The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '質問'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The child annoyed her with questions.
子供は彼女が質問で迷惑した。
It's your turn to answer the question.
あなたが質問に答える順番です。
Do you have any questions about the food?
料理について何か質問がありますか。
Can I ask some questions?
少し質問があるのですが、よろしいですか？
I asked him many questions about ecology.
私は生態学について彼に多くの質問をした。
I ask these questions by way of finding out the cause of the accident.
私は事故の原因を知りたいためにこのような質問をするのです。
I wish I could come up with a good answer to the question.
その質問に対するよい答えを出せるといいのだが。
He asked an awkward question.
彼は答えにくい質問をした。
Don't hesitate to ask your teacher a question.
質問があったら、遠慮しないで先生に聞きなさい。
The girl looked embarrassed at his rude question.
彼のぶしつけな質問に少女は当惑した様子だった。
Bob asked the teacher some questions.
ボブは先生にいくつか質問をした。
Please answer all the questions.
全ての質問に答えなさい。
I have no further questions.
これ以上質問はありません。
I asked him about the accident.
その事故について彼に質問した。
I was asked a question in my turn.
今度は私の方が質問された。
Can I ask you a question?
あなたに質問してもいい。
He interrupted the speaker with frequent questions.
彼は何度も質問して発言者の話の邪魔をした。
The president declined to answer the delicate question.
大統領はそのデリケートな質問に答える事をやんわりと拒否した。
Our teacher is patient with us even when we ask silly questions.
私達の先生はばかげた質問をした時でも忍耐強い。
He asked me some questions about the math test.
彼は数学のテストについて私にいくつかの質問をした。
I thought the questions were easy.
簡単な質問だと思った。
That's a hard question to answer.
それは答えにくい質問だ。
I'd like to ask a question.
１つ質問してみたい。
Don't hesitate to ask questions.
質問するのをためらわないでください。
He responded kindly to the question.
彼はその質問に対して親切に答えた。
Yoko avoided answering my question.
洋子は私の質問に答えることを避けた。
I'll be happy to answer your question.
喜んで質問に答えます。
May I ask you a question?
質問してもいいですか。
It was impossible for me to answer this question.
僕がこの質問に答えるのは不可能だった。
The reporter shot questions at the politician.
記者は政治家に質問を浴びせた。
He was puzzled at the question.
彼はその質問に当惑した。
He is being harassed by a flood of questions from his students.
彼は生徒の質問責めに困っているところだ。
I put this question to him.
私はこの質問を彼にした。
Don't ask me so many questions. Use your head.
私にそんなにたくさん質問するな。自分の頭を使え。
I found it easy to answer this question.
私はこの質問に答えるのはやさしいとわかった。
The son asked a question of his mother.
息子は母親に質問した。
The teacher asked me a difficult question.
先生は私に難しい質問をした。
Please let me know if I can provide you with any further information, or if you would like to contact me for questions.
もしも、私が差し上げられる情報があったり、何かご質問がありましたらご連絡ください。
All you have to do is sit down here and answer the doctor's questions.
あなたはただここに座って先生のご質問に答えればいいのです。
I anticipated his question.
私は彼の質問の先手を打った。
The Minister had to face a barrage of questions from the press.
大臣は新聞記者からの矢継ぎ早の質問に、直面しなければならなかった。
If you want to ask a question, please put your hand up.
質問がしたければ手を挙げてください。
The question was discussed in detail.
質問が詳細に討議された。
May I ask a question?
質問してもよろしいですか。
Don't be afraid to ask questions.
質問をする事を恐れてはいけない。
Ask your question.
質問をどうぞ。
She found it difficult to answer the question.
彼女はその質問に答えるのが難しいとわかった。
A clever student can answer such a question easily.
利口な生徒はそうした質問に簡単に答えられる。
The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer.
その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
Students often pursue their teacher with questions.
学生はしばしば先生を質問攻めにする。
He was confused by a sudden question.
唐突な質問に彼は泡を食った。
The question foxed me completely.
その質問は私には全く理解できなかった。
When the Englishman heard this last question, he could not believe his ears.
この最後の質問を聞いたとき、イギリス人は自分の耳が信じられませんでした。
I've got a question.
質問があります。
I can not answer your question.
私はあなたの質問に答えることができない。
I have a few questions. Would it be OK if I asked them?
少し質問があるのですが、よろしいですか？
No student was able to answer the question.
一人の生徒もその質問に答えられなかった。
The prime minister fielded some tough questions at the press conference.
首相は記者会見で難しい質問をうまくさばいた。
Stop bugging me with your annoying questions!
くどいよ君の質問は、もううるさい。
Do you have any questions about the menu?
料理について何か質問がありますか。
He asked the same question of many people.
彼は多くの人に同じ質問をした。
He could not answer that question.
彼はその質問に答えられなかった。
He is apt to get angry if you ask a lot of questions.
あまりたくさん質問すると、彼は腹を立てる傾向がある。
The child annoyed him with questions.
子供は彼が質問で迷惑した。
In the Diet, often a politician or two leave without permission when a question becomes too personal.
国会の会期中、質問があまりにも個人的になると、無断退出する議員が一人、二人よくいるものだ。
The teacher answers every question we ask.
その先生は僕らが尋ねるとどんな質問にも答えてくれる。
He armed himself with all the facts before asking questions at the meeting.
彼は会議で質問する前に事実を全部握っていた。
To my surprise, she could not answer the question.
驚いたことには彼女はその質問には答えることができなかった。
He asked me a question.
彼は私に質問した。
He asked a few questions of me.
彼は私に２、３の質問をした。
I'll ask you these questions.
次のようなことをあなたに質問したい。
Raise your hand if you have a question.
質問があれば手を挙げなさい。
He asked his teacher several questions.
彼は先生にいくつか質問をした。
There was no response to my question.
私の質問に何の応答もなかった。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".
