I wish I could come up with a good answer to the question.
その質問に対するよい答えを出せるといいのだが。
She may be able to answer the question.
彼女はその質問に答えることができるかもしれない。
The question was so complicated that they were all mixed up.
質問がとても分かりづらく、彼らは皆混乱してしまいました。
He gave a positive answer to my question.
彼は私の質問に肯定的な答えをしてくれた。
I was asked a question in my turn.
今度は私の方が質問された。
What an irrelevant question!
なんてどうでもいい質問！
May I ask a question?
質問があるのですが。
I was very confused by his questions.
彼の質問にひどく面食らってしまった。
I only asked you the question out of curiosity.
私は好奇心からその質問をしただけだ。
The Minister had to face a barrage of questions from the press.
大臣は新聞記者たちからの矢継ぎ早の質問に直面しなくてはならなかった。
Feel free to ask any questions.
気軽に何でも質問して下さい。
Father was tormented by my silly question.
父は私の愚かな質問に苦しみられた。
Would you mind repeating the question?
質問を繰り返していただけませんか。
It was impossible for me to answer this question.
僕がこの質問に答えるのは不可能だった。
Scientists began to find answers to these questions.
科学者たちはこれらの質問に対する答えを見つけ始めた。
If you don't understand, ask a question.
もしわからなかったら質問して下さい。
Do you have any further questions?
さらに質問はありますか。
May I ask you some questions about your name?
あなたの名前についていくつか質問してもいいですか。
She asked several question of us.
彼女は私たちにいくつかの質問をした。
The question is by no means easy.
その質問は決してやさしくない。
I couldn't answer all of the questions.
私はすべての質問に答えられたわけではない。
His father had asked the question the year he was fourteen.
父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
The teacher didn't let the students ask any questions.
その教師は生徒たちに何も質問させなかった。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.
その男性は私が誰なのかと聞いてきたが、私はその質問に答える必要などないと思った。
Even a child can answer the question.
子供でさえその質問に答えられる。
She showed a great deal of wit in handling the delicate question.
彼女は機転を大いにきかせてきわどい質問をかわした。
In such a case, you can always ask a question in return.
そのような場合、あなたはいつでもその代わりに質問することができます。
I put this question to him.
私はこの質問を彼にした。
Tom almost never asks questions.
トムはめったに質問をしない。
It is easy for me to answer the question.
私がその質問に答えるのは簡単です。
I could answer all the questions.
私はすべての質問に答えられた。
This is my answer to your question.
これはあなたの質問の答えだ。
The workers came to ask about their pay raises.
労働者達は昇給について質問に来た。
She wanted to ask a question, so she raised her hand.
彼女は質問がしたかったので手を挙げた。
Don't ask such hard questions.
そんな難しい質問をするな。
The press besieged the minister with questions.
記者団は大臣を質問攻めにした。
You must answer these questions.
これらの質問に答えなければならない。
Each part of a book starts with references to its author's life: a passage from a read book, a question directed to a stranger on a roadside, something shouted by a girlfriend.
