The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '質問'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I had scarcely entered the class before the students started asking questions.
私がそのクラスに入ったとたんに生徒たちが質問をはじめた。
The question foxed me completely.
その質問は私には全く理解できなかった。
Can anyone answer my question?
誰か私の質問に答えられますか。
I'd like to ask Tom a few questions if I may.
もしよければ、トムに質問をいくつかしたいのですが。
It is impossible for me to answer the question.
私がその質問に答えることは不可能です。
Stop bugging me with your annoying questions!
くどいよ君の質問は、もううるさい。
If you know the answer to this question, please tell me.
もしあなたがこの質問の答えを知っているなら教えてください。
The Minister had to face a barrage of questions from the press.
大臣は新聞記者たちからの矢継ぎ早の質問に直面しなくてはならなかった。
I asked him many questions about ecology.
私は生態学について彼に多くの質問をした。
He asked a few questions of me.
彼は私に２、３の質問をした。
You may ask a question of that teacher.
あの先生に質問してもいいですよ。
He was confused by a sudden question.
唐突な質問に彼は泡を食った。
With respect to this question, there are three opinions.
この質問にたいして、３つの意見があります。
You may ask that teacher questions.
あの先生に質問してもいいですよ。
None of us was able to answer the question.
私たちは誰もその質問に答えられなかった。
He needs to answer the question.
彼はその質問に答える必要がある。
Don't ask me such a hard question.
そんな難しい質問はよしてくれ。
She avoided answering my questions.
彼女は私の質問に答えることを避けた。
I don't dare ask such a silly question.
こんなくだらない質問をする勇気はないよ。
May I ask a few questions?
２、３質問をしてもよろしいですか。
Having read the book, I could answer all the questions.
その本を読んでいたので、私はすべての質問に答えることが出来た。
Let us begin our analysis by positing the following question.
次の質問をたてることから分析を始めよう。
I didn't know how to answer his question.
私は彼の質問にどう答えたらよいかわからなかった。
They answered their teacher's question with difficulty.
彼らは先生の質問にやっとのことで答えた。
I can't answer your question.
私はあなたの質問に答えることができない。
I was asked a question in my turn.
今度は私の方が質問された。
In the Diet, often a politician or two leave without permission when a question becomes too personal.
国会の会期中、質問があまりにも個人的になると、無断退出する議員が一人、二人よくいるものだ。
It is easy for me to answer the question.
私がその質問に答えるのは簡単です。
After taking a drink of water, the Prime Minister said, "Ask away!"
水を一杯飲んで、首相は「どんどん質問したまえ！」と言った。
Do you have any questions?
何か質問はありますか。
It is easy for him to answer this question.
彼がこの質問に答えることは容易です。
Are there any questions?
質問はありますか？
The President refused to answer the question.
大統領はその質問に答えることを否定した。
The reporters continued to ask questions.
リポーター達は質問を続けた。
Just answer the question.
とにかく質問に答えなさい。
He didn't answer my question.
彼は私の質問に答えなかった。
Tom didn't answer all the questions.
トムさんは全ての質問に答えなかったです。
Can I ask you a question?
１つ質問してもいいですか。
Why all of a sudden did he ask me such a serious question?
どうして私に彼はそのような深刻な質問をしたのだろいう。
Would you have asked me this question if I had been a man?
私が男性だったとしても同じ質問をするのですか?
To my surprise, she could not answer the question.
驚いたことには彼女はその質問には答えることができなかった。
The question is by no means easy.
その質問は決してやさしくない。
Don't hesitate to ask questions.
質問をするのをためらわないで下さい。
Please answer this question for me.
私のためにこの質問に答えてください。
Tom repeated his question.
トムは質問を繰り返した。
Some questions were asked me by the teacher.
いくつかの質問が先生によって私になされた。
Father was tormented by my silly question.
父は私の愚かな質問に苦しみられた。
Answer the following question to receive your password.
パスワードを復旧するため、確認用の質問にお答えください。
Yoko avoided answering my question.
洋子は私の質問に答えることを避けた。
I'll mail this questionnaire as soon as I finish.
終わり次第すぐにこの質問用紙を送ります。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.
その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
His pride won't allow him to ask questions.
質問をすることは彼のプライドが許さない。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand my explanation.
私の説明が分からなかったら、遠慮しないで質問しなさい。
I was asked a question in my turn.
今度は私が質問された。
The ease with which he answered the question surprised us.
彼が質問に容易に答えたのには我々は驚いた。
The teacher didn't let the students ask any questions.
その教師は生徒たちに何も質問させなかった。
She couldn't answer the question.
彼女は質問に答えることができなかった。
Raise your hand if you have a question.
質問があれば手を挙げなさい。
A clever student can answer such a question easily.
利口な生徒はそうした質問に簡単に答えられる。
The teacher answers every question we ask.
その先生は僕らが尋ねるとどんな質問にも答えてくれる。
At last, we succeeded in solving the question.
とうとう私達はその質問を解くことに成功した。
To tell the truth, I forgot all about your questions.
実を言えば、君の質問のことはすっかり忘れていた。
To tell the truth, I forgot all about your questions.
実を言うと、あなたの質問のことをすっかり忘れていました。
When I was asked by my wife where I was going tomorrow and with whom, I rushed it and ended up giving a confused answer.
妻に明日は誰とどこに行くのかと質問され、あせってしどろもどろな回答をしてしまった。
He interrupted the speaker with frequent questions.
彼は何度も質問して発言者の話の邪魔をした。
I can't answer this question.
この質問には答えられません。
They assailed the new teacher with questions.
彼らは新しい教師を質問ぜめにした。
I had some questions and raised my hand.
私は質問があったので、手を挙げた。
He asked me two questions.
彼は私に二つ質問をした。
May I ask a couple of questions?
二つ質問してもいいですか。
The more difficult the questions are, the less likely I am to be able to answer them.
質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
Do you have any further questions to ask?
何かもっと質問がありますか。
When the Englishman heard this last question, he could not believe his ears.
この最後の質問を聞いたとき、イギリス人は自分の耳が信じられませんでした。
Good question!
よい質問だ。
It is easy to answer this question.
この質問に答えるのは簡単だ。
Your question is very hard to answer.
あなたの質問は答えるのが非常に難しい。
The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them.
その質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
I have another question.
もうひとつ質問があります。
Actually this will be my fourth question.
実はこれで４度目の質問になります。
I would like to address two questions.
質問を二つしたいと思います。
Please feel free to ask me questions.
遠慮なく私に質問して下さい。
Students often pursue their teacher with questions.
学生はしばしば先生を質問攻めにする。
He asked her some questions.
彼は彼女にいくつか質問をしました。
She was not ashamed to ask me a question.
彼女は恥ずかしがらずに私に質問をした。
Even a child can answer the question.
子供でさえその質問に答えられる。
Please feel free to ask me any question.
どんな質問でも私に気軽に尋ねてください。
Now stop asking questions, Pip. I'm busy.
さて、質問はおわりだ。ピップ君、わたしは忙しいのだ。
She got rattled by the stupid question.
彼女は馬鹿らしい質問をされていらいらした。
He answered my question easily.
彼は私の質問に易々と答えた。
So far does anyone have any question?
これまでのところで何か質問はありませんか。
Please ask me any time you have a question.
質問があったらいつでも聞いてください。
What an irrelevant question!
なんてどうでもいい質問！
It is up to you to decide what to do.
する事を決めるのはあなたの質問です。
Tom seldom asks questions.
トムはめったに質問をしない。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".
