She has reddish hair, whence comes her nickname "Carrot".
彼女は赤味がかった髪の毛をしている。それで「にんじん」というあだながついている。
The baby wept to sleep.
その赤ん坊は泣いているうちに寝入った。
The baby in the cradle is very pretty.
ゆりかごの中の赤ちゃんはとてもかわいい。
We take part in Red Cross movement.
私たちは赤十字運動に参加する。
She's turning red.
彼女は赤くなる。
The mother extended her hand to her baby, smiling brightly.
その母親はにっこりとほほ笑みながら、彼女の赤ちゃんに手を差し出した。
I saw a red car and a white one; the red one was nicer looking than the other.
私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
Her cheeks were tinged with red by the warmth of fire.
火の暖気で彼女のほおが赤く染まった。
The baby went to sleep at once.
赤ん坊はすぐに眠った。
How about this red hat?
この赤い帽子はいかがですか。
She was dressed in a red blouse.
彼女は赤いブラウスを着た。
Lady Gaga gave $1 million to the Red Cross to help the victims of hurricane Sandy.
レディ・ガガはハリケーン・サンディの被災者救済のため、赤十字に百万ドルを寄付した。
She held her baby in her arms.
彼女は両腕に赤ん坊を抱えていた。
The French flag is blue, white and red.
フランスの国旗は青、白、赤です。
The baby cried itself to sleep.
その赤ちゃんは泣き疲れて寝入った。
I put a red mark on the calendar for my birthday.
私はカレンダーの誕生日に赤いマークをつけた。
What a princess I'd feel like if I were able to go to Akasaka, have a wonderful meal and stay at a hotel.
赤坂あたりのホテルにステイして、おいしい食事ができれば、さぞかしお姫様気分だろうな。
The baby seemed to be fast asleep.
その赤ちゃんはぐっすり眠っているようだった。
The dress has a beautiful contrast between red and white.
その洋服は赤と白のコントラストが美しい。
I live at Akasaka in Tokyo.
私は東京の赤坂に住んでいます。
The very sick baby was under careful observation by the doctors.
重体の赤ちゃんは医者の注意深い監視下に置かれていた。
How do babies breathe when they're in the uterus?
赤ちゃんは子宮内で呼吸はどうしてるのですか?
A budget deficit must be financed somehow.
赤字は何とか埋め合わせなければならない。
You will be in charge of the babies in this room.
きみはこの部屋の赤ちゃんたちを担当してもらいます。
Atopic dermatitis has been increasing on babies recently.
最近、赤ちゃんのアトピー性皮膚炎が増えています。
She stood out because she was wearing a red dress.
赤いドレスのため彼女は目立った。
I saw a bright red Ferrari parked at the campus gates and my jaw just dropped.
大学の門の前に真っ赤なフェラーリが停めてあるのを見て、アングリした。
Tom's face is red.
トムは顔が赤い。
His car was blue. Her car was red.
彼の車は青で、彼女のは赤だった。
The baby was named Alfred after his grandfather.
その赤ちゃんは祖父の名にちなんでアルフレッドと名づけられた。
Solar energy seems to offer more hope than any other source of energy, particularly because those areas most in need of water lie rather close to the equator and have a relatively clear atmosphere.