Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“超”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
She cannot be over twenty.
彼女は２０歳を超えているはずがない。
Your car exceeded the speed limit.
あなたの車は制限速度を超えた。
All of a sudden, the thirty-story skyscraper went up in flames.
３０階建の超高層ビルが突然爆発炎上した。
She looks young, but she's actually over forty.
彼女は若く見えるけど実際は４０を超えているんだ。
Conversations with the management, reports and such should be very freely interpreted into normal language.
上司との会話やレポートは超訳した普通の言葉で綴るのです。
My annual income exceeds five million yen.
私の年収は５００万円を超している。
I feel very sick. I want to throw up.
超気持ち悪い。戻しそう。
Great speed is a feature of the Concorde.
超高速がコンコルド機の特徴だ。
The world's population recently passed 7 billion.
世界の人口は、最近７０億人を超えた。
The superexpress Nozomi runs faster than the Hikari.
超特急のぞみはひかりより速く走る。
There are no dogs bigger than this one.
この大きさを超える犬はいない。
Tom's voice is so sexy! It really makes my chest tight!
トムの声って超かっこいい！もうマジで胸キュンしまくり！
She is certainly over forty.
彼女は明らかに４０歳を超えている。
Don't exceed the speed limit.
制限スピードを超えるな。
Don't go above the speed limit.
制限スピードを超えるな。
This is beyond the scope of my imagination.
これは私の想像の範囲を超えている。
Automobile production has peaked out.
自動車生産は頂点を超えた。
I'm starving!
超腹減った。
I crossed the equator for the first time on my trip to Australia.
オーストラリアへの旅で初めて赤道を超えた。
A very elderly couple is having an elegant dinner to celebrate their 75th wedding anniversary.
超年老いた夫婦が、結婚７５周年を祝して豪華な夕食を食べていた。
The man must be over sixty, for his hair is gray.
その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
It is beyond the boundary of human knowledge.
それは人知の範囲を超えている。
If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now.
父が戦死していなかったら、今は６０歳を超えているのだが。
Her debts amount to more than she can pay.
彼女の借金は返済できる限界を超えている。
I'm very hungry.
超腹減った。
The airplane is capable of supersonic speeds.
その飛行機は超音速で飛ぶことができる。
The damages are estimated not to exceed a million yen at the worst.
どんなにひどくても、損害は百万を超えないだろうと見積もられている。
There exist supernatural beings.
超自然的な物が存在する。
It's really cold today.
今日は超寒い。
Don't go over the speed limit.
制限スピードを超えるな。
Learning lessons from Europe, Japan has to switch its economic-oriented policy to a consumer-conscious one, in order to cope with the coming unprecedented aging society towards the 21st century.
