UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '質問'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She kept on asking me questions the whole time.彼女はずっと質問ばかりしていた。
These questions can be answered quite simply.それらの質問にはとてもシンプルな答えを返すことができる。
May I ask a couple of questions?2つの質問をしてもよいですか。
I asked the doctor some questions.私は医師に少し質問した。
The man raised his hand to ask a question.彼は質問をするために挙手した。
May I ask you a question?質問してもよろしいでしょうか。
The child bothered him with questions.その子供は彼にうるさく質問して困らせた。
Now stop asking questions, Pip. I'm busy.さて、質問はおわりだ。ピップ君、わたしは忙しいのだ。
That's a good question.よい質問だ。
He is above asking questions.質問をすることは彼のプライドが許さない。
He often asks silly questions.彼はしばしばばかげた質問をする。
I have a lot of questions to answer.私には答えなければならない質問がたくさんある。
I have a few questions. Would it be OK if I asked them?少し質問があるのですが、よろしいですか?
Students often pursue their teacher with questions.学生はしばしば先生を質問攻めにする。
That question is easy to answer.その質問は答えやすい。
He asked the same question of many people.彼は多くの人に同じ質問をした。
If our quote is inconvenient for you, please let us know.私どもの見積書に対してご質問がありましたら、至急ご連絡ください。
I'll be happy to answer your question.喜んで質問に答えます。
Jane skipped the questions she couldn't answer.ジェーンは答えられない質問を飛ばした。
We asked several questions of him.我々は、彼にいくつかの質問をした。
A man of reason could answer the question.理性的な人ならその質問に答えられる。
She found it difficult to answer the question.彼女はその質問に答えるのが難しいとわかった。
Nakamatsu smiled bitterly at his own stupid question.中松は自分の頓馬な質問に苦笑いしました。
Tom asked a stupid question.トムは馬鹿げた質問をした。
No students could answer the question.生徒は誰もその質問に答えられませんでした。
It is up to you to decide what to do.する事を決めるのはあなたの質問です。
Why did I buy flowers?! Why are you asking me a question like that? I bought them because I wanted to buy them, ok!どうして花を買ったか?なんでそんな質問を俺にするんだ?買いたかったから買っただけだ。
To my surprise, she could not answer the question.驚いたことには彼女はその質問には答えることができなかった。
The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
They answered my questions with difficulty.彼らは私の質問にやっとのことで答えた。
I thought the questions were easy.簡単な質問だと思った。
Don't avoid my question.僕の質問を避けてはいけない。
Actually this will be my fourth question.実はこれで4度目の質問になります。
The ease with which he answered the question surprised us.彼が質問に容易に答えたのには我々は驚いた。
The question is by no means easy.その質問は決してやさしくない。
I asked her a difficult question.私は彼女に難しい質問をした。
I raised my hand to ask a question.私は質問するために手を上げた。
Please answer my question.私の質問に答えて下さい。
The prime minister fielded some tough questions at the press conference.首相は記者会見で難しい質問をうまくさばいた。
I was at a loss how to answer his unexpected question.私は彼の思いがけない質問にどう答えたらよいかわからなかった。
She may be able to answer the question.彼女はその質問に答えることができるかもしれない。
Every student was asked one question.どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。
I was very confused by his questions.彼の質問にひどく面食らってしまった。
The students asked questions one after another.生徒たちは次々と質問した。
When you have a question, ask the teacher.質問があるときは、先生に聞きなさい。
Do I have to answer all of the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
I cannot answer so many questions at a time.一度にそんなにたくさんの質問には答えられない。
It is impossible for me to answer the question.私がその質問に答えることは不可能です。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".科学者は、正しい質問を問いかける方法と、答えが、「かもしれない」ではなく、事実上、明確なイエスかノーになるほど明確にその質問を述べる方法を知っていなければならなかったのである。
Have I answered your question?私は質問に答えたでしょうか。
I only asked you the question out of curiosity.私は好奇心からその質問をしただけだ。
Feel free to ask any questions.どんな質問でも遠慮なくしなさい。
He annoys me with questions.彼はやかましく質問してくる。
When I was asked by my wife where I was going tomorrow and with whom, I rushed it and ended up giving a confused answer.妻に明日は誰とどこに行くのかと質問され、あせってしどろもどろな回答をしてしまった。
He asked a very good question.彼はとてもよい質問をした。
Don't hesitate to ask a question if you don't understand.わからないときは遠慮なくご質問ください。
Let me ask you a question.質問をさせてください。
When I didn't know how to answer the question, he gave me a hint.私が質問に答えられないでいると、彼が助け舟を出してくれた。
Do you have any questions in this lesson?この課で何か質問がありますか。
May I ask a question?ひとつ質問してもいいですか。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand.わからないときは遠慮なくご質問ください。
The students bothered the teacher with silly questions.生徒たちはくだらない質問で先生を困らせた。
Takeshi raised his hand to ask a question.タケシは質問しようと手を上げた。
He answered my question in the negative.彼は私の質問に「ノー」と答えた。
He armed himself with all the facts before asking questions at the meeting.彼は会議で質問する前に事実を全部握っていた。
Don't hesitate to ask me any questions.ためらわずにどんな質問でもしてください。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
In the Diet, often a politician or two leave without permission when a question becomes too personal.国会の会期中、質問があまりにも個人的になると、無断退出する議員が一人、二人よくいるものだ。
If you have any questions, please let me know.もしご質問があればお知らせください。
Can I ask some questions?少し質問があるのですが、よろしいですか?
Raise your hand if you have a question.質問があれば手を挙げなさい。
I have a question.質問があります。
He needs to answer the question.彼はその質問に答える必要がある。
Do you think there is another answer to this difficult problem?この難しい質問に、別の答えがあると思いますか。
Mr Hashimoto was confused by Ken's question.橋本先生はケンの質問に当惑した。
I was asked a question in my turn.今度は私が質問された。
I tried to answer the question, which I found impossible.私はその質問に答えようとしたが、それは不可能だとわかった。
Put the question in writing.質問は書面にして下さい。
Can I ask you a question?1つ質問してもいいですか。
May I ask you a question?質問してもいいですか。
She put up her hand to ask a question.彼女は質問をするために手を上げた。
Have you any further questions?それ以上質問がありますか。
He repeated his question.彼は質問を繰り返しました。
It is easy for him to answer this question.彼がこの質問に答えることは容易です。
Don't hesitate to ask questions.質問するのをためらわないでください。
Don't hesitate to ask questions.質問をするのをためらわないで下さい。
The little girl asked a question of her teacher.その女の子は先生に質問をした。
I had some questions and raised my hand.私は質問があったので、手を挙げた。
Can I ask you a question?あなたに1つ質問しても、よろしいですか。
That is a very good question.とてもいい質問ですね。
May I ask a few more questions about that point? It's a little obscure.はっきりしない点があるんだけど、質問してもいい?
I was much confused by his questions.彼の質問にひどく面食らってしまった。
That student raised his hand to ask a question.その生徒は質問するために手を上げた。
This is my answer to your question.これはあなたの質問の答えだ。
He didn't answer the question on purpose.彼はわざとその質問に答えなかった。
I refuse to answer the question.私はその質問に答えることを拒否する。
I have been asked by a reader about free and direct translations.読者の方から意訳と直訳について質問されました。
I'd like to ask Tom to answer a few questions.質問にいくつか答えていただくよう、トムにお願いしたいのですが。
As she wanted to ask a question, she raised her hand.彼女は質問がしたかったので手を挙げた。
Your question is very hard to answer.あなたの質問は答えるのが非常に難しい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License