The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '走る'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It's not that he can't run fast.
彼は走るのが速くないわけではない。
Don't run, walk slowly.
走るな、ゆっくり歩け。
She can run a full marathon.
彼女はフルマラソンを走ることができる。
Tom stopped running and tried to catch his breath.
トムは走るのを止め、息を整えようとした。
Editors often go to extremes in providing their readers with unimportant facts.
編集者はささいな事実を読者に提供するのに極端に走ることがよくある。
"Done!" says the angel, and disappears in a cloud of smoke and a bolt of lightning.
「あっぱれ！」天使はそういうと、稲妻が走るもやもやの煙の中へ消えていった。
John is too fat to run fast.
ジョンは速く走るには太りすぎている。
He cannot walk, let alone run.
彼は走ることはもちろん、歩くこともできない。
He runs fast.
彼は走るのが速い。
He runs well for his age.
彼は年の割にはよく走る。
I can run faster than Ken.
私はケンよりも速く走ることが出来ます。
No one ran ahead of him.
誰も彼より先を走る者はいなかった。
Clans run wild like a storm in a raging sea.
猛り狂う海の嵐のように一族が激しく走る。
He can run as fast as you.
彼は君と同じくらい速く走る。
That student is very fast at running isn't he?
あの生徒は走るのが速いんだよね？
No sailboat is faster than this one.
このヨットほど速く走るヨットはない。
Generally speaking, men can run faster than women can.
一般に男性は女性より速く走ることができる。
He runs fast.
彼は速く走る。
The trains run on time in Japan.
日本では列車は時刻どおりに走る。
Subways run under the ground.
地下鉄は地面の下を走る。
She was born just a generation past slavery. A time when there were no cars on the road or planes in the sky, when someone like her couldn't vote for two reasons: because she was a woman, and because of the color of her skin.
