The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '走'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He cannot walk, let alone run.彼は走ることはもちろん、歩くこともできない。
Please don't run in the classroom.教室で走らないでください。
Years ago, she used to hang around with a bunch of bikers.何年か前、彼女は暴走族の連中と付き合っていた。
I can run.私は走ることができる。
Mary ran.メアリーは走った。
Who runs faster, Ken or Tony?健君とトニー君とではどちらが早く走りますか。
Tom can run much faster than I can.トムは私よりもずっと速く走れる。
I saw my neighbor's dog running around in the yard.私は、隣の犬が庭を走りまわっているのを見た。
How fast the train is running!その列車は何と速く走っていることだろう。
He likes to run.彼は走るのが好きだ。
I saw the dog running quickly in the park.§3:私はすばやく見た、公園で走っている犬を。
He ran fast so as to catch the bus.彼はバスに間に合うように速く走った。
When he saw a policeman coming, he began to run like anything.警官がやってくるのを見ると彼は猛烈に走り出した。
Many Americans like fast cars.アメリカ人は速く走る車の好きな人が多い。
How fast Bill runs!ビルはなんて速く走るのでしょう。
Flashing lights transmit messages between ships and to motorists along city streets.懐中電灯は、船舶同士とか、街の通りを走っている自動車に向けて合図を伝える。
He was gasping for breath as he ran.彼は息を切らして走り続けた。
He ran, so as to arrive on time.時間どおりに着くために彼は走った。
Father ran to the bus stop.お父さんはバス停まで走っていった。
She cleaned the room, and ran errands.彼女は部屋を掃除し、使い走りをしてくれた。
I run.私は走る。
No one ran ahead of him.誰も彼より先を走る者はいなかった。
Bill can run fastest in his class.ビルはクラスで一番速く走れます。
The child started to run; perhaps he wanted to show off.子供は走り出した。見せびらかしたかったのかもしれない。
The patrol car pursued a speeding sports car, but it all ended in a wild-goose chase.パトロール・カーは、違反のスピードを出して走っていたスポーツ・カーを追ったが、結局無駄だった。
I run every day.私は毎日走ります。
He can run faster than I can.彼はわたしより速く走ることができる。
He can run faster than me.彼はわたしより速く走ることができる。
A woman was driving a car on a country road.女性が田舎の道を車で走っていた。
She can run a full marathon.彼女はフルマラソンを走ることができる。
Had you run all the way, you'd have got there in time.もし君がずっと走っていたら、そこへ間に合って着いただろうに。
The escaped robber is still at large.脱走した強盗はまだつかまらない。
We ran in the park.私たちは公園で走っていた。
Miss Kanda runs very fast.神田さんは大変速く走る。
We saw a patrol car running at full speed.私たちはパトカーが全速力で走っているのを見た。
The dog came running to me.犬は私の方に走ってきた。
I saw the dog running quickly in the park.§2:私は公園で見た、すばやく走っている犬を。
She is a slow runner.彼女は走るのが遅い。
My younger brother can run about as fast as I can.私の弟は私と同じくらい速く走れる。
That boy is running.あの少年は走っています。
Run fast, or you will be late for school.速く走りなさい、さもないと学校に遅れますよ。
The police pursued the stolen vehicle along the motorway.警察は盗難車を追って高速道路を走った。
He ran as fast as he could.彼はできるだけ速く走った。
The dog came running to her.その犬は走りながら彼女のところへ来た。
She hates running.彼女は走るのが嫌いだ。
Since he ran so fast, they couldn't catch up with him.彼は非常に速く走ったので、彼らは追いつけなかった。
We were running to and fro.我々はあちらこちらに走り回った。
It's not that he can't run fast.彼は走るのが速くないわけではない。
I saw a white cloud sailing across the sky.白い雲が空を走っているのが見えた。
He mounted his bicycle and rode away.彼は自転車に乗って走り去った。
We covered some 100 miles in the car.わたしたちは車で約１００キロ走破した。
He does not run as fast as I.彼は私ほど速くは走らない。
Directly he saw me, he ran away.彼は私を見るやいなや走り去った。
Tom ran and ran, until at last he saw the telephone booth.トムがどんどん走ると、ついに電話ボックスが見えた。
I know that running boy.私はあの走っている少年を知っています。
He need not have run so fast.彼はそんなに速く走る必要がなかったのに。
I can run as fast as Bill.私はビルと同じくらい速く走れます。
Naoko can run fast.直子さんは速く走る事が出来る。
I'll bet that I can beat you to the tree.あの木までの競走なら君に負けるもんか。
Among the three of them, Ken runs the fastest.ケンは三人のなかでもっとも速く走ります。
The mouse ran and the cat ran after him.ネズミは走り、ネコはそれを追いかけた。
The distance he ran was much greater than had been expected.彼が走った距離は、思っていたよりもはるかに長かった。
She is a runner.彼女は走者です。
A bird can glide through the air without moving its wings.鳥は翼を動かさず空中を滑走できる。
Ken was running at that time.ケンはその時走っていました。
We ran and ran so as to catch the bus.私達はバスに間に合うように走りに走った。
He ran and ran, but could not catch up with his dog.彼は走りに走ったが犬に追いつけなかった。
He started to run very fast, so that people began to jump out of his way.彼はすごいスピードで走りだした、すると人々は跳び退いて彼に道をゆずり始めた。
No sooner had she caught sight of me than she started running in my direction.彼女は私を見るとすぐに私の方に走り出した。
If you'd run all the way, you would've gotten there in time.もし君がずっと走っていたら、そこへ間に合って着いただろうに。
No sooner had the dog seen me than it ran up to me.犬は私を見るなり私に走り寄った。
Tom wondered how many times Mary was going to run around the track.メアリーはトラックを何周走るつもりなのだろうかと、トムは思った。
John is too fat to run fast.ジョンは速く走るには太りすぎている。
A policeman ran past.ひとりの警官が走って過ぎていった。
He ran on and on.彼はどんどん走り続けた。
I ran out of breath.私は息を切らせて走った。
The dog hid under the bed whenever lightning flashed.稲妻が走るたびに、犬はベッドの下に隠れた。
Satoru is the fastest runner out of the five of us.サトルは私たち５人の中で走るのが一番速い。
He runs.彼は走る。
The escaped prisoner is still at large.脱走犯人はまだ捕まらない。
He runs faster than I.彼は私より速く走れる。
The car broke down after half an hour's driving.３０分走った後でその車は動かなくなった。
Who runs faster, Judy or Tony?ジュディさんとトニー君とではどちらが速く走れますか。
Rev. King's house was destroyed by a bomb. But still, the buses went on empty.キング牧師の家は爆弾で破壊された。しかし、それでもなお、バスは空っぽのまま走り続けた。
He rode his bicycle at a uniform speed.彼は自転車を一定の速度で走らせた。
She isn't running.彼女は今走っていません。
He ran to the station and caught the train.彼は駅まで走り、その列車に乗った。
He is running ahead of me.彼は私の前を走っている。
The pain shoots to my right leg.痛みが右脚に走ります。
With the weather improving, players began running on the sports ground.天気が良くなってきたので、選手たちはグラウンドで走りはじめた。
Although my car is very old, it still runs very well.私の車は古いが、まだ良く走る。
There was a ship sailing on the sea.一隻の船が海を走っていた。
I felt my heart pound after running a little.少し走ったら胸がどきどきした。
The group is running on the beach.そのグループは浜辺を走っている。
The bus rattled as it drove along the bumpy road.バスはでこぼこ道を走りながらガタガタと音を立てた。
The dog was running toward him.その犬は彼の方に走っていた。
The dog ran towards me.その犬は私のほうに走ってやって来た。
Did you notice that a fox family were running?狐の親子が走っていたのに気がつきましたか。
He runs very fast.彼は走るのがとても早い。
I ran a race with him.私は彼と競走した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License