The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '赤'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This is the cutest baby that I have ever seen.
こんなかわいい赤ちゃん見たことない!
She hugged the baby to her breast.
彼女は赤ん坊を腕に抱きしめた。
Our team were wearing red shirts.
我々のチームは赤シャツを着ていた。
Do you prefer white wine or red wine?
白ワインと赤ワインのどちらが好きですか。
His pale face showed a flush of excitement.
青白い彼の顔が興奮で赤らんだ。
She had my mother take care of the baby.
彼女は母に赤ちゃんの世話をさせておいた。
She looked after her baby.
彼女は赤ん坊の世話をした。
Have you named your new born baby?
赤ちゃん、もう命名した?
A teenager sometimes acts like a baby.
ティーンエイジャーはたまに赤ん坊のような行動をとる。
He is no better than a baby.
彼は赤ん坊同然だ。
The man blushed like a boy.
その男はまるで少年のように顔を赤らめた。
The baby nestled in his mother's arms.
赤ん坊は気持ちよさそうに母親に抱かれていた。
It fell to me to take care of the baby.
その赤ん坊の面倒を私が見なければならない。
The baby looked just like her mother.
その赤ん坊は母親にそっくりであった。
A baby has delicate skin.
赤ん坊は柔らかい肌をしている。
They got over to the other side while the light was red.
信号が赤いうちに彼らは向こう側へ渡った。
The baby weighed seven pounds at birth.
その赤ん坊は生まれた時体重は七ポンドでした。
He did not stop his car at the red light.
彼は赤信号にも車を止めなかった。
The baby is crying.
赤ちゃんが泣いている。
He is, so to speak, a grown-up baby.
彼はいわば大きくなった赤ん坊だ。
That baby is Tom.
その赤ちゃんはトムです。
It's my job to take care of the baby.
私の仕事は赤ん坊の世話をする事です。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government