください。
She got rattled by the stupid question.
彼女は馬鹿らしい質問をされていらいらした。
Please feel free to ask me any question.
どんな質問でも私に気軽に尋ねてください。
Some questions were asked me by the teacher.
いくつかの質問が先生によって私になされた。
May I ask you a question?
質問してもいいですか。
I have a few questions. Would it be OK if I asked them?
少し質問があるのですが、よろしいですか？
You shouldn't ask personal questions.
個人的な質問はしないほうがいいよ。
He could not answer that question.
彼はその質問に答えられなかった。
It is easy to answer this question.
この質問に答えるのは簡単だ。
The workers came to ask about their pay raises.
労働者達は昇給について質問に来た。
After taking a drink of water, the Prime Minister said, "Ask away!"
水を一杯飲んで、首相は「どんどん質問したまえ！」と言った。
Can I ask you a question?
あなたに１つ質問しても、よろしいですか。
The pupil held up his hand to ask a question.
その生徒は質問するために手を上げた。
I didn't expect that question.
その質問は予期していなかった。
The prime minister fielded some tough questions at the press conference.
首相は記者会見で難しい質問をうまくさばいた。
No one knew how to answer the question.
誰もその質問にどのように答えたらよいかわかりませんでした。
Have I answered your question?
私は質問に答えたでしょうか。
I put this question to him.
私はこの質問を彼にした。
I should say this is too simple question.
これは単純すぎる質問でしょうね。
If you have a question, please ask me.
質問があれば私に聞いてください。
Please feel free to ask me questions.
遠慮なく私に質問して下さい。
He didn't answer my question.
彼は私の質問に答えなかった。
May I ask you a question?
質問をしてもいいですか。
Please let me know if I can provide you with any further information, or if you would like to contact me for questions.
もしも、私が差し上げられる情報があったり、何かご質問がありましたらご連絡ください。
The President refused to answer the question.
大統領はその質問に答えることを否定した。
He annoys me with questions.
彼はやかましく質問してくる。
I thought the questions were easy.
簡単な質問だと思った。
It is easy for him to answer this question.
彼がこの質問に答えることは容易です。
I didn't know how to answer his question.
私は彼の質問にどう答えたらよいかわからなかった。
The teacher began to shoot questions at me.
先生は私に質問を浴びせ始めた。
As soon as I entered the class, the students started asking questions.
私がそのクラスに入ったとたんに生徒たちが質問をはじめた。
Do you have any further questions to ask?
何かもっと質問がありますか。
A question arose as to who should be the leader.
誰がリーダーになるかについて質問が生じた。
Do you mind if I ask you a question?
質問してもかまいませんか。
Will you put your questions in written form?
質問は書いていただけませんか。
The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer.
その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
Mr Hashimoto was puzzled by Ken's question.
橋本先生はケンの質問に当惑した。
I have a question.
質問があります。
She avoided answering my questions.
彼女は私の質問に答えることを避けた。
John will not answer the question.
ジョンはその質問に答えようとしない。
Tom rarely asks questions.
トムはめったに質問をしない。
Why all of a sudden did he ask me such a serious question?
どうして私に彼はそのような深刻な質問をしたのだろいう。
If I knew the answer to the question, I would tell you.
その質問の答えを知ってたら、君に教えるのだけれど。
They ask her many questions.
彼らは彼女にたくさんの質問をする。
Just answer the question.
とにかく質問に答えなさい。
The Minister had to face a barrage of questions from the press.
大臣は新聞記者たちからの矢継ぎ早の質問に直面しなくてはならなかった。
I cannot answer so many questions at a time.
一度にそんなにたくさんの質問には答えられない。
She can ask and answer questions.
彼女は質問をし、答えることができる。
The visitor asked the class a question.
参観者はクラスに１つの質問をした。
She asked several question of us.
彼女は私たちにいくつかの質問をした。
He didn't answer the question on purpose.
彼はわざとその質問に答えなかった。
I asked him a question.
私は彼に質問を尋ねた。
He responded kindly to the question.
彼はその質問にたいして親切に答えた。
Ask your question.
質問をどうぞ。
He gave correct answers to the questions.
彼は質問に対して正確な判断をした。
As she wanted to ask a question, she raised her hand.
彼女は質問がしたかったので手を挙げた。
She showed a great deal of wit in handling the delicate question.
彼女は機転を大いにきかせてきわどい質問をかわした。
May I ask you a question?
質問してもよろしいでしょうか。
I need to ask you a silly question.
バカな質問があるんだ。
Don't bother me with such foolish questions.
そんなつまらない質問で私を困らせないでくれ。
Would you mind repeating the question?
質問を繰り返していただけませんか。
No one replied to the question.
誰も質問に答えなかった。
She may be able to answer the question.
彼女はその質問に答えることができるかもしれない。
Who else can answer my question?
誰か他に私の質問に答えられる者はいますか。
If you want to ask a question, please put your hand up.
質問がしたければ手を挙げてください。
That's a very good question.
とてもいい質問ですね。
I was terribly confused by his question.
彼の質問にひどく面食らってしまった。
Each part of the book starts with a quote taken from the life of the author: a passage from a book, a question asked to a stranger on the road, something shouted by a girlfriend.
