The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '質問'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tom wanted to ask questions, but he didn't.
トムは質問をしたかったが、しなかった。
To my surprise, she could not answer the question.
おどろいたことに彼女はその質問に答えることができなかった。
I would like to address two questions.
質問を二つしたいと思います。
He bothered her with questions.
彼は彼女にうるさく質問して困らせた。
This question is difficult to answer.
この質問は答えにくい。
It is easy for me to answer the question.
私がその質問に答えるのは簡単です。
The latest exam was difficult and its questions misleading.
今回の試験は、難しかった上に質問も紛らわしかった。
Your questions were too direct.
君の質問は直接的すぎた。
I was very confused by his questions.
彼の質問にひどく面食らってしまった。
Don't ask a question to students who you know cannot answer.
答えられないことが分かっている生徒に質問をしてはいけない。
Any student can answer that question.
どんな生徒でもその質問に答えられる。
It was impossible for me to answer this question.
僕がこの質問に答えるのは不可能だった。
I have got a question.
質問があります。
She asked a very good question.
彼女はとてもよい質問をした。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.
その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
He didn't respond to my question.
彼は私の質問に返答しなかった。
As for me, I have no question.
私に関して言えば、何の質問もありません。
It is up to you to decide what to do.
する事を決めるのはあなたの質問です。
Tom asked a stupid question.
トムは馬鹿な質問をした。
They answered their teacher's question with difficulty.
彼らは先生の質問にやっとのことで答えた。
She put up her hand to ask a question.
彼女は質問をするために手を上げた。
Tom asked Mary many questions about life in Boston.
トムはボストンでの生活について多くの質問をメアリーにたずねた。
Tom answered Mary's question.
トムはメアリーの質問に答えた。
Raise your hand if you have a question.
質問があれば手を挙げなさい。
Our teacher hates his students to ask questions while he is giving a lecture.
私たちの先生は講義中に学生に質問されるのを嫌がる。
The teacher asked me a difficult question.
先生は私に難しい質問をした。
I'm ashamed to ask you such a silly question.
こんなばかげた質問をするのはお恥ずかしい。
You don't have to answer this question.
あなたはこの質問に答える必要はない。
Don't hesitate to ask me any questions.
ためらわずにどんな質問でもしてください。
Since I don't know what questions I'll be asked, I'll have to wing it at my presentation.
どんな質問が飛び出すか分からないから、僕としては当意即妙で発表するしかないな。
It's your turn to answer the question.
あなたが質問に答える順番です。
I have been asked by a reader about free and direct translations.
読者の方から意訳と直訳について質問されました。
I'd like to ask Tom a few questions if I may.
もしよければ、トムに質問をいくつかしたいのですが。
If I knew the answer to the question, I would tell you.
その質問の答えを知ってたら、君に教えるのだけれど。
Do you have any further questions to ask?
何かもっと質問がありますか。
Will you put your questions in written form?
質問は書いていただけませんか。
It is easy for him to answer this question.
彼がこの質問に答えることは容易です。
If you want to ask a question, please put your hand up.
質問がしたければ手を挙げてください。
No student was able to answer the question.
一人の生徒もその質問に答えられなかった。
I should say this is too simple question.
これは単純すぎる質問でしょうね。
Do you have any questions in this lesson?
この課で何か質問がありますか。
I am familiar with the way he asks questions.
私は彼の質問の仕方をよく知っている。
Nakamatsu smiled bitterly at his own stupid question.
中松は自分の頓馬な質問に苦笑いしました。
Tom repeated his question.
トムは質問を繰り返した。
May I ask some questions?
いくつか質問してもいいですか。
May I ask you a question?
あなたに質問してもいい。
Can I ask some questions?
少し質問があるのですが、よろしいですか？
The teacher asked me how the moon differs from the earth.
先生は、月がどういう点で地球と違うかぼくに質問した。
He could not answer that question.
彼はその質問に答えられなかった。
The prime minister fielded some tough questions at the press conference.
首相は記者会見で難しい質問をうまくさばいた。
Tom didn't answer all the questions.
トムさんは全ての質問に答えなかったです。
The President refused to answer the question.
大統領はその質問に答えることを拒否した。
No students could answer the question.
生徒は誰もその質問に答えられませんでした。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
