The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '走'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The runner was called out at third.走者は三塁でアウトになった。
His dog was running in the yard.彼の犬は庭の中を走っていた。
Not every horse can run fast.馬がみな速く走れるとは限らない。
Running is good exercise.走る事はよい運動だ。
As soon as he heard the crash, he rushed out of the house.衝突の音を聞くやいなや、彼は家から走り出した。
Among the three of them, Ken runs the fastest.ケンは三人のなかでもっとも速く走ります。
The cat ran right in front of the bus and was run over.猫がバスの真正面に走ってきてひかれた。
Because of the icy streets, we could not drive the car.通りが凍っていたので、車を走らせることが出来なかった。
As Beth wiped tears from her face, she rushed home.ベスは頬の涙をぬぐうと、家に走って帰っていきました。
A dog is running in the park.１匹のイヌが公園で走っています。
They began to run all at once.彼らはみな同時に走り出した。
No sooner had she opened the door than a cat ran out.彼女がドアを開けるやいなや猫が走り出た。
The two streets run parallel to one another.２本の道路は平行に走っている。
It's not that he can't run fast.彼は走るのが速くないわけではない。
Tony can run the fastest in our class.トニー君が私たちのクラスの中で一番早く走ることが出来ます。
He ran 100 meters 11 seconds flat.彼は１００ｍを１１秒フラットで走った。
Don't run so fast.そんなに速く走るな。
She made a beautiful dinner for all of us.彼女は私たちみんなに素敵なご馳走を作ってくれた。
The toy train went around the room.おもちゃの汽車は部屋の中をぐるぐる走った。
If you'd run all the way, you'd have arrived there in time.もし君がずっと走っていたら、そこへ間に合って着いただろうに。
I do run.私は走る。
How fast does he run?彼はどのくらいの速さで走りますか。
A mouse is running around the room.ネズミが一匹部屋の中を走りまわっている。
I saw the dog running quickly in the park.私は見た、公園ですばやく走っている犬を。
He did run.彼は走った。
Some boy is running away.誰か男の子が走って逃げている。
Running so fast is impossible for me.そんなに速く走るなんてできません。
He ran faster than his brother did.彼は兄よりも速く走った。
I ran out of breath.私は息を切らせて走った。
No matter how fast you run, you won't catch up with him.どんなに速く走っても彼には追いつけないだろう。
I rode around the country on horseback.馬の背にまたがり野山を走り回った。
There is a broad street near my house.私の家の近くを広い道路が走っている。
A horse runs quickly.馬は走るのが早い。
Ken has to run fast.ケンは速く走らなければいけない。
You run very fast.あなたは大変速く走る。
No one ran ahead of him.彼より前を走る人は誰もいなかった。
Maybe he's jogging around the park.彼は公園を走りまわっているんだろう。
In Japan people drive on the left.日本では、車は道路の左側を走る。
He does run.彼は走る。
He has given up running in order to focus on the long jump.彼は走り幅跳びに専念するために競争をやめた。
He can run faster than me.彼はわたしより速く走ることができる。
She was born just a generation past slavery. A time when there were no cars on the road or planes in the sky, when someone like her couldn't vote for two reasons: because she was a woman, and because of the color of her skin.奴隷制が終ってから一世代後に、彼女は生まれました。道路を走る自動車もなければ、空を飛ぶ飛行機もなかった時代です。その時代、彼女のような人はふたつの理由から投票できなかった。女性だから。そして皮膚の色ゆえに。
I was on the go all day today looking for a loan.今日は借金の工面で東奔西走した。
She isn't running.彼女は走っていない。
The police is searching for an escaped prisoner.警察は脱走犯を探している。
We were afraid that we might be hit by a bullet, so we ran downstairs.私たちは弾に当たるのが怖かったので、階下に走って降りていったの。
Run fast, otherwise you will miss the bus.速く走りなさい、さもないとバスに乗り遅れるよ。
Tom wondered how many times Mary was going to run around the track.メアリーはトラックを何周走るつもりなのだろうかと、トムは思った。
Then the bus left the town and drove along a country road.それからバスは町を出て、田舎道を走っていきました。
He need not have run so fast.彼はそんなに速く走る必要がなかったのに。
He was running and calling for help.彼は走りながら助けを呼んでいた。
Her many puppies run around in the yard every day.彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
The escaped robber is still at large.脱走した強盗はまだつかまらない。
The dog came running to her.その犬は走りながら彼女のところへ来た。
All of a sudden, I saw a hare running across the field.突然野ウサギが畑を走って横切っていくのを見た。
The deer was running by itself.鹿は１頭だけで走っていた。
The car ran down the hill.車は丘を走り下りた。
Their flight was discovered yesterday.彼らの逃走は昨日わかった。
He ran on and on, until he was completely exhausted.彼は走り続けてついに完全にへとへとになった。
How fast she is running!彼女はなんて速く走っているのでしょう。
The train is running fast.その列車は速く走っている。
Out of a sense of justice, I said to the leader of the biker gang: "What you are doing is a crime! Be ashamed of yourselves!".僕は正義感で「君達、これは犯罪だぞ。恥を知れ」と暴走族のリーダーに言った。
I ran for the bus and was already breathless.私はバスめがけて走り、すでに息が切れていた。
She was strong enough to run a 10-mile race.彼女は１０マイル競争を走るほど剛健だった。
She ran very fast to catch up with the other members.彼女は他のメンバーに追いつこうととても速く走った。
Feeling the house shake, I ran out into the street.家が揺れるのを感じて、私は走って通りへ飛び出した。
John ran to the station so as to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
You do run.あなたは走る。
I can run the fastest of the three.私は３人の中で一番速く走ることができます。
My companion said that she was too tired to walk, let alone run.私の連れは疲れすぎていて走るのはおろか、歩くこともできない、と言った。
I scribbled down his address in the back of my diary.私は日記の裏表紙に彼の住所を走り書きした。
I allowed my horse run.私は馬を好きに走らせた。
A cheetah runs as fast as any animal.チータは他のどの動物にも劣らず速く走る。
He ran away at the sight of a policeman.警官を見て彼は走り去りました。
She ran to the station for fear that she would miss the train.彼女はその列車に乗り遅れるといけないので、駅まで走った。
We ran in the park.私たちは公園で走っていた。
How fast the train runs!その列車はなんてはやく走るんだろう。
She drove a car down a country road.彼女が田舎道を車で走って行った。
Don't run across the street.通りを走って横切るな。
He began to run.彼は走り出した。
He cannot walk, let alone run.彼は走ることはもちろん、歩くこともできない。
Her many little dogs run about in the garden every day.彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
I ran as fast as possible.私は、できるだけ速く走った。
The dog came running to me.犬は私の方に走ってきた。
He can run 100 meters in less than twelve seconds.１００メートルを１２秒以内で走ることができます。
My brother can run as fast as I.私の弟は私と同じくらい速く走れる。
We covered some 100 miles in the car.私たちは車で約百キロ走破した。
Run fast, or you will be late for school.速く走りなさい、さもないと学校に遅れますよ。
He said he would run 200 kilometers in a day and he did.彼は１日で２００キロ走ると言って、そうした。
She glimpsed him running through the crowd.彼は人ごみを掻き分けて走ってくるのを彼女はちらりと見た。
Satoru is the fastest runner out of the five of us.サトルは私たち５人の中で走るのが一番速い。
I love to jog more than anything else in the world.何よりも走ることが好きです。
Our train went at 200 kilometers an hour.我々の列車は時速２００キロで走った。
A truck was careering along the road.１台のトラックが道路を疾走していた。
It is absurd to believe that young children can run faster than policemen.幼い子供が警官より走るのが速いと信じるのは理屈に合わない。
I discouraged my sister from going out with the leader of the pack.私は妹が暴走族のリーダーと付き合うのを思いとどまらせた。
I ran out and caught a taxi.私は外に走って行って、タクシーをつかまえた。
I can run fast enough to catch up with him.私は彼に追いつけるくらいに速く走れる。
He ran toward me as fast as he could.彼はできるかぎり速く私の方へ走ってきた。
Away went the car at full speed.その車は全速力で走り去った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License