The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '走'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The runner was called out at third.
走者は三塁でアウトになった。
His dog was running in the yard.
彼の犬は庭の中を走っていた。
Not every horse can run fast.
馬がみな速く走れるとは限らない。
Running is good exercise.
走る事はよい運動だ。
As soon as he heard the crash, he rushed out of the house.
衝突の音を聞くやいなや、彼は家から走り出した。
Among the three of them, Ken runs the fastest.
ケンは三人のなかでもっとも速く走ります。
The cat ran right in front of the bus and was run over.
猫がバスの真正面に走ってきてひかれた。
Because of the icy streets, we could not drive the car.
通りが凍っていたので、車を走らせることが出来なかった。
As Beth wiped tears from her face, she rushed home.
ベスは頬の涙をぬぐうと、家に走って帰っていきました。
A dog is running in the park.
1匹のイヌが公園で走っています。
They began to run all at once.
彼らはみな同時に走り出した。
No sooner had she opened the door than a cat ran out.
彼女がドアを開けるやいなや猫が走り出た。
The two streets run parallel to one another.
2本の道路は平行に走っている。
It's not that he can't run fast.
彼は走るのが速くないわけではない。
Tony can run the fastest in our class.
トニー君が私たちのクラスの中で一番早く走ることが出来ます。
He ran 100 meters 11 seconds flat.
彼は100mを11秒フラットで走った。
Don't run so fast.
そんなに速く走るな。
She made a beautiful dinner for all of us.
彼女は私たちみんなに素敵なご馳走を作ってくれた。
The toy train went around the room.
おもちゃの汽車は部屋の中をぐるぐる走った。
If you'd run all the way, you'd have arrived there in time.
もし君がずっと走っていたら、そこへ間に合って着いただろうに。
I do run.
私は走る。
How fast does he run?
彼はどのくらいの速さで走りますか。
A mouse is running around the room.
ネズミが一匹部屋の中を走りまわっている。
I saw the dog running quickly in the park.
私は見た、公園ですばやく走っている犬を。
He did run.
彼は走った。
Some boy is running away.
誰か男の子が走って逃げている。
Running so fast is impossible for me.
そんなに速く走るなんてできません。
He ran faster than his brother did.
彼は兄よりも速く走った。
I ran out of breath.
私は息を切らせて走った。
No matter how fast you run, you won't catch up with him.
どんなに速く走っても彼には追いつけないだろう。
I rode around the country on horseback.
馬の背にまたがり野山を走り回った。
There is a broad street near my house.
私の家の近くを広い道路が走っている。
A horse runs quickly.
馬は走るのが早い。
Ken has to run fast.
ケンは速く走らなければいけない。
You run very fast.
あなたは大変速く走る。
No one ran ahead of him.
彼より前を走る人は誰もいなかった。
Maybe he's jogging around the park.
彼は公園を走りまわっているんだろう。
In Japan people drive on the left.
日本では、車は道路の左側を走る。
He does run.
彼は走る。
He has given up running in order to focus on the long jump.
彼は走り幅跳びに専念するために競争をやめた。
He can run faster than me.
彼はわたしより速く走ることができる。
She was born just a generation past slavery. A time when there were no cars on the road or planes in the sky, when someone like her couldn't vote for two reasons: because she was a woman, and because of the color of her skin.