The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '質問'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He responded kindly to the question.
彼はその質問にたいして親切に答えた。
Will you put your questions in written form?
質問は書いていただけませんか。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.
その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
That's a good question.
良い質問です。
I refuse to answer the question.
私はその質問に答えることを拒否する。
I was awfully confused by his question.
彼の質問にひどく面食らってしまった。
We asked several questions of him.
我々は、彼にいくつかの質問をした。
Tom answered Mary's question.
トムはメアリーの質問に答えた。
No student was able to answer the question.
一人の生徒もその質問に答えられなかった。
Tom asked several people the same question.
トムは何人かの人に同じ質問をした。
She found it difficult to answer the question.
彼女はその質問に答えるのが難しいとわかった。
It's your turn to answer the question.
あなたが質問に答える順番です。
It's a good question.
よい質問だ。
That question is easy to answer.
その質問は答えやすい。
Might I ask you a question?
あなたに質問をしてもいいですか。
His pride won't allow him to ask questions.
質問をすることは彼のプライドが許さない。
The question was discussed in detail.
質問が詳細に討議された。
The question is by no means easy.
その質問は決してやさしくない。
The workers came to ask about their pay raises.
労働者達は昇給について質問に来た。
He gave correct answers to the questions.
彼は質問に対して正確な判断をした。
Do you have any questions?
質問はおありですか。
What an irrelevant question!
なんてどうでもいい質問！
This question is by no means easy.
この質問は決してやさしくない。
If you have any questions, please let me know.
もしご質問があればお知らせください。
Please let me know if I can provide you with any further information, or if you would like to contact me for questions.
もしも、私が差し上げられる情報があったり、何かご質問がありましたらご連絡ください。
The reporters continued to ask questions.
リポーター達は質問を続けた。
He needs to answer the question.
彼はその質問に答える必要がある。
We were somewhat surprised at his strange question.
私たちは彼の妙な質問に少し驚いた。
He asked her some questions.
彼は彼女にいくつか質問をしました。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand my explanation.
私の説明が分からなかったら、遠慮しないで質問しなさい。
You need to answer the question.
あなたはその質問に答える必要がある。
I am familiar with the way he asks questions.
私は彼の質問の仕方をよく知っている。
He answered my question in the negative.
彼は私の質問に「ノー」と答えた。
Tom hardly ever asks questions.
トムはめったに質問をしない。
Students often pursue their teacher with questions.
学生はしばしば先生を質問攻めにする。
I was very confused by his questions.
彼の質問にひどく面食らってしまった。
Do you have a question?
質問はおありですか。
I had some questions and raised my hand.
私は質問があったので、手を挙げた。
If we have not covered all the questions you asked, please inform us.
もしもご質問に全部お答えしていないのでしたら、ご連絡ください。
Even a child can answer the question.
子供でさえその質問に答えられる。
That student raised his hand to ask a question.
その生徒は質問するために手を上げた。
Each part of a book starts with references to its author's life: a passage from a read book, a question directed to a stranger on a roadside, something shouted by a girlfriend.
I'm sure people ask you this question all the time, but it's all that comes to mind right now.
お決まりの質問で悪いのだけど、これ以外には思いつかない。
I cannot answer so many questions at a time.
一度にそんなにたくさんの質問には答えられない。
Your question is hard to answer.
あなたの質問は答えにくい。
Can I ask you a question?
あなたに１つ質問しても、よろしいですか。
I only asked you the question out of curiosity.
私は好奇心からその質問をしただけだ。
Jim answered my question without difficulty.
ジムは難なく私の質問に答えた。
Don't dodge the issue, I want you to answer my question.
はぐらかさないで、俺の質問に答えて欲しいんです。
Jane skipped the questions she couldn't answer.
ジェーンは答えられない質問を飛ばした。
May I ask you some more questions?
もう少し質問してもいいですか。
The pupil held up his hand to ask a question.
その生徒は質問するために手を上げた。
I would like to address two questions.
質問は２つしたいと思います。
Mr. Sato asked me many questions about the election.
佐藤氏は、私に選挙について多くの質問をした。
Do I have to answer all of the questions?
質問の全てに答えなければなりませんか。
Having read the book, I could answer all the questions.
その本を読んでいたので、私はすべての質問に答えることが出来た。
Please feel free to ask me any question.
どんな質問でも私に気軽に尋ねてください。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand.
わからないときは遠慮なくご質問ください。
The child bothered him with questions.
その子供は彼にうるさく質問して困らせた。
Don't avoid my question.
僕の質問を避けてはいけない。
I found it easy to answer this question.
私はこの質問に答えるのはやさしいとわかった。
You may ask a question of that teacher.
あの先生に質問してもいいですよ。
She got rattled by the stupid question.
彼女は馬鹿らしい質問をされていらいらした。
Do you have any questions in this lesson?
この課で何か質問がありますか。
Do you have any questions about the menu?
料理について何か質問がありますか。
As I thought, it seems to have been an impolite question.
やっぱり、これはぶしつけな質問だったみたいだ。
Don't be afraid to ask questions.
質問することを恐れていてはだめ。
Tom seldom asks questions.
トムはめったに質問をしない。
It is easy for him to answer this question.
彼がこの質問に答えることは容易です。
He tends to get angry if you ask a lot of questions.
あまりたくさん質問すると、彼は腹を立てる傾向がある。
Every student was asked one question.
どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。
Good question!
よい質問だ。
Please permit me to ask you some questions.
いくつか質問させてください。
I have a question.
質問があります。
Don't hesitate to ask your teacher a question.
質問があったら、遠慮しないで先生に聞きなさい。
Tom answered all the questions that Mary asked him.
トムさんはメアリーさんの質問に全部答えました。
The more difficult the questions are, the less likely I am to be able to answer them.
質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
Please don't hesitate to ask me any questions.
どんな質問でも遠慮なく私に聞いてください。
May I ask you a question?
質問してもよろしいでしょうか。
Each part of the book starts with a quote taken from the life of the author: a passage from a book, a question asked to a stranger on the road, something shouted by a girlfriend.
