The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '質問'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have another question.もうひとつ質問があります。
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
Don't ask me such a hard question.そんな難しい質問はよしてくれ。
I'm sure people ask you this question all the time, but it's all that comes to mind right now.お決まりの質問で悪いのだけど、これ以外には思いつかない。
He answered my question with a "no."彼は私の質問に「ノー」と答えた。
He asked some questions of the lady standing next to him.彼は隣に立っている婦人にいくつか質問をした。
The question foxed me completely.その質問は私には全く理解できなかった。
Since I don't know what questions I'll be asked, I'll have to wing it at my presentation.どんな質問が飛び出すか分からないから、僕としては当意即妙で発表するしかないな。
The child annoyed her with questions.子供は彼女が質問で迷惑した。
Do you have any questions about the food?料理について何か質問がありますか。
Please feel free to ask a question at any time.いつでも遠慮せずに質問して下さい。
Would you mind repeating the question?質問を繰り返していただけませんか。
Miss Green asked two questions of me.グリーン先生は私に二つの質問をした。
To my surprise, she could not answer the question.驚いた事には彼女はその質問に答える事が出来なかった。
Do you have any questions?何か質問がありますか。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand.分からない時は遠慮なく御質問下さい。
The pupil held up his hand to ask a question.その生徒は質問するために手を上げた。
They answered their teacher's question with difficulty.彼らは先生の質問にやっとのことで答えた。
Answer the question.質問に答えなさい。
I was asked a question in my turn.今度は私の方が質問された。
Tom answered Mary's question.トムはメアリーの質問に答えた。
I'll be happy to answer your question.喜んで質問に答えます。
All you have to do is sit down here and answer the doctor's questions.あなたはただここに座って先生のご質問に答えればいいのです。
I anticipated his question.私は彼の質問の先手を打った。
The teacher didn't let the students ask any questions.先生は生徒のなにも質問させなかった。
They ask her many questions.彼らは彼女にたくさんの質問をする。
Answer me.私の質問に答えなさい。
I didn't know how to answer his question.私は彼の質問にどう答えたらよいかわからなかった。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
The more difficult the questions are, the less likely I am to be able to answer them.質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
It will only take a moment to answer the question.その質問に答えるにはほんの一瞬しかかからないだろう。
Tom asked a stupid question.トムは馬鹿げた質問をした。
He gave correct answers to the questions.彼は質問に対して正確な判断をした。
Don't avoid my question.僕の質問を避けてはいけない。
He answered my question easily.彼は私の質問に易々と答えた。
He asked a few questions of me.彼は私に２、３の質問をした。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男性は私が誰なのかと聞いてきたが、私はその質問に答える必要などないと思った。
May I ask a question?質問があるのですが。
Tom asked a stupid question.トムは馬鹿な質問をした。
Ask the teacher when you have a question.質問があるときは、先生に聞きなさい。
Every pupil was asked one question.どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。
They answered my questions with difficulty.彼らは私の質問にやっとのことで答えた。
I asked Tony a question.私はトニー君に質問した。
Each part of a book starts with references to its author's life: a passage from a read book, a question directed to a stranger on a roadside, something shouted by a girlfriend.本のそれぞれの部は著者の人生から採られた引用―本の一節、道端の見知らぬ人への質問、ガールフレンドの叫び―で始められている。
Our teacher hates his students to ask questions while he is giving a lecture.私たちの先生は講義中に学生に質問されるのを嫌がる。
I couldn't answer all of the questions.私はすべての質問に答えられたわけではない。
Tom asked Mary many questions about life in Boston.トムはボストンでの生活について多くの質問をメアリーにたずねた。
Even a child can answer the question.子供でさえその質問に答えられる。
May I ask a few questions?２、３質問をしてもよろしいですか。
He annoys me with questions.彼はやかましく質問してくる。
As I thought, it seems to have been an impolite question.やっぱり、これはぶしつけな質問だったみたいだ。
He armed himself with all the facts before asking questions at the meeting.彼は会議で質問する前に事実を全部握っていた。
Mr. Hashimoto was confused by Ken's question.橋本先生はケンの質問に当惑した。
Now stop asking questions, Pip. I'm busy.さて、質問はおわりだ。ピップ君、わたしは忙しいのだ。
Don't hesitate to ask questions.質問するのをためらわないでください。
The reporter shot questions at the politician.記者は政治家に質問を浴びせた。
I could answer his question.私は彼の質問に答えることができた。
If I knew the answer to the question, I would tell you.その質問の答えを知ってたら、君に教えるのだけれど。
Do you have any further questions?更に質問がありますか。
He was puzzled by the question.彼はその質問に当惑した。
She asked a very good question.彼女はとてもよい質問をした。
Only you answered the question.君だけが質問に答えた。
That's a hard question to answer.それは答えにくい質問だ。
Children are very curious and ask many questions.子供は好奇心が強いので色々と質問するものだ。
Tom wanted to ask questions, but he didn't.トムは質問をしたかったが、しなかった。
Tom didn't answer your question.トムは貴方の質問に答えなかった。
If you want to ask a question, please put your hand up.質問がしたければ挙手して下さい。
May I ask you a question?あなたに１つ質問しても、よろしいですか。
Do you have any further questions to ask?何かもっと質問がありますか。
His pride won't allow him to ask questions.質問をすることは彼のプライドが許さない。
Actually this will be my fourth question.実はこれで４度目の質問になります。
If we have not covered all the questions you asked, please inform us.もしもご質問に全部お答えしていないのでしたら、ご連絡ください。
Please let me know if you have any questions.何か聞きたい事とかあれば質問よろしくお願いします。
Put the question in writing.質問は書面にして下さい。
It's an embarrassing question.それは困った質問だな。
Have you any further questions?それ以上質問がありますか。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への回答を見るには、質問をクリックしてください。
Please ask me any time you have a question.質問があったらいつでも聞いてください。
Do you have any questions?質問はおありですか。
You need to answer the question.あなたはその質問に答える必要がある。
So far does anyone have any question?これまでのところで何か質問はありませんか。
I'd like to ask Tom to answer a few questions.質問にいくつか答えていただくよう、トムにお願いしたいのですが。
The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them.その質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
He is ashamed to ask questions.彼は質問する事を恥じている。
In such a case, you can always ask a question in return.そのような場合、あなたはいつでもその代わりに質問することができます。
Tom repeated his question.トムは質問を繰り返した。
She nodded in response to my question.彼女は私の質問に対してうなずいた。
Let me ask you a question.質問をさせてください。
I asked him many questions about ecology.私は生態学について彼に多くの質問をした。
He didn't answer my question.彼は私の質問に答えなかった。
I have got a question.質問があります。
I would like to address two questions.質問は２つしたいと思います。
Stop bugging me with your annoying questions!くどいよ君の質問は、もううるさい。
That's a good question.良い質問です。
I don't dare ask such a silly question.こんなくだらない質問をする勇気はないよ。
Feel free to ask any questions.どんな質問でも遠慮なくしなさい。
I was terribly confused by his question.彼の質問にひどく面食らってしまった。
The teacher answers every question we ask.その先生は僕らが尋ねるとどんな質問にも答えてくれる。
The girl looked embarrassed at his rude question.彼のぶしつけな質問に少女は当惑した様子だった。
Do you have any questions?質問はありますか？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License