UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '質問'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".科学者は、正しい質問を問いかける方法と、答えが、「かもしれない」ではなく、事実上、明確なイエスかノーになるほど明確にその質問を述べる方法を知っていなければならなかったのである。
Let's begin with that question.その質問から始めましょう。
Tom didn't answer all the questions.トムさんは全ての質問に答えなかったです。
I asked the doctor some questions.私は医師に少し質問した。
He was puzzled by the question.彼はその質問に当惑した。
I had scarcely entered the class before the students started asking questions.私がそのクラスに入ったとたんに生徒たちが質問をはじめた。
They ask her many questions.彼らは彼女にたくさんの質問をする。
When I didn't know how to answer the question, he gave me a hint.私が質問に答えられないでいると、彼が助け舟を出してくれた。
A question arose as to who should be the leader.誰がリーダーになるかについて質問が生じた。
Please answer all the questions.全ての質問に答えなさい。
I could answer his question.私は彼の質問に答えることができた。
Please let me know if you have any questions.何か聞きたい事とかあれば質問よろしくお願いします。
It's an embarrassing question.それは困った質問だな。
Don't hesitate to ask a question if you don't understand.わからないときは遠慮なくご質問ください。
Don't ask such hard questions.そんな難しい質問をするな。
He asked the same question of many people.彼は多くの人に同じ質問をした。
The more difficult the questions are, the less likely I am to be able to answer them.質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
That is a very good question.とてもいい質問ですね。
I was at a loss how to answer his unexpected question.私は彼の思いがけない質問にどう答えたらよいかわからなかった。
Do you have any further questions?更に質問がありますか。
For further inquiries, please feel free to contact us toll-free at 0120-00-0000.さらに質問がございましたら、どうぞご遠慮なくフリーダイヤル0120—00—0000までお電話下さい。
Ask your question.質問をどうぞ。
He responded kindly to the question.彼はその質問に対して親切に答えた。
The man raised his hand to ask a question.彼は質問をするために挙手した。
Your questions were too direct.君の質問は直接的すぎた。
Just answer the question.とにかく質問に答えなさい。
Please feel free to ask me any question.どんな質問でも私に気軽に尋ねてください。
He repeated his question.彼は質問を繰り返しました。
Do you have any further questions to ask?何かもっと質問がありますか。
I didn't expect that question.その質問は予期していなかった。
May I ask you a question?あなたに質問してもいい。
If I knew the answer to the question, I would tell you.その質問の答えを知ってたら、君に教えるのだけれど。
I have a lot of questions to answer.私には答えなければならない質問がたくさんある。
Tom answered all the questions that Mary asked him.トムさんはメアリーさんの質問に全部答えました。
He needs to answer the question.彼はその質問に答える必要がある。
The teacher began to shoot questions at me.先生は私に質問を浴びせ始めた。
If you have a question, please raise your right hand.質問があれば右手を挙げて下さい。
She kept on asking me questions the whole time.彼女はずっと質問ばかりしていた。
Tom repeated his question.トムは質問を繰り返した。
The reporter shot questions at the politician.記者は政治家に質問を浴びせた。
She nodded in response to my question.彼女は私の質問に対してうなずいた。
Even a child can answer the question.子供でさえその質問に答えられる。
Don't hesitate to ask questions.質問をするのをためらわないで下さい。
The ease with which he answered the question surprised us.彼が質問に容易に答えたのには我々は驚いた。
May I ask a question?質問してもよろしいですか。
She asked several question of us.彼女は私たちにいくつかの質問をした。
It's rude of you to ask her that question.彼女にそんな質問をするなんて失礼ですよ。
This question is difficult to answer.この質問は答えにくい。
All you have to do is sit down here and answer the doctor's questions.あなたはただここに座って先生のご質問に答えればいいのです。
He armed himself with all the facts before asking questions at the meeting.彼は会議で質問する前に事実を全部握っていた。
Let us begin our analysis by positing the following question.次の質問をたてることから分析を始めよう。
Don't dodge the issue, I want you to answer my question.はぐらかさないで、俺の質問に答えて欲しいんです。
May I ask you a question?質問していい?
Each part of the book starts with a quote taken from the life of the author: a passage from a book, a question asked to a stranger on the road, something shouted by a girlfriend.本のそれぞれの部は著者の人生から採られた引用―本の一節、道端の見知らぬ人への質問、ガールフレンドの叫び―で始められている。
The question threw him off his balance.その質問で彼はすっかりあわてた。
Since I don't know what questions I'll be asked, I'll have to wing it at my presentation.どんな質問が飛び出すか分からないから、僕としては当意即妙で発表するしかないな。
Yoko avoided answering my question.洋子は私の質問に答えることを避けた。
None of us was able to answer the question.私たちは誰もその質問に答えられなかった。
The child annoyed him with questions.子供は彼が質問で迷惑した。
She can ask and answer questions.彼女は質問をし、答えることができる。
Tom didn't answer the question.トムは質問に答えなかった。
Every student was asked one question.どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。
He annoys me with questions.彼はやかましく質問してくる。
The press besieged the minister with questions.記者団は大臣を質問攻めにした。
As she wanted to ask a question, she raised her hand.彼女は質問がしたかったので手を挙げた。
You can always ask a question in return.君はいつでもその代わりに質問をすることができる。
Are there any questions?質問はありますか?
The question was discussed in detail.質問が詳細に討議された。
Your question is hard for me to answer.君の質問に僕は答えにくい。
Nakamatsu smiled bitterly at his own stupid question.中松は自分の頓馬な質問に苦笑いしました。
Answer the question.質問に答えなさい。
As I thought, it seems to have been an impolite question.やっぱり、これはぶしつけな質問だったみたいだ。
I tried to answer the question, which I found impossible.私はその質問に答えようとしたが、それは不可能だとわかった。
I have another question.もうひとつ質問があります。
The teacher asked me a difficult question.先生は私に難しい質問をした。
Ask the teacher when you have a question.質問があるときは、先生に聞きなさい。
Answer my question carefully.注意して質問に答えなさい。
Would you have asked me this question if I had been a man?私が男性だったとしても同じ質問をするのですか?
The reporters continued to ask questions.リポーター達は質問を続けた。
He answered my question easily.彼は私の質問に易々と答えた。
I don't dare ask such a silly question.こんなくだらない質問をする勇気はないよ。
I asked him a question.私は彼に質問を尋ねた。
Nobody having any question, he ended the lecture.誰も質問がなかったので、彼は講演を終了した。
It is easy to answer this question.この質問に答えるのは簡単だ。
These questions are easy to answer.これらの質問は、答えるのが簡単だ。
He asked her some questions.彼は彼女にいくつか質問をしました。
Your answer to the question turned out to be wrong.質問に対するあなたの答えはまちがいだとわかった。
You must answer these questions.これらの質問に答えなければならない。
We were somewhat surprised at his strange question.私たちは彼の妙な質問に少し驚いた。
Do you have any questions?質問はありますか?
Please answer this question for me.私のためにこの質問に答えてください。
Do you have any further questions?さらに質問はありますか。
He raised his hand to ask a question.彼は質問するために手をあげた。
They answered their teacher's question with difficulty.彼らは先生の質問にやっとのことで答えた。
The Minister had to face a barrage of questions from the press.大臣は新聞記者たちからの矢継ぎ早の質問に直面しなくてはならなかった。
They answered my questions with difficulty.彼らは私の質問にやっとのことで答えた。
Let me ask you a question.質問をさせてください。
It is easy to answer the question.その質問に答えるのは簡単だ。
I gave him the best answer in English to his question that I could.彼の質問に対して、私は英語で精一杯の答えをした。
Can I ask you a question?質問してもいいですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License