UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '走'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He started to run very fast, so that people began to jump out of his way.彼はすごいスピードで走りだした、すると人々は跳び退いて彼に道をゆずり始めた。
Tom can run much faster than I can.トムは私よりもずっと速く走れる。
Tom ran at full speed.トムは全速力で走った。
Pain shot through his finger.彼の指に痛みが走った。
He likes to run.彼は走るのが好きだ。
That student runs fast, doesn't he?あの生徒は走るのが速いんだよね?
Bill can run faster than Bob.ビルはボブより速く走れます。
Thanks for the meal.ご馳走様でした。
Bill can run fastest in his class.ビルはクラスで一番速く走れます。
How fast you run!あなたは何と速く走るのでしょう。
A good ballboy or ballgirl must be able to concentrate hard and run fast.良いボールボーイやボールガールは精神を集中することができ、また、速く走ることができなければならない。
Seeing the policeman, the man ran away.警官を見ると男は走り去った。
How fast does he run?彼はどれくらい速く走りますか。
I ran as fast as I could.私はありったけの力を出して走った。
The dog ran around a tree.犬は木の周りを走った。
This train runs between Tokyo and Osaka.この列車は東京と大阪の間を走ります。
A dog runs faster than a human.犬は人間よりも速く走る。
Run fast, or you will be late for school.速く走りなさい、さもないと学校に遅れますよ。
The dog ran towards me.その犬は私のほうに走ってやって来た。
Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break.私の学校は広いので、5分の休憩の間に教室から他の教室へと走らなければなりません。
Sailing a boat makes us happy.船を帆走させると私達は楽しくなる。
What is the company's competitive advantage?同社の競走上の強みは何ですか。
The young man came running to meet her.若い男性が彼女に会いに走ってきた。
Who runs faster, Judy or Tony?ジュディさんとトニー君とではどちらが速く走れますか。
The cat ran right in front of the bus and was run over.猫がバスの真正面に走ってきてひかれた。
I escaped from the detention center.私は収容所から脱走した。
Many boats are sailing on the sea.たくさんの船が海上を走っている。
The car is running fast.自動車が速く走っている。
The car ran down the hill.車は丘を走り下りた。
He ran faster than his brother did.彼は兄よりも速く走った。
A mouse is running around the room.ネズミが一匹部屋の中を走りまわっている。
He is a fast runner.彼は走るのが速い。
I rode around the country on horseback.馬の背にまたがり野山を走り回った。
Cars are running one after another before our eyes.我々の目の前を車がつぎつぎに走っていく。
This car is running less smoothly than it used to.この車は以前ほど快調に走らない。
Running hard is important for you.熱心に走ることはあなたにとって重要です。
No one in his class can run faster than he does.クラスで彼ほど速く走る者はいない。
Since there are no buses on this road, we will have to walk.この道路はバスが走っていないのだから、私たちは歩かなければならないだろう。
If you'd run all the way, you would've gotten there in time.もし君がずっと走っていたら、そこへ間に合って着いただろうに。
I couldn't run fast enough to keep up with them.私は彼らに遅れずに付いて行けるほど速くは走れなかった。
John is too fat to run fast.ジョンは速く走るには太りすぎている。
He rode his bicycle at a uniform speed.彼は自転車を一定の速度で走らせた。
She can do 90 miles an hour.1時間に90マイル走れるんだよ。
She was born just a generation past slavery. A time when there were no cars on the road or planes in the sky, when someone like her couldn't vote for two reasons: because she was a woman, and because of the color of her skin.奴隷制が終ってから一世代後に、彼女は生まれました。道路を走る自動車もなければ、空を飛ぶ飛行機もなかった時代です。その時代、彼女のような人はふたつの理由から投票できなかった。女性だから。そして皮膚の色ゆえに。
The train runs between Tokyo and Hakata.その電車は東京、博多間を走る。
He runs faster than I.彼は私より速く走れる。
Do you go running daily?毎日走っているのですか?
Could you drive more slowly?もっとゆっくり走ってください。
Ken runs fastest of the three.ケンは三人のなかでもっとも速く走ります。
I saw a flash of lightning far in the distance.はるか遠方に稲妻が走るのが見えた。
I wonder which of the runners will come first.その走者のうちどちらが最初に来るかしら。
Don't run here.ここでは走るな。
The snow prevented the train from running.雪のため列車は走れなかった。
Had you run all the way, you'd have got there in time.もし君がずっと走っていたら、そこへ間に合って着いただろうに。
How fast that dog runs!あの犬は何と速く走るのだろう。
He made a dash for the bus.彼はバスを目指して懸命に走った。
Once out of sight of the house, he began to run.その家が見えないところへ来ると彼は走り出した。
She is a slow runner.彼女は走るのが遅い。
It is absurd to believe that young children can run faster than policemen.幼い子供が警官より走るのが速いと信じるのは理屈に合わない。
I ran as fast as possible to catch up with him.彼に追いつくためにできるだけ速く走った。
I saw him running.彼が走っているのを見た。
This car is going 60km an hour.この車は時速60キロで走っている。
I'll treat you to sushi.寿司をご馳走します。
They began to run all at once.彼らは皆同時に走り始めた。
Don't go to extremes. To be moderate is important in anything.極端に走ってはいけない。適度であることは何事においても大切である。
The TGV goes faster than any other train in the world.TGVは世界の他のどの列車よりも速く走る。
Malicious gossip spreads like wildfire. I guess that's why they say bad news travels fast.悪事千里を走るって言うだろう。悪い噂はアッという間に広まっちゃうのさ。
None of us knew his decision to win the long-distance race.彼がその長距離走に優勝しようと心に決めていたことなど、私達はだれも知らなかった。
He ran so fast that I couldn't catch up with him.彼はあまり速く走ったので私は追いつけなかった。
There is a broad street near my house.私の家の近くを広い道路が走っている。
Young people are apt to go to extremes.若者は極端に走りがちだ。
I ran so I would be on time.間に合うように走ってきたのです。
The toy train went around the room.おもちゃの汽車は部屋の中をぐるぐる走った。
The police car was driving at fairly high speed.パトカーがかなりの速度で走っていた。
I ran in order to be on time.間に合うように走ってきたのです。
The man running over there is my uncle.向こうを走っている男の人は私の叔父です。
She was strong enough to run a 10-mile race.彼女は10マイル競争を走るほど剛健だった。
She cleaned the room, and ran errands.彼女は部屋を掃除し、使い走りをしてくれた。
He ran five miles.彼は5マイル走った。
My brother ran out of the room without saying anything.弟は何も言わないで部屋から走って出ていきました。
Run fast, otherwise you will miss the bus.速く走りなさい、バスに乗り遅れるよ。
She glimpsed him running through the crowd.彼は人ごみを掻き分けて走ってくるのを彼女はちらりと見た。
No matter how fast you run, you won't catch up with him.どんなに速く走っても彼には追いつけないだろう。
Which goes faster, a ship or a train?汽船と汽車ではどちらが速く走りますか。
As soon as the lesson was over, they rushed out of the room.授業が終わるとすぐに彼らは教室から走り出た。
Many Americans like fast cars.アメリカ人は速く走る車の好きな人が多い。
Running as fast as she could, she still failed to catch the bus.できるだけ速く走ったけれども、それでも彼女はバスに間に合わなかった。
I saw a white cloud sailing across the sky.白い雲が空を走っているのが見えた。
The promenade is parallel to the shore.遊歩道は海岸と平行に走っている。
So fast did he run that they couldn't catch up with him.彼は非常に速く走ったので、彼らは追いつけなかった。
I saw a little boy running.小さな男の子が走っているのを見ました。
A tiger has escaped from the zoo.動物園から一頭のトラが脱走した。
Who runs the fastest of the three?3人のうちで誰がもっとも速く走りますか。
The dog came running to me.犬は私の方に走ってきた。
I could run much faster when I was young.若いころは今よりずっと早く走ることができた。
The prisoner who escaped two days ago is still at large.2日前に脱走した囚人はまだつかまっていない。
This train runs nonstop to Nagoya.列車は名古屋までノンストップで走ります。
Tony can run the fastest in our class.トニー君が私たちのクラスの中で一番早く走ることが出来ます。
He ran toward me as fast as he could.彼はできるかぎり速く私の方へ走ってきた。
Generally speaking, men can run faster than women can.一般に男性は女性より速く走ることができる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License