The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '質問'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Please let me know if I can provide you with any further information, or if you would like to contact me for questions.もしも、私が差し上げられる情報があったり、何かご質問がありましたらご連絡ください。
Tom seldom asks questions.トムはめったに質問をしない。
Can I ask you a question?質問してもいいですか。
She found it difficult to answer the question.彼女はその質問に答えるのが難しいとわかった。
John will not answer the question.ジョンはその質問に答えようとしない。
She asked us several questions.彼女は私たちにいくつか質問をした。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への答えを見るには、質問をクリックしてください。
"What anthropoid would your girlfriend be most like?" "What a question... Well, um... An orangutan, I guess."「お前の彼女、類人猿で言うと何に似てる？」「何ちゅう質問だ・・・。うーん・・・オランウータンかな」
I thought the questions were easy.簡単な質問だと思った。
In examinations the foolish ask question that the wise cannot answer.試験のとき、ばかは利口な人でも答えられない質問をする。
The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
Do you have any more questions?他に質問はありますか？
He asked a few questions of me.彼は私に２、３の質問をした。
When the Englishman heard this last question, he could not believe his ears.この最後の質問を聞いたとき、イギリス人は自分の耳が信じられませんでした。
Let us begin our analysis by positing the following question.次の質問をたてることから分析を始めよう。
May I ask a couple of questions?二つ質問してもいいですか。
Tom didn't answer the question.トムは質問に答えなかった。
The pupil held up his hand to ask a question.その生徒は質問するために手を上げた。
The workers came to ask about their pay raises.労働者達は昇給について質問に来た。
Don't hesitate to ask questions.質問するのをためらわないでください。
Answer the question.質問に答えなさい。
The question was discussed in detail.質問が詳細に討議された。
Even a child can answer the question.子供でさえその質問に答えられる。
May I ask you a question?あなたに質問してもいい。
I was able to answer all the questions.私は全ての質問に答えることができた。
So difficult was the question that no one could answer.その質問は難しくてだれも答えられなかった。
Feel free to ask any questions.気軽に何でも質問して下さい。
Please answer this question for me.私のためにこの質問に答えてください。
A question arose as to who should be the leader.誰がリーダーになるかについて質問が生じた。
Since I don't know what questions I'll be asked, I'll have to wing it at my presentation.どんな質問が飛び出すか分からないから、僕としては当意即妙で発表するしかないな。
Mr Hashimoto was puzzled by Ken's question.橋本先生はケンの質問に当惑した。
Tom repeated his question.トムは質問を繰り返した。
Do you have any further questions?他に質問はありますか？
Your question is hard to answer.あなたの質問は答えにくい。
He answered my question easily.彼は私の質問に易々と答えた。
May I ask you a question?質問してもいいですか。
Father was tormented by my silly question.父は私の愚かな質問に苦しみられた。
This is my answer to your question.これはあなたの質問の答えだ。
He is so clever that he could answer the question.彼はその質問に答えられるほど賢かった。
Your answer to the question turned out to be wrong.質問に対するあなたの答えはまちがいだとわかった。
I'm sure people ask you this question all the time, but it's all that comes to mind right now.お決まりの質問で悪いのだけど、これ以外には思いつかない。
Please write in a way that concretely conveys the question.質問の内容が具体的に伝わるように書いてください。
May I ask a few questions?２、３質問をしてもよろしいですか。
Answer my questions.私の質問に答えなさい。
The reporter shot questions at the politician.記者は政治家に質問を浴びせた。
If you don't understand, ask a question.もしわからなかったら質問して下さい。
For further inquiries, please feel free to contact us toll-free at 0120-00-0000.さらに質問がございましたら、どうぞご遠慮なくフリーダイヤル０１２０—００—００００までお電話下さい。
I could answer his question.私は彼の質問に答えることができた。
The students asked questions one after another.生徒たちは次々と質問した。
It is easy to answer the question.その質問に答えるのは簡単だ。
Having read the book, I could answer all the questions.その本を読んでいたので、私はすべての質問に答えることが出来た。
In respect to your question, I have nothing to say.ご質問の点に関しては、言うべきことはなにもありません。
To my surprise, she could not answer the question.驚いたことには彼女はその質問には答えることができなかった。
I tried to answer the question, which I found impossible.私はその質問に答えようとしたが、それは不可能だとわかった。
I gave him the best answer in English to his question that I could.彼の質問に対して、私は英語で精一杯の答えをした。
Nakamatsu smiled bitterly at his own stupid question.中松は自分の頓馬な質問に苦笑いしました。
I asked each boy three questions.私はそれぞれの少年に三つずつ質問した。
To tell the truth, I forgot all about your questions.実を言えば、君の質問のことはすっかり忘れていた。
Don't dodge the issue, I want you to answer my question.はぐらかさないで、俺の質問に答えて欲しいんです。
None of us was able to answer the question.私たちは誰もその質問に答えられなかった。
Do you have any questions in this lesson?この課で何か質問がありますか。
Put the question in writing.質問は書面にして下さい。
May I ask you a question?１つ質問してもいいですか。
His curiosity prompted him to ask questions.彼は好奇心に駆られて質問した。
When I was asked by my wife where I was going tomorrow and with whom, I rushed it and ended up giving a confused answer.妻に明日は誰とどこに行くのかと質問され、あせってしどろもどろな回答をしてしまった。
Tom asked a stupid question.トムは馬鹿げた質問をした。
Answer me.私の質問に答えなさい。
I had some questions and raised my hand.私は質問があったので、手を挙げた。
Ask your question.質問をどうぞ。
It's an embarrassing question.それは困った質問だな。
Will you put your questions in written form?質問は書いていただけませんか。
She looked puzzled at the abrupt question posed by a reporter.彼女は記者に突きつけられた唐突な質問に当惑した様子だった。
You may ask a question of that teacher.あの先生に質問してもいいですよ。
Your question is hard for me to answer.君の質問に僕は答えにくい。
Don't hesitate to ask a question if you don't understand.わからないときは遠慮なくご質問ください。
Please don't hesitate to ask me any questions.どんな質問でも遠慮なく私に聞いてください。
Don't ask me such a hard question.そんな難しい質問はよしてくれ。
I ask these questions by way of finding out the cause of the accident.私は事故の原因を知りたいためにこのような質問をするのです。
It is up to you to decide what to do.する事を決めるのはあなたの質問です。
She was not ashamed to ask me a question.彼女は恥ずかしがらずに私に質問をした。
That's a good question.良い質問です。
Please let me know if you have any questions.何か聞きたい事とかあれば質問よろしくお願いします。
It is difficult for me to answer the question.その質問に答えるのは難しい。
It was impossible for me to answer this question.僕がこの質問に答えるのは不可能だった。
I could answer all the questions.私はすべての質問に答えられた。
Don't ask such hard questions.そんな難しい質問をするな。
I cannot answer so many questions at a time.一度にそんなにたくさんの質問には答えられない。
Your questions were too direct.君の質問は直接的すぎた。
If you know the answer to this question, please tell me.もしあなたがこの質問の答えを知っているなら教えてください。
She avoided answering my questions.彼女は私の質問に答えることを避けた。
He's always asking silly questions.彼はいつもばかげた質問ばかりしている。
Now you must answer some big questions.さて、あなたはいくつかの重要な質問に答えなくてはなりません。
To my surprise, she could not answer the question.おどろいたことに彼女はその質問に答えることができなかった。
The prime minister fielded some tough questions at the press conference.首相は記者会見で難しい質問をうまくさばいた。
They answered their teacher's question with difficulty.彼らは先生の質問にやっとのことで答えた。
He asked her some questions.彼は彼女にいくつか質問をしました。
When I didn't know how to answer the question, he gave me a hint.私が質問に答えられないでいると、彼が助け舟を出してくれた。
He nodded in response to my question.彼は私の質問に対してうなずいた。
She put up her hand to ask a question.彼女は質問をするために手を上げた。
Can I ask you a question?質問をしてもいいですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License