The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '起'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
朝起きは三文の徳。
Tom woke Mary up at 6:30 as she had asked him to do.
トムは頼まれていた通りメアリーを6時半に起こした。
I woke up early this morning.
今朝は早く起きた。
John is in the habit of staying up until midnight.
ジョンは夜中まで起きている習慣である。
My family are all early risers.
うちの家族はみな早起きだ。
It is impossible to tell what will happen in that country.
あの国では何が起こるか分からない。
The accident happened two years ago.
その出来事は２年前に起こった。
On Sundays, we would get up early and go fishing.
日曜日には、よく早起きして釣りに出かけたものだ。
I thought it unusual that he was up so late at night.
彼がそんなに夜遅く起きているのは珍しいと思った。
If anything bad should come about, let me know.
万一何か悪いことが起こったら、私に知らせてください。
He used to get up early.
彼は以前早起きだった。
You have to wake up early tomorrow morning.
明日の朝は早く起きなければいけませんよ。
My mother is an early riser.
母は早起きです。
"When do you get up?" "At 8 in the morning."
「いつ起きるの？」「朝八時だよ」
He's going to have a heart attack.
あの人心臓発作を起こすわよ。
The fire was brought about by children's playing with matches.
その火事は子供のマッチでの火遊びが原因で起こった。
The accident happened in this manner.
その事故はこの様にして起こった。
Bill got up early so he could catch the first train.
ビルは一番列車に乗るために早起きした。
I just wanted to see what would happen.
私は何が起こるかを見たかっただけです。
A lot of people are waiting to see what is going to happen.
たくさんの人が何が起こるか見ようと待っている。
Mary loses her temper easily.
メアリーはすぐにかんしゃくを起こす。
My mother gets up early.
母は早起きです。
If the metal plate terminal of the game cassette is dirty it may be difficult for the game to start when the cassette is inserted into the game console.
