Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“走る”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
The dog hid under the bed whenever lightning flashed.
稲妻が走るたびに、犬はベッドの下に隠れた。
I like to do a few exercises to loosen up before I run.
私は走る前に、体をほぐすのにちょっと体操をする。
These shoes are not suitable for running.
この靴は走るのに適していない。
She is a slow runner.
彼女は走るのが遅い。
He can run 100 meters in less than twelve seconds.
１００メートルを１２秒以内で走ることができます。
Yes. He can run 100 meters within twelve seconds.
はい。１００メートルを１２秒以内で走ることができます。
I run as fast as Jim.
僕はジムと同じくらい走るのが速い。
He runs very fast.
彼は走るのがとても早い。
It is absurd to believe that young children can run faster than policemen.
幼い子供が警官より走るのが速いと信じるのは理屈に合わない。
The thief ran fast.
その泥棒は走るのが速かった。
The baby cannot even walk, much less run.
その赤ちゃんは走る事はおろか、歩くことさえできない。
She can run a full marathon.
彼女はフルマラソンを走ることができる。
Lynn runs fast.
リンは走るのが速い。
"Done!" says the angel, and disappears in a cloud of smoke and a bolt of lightning.
「あっぱれ！」天使はそういうと、稲妻が走るもやもやの煙の中へ消えていった。
Many Americans like fast cars.
アメリカ人は速く走る車の好きな人が多い。
I run.
私は走る。
Who can run fastest in your class?
誰があなたのクラスで一番速く走ることが出来るのですか。
I can't run as fast as he can.
僕は彼ほど早く走る事ができない。
Tony can run the fastest in our class.
トニー君が私たちのクラスの中で一番早く走ることが出来ます。
She was born just a generation past slavery. A time when there were no cars on the road or planes in the sky, when someone like her couldn't vote for two reasons: because she was a woman, and because of the color of her skin.
