The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '走'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The mouse ran and the cat ran after him.
ネズミは走り、ネコはそれを追いかけた。
The locomotive was pulling a long line of freight cars.
機関車は長い貨物車の列を引っ張って走っていた。
She runs.
彼女は走ってる。
I ran as fast as I could, but I missed the bus.
私はできるだけ速く走ったが、バスに乗り遅れた。
Mike ran very fast yesterday.
マイクは昨日とても速く走った。
It's great that my nephew and niece came over to play, but they're so annoying making such a racket running all over the house all day that I can't stand it.
甥っ子と姪っ子が遊びに来たのはいいが、朝から晩までどたばたと家中を走り回り、うるさくて仕方がない。
Do you run every day?
あなたは毎日走りますか。
Then the bus left the town and drove along a country road.
それからバスは町を出て、田舎道を走っていきました。
He ran at full speed.
彼は全力で走った。
Do not run in this room.
この部屋では走るな。
She ran to the station for fear that she would miss the train.
彼女はその列車に乗り遅れるといけないので、駅まで走った。
I ran as fast as I could, but I missed the train.
一生懸命走ったけど、列車に乗り遅れた。
Had you run all the way, you'd have got there in time.
もし君がずっと走っていたら、そこへ間に合って着いただろうに。
You've run into a storm.
おまえは嵐の中へ走り出した。
I ran toward the door.
私はドアのほうへ走った。
Flee never so fast you cannot flee your fortune.
どんなに速く走っても、自分の運命から逃げ切ることはできない。
She ran for dear life.
彼女は必死になって走った。
He told me to run faster, and asked me if I was tired.
彼は私に「もっと速く走りなさい。疲れたのかい」と言った。
I ran all the way here and I'm out of breath.
ここまでずっと走ってきたので息が切れてしまった。
He's run off ten pounds.
彼は走って10ポンド減量した。
He ran as fast as his legs could carry him.
彼は全速力で走った。
He does not run as fast as I.
彼は私ほど速くは走らない。
You run.
あなたは走る。
I am too tired to run.
へとへとで走れない。
You do not have to run fast.
あなたは速く走らなくてもよい。
He was out of breath. He had been running.
彼は息切れしていた。ずっと走っていたから。
The trains are inconvenient and uncomfortable; in addition, they never run on time.
その電車は不便だし快適でもない。その上、時間どおりに走ることが決してない。
Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break.