The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '走'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A dog can run faster than a man can.犬は人間よりも速く走れる。
I saw a little boy running.私は小さな男の子が走るのを見た。
Run, or else you'll be late.走らないと遅れますよ。
Mayuko came running to meet us.マユコは私たちをむかえに走ってきた。
To be on time, I ran.間に合うように走ってきたのです。
"Hey, when do the dorms lock up?" "9 o'clock" "Whoops, if we don't run we won't make it!"「なあ、寮の門限って何時だっけ？」「２１時よ」「やばい、走らないと間に合わないぞ」
When do you run?あなたはいつ走りますか。
I'm able to run.私は走ることができる。
Tony can run the fastest in our class.トニー君が私たちのクラスの中で一番早く走ることが出来ます。
Directly he saw me, he ran away.彼は私を見るやいなや走り去った。
Will you run down to the corner and buy me a paper?角までひとっ走りして新聞を買ってきてくれよ。
Many Americans like fast cars.アメリカ人は速く走る車の好きな人が多い。
We turned a corner and drove north.我々は角を曲がり北へと車を走らせた。
Today, I want to run on the beach.今日は海辺を走りたい。
He made a dash for the bus.彼はバスを目指して懸命に走った。
The savage robbed me of my precious jewels and ran away.野蛮な男がわたしの高価な宝石をうばって逃走した。
He ran, so as to arrive on time.時間どおりに着くために彼は走った。
The toy train went around the room.おもちゃの汽車は部屋の中をぐるぐる走った。
You shouldn't run around with a toothbrush in your mouth.歯ブラシをくわえたまま走り回ってはいけません。
She ran up to me, her hair flying in the wind.彼女は風に髪をなびかせて、私のほうへ走ってきた。
He gave his remembering of race horse names when he was a child as the source of his language ability.彼は自分の語学力の源として、幼少期からたくさんの競走馬の名前を覚えていたことを挙げた。
The fastest runner can't run 100 meters in 9 seconds.もっとも速いランナーでも１００メートルを９秒では走れない。
A dog runs faster than a human.犬は人間よりも速く走る。
We arrived to find a huge meal ready for us.私たちが到着すると、いっぱいのご馳走が待ちかまえていました。
The speeding vehicle skidded and crashed head-on into the rear-end of a truck before the driver could say Jack Robinson.違反のスピードを出して、突っ走っていた車がブレーキをかけたが、空回りして、運転手があっとゆうまもなく、トラックの背後に、もろにぶつかった。
He is a fast runner.彼は走るのが速い。
Ken must run fast.ケンは速く走らなければいけない。
Dogs run faster than people.犬は人間よりも速く走る。
We covered 100 kilometers in the car before it got dark.私たちは日が暮れる前に車で１００キロ走破した。
I allowed my horse run.私は馬を好きに走らせた。
Each time he escaped, he returned to this region.彼は脱走するたびにこの土地に帰ってきた。
He can run as fast as you.彼は君と同じくらい速く走る。
The boy came running.その少年は走ってやってきた。
He could run fast when he was young.彼は若い頃速く走ることができた。
Tom ran at full speed.トムは全速力で走った。
I saw the man knocked down and the driver driving away.男の人が車に撥ねられて、運転手が車で走り去った。
The baby cannot even walk, much less run.その赤ちゃんは走る事はおろか、歩くことさえできない。
He began running.彼は走り始めた。
However fast you run, you won't be in time.どんなに速く走っても間に合わないだろう。
He was out of breath because he had been running.彼は息切れしていた。ずっと走っていたから。
He runs to the station every morning.彼は毎朝駅まで走ります。
How fast the train is running!その列車は何と速く走っていることだろう。
Boston Dynamic's robot, RHex, is an amazing piece of work that can run over various terrains.Boston Dynamicsのロボット「RHex」は、いろんな地形を走れるすごいやつです。
Children were running to and fro in the park.子供たちが公園の中をあちらこちら走りまわっていた。
Tony runs every day.トニー君は毎日走ります。
Tom runs very fast.トムはとても速く走ります。
He is a fast runner.彼は速く走る。
The two streets run parallel to one another.２本の道路は平行に走っている。
Don't go to extremes.極端に走ってはならない。
He ran off to meet his teacher.彼は先生を迎えに走っていった。
I have a dog that can run fast.私は速く走れる犬を飼っています。
Is there a mileage charge?走行マイルで料金が加算されますか。
Ken has to run fast.ケンは速く走らなければいけない。
The runner got a good start.その走者はうまいスタートをした。
I'll bet that I can beat you to the tree.あの木までの競走なら君に負けるもんか。
Tom claimed that he could run faster than Mary.トムさんは、自分がメアリーさんより速く走れると主張しました．
Who can run fastest in your class?誰があなたのクラスで一番速く走ることが出来るのですか。
I saw the dog running quickly in the park.§2:私は公園で見た、すばやく走っている犬を。
Crying loudly, the little girl hurried to the door.わあわあ泣きながら、小さな女の子は戸口へ走って行った。
The police car was driving at fairly high speed.パトカーがかなりの速度で走っていた。
He mounted his bicycle and rode away.彼は自転車に乗って走り去った。
He does not run as fast as I.彼は私ほど速くは走らない。
He ran to school, arriving in time.彼は走って学校に行き間に合った。
The policeman captured the man who was running.警察はその走っている男を捕まえた。
Need he run so fast?彼はそんなに速く走る必要があるのか。
He can run faster than I.彼は私より速く走れる。
Ken wasn't running.ケンは走っていませんでした。
He can run faster than I can.彼は私より速く走れる。
The road parallels the river for a few miles.道路は数マイルにわたって川と平行に走っている。
Naoko can run fast.直子さんは速く走る事が出来る。
He ran five miles.彼は５マイル走った。
I can run as fast.僕も同じくらい速く走れる。
The criminal robbed the landlord of a hundred thousand dollars and ran away.犯人は家主から１０万ドルを強奪して逃走した。
He couldn't run very fast.彼はあまり速く走れなかった。
Tom runs 10 kilometers every day.トムは毎日10キロ走っている。
I know that boy who is running.私はあの走っている少年を知っています。
He escaped from prison by climbing over a wall.彼は塀を乗り越えて刑務所から脱走した。
I must dash or I'll be late.全速力で走らなくては遅れてしまうだろう。
The car ran along the shore.車は海岸沿いに走った。
I'll take care of it.私がご馳走します。
The train ran at the rate of 500 miles an hour.列車は一時間に５００マイルの速度で走った。
He can run so fast!彼は走るのがとても早い。
His dog was running in the yard.彼の犬は庭の中を走っていた。
I ran around the field.私は野原中を走り回った。
So I ran to my father's restaurant.だからお父さんのレストランまで走っていったの。
He can run faster than me.彼はわたしより速く走ることができる。
She isn't running.彼女は走っていない。
I run ten kilometers a day.私は毎日10キロ走っています。
Any car will do, as long as it runs.走りさえすれば、どんな車でもよいのです。
A boy made off with some money.少年がいくらかお金を持って逃走した。
I can run at the rate of fifty miles an hour.私は時速５０マイルで走ることが出来ます。
She glimpsed him running through the crowd.彼は人ごみを掻き分けて走ってくるのを彼女はちらりと見た。
The cat ran right in front of the bus and was run over.猫がバスの前に走ってきて轢かれた。
That student runs fast, doesn't he?あの生徒は走るのが速いんだよね？
A hare raced with a tortoise.うさぎとかめが競走した。
This train runs between New York and Boston.この列車はニューヨークとボストン間を走っている。
John ran to the station in order to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
Run fast, and you will catch the train.速く走りなさい、そうすれば列車にまにあうよ。
The boy came running into the room.少年は走って部屋に入ってきた。
Pain shot through his finger.彼の指に痛みが走った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License