The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '質問'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.
その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
Can I ask some questions?
少し質問があるのですが、よろしいですか？
Don't dodge the issue, I want you to answer my question.
はぐらかさないで、俺の質問に答えて欲しいんです。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand.
分からない時は遠慮なく御質問下さい。
I'm ashamed to ask you such a silly question.
こんなばかげた質問をするのはお恥ずかしい。
Now stop asking questions, Pip. I'm busy.
さて、質問はおわりだ。ピップ君、わたしは忙しいのだ。
Each part of a book starts with references to its author's life: a passage from a read book, a question directed to a stranger on a roadside, something shouted by a girlfriend.
Tom answered all the questions that Mary asked him.
トムさんはメアリーさんの質問に全部答えました。
The President refused to answer the question.
大統領はその質問に答えることを拒否した。
Don't play dumb. Answer my question properly!
とぼけてないで、私の質問にちゃんと答えて！
I couldn't answer all of the questions.
私はすべての質問に答えられたわけではない。
Let us begin our analysis by positing the following question.
次の質問をたてることから分析を始めよう。
Having read the book, I could answer all the questions.
その本を読んでいたので、私はすべての質問に答えることが出来た。
A man of reason could answer the question.
理性的な人ならその質問に答えられる。
May I ask you some more questions?
もう少し質問してもいいですか。
I've got a question.
質問があります。
I asked her a difficult question.
私は彼女に難しい質問をした。
Would you have asked me this question if I had been a man?
私が男性だったとしても同じ質問をするのですか?
She kept on asking me questions the whole time.
彼女はずっと質問ばかりしていた。
He is apt to get angry if you ask a lot of questions.
あまりたくさん質問すると、彼は腹を立てる傾向がある。
The son asked a question of his mother.
息子は母親に質問した。
Do I have to answer all of the questions?
質問の全てに答えなければなりませんか。
It was impossible for me to answer this question.
僕がこの質問に答えるのは不可能だった。
He nodded in response to my question.
彼は私の質問に対してうなずいた。
Just answer the question.
とにかく質問に答えなさい。
Answer my questions.
私の質問に答えなさい。
Mayuko could not answer my question.
マユコは私の質問に答えられなかった。
Jim answered my question without difficulty.
ジムは難なく私の質問に答えた。
Since I don't know what questions I'll be asked, I'll have to wing it at my presentation.
どんな質問が飛び出すか分からないから、僕としては当意即妙で発表するしかないな。
His father had asked the question the year he was fourteen.
父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
I could answer his question.
私は彼の質問に答えることができた。
I should say this is too simple question.
これは単純すぎる質問でしょうね。
Have I answered your question?
私は質問に答えたでしょうか。
The question threw him off his balance.
その質問で彼はすっかりあわてた。
Don't be afraid to ask questions.
質問することを恐れてはいけない。
I refuse to answer the question.
私はその質問に答えることを拒否する。
Ask the teacher when you have a question.
質問があるときは、先生に聞きなさい。
He didn't answer the question on purpose.
彼はわざとその質問に答えなかった。
This question is difficult to answer.
この質問は答えにくい。
He's always asking silly questions.
彼はいつもばかげた質問ばかりしている。
Why did I buy flowers?! Why are you asking me a question like that? I bought them because I wanted to buy them, ok!
どうして花を買ったか？なんでそんな質問を俺にするんだ？買いたかったから買っただけだ。
With respect to this question, there are three opinions.
この質問にたいして、３つの意見があります。
He asked her some questions.
彼は彼女にいくつか質問をしました。
So far does anyone have any question?
これまでのところで何か質問はありませんか。
It is a matter of principle with him to answer your questions honestly.
あなたの質問に正直に答えるかどうかは、彼の主義の問題だ。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
