The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '質問'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She knew better than to ask such a stupid question.
彼女はそんなばかげた質問をするほど愚かではない。
The question was too difficult to answer.
その質問は難しすぎて答えられなかった。
Would you have asked me this question if I had been a man?
私が男性だったとしても同じ質問をするのですか?
To my surprise, she could not answer the question.
驚いた事には彼女はその質問に答える事が出来なかった。
Now stop asking questions, Pip. I'm busy.
さて、質問はおわりだ。ピップ君、わたしは忙しいのだ。
He asked me a question.
彼は私に質問した。
I can't answer this question.
この質問には答えられません。
He asked some questions of the lady standing next to him.
彼は隣に立っている婦人にいくつか質問をした。
If I knew the answer to the question, I would tell you.
その質問の答えを知ってたら、君に教えるのだけれど。
She showed a great deal of wit in handling the delicate question.
彼女は機転を大いにきかせてきわどい質問をかわした。
Your answer to the question turned out to be wrong.
質問に対するあなたの答えはまちがいだとわかった。
Please write in a way that concretely conveys the question.
質問の内容が具体的に伝わるように書いてください。
I refuse to answer the question.
私はその質問に答えることを拒否する。
I thought the questions were easy.
簡単な質問だと思った。
Don't play dumb. Answer my question properly!
とぼけてないで、私の質問にちゃんと答えて！
To tell the truth, I forgot all about your questions.
実を言えば、君の質問のことはすっかり忘れていた。
Tom didn't answer the question.
トムは質問に答えなかった。
I don't dare ask such a silly question.
こんなくだらない質問をする勇気はないよ。
I couldn't answer all the questions.
私はすべての質問に答えられたわけではない。
The teacher answers every question we ask.
その先生は僕らが尋ねるとどんな質問にも答えてくれる。
Do you have any questions?
質問はおありですか。
He asked a few questions of me.
彼は私に２、３の質問をした。
Tom asked a stupid question.
トムは馬鹿な質問をした。
Let us begin our analysis by positing the following question.
次の質問をたてることから分析を始めよう。
Don't hesitate to ask questions.
質問するのをためらわないでください。
Do you have any further questions?
更に質問がありますか。
Mayuko could not answer my question.
マユコは私の質問に答えられなかった。
No one replied to the question.
誰も質問に答えなかった。
The president declined to answer the delicate question.
大統領はそのデリケートな質問に答える事をやんわりと拒否した。
Let's ask some questions.
私達にいくつか質問させてください。
Actually this will be my fourth question.
実はこれで４度目の質問になります。
His curiosity prompted him to ask questions.
彼は好奇心に駆られて質問した。
I asked each boy three questions.
私はそれぞれの少年に三つずつ質問した。
I put this question to him.
私はこの質問を彼にした。
So difficult was the question that no one could answer.
その質問は難しくてだれも答えられなかった。
You may ask a question of that teacher.
あの先生に質問してもいいですよ。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".
I wish I could come up with a good answer to the question.
その質問に対するよい答えを出せるといいのだが。
Do you have any other questions?
他に何か質問がありますか。
The little girl asked a question of her teacher.
その女の子は先生に質問をした。
She can ask and answer questions.
彼女は質問をし、答えることができる。
I would like to address two questions.
質問は２つしたいと思います。
They assailed the new teacher with questions.
彼らは新しい教師を質問ぜめにした。
I should say this is too simple question.
これは単純すぎる質問でしょうね。
I ask these questions by way of finding out the cause of the accident.
私は事故の原因を知りたいためにこのような質問をするのです。
The teacher didn't let the students ask any questions.
その教師は生徒たちに何も質問させなかった。
It is up to you to decide what to do.
する事を決めるのはあなたの質問です。
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.
彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
I need to ask you a silly question.
バカな質問があるんだ。
As she wanted to ask a question, she raised her hand.
彼女は質問がしたかったので手を挙げた。
Don't hesitate to ask me any questions.
ためらわずにどんな質問でもしてください。
The teacher asked me how the moon differs from the earth.
先生は、月がどういう点で地球と違うかぼくに質問した。
He didn't answer the question on purpose.
彼はわざとその質問に答えなかった。
Please ask me any time you have a question.
質問があったらいつでも聞いてください。
Don't be afraid to ask questions.
質問することを恐れてはいけない。
Only you answered the question.
君だけが質問に答えた。
He turned away the question.
彼はその質問を避けた。
May I ask you a question?
質問していい？
Even a child can answer the question.
子供でさえその質問に答えられる。
She kept on asking me questions the whole time.
彼女はずっと質問ばかりしていた。
Jane skipped the questions she couldn't answer.
ジェーンは答えられない質問を飛ばした。
Might I ask you a question?
あなたに質問をしてもいいですか。
I'll ask you these questions.
次のようなことをあなたに質問したい。
That student raised his hand to ask a question.
その生徒は質問するために手を上げた。
The latest exam was difficult and its questions misleading.
今回の試験は、難しかった上に質問も紛らわしかった。
He is so clever that he could answer the question.
彼はその質問に答えられるほど賢かった。
None of us was able to answer the question.
私たちは誰もその質問に答えられなかった。
I was very confused by his questions.
彼の質問にひどく面食らってしまった。
He bothered her with questions.
彼は彼女にうるさく質問して困らせた。
I asked him about the accident.
その事故について彼に質問した。
I tried to answer the question, which I found impossible.
私はその質問に答えようとしたが、それは不可能だとわかった。
It's an embarrassing question.
それは困った質問だな。
Can anyone answer my question?
誰か私の質問に答えられますか。
Our teacher hates his students to ask questions while he is giving a lecture.
私たちの先生は講義中に学生に質問されるのを嫌がる。
That's a hard question to answer.
それは答えにくい質問だ。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
