The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '走'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He ran so he would get there on time.
時間どおりに着くために彼は走った。
A mouse is running around the room.
ネズミが一匹部屋の中を走りまわっている。
Years ago, she used to hang around with a bunch of bikers.
何年か前、彼女は暴走族の連中と付き合っていた。
Tom wondered how many times Mary was going to run around the track.
メアリーはトラックを何周走るつもりなのだろうかと、トムは思った。
When do you run?
あなたはいつ走りますか。
Once out of sight of the house, he began to run.
その家が見えないところへ来ると彼は走り出した。
I saw the dog running quickly in the park.
§2:私は公園で見た、すばやく走っている犬を。
I like to do a few exercises to loosen up before I run.
私は走る前に、体をほぐすのにちょっと体操をする。
He ran to school, arriving in time.
彼は走って学校に行き間に合った。
He began running.
彼は走り始めた。
You do not have to run fast.
あなたは速く走らなくてもよい。
John ran to the station to catch the last train.
ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
He runs fast.
彼は速く走る。
The battle robot JA went berserk.
戦闘ロボＪＡは暴走した。
John ran to the station so as to catch the last train.
ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
I saw my neighbor's dog running around in the yard.
私は、隣の犬が庭を走りまわっているのを見た。
I can't run as fast as he can.
僕は彼ほど早く走る事ができない。
The dog came running to me.
犬は私の方に走ってきた。
Boys run fast.
男の子達は速く走る。
The runner was called out at third.
走者は三塁でアウトになった。
They are what we call hot rodders.
彼等はいわゆる暴走族です。
In answer to her shouts, people ran to help her.
彼女の叫びに答えて人々は彼女を助けに走った。
Kate is running in the field now.
ケイトは今運動場で走っている。
Slow and steady wins the race.
ゆっくりで着実なのが競走に勝つ。
I have to run faster to catch up with him.
私が彼に追いつくためにはもっと速く走らなければならない。
A hunt is on for the runaway.
脱走者に対する捜索が始まっている。
Kate ran to my father's restaurant.
ケイトはお父さんのレストランまで走った。
Do the trains run on diesel oil?
列車は石油で走らせるのですか。
The police pursued the stolen vehicle along the motorway.
警察は盗難車を追って高速道路を走った。
You must not go to extremes in anything.
何事でも極端に走るのはよくない。
He is a fast runner.
彼は走るのが速い。
He ran on and on, until he was completely exhausted.
彼は走り続けてついに完全にへとへとになった。
A truck was careering along the road.
１台のトラックが道路を疾走していた。
Driving through that snowstorm was a nightmare.
あの吹雪の中で車を走らせたのは恐ろしい経験だった。
They began to run all at once.
彼らはみな同時に走り出した。
Flashing lights transmit messages between ships and to motorists along city streets.
懐中電灯は、船舶同士とか、街の通りを走っている自動車に向けて合図を伝える。
The train was moving at 500 miles per hour.
列車は一時間に５００マイルの速度で走った。
I ran as fast as I could.
私は出来るだけ速く走った。
I ran and ran, but missed the train.
一生懸命走ったけど、列車に乗り遅れた。
It is illegal for bicycles to pass on the right of cars.
自転車は車の右側を走ってはいけないことになっている。
She was born just a generation past slavery. A time when there were no cars on the road or planes in the sky, when someone like her couldn't vote for two reasons: because she was a woman, and because of the color of her skin.
