The thieves tied him up and escaped through the window.
盗賊は彼を縛り上げて窓から逃走した。
Can a two-year-old boy run that fast?
２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
He is the kind of man who cannot do anything in moderation, but always goes to extremes.
彼は何事も程々という事を知らず、いつも極端に走ってしまう。
I escaped from the detention center.
私は収容所から脱走した。
It is absurd to believe that young children can run faster than policemen.
幼い子供が警官より走るのが速いと信じるのは理屈に合わない。
He is running ahead of me.
彼は私の前を走っている。
He can run faster than I can.
彼はわたしより速く走ることができる。
He made a dash for the bus.
彼はバスを目指して懸命に走った。
Jane sometimes runs to school.
ジェーンはときどき学校まで走っていく。
Look at the train going over the bridge.
列車が橋の上を走っているのを見てごらん。
A truck was careering along the road.
１台のトラックが道路を疾走していた。
I saw the dog running quickly in the park.
§4:私は公園ですばやく見た、走っている犬を。
I'll take care of it.
私がご馳走します。
The man who runs may fight again.
走る者はもう一度たたかえるかもしれない。
She shut an umbrella and began to run.
彼女は傘を閉じて、走り出した。
I'm driving into town so I can drop you off on the way.
僕は町の方へ走っていくから途中で君を降ろしてあげる。
Tom runs 10 kilometers every day.
トムは毎日10キロ走っている。
Do you go running daily?
毎日走っているのですか？
I was on the go all day today looking for a loan.
今日は借金の工面で東奔西走した。
The car broke down after half an hour's driving.
３０分走った後でその車は動かなくなった。
John ran to the station so as to catch the last train.
ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
I can run faster than Ken.
私はケンよりも速く走ることが出来ます。
I saw him running.
走っている彼を見た。
I ran as fast as possible to catch up with her.
私は彼女に追いつく事ができるくらい速く走った。
No one ran ahead of him.
彼より前を走る人は誰もいなかった。
Satoru is the fastest runner out of the five of us.
サトルは私たち５人の中で走るのが一番速い。
Run as fast as you can.
できるだけ速く走りなさい。
She was born just a generation past slavery. A time when there were no cars on the road or planes in the sky, when someone like her couldn't vote for two reasons: because she was a woman, and because of the color of her skin.
