The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '走る'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Editors often go to extremes in providing their readers with unimportant facts.
編集者はささいな事実を読者に提供するのに極端に走ることがよくある。
He is too fat to run fast.
彼は速く走るには太りすぎています。
He runs very fast.
彼は走るのがとても早い。
"Hey! It's dangerous to run here." "Eh? ... A-a-Aaah!!" "Oh dear, what did I tell you?"
「おい。走ると危ないぞ」「え?・・・わっ、わ、うわわ~~~っ」「あーあー、言わんこっちゃない」
I run as fast as Jim.
僕はジムと同じくらい走るのが速い。
My brother can run very fast.
私の兄はとても速く走ることができる。
She runs faster than I do.
彼女は私より速く走る。
I can run.
私は走ることができる。
I run.
私は走る。
I do run.
私は走る。
I can run at the rate of fifty miles an hour.
私は時速50マイルで走ることが出来ます。
He can run the fastest in the class.
彼はクラスの中で一番速く走ることが出来ます。
I saw a little boy running.
私は小さな男の子が走るのを見た。
He ran too fast for us to catch up with.
彼はあまりに速く走るので私たちは彼に追いつけなかった。
I cannot run faster than he.
僕は彼ほど早く走る事ができない。
You run very fast.
あなたは大変速く走る。
Don't run, walk slowly.
走るな、ゆっくり歩け。
Some children resort to suicide in order to escape from unbearable pressure.
耐えられない圧迫から逃れるために自殺に走る子供たちもいる。
He is a fast runner.
彼は走るのが速い。
Tom wondered how many times Mary was going to run around the track.
メアリーはトラックを何周走るつもりなのだろうかと、トムは思った。
I can run faster than Ken.
私はケンよりも速く走ることが出来ます。
He can run faster than I can.
彼はわたしより速く走ることができる。
I'm able to run.
私は走ることができる。
Although my car is very old, it still runs very well.
私の車は古いが、まだ良く走る。
How fast he runs!
彼はなんて早く走るんでしょう。
I make it a rule to jog every morning.
私は毎朝走ることにしている。
Well they say bad news travels fast.
悪事千里を走るって言うからね。
She was born just a generation past slavery. A time when there were no cars on the road or planes in the sky, when someone like her couldn't vote for two reasons: because she was a woman, and because of the color of her skin.