The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '走'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I ran as fast as possible to catch up with him.
私は彼に追いつく事が可能なくらい速く走った。
You must not run in the school buildings.
校舎内で走ってはならない。
Flashing lights transmit messages between ships and to motorists along city streets.
懐中電灯は、船舶同士とか、街の通りを走っている自動車に向けて合図を伝える。
The dog ran around a tree.
犬は木の周りを走った。
She was born just a generation past slavery. A time when there were no cars on the road or planes in the sky, when someone like her couldn't vote for two reasons: because she was a woman, and because of the color of her skin.
It's great that my nephew and niece came over to play, but they're so annoying making such a racket running all over the house all day that I can't stand it.
甥っ子と姪っ子が遊びに来たのはいいが、朝から晩までどたばたと家中を走り回り、うるさくて仕方がない。
I feel happiest when I'm running.
走っているときが一番幸せだ。
I used to run at high school.
高校のころは走ったものです。
This train runs between Tokyo and Osaka.
この列車は東京と大阪の間を走ります。
My companion said that she was too tired to walk, let alone run.
私の連れは疲れすぎていて走るのはおろか、歩くこともできない、と言った。
Can you run fast?
あなたは速く走ることが出来ますか。
I ran so I would be on time.
間に合うように走ってきたのです。
Young people are apt to go to extremes.
若者は極端に走りがちだ。
The dog came running to me.
その犬は私のほうに走ってやって来た。
The train was moving at 500 miles per hour.
列車は一時間に500マイルの速度で走った。
This train runs nonstop to Nagoya.
列車は名古屋までノンストップで走ります。
Many Americans like fast cars.
アメリカ人は速く走る車の好きな人が多い。
At the meeting he monopolized the discussion and completely disrupted the proceeding.
会議の議論は彼が独走したので混乱した。
Ken has to run fast.
ケンは速く走らなければいけない。
The two runners reached the finish line at the same time.
二人の走者は同時に決勝戦に着いた。
I ran around the field.
私は野原中を走り回った。
Mike ran very fast yesterday.
マイクは昨日とても速く走った。
She came running with her eyes shining.
彼女は目を輝かせて走ってきた。
He ran.
彼が走った。
He escaped from the prison in the dead hours of the night.