UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '質問'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

"Let me ask you something, Dad," she began, in a tone of patiently controlled exasperation that every experienced parent is familiar with.「お父さん、質問してもいい?」と彼女は経験を積んだ親なら誰でもおなじみの、我慢強く苛立ちを抑えた調子で口火を切った。
Any student can answer that question.どんな生徒でもその質問に答えられる。
The boss caught me napping today when he asked me about that XYZ project we worked on last month.先月私達が係わっていたXYZプロジェクトについて今日社長から質問を受け、その答えを用意していなかったので正に不意をつかれた形になってしまった。
No one knew how to answer the question.誰もその質問にどのように答えたらよいかわかりませんでした。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand.わからないときは遠慮なくご質問ください。
These questions are easy to answer.これらの質問は、答えるのが簡単だ。
Don't hesitate to ask your teacher a question.質問があったら、遠慮しないで先生に聞きなさい。
Please feel free to ask me questions.遠慮なく私に質問して下さい。
Tom didn't answer the question.トムは質問に答えなかった。
Please permit me to ask you some questions.あなたにいくつか質問させてください。
Can I ask you a question?あなたに1つ質問しても、よろしいですか。
She made no response to my question.私の質問に彼女は答えなかった。
It's an embarrassing question.それは困った質問だな。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への答えを見るには、質問をクリックしてください。
Do you have any questions?質問はありますか?
I was at a loss how to answer his unexpected question.私は彼の思いがけない質問にどう答えたらよいかわからなかった。
Tom answered all the questions that Mary asked him.トムさんはメアリーさんの質問に全部答えました。
I have no further questions.これ以上質問はありません。
She wanted to ask a question, so she raised her hand.彼女は質問がしたかったので手を挙げた。
I didn't expect that question.その質問は予期していなかった。
The visitor asked the class a question.参観者はクラスに1つの質問をした。
Our teacher hates his students to ask questions while he is giving a lecture.私たちの先生は講義中に学生に質問されるのを嫌がる。
To my surprise, she could not answer the question.驚いたことには彼女はその質問には答えることができなかった。
The question was discussed in detail.質問が詳細に討議された。
So far does anyone have any question?これまでのところで何か質問はありませんか。
She asked several question of us.彼女は私たちにいくつかの質問をした。
May I ask you a question?あなたに1つ質問しても、よろしいですか。
To my surprise, she could not answer the question.おどろいたことに彼女はその質問に答えることができなかった。
A question arose as to who should be the leader.誰がリーダーになるかについて質問が生じた。
May I ask a couple of questions?2つの質問をしてもよいですか。
He responded kindly to the question.彼はその質問に対して親切に答えた。
That question is easy to answer.その質問は答えやすい。
It is difficult for me to answer the question.その質問に答えるのは難しい。
I asked him a question.私は彼に質問を尋ねた。
He answered my question with a "no."彼は私の質問に「ノー」と答えた。
The reporters continued to ask questions.リポーター達は質問を続けた。
She put up her hand to ask a question.彼女は質問をするために手を上げた。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への回答を見るには、質問をクリックしてください。
I couldn't answer all the questions.私はすべての質問に答えられたわけではない。
May I ask you a question?質問してもよろしいでしょうか。
Might I ask you a question?あなたに質問をしてもいいですか。
Don't play dumb. Answer my question properly!とぼけてないで、私の質問にちゃんと答えて!
Do you really need to ask the question to know the answer?その答えを知るのにあなたは本当にその質問をする必要があるのかしら。
May I ask you some more questions?もう少し質問してもいいですか。
They answered my questions with difficulty.彼らは私の質問にやっとのことで答えた。
I'm ashamed to ask you such a silly question.こんなばかげた質問をするのはお恥ずかしい。
I can not answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
Your question is not relevant to the subject.君の質問は当面の話題とは関係がない。
You don't have to answer this question.あなたはこの質問に答える必要はない。
Answer me.私の質問に答えなさい。
It is a matter of principle with him to answer your questions honestly.あなたの質問に正直に答えるかどうかは、彼の主義の問題だ。
I asked Tony a question.私はトニー君に質問した。
I could answer his question.私は彼の質問に答えることができた。
Actually this will be my fourth question.実はこれで4度目の質問になります。
Answer the question.質問に答えなさい。
Tom repeated his question.トムは質問を繰り返した。
As soon as I entered the class, the students started asking questions.私がそのクラスに入ったとたんに生徒たちが質問をはじめた。
He asked questions at random.彼は手当たりしだいに質問した。
Do you have a question?何か質問はありますか。
After I asked him a question, what he meant was clarified.彼に質問した後で彼のいいたかったことが明確になった。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が50歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
I would like to address two questions.質問を二つしたいと思います。
The teacher didn't let the students ask any questions.先生は生徒のなにも質問させなかった。
Mr Hashimoto was confused by Ken's question.橋本先生はケンの質問に当惑した。
Do you have any more questions?他に質問はありますか?
I have got a question.質問があります。
The teacher asked me how the moon differs from the earth.先生は、月がどういう点で地球と違うかぼくに質問した。
I can't answer this question.この質問には答えられません。
May I ask you a question?質問してもいいですか。
He is above asking questions.質問をすることは彼のプライドが許さない。
May I ask a couple of questions?二つ質問してもいいですか。
I'm sure people ask you this question all the time, but it's all that comes to mind right now.お決まりの質問で悪いのだけど、これ以外には思いつかない。
His curiosity prompted him to ask questions.彼は好奇心に駆られて質問した。
Please answer this question for me.私のためにこの質問に答えてください。
That's a hard question to answer.それは答えにくい質問だ。
Ummm. I have no idea how to answer the teacher's question.ウー、先生の質問は難しくて分からないんだよな。
He gave a positive answer to my question.彼は私の質問に肯定的な答えをしてくれた。
He asked me some questions about the math test.彼は数学のテストについて私にいくつかの質問をした。
If we have not covered all the questions you asked, please inform us.もしもご質問に全部お答えしていないのでしたら、ご連絡ください。
I was asked a question in my turn.今度は私の方が質問された。
The reporter shot questions at the politician.記者は政治家に質問を浴びせた。
Can I ask you a question?質問をしてもいいですか。
I found it easy to answer this question.私はこの質問に答えるのはやさしいとわかった。
Since I don't know what questions I'll be asked, I'll have to wing it at my presentation.どんな質問が飛び出すか分からないから、僕としては当意即妙で発表するしかないな。
As I thought, it seems to have been an impolite question.やっぱり、これはぶしつけな質問だったみたいだ。
She will be able to answer your question.彼女はあなたの質問に答えることができるだろう。
Your question is hard for me to answer.君の質問に僕は答えにくい。
Takeshi raised his hand to ask a question.タケシは質問しようと手を上げた。
They ask her many questions.彼らは彼女にたくさんの質問をする。
The son asked a question of his mother.息子は母親に質問した。
She can ask and answer questions.彼女は質問をし、答えることができる。
Do you have any other questions?他に何か質問がありますか。
I was asked a question in my turn.今度は私が質問された。
May I ask some questions?いくつか質問してもいいですか。
She showed a great deal of wit in handling the delicate question.彼女は機転を大いにきかせてきわどい質問をかわした。
He didn't answer the question on purpose.彼はわざとその質問に答えなかった。
Please let me know if you have any questions.何か聞きたい事とかあれば質問よろしくお願いします。
Do you mind if I ask you a question?質問してもかまいませんか。
She did not answer all the questions.彼女は必ずしもすべての質問に答えたわけではない。
You must answer these questions.これらの質問に答えなければならない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License