The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '走'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
When he saw a policeman coming, he began to run like anything.
警官がやってくるのを見ると彼は猛烈に走り出した。
I make it a rule to jog every morning.
私は毎朝走ることにしている。
I had to run to catch up with Tom.
トムに追いつくために走らなければならなかった。
Tom opened the door and the dog ran out.
トムが扉を開けると、犬が走り出てきた。
How fast Bill runs!
ビルはなんて速く走るのでしょう。
Even the fastest runner in the world cannot run if he is hungry.
世界最速の走者でさえ、空腹だったら走れない。
The trains are inconvenient and uncomfortable; in addition, they never run on time.
その電車は不便だし快適でもない。その上、時間どおりに走ることが決してない。
The prisoner broke away from the guards who were holding him.
囚人は連行していた看守の手を振り切って脱走した。
So fast did he run that they couldn't catch up with him.
彼は非常に速く走ったので、彼らは追いつけなかった。
How fast he can run!
彼はなんと速く走れるのでしょう。
Some children resort to suicide in order to escape from unbearable pressure.
耐えられない圧迫から逃れるために自殺に走る子供たちもいる。
The man who runs may fight again.
走る者はもう一度たたかえるかもしれない。
I am too tired to run.
へとへとで走れない。
A truck was careering along the road.
１台のトラックが道路を疾走していた。
The runner has firm muscles.
その走者は堅い筋肉をしている。
Miss Kanda runs very fast.
神田さんは大変速く走る。
The fastest runner can't run 100 meters in 9 seconds.
もっとも速いランナーでも１００メートルを９秒では走れない。
I can run at the rate of fifty miles an hour.
私は時速５０マイルで走ることが出来ます。
None of us knew his decision to win the long-distance race.
彼がその長距離走に優勝しようと心に決めていたことなど、私達はだれも知らなかった。
The bicycle is racing to finish.
自転車はゴールに向かって走っている。
You won't be in time unless you run.
走らなければ間に合わない。
He ran, so as to arrive on time.
時間どおりに着くために彼は走った。
You will soon come up with him if you run.
走ればすぐに彼に追いつくだろう。
She hates running.
彼女は走るのが嫌いだ。
She runs.
彼女は走ってる。
How fast Miss Kanda runs!
神田さんは何と速く走るのだろう。
You must not go to extremes in anything.
何事でも極端に走るのはよくない。
I have a dog that can run fast.
私は速く走れる犬を飼っています。
He swept his brush across the canvas.
彼は絵筆をカンバスにさっと走らせた。
Each time he escaped, he returned to this region.
彼は脱走するたびにこの土地に帰ってきた。
Do you go running daily?
毎日走っているのですか？
We ran for the glory of the school.
私達は学校の名誉のために走った。
It is illegal for bicycles to pass on the right of cars.
自転車は車の右側を走ってはいけないことになっている。
The dog hid under the bed whenever lightning flashed.
稲妻が走るたびに、犬はベッドの下に隠れた。
The runner got a good start.
その走者はうまいスタートをした。
A boy stood by to run errands for her.
彼女の使い走りをしようと一人の少年が待機した。
Because of the icy streets, we could not drive the car.
通りが凍っていたので、車を走らせることが出来なかった。
He runs to the station every morning.
彼は毎朝駅まで走ります。
He runs.
彼は走る。
That was a delicious meal.
ご馳走様でした。
She ran to the station for fear that she would miss the train.
彼女はその列車に乗り遅れるといけないので、駅まで走った。
He ran on and on, until he was completely exhausted.
彼は走り続けてついに完全にへとへとになった。
Pochi came running toward us.
ポチは私たちのほうへ走ってきた。
A mouse is running about in the room.
ネズミが一匹部屋の中を走りまわっている。
Ken needs to run fast.
ケンは速く走らなければいけない。
I could run much faster when I was young.
若いころは今よりずっと早く走ることができた。
No sailboat is faster than this one.
このヨットより速く走るヨットはない。
Ben ran a 100-meter race with Carl.
ベンは１００メートル競争をカールと走った。
Our train went at 200 kilometers an hour.
我々の列車は時速２００キロで走った。
Jim runs as fast as Ron.
ジムはロンと同じ速さで走る。
You shouldn't run around with a toothbrush in your mouth.
歯ブラシをくわえたまま走り回ってはいけません。
She was born just a generation past slavery. A time when there were no cars on the road or planes in the sky, when someone like her couldn't vote for two reasons: because she was a woman, and because of the color of her skin.
