The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '走'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Do the trains run on diesel oil?
列車は石油で走らせるのですか。
Tom came running with a letter from Judy.
トムはジュディからの手紙を持って走ってきた。
Maybe he's jogging around the park.
彼は公園を走りまわっているんだろう。
She abetted him in escaping from prison.
彼女は彼をそそのかして刑務所から脱走させた。
He runs to the station every morning.
彼は毎朝駅まで走ります。
They began to run all at once.
彼らは皆同時に走り始めた。
He is running ahead of me.
彼は私の前を走っている。
Had you run all the way, you'd have got there in time.
もし君がずっと走っていたら、そこへ間に合って着いただろうに。
Mr Johnson ran fastest of the three.
ジョンソン氏は、３人の中でいちばん速く走った。
Subways run under the ground.
地下鉄は地面の下を走る。
She is a runner.
彼女は走者です。
Don't go to extremes.
極端に走ってはならない。
Running so fast is impossible for me.
そんなに速く走るなんてできません。
You must not run in the school buildings.
校舎内では走ってはいけません。
I can't run as fast as you.
私はあなたほどに速くは走れません。
Don't run so fast.
そんなに速く走るな。
I saw the dog running quickly in the park.
§2:私は公園で見た、すばやく走っている犬を。
He ran fast so as to catch the bus.
彼はバスに間に合うように速く走った。
A tiger has escaped from the zoo.
動物園から一頭のトラが脱走した。
The battle robot JA went berserk.
戦闘ロボＪＡは暴走した。
I can run at the rate of fifty miles an hour.
私は時速５０マイルで走ることが出来ます。
"Hey! It's dangerous to run here." "Eh? ... A-a-Aaah!!" "Oh dear, what did I tell you?"
「おい。走ると危ないぞ」「え？・・・わっ、わ、うわわ～～～っ」「あーあー、言わんこっちゃない」
You shouldn't run around with a toothbrush in your mouth.
歯ブラシをくわえたまま走り回ってはいけません。
Does Tony run every day?
トニー君は毎日走りますか。
I scribbled down his address in the back of my diary.
私は日記の裏表紙に彼の住所を走り書きした。
He can run faster than I.
彼は私より速く走れる。
The children ran toward the classroom.
教室に向かって子供たちは走った。
None of us knew his decision to win the long-distance race.
彼がその長距離走に優勝しようと心に決めていたことなど、私達はだれも知らなかった。
He can run as fast as you.
彼は君と同じくらい速く走る。
Jane sometimes runs to school.
ジェーンはときどき学校まで走っていく。
He said he would run 200 kilometers in a day and he did.
彼は１日で２００キロ走ると言って、そうした。
The two streets run parallel to one another.
２本の道路は平行に走っている。
A hare raced with a tortoise.
うさぎとかめが競走した。
She ran second.
彼女は競走で２着になった。
No matter how fast you run, you won't be in time.
どんなに速く走っても間に合わないだろう。
However fast you run, you won't be in time.
どんなに速く走っても間に合わないだろう。
Satoru is the fastest runner out of the five of us.
サトルは私たち５人の中で走るのが一番速い。
He runs fast.
彼は速く走る。
The boy ran and ran toward the goal.
少年はゴールに向かって走りまくった。
The runner has firm muscles.
その走者は堅い筋肉をしている。
Tom ran and ran, until at last he saw the telephone booth.
トムがどんどん走ると、ついに電話ボックスが見えた。
Even though I ran down the stairs, I couldn't catch the train.
階段を走って降りたのに、電車に乗れなかった。
She was born just a generation past slavery. A time when there were no cars on the road or planes in the sky, when someone like her couldn't vote for two reasons: because she was a woman, and because of the color of her skin.
