The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '超'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Totem poles consist of a group of figures that represent animals, birds, fish, mythological beings and supernatural beasts.
トーテムポールには、動物、鳥、魚、神話上の動物、それに超自然的動物と言った一団の彫り物がある。
It is beyond the scope of the present work to describe all the components that comprise Emmet's architectural style.
エメットの建築スタイルを形成している全ての要素を記述することは、この研究の範囲を超えている。
You were exceeding the speed limit, weren't you?
制限速度を超えていましたね。
With the development of supersonic jet planes, the world is becoming smaller and smaller.
超音速ジェット機の発達につれて世界はますます小さくなりつつある。
He believes in the supernatural.
彼は超自然的なものが有ると信じる。
Have you read "Structure and Power - Beyond Semiotics" by Asada Akira?
浅田彰の『構造と力―記号論を超えて』を読んだことがありますか？
The airplane is capable of supersonic speeds.
その飛行機は超音速で飛べる。
Don't go beyond the speed limit.
制限スピードを超えるな。
Automobile production has peaked out.
自動車生産は頂点を超えた。
The superexpress Nozomi runs faster than the Hikari.
超特急のぞみはひかりより速く走る。
Great speed is a feature of the Concorde.
超高速がコンコルド機の特徴だ。
There is no dog which is bigger than this one.
この大きさを超える犬はいない。
Even when she's not wearing makeup, she's very beautiful.
彼女、すっぴんでも超かわいいんだぜ。
There exist supernatural beings.
超自然的な物が存在する。
She is clearly over forty.
彼女は明らかに４０歳を超えている。
The length of the article is not to exceed 1000 words.
記事の長さは１０００語を超えてはならない。
Even without makeup, she's very cute.
彼女、すっぴんでも超かわいいんだぜ。
She cannot be over twenty.
彼女は２０歳を超えているはずがない。
Transcending time, the insects of ages gone past dance livelily in amber.
時を超えて古代の昆虫たちが琥珀の中で生き生きと踊る。
I feel very sick. I want to throw up.
超気持ち悪い。戻しそう。
I'm really bad at parallel parking.
車の縦列駐車って、超苦手なの。
I'm famished!
超腹減った。
I'm starved.
超腹減った。
He told me that his grandfather is over ninety.
彼はおじいさんは９０歳を超えていると言った。
Conversations with the management, reports and such should be very freely interpreted into normal language.
上司との会話やレポートは超訳した普通の言葉で綴るのです。
Radioactive cesium in amounts exceeding limits has been measured on young lancefish caught in Fukushima prefecture.
福島県で取った小女子から、基準値を超える量の放射性セシウムが検出されました。
It's extremely cold today.
今日は超寒い。
What a genius he is!
彼って超天才じゃん！
He cannot be over fifty; he must still be in his forties.
彼は５０を超えているはずはない。まだ４０代にちがいない。
That's very romantic!
超ロマンティックだわ！
She is probably over forty.
恐らく彼女は４０を超えているでしょう。
Kindness in excess is too much of a good thing.
度を超した親切はありがた迷惑である。
Learning lessons from Europe, Japan has to switch its economic-oriented policy to a consumer-conscious one, in order to cope with the coming unprecedented aging society towards the 21st century.
