The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '赤'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The baby fell asleep.
その赤ちゃんは眠った。
Your eyes are red with crying.
君の目は泣いて赤いよ。
Tom's face is red.
トムは顔が赤い。
I'm going to have a baby.
私に赤ちゃんができるんですよ。
This is the cutest baby that I have ever seen.
これは今まで見た中で一番かわいい赤ちゃんです。
His car was blue. Her car was red.
彼の車は青で、彼女のは赤だった。
Cathy is coming to see our baby tonight.
キャシーが今夜、私達の赤ちゃんを見に来る。
My sister would often cry to sleep when she was a baby.
私の妹は赤ん坊の頃、よく泣きながら寝入ったものでした。
That's as easy as taking cake from a baby.
赤子の手をひねるような物だ。
The leaves turn red in the fall.
その葉は秋に赤くなる。
The Red Cross dispensed food and medical supplies to the victims.
赤十字は被災者に食料と医療を分配した。
The parents named their baby Akira.
両親は赤ん坊を英良と名づけた。
I put a red mark on the calendar for my birthday.
私はカレンダーの誕生日に赤いマークをつけた。
The company is losing money heavily.
その会社は巨額の赤字を出している。
Her red dress made her stand out.
赤いドレスのため彼女は目立った。
The baby is not old enough to be capable of hostile laughter.
赤ん坊は敵意のある笑いができるほど年をとってはいない。
The baby never kept still while I was taking his picture.
その赤ちゃんは私が写真を撮ろうとしている間少しもじっとしていなかった。
The baby crawled on hands and knees.
赤ん坊は四つんばいではった。
The naive man blushed with shame.
世間知らずのその男は、恥ずかしさで顔を赤らめた。
She held the kitten like mother gorillas hold their babies.
ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
Hold the baby gently.
赤ん坊はやさしく抱きなさい。
This is my baby.
この子が私の赤ちゃんなんだよ。
The baby crept into the room.
赤ちゃんは部屋に這ってきた。
The leaves began to turn red and yellow.
木の葉が赤や黄色になり始めた。
The tropical rainforests, located in a narrow region near the equator, are disappearing so fast that by the year 2000 eighty percent of them may be gone.