UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '質問'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The students bothered the teacher with silly questions.生徒たちはくだらない質問で先生を困らせた。
Please feel free to ask a question at any time.いつでも遠慮せずに質問して下さい。
I asked her a difficult question.私は彼女に難しい質問をした。
Your question is hard to answer.あなたの質問は答えにくい。
As she wanted to ask a question, she raised her hand.彼女は質問がしたかったので手を挙げた。
Would you have asked me this question if I had been a man?私が男性だったとしても同じ質問をするのですか?
Put the question in writing.質問は書面にして下さい。
Tom didn't answer your question.トムは貴方の質問に答えなかった。
Please let me know if you have any questions.何か聞きたい事とかあれば質問よろしくお願いします。
He's always asking silly questions.彼はいつもばかげた質問ばかりしている。
He asked me some questions about the math test.彼は数学のテストについて私にいくつかの質問をした。
Please write in a way that concretely conveys the question.質問の内容が具体的に伝わるように書いてください。
So difficult was the question that no one could answer.その質問は難しくてだれも答えられなかった。
You can always ask a question in return.君はいつでもその代わりに質問をすることができる。
In the Diet, often a politician or two leave without permission when a question becomes too personal.国会の会期中、質問があまりにも個人的になると、無断退出する議員が一人、二人よくいるものだ。
He gave correct answers to the questions.彼は質問に対して正確な判断をした。
You shouldn't ask personal questions.個人的な質問はしないほうがいいよ。
You need to answer the question.あなたはその質問に答える必要がある。
No student was able to answer the question.一人の生徒もその質問に答えられなかった。
The girl looked embarrassed at his rude question.彼のぶしつけな質問に少女は当惑した様子だった。
Do you have any more questions?他に質問はありますか?
Don't be afraid to ask questions.質問することを恐れていてはだめ。
Are there any questions?質問はありますか?
The latest exam was difficult and its questions misleading.今回の試験は、難しかった上に質問も紛らわしかった。
May I ask a question?質問があるのですが。
The child annoyed him with questions.子供は彼が質問で迷惑した。
The question threw him off his balance.その質問で彼はすっかりあわてた。
She made no response to my question.私の質問に彼女は答えなかった。
To my surprise, she could not answer the question.驚いた事には彼女はその質問に答える事が出来なかった。
You may ask a question of that teacher.あの先生に質問してもいいですよ。
Answer the question.質問に答えなさい。
That's a good question.よい質問だ。
I was asked a question in my turn.今度は私の方が質問された。
The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them.その質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
Father was tormented by my silly question.父は私の愚かな質問に苦しみられた。
After taking a drink of water, the Prime Minister said, "Ask away!"水を一杯飲んで、首相は「どんどん質問したまえ!」と言った。
Can you answer this question?この質問に答えられますか。
That is a very good question.とてもいい質問ですね。
I could answer his question.私は彼の質問に答えることができた。
We asked several questions of him.我々は、彼にいくつかの質問をした。
Actually this will be my fourth question.実はこれで4度目の質問になります。
I anticipated his question.私は彼の質問の先手を打った。
May I ask a few more questions about that point? It's a little obscure.はっきりしない点があるんだけど、質問してもいい?
As I thought, it seems to have been an impolite question.やっぱり、これはぶしつけな質問だったみたいだ。
Can I ask you a question?あなたに1つ質問しても、よろしいですか。
He asked questions at random.彼は手当たりしだいに質問した。
Do you think there is another answer to this difficult problem?この難しい質問に、別の答えがあると思いますか。
Don't ask a question to students who you know cannot answer.答えられないことが分かっている生徒に質問をしてはいけない。
Our teacher hates his students to ask questions while he is giving a lecture.私たちの先生は講義中に学生に質問されるのを嫌がる。
If I knew the answer to the question, I would tell you.その質問の答えを知ってたら、君に教えるのだけれど。
She asked us several questions.彼女は私たちにいくつか質問をした。
Scientists began to find answers to these questions.科学者たちはこれらの質問に対する答えを見つけ始めた。
He didn't answer the question on purpose.彼はわざとその質問に答えなかった。
The reporter shot questions at the politician.記者は政治家に質問を浴びせた。
She found it difficult to answer the question.彼女はその質問に答えるのが難しいとわかった。
Do you have any questions?質問はありますか?
The teacher answers every question we ask.その先生は僕らが尋ねるとどんな質問にも答えてくれる。
Do you really need to ask the question to know the answer?その答えを知るのにあなたは本当にその質問をする必要があるのかしら。
Do you have any questions about the menu?料理について何か質問がありますか。
I asked him a question.私は彼に質問を尋ねた。
Do you have a question?質問はおありですか。
Each part of a book starts with references to its author's life: a passage from a read book, a question directed to a stranger on a roadside, something shouted by a girlfriend.本のそれぞれの部は著者の人生から採られた引用―本の一節、道端の見知らぬ人への質問、ガールフレンドの叫び―で始められている。
That question is easy to answer.その質問は答えやすい。
If our quote is inconvenient for you, please let us know.私どもの見積書に対してご質問がありましたら、至急ご連絡ください。
Any student can answer that question.どんな生徒でもその質問に答えられる。
Mr. Sato asked me many questions about the election.佐藤氏は、私に選挙について多くの質問をした。
Please feel free to ask me questions.遠慮なく私に質問して下さい。
May I ask some questions?いくつか質問してもいいですか。
It's your turn to answer the question.あなたが質問に答える順番です。
Now stop asking questions, Pip. I'm busy.さて、質問はおわりだ。ピップ君、わたしは忙しいのだ。
She did not answer all the questions.彼女は必ずしもすべての質問に答えたわけではない。
He armed himself with all the facts before asking questions at the meeting.彼は会議で質問する前に事実を全部握っていた。
I put this question to him.私はこの質問を彼にした。
Mr. Hashimoto was confused by Ken's question.橋本先生はケンの質問に当惑した。
I have a lot of questions to answer.私には答えなければならない質問がたくさんある。
Good question!よい質問だ。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand.分からない時は遠慮なく御質問下さい。
I'd like to ask Tom to answer a few questions.質問にいくつか答えていただくよう、トムにお願いしたいのですが。
When you have a question, ask the teacher.質問があるときは、先生に聞きなさい。
Tom almost never asks questions.トムはめったに質問をしない。
May I ask a couple of questions?2つの質問をしてもよいですか。
I was awfully confused by his question.彼の質問にひどく面食らってしまった。
I asked each boy three questions.私はそれぞれの少年に三つずつ質問した。
He tends to get angry if you ask a lot of questions.あまりたくさん質問すると、彼は腹を立てる傾向がある。
Answer my question carefully.注意して質問に答えなさい。
She showed a great deal of wit in handling the delicate question.彼女は機転を大いにきかせてきわどい質問をかわした。
Answer me.私の質問に答えなさい。
Do you have any questions?何か質問がありますか。
The teacher asked me how the moon differs from the earth.先生は、月がどういう点で地球と違うかぼくに質問した。
If you have any questions, please let me know.もしご質問があればお知らせください。
Let me ask you a question.質問をさせてください。
Do you have a question?何か質問はありますか。
Students often pursue their teacher with questions.学生はしばしば先生を質問攻めにする。
May I ask you some more questions?もう少し質問してもいいですか。
Let's begin with that question.その質問から始めましょう。
The teacher didn't let the students ask any questions.先生は生徒のなにも質問させなかった。
The little girl asked a question of her teacher.その女の子は先生に質問をした。
I asked Tony a question.私はトニー君に質問した。
Please permit me to ask you some questions.いくつか質問させてください。
I thought the questions were easy.簡単な質問だと思った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License