The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '質問'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
These questions are easy to answer.
これらの質問は、答えるのが簡単だ。
He asked the same question of many people.
彼は多くの人に同じ質問をした。
In examinations the foolish ask question that the wise cannot answer.
試験のとき、ばかは利口な人でも答えられない質問をする。
The question was impossible for us to answer.
その質問は私達には答えられなかった。
The man raised his hand to ask a question.
彼は質問をするために挙手した。
After taking a drink of water, the Prime Minister said, "Ask away!"
水を一杯飲んで、首相は「どんどん質問したまえ！」と言った。
Can I ask you a question?
質問をしてもいいですか。
He interrupted the speaker with frequent questions.
彼は何度も質問して発言者の話の邪魔をした。
The reporters continued to ask questions.
リポーター達は質問を続けた。
Don't avoid my question.
僕の質問を避けてはいけない。
Who else can answer my question?
誰か他に私の質問に答えられる者はいますか。
The prime minister fielded some tough questions at the press conference.
首相は記者会見で難しい質問をうまくさばいた。
These questions can be answered quite simply.
それらの質問にはとてもシンプルな答えを返すことができる。
He asked a few questions of me.
彼は私に２、３の質問をした。
Mr Hashimoto was puzzled by Ken's question.
橋本先生はケンの質問に当惑した。
Can I ask you a question?
あなたに質問してもいい。
Don't ask such hard questions.
そんな難しい質問をするな。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
Do you really need to ask the question to know the answer?
その答えを知るのにあなたは本当にその質問をする必要があるのかしら。
She asked several question of us.
彼女は私たちにいくつかの質問をした。
He turned away the question.
彼はその質問を避けた。
She found it difficult to answer the question.
彼女はその質問に答えるのが難しいとわかった。
Why did I buy flowers?! Why are you asking me a question like that? I bought them because I wanted to buy them, ok!
どうして花を買ったか？なんでそんな質問を俺にするんだ？買いたかったから買っただけだ。
They ask her many questions.
彼らは彼女にたくさんの質問をする。
Your question is hard to answer.
あなたの質問は答えにくい。
As for me, I have no question.
私に関して言えば、何の質問もありません。
So difficult was the question that no one could answer.
その質問は難しくてだれも答えられなかった。
Tom asked several people the same question.
トムは何人かの人に同じ質問をした。
Let us begin our analysis by positing the following question.
次の質問をたてることから分析を始めよう。
Even a child can answer the question.
子供でさえその質問に答えられる。
He's always asking silly questions.
彼はいつもばかげた質問ばかりしている。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.
その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
Do you have any further questions?
他に質問はありますか？
Please feel free to ask a question at any time.
いつでも遠慮せずに質問して下さい。
Don't ask a question to students who you know cannot answer.
答えられないことが分かっている生徒に質問をしてはいけない。
It was impossible for me to answer this question.
僕がこの質問に答えるのは不可能だった。
The teacher answers every question we ask.
その先生は僕らが尋ねるとどんな質問にも答えてくれる。
I asked the doctor some questions.
私は医師に少し質問した。
He asked an awkward question.
彼は答えにくい質問をした。
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.
彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
That question is easy to answer.
その質問は答えやすい。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".
Each part of the book starts with a quote taken from the life of the author: a passage from a book, a question asked to a stranger on the road, something shouted by a girlfriend.
