The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '走る'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A horse runs quickly.
馬は走るのが早い。
Jim runs as fast as Ron.
ジムはロンと同じ速さで走る。
Well they say bad news travels fast.
悪事千里を走るって言うからね。
I saw a flash of lightning far in the distance.
はるか遠方に稲妻が走るのが見えた。
He runs fast.
彼は速く走る。
In Japan people drive on the left.
日本では、車は道路の左側を走る。
My companion said that she was too tired to walk, let alone run.
私の連れは疲れすぎていて走るのはおろか、歩くこともできない、と言った。
Tom ran and ran, until at last he saw the telephone booth.
トムがどんどん走ると、ついに電話ボックスが見えた。
The trains are inconvenient and uncomfortable; in addition, they never run on time.
その電車は不便だし快適でもない。その上、時間どおりに走ることが決してない。
Dogs run faster than people.
犬は人間よりも速く走る。
He said he would run 200 kilometers in a day and he did.
彼は1日で200キロ走ると言って、そうした。
Satoru is the fastest runner out of the five of us.
サトルは私たち5人の中で走るのが一番速い。
He does run.
彼は走る。
Clans run wild like a storm in a raging sea.
猛り狂う海の嵐のように一族が激しく走る。
I can run faster than Ken.
私はケンよりも速く走ることが出来ます。
Yes. He can run 100 meters within twelve seconds.
はい。100メートルを12秒以内で走ることができます。
She can run a full marathon.
彼女はフルマラソンを走ることができる。
How fast he runs!
彼はなんて速く走るのでしょう。
That student runs fast, doesn't he?
その生徒は走るのが速いね。
It's not as if he can't run fast.
彼は走るのが速くないわけではない。
She was born just a generation past slavery. A time when there were no cars on the road or planes in the sky, when someone like her couldn't vote for two reasons: because she was a woman, and because of the color of her skin.