The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '走'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She ran as fast as she was able to.
彼女はできるだけ速く走った。
The left fielder ran hard and caught the long fly.
レフトが好走して大飛球を捕った。
You do run.
あなたは走る。
He can't run very fast.
彼はあまり速く走ることができない。
Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break.
私の学校は広いので、５分の休憩の間に教室から他の教室へと走らなければなりません。
He ran.
彼が走った。
How fast Taro can run!
太郎はなんて速く走れるんだろう。
She got on her bike and rode away.
彼女は自転車に乗ると走り去った。
Does he have to run so fast?
彼はそんなに速く走る必要があるのか。
Seeing the policeman, the man ran away.
警官を見ると男は走り去った。
It's not as if he can't run fast.
彼は走るのが速くないわけではない。
All of a sudden, I saw a rabbit running across the field.
突然野ウサギが畑を走って横切っていくのを見た。
She said, "Thank you for the meal," to the cook.
彼女は料理人にご馳走様でしたと言いました。
The boy came running into the room.
少年は走って部屋に入ってきた。
On hearing the whistle, they started at full speed.
ホイッスルの音を聞くやいなや、彼らは全速力で走りだした。
He is not the rough motorcycle gang member he was before.
彼は今では、以前のような手に負えない暴走族ではありません。
This is a picture of the first train that ran between Tokyo and Yokohama.
これは東京・横浜間を走った最初の汽車の絵だ。
Puffing and panting we continued to run with renewed vigor.
ぜいぜい言いながらも、気合をいれて走り続ける。
I ran toward the door.
私はドアのほうへ走った。
Please don't run about the room.
部屋の中を走り回らないでちょうだい。
The lines of this field run between magnetic north and magnetic south at the two poles.
この磁場の線が２極で北の磁力と南の磁力の間に走っています。
It is essential to keep calm in a time of crisis and avoid going haywire.
危機のさいにも冷静さを失わず、狂気に走るのを避けることが肝要である。
The girl, her eyes shining brightly from that single hint, makes her cute cat-motif automatic pencil run across her notebook.
ひとつのヒントに目を輝かせた女の子は、可愛らしい猫型のシャープペンシルをノートに走らせていく。
The Germans took to flight.
ドイツ軍は敗走した。
A dog is running in the park.
１匹のイヌが公園で走っています。
He runs faster than I.
彼は私より速く走れる。
It is impossible to catch up with the fast runner.
その早い走者に追いつくことは不可能だ。
I love to jog more than anything else in the world.
何よりも走ることが好きです。
He kicked the dog which ran at him.
彼は自分に向かって走ってきた犬を蹴った。
The car ran down the hill.
車は丘を走り下りた。
The dog came running to us.
その犬は私たちのほうへ走ってきました。
The battle robot JA went berserk.
戦闘ロボＪＡは暴走した。
I saw a white cloud sailing across the sky.
白い雲が空を走っているのが見えた。
She was born just a generation past slavery. A time when there were no cars on the road or planes in the sky, when someone like her couldn't vote for two reasons: because she was a woman, and because of the color of her skin.
