The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '質問'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tom answered all the questions that Mary asked him.
トムさんはメアリーさんの質問に全部答えました。
Please feel free to ask me questions.
遠慮なく私に質問して下さい。
We were somewhat surprised at his strange question.
私たちは彼の妙な質問に少し驚いた。
No one replied to the question.
誰も質問に答えなかった。
May I ask you a question?
質問していい？
You shouldn't ask personal questions.
個人的な質問はしないほうがいいよ。
That's a very good question.
とてもいい質問ですね。
Tom hardly ever asks questions.
トムはめったに質問をしない。
Do you have any further questions?
さらに質問はありますか。
She was not ashamed to ask me a question.
彼女は恥ずかしがらずに私に質問をした。
Don't ask a question to students who you know cannot answer.
答えられないことが分かっている生徒に質問をしてはいけない。
Jim answered my question without difficulty.
ジムは難なく私の質問に答えた。
He asked a few questions of me.
彼は私に２、３の質問をした。
It was impossible for me to answer this question.
僕がこの質問に答えるのは不可能だった。
The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them.
その質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
Do you have any more questions?
他に質問はありますか？
That's a hard question to answer.
それは答えにくい質問だ。
"What anthropoid would your girlfriend be most like?" "What a question... Well, um... An orangutan, I guess."
「お前の彼女、類人猿で言うと何に似てる？」「何ちゅう質問だ・・・。うーん・・・オランウータンかな」
His pride won't allow him to ask questions.
質問をすることは彼のプライドが許さない。
If you have a question, please ask me.
質問があれば私に聞いてください。
I am at a loss how to answer the question.
質問にどう答えればよいのかわからない。
You can always ask a question in return.
君はいつでもその代わりに質問をすることができる。
I had scarcely entered the class before the students started asking questions.
私がそのクラスに入ったとたんに生徒たちが質問をはじめた。
He interrupted the speaker with frequent questions.
彼は何度も質問して発言者の話の邪魔をした。
That is a very good question.
とてもいい質問ですね。
Only you can answer the question.
その質問に答えられるのは君だけだ。
Must I answer all the questions?
質問の全てに答えなければなりませんか。
I asked Tony a question.
私はトニー君に質問した。
Tom didn't answer your question.
トムは貴方の質問に答えなかった。
When I didn't know how to answer the question, he gave me a hint.
私が質問に答えられないでいると、彼が助け舟を出してくれた。
She will be able to answer your question.
彼女はあなたの質問に答えることができるだろう。
I'll mail this questionnaire as soon as I finish.
終わり次第すぐにこの質問用紙を送ります。
He responded kindly to the question.
彼はその質問にたいして親切に答えた。
He was confused by a sudden question.
唐突な質問に彼は泡を食った。
So difficult was the question that no one could answer.
その質問は難しくてだれも答えられなかった。
When I was asked by my wife where I was going tomorrow and with whom, I rushed it and ended up giving a confused answer.
妻に明日は誰とどこに行くのかと質問され、あせってしどろもどろな回答をしてしまった。
What an irrelevant question!
なんてどうでもいい質問！
The President refused to answer the question.
大統領はその質問に答えることを否定した。
Do you have any questions?
何か質問はありますか。
May I ask you a question?
質問してもよろしいでしょうか。
Feel free to ask any questions.
気軽に何でも質問して下さい。
Nakamatsu smiled bitterly at his own stupid question.
中松は自分の頓馬な質問に苦笑いしました。
He gave a positive answer to my question.
彼は私の質問に肯定的な答えをしてくれた。
Who else can answer my question?
誰か他に私の質問に答えられる者はいますか。
Please feel free to ask me any question.
どんな質問でも私に気軽に尋ねてください。
I've got a question.
質問があります。
Bob asked the teacher some questions.
ボブは先生にいくつか質問をした。
The pupil held up his hand to ask a question.
その生徒は質問するために手を上げた。
She put up her hand to ask a question.
彼女は質問をするために手を上げた。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand.
わからないときは遠慮なくご質問ください。
Don't ask me so many questions. Use your head.
私にそんなにたくさん質問するな。自分の頭を使え。
It's an embarrassing question.
それは困った質問だな。
Please feel free to ask a question at any time.
いつでも遠慮せずに質問して下さい。
Tom asked several people the same question.
トムは何人かの人に同じ質問をした。
She nodded in response to my question.
彼女は私の質問に対してうなずいた。
To see the answer to the question, simply click on the question.
質問への回答を見るには、質問をクリックしてください。
The president declined to answer the delicate question.
大統領はそのデリケートな質問に答える事をやんわりと拒否した。
I have got a question.
質問があります。
The teacher was deluged with questions.
その教師には質問が殺到した。
The latest exam was difficult and its questions misleading.
今回の試験は、難しかった上に質問も紛らわしかった。
May I ask some questions?
いくつか質問してもいいですか。
I asked him a question.
私は彼に質問を尋ねた。
If you have a question, please raise your right hand.
質問があれば右手を挙げて下さい。
It is up to you to decide what to do.
する事を決めるのはあなたの質問です。
I was able to answer the question.
私はその質問に答えることができた。
He asked his teacher stupid questions.
彼は先生に間抜けな質問をした。
That's a good question.
よい質問だ。
Any student can answer that question.
どんな生徒でもその質問に答えられる。
The teacher didn't let the students ask any questions.
先生は生徒のなにも質問させなかった。
Ummm. I have no idea how to answer the teacher's question.
ウー、先生の質問は難しくて分からないんだよな。
Do you have any further questions?
他に質問はありますか？
I asked a question of him.
私は彼に質問をした。
All you have to do is sit down here and answer the doctor's questions.
あなたはただここに座って先生のご質問に答えればいいのです。
The little girl asked a question of her teacher.
その女の子は先生に質問をした。
The ease with which he answered the question surprised us.
彼が質問に容易に答えたのには我々は驚いた。
I ask these questions by way of finding out the cause of the accident.
私は事故の原因を知りたいためにこのような質問をするのです。
Don't ask such hard questions.
そんな難しい質問をするな。
It is difficult for me to answer the question.
その質問に答えるのは難しい。
Tom repeated his question.
トムは質問を繰り返した。
Answer the following question to receive your password.
パスワードを復旧するため、確認用の質問にお答えください。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
