UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '走'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Running so fast is impossible for me.そんなに速く走るなんてできません。
How fast he runs!彼はなんて早く走るんでしょう。
We covered three states in two days.2日で3つの州を走破した。
I ran as fast as I could.私はありったけの力を出して走った。
The girl running over there is my sister.向こうで走っている少女は私の妹です。
He runs faster than I.彼は私より速く走れる。
He ran as fast as he could.彼はできるだけ速く走った。
I ran and ran, but missed the train.一生懸命走ったが乗り損なった。
Jane sometimes runs to school.ジェーンはときどき学校まで走っていく。
John is too fat to run fast.ジョンは速く走るには太りすぎている。
I ran out and caught a taxi.私は外に走って行って、タクシーをつかまえた。
I ran as fast as possible, but I was not in time for the last train.僕はできるだけ早く走ったが、最終電車に間に合わなかった。
Don't go to extremes. To be moderate is important in anything.極端に走ってはいけない。適度であることは何事においても大切である。
Don't run so fast.そんなに速く走らないでよ。
Away went the car at full speed.その車は全速力で走り去った。
I had to run to catch up with Tom.トムに追いつくために走らなければならなかった。
I felt my heart pound after running a little.少し走ったら胸がどきどきした。
The first baseman tagged the runner out.一塁手は、走ってきた打者にタッチしアウトを取った。
Don't run across the street.通りを走って横切るな。
No matter how fast you ran, you cannot win.どんなに速く走っても、君は勝てない。
Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break.私の学校は広いので、5分の休憩の間に教室から他の教室へと走らなければなりません。
I discouraged my sister from going out with the leader of the pack.私は妹が暴走族のリーダーと付き合うのを思いとどまらせた。
You must not run in the school buildings.校舎内では走ってはいけません。
A hare raced with a tortoise.うさぎとかめが競走した。
The superexpress Nozomi runs faster than the Hikari.超特急のぞみはひかりより速く走る。
After a hearty dinner, Willie thanked the host.すんばらしい夕食をご馳走してもらい、ウィリーは感謝の挨拶をした。
The speeding vehicle skidded and crashed head-on into the rear-end of a truck before the driver could say Jack Robinson.違反のスピードを出して、突っ走っていた車がブレーキをかけたが、空回りして、運転手があっとゆうまもなく、トラックの背後に、もろにぶつかった。
Many boats are sailing on the sea.たくさんの船が海上を走っている。
He can run 100 meters in less than twelve seconds.100メートルを12秒以内で走ることができます。
The trains are inconvenient and uncomfortable; in addition, they never run on time.その電車は不便だし快適でもない。その上、時間どおりに走ることが決してない。
I run.私は走ります。
Don't run. Walk slowly.走るな、ゆっくり歩け。
You can't be too careful driving on the expressway.高速道路を走る時は、いくら注意しても十分とは言えない。
Who runs faster, Yumi or Keiko?ユミとケイコではどちらが速く走りますか。
This train runs nonstop to Nagoya.列車は名古屋までノンストップで走ります。
The car ran at 40 miles an hour.車は時速40マイルで走った。
His car got no more than fourteen miles.彼の車は14マイルしか走れなかった。
Kate ran to my father's restaurant.ケイトはお父さんのレストランまで走った。
The runner got a good start.その走者はうまいスタートをした。
How fast he runs!彼はなんて速く走るのでしょう。
Out of sight, out of mind.走るものは日々にうとし。
He came running.彼は走りながら来た。
I like to do a few exercises to loosen up before I run.私は走る前に、体をほぐすのにちょっと体操をする。
The dog ran here and there.犬はあちこち走った。
Can he be ill when he runs around like that?あんなに走り回っているのに、彼が病気だなんてことがあるだろうか。
Need he run so fast?彼はそんなに速く走る必要があるのか。
A dog was running.いぬが走っていた。
I ran so I would be on time.間に合うように走ってきたのです。
He did his best but soon saw that he could not compete with such a fast runner.彼は精いっぱいがんばったが、あのような速い走者にはかなわないことがすぐにわかった。
Ken runs fastest of the three.ケンは三人のなかでもっとも速く走ります。
He escaped from prison by climbing over a wall.彼は塀を乗り越えて刑務所から脱走した。
The two runners reached the finish line at the same time.二人の走者は同時に決勝戦に着いた。
He is capable of running a mile in four minutes.彼は4分で1マイル走ることができる。
You will soon come up with him if you run.走ればすぐに彼に追いつくだろう。
He ran and ran, but could not catch up with his dog.彼は走りに走ったが犬に追いつけなかった。
I ran and ran, but missed the train.一生懸命走ったが列車に乗りそこなった。
I can run as fast.僕も同じくらい速く走れる。
He is capable of running a mile in four minutes.彼は4分のうちに1マイル走ることが出来る。
Tony runs every day.トニー君は毎日走ります。
You do not have to run fast.あなたは速く走らなくてもよい。
I ran as fast as possible to catch up with him.彼に追いつく為に私は出来るだけ早く走った。
Run fast, otherwise you will miss the bus.速く走りなさい、バスに乗り遅れるよ。
She shut an umbrella and began to run.彼女は傘を閉じて、走り出した。
Because of the icy streets, we could not drive the car.通りが凍っていたので、車を走らせることが出来なかった。
He ran so fast that he was out of breath.彼はあんまり速く走ったので息が切れた。
Tony can run fastest in our class.トニー君が私たちのクラスの中で一番早く走ることが出来ます。
She runs faster than I do.彼女は私より速く走る。
I don't feel up to running to the station.駅までなんてとても走れない。
Someday I'll run like the wind.またいつか風のように走るんだ。
It's great that my nephew and niece came over to play, but they're so annoying making such a racket running all over the house all day that I can't stand it.甥っ子と姪っ子が遊びに来たのはいいが、朝から晩までどたばたと家中を走り回り、うるさくて仕方がない。
The police car was driving at fairly high speed.パトカーがかなりの速度で走っていた。
Don't run so fast.そんなに速く走るな。
We arrived to find a huge meal ready for us.私たちが到着すると、いっぱいのご馳走が待ちかまえていました。
Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break.私の学校は大きな学校なので、私は5分の休憩時間の間に教室から別の教室に行くために走らなければなりません。
We covered some 100 miles in the car.わたしたちは車で約100キロ走破した。
They are running in the park.彼らは公園の中を走っています。
Children were running to and fro in the park.子供たちが公園の中をあちらこちら走りまわっていた。
I ran as fast as possible to catch up with her.私は彼女に追いつく事ができるくらい速く走った。
We've run enough for one day.今日1日、十分に走ったよ。
When he saw a policeman coming, he began to run like anything.警官がやってくるのを見ると彼は猛烈に走り出した。
They couldn't catch up with him because he ran so fast.彼は非常に速く走ったので、彼らは追いつけなかった。
He ran too fast for me to keep up with him.彼は大変速く走ったので私は付いて行く事が出来なかった。
Please don't run in the classroom.教室で走らないでください。
You run.あなたは走る。
I'll treat you to sushi.寿司をご馳走します。
I'll take care of it.私がご馳走します。
I ran on and on and came in sight of a light.走り続けると明かりが見えてきた。
He ignored the speed limit and drove very fast.彼はスピード制限を無視して、とても速く走った。
He can run faster than I.彼は私より速く走れる。
The boy ran and ran toward the goal.少年はゴールに向かって走りまくった。
He ran so fast that they couldn't catch up with him.彼は非常に速く走ったので、彼らは追いつけなかった。
We sped into the narrow track, hardly dropping any speed. "It's a short cut!" "Oi! It's a footpath!!"ほっそい道にほとんどスピードを落とさず、走りこんだ。「近道なんですよ」「ってここ、あぜ道~~~っ!」
No sooner had the dog seen me than it ran up to me.犬は私を見るなり私に走り寄った。
I ran as fast as possible to catch up with them.私は彼らに追いつくためにできるだけ早く走った。
A boy stood by to run errands for her.彼女の使い走りをしようと一人の少年が待機した。
She ran for her life to get away from the killer.彼女は殺人鬼から逃れようとして必死に走った。
No sailboat is faster than this one.このヨットより速く走るヨットはない。
People started to run all at once.人々が一斉に走り出した。
Two police officers tried to restrain him, but he broke away and ran into a nearby house.二人の警官が彼を押さえつけようとしたが彼は身をふり解き、近くの家に走り込んだ。
He is capable of running a mile in four minutes.彼は1マイルを4分で走れる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License