The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '質問'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A clever student can answer such a question easily.
利口な生徒はそうした質問に簡単に答えられる。
Don't bother me with such foolish questions.
そんなつまらない質問で私を困らせないでくれ。
If you have any questions, please let me know.
もしご質問があればお知らせください。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand.
わからないときは遠慮なくご質問ください。
This question is by no means easy.
この質問は決してやさしくない。
I was able to answer the question.
私はその質問に答えることができた。
I was terribly confused by his question.
彼の質問にひどく面食らってしまった。
The teacher asked me how the moon differs from the earth.
先生は、月がどういう点で地球と違うかぼくに質問した。
I thought the questions were easy.
簡単な質問だと思った。
A question arose as to who should be the leader.
誰がリーダーになるかについて質問が生じた。
I cannot answer so many questions at a time.
一度にそんなにたくさんの質問には答えられない。
Let's ask some questions.
私達にいくつか質問させてください。
As for me, I have no question.
私に関して言えば、何の質問もありません。
Bob asked the teacher some questions.
ボブは先生にいくつか質問をした。
He is ashamed to ask questions.
彼は質問をすることを恥じている。
I ask these questions by way of finding out the cause of the accident.
私は事故の原因を知りたいためにこのような質問をするのです。
He bothered her with questions.
彼は彼女にうるさく質問して困らせた。
They answered their teacher's question with difficulty.
彼らは先生の質問にやっとのことで答えた。
Please answer all the questions.
全ての質問に答えなさい。
May I ask you a question?
質問してもよろしいでしょうか。
Please feel free to ask me questions.
遠慮なく私に質問して下さい。
Answer the following question to receive your password.
パスワードを復旧するため、確認用の質問にお答えください。
May I ask you some questions about your name?
あなたの名前についていくつか質問してもいいですか。
Can I ask you a question?
質問していい？
I was able to answer all the questions.
私は全ての質問に答えることができた。
May I ask some questions?
いくつか質問してもいいですか。
I could answer all the questions.
私はすべての質問に答えられた。
Let's begin with that question.
その質問から始めましょう。
Don't ask me so many questions. Use your head.
私にそんなにたくさん質問するな。自分の頭を使え。
The little girl asked a question of her teacher.
その女の子は先生に質問をした。
The reporters continued to ask questions.
リポーター達は質問を続けた。
If you have a question, please ask me.
質問があれば私に聞いてください。
She asked me a question.
彼女は私に質問をした。
To see the answer to the question, simply click on the question.
質問への回答を見るには、質問をクリックしてください。
She kept on asking me questions the whole time.
彼女はずっと質問ばかりしていた。
They ask her many questions.
彼らは彼女にたくさんの質問をする。
The Minister had to face a barrage of questions from the press.
大臣は新聞記者たちからの矢継ぎ早の質問に直面しなくてはならなかった。
I asked him a question.
私は彼に質問を尋ねた。
Can anyone answer my question?
誰か私の質問に答えられますか。
Do you have a question?
質問はおありですか。
I was much confused by his questions.
彼の質問にひどく面食らってしまった。
May I ask a few questions?
２、３質問をしてもよろしいですか。
She asked a very good question.
彼女はとてもよい質問をした。
I asked him about the accident.
その事故について彼に質問した。
The question was discussed in detail.
質問が詳細に討議された。
To tell the truth, I forgot all about your questions.
実を言うと、あなたの質問のことをすっかり忘れていました。
Do you have any questions about the menu?
料理について何か質問がありますか。
Can I ask you a question?
質問をしてもいいですか。
Don't ask a question to students who you know cannot answer.
答えられないことが分かっている生徒に質問をしてはいけない。
I asked a question of him.
私は彼に質問をした。
When I first met him, I was taken aback by his unexpected question.
初めて彼に会ったとき、意外な質問にびっくりしました。
I couldn't answer all the questions.
私はすべての質問に答えられたわけではない。
Do you really need to ask the question to know the answer?
その答えを知るのにあなたは本当にその質問をする必要があるのかしら。
May I ask you a question?
質問をしてもいいですか。
It is difficult for me to answer the question.
その質問に答えるのは難しい。
Nakamatsu smiled bitterly at his own stupid question.
中松は自分の頓馬な質問に苦笑いしました。
Don't be afraid to ask questions.
質問をする事を恐れてはいけない。
She asked several question of us.
彼女は私たちにいくつかの質問をした。
Mr Hashimoto was puzzled by Ken's question.
橋本先生はケンの質問に当惑した。
You must answer these questions.
これらの質問に答えなければならない。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.
その男性は私が誰なのかと聞いてきたが、私はその質問に答える必要などないと思った。
Tom didn't answer your question.
トムは貴方の質問に答えなかった。
The child annoyed her with questions.
子供は彼女が質問で迷惑した。
Do you have any questions about the food?
料理について何か質問がありますか。
Let us begin our analysis by positing the following question.
次の質問をたてることから分析を始めよう。
I have been asked by a reader about free and direct translations.
読者の方から意訳と直訳について質問されました。
Only you answered the question.
君だけが質問に答えた。
He nodded in response to my question.
彼は私の質問に対してうなずいた。
Are there any questions?
質問はありますか？
I found it easy to answer this question.
私はこの質問に答えるのはやさしいとわかった。
Father was tormented by my silly question.
父は私の愚かな質問に苦しみられた。
The reporter shot questions at the politician.
記者は政治家に質問を浴びせた。
The teacher was deluged with questions.
その教師には質問が殺到した。
Every student was asked one question.
どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。
To my surprise, she could not answer the question.
驚いた事には彼女はその質問に答える事が出来なかった。
I'd like to ask Tom a few questions if I may.
もしよければ、トムに質問をいくつかしたいのですが。
Don't hesitate to ask questions.
質問するのをためらわないでください。
That's a hard question to answer.
それは答えにくい質問だ。
Do you have a question?
何か質問はありますか。
He annoys me with questions.
彼はやかましく質問してくる。
He often asks silly questions.
彼はしばしばばかげた質問をする。
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.
彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
Why all of a sudden did he ask me such a serious question?
どうして私に彼はそのような深刻な質問をしたのだろいう。
Answer the question.
質問に答えなさい。
She did not answer all the questions.
彼女は必ずしもすべての質問に答えたわけではない。
Can I ask you a question?
あなたに１つ質問しても、よろしいですか。
Tom almost never asks questions.
トムはめったに質問をしない。
I have no further questions.
これ以上質問はありません。
The man raised his hand to ask a question.
彼は質問をするために挙手した。
Do you have any questions?
質問はおありですか。
It was impossible for me to answer this question.
僕がこの質問に答えるのは不可能だった。
It is impossible for me to answer the question.
私がその質問に答えることは不可能です。
The teacher began to shoot questions at me.
先生は私に質問を浴びせ始めた。
I have a few questions. Would it be OK if I asked them?
少し質問があるのですが、よろしいですか？
It is easy for him to answer this question.
彼がこの質問に答えることは容易です。
If you don't understand, ask a question.
もしわからなかったら質問して下さい。
I had scarcely entered the class before the students started asking questions.
私がそのクラスに入ったとたんに生徒たちが質問をはじめた。
Please permit me to ask you some questions.
あなたにいくつか質問させてください。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".
