The dog hid under the bed whenever lightning flashed.
稲妻が走るたびに、犬はベッドの下に隠れた。
The baby cannot even walk, much less run.
その赤ちゃんは走る事はおろか、歩くことさえできない。
How fast Miss Kanda runs!
神田さんは何と速く走るのだろう。
That student is very fast at running isn't he?
あの生徒は走るのが速いんだよね？
Some children resort to suicide in order to escape from unbearable pressure.
耐えられない圧迫から逃れるために自殺に走る子供たちもいる。
Need he run so fast?
彼はそんなに速く走る必要があるのか。
No sailboat is faster than this one.
このヨットほど速く走るヨットはない。
Can you run fast?
あなたは速く走ることが出来ますか。
He runs very fast.
彼はとても速く走る。
I like to do a few exercises to loosen up before I run.
私は走る前に、体をほぐすのにちょっと体操をする。
A dog runs faster than a human.
犬は人間よりも速く走る。
My companion said that she was too tired to walk, let alone run.
私の連れは疲れすぎていて走るのはおろか、歩くこともできない、と言った。
Tom wondered how many times Mary was going to run around the track.
メアリーはトラックを何周走るつもりなのだろうかと、トムは思った。
The thief ran fast.
その泥棒は走るのが速かった。
It's not as if he can't run fast.
彼は走るのが速くないわけではない。
She likes to run.
彼は走るのが好きだ。
Do not run in this room.
この部屋では走るな。
I saw a flash of lightning far in the distance.
はるか遠方に稲妻が走るのが見えた。
Running so fast is impossible for me.
そんなに速く走るなんてできません。
He can run as fast as you.
彼は君と同じくらい速く走る。
In Japan people drive on the left.
日本では、車は道路の左側を走る。
Boys run fast.
男の子達は速く走る。
He is capable of running a mile in four minutes.
彼は４分のうちに１マイル走ることが出来る。
She is a slow runner.
彼女は走るのが遅い。
It is absurd to believe that young children can run faster than policemen.
幼い子供が警官より走るのが速いと信じるのは理屈に合わない。
A cheetah runs as fast as any animal.
チータは他のどの動物にも劣らず速く走る。
I cannot run faster than he.
僕は彼ほど早く走る事ができない。
Running hard is important for you.
熱心に走ることはあなたにとって重要です。
That makes me disgusted just to think of it.
考えただけで虫唾が走るわ。
How fast he runs!
彼はなんと速く走るんだ。
I do run.
私は走る。
She can hardly walk, let alone run.
彼女は走るどころか、全く歩けもしない。
I can run.
私は走ることができる。
These shoes are not suitable for running.
この靴は走るのに適していない。
I love to jog more than anything else in the world.
何よりも走ることが好きです。
You run very fast.
あなたは大変速く走る。
The train runs between Tokyo and Hakata.
その電車は東京、博多間を走る。
He said he would run 200 kilometers in a day and he did.
彼は１日で２００キロ走ると言って、そうした。
Running is good for the health.
走ることは健康に良い。
I run.
私は走る。
Many Americans like fast cars.
アメリカ人は速く走る車の好きな人が多い。
Does he have to run so fast?
彼はそんなに速く走る必要があるのか。
The baby can't walk, much less run.
赤ん坊は歩く事が出来ない。走る事はなおさらできない。
The trains run on time in Japan.
日本では列車は時刻どおりに走る。
She was born just a generation past slavery. A time when there were no cars on the road or planes in the sky, when someone like her couldn't vote for two reasons: because she was a woman, and because of the color of her skin.
