UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '質問'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

When I was asked by my wife where I was going tomorrow and with whom, I rushed it and ended up giving a confused answer.妻に明日は誰とどこに行くのかと質問され、あせってしどろもどろな回答をしてしまった。
As for me, I have no question.私に関して言えば、何の質問もありません。
I asked her a difficult question.私は彼女に難しい質問をした。
The question was so complicated that they were all mixed up.質問がとても分かりづらく、彼らは皆混乱してしまいました。
Answer the question.質問に答えなさい。
Can I ask you a question?質問していい?
If our quote is inconvenient for you, please let us know.私どもの見積書に対してご質問がありましたら、至急ご連絡ください。
I have a question.質問があります。
Ask the teacher when you have a question.質問があるときは、先生に聞きなさい。
If I knew the answer to the question, I would tell you.その質問の答えを知ってたら、君に教えるのだけれど。
If you want to ask a question, please put your hand up.質問がしたければ手を挙げてください。
I'll mail this questionnaire as soon as I finish.終わり次第すぐにこの質問用紙を送ります。
I gave him the best answer in English to his question that I could.彼の質問に対して、私は英語で精一杯の答えをした。
He asked me some questions about the math test.彼は数学のテストについて私にいくつかの質問をした。
There was no response to my question.私の質問に何の応答もなかった。
She got rattled by the stupid question.彼女は馬鹿らしい質問をされていらいらした。
Don't ask a question to students who you know cannot answer.答えられないことが分かっている生徒に質問をしてはいけない。
Father was tormented by my silly question.父は私の愚かな質問に苦しみられた。
Your question is hard to answer.あなたの質問は答えにくい。
If you have any questions, please let me know.もしご質問があればお知らせください。
The visitor asked the class a question.参観者はクラスに1つの質問をした。
The son asked a question of his mother.息子は母親に質問した。
I raised my hand to ask a question.私は質問するために手を上げた。
Tom wanted to ask questions, but he didn't.トムは質問をしたかったが、しなかった。
Do you have any further questions?更に質問がありますか。
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
Please write in a way that concretely conveys the question.質問の内容が具体的に伝わるように書いてください。
The question was impossible for us to answer.その質問は私達には答えられなかった。
The boss caught me napping today when he asked me about that XYZ project we worked on last month.先月私達が係わっていたXYZプロジェクトについて今日社長から質問を受け、その答えを用意していなかったので正に不意をつかれた形になってしまった。
I can not answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
I would like to address two questions.質問は2つしたいと思います。
In respect to your question, I have nothing to say.ご質問の点に関しては、言うべきことはなにもありません。
Since I don't know what questions I'll be asked, I'll have to wing it at my presentation.どんな質問が飛び出すか分からないから、僕としては当意即妙で発表するしかないな。
I'm sure people ask you this question all the time, but it's all that comes to mind right now.お決まりの質問で悪いのだけど、これ以外には思いつかない。
She asked several question of us.彼女は私たちにいくつかの質問をした。
It's rude of you to ask her that question.彼女にそんな質問をするなんて失礼ですよ。
If you know the answer to this question, please tell me.もしあなたがこの質問の答えを知っているなら教えてください。
Don't ask me such a hard question.そんな難しい質問はよしてくれ。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand.分からない時は遠慮なく御質問下さい。
I ask these questions by way of finding out the cause of the accident.私は事故の原因を知りたいためにこのような質問をするのです。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への答えを見るには、質問をクリックしてください。
Do you have any questions?何か質問がありますか。
You shouldn't ask personal questions.個人的な質問はしないほうがいいよ。
The Minister had to face a barrage of questions from the press.大臣は新聞記者たちからの矢継ぎ早の質問に直面しなくてはならなかった。
So difficult was the question that no one could answer.その質問は難しくてだれも答えられなかった。
Scientists began to find answers to these questions.科学者たちはこれらの質問に対する答えを見つけ始めた。
The pupil held up his hand to ask a question.その生徒は質問するために手を上げた。
Tom answered Mary's question.トムはメアリーの質問に答えた。
Ask your question.質問をどうぞ。
Your question does not bear on the subject under discussion.君の質問は討議中の問題と関係がない。
Please permit me to ask you some questions.あなたにいくつか質問させてください。
She wanted to ask a question, so she raised her hand.彼女は質問がしたかったので手を挙げた。
Please answer my question.私の質問に答えて下さい。
I asked each boy three questions.私はそれぞれの少年に三つずつ質問した。
He asked his teacher stupid questions.彼は先生に間抜けな質問をした。
Don't hesitate to ask a question if you don't understand.わからないときは遠慮なくご質問ください。
Our teacher hates his students to ask questions while he is giving a lecture.私たちの先生は講義中に学生に質問されるのを嫌がる。
He didn't answer the question on purpose.彼はわざとその質問に答えなかった。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand.わからないときは遠慮なくご質問ください。
Each part of a book starts with references to its author's life: a passage from a read book, a question directed to a stranger on a roadside, something shouted by a girlfriend.本のそれぞれの部は著者の人生から採られた引用―本の一節、道端の見知らぬ人への質問、ガールフレンドの叫び―で始められている。
Good question!よい質問だ。
He armed himself with all the facts before asking questions at the meeting.彼は会議で質問する前に事実を全部握っていた。
Do you really need to ask the question to know the answer?その答えを知るのにあなたは本当にその質問をする必要があるのかしら。
That's a good question.よい質問だ。
The latest exam was difficult and its questions misleading.今回の試験は、難しかった上に質問も紛らわしかった。
Would you mind repeating the question?質問を繰り返していただけませんか。
You may ask a question of that teacher.あの先生に質問してもいいですよ。
Tom hardly ever asks questions.トムはめったに質問をしない。
Tom repeated his question.トムは質問を繰り返した。
They answered their teacher's question with difficulty.彼らは先生の質問にやっとのことで答えた。
He cannot answer their questions.彼は彼らの質問に答えることができない。
The workers came to ask about their pay raises.労働者達は昇給について質問に来た。
May I ask a question?ひとつ質問してもいいですか。
I am familiar with the way he asks questions.私は彼の質問の仕方をよく知っている。
I anticipated his question.私は彼の質問の先手を打った。
Please ask me any time you have a question.質問があったらいつでも聞いてください。
That question still sticks me.その質問はいまだに頭から離れない。
It is a matter of principle with him to answer your questions honestly.あなたの質問に正直に答えるかどうかは、彼の主義の問題だ。
She made no response to my question.私の質問に彼女は答えなかった。
I have got a question.質問があります。
May I ask you a question?あなたに質問してもいい。
Do you have any more questions?他に質問はありますか?
Can I ask you a question?あなたに1つ質問しても、よろしいですか。
He needs to answer the question.彼はその質問に答える必要がある。
He could not answer that question.彼はその質問に答えられなかった。
I couldn't answer all of the questions.私はすべての質問に答えられたわけではない。
I found it easy to answer this question.私はこの質問に答えるのはやさしいとわかった。
I asked him many questions about ecology.私は生態学について彼に多くの質問をした。
Please don't hesitate to ask me any questions.どんな質問でも遠慮なく私に聞いてください。
When I didn't know how to answer the question, he gave me a hint.私が質問に答えられないでいると、彼が助け舟を出してくれた。
She was not ashamed to ask me a question.彼女は恥ずかしがらずに私に質問をした。
He didn't answer my question.彼は私の質問に答えなかった。
The man raised his hand to ask a question.彼は質問をするために挙手した。
Don't ask me so many questions. Use your head.私にそんなにたくさん質問するな。自分の頭を使え。
I was asked a question in my turn.今度は私が質問された。
May I ask you some more questions?もう少し質問してもいいですか。
He answered my question easily.彼は私の質問に易々と答えた。
Please feel free to ask me questions.遠慮なく私に質問して下さい。
He repeated his question.彼は質問を繰り返しました。
She may be able to answer the question.彼女はその質問に答えることができるかもしれない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License