A very elderly couple is having an elegant dinner to celebrate their 75th wedding anniversary.
超年老いた夫婦が、結婚７５周年を祝して豪華な夕食を食べていた。
She must be over eighty.
彼女は８０歳を超えているに違いない。
Even when she's not wearing makeup, she's very beautiful.
彼女、すっぴんでも超かわいいんだぜ。
Don't go beyond the speed limit.
制限スピードを超えるな。
She looks young, but she's actually over forty.
彼女は若く見えるけど実際は４０を超えているんだ。
The growth rate of the Japanese economy will top 0.7% this year.
今年の日本経済の成長率は０．７％を超えるだろう。
The man must be over sixty, for his hair is gray.
その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
The superpowers made significant progress in disarmament.
軍縮については超大国間で意義深い進展があった。
If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now.
父が戦死していなかったら、今は６０歳を超えているのだが。
Tom likes to push the limits.
トムさんは限界を超えるのが好きだ。
She can't be over thirty.
彼女は３０歳を超えているはずはない。
It's really stinky.
超臭いよ。
Our debt is more than we can pay.
我々の借金は我々の返済能力を超えている。
Russia had emerged as a second superpower.
ロシアはもう１つの超大国として台頭していた。
Tom has over three million dollar deposited in that bank.
トムにはあの銀行に預けた３百万ドルを超える金がある。
What a genius he is!
彼って超天才じゃん！
I'm really bad at parallel parking.
車の縦列駐車って、超苦手なの。
With 19 cases of death forming over 20% of the whole, the grave reality of overwork-deaths has been thrown into relief.
死亡事例が19件と全体の20％を超えており、過労死の深刻な実態が浮き彫りになった。
He rises above the rest of mankind.
彼は凡俗を超越している。
I guess our teacher is over fifty years old.
先生は５０歳を超えていると私は思う。
I'd like you to have an ultrasound.
超音波検査をしましょう。
There exist supernatural beings.
超自然的な物が存在する。
The airplane is capable of supersonic speeds.
その飛行機は超音速で飛ぶことができる。
Don't go over the speed limit.
制限スピードを超えるな。
The old man is above ninety.
その老人は９０歳を超えている。
It is beyond the scope of the present work to describe all the components that comprise Emmet's architectural style.
エメットの建築スタイルを形成している全ての要素を記述することは、この研究の範囲を超えている。
Astronomers inferred the existence of a local supercluster.
天文学者が局部超銀河団の存在を推定しました。
Learning lessons from Europe, Japan has to switch its economic-oriented policy to a consumer-conscious one, in order to cope with the coming unprecedented aging society towards the 21st century.
