The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '質問'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Feel free to ask any questions.気軽に何でも質問して下さい。
The Minister had to face a barrage of questions from the press.大臣は新聞記者からの矢継ぎ早の質問に、直面しなければならなかった。
Don't ask such hard questions.そんな難しい質問をするな。
I can't answer this question.この質問には答えられません。
If I knew the answer to the question, I would tell you.その質問の答えを知ってたら、君に教えるのだけれど。
This is my answer to your question.これはあなたの質問の答えだ。
Now you must answer some big questions.さて、あなたはいくつかの重要な質問に答えなくてはなりません。
She asked us several questions.彼女は私たちにいくつか質問をした。
If you have a question, please ask me.質問があれば私に聞いてください。
A question arose as to who should be the leader.誰がリーダーになるかについて質問が生じた。
I was at a loss how to answer his unexpected question.私は彼の思いがけない質問にどう答えたらよいかわからなかった。
May I ask a few more questions about that point? It's a little obscure.はっきりしない点があるんだけど、質問してもいい？
The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them.その質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
Please answer all the questions.全ての質問に答えなさい。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand.わからないときは遠慮なくご質問ください。
We were somewhat surprised at his strange question.私たちは彼の妙な質問に少し驚いた。
May I ask you some more questions?もう少し質問してもいいですか。
May I ask you a question?質問してもいいですか。
The press besieged the minister with questions.記者団は大臣を質問攻めにした。
He is so clever that he could answer the question.彼はその質問に答えられるほど賢かった。
Can I ask you a question?質問していい？
He gave correct answers to the questions.彼は質問に対して正確な判断をした。
Takeshi raised his hand to ask a question.タケシは質問しようと手を上げた。
I am familiar with the way he asks questions.私は彼の質問の仕方をよく知っている。
Your question does not bear on the subject under discussion.君の質問は討議中の問題と関係がない。
He answered my question easily.彼は私の質問に易々と答えた。
A man of reason could answer the question.理性的な人ならその質問に答えられる。
Don't hesitate to ask questions.質問をするのをためらわないで下さい。
Each part of the book starts with a quote taken from the life of the author: a passage from a book, a question asked to a stranger on the road, something shouted by a girlfriend.本のそれぞれの部は著者の人生から採られた引用―本の一節、道端の見知らぬ人への質問、ガールフレンドの叫び―で始められている。
I'm familiar with the way he asks questions.私は彼の質問の仕方を知っている。
All you have to do is sit down here and answer the doctor's questions.あなたはただここに座って先生のご質問に答えればいいのです。
Do you have any questions in this lesson?この課で何か質問がありますか。
May I ask you some questions about your name?あなたの名前についていくつか質問してもいいですか。
She nodded in response to my question.彼女は私の質問に対してうなずいた。
That is a very good question.とてもいい質問ですね。
I'd like to ask a question.１つ質問してみたい。
You don't have to answer this question.あなたはこの質問に答える必要はない。
Tom didn't answer your question.トムは貴方の質問に答えなかった。
May I ask a question?質問してもよろしいですか。
This question is by no means easy.この質問は決してやさしくない。
May I ask you a question?質問をしてもいいですか。
Can I ask you a question?質問をしてもいいですか。
Tom didn't answer all the questions.トムさんは全ての質問に答えなかったです。
He asked questions at random.彼は手当たりしだいに質問した。
Will you put your questions in written form?質問は書いていただけませんか。
He didn't answer the question on purpose.彼はわざとその質問に答えなかった。
I gave him the best answer in English to his question that I could.彼の質問に対して、私は英語で精一杯の答えをした。
If you know the answer to this question, please tell me.もしあなたがこの質問の答えを知っているなら教えてください。
He asked a question about it.彼はそれについて質問した。
Tom asked a stupid question.トムは馬鹿げた質問をした。
After taking a drink of water, the Prime Minister said, "Ask away!"水を一杯飲んで、首相は「どんどん質問したまえ！」と言った。
I could answer all the questions.私はすべての質問に答えられた。
Only you can answer the question.その質問に答えられるのは君だけだ。
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを否定した。
This question is difficult to answer.この質問は答えにくい。
Tom rarely asks questions.トムはめったに質問をしない。
If you want to ask a question, please put your hand up.質問がしたければ手を挙げてください。
He raised his hand to ask a question.彼は質問するために手をあげた。
The man raised his hand to ask a question.彼は質問をするために挙手した。
They answered their teacher's question with difficulty.彼らは先生の質問にやっとのことで答えた。
It is easy to answer this question.この質問に答えるのは簡単だ。
He is above asking questions.質問をすることは彼のプライドが許さない。
It is impossible for me to answer the question.私がその質問に答えることは不可能です。
Please write in a way that concretely conveys the question.質問の内容が具体的に伝わるように書いてください。
Your question is very hard to answer.あなたの質問は答えるのが非常に難しい。
Do you have any further questions?更に質問がありますか。
Even a child can answer the question.子供でさえその質問に答えられる。
He asked an awkward question.彼は答えにくい質問をした。
I have no further questions.これ以上質問はありません。
I would like to address two questions.質問は２つしたいと思います。
Every student was asked one question.どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。
Please feel free to ask me any question.どんな質問でも私に気軽に尋ねてください。
Put the question in writing.質問は書面にして下さい。
Tom asked Mary many questions about life in Boston.トムはボストンでの生活について多くの質問をメアリーにたずねた。
It was impossible for me to answer this question.僕がこの質問に答えるのは不可能だった。
The question is by no means easy.その質問は決してやさしくない。
I was able to answer all the questions.私は全ての質問に答えることができた。
I was asked a question in my turn.今度は私が質問された。
Having read the book, I could answer all the questions.その本を読んでいたので、私はすべての質問に答えることが出来た。
He is apt to get angry if you ask a lot of questions.あまりたくさん質問すると、彼は腹を立てる傾向がある。
He asked me some questions about the math test.彼は数学のテストについて私にいくつかの質問をした。
Do you think there is another answer to this difficult problem?この難しい質問に、別の答えがあると思いますか。
I have got a question.質問があります。
I anticipated his question.私は彼の質問の先手を打った。
She knew better than to ask such a stupid question.彼女はそんなばかげた質問をするほど愚かではない。
Do you have any questions about the menu?料理について何か質問がありますか。
She may be able to answer the question.彼女はその質問に答えることができるかもしれない。
Please answer my question.私の質問に答えて下さい。
I asked a question of him.私は彼に質問をした。
Do you have any questions about the food?料理について何か質問がありますか。
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを拒否した。
I have another question.もうひとつ質問があります。
Let us begin our analysis by positing the following question.次の質問をたてることから分析を始めよう。
Mr Hashimoto was puzzled by Ken's question.橋本先生はケンの質問に当惑した。
I was very confused by his questions.彼の質問にひどく面食らってしまった。
He asked a very good question.彼はとてもよい質問をした。
She got rattled by the stupid question.彼女は馬鹿らしい質問をされていらいらした。
As for me, I have no question.私に関して言えば、何の質問もありません。
He asked his teacher several questions.彼は先生にいくつか質問をした。
I'd like to ask Tom to answer a few questions.質問にいくつか答えていただくよう、トムにお願いしたいのですが。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License