UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '走'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is absurd to believe that young children can run faster than policemen.幼い子供が警官より走るのが速いと信じるのは理屈に合わない。
The small boys rang the door bell and ran away.小さい少年達はドアのベルをならして走り去った。
A runner must pass the baton in a relay race.走者がリレーでバトンを渡さなければなりません。
I scribbled down his address in the back of my diary.私は日記の裏表紙に彼の住所を走り書きした。
She ran for her life to get away from the killer.彼女は殺人鬼から逃れようとして必死に走った。
He ran across the street, leaving her alone.彼は彼女を残したまま、通りを走って横切った。
That boy is running.あの少年は走っています。
John is too fat to run fast.ジョンは速く走るには太りすぎている。
Among the three of them, Ken runs the fastest.ケンは三人のなかでもっとも速く走ります。
I ran and ran; otherwise I might have been late.私は走りに走った。でなければ遅れていたかもしれない。
He was running and calling for help.彼は走りながら助けを求めた。
The police are hunting an escaped convict in this area.警察は脱走した囚人をこのあたりで捜している。
He is capable of running a mile in four minutes.彼は1マイルを4分で走れる。
He is the fastest runner in his class.彼はクラスで一番速く走れる。
I ran all the way, otherwise I could not have caught the train.私はずっと走った、そうしなかったら、列車に間に合わなかっただろう。
Generally speaking, boys can run faster than girls.概して、男の子は女の子より速く走ることができる。
He mounted his bicycle and rode away.彼は自転車に乗って走り去った。
He runs very fast.彼はたいそう速く走る。
A bird can glide through the air without moving its wings.鳥は翼を動かさず空中を滑走できる。
Who runs faster, Ken or Tony?健君とトニー君とではどちらが早く走りますか。
The promenade is parallel to the shore.遊歩道は海岸と平行に走っている。
Rev. King's house was destroyed by a bomb. But still, the buses went on empty.キング牧師の家は爆弾で破壊された。しかし、それでもなお、バスは空っぽのまま走り続けた。
Tom runs 10 kilometers every day.トムは毎日10キロ走っている。
She was born just a generation past slavery. A time when there were no cars on the road or planes in the sky, when someone like her couldn't vote for two reasons: because she was a woman, and because of the color of her skin.奴隷制が終ってから一世代後に、彼女は生まれました。道路を走る自動車もなければ、空を飛ぶ飛行機もなかった時代です。その時代、彼女のような人はふたつの理由から投票できなかった。女性だから。そして皮膚の色ゆえに。
I escaped from the detention center.私は収容所から脱走した。
I like to run.私は走るのが好きだ。
I rode fifty miles that day.その日私は馬で50マイル走った。
How fast that dog runs!あの犬は何と速く走るのだろう。
He ran past without noticing her.彼は彼女にきづくことなく走りすぎた。
I make it a rule to jog every morning.私は毎朝走ることにしている。
The car broke down after half an hour's driving.30分走った後でその車は動かなくなった。
When he finished running, he was happy.彼は走り終えた時、幸せだった。
The savage robbed me of my precious jewels and ran away.野蛮な男がわたしの高価な宝石をうばって逃走した。
He came running.彼は走りながら来た。
He ran so fast that we couldn't catch up with him.彼はとても速く走ったので、私たちは追いつけなかった。
The bus broke down on the way, so I ran to school.途中でバスが故障したので、学校へ走っていった。
He was furious at his neighbor for allowing their dog to run into his yard.彼は、隣の人が飼い犬が彼の庭に走り込んでくるのを放りっぱなししているのに腹を立てた。
Her many puppies run around in the yard every day.彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break.私の学校は広いので、5分の休憩の間に教室から他の教室へと走らなければなりません。
He started to run very fast, so that people began to jump out of his way.彼はすごいスピードで走りだした、すると人々は跳び退いて彼に道をゆずり始めた。
Puffing and panting we continued to run with renewed vigor.ぜいぜい言いながらも、気合をいれて走り続ける。
The dinner was so delicious.今夜のご馳走は本当においしかったです。
Naoko can run fast.直子さんは速く走る事が出来る。
The escaped robber is still at large.脱走した強盗はまだつかまらない。
The road parallels the river for a few miles.道路は数マイルにわたって川と平行に走っている。
I saw a little boy running.小さな男の子が走っているのを見ました。
You run.君が走れ。
I can't run as fast as you.私はあなたほどに速くは走れません。
Politicians are cashing in on public apathy.政治家は国民の無関心に付け込んで利得に走っています。
Do not run in this room.この部屋では走るな。
I know that running boy.私はあの走っている少年を知っています。
He ran.彼が走った。
In the end I ran to the station, and somehow got there on time.結局、駅まで走って行ったのだが、なんとか間に合った。
She had no sooner seen me than she ran away.彼女は私を見るとすぐに走り去った。
Let's run to the bus stop.バスの停留所まで走りましょう。
I can run as fast.僕も同じくらい速く走れる。
How fast he can run!彼はなんと速く走れるのでしょう。
A shiver ran down my spine.震えが背筋を走った。
He ran on and on, until he was completely exhausted.彼は走り続けてついに完全にへとへとになった。
How fast Taro can run!太郎はなんて速く走れるんだろう。
He ran for his life when the bear appeared.彼は熊が現れたとき必死で走った。
Bill can run the fastest in his class.ビルはクラスで一番速く走れます。
I do run.私は走る。
How fast does this train run?この列車はどのぐらい速く走りますか。
We've run enough for one day.今日1日、十分に走ったよ。
A mouse is running around the room.ネズミが一匹部屋の中を走りまわっている。
Cars are running one after another before our eyes.我々の目の前を車がつぎつぎに走っていく。
I ran and ran, but missed the train.一生懸命走ったが乗り損なった。
At the same time, he began to run.同時に彼は走り出しました。
She ran as fast as she could.彼女は一生懸命に走った。
He ran and ran, but could not catch up with his dog.彼は走りに走ったが犬に追いつけなかった。
I ran around the field.私は野原中を走り回った。
All I did was run a little and now my knees are wobbly.少し走っただけで膝がガクガクしてるよ。
The express train went by so fast that we hardly saw it.急行列車が目にとまらぬ速さで走りすぎていった。
Five runners reached the finals.決勝まで残った走者は5人だった。
I ran as fast as possible to catch up with him.彼に追いつこうと全力で走った。
Can a two-year-old boy run that fast?2歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
The runner had reached the halfway mark.走者は中間標識のところに達していた。
He runs faster than I.彼は私より速く走れる。
The train was moving at 500 miles per hour.列車は一時間に500マイルの速度で走った。
You run.あなたは走る。
An airplane touched down on the runway.飛行機は滑走路に着陸した。
He was gasping for breath as he ran.彼は息を切らして走り続けた。
How fast you run!あなたは何と速く走るのでしょう。
People started to run all at once.人々が一斉に走り出した。
I ran as fast as possible to catch up with him.私は彼に追いつく事が可能なくらい速く走った。
Tom ran and ran, until at last he saw the telephone booth.トムがどんどん走ると、ついに電話ボックスが見えた。
Bill can run fastest in his class.ビルはクラスで一番速く走れます。
He runs as fast as you.彼は君と同じくらい速く走る。
Does he have to run so fast?彼はそんなに速く走る必要があるのか。
Tom doesn't run as fast as Bill.トムはビルほど速く走らない。
He ignored the speed limit and drove very fast.彼はスピード制限を無視して、とても速く走った。
As soon as I let go of the leash, the dog ran away.綱を離すと犬は走り去った。
You run very fast.あなたは大変速く走る。
She runs.彼女は走ってる。
Does he need to run so fast?彼はそんなに速く走る必要があるのか。
You do run.あなたは走る。
"Hey, when do the dorms lock up?" "9 o'clock" "Whoops, if we don't run we won't make it!"「なあ、寮の門限って何時だっけ?」「21時よ」「やばい、走らないと間に合わないぞ」
We turned a corner and drove north.我々は角を曲がり北へと車を走らせた。
He ran so fast that he was out of breath.彼はあんまり速く走ったので息が切れた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License