The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '走'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I feel happiest when I'm running.走っているときが一番幸せだ。
After a hearty dinner, Willie thanked the host.すんばらしい夕食をご馳走してもらい、ウィリーは感謝の挨拶をした。
Tom ran at full speed.トムは全速力で走った。
The bus rattled as it drove along the bumpy road.バスはでこぼこ道を走りながらガタガタと音を立てた。
Will you run down to the corner and buy me a paper?角までひとっ走りして新聞を買ってきてくれよ。
Boys run fast.男の子達は速く走る。
His fingers ran swiftly over the keys.彼の指はすばやく鍵盤の上を走った。
In answer to her shouts, people ran to help her.彼の叫びに答えて人々は彼女を助けに走った。
Any car will do, as long as it runs.走りさえすれば、どんな車でもよいのです。
Her many little dogs run about in the garden every day.彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
Does he have to run so fast?彼はそんなに速く走る必要があるのか。
There was a ship sailing on the sea.一隻の船が海を走っていた。
All I did was run a little and now my knees are wobbly.少し走っただけで膝がガクガクしてるよ。
He didn't run fast enough to catch the train.彼は列車に間に合うように速く走らなかった。
A car bouncing along a bad road.悪い道路をガクンガクンと走って行く自動車。
The prisoner who escaped is still at large.逃走した囚人はまだ捕まっていない。
He runs fast.彼は速く走る。
The car is running fast.自動車が速く走っている。
The dog began to run.その犬は走り始めた。
Can you run fast?あなたは速く走ることが出来ますか。
The Germans took to flight.ドイツ軍は敗走した。
He was out of breath because he had been running.彼は息切れしていた。ずっと走っていたから。
My younger brother can run about as fast as I can.私の弟は私と同じくらい速く走れる。
Kate ran to my father's restaurant.ケイトはお父さんのレストランまで走った。
She got on her bike and rode away.彼女は自転車にまたがり、走り去った。
It is essential to keep calm in a time of crisis and avoid going haywire.危機のさいにも冷静さを失わず、狂気に走るのを避けることが肝要である。
Pochi came running toward us.ポチは私たちのほうへ走ってきた。
The good driver wove his way through the traffic.その上手な運転手は車の列を縫うように車を走らせた。
He couldn't run very fast.彼はあまり速く走れなかった。
The runner was called out at third.走者は三塁でアウトになった。
He is not the rough motorcycle gang member he was before.彼は今では、以前のような手に負えない暴走族ではありません。
Crying loudly, the little girl hurried to the door.わあわあ泣きながら、小さな女の子は戸口へ走って行った。
The left fielder ran hard and caught the long fly.レフトが好走して大飛球を捕った。
He could run fast when he was young.彼は若い頃速く走ることができた。
The two streets run parallel to one another.２本の道路は平行に走っている。
I was on the go all day today looking for a loan.今日は借金の工面で東奔西走した。
Don't run here.ここでは走るな。
Many Americans like fast cars.アメリカ人は速く走る車の好きな人が多い。
How fast Taro can run!太郎はなんて速く走れるんだろう。
Running is good exercise.走る事はよい運動だ。
He can run 100 meters in less than twelve seconds.１００メートルを１２秒以内で走ることができます。
Driving through that snowstorm was a nightmare.あの吹雪の中で車を走らせたのは恐ろしい経験だった。
I ran because I was late for school.私は学校に遅れたので走った。
He was running and calling for help.彼は走りながら助けを求めた。
We covered some 100 miles in the car.私たちは車で約百キロ走破した。
I scribbled down his address in the back of my diary.私は日記の裏表紙に彼の住所を走り書きした。
Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break.私の学校は広いので、５分の休憩の間に教室から他の教室へと走らなければなりません。
My brother can run very fast.私の兄はとても速く走ることができる。
He began running.彼は走り始めた。
She ran to the station for fear that she would miss the train.彼女はその列車に乗り遅れるといけないので、駅まで走った。
As soon as he saw me, he ran away.彼は私を見るやいなや走り去った。
She abetted him in escaping from prison.彼女は彼をそそのかして刑務所から脱走させた。
A horse runs quickly.馬は走るのが早い。
A horse can run faster than a man can.馬は人間よりも速く走れる。
John ran to the station in order to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
He runs as fast as you.彼は君と同じくらい速く走る。
How fast the train is running!その列車は何と速く走っていることだろう。
He ran and ran, but could not catch up with his dog.彼は走りに走ったが犬に追いつけなかった。
Generally speaking, boys can run faster than girls.概して、男の子は女の子より速く走ることができる。
Each time he escaped, he returned to this region.彼は脱走するたびにこの土地に帰ってきた。
As soon as I let go of the leash, the dog ran away.綱を離すと犬は走り去った。
The boy came running into the room.少年は走って部屋に入ってきた。
The superexpress Nozomi runs faster than the Hikari.超特急のぞみはひかりより速く走る。
You must not run in the school buildings.校舎内では走ってはいけません。
Kumiko runs as fast as Tom.クミコはトムと同じくらい速く走ります。
He came running into the room.彼は走って部屋に入ってきた。
Today we have more than three times as many vehicles as on the roads in 1950.今日では１９５０年の３倍以上の数の車が走っている。
He can run faster than me.彼はわたしより速く走ることができる。
I can run fast enough to catch up with him.私は彼に追いつけるくらいに速く走れる。
Do the trains run on diesel oil?列車は石油で走らせるのですか。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
This car is going 60 kilometers an hour.この車は時速６０キロで走っている。
She didn't run fast enough to catch the bus.彼女はバスに間に合うほど速く走らなかった。
He ran to school, arriving in time.彼は走って学校に行き間に合った。
He runs.彼は走る。
Hearing the monster's footsteps, they began running in all directions.怪物の足音を聞くと、彼らは四方八方に走り出した。
The TGV goes faster than any other train in the world.ＴＧＶは世界の他のどの列車よりも速く走る。
Our train went at 200 kilometers an hour.我々の列車は時速２００キロで走った。
I ran to the station not to miss the train.私は列車に乗り遅れないように駅まで走った。
A dog runs faster than a human.犬は人間よりも速く走る。
The runner stole third base.その走者は３塁に盗塁した。
I couldn't run fast enough to keep up with them.私は彼らに遅れずに付いて行けるほど速くは走れなかった。
You run very fast.あなたは大変速く走る。
Tom can run as fast as Mary.トムはメアリーと同じくらい速く走れる。
Many fans came running toward the actress.多くのファンがその女優に向かって走ってきた。
There is a broad street near my house.私の家の近くを広い道路が走っている。
Tom claimed that he could run faster than Mary.トムさんは、自分がメアリーさんより速く走れると主張しました．
This train runs nonstop to Nagoya.列車は名古屋までノンストップで走ります。
May I run with you?一緒に走ってもいいですか。
I was in a taxi driving east along the street.私はその通りを東に向かって走っているタクシーに乗っていた。
Puffing and panting we continued to run with renewed vigor.ぜいぜい言いながらも、気合をいれて走り続ける。
If the alarm rings, walk, don't run.警報が鳴ったら、走らず歩きなさい。
The train was hurrying west.列車は西へ走っていた。
His horse ran in the Derby.彼の馬はダービーに出走した。
The dog ran around a tree.犬は木の周りを走った。
He ran as fast as his legs could carry him.彼は全速力で走った。
We ran in the park.私たちは公園で走っていた。
I run ten kilometers a day.私は毎日10キロ走っています。
How fast she is running!彼女はなんて速く走っているのでしょう。
He told me to run faster, and asked me if I was tired.彼は私に「もっと速く走りなさい。疲れたのかい」と言った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License