The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '走'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The number of cars running in the city has increased.
市内を走る自動車の数が増えた。
He is at the head of runners.
彼は走者の先頭に立っている。
"Hey, when do the dorms lock up?" "9 o'clock" "Whoops, if we don't run we won't make it!"
「なあ、寮の門限って何時だっけ?」「21時よ」「やばい、走らないと間に合わないぞ」
She harbored the deserter.
彼女は脱走兵をかくまった。
I couldn't run fast enough to keep up with them.
私は彼らに遅れずに付いて行けるほど速くは走れなかった。
The lines of this field run between magnetic north and magnetic south at the two poles.
この磁場の線が2極で北の磁力と南の磁力の間に走っています。
The dog ran here and there.
犬はあちこち走った。
I was driving at 120 kilometers per hour when the police stopped me.
警察官が私を呼び止めた時、時速120キロで走っていた。
I ran all the way to the station this morning.
私は今朝駅までずっと走っていった。
A dog was running.
いぬが走っていた。
You run very fast.
あなたは大変速く走る。
I ran as fast as I could.
私はありったけの力を出して走った。
I ran as fast as possible to catch up with him.
彼に追いつく為に私は出来るだけ早く走った。
I glanced at his letter.
私は彼の手紙を走り読みした。
Does he need to run so fast?
彼はそんなに速く走る必要があるのか。
We covered 100 kilometers in the car before it got dark.
私たちは日が暮れる前に車で100キロ走破した。
The car is running fast.
自動車が速く走っている。
We ran in the park.
私たちは公園で走っていた。
Mike ran very fast yesterday.
マイクは昨日とても速く走った。
Kumiko runs as fast as Tom.
クミコはトムと同じくらい速く走ります。
He run on for half an hour.
彼は30分走り続けた。
Slow and steady wins the race.
ゆっくりで着実なのが競走に勝つ。
I felt a sudden pain in my side.
突然脇腹に痛みが走った。
The trains run on time in Japan.
日本では列車は時刻どおりに走る。
Feeling the house shake, I ran out into the street.
家が揺れるのを感じて、私は走って通りへ飛び出した。
Young people are apt to go to extremes.
若者は極端に走りがちだ。
A boy stood by to run errands for her.
彼女の使い走りをしようと一人の少年が待機した。
Running so fast is impossible for me.
そんなに速く走るなんてできません。
I don't feel up to running to the station.
駅までなんてとても走れない。
A white yacht was sailing over the sea.
白いヨットが海面を滑るように走っていた。
She got tired with running.
彼女は走って疲れた。
She ran as fast as she could.
彼女はできるだけ速く走った。
No one ran ahead of him.
彼より前を走る人は誰もいなかった。
The pain shoots to my right leg.
痛みが右脚に走ります。
Don't run so fast.
そんなに速く走るな。
The runner stole third base.
その走者は3塁に盗塁した。
The train ran at the rate of 500 miles an hour.
列車は一時間に500マイルの速度で走った。
He ran to the station and caught the train.
彼は駅まで走り、その列車に乗った。
Generally speaking, boys can run faster than girls.
一般に男子は女子より速く走ることができる。
He can run as fast as any other boy.
彼はどの少年にも劣らず早く走れる。
She was born just a generation past slavery. A time when there were no cars on the road or planes in the sky, when someone like her couldn't vote for two reasons: because she was a woman, and because of the color of her skin.