The savage robbed me of my precious jewels and ran away.
野蛮な男がわたしの高価な宝石をうばって逃走した。
He runs very fast.
彼は走るのがとても早い。
How fast that dog runs!
あの犬は何と速く走るのだろう。
I rode fifty miles that day.
その日私は馬で５０マイル走った。
We were running to and fro.
我々はあちらこちらに走り回った。
I know that boy who is running.
私はあの走っている少年を知っています。
My brother can run very fast.
私の兄はとても速く走ることができる。
A truck was careering along the road.
１台のトラックが道路を疾走していた。
Sailing a boat makes us happy.
船を帆走させると私達は楽しくなる。
Our train went at 200 kilometers an hour.
我々の列車は時速２００キロで走った。
Her many puppies run around in the yard every day.
彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
Who runs faster, Yumi or Keiko?
ユミとケイコではどちらが速く走りますか。
She got on her bike and rode away.
彼女は自転車にまたがり、走り去った。
Two nasty guys robbed me of my jewels and ran away.
二人の卑劣な男が私から宝飾品を奪って逃走した。
He is able to run faster than I am.
彼はわたしより速く走ることができる。
We drove too fast to enjoy the beautiful scenery.
私たちはあまりにも速く走ったので美しい景色を味わう事も出来ないくらいだった。
Subways run under the ground.
地下鉄は地面の下を走る。
His fingers ran swiftly over the keys.
彼の指はすばやく鍵盤の上を走った。
Bad news travels quickly.
悪事千里を走る。
Run fast, and you will catch the train.
速く走りなさい、そうすれば列車にまにあうよ。
The two streets run parallel to one another.
２本の道路は平行に走っている。
As soon as the lesson was over, they rushed out of the room.
授業が終わるとすぐに彼らは教室から走り出た。
This car is going 60 kilometers an hour.
この車は時速６０キロで走っている。
I ran so I would be on time.
間に合うように走ってきたのです。
I am the fastest runner.
私は最も速い走者です。
I run.
私は走ります。
This train runs between Tokyo and Hakata.
この列車は東京博多間を走っている。
I run ten kilometers a day.
私は毎日10キロ走っています。
The girl, her eyes shining brightly from that single hint, makes her cute cat-motif automatic pencil run across her notebook.
ひとつのヒントに目を輝かせた女の子は、可愛らしい猫型のシャープペンシルをノートに走らせていく。
He did his best but soon saw that he could not compete with such a fast runner.
彼は精いっぱいがんばったが、あのような速い走者にはかなわないことがすぐにわかった。
The dinner was so delicious.
今夜のご馳走は本当においしかったです。
No sailboat is faster than this one.
このヨットより速く走るヨットはない。
He is a fast runner.
彼は走るのが速い。
I broke a sweat running on the treadmill.
私はトレッドミル上を走って汗をかいた。
He ran on and on.
彼はどんどん走り続けた。
Tom runs 10 kilometers every day.
トムは毎日10キロ走っている。
Mike ran very fast yesterday.
マイクは昨日とても速く走った。
I'm able to run.
私は走ることができる。
The dog came running to me.
その犬は私のほうに走ってやって来た。
A dog was running.
いぬが走っていた。
He escaped from the prison in the dead hours of the night.
真夜中に彼は刑務所から脱走した。
Please don't lean out of the window when we're moving.
走行中の箱乗りはご遠慮下さい！
This train runs nonstop to Nagoya.
列車は名古屋までノンストップで走ります。
Tony can run fast.
トニー君は速く走ることが出来る。
I saw a flash of lightning far in the distance.
はるか遠方に稲妻が走るのが見えた。
Satoru is the fastest runner out of the five of us.
サトルは私たち５人の中で走るのが一番速い。
You run.
君が走れ。
Puffing and panting we continued to run with renewed vigor.
ぜいぜい言いながらも、気合をいれて走り続ける。
Pochi came running toward us.
ポチは私たちのほうへ走ってきた。
She abetted him in escaping from prison.
彼女は彼をそそのかして刑務所から脱走させた。
You need great endurance to run ten thousand meters.
１万メートルを走るには大いに耐久力を必要とする。
Seeing the policeman, the man ran away.
警官を見ると男は走り去った。
The Balkan Mountain range runs across Bulgaria from west to east.
バルカン山脈はブルガリアの中央を東西に走る山脈。
A horse can run faster than a man can.
馬は人間よりも速く走れる。
I used to run at high school.
高校のころは走ったものです。
He ran as hard as he could in order to make the 8:30 flight bound for Aomori.
彼は８時３０分発の青森行きに間に合うように一生懸命走った。
They began to run all at once.
彼らはみな同時に走り出した。
It's great that my nephew and niece came over to play, but they're so annoying making such a racket running all over the house all day that I can't stand it.
甥っ子と姪っ子が遊びに来たのはいいが、朝から晩までどたばたと家中を走り回り、うるさくて仕方がない。
How fast you run!
あなたは何と速く走るのでしょう。
A dog runs faster than a human.
犬は人間よりも速く走る。
Ken runs fastest of the three.
ケンは三人のなかでもっとも速く走ります。
They are what we call hot rodders.
彼等はいわゆる暴走族です。
Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break.
私の学校は広いので、５分の休憩の間に教室から他の教室へと走らなければなりません。
The snow prevented the train from running.
雪のため列車は走れなかった。
He ran at the sight of the policeman.
彼は警察を見ると走った。
The car cost $5000 and did not run well at that.
その車は五千ドルもしたが、それにもかかわらず、まともに走らなかった。
You will soon come up with him if you run.
走ればすぐに彼に追いつくだろう。
He can run fast.
彼は速く走れる。
The gunfire was getting worse, so we ran down to our cellar.
