The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '赤'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The parents try to amuse their baby with a toy.
両親は赤ん坊をおもちゃであやそうとした。
That baby has charming eyes.
あの赤ん坊はめもとに愛きょうがある。
The baby smiled at me.
赤ん坊が私を見てほほえんだ。
She acted like a real baby.
彼女は本当に赤ん坊のようにふるまいました。
I'm instinctively bad with children and infants.
子供や赤ちゃんは生理的に苦手なの。
I like the red ones on the shelf.
私はそのたなの上の赤いのが好きです。
We need someone to keep an eye on our baby while we are away.
私たちが留守の間、赤ちゃんを見てくれる人が必要である。
The red belt sets off her black dress.
赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
Human parents teach some words by giving babies what they ask for.
人間の親は自分たちの赤ちゃんに、彼らが要求するものを与えることによって言葉を教える。
For him, that will be like taking candy from a baby.
そんな事は、彼にとっては赤子の手を捻るようなものだ。
She did a lot of voluntary work for the Red Cross.
彼女は赤十字のために自発的な労働をたくさんした。
That baby is Tom.
その赤ちゃんはトムです。
This is my baby.
この子が私の赤ちゃんなんだよ。
Her eyes were red from crying.
彼女は泣いたため目が真っ赤だった。
The baby in the cradle is very cute.
ゆりかごの中の赤ちゃんはとてもかわいい。
That red dress suited her.
あの赤いドレスは彼女によく似合う。
The baby can't walk yet.
赤ん坊はまだ歩くことができない。
One is red and the other is white.
一方は赤で、また一方は白である。
The baby tangled the ball of yarn.
赤ん坊が毛糸の玉をもつれさせた。
The baby seemed to be fast asleep.
その赤ちゃんはぐっすり眠っているようだった。
It is against the rule to cross the street while the red light is on.
信号が赤の間に横断するのは規則違反です。
The woman with a baby in her arms arrived here just now.
赤ん坊を抱いている女の人は、今ついたばかりです。
Solar energy seems to offer more hope than any other source of energy, particularly because those areas most in need of water lie rather close to the equator and have a relatively clear atmosphere.