The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '質問'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Do you have a question?質問はおありですか。
If you don't understand, ask a question.もしわからなかったら質問して下さい。
The pupil held up his hand to ask a question.その生徒は質問するために手を上げた。
Please let me know if you have any questions.何か聞きたい事とかあれば質問よろしくお願いします。
The question was impossible for us to answer.その質問は私達には答えられなかった。
I find no shame in asking questions.私は質問することを恥とはしていない。
She may be able to answer the question.彼女はその質問に答えることができるかもしれない。
To my surprise, she could not answer the question.おどろいたことに彼女はその質問に答えることができなかった。
Tom rarely asks questions.トムはめったに質問をしない。
Tom asked several people the same question.トムは何人かの人に同じ質問をした。
I was able to answer the question.私はその質問に答えることができた。
Do you really need to ask the question to know the answer?その答えを知るのにあなたは本当にその質問をする必要があるのかしら。
He gave a positive answer to my question.彼は私の質問に肯定的な答えをしてくれた。
If our quote is inconvenient for you, please let us know.私どもの見積書に対してご質問がありましたら、至急ご連絡ください。
So far does anyone have any question?これまでのところで何か質問はありませんか。
This question is by no means easy.この質問は決してやさしくない。
She wanted to ask a question, so she raised her hand.彼女は質問がしたかったので手を挙げた。
Please feel free to ask a question at any time.いつでも遠慮せずに質問して下さい。
There was no response to my question.私の質問に何の応答もなかった。
Tom asked a stupid question.トムは馬鹿げた質問をした。
You shouldn't ask personal questions.個人的な質問はしないほうがいいよ。
Please answer all the questions.全ての質問に答えなさい。
I was awfully confused by his question.彼の質問にひどく面食らってしまった。
Let us begin our analysis by positing the following question.次の質問をたてることから分析を始めよう。
I asked the doctor some questions.私は医師に少し質問した。
I had scarcely entered the class before the students started asking questions.私がそのクラスに入ったとたんに生徒たちが質問をはじめた。
He turned away the question.彼はその質問を避けた。
If you want to ask a question, please put your hand up.質問がしたければ挙手して下さい。
If you want to ask a question, please put your hand up.質問がしたければ手を挙げてください。
I could answer all the questions.私はすべての質問に答えられた。
No students could answer the question.生徒は誰もその質問に答えられませんでした。
His curiosity prompted him to ask questions.彼は好奇心に駆られて質問した。
She asked me a question.彼女は私に質問をした。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が５０歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
I'd like to ask Tom a few questions if I may.もしよければ、トムに質問をいくつかしたいのですが。
He nodded in response to my question.彼は私の質問に対してうなずいた。
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを否定した。
She found it difficult to answer the question.彼女はその質問に答えるのが難しいとわかった。
May I ask you a question?質問をしてもいいですか。
Every student was asked one question.どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。
Miss Green asked two questions of me.グリーン先生は私に二つの質問をした。
He asked me some questions about the math test.彼は数学のテストについて私にいくつかの質問をした。
She showed a great deal of wit in handling the delicate question.彼女は機転を大いにきかせてきわどい質問をかわした。
May I ask a couple of questions?２つの質問をしてもよいですか。
The Minister had to face a barrage of questions from the press.大臣は新聞記者たちからの矢継ぎ早の質問に直面しなくてはならなかった。
I was much confused by his questions.彼の質問にひどく面食らってしまった。
Each part of the book starts with a quote taken from the life of the author: a passage from a book, a question asked to a stranger on the road, something shouted by a girlfriend.本のそれぞれの部は著者の人生から採られた引用―本の一節、道端の見知らぬ人への質問、ガールフレンドの叫び―で始められている。
Children are very curious and ask many questions.子供は好奇心が強いので色々と質問するものだ。
After I asked him a question, what he meant was clarified.彼に質問した後で彼のいいたかったことが明確になった。
Don't bother me with such foolish questions.そんなつまらない質問で私を困らせないでくれ。
If you have a question, please ask me.質問があれば私に聞いてください。
The teacher was deluged with questions.その教師には質問が殺到した。
I raised my hand to ask a question.私は質問するために手を上げた。
Answer my question carefully.注意して質問に答えなさい。
It is difficult for me to answer the question.その質問に答えるのは難しい。
The son asked a question of his mother.息子は母親に質問した。
Tom wanted to ask questions, but he didn't.トムは質問をしたかったが、しなかった。
As for me, I have no question.私に関して言えば、何の質問もありません。
The question was too difficult to answer.その質問は難しすぎて答えられなかった。
Please let me know if I can provide you with any further information, or if you would like to contact me for questions.もしも、私が差し上げられる情報があったり、何かご質問がありましたらご連絡ください。
He was puzzled at the question.彼はその質問に当惑した。
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
The question foxed me completely.その質問は私には全く理解できなかった。
"Let me ask you something, Dad," she began, in a tone of patiently controlled exasperation that every experienced parent is familiar with.「お父さん、質問してもいい？」と彼女は経験を積んだ親なら誰でもおなじみの、我慢強く苛立ちを抑えた調子で口火を切った。
Please feel free to ask me any question.どんな質問でも私に気軽に尋ねてください。
The question threw him off his balance.その質問で彼はすっかりあわてた。
Nakamatsu smiled bitterly at his own stupid question.中松は自分の頓馬な質問に苦笑いしました。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand.分からない時は遠慮なく御質問下さい。
He asked questions at random.彼は手当たりしだいに質問した。
Yoko avoided answering my question.洋子は私の質問に答えることを避けた。
"What anthropoid would your girlfriend be most like?" "What a question... Well, um... An orangutan, I guess."「お前の彼女、類人猿で言うと何に似てる？」「何ちゅう質問だ・・・。うーん・・・オランウータンかな」
Even a child can answer the question.子供でさえその質問に答えられる。
He seemed quite puzzled how to answer the question.彼は質問にどう答えるか全く困っているようだった。
Answer my questions.私の質問に答えなさい。
I refuse to answer the question.私はその質問に答えることを拒否する。
Would you have asked me this question if I had been a man?私が男性だったとしても同じ質問をするのですか?
Don't hesitate to ask questions.質問するのをためらわないでください。
May I ask a question?質問があるのですが。
She knew better than to ask such a stupid question.彼女はそんなばかげた質問をするほど愚かではない。
He cannot answer their questions.彼は彼らの質問に答えることができない。
Can I ask you a question?質問をしてもいいですか。
May I ask you some more questions?もう少し質問してもいいですか。
Do you have any more questions?他に質問はありますか？
In respect to your question, I have nothing to say.ご質問の点に関しては、言うべきことはなにもありません。
Have you any further questions?それ以上質問がありますか。
The press besieged the minister with questions.記者団は大臣を質問攻めにした。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand my explanation.私の説明が分からなかったら、遠慮しないで質問しなさい。
The teacher began to shoot questions at me.先生は私に質問を浴びせ始めた。
Dare you ask me another question?あえてまた僕に質問する気か。
He's always asking silly questions.彼はいつもばかげた質問ばかりしている。
He was confused by a sudden question.唐突な質問に彼は泡を食った。
He asked a question about it.彼はそれについて質問した。
Please feel free to ask questions.どうぞ遠慮なく質問してください。
He is above asking questions.質問をすることは彼のプライドが許さない。
He gave correct answers to the questions.彼は質問に対して正確な判断をした。
When you have a question, ask the teacher.質問があるときは、先生に聞きなさい。
Our teacher is patient with us even when we ask silly questions.私達の先生はばかげた質問をした時でも忍耐強い。
These questions can be answered quite simply.それらの質問にはとてもシンプルな答えを返すことができる。
Can I ask you a question?あなたに質問してもいい。
Ummm. I have no idea how to answer the teacher's question.ウー、先生の質問は難しくて分からないんだよな。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License