The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '質問'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's a good question.よい質問だ。
Can I ask you a question?１つ質問してもいいですか。
Yoko avoided answering my question.洋子は私の質問に答えることを避けた。
Tom didn't answer all the questions.トムさんは全ての質問に答えなかったです。
May I ask a couple of questions?二つ質問してもいいですか。
Answer my question carefully.注意して質問に答えなさい。
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
Only you answered the question.君だけが質問に答えた。
I can not answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
Please feel free to ask questions.どうぞ遠慮なく質問してください。
Do you have any questions about the food?料理について何か質問がありますか。
Your question does not bear on the subject under discussion.君の質問は討議中の問題と関係がない。
The students asked questions one after another.生徒たちは次々と質問した。
Feel free to ask any questions.気軽に何でも質問して下さい。
In examinations the foolish ask question that the wise cannot answer.試験のとき、ばかは利口な人でも答えられない質問をする。
It will only take a moment to answer the question.その質問に答えるにはほんの一瞬しかかからないだろう。
If you don't understand, ask a question.もしわからなかったら質問して下さい。
May I ask a couple of questions?２つの質問をしてもよいですか。
The question foxed me completely.その質問は私には全く理解できなかった。
He asked me a question.彼は私に質問した。
She asked the same question of everyone in turn.彼女はみんなに順番に同じ質問をした。
Can anyone answer my question?誰か私の質問に答えられますか。
That student raised his hand to ask a question.その生徒は質問するために手を上げた。
The ease with which he answered the question surprised us.彼が質問に容易に答えたのには我々は驚いた。
Tom answered Mary's question.トムはメアリーの質問に答えた。
Each part of the book starts with a quote taken from the life of the author: a passage from a book, a question asked to a stranger on the road, something shouted by a girlfriend.本のそれぞれの部は著者の人生から採られた引用―本の一節、道端の見知らぬ人への質問、ガールフレンドの叫び―で始められている。
Please answer this question for me.私のためにこの質問に答えてください。
Don't hesitate to ask your teacher a question.質問があったら、遠慮しないで先生に聞きなさい。
The Minister had to face a barrage of questions from the press.大臣は新聞記者からの矢継ぎ早の質問に、直面しなければならなかった。
The question was so complicated that they were all mixed up.質問がとても分かりづらく、彼らは皆混乱してしまいました。
Father was tormented by my silly question.父は私の愚かな質問に苦しみられた。
As for me, I have no question.私に関して言えば、何の質問もありません。
I tried to answer the question, which I found impossible.私はその質問に答えようとしたが、それは不可能だとわかった。
Don't ask such hard questions.そんな難しい質問をするな。
Tom wanted to ask questions, but he didn't.トムは質問をしたかったが、しなかった。
Ummm. I have no idea how to answer the teacher's question.ウー、先生の質問は難しくて分からないんだよな。
I was able to answer all the questions.私は全ての質問に答えることができた。
The boss caught me napping today when he asked me about that XYZ project we worked on last month.先月私達が係わっていたＸＹＺプロジェクトについて今日社長から質問を受け、その答えを用意していなかったので正に不意をつかれた形になってしまった。
It is impossible for me to answer the question.私がその質問に答えることは不可能です。
I cannot answer so many questions at a time.一度にそんなにたくさんの質問には答えられない。
Don't ask me so many questions. Use your head.私にそんなにたくさん質問するな。自分の頭を使え。
I only asked you the question out of curiosity.私は好奇心からその質問をしただけだ。
In such a case, you can always ask a question in return.そのような場合、あなたはいつでもその代わりに質問することができます。
I have no further questions.これ以上質問はありません。
The teacher asked me how the moon differs from the earth.先生は、月がどういう点で地球と違うかぼくに質問した。
He answered my question with a "no."彼は私の質問に「ノー」と答えた。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand.分からない時は遠慮なく御質問下さい。
All you have to do is sit down here and answer the doctor's questions.あなたはただここに座って先生のご質問に答えればいいのです。
May I ask you some more questions?もう少し質問してもいいですか。
I was able to answer the question.私はその質問に答えることができた。
He was puzzled by the question.彼はその質問に当惑した。
Tom didn't answer the question.トムは質問に答えなかった。
That's a good question.よい質問だ。
It is easy for him to answer this question.彼がこの質問に答えることは容易です。
I ask these questions by way of finding out the cause of the accident.私は事故の原因を知りたいためにこのような質問をするのです。
He annoys me with questions.彼はやかましく質問してくる。
Stop bugging me with your annoying questions!くどいよ君の質問は、もううるさい。
May I ask a question?質問があるのですが。
She got rattled by the stupid question.彼女は馬鹿らしい質問をされていらいらした。
These questions are easy to answer.これらの質問は、答えるのが簡単だ。
The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them.その質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
He asked the same question of many people.彼は多くの人に同じ質問をした。
Can I ask you a question?あなたに質問してもいい。
She did not answer all the questions.彼女は必ずしもすべての質問に答えたわけではない。
She will be able to answer your question.彼女はあなたの質問に答えることができるだろう。
Do I have to answer all of the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
They ask her many questions.彼らは彼女にたくさんの質問をする。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand my explanation.私の説明が分からなかったら、遠慮しないで質問しなさい。
Must I answer all the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
If you know the answer to this question, please tell me.もしあなたがこの質問の答えを知っているなら教えてください。
To tell the truth, I forgot all about your questions.実を言えば、君の質問のことはすっかり忘れていた。
Please feel free to ask me any question.どんな質問でも私に気軽に尋ねてください。
He nodded in response to my question.彼は私の質問に対してうなずいた。
Do you really need to ask the question to know the answer?その答えを知るのにあなたは本当にその質問をする必要があるのかしら。
Our teacher hates his students to ask questions while he is giving a lecture.私たちの先生は講義中に学生に質問されるのを嫌がる。
May I ask a few questions?２、３質問をしてもよろしいですか。
He kindly answered the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
She was not ashamed to ask me a question.彼女は恥ずかしがらずに私に質問をした。
She couldn't answer the question.彼女は質問に答えることができなかった。
She avoided answering my questions.彼女は私の質問に答えることを避けた。
For further inquiries, please feel free to contact us toll-free at 0120-00-0000.さらに質問がございましたら、どうぞご遠慮なくフリーダイヤル０１２０—００—００００までお電話下さい。
I'll ask you these questions.次のようなことをあなたに質問したい。
They answered their teacher's question with difficulty.彼らは先生の質問にやっとのことで答えた。
Please ask me any time you have a question.質問があったらいつでも聞いてください。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への答えを見るには、質問をクリックしてください。
I find no shame in asking questions.私は質問することを恥とはしていない。
Don't ask a question to students who you know cannot answer.答えられないことが分かっている生徒に質問をしてはいけない。
This is my answer to your question.これはあなたの質問の答えだ。
Can I ask you a question?質問をしてもいいですか。
Your questions were too direct.君の質問は直接的すぎた。
I asked him many questions about ecology.私は生態学について彼に多くの質問をした。
Do you have any questions?何か質問がありますか。
To my surprise, she could not answer the question.驚いた事には彼女はその質問に答える事が出来なかった。
I found it easy to answer this question.私はこの質問に答えるのはやさしいとわかった。
Don't be afraid to ask questions.質問することを恐れていてはだめ。
That question still sticks me.その質問はいまだに頭から離れない。
He kindly answered questions.質問に対しては親切に答えて下さった。
Students often pursue their teacher with questions.学生はしばしば先生を質問攻めにする。
The teacher began to shoot questions at me.先生は私に質問を浴びせ始めた。
Would you mind repeating the question?質問を繰り返していただけませんか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License