Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“超”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
The superexpress Nozomi runs faster than the Hikari.
超特急のぞみはひかりより速く走る。
I don't know whether she believed me or not but in any case it seems she doesn't automatically dismiss talk of the supernatural.
信じていたかどうかはともかく、超常的な話題に拒絶反応があるということはないようだ。
I'm exhausted.
超疲れた!
The old man stands aloof from this world.
その老人は俗世界から超然としている。
The superpowers negotiated in earnest for the settlement of the intense conflict.
超大国が激しい国境紛争を解決するために本格的に交渉した。
I'm afraid the book is beyond the reach of his understanding.
その本は彼の理解を超えていると思う。
I'm really bad at parallel parking.
車の縦列駐車って、超苦手なの。
I'm starving!
超腹減った。
There exist supernatural beings.
超自然的な物が存在する。
Have you read "Structure and Power - Beyond Semiotics" by Asada Akira?
浅田彰の『構造と力―記号論を超えて』を読んだことがありますか?
He believes in the supernatural.
彼は超自然的なものが有ると信じる。
I guess our teacher is over fifty years old.
先生は50歳を超えていると私は思う。
Burj Khalifa is currently the tallest skyscraper in the world.
ブルジュ・ハリーファは現在、世界で最も高い超高層ビルです。
The damages are estimated not to exceed a million yen at the worst.
どんなにひどくても、損害は百万を超えないだろうと見積もられている。
It's very cold today.
今日は超寒い。
Tom has over three million dollar deposited in that bank.
トムにはあの銀行に預けた3百万ドルを超える金がある。
Transcending time, the insects of ages gone past dance livelily in amber.
時を超えて古代の昆虫たちが琥珀の中で生き生きと踊る。
I think she's over 40 years old.
彼女は四十歳を超えていると思う。
All of a sudden, the thirty-story skyscraper went up in flames.
30階建の超高層ビルが突然爆発炎上した。
Imports exceeded exports last year.
昨年は輸入が輸出を超えた。
I have a very sore arm where you hit me.
あんたが叩いた腕のとこ、超痛いんだけど。
Learning lessons from Europe, Japan has to switch its economic-oriented policy to a consumer-conscious one, in order to cope with the coming unprecedented aging society towards the 21st century.