The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '質問'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is up to you to decide what to do.する事を決めるのはあなたの質問です。
May I ask you some questions about your name?あなたの名前についていくつか質問してもいいですか。
Do you have any more questions?他に質問はありますか？
He answered my question in the negative.彼は私の質問に「ノー」と答えた。
That's a good question.よい質問だ。
That student raised his hand to ask a question.その生徒は質問するために手を上げた。
His father had asked the question the year he was fourteen.父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
Are there any questions?質問はありますか？
I'm ashamed to ask you such a silly question.こんなばかげた質問をするのはお恥ずかしい。
He asked me some questions about the math test.彼は数学のテストについて私にいくつかの質問をした。
He asked a few questions of me.彼は私に２、３の質問をした。
Must I answer all the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
It is impossible for me to answer the question.私がその質問に答えることは不可能です。
Please write in a way that concretely conveys the question.質問の内容が具体的に伝わるように書いてください。
John will not answer the question.ジョンはその質問に答えようとしない。
To tell the truth, I forgot all about your questions.実を言うと、あなたの質問のことをすっかり忘れていました。
So far does anyone have any question?これまでのところで何か質問はありませんか。
I asked him about the accident.その事故について彼に質問した。
The teacher asked me a difficult question.先生は私に難しい質問をした。
I was able to answer the question.私はその質問に答えることができた。
If you don't understand, ask a question.もしわからなかったら質問して下さい。
Please feel free to ask a question at any time.いつでも遠慮せずに質問して下さい。
As for me, I have no question.私に関して言えば、何の質問もありません。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand.わからないときは遠慮なくご質問ください。
In such a case, you can always ask a question in return.そのような場合、あなたはいつでもその代わりに質問することができます。
She can ask and answer questions.彼女は質問をし、答えることができる。
Bob asked the teacher some questions.ボブは先生にいくつか質問をした。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".科学者は、正しい質問を問いかける方法と、答えが、「かもしれない」ではなく、事実上、明確なイエスかノーになるほど明確にその質問を述べる方法を知っていなければならなかったのである。
I tried to answer the question, which I found impossible.私はその質問に答えようとしたが、それは不可能だとわかった。
He is ashamed to ask questions.彼は質問をすることを恥じている。
May I ask you a question?質問をしてもいいですか。
He asked some questions of the lady standing next to him.彼は隣に立っている婦人にいくつか質問をした。
May I ask you some more questions?もう少し質問してもいいですか。
May I ask you a question?あなたに１つ質問しても、よろしいですか。
He asked me a question.彼は私に質問した。
Do you have any further questions to ask?何かもっと質問がありますか。
What an irrelevant question!なんてどうでもいい質問！
I found it easy to answer this question.私はこの質問に答えるのはやさしいとわかった。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への回答を見るには、質問をクリックしてください。
He's always asking silly questions.彼はいつもばかげた質問ばかりしている。
I have a question.質問があります。
I would like to address two questions.質問を二つしたいと思います。
The man raised his hand to ask a question.彼は質問をするために挙手した。
Please permit me to ask you some questions.あなたにいくつか質問させてください。
In respect to your question, I have nothing to say.ご質問の点に関しては、言うべきことはなにもありません。
There was no response to my question.私の質問に何の応答もなかった。
May I ask a few questions?２、３質問をしてもよろしいですか。
If our quote is inconvenient for you, please let us know.私どもの見積書に対してご質問がありましたら、至急ご連絡ください。
Tom didn't answer the question.トムは質問に答えなかった。
Our teacher is patient with us even when we ask silly questions.私達の先生はばかげた質問をした時でも忍耐強い。
Tom asked a stupid question.トムは馬鹿げた質問をした。
Do you mind if I ask you a question?質問してもかまいませんか。
He is above asking questions.質問をすることは彼のプライドが許さない。
The question was impossible for us to answer.その質問は私達には答えられなかった。
She nodded in response to my question.彼女は私の質問に対してうなずいた。
He armed himself with all the facts before asking questions at the meeting.彼は会議で質問する前に事実を全部握っていた。
If you have a question, please raise your right hand.質問があれば右手を挙げて下さい。
May I ask you a question?質問してもよろしいでしょうか。
It is easy to answer this question.この質問に答えるのは簡単だ。
The son asked a question of his mother.息子は母親に質問した。
I could answer his question.私は彼の質問に答えることができた。
Your question does not bear on the subject under discussion.君の質問は討議中の問題と関係がない。
Can I ask some questions?少し質問があるのですが、よろしいですか？
"Let me ask you something, Dad," she began, in a tone of patiently controlled exasperation that every experienced parent is familiar with.「お父さん、質問してもいい？」と彼女は経験を積んだ親なら誰でもおなじみの、我慢強く苛立ちを抑えた調子で口火を切った。
Now you must answer some big questions.さて、あなたはいくつかの重要な質問に答えなくてはなりません。
Tom rarely asks questions.トムはめったに質問をしない。
All you have to do is sit down here and answer the doctor's questions.あなたはただここに座って先生のご質問に答えればいいのです。
Don't be afraid to ask questions.質問をする事を恐れてはいけない。
I asked her a difficult question.私は彼女に難しい質問をした。
This question is by no means easy.この質問は決してやさしくない。
She couldn't answer the question.彼女は質問に答えることができなかった。
Only you answered the question.君だけが質問に答えた。
Do you have any questions?質問はありますか？
I didn't know how to answer his question.私は彼の質問にどう答えたらよいかわからなかった。
Answer my questions.私の質問に答えなさい。
May I ask a few more questions about that point? It's a little obscure.はっきりしない点があるんだけど、質問してもいい？
She made no response to my question.私の質問に彼女は答えなかった。
Can I ask you a question?１つ質問してもいいですか。
I'll ask you these questions.次のようなことをあなたに質問したい。
He often asks silly questions.彼はしばしばばかげた質問をする。
Why did I buy flowers? Why are you asking me such a question? I just bought them because I wanted to.どうして花を買ったか？なんでそんな質問を俺にするんだ？買いたかったから買っただけだ。
Who else can answer my question?誰か他に私の質問に答えられる者はいますか。
He asked his teacher stupid questions.彼は先生に間抜けな質問をした。
It's your turn to answer the question.あなたが質問に答える順番です。
It is easy for me to answer the question.私がその質問に答えるのは簡単です。
She showed a great deal of wit in handling the delicate question.彼女は機転を大いにきかせてきわどい質問をかわした。
Do you have a question?何か質問はありますか。
Do you have any further questions?更に質問がありますか。
Do you have any questions?何か質問がありますか。
It is easy for him to answer this question.彼がこの質問に答えることは容易です。
I need to ask you a silly question.バカな質問があるんだ。
I'd like to ask a question.１つ質問してみたい。
Can you answer this question?この質問に答えられますか。
I find no shame in asking questions.私は質問することを恥とはしていない。
He didn't answer my question.彼は私の質問に答えなかった。
If I knew the answer to the question, I would tell you.その質問の答えを知ってたら、君に教えるのだけれど。
Can I ask you a question?質問をしてもいいですか。
He nodded in response to my question.彼は私の質問に対してうなずいた。
No student was able to answer the question.一人の生徒もその質問に答えられなかった。
He asked me two questions.彼は私に二つ質問をした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License