The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '質問'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Let me ask you a question.質問をさせてください。
He is so clever that he could answer the question.彼はその質問に答えられるほど賢かった。
Your questions were too direct.君の質問は直接的すぎた。
I didn't know how to answer his question.私は彼の質問にどう答えたらよいかわからなかった。
I could answer all the questions.私はすべての質問に答えられた。
Jim answered my question without difficulty.ジムは難なく私の質問に答えた。
Answer me.私の質問に答えなさい。
"What anthropoid would your girlfriend be most like?" "What a question... Well, um... An orangutan, I guess."「お前の彼女、類人猿で言うと何に似てる？」「何ちゅう質問だ・・・。うーん・・・オランウータンかな」
Can I ask you a question?質問していい？
May I ask you a question?質問をしてもいいですか。
The latest exam was difficult and its questions misleading.今回の試験は、難しかった上に質問も紛らわしかった。
He asked a question about it.彼はそれについて質問した。
Must I answer all the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
She asked several question of us.彼女は私たちにいくつかの質問をした。
May I ask a few more questions about that point? It's a little obscure.はっきりしない点があるんだけど、質問してもいい？
He kindly answered the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
I asked him many questions about ecology.私は生態学について彼に多くの質問をした。
I couldn't answer all of the questions.私はすべての質問に答えられたわけではない。
He is apt to get angry if you ask a lot of questions.あまりたくさん質問すると、彼は腹を立てる傾向がある。
He asked an awkward question.彼は答えにくい質問をした。
I was at a loss how to answer his unexpected question.私は彼の思いがけない質問にどう答えたらよいかわからなかった。
She asked the same question of everyone in turn.彼女はみんなに順番に同じ質問をした。
She nodded in response to my question.彼女は私の質問に対してうなずいた。
That's a good question.良い質問です。
The prime minister fielded some tough questions at the press conference.首相は記者会見で難しい質問をうまくさばいた。
The question is by no means easy.その質問は決してやさしくない。
There was no response to my question.私の質問に何の応答もなかった。
He was puzzled at the question.彼はその質問に当惑した。
She showed a great deal of wit in handling the delicate question.彼女は機転を大いにきかせてきわどい質問をかわした。
No student was able to answer the question.一人の生徒もその質問に答えられなかった。
He cannot answer their questions.彼は彼らの質問に答えることができない。
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを否定した。
Can I ask you a question?質問してもいいですか。
Why did I buy flowers?! Why are you asking me a question like that? I bought them because I wanted to buy them, ok!どうして花を買ったか？なんでそんな質問を俺にするんだ？買いたかったから買っただけだ。
They answered their teacher's question with difficulty.彼らは先生の質問にやっとのことで答えた。
That's a very good question.とてもいい質問ですね。
She did not answer all the questions.彼女は必ずしもすべての質問に答えたわけではない。
She avoided answering my questions.彼女は私の質問に答えることを避けた。
I was asked a question in my turn.今度は私の方が質問された。
The seven questions that an engineer has to ask himself are: who, what, when, where, why, how and how much.エンジニアが自問すべき7つの質問とは・・・誰が、何を、いつ、どこで、どうして、どのように、どのくらい。
Tom answered all the questions that Mary asked him.トムさんはメアリーさんの質問に全部答えました。
Do you mind if I ask you a question?質問してもかまいませんか。
Tom asked a stupid question.トムは馬鹿な質問をした。
May I ask you a question?質問してもいいですか。
He tends to get angry if you ask a lot of questions.あまりたくさん質問すると、彼は腹を立てる傾向がある。
You shouldn't ask personal questions.個人的な質問はしないほうがいいよ。
Please answer all the questions.全ての質問に答えなさい。
I asked a question of him.私は彼に質問をした。
Do you have any questions in this lesson?この課で何か質問がありますか。
These questions are easy to answer.これらの質問は、答えるのが簡単だ。
Mr Hashimoto was puzzled by Ken's question.橋本先生はケンの質問に当惑した。
I wish I could come up with a good answer to the question.その質問に対するよい答えを出せるといいのだが。
Each part of a book starts with references to its author's life: a passage from a read book, a question directed to a stranger on a roadside, something shouted by a girlfriend.本のそれぞれの部は著者の人生から採られた引用―本の一節、道端の見知らぬ人への質問、ガールフレンドの叫び―で始められている。
Every student was asked one question.どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。
Please don't hesitate to ask me any questions.どんな質問でも遠慮なく私に聞いてください。
The reporters continued to ask questions.リポーター達は質問を続けた。
Why did I buy flowers? Why are you asking me such a question? I just bought them because I wanted to.どうして花を買ったか？なんでそんな質問を俺にするんだ？買いたかったから買っただけだ。
He answered my question easily.彼は私の質問に易々と答えた。
You can always ask a question in return.君はいつでもその代わりに質問をすることができる。
Tom asked several people the same question.トムは何人かの人に同じ質問をした。
He was confused by a sudden question.唐突な質問に彼は泡を食った。
I have a lot of questions to answer.私には答えなければならない質問がたくさんある。
His pride won't allow him to ask questions.質問をすることは彼のプライドが許さない。
Please let me know if you have any questions.何か聞きたい事とかあれば質問よろしくお願いします。
She asked us several questions.彼女は私たちにいくつか質問をした。
If we have not covered all the questions you asked, please inform us.もしもご質問に全部お答えしていないのでしたら、ご連絡ください。
They ask her many questions.彼らは彼女にたくさんの質問をする。
I was very confused by his questions.彼の質問にひどく面食らってしまった。
Some questions were asked me by the teacher.いくつかの質問が先生によって私になされた。
That question still sticks me.その質問はいまだに頭から離れない。
Dare you ask me another question?あえてまた僕に質問する気か。
I put this question to him.私はこの質問を彼にした。
I'll ask you these questions.次のようなことをあなたに質問したい。
Our teacher is patient with us even when we ask silly questions.私達の先生はばかげた質問をした時でも忍耐強い。
You may ask that teacher questions.あの先生に質問してもいいですよ。
Children are very curious and ask many questions.子供は好奇心が強いので色々と質問するものだ。
Miss Green asked two questions of me.グリーン先生は私に二つの質問をした。
Do you have any questions?何か質問がありますか。
A question arose as to who should be the leader.誰がリーダーになるかについて質問が生じた。
He responded kindly to the question.彼はその質問に対して親切に答えた。
Do you have a question?質問はおありですか。
Each part of the book starts with a quote taken from the life of the author: a passage from a book, a question asked to a stranger on the road, something shouted by a girlfriend.本のそれぞれの部は著者の人生から採られた引用―本の一節、道端の見知らぬ人への質問、ガールフレンドの叫び―で始められている。
Might I ask you a question?あなたに質問をしてもいいですか。
Don't ask such hard questions.そんな難しい質問をするな。
I refuse to answer the question.私はその質問に答えることを拒否する。
Tom didn't answer the question.トムは質問に答えなかった。
Don't be afraid to ask questions.質問することを恐れてはいけない。
Only you answered the question.君だけが質問に答えた。
I find no shame in asking questions.私は質問することを恥とはしていない。
Can I ask you a question?あなたに質問してもいい。
I couldn't answer all the questions.私はすべての質問に答えられたわけではない。
Do you have any further questions?他に質問はありますか？
It's a good question.よい質問だ。
No one knew how to answer the question.誰もその質問にどのように答えたらよいかわかりませんでした。
She looked puzzled at the abrupt question posed by a reporter.彼女は記者に突きつけられた唐突な質問に当惑した様子だった。
She can ask and answer questions.彼女は質問をし、答えることができる。
Let us begin our analysis by positing the following question.次の質問をたてることから分析を始めよう。
May I ask a question?ひとつ質問してもいいですか。
I have a question.質問があります。
Your question is very hard to answer.あなたの質問は答えるのが非常に難しい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License