UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '質問'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He didn't respond to my question.彼は私の質問に返答しなかった。
They ask her many questions.彼らは彼女にたくさんの質問をする。
She was not ashamed to ask me a question.彼女は恥ずかしがらずに私に質問をした。
When I was asked by my wife where I was going tomorrow and with whom, I rushed it and ended up giving a confused answer.妻に明日は誰とどこに行くのかと質問され、あせってしどろもどろな回答をしてしまった。
To tell the truth, I forgot all about your questions.実を言えば、君の質問のことはすっかり忘れていた。
This is my answer to your question.これはあなたの質問の答えだ。
With respect to this question, there are three opinions.この質問にたいして、3つの意見があります。
I was able to answer all the questions.私は全ての質問に答えることができた。
He was puzzled at the question.彼はその質問に当惑した。
I asked him a question.私は彼に質問をした。
As she wanted to ask a question, she raised her hand.彼女は質問がしたかったので手を挙げた。
She asked the same question of everyone in turn.彼女はみんなに順番に同じ質問をした。
I'm familiar with the way he asks questions.私は彼の質問の仕方を知っている。
He could not answer that question.彼はその質問に答えられなかった。
May I ask a couple of questions?二つ質問してもいいですか。
Do you have any further questions to ask?何かもっと質問がありますか。
As soon as I entered the class, the students started asking questions.私がそのクラスに入ったとたんに生徒たちが質問をはじめた。
The ease with which he answered the question surprised us.彼が質問に容易に答えたのには我々は驚いた。
If we have not covered all the questions you asked, please inform us.もしもご質問に全部お答えしていないのでしたら、ご連絡ください。
He turned away the question.彼はその質問を避けた。
Feel free to ask any questions.気軽に何でも質問して下さい。
Feel free to ask any questions.どんな質問でも遠慮なくしなさい。
Have I answered your question?私は質問に答えたでしょうか。
He interrupted the speaker with frequent questions.彼は何度も質問して発言者の話の邪魔をした。
She will be able to answer your question.彼女はあなたの質問に答えることができるだろう。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が50歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".科学者は、正しい質問を問いかける方法と、答えが、「かもしれない」ではなく、事実上、明確なイエスかノーになるほど明確にその質問を述べる方法を知っていなければならなかったのである。
I need to ask you a silly question.バカな質問があるんだ。
He is being harassed by a flood of questions from his students.彼は生徒の質問責めに困っているところだ。
He didn't answer my question.彼は私の質問に答えなかった。
The teacher didn't let the students ask any questions.その教師は生徒たちに何も質問させなかった。
Do you have any questions about the food?料理について何か質問がありますか。
Please feel free to ask me questions.遠慮なく私に質問して下さい。
May I ask you a question?1つ質問してもいいですか。
May I ask you a question?質問していい?
You need to answer the question.あなたはその質問に答える必要がある。
Will you put your questions in written form?質問は書いていただけませんか。
The teacher didn't let the students ask any questions.先生は生徒のなにも質問させなかった。
Your question is not relevant to the subject.君の質問は当面の話題とは関係がない。
He is apt to get angry if you ask a lot of questions.あまりたくさん質問すると、彼は腹を立てる傾向がある。
The child bothered him with questions.その子供は彼にうるさく質問して困らせた。
Mr. Hashimoto was confused by Ken's question.橋本先生はケンの質問に当惑した。
Mr Hashimoto was puzzled by Ken's question.橋本先生はケンの質問に当惑した。
I asked Tony a question.私はトニー君に質問した。
It's an embarrassing question.それは困った質問だな。
A man of reason could answer the question.理性的な人ならその質問に答えられる。
The girl looked embarrassed at his rude question.彼のぶしつけな質問に少女は当惑した様子だった。
She avoided answering my questions.彼女は私の質問に答えることを避けた。
If I knew the answer to the question, I would tell you.その質問の答えを知ってたら、君に教えるのだけれど。
Please don't hesitate to ask me any questions.どんな質問でも遠慮なく私に聞いてください。
May I ask a question?質問があるのですが。
May I ask a couple of questions?2つの質問をしてもよいですか。
"Let me ask you something, Dad," she began, in a tone of patiently controlled exasperation that every experienced parent is familiar with.「お父さん、質問してもいい?」と彼女は経験を積んだ親なら誰でもおなじみの、我慢強く苛立ちを抑えた調子で口火を切った。
He asked his teacher stupid questions.彼は先生に間抜けな質問をした。
The teacher asked me a difficult question.先生は私に難しい質問をした。
He kindly answered the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
You don't have to answer this question.あなたはこの質問に答える必要はない。
Do you mind if I ask you a question?質問してもかまいませんか。
I was terribly confused by his question.彼の質問にひどく面食らってしまった。
Please permit me to ask you some questions.いくつか質問させてください。
Can you answer this question?この質問に答えられますか。
Tom rarely asks questions.トムはめったに質問をしない。
Miss Green asked two questions of me.グリーン先生は私に二つの質問をした。
You shouldn't ask personal questions.個人的な質問はしないほうがいいよ。
I'd like to ask Tom to answer a few questions.質問にいくつか答えていただくよう、トムにお願いしたいのですが。
Please let me know if you have any questions.何か聞きたい事とかあれば質問よろしくお願いします。
It's your turn to answer the question.あなたが質問に答える順番です。
Answer my question carefully.注意して質問に答えなさい。
Please answer my question.私の質問に答えて下さい。
He asked a question about it.彼はそれについて質問した。
Can I ask you a question?質問をしてもいいですか。
I asked him many questions about ecology.私は生態学について彼に多くの質問をした。
He is ashamed to ask questions.彼は質問する事を恥じている。
He nodded in response to my question.彼は私の質問に対してうなずいた。
I would like to address two questions.質問を二つしたいと思います。
Why did I buy flowers?! Why are you asking me a question like that? I bought them because I wanted to buy them, ok!どうして花を買ったか?なんでそんな質問を俺にするんだ?買いたかったから買っただけだ。
So far does anyone have any question?これまでのところで何か質問はありませんか。
Tom asked a stupid question.トムは馬鹿な質問をした。
Tom asked a stupid question.トムは馬鹿げた質問をした。
He is so clever that he could answer the question.彼はその質問に答えられるほど賢かった。
He asked me two questions.彼は私に二つ質問をした。
I am familiar with the way he asks questions.私は彼の質問の仕方をよく知っている。
He answered my question in the negative.彼は私の質問に「ノー」と答えた。
Can I ask you a question?質問してもいいですか。
Takeshi raised his hand to ask a question.タケシは質問しようと手を上げた。
He didn't answer the question on purpose.彼はわざとその質問に答えなかった。
May I ask you a question?質問してもいいですか。
Nakamatsu smiled bitterly at his own stupid question.中松は自分の頓馬な質問に苦笑いしました。
If you have a question, please raise your right hand.質問があれば右手を挙げて下さい。
When I first met him, I was taken aback by his unexpected question.初めて彼に会ったとき、意外な質問にびっくりしました。
He asked questions at random.彼は手当たりしだいに質問した。
Our teacher is patient with us even when we ask silly questions.私達の先生はばかげた質問をした時でも忍耐強い。
Don't be afraid to ask questions.質問をする事を恐れてはいけない。
Can I ask some questions?少し質問があるのですが、よろしいですか?
I'll ask you these questions.次のようなことをあなたに質問したい。
Tom didn't answer the question.トムは質問に答えなかった。
The question was too difficult to answer.その質問は難しすぎて答えられなかった。
I'm sure people ask you this question all the time, but it's all that comes to mind right now.お決まりの質問で悪いのだけど、これ以外には思いつかない。
Do you have any questions about the menu?料理について何か質問がありますか。
This question is by no means easy.この質問は決してやさしくない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License