The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '走'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The cat ran right in front of the bus and was run over.
猫がバスの前に走ってきて轢かれた。
Today is the fatal day that they will attempt their escape.
きょうこそは彼らが脱走を企てる運命の日だ。
I ran for the bus and was already breathless.
私はバスめがけて走り、すでに息が切れていた。
This car is going 60km an hour.
この車は時速60キロで走っている。
Who runs faster, Yumi or Keiko?
ユミとケイコではどちらが速く走りますか。
I couldn't run fast enough to keep up with them.
私は彼らに遅れずに付いて行けるほど速くは走れなかった。
His horse ran in the Derby.
彼の馬はダービーに出走した。
If you'd run all the way, you would've gotten there in time.
もし君がずっと走っていたら、そこへ間に合って着いただろうに。
Tom stopped running and tried to catch his breath.
トムは走るのを止め、息を整えようとした。
I scribbled down his address in the back of my diary.
私は日記の裏表紙に彼の住所を走り書きした。
Because of the snow, the train didn't run.
雪のため列車は走れなかった。
When he saw a policeman coming, he began to run like anything.
警官がやってくるのを見ると彼は猛烈に走り出した。
The car broke down after half an hour's driving.
30分走った後でその車は動かなくなった。
One mouse is running around in the room.
ネズミが一匹部屋の中を走りまわっている。
If the alarm rings, walk, don't run.
警報が鳴ったら、走らず歩きなさい。
She isn't running.
彼女は今走っていません。
He escaped from the prison in the dead hours of the night.
真夜中に彼は刑務所から脱走した。
I'm able to run.
私は走ることができる。
The train was moving at 500 miles per hour.
列車は一時間に500マイルの速度で走った。
I run ten kilometers a day.
私は毎日10キロ走っています。
They are what we call hot rodders.
彼等はいわゆる暴走族です。
I ran all the way to the station this morning.
私は今朝駅までずっと走っていった。
Do you go running every day?
毎日走っているのですか?
As soon as he heard the crash, he rushed out of the house.
衝突の音を聞くやいなや、彼は家から走り出した。
I know that running boy.
私はあの走っている少年を知っています。
She was born just a generation past slavery. A time when there were no cars on the road or planes in the sky, when someone like her couldn't vote for two reasons: because she was a woman, and because of the color of her skin.