UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '走'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Hey, turn on the meter first.おい、ちゃんとメーターを入れて走ってくれ。
I am the fastest runner.私は最も速い走者です。
I saw a black cat run into the house.私は1匹の黒猫がその家へ走り込むのを見た。
The Hikari runs between Tokyo and Shin-Osaka in three hours and ten minutes.ひかり号は東京と新大阪の間を3時間10分で走る。
A policeman ran past.ひとりの警官が走って過ぎていった。
I saw a flash of lightning far in the distance.はるか遠方に稲妻が走るのが見えた。
Tony can run fastest in our class.トニー君が私たちのクラスの中で一番早く走ることが出来ます。
I ran as fast as possible, but I was not in time for the last train.僕はできるだけ早く走ったが、最終電車に間に合わなかった。
A boy stood by to run errands for her.彼女の使い走りをしようと一人の少年が待機した。
A girl came running, with her hair streaming in the wind.髪を風になびかせて、少女が走ってきた。
Driving through that snowstorm was a nightmare.あの吹雪の中で車を走らせたのは恐ろしい経験だった。
She is a slow runner.彼女は走るのが遅い。
One mouse is running around in the room.ネズミが一匹部屋の中を走りまわっている。
Malicious gossip spreads like wildfire. I guess that's why they say bad news travels fast.悪事千里を走るって言うだろう。悪い噂はアッという間に広まっちゃうのさ。
I ran as fast as possible to catch up with her.私は彼女に追いつく事ができるくらい速く走った。
He is able to run faster than I am.彼はわたしより速く走ることができる。
Tom claimed that he could run faster than Mary.トムさんは、自分がメアリーさんより速く走れると主張しました.
Tony can run the fastest in our class.トニー君が私たちのクラスの中で一番早く走ることが出来ます。
Dogs run faster than people.犬は人間よりも速く走る。
Don't run so fast.そんなに速く走らないでよ。
The patrol car pursued a speeding sports car, but it all ended in a wild-goose chase.パトロール・カーは、違反のスピードを出して走っていたスポーツ・カーを追ったが、結局無駄だった。
He couldn't run very fast.彼はあまり速く走れなかった。
He ran so fast that we couldn't catch up with him.彼はとても速く走ったので、私たちは追いつけなかった。
The mouse ran and the cat ran after him.ネズミは走り、ネコはそれを追いかけた。
He swept his brush across the canvas.彼は絵筆をカンバスにさっと走らせた。
The boy put on his athletic shoes and ran outside.その少年は運動靴を履くと、外へ走って出て行った。
Make haste slowly.走れば躓く。
The prisoner who escaped is still at large.逃走した囚人はまだ捕まっていない。
The express train went by so fast we hardly saw it.急行列車が目にとまらぬ速さで走りすぎていった。
We drove too fast to enjoy the beautiful scenery.私たちはあまりにも速く走ったので美しい景色を味わう事も出来ないくらいだった。
We saw a patrol car running at full speed.私たちはパトカーが全速力で走っているのを見た。
Maybe he's jogging around the park.彼は公園を走りまわっているんだろう。
Mr. Smith ran his sluggish horse along the country roads.スミスさんは自分のマイペースな馬を田舎道で走らせた。
I could run much faster when I was young.若いころは今よりずっと早く走ることができた。
She likes to run.彼は走るのが好きだ。
Someday I'll run like the wind.またいつか風のように走るんだ。
As Beth wiped tears from her face, she rushed home.ベスは頬の涙をぬぐうと、家に走って帰っていきました。
He was gasping for breath as he ran.彼は息を切らして走り続けた。
The Balkan Mountain range runs across Bulgaria from west to east.バルカン山脈はブルガリアの中央を東西に走る山脈。
A dog was running.いぬが走っていた。
I ran and ran, but missed the train.一生懸命走ったが乗り損なった。
When I take a deep breath, a pain runs down the right side of my back.深く息を吸うと、背中の右側に痛みが走るんです。
So fast did he run that they couldn't catch up with him.彼は非常に速く走ったので、彼らは追いつけなかった。
He ran across the street, leaving her alone.彼は彼女を残したまま、通りを走って横切った。
So I ran to my father's restaurant.だからお父さんのレストランまで走っていったの。
The thieves tied him up and escaped through the window.盗賊は彼を縛り上げて窓から逃走した。
I saw the dog running quickly in the park.§5:私はすばやく走っていながら見た、公園にいるその犬を。
He runs.彼は走る。
Don't run here.ここでは走るな。
We ran around the park.私たちは公園の回りを走った。
I can run at the rate of fifty miles an hour.私は時速50マイルで走ることが出来ます。
He is able to run faster than I.彼は私より速く走れる。
The train was moving at 500 miles per hour.列車は一時間に500マイルの速度で走った。
Can a two-year-old boy run that fast?2歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
A tiger has escaped from the zoo.動物園から一頭のトラが脱走した。
I ran as fast as possible.私は、できるだけ速く走った。
I run ten kilometers a day.私は毎日10キロ走っています。
Don't go to extremes.極端に走ってはならない。
As soon as I let go of the leash, the dog ran away.綱を離すと犬は走り去った。
Today we have more than three times as many vehicles as on the roads in 1950.今日では1950年の3倍以上の数の車が走っている。
When the shooting died down a bit, Daddy ran over to our flat and brought us back some sandwiches.撃ち合いが少し静まったとき、パパが走ってフラットに行って、私たちにサンドイッチを持ってきてくれたわ。
The road parallels the river for a few miles.道路は数マイルにわたって川と平行に走っている。
As soon as he heard the crash, he rushed out of the house.衝突の音を聞くやいなや、彼は家から走り出した。
We've run enough for one day.今日1日、十分に走ったよ。
The police car was driving at fairly high speed.パトカーがかなりの速度で走っていた。
The runner got a good start.その走者はうまいスタートをした。
The snow prevented the train from running.雪のため列車は走れなかった。
The number of cars running in the city has increased.市内を走る自動車の数が増えた。
Tony can run fast.トニー君は速く走ることが出来る。
I am tired from running fast.速く走ったので疲れた。
He has given up running in order to focus on the long jump.彼は走り幅跳びに専念するために競争をやめた。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
I ran like lightning.電光石火の速さで走った。
They are running in the park.彼らは公園の中を走っています。
This train runs between Tokyo and Osaka.この列車は東京と大阪の間を走ります。
He started to run very fast, so that people began to jump out of his way.彼はすごいスピードで走りだした、すると人々は跳び退いて彼に道をゆずり始めた。
I saw a little boy running.小さな男の子が走っているのを見ました。
Do you run every day?毎日走っているのですか?
Tom can run as fast as Mary.トムはメアリーと同じくらい速く走れる。
Running as fast as she could, she still failed to catch the bus.できるだけ速く走ったけれども、それでも彼女はバスに間に合わなかった。
He escaped from prison by climbing over a wall.彼は塀を乗り越えて刑務所から脱走した。
The boy ran and ran toward the goal.少年はゴールに向かって走りまくった。
Did you notice that a fox family were running?狐の親子が走っていたのに気がつきましたか。
He ran five miles.彼は5マイル走った。
Not every horse can run fast.馬がみな速く走れるとは限らない。
A runner must pass the baton in a relay race.走者がリレーでバトンを渡さなければなりません。
I like to do a few exercises to loosen up before I run.私は走る前に、体をほぐすのにちょっと体操をする。
"Hey! It's dangerous to run here." "Eh? ... A-a-Aaah!!" "Oh dear, what did I tell you?"「おい。走ると危ないぞ」「え?・・・わっ、わ、うわわ~~~っ」「あーあー、言わんこっちゃない」
He can run faster than I.彼は私より速く走れる。
Don't run around in the room.部屋の中で走り回るな。
He can run so fast!彼は走るのがとても早い。
I saw some small animals running away in all directions.小動物が四方八方に走り去るのを見た。
It's great that my nephew and niece came over to play, but they're so annoying making such a racket running all over the house all day that I can't stand it.甥っ子と姪っ子が遊びに来たのはいいが、朝から晩までどたばたと家中を走り回り、うるさくて仕方がない。
How fast Bill runs!ビルはなんて速く走るのでしょう。
He ran to catch up to his brother.彼は兄に追いつこうと走った。
Do you run every day?あなたは毎日走りますか。
She ran as fast as possible.彼女はできる限り速く走った。
He was driving the car at full speed.彼は全力で車を走らせていた。
He ran away at the sight of a policeman.警官を見て彼は走り去りました。
I'm not good at swimming any more than running.私は走るのと同様に水泳も得意でない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License